ASOCIACION DE HISTORIADORES CHILENOS (U.K) NUEVA HISTORIA NUEVA COMISION EDITORIAL ete Ci: toamrds Len, aA HISTORIA 7 anol n:4 \ COMISION EDITORIAL ASESORA Professor Joba Lynch De. fad Blakemore Contenido: Dr Simon Collier Dr. Andrew Barsard : Set, Adininistrativa: Hazel B Leake, B.A. ARTICULO: as ! G. Salazar: E1 moviniento teéri Issn vast 200 ; sabe desarlley dapenen” cia en Chile, 1950-1975. : Direcciin Postal Rt “ de Historiadores Chilenos (0K) 7 IESENA BIBLIOGRAFICA ute of Latin American Studies luz Maria Mendez: Institucones y ook Square ) rablemas de ta mineria en Chile don { 787-1826 (S; : ‘ we SHA ad yee (Santiago, 1979) por aglan eh Londres i982 ILE UNIVERSIDAD Dz CHI FACULTAD DE FLOSOFIAY HUMANIDADES: DigUOTECA EUGENIO PEREIRA SALAS= BRETAGNE ee ai jmerican Beonomic peview | = i Annales: Boonomle + société. | ‘goorican Jourasl oF sociology woh ton ese - a be Stes ome Sa en me Ss Be Gundernos de 38 jaeliad Ractonsl ee rt Pn ; me co ‘Beonomtic ‘pevelopnent and catturel Chane: ° ‘zoononic and ‘poritical Wealcly _ ‘onde Wonetario itera now ‘nee mo Sn ee sumo ee St maa see St nt ies Be man ee nos mt ane om “Journal of Beonomic ae . sa aa Bg erm mart com ae mast i Journal of political Beonamy oe ‘gournal of Sockel History ee hem Beet vr mere eee wi eee, — pavista chilene de wwistoria dol Deres so Siuguoaien eos woe er me nee a wok na [3 WOVINTRINO 4HORIOD SORE DRSARROLEO Y ‘BEPMENCTA BH GEILE: 1950-75 (tres cotudion Rtetéxicoe y un balance gabe) ‘por Gabriel Salazar Vergars* amooveoz0H toe palees on vias de dossrrolio parecieran necogiter do una intergre- actin SEEGe se ak menos, que Ancluja una evaloacién del pasado Mstori< Ses Gnetbotico de Loe problevas nacioosles presentesy une deliaitactn Go’ ee poutstén en el amdo y umn proposiciin goneral pars realizar ol Bro 4009 HistSico nactonal en el futuro préxino, Dede Zines gel aigio TIX, Jeet vietiin clentifico-socal chilons hm conflnido de wn odo w otro 6 1a Brot otee decesldag, poro dente el Uornino de 1a TT Guerze funda) ¢60 gatatace’ SP ona agelozaco toviniento tedrico-ideologico que eg? = St Sfogue en lar decades de 1950 y 1960, para dechinar doopués, | Gonftndiéo "latina, s9o movimiento ba Chav procecoe similares ecurridos en toda Anéricn SEMEN aS gamocan com in erie ttinonestoan oh deearselio 3 8 ‘epondencia". cone 1a myorta de 108 aovinentos de ope tipo, el chileno fore parte de retboe sociales ate profundos, 7 engrané regularsente con las copsnt~ fe Freeetes ccopoLiaiona, Lognada & eer Un inportante canal de oxpresién Tioldglen y palltice para Ine fusraac sociales que denostraban mayor dina ‘AeclOstee {Ponda meeoris Intinonperiesna del desarrollo y 1s dependencia" TASES), To pemmnceté roclusn en los rocintos eeadénicos donde tabin na— (BD): Rolin on hoy pooitle detectarla no sélo on la modelacién aatodo- $Boc, Fetabtlen de tn sayoria de las investigaciones efecutadse por en ‘onoes, sino tanbi 2 Ue Te'nincancatacion de michas do ae oe Snportantes Gecisionee polfticas tonadae parelelenente. eedo tos prineroe afog de 1a aécadn de los 70, eh periodo Metértco ‘en eh cual hatla florecido a LD, entré en im ciclo de inportantes, trance si cl cael MOS Citzespondencia,. el activo noviniento intelectun} izictede Formarionse: jg post guerra pereci deteneree, cono gizando en torso a of oe Oe ee Sealtective que haya eurgido por entonces in fuerte ¥ masive mist cnovioienta oritice de la ZIDD, eopecialaente on Burope y EEA; ave con nse vece indlar «1 oonso do, 1a fase creadora do eon teoria y el geste seerbone det sain ctntico "Setracturado en 108 aoe 50 ‘bs evidente que el eventual cierre deh pariode Metérico de post-sue- re do ie MAD slittoa wa cori de sncigattas de relevancia teérics, ideo- Tete, oileies « hastarion, fe pertineste, pues, proceder « eveluns coe Ueien, EeEifeo, doversinar el grado do crisis en que se debate 28 TDD y qplorar ous actuales i Tendenoial Tatenten de renovacién 0 recrescién, ot ileres Fi in oriticn europe y norteanericana y, en menor medida, 1a SIGIR gun han iniciado cea evaluaoion. Con todo, oxo oo hs hecho facunlendo que in TLDD 7ue 0 ec una te foria form, wm sistem artieulado 42 ‘Sonceptos gon wna dateralnada correspon! dengfa enpirica oon 1 realidad con conoePtoe om dateminado grado do ooberencia 1épics interna o bien conmayor 0 menor "sorsecién ideelSgtea". Poco a la indiscutida calidad scadé- ‘Meocprofeetonsi do ia erities efectuada, la apuncién preferentenente vti- Seen tn nto Gel foo tte elenion Itinoersotnon ogre ml. oe eetutios quo siguen, ae proponen contribuir al proceso de recens~ tituclén y evaluscién de Ln ALDD, ntroductonéo on el anlisis tree pers- pectives no siempre ponderadas eh 2a er{tica nor-ovei dental: 7) 1a perepeo- Bose Rlstérica Casumlendo que 2a, D fue an soviniento intelectual inte- {gralo en un proven social myor); 2) 1a del movimiento teéricontdeolégice ERtieno (aouniendo gue este caso yerticular ropresenté ol roferente wks Sonoreto ds Ie teortn y su forma oldsiea de dosazrolio), y 5) in perepecti- Gedo) bajo pusbio! (seuniendo que, en éltina instancia, el objetivo final {Go Is MOD ere interpretar y decanvolver La perepectiva de Los sectoree Stade el subdeearrolia ee coryoriss sorialreste). 1M priser estutio iatenta ordenar Ios hechos y etapas principalse del ‘proceeo Mstérico gonerel, tanto en el nivel. eo 1a "relaciones exterass” Gr Andria tatina en ei pordodo sndiado, como on el plano de 1a "evalu tin globel" de-1a MLD) en cuanto tal. 1 segundo estudio expone 7 emiiza TeMeyolucién eepeckfica!" de Ta TDD chilena. BL tercero, en canbioy oo wt taeayo histértce que procura exponer 7 Malogaz" 2os puntos de vista de las ‘esos popelores infesiored de in gocieéed ahlena con respecto a ciertae (mpereetructurss ~ el Betado, el ordmantento politico det pusblo, 3 28 Gloria = en coyuntures bine6rieae eeleccionadas, Se hs tralajado'preferen- tononte ioe autores quo contribuyeren al decenvolriniento ereativo de 2a {nD da Bien que mor obsorvadores crftioos, y los trabajos con influencis ‘adéaica y covial nis bien que los pureaento acadéricoe. Se ha preferido Gi andlieis histérice al snAlieis 1dgico do las ideas (pero ein hacer nece- Sarianente historia eoonéaica y social); no se ba intentado elaborar wi foorfa altemativa, y se ba procurads ovitar tanto el exceso empricistn norove! dental com> #1 exces expresionista Latinoamericano, buscando més ‘ben ua sintosia entre ambos. ARUN PARA A EIBTORIA GOUZRAL DE LA WOBOREA LARINOHMERTCATA DEE, [DESARROLLO ¥ JA DEPRDSNGIN, (ON BSEROTAL, WRMENNGIA A CHIU A) Tas tranafomnsctonas on ol nareo histbrico myers 191hn1975, Borope fue el age de 1a economfs sundial. por cuatro sigles. Desde 19th, ein embargo, ol etstona cepitalista europeo ingres6 en una serie de Grlels econtnicasy politieas y nilitires qle cousluye, trosnta sos ois Sine, eo une grave devestaciéa, la autodactroccién de ese sistena forsé a iefsioe Iatine s rearticwlar ous relsciones econtnicas externas en terno = TB.UD, on us marco do oompnestonee crfticas Tal, quo signific un retrooeso Eespecto ® Ine condiciones que habSa halindo ea'el mazes mndial antes do 4{Oth, Ine veinte alas que ciguioren a la TF Guerra Yiundial comststayeron te clolo partioulammente sompresive para el onpitalisao latizoanoricano; {Gee en el lapoo bietérice ex si que In MDD sureié y deearroll6, Drede ined do la aécada de 1960, ain gabargo, 61 sistema capitalieta eurapeo Feanual6 an fol deterainante en le ecmoala intersacional, al miom tisspo for el Liderengo mundial norteanerlesno ieolinabe y Jasriga Latina cones faba a diversificar sue eoeviaaee exteraas. Colncidentezvate, 12 EDD Sngresé. on um period de estancantento. Antas de 1904, 7 bajo el emuse de su acumdacién oapitaliets, Barops pansié eotre lela y Afvice, fundand> wiltiples inperios de base ne- Clonals” fo cbstante, eu selacin con Aniriea Tatine santuvo un cardctor sopectal.! Sa relagi6n fee, ei ce exzeptdan cus eiolndas aventuraz colon ‘Bigantee por ere continents J so fouen eh cuenta los Zactores que inpedian tna Tecolonizaciéa en toda stgla,? aon falacién do nogocioa, de nercsdo y td ajuste diploestioo qin no se separd demasiado de loo patTonse. que Tegian Jee Felaciones inter-osropeas sioass.0 top iuclufny ono oe natural, fntoreanbio dectguai propio de toda yolasién capitalista, to de os ranges distintives de ta Yeonextén europea" fusy on peropectiva Iatinonsoricana, que atria ia pooibiligad co aietrivutr ea com ‘erién entre eigerestas metrépolis. Si pion os cierto que ia suprenacta eonéaica de Inglaterra en paises cono Argentina, Brasil, Chile y véxioo fue profinds e indigoutida, no lo oe sense que las zelaciones oon Alenanin, ‘Migica, #rencia e Italia 30 feeren de ningin modo incigniticantes.? La onsnés dol naoteste capitalieno Istinbaroricano por un sistem dinénico txterao que lo proveyece de bienee de capital y directrices econ6pico-polt- ‘tlese, hallé en Europa ima oferta variads de couexianoe posibies.© Por de- ‘sl aef, el inporialiano europeo fue para Anérica Tatinay ma aeroancta Sfrociaa ¢u un eercaso concurrencial. Br indudable que esto influy6 on que as burgesotas Latinoanericanas ce hayan sentido relativanente ideasifica- ae con sete doterninado espacio estratézico intoracionsl, factor signi fi~ Gativo mau ves en ln éizecotén pol‘tioe Sapussta por eling al proceso na- (onal de desarrollo eeonSsieo. ‘Ba geuezel, 1a G1ite Iatinoanaricans no percibté 1a conexiéa europes como un Sbethonlo para el decarsollo aeclonals ampoco iat clases donna fae 0 peroibieren ae, en parte por ou astads pro-polftico, Cuando en Ghite, por ejesplo, 20 constats 1a enmipresencia do oxtranjores y capiteles fextranjerce 0 9610 en oi eectgr mluero, sino tamién on ol industrial, co- bereiel, agestio y finenoiers,? an tm aosento So eriote del cistena noteta~ io coldeisty La Feacetéa Dusguees y naclonsl no fur tento anti-iapertali {tao nacioualista como autoorition, en ol eentico de ergs a of BigRa por~ lend) pneu enprostril y anal frente a lat del extranfro,"© que Sh miro Saportante de Hostrve de negocios survpwwe wv Inives cavonpovede Iba Glite chilens contribuyé taxblén a que esa selacién Tuose ais empress Sisi-enpitaliate que politico-nacionalsoes, yn4o #éenien y sora que doc Abplea., Ia partenencia hietérios do 1a pomoats chilens al eopacio europeo bo fue vorlanents cusetionada. 11” #1 Litevcanhiano eeonémico anereiS sei ‘Se cono ms prdetica natural que como wa aplicactén imitstiva de na teo- His eoonénica,!2 in eos atmiefera uereaieil, fue entonces posible quo har Jan cowsistide 2a conexiéa eusopen coo slelos de crvcimienta népido de loo ‘ectoren exportadoren lntinoanersesnoe, y ain 1a euerganeia y deoarzoll0y fo chortor paises, do aectores industrialas con une capacidad productiva ‘[ecepechadamesie alta. Bn Chile, eu eopecial, se exporimentercn exceoivas ‘expausionss exportadoras extze 1090 y 1914 (ofcios det trigo, 1a plata, el ‘Sobre y el salitre, on tanto got ou geotsr industrial, nacido © nodiasoe Gel slgio 1%,13 ropiotré entre 1904 1508 ~ ol Hiamado "emingintento" — ‘uns do ine tains de creciaiante ads elevaiae de este ciple." io daciry| sey eridetn cone rare nite om in earn eseen” igh 1 é exe. | én treconnte de cloloe de "esarrollo depentiente", no 6lo antes do ‘Ego, gino e lo tango del. tramo 1830-1920, como lo indica’el caso de "TL dtvalgato autocriticiana bunguéa de contenzos do siglo sin do fis oontrituyé « encubeir y eu parte a dnvertix 1a antorpretacién econ6sics fe oece eeloe. 1a crise europea avaish deods 1a spudicacitn do 1as crisis haste 1a guerra, J de la guetta a 1a daventaciéns Paro no bion oe Lieg6 a In diting Stage, se detecth 1a fresaneis expaaiva de 1a Uaién Sovidtica, esgrémiendo fe suenaza no a6lo para 1a arracede Buropa Occidental, sino pare el eon- ‘Jorto mundial Gel capitalinnn, A 1e diviién interns soportads basta el HEtite do la automniqullecién, eigeié una anenaca externa suficientenento {beoportsble como para provoedr 1a Tesnifieaotéa acelerada. Th ese conker toy in reconstraceiéa do] eistena oapitalista europeo se convirtié en uns Ghdstign urgente de inportaucia eotratégica primsraiel, pero en una forks (Gu coo reconatrucei6e no podin sor une aera restaracién de) siovens de otrépetie coneurrenesalee de) pasado. a continuscién histérica del desarrollo capitalists ds Anérica Tatina ‘two necesarinnente que ajustarse © aquellos proceeos que en 10s aos de Jost-guerre condujoren @ 2a formcién de un sistom cspitalista mnéiel Eontraliseds econonica y politicasente, que conensé a excluir ée un solo serentorte lan tendencine nacionsl-capitalistas doninentes on e2, yasedo, Elo cxigin de Anérica Latina Le consumeién de dos dificiles novimiontos fo, fdeneeficar un nuovo sistena exterior dinésioo, y negoeiar com 62 3 ‘lone de relaciones de carkoter deesrrolliste, y ol ctroy sdoptar wa po~ ‘Heide polfvica y militar frente a la pugsa Bote-Doste. La digieultad con~ Glntia on que, slentias la reorgunteacién dofensive muidial del capitalist Gxelufs de" modo u otro el eapitaliono naciouslista y todo desarrollo ave fo turlese wn sol esteatégico, 1a continuacién ds) desarrollo econémico de ‘inérice Latina requerin 8© asSoe todavia por um largo tiempo, ¥ eB el miso fade que Tequeria del capttelieno mmdial, Ia confrontactéa de estas di Fonentse peropectivas conatitain(a a trae contrel. de 2a historia 2atinoa- snericana paotorior a 1a crisis europea. eLipsado transitorianente ot elstems europea, Anbrica Latina ture gue recurriz et nice siatem @indaico exterior disponible: BUD. Zale novi~ Tonto Ateté mcho Go eer un movida expeaita y cunnivencal, eobra, todo ice tom en cuenta 2a relaeién histérica que existié antes’ de 1958 entre GEAUD y ice pafnos 1atinoapesicanos nds estrechanente conectados a Taropa. [Br clotto sentido, Bi.U0 fhe por casi un ciglo 1a principel anonase extoroe Be cieT Cepacto esoubaice artiatlade por 1s conexién curopen el capitalism Re detincanericano, 1a percepeita do esta apanaza op manifest®, por eJem- Floyjen Tn tenprana repolaiée nanifoetace ante toe sétodos y esttios gx EQ por tos prineroe comevetentes sorteanericenos que viajezon a Anérice [atlas yy ade tarde, en el eordo resentimionto de ies burgues{as oriollss TeCinS Eoxpe introwlelse yonqut en eon areas nacionales, por In éiplomacia Peedatrien del Meoloso cel forts" y por las evidantes cortspicas poestas ‘Stestonslmente & ia expensién do las pis pujentes burgueates latinowerico- Seer ole fue el caso te te chilepe."© ALLL go barrunt6 gor primers ver ol Madge det ieporialieso pare el Sosa desarrollo del capitelieno nacional, ¥ Seen aelactén a ello que alginor gobieres Intincaasricanoe gol{citaron ‘Sopstde diploattice eapscial ce parte do pofses europeos, el que no fue Consistentenonte negado.’? ero el caubio ere inevitable, y se matorializd on 100 40 aflos st~ goiontes ala I Guerra Manlal, ii Chale, 1a relative Snoapacided téonice Feira ssunir con spite is explotacién de ninerales cupriforgs 8 me~ SSPPELESE creo ln. prinora oportunidad objetfva para le instalacién do-in- ‘ehelonos Rortennericanae de sigatiosston.10\ Te respuesta yangti fie F- wre hichentes pero el efecto de ella en 2a econosin nacional no se cin- EP as daeyuse de 1990.19 i cambio, atzafo una cleada de preetones pas PEGS $aprear a Susopa 2a apertura do mevog campos econénicos cone SP Pianigicte nize 7 le sistribucisa do potrOleo,20 a1 mien tiempo qio et ree eezeTetén al Ungetente naclomlseno econénico Libre ch‘leno, a veces eeeMGreE de niconce Cdeniens, como 28 do Ze Kennerer, y otms yor’nadio él a rete Giplocieleo.et nvereanante, Ia oposieioa chilena al Juogo com EREUS' SAGES restoneo oe extendio. deste tn tipo do etscrinimecion de Tos Uibiiialetas nortennoricanoa hasta ol inpuizo de una compleja extrategin SIzithinlee pura ater[ée unos al "esloco del Norte"; & pooar de esto, 20 MENGE Iapoair que gor 7952, tne fracoién mustancis2 del gootor exporta- ‘Si ielolen quedave sujeto a. funotonamiento de la "eonecién yenqui!.2? ta orieie de 2930, que tuyo efectos excezcionainente violentor en 1a ovonola ghilens,23 desastiouls el conereio exterior, seoaniano clave de 1 SEEN EL copitaitota nactonel, y oreo una aufixinnte escasen de nedioe Sntormaconales do pagoy dediendo cuspenderse el eervicio de la dowd ex Stan sonegares toe fndos extranjeroo y setabocer sm sistem nile ETTRAISUENTTS jotttice mctonsidets adoptads yor los gobteraoe ehienos SASSY oapute de la criste deeperts ininterrunpidas y enérgices reclans- Ulonee’y preciones nostenmerscanae, a yeoes oponiénéose « In ereacién de xigiento iguaed de trate oon ine naclones euro epreens norteanerioanas "alecriminaiae", 0 Diem Temicinio de parte del gobiermo chilono una politics sonetaria y comzcial (Simetibie con'ige grincipios ibrecssbictas soctonidos yor HE. pose & GGe'todoe toe yelese europens babian ye optado gor aplicar nedidas protec ‘Reaietee y por celebrar acterdoe cosercialee bilaterales con los paises [ntinotericanoss Ba general, Ciile corked estas prestones, mantuvo gp Jolliion plstal y pods vesontar’ln eriats con una raplder sorprendentes” Beas ae shcictensix norteanericana no e0 nossfieb on 01 resto de la déceds, ijesar do baberve proclasado, en 1935, 28 polition no intervencionsets del fae Vecino.2? A finoe de oe 39, 2a relative aormiisacién de 2a "eonenién europea” nabin‘tuado de suevo ‘al Colors del Norte en una posietén secundaria con wbpecto el comereio exterior ehlano, sientras Alemania recuperaba eu po- Tislén proaisente, 1a iiasade Vecononia de crisis" habia consistido en una ra confrontacidn entre 1a palitice 2ibrecanbista exigida por HEI y Pifelision defensive nactonslisea praoticad por los pelees latinoamerica- ‘nor para asegurar in contimincign de ou docarzolio conforne al patrén ante wera agg0cdi hm resultado tabla sido uaa transiccién que no Farvela te her bonefiolarios definidos. 1a. TT Guerre Mingia) teraind por bloquoar todas las véluas ge 2a oonextén europen'y stLigando a inerics Tatins & agocisrse econéaica, pelt lee y militarente @ HEsUU, on age aun ehetems de estrecha conperacién Sntertacricana que no tenia precedentes hatoricos. Iso significabs 1a peallsacién pom be aélo el eo histérice nortesericano de orgusisar "ihenisforie cote tn silo eepacto estrategico a ct alredador,. ino tanbién ‘der tenor tradielonal de Angrica Latina por que eso sucediera.» los hechos fportenron & HEU encontrandoos mie allé do cus mix enbioSosad’ expeotativas,srico onteé on répida obsolocencia, mientras que tanto ant gue ou sue Matorigo en de que teats, sino ep ia precos obeole wate to eee " = se sentra on ene pea 3 BN a pte seins ten ins len at nt cig ry ate oes ere, ST aomsste frSnr ‘Senne Speeie nmre crak AES ae apr roti, > a ete Set ih apenas Si ai ri etn ete te oe fo pte Capcom) Se Ee a oo Ser rages comme cht Mini's auto lpr $e Sh ie cates PoP et opt Tos retacionse diplonsti- pales fora declarer Te guerra, pose a 18 Cer cou oe paiese dot Bjey ¥ fnalnon SSloein resistencia euilent a cess aedidas.7) ‘te presionee chilenasy €® Seportackba se neghl~ tora resietencts {a cbtencion ce crbeitoe para 2a Sapor aa cambio, cirigitne 2 Sciblen andigpeasables pera oot planes es Bin tilaee cele un Gxito maroe eguré un mercado dinéaico pare are, ce Le Vecononts oe rochry Dero Tealy aio 20 Drovey6 $b B8- ser ee Ee eel ae ak geisariag y comtartsn*Tlcorva de divins.3® Pero sl stows tiempo cogs ated Rr dans aigner ie pee ee se ra onan Sti SB Sororat it Rota ower Seiya mets cor es cers al eupucto Stators Betratéico WRtS— ein tajo in conduecibn Goh, Conese Tntora= sae, debests aber PESTynUe ope insia oocvenion do verinda Inio~ ESB Gi esig oo setem tfenniva reels sor is ma, eta 2oo2 ah Ce OT atany rine tnifnmne @poiCtone tinenert stony daotinna 0, eben uitar Ov Hs habla tanado plas | not ia nage paris Go Sounivien del perinetro eatretéeico realest, Atta ~ nove Tnieneres tn Sena co iw common Wl” {eft Sate anaantSeecanone olaernee oT saeeyat clertse gtans Lttnonnes mesa eracamben ae Began. SE SEANSSISS Span ie Fane cmon Poy Ut Se Cates Te i ‘ie, sélo el armanento necesario po~ oe doe ys clbidy secrotnmne, slo el arte - Geb nosster embers protuctorae to materislen etratepione 7 3s Tats ae see enti eeauporte. Je coos materiales hacia et Ho 7 hts en vi de ceetoh yin agate mtn ev caalszran hacia Mézico SE ako dentro do ta Hgester-ehers"s asrecta de 1a Neonoxiéa yangui" ee caracterisé cars tecnbaice y politico dentro de un istena Téa ee un sapacio ostrategico deat ‘politica y siplontticn, Jratégico nacio- preci ‘be lo militar, chile aateral que, deberta haber operac ba ptrn cngessnct, por of lapels factories Sarco ge is tea ge 2 Secraeits Tieramrtowo” munnto eo Tees ciate sestiinglo a pesortre oer ee es cain aig fore Cs Deven ana acrecontads sonsacin de astixia. eee ee eee eres eo Sires en rn mri tats ert ser irae Scot ree oh mi be Send ene eee Soccein pa Cael pen eee Soccmeg eer enon eater Soe steeds ieee erent ois Seis 6 area ae ee oe ene eee eee Eke ee anneal tae niece ea Pea eee oe ioiray ae ieee ay cana peak heat ae Jas Conterencias de Héxico (1945) Rlo (1947) y BogotS (1918) , fueron ‘os esconarice principales de Is ofensira Iatincanerioana on pro co lograr ‘una cooperaoién honieférica para el desarrollo. Pero oce movinieato so oc~ ‘ells. cou le posioign inflexible d HE.WU, maniZontads yor oon da si Se crotario de Estado, G.C. arahall, jefe de Jn delegnciéa entadounidense « Jes doe ditinae conferoncine, iaraiall ousturo que H.WU habia adgusrigo ‘esponsabilidadee de Lideracgo mundial coopuse de 1a guerra. Que el 16s, ‘urgonte y fudanental de gus comprosisot era 1s ejequelén do wz Progeans de Rooupesacién Buropea. ue existia won escascs mundial de Monee de capital {dus ia esignactéa do Tecurcoa debla hacenes conforme oriterien que erty ‘ee Gitins dnstancia, do naturaloza moreit cobre t9%, 2a defensa dal miido Litre. “SL los valores do] mado Iibre, derectioe haminos y attodeternin ‘si60, Llegaben a eer sbolidos en Buropa, en el Musvo Hinde co verfan anzus- zadot tanbién. “Hote sleogo solactivo eavolvia an coupronise igealaente, com Jectivo en 1 recoastruceiGn de las defeuess del mmo libre. Hi.U0 no po- fia suns el costo do oon reconstruceién por si solo: "todas Jas nactonee, (qe fveran capaces dabertan coutribuie". ln oumta al reclagado deesrrolio Intinoanericano, s6io era realizable a travée de Veapresa privada y ei co- rrvcto trataniento del capital extranjor", oogin establecta el efeaplo a- Go en el pasado por los T5.UU misaos. Hl gybieme nortesnericano no octaba fn condiciones de finaaciar eoe desarrollo,39 En won pelabsa: ao habefa un Snterenericanisno desarrollista size un interamericanisso alizeado en com tra del peligro coviético, ni habria un Plan iershall para dnérica Latina, ‘sino efio trensacciones plivadae con las ereclentes empresas miltinaciona’ Jee, Te Sdos de cooperscién debia, puos, cegulree estandtends on centi~ > puranente polstico-ntiitar. Para el leearrollo aconbiico, ao babcis com opetacién, ize isbreoanbinne, 3. sistem capitalists ve habia rvongunssado ox wn breve 1an00 de Longo ot tau cnfarenan Go Dumbarton bay Breton Woods y Sah onuce- co, buscando construir un orden mais) 4a 19 aiplonstice, wa ectrustare lcsjusstanacisbrocasista en lo sconénico y i bloges ent ccomuniata en do, polltico-nilitary todo ajo al ideraego del capitalisno sortensoricano. Hi recmnanionto doninaato en eon recoustaoeién tive in cardeter poLieico- sitter, 7s qs of enya econinis fu Solintadn a cupctln brave jones geopolfticas. "Se ectablaolo us “apacio poioritario" que compress fLisstigeo perimtzo ostratégioo-defonaive de Eirily pero expliads seta ves Ding Snclasr Surope Occidental y otree regloves gopbettrlonsiee dsl gle~ ‘ou! yun Yospacio secundario™, canstitaldo por el zesto del wondo J dedi- ido por carecer de laportanoin'estratégien on el coufiicto Tete-dvovos ‘nGrsen Tatinay y en eopoctal eu Gono Str, gheds Snclaide en lagu ussto que In eventual expen tersitorial do 2a Uaiée Soviétion’™ dasadirectrix del ankiisie - no podia Lager de ningin modo a coe continente, 42 Eeeiuante que eote igo de razomaniento ectablecia de un rodo explicito Tea jensrqute dentro do} alstena capitalicta mméial, de nataraleza éifo~ Tad Tt aneigu relaciGe dmperio-colonia, que degradaba a fadrica Iatine Eel ctetue sradicional que habia fentdo on oso eistens durante el porfodo SEVERE Sie Senoniéa europen". Seneganto estructursesén fijeba re- SEGRE inadecundae, pare el denerroilo latinosmerioino, y esto bien lo Couprendienon tanto los 1Gderes nacionsiee comp 268 Manas popularany si ae Stage por lea aconvacinientos ourrides en T9H8,4 Pero eso no estaba ‘EES Min pare Ios estratagan que seordonaban el mndo, sl parecer mis pre Seupadas por ia geopolitios que por ia ecmnonin poli tion. ‘ia marcha econénica da 1a Neonexiém yanqui" denostré zépidanente que era noace efleients en promover el fesarrello que 10 que ibis edo la "co Gu lengunie de negocios fue exoveivananto crulo, no-co- USletise pesbondinedn con feeovonots a constdsractones idealégiens © de Bidstegie naliter,, i efecto, no bien terwind la querse, BS.UD abandons fer comiete ou econonia de cooperacién pera 1a guerre 3 asunié wna politi- Ef ortototanente iibsecenbiets y nouatarista,' Eio involucraba despren— (hvac tarbién de 1a soplomels del Bum Yocino y reonplazar los principios Gevpotiseridad honisférioa por el ejercicio de lan Leyes de gercado. Fara hile eso eo tradujo en un descenso Go oe lagresos For exportactones, ei S'ikeSeeento de sas gastos de inportactén, 1a daevalorizactén de los’ ex- Tidentel acumledoe durante Tn guerra, eafda do la tesa de orecintento y tnonto ei riteo inflacionario, Ee decir, 1a econonis de postesuszra Bo Soré una eituactéa eriticn en muchos respectos similar « In do 1930, aunque ‘or taronas diferentes. [Batre otvun, hey dos tendoncias obeervebles on el Cunéro T (ver pigine igutente): 1) eh deseonso notorio de 2a mayoria de los indtcadores desde {on aloe de la T Guerre Mondial, qua so agudiza en 1s eriois de 1930, pare {eeat fondo en los aioe que eigien al trsino de 1a II Guersa Mundial, y 2) ‘T°eiearrolie ccon6nice de pont-guerra es Innto, inorgénico, y con nati Ghelones er{tloes eon 2as bajaa tasss do mportacién ¢ Suveraién y el cre Eegee"sitso inflacionerio. saeluso el Saportante bopy de 192-29 registra Valores inferioree © Loe dot perfodo anterior a 1914445 ‘a dofictente anreha econéaica de 1a "eonexién yangui para aantener ‘in contintlded del Geearrollo chSleno no podria cer exslicads por incapaci Gadee dal capitelion acrtemericano en cosparacién con el europea; podris cease aah Coubio, por ino. Gesigualdades propias éo toda relecitn capitelis- were for une mala conduocién de Ln poldtiea conbutca chilene, pero 62 un facho'dstersinaes cel andlieie oxpiicativo que el ordon sundial de post Mactte te orients a resolver problems diztintoo a los del dosarrolio do Roglonee atraoséns, 7 dicvintas incluco s 308 problesas econéaioo-copita~ Tklen propianente ‘alee, £1 iecurso eoonbtico Lstinoanerioano resulté Joaudithe pore con raccoualidad, El gruseo de los recureas disponibles pura el éecuerolto oe eanalLizaroa hacta Europa Occidental, reducténéooo 28 Bferte seal do los aisnoe para loo pattos del Yesgacio cacundario", por Sinus el Librpganbiono produjo reemancias y resultados aistintos ¢x wo y Gero eepacio.!? "Antrice Latina reesbié 1a tarea de ubleeres en un rol oe Gunlerio, de vigiler 1se colimar comnistes locales y de provagy al eee Sto tprioriterio', con materiales bésicos para cu recwperacién.‘® EL mode- [ode cooperaci6n Snterenericana aplicado durante Ye TI Guerre Mundial se els’ eplicando, elo que bajo el lesa de ua cooperacién occidental y con ‘Tuiotoma de precios nin flexible, Dx ese marco, el desarrollo guano 1 coun, 1910-1950 (igmos indlendores fndanentales) Indicndoren 1900-15 BAY He 1945 TOM ToS 1) congroto Beertor, pertictyecién te Jaa ® By Be BE 3) dagiatessa Bs Be HB 2) Mesa Ba 166 2) érminos da Tntoreanbio 216,0 163,0 86,0. 3) taverstén Tactonel, fobre proaicte brate 21,3 241 TS 10,9 THE 1S 4) Ingreso Macions y/e*, tsa de erecintento ely ar a0) eet ats 5) Setarios Zesles, (en 1950) Dh 2 BBD 6) Producetn Industrial por Brabajedor UP 1980) 12,0 284,0 28,0 = «= 28940 2) Valor Agregado Erato Tndustrial 9/0", teen de freoimionte aaual a a 8) Coeficiente de aportactén = 2 9 1H 12,6 9,0 9) Tnflaciéa, ded (proedio) 6,9 7,0 80 25,0 230 20) Inportactén do, Bionse Gecapital pets (O88) 312 HO == HED spor capita SURES: Véawe nota 15. Antinsanordeano pordié i contimulded histérien. 1a nuova situacién ore6 conplicados ronpocshesas para las burguesiae 22~ ‘inosnoricanme} ei Galoe tistens Aininico externo disponible ee habia situado na poctetén eal, gue in sayoria de ioe contastoe on é) abunian una forma (& dilen-cnmntajer 0 se aceptaba ol precio de guersa y de nerendo 1bre para tie exportactones, ono habe serendo; o se extizgaban de ate oe intoroses Dealoe dol copiti2isun elonin, 0 ee restringivfa 1a provisién de bleneo: ce Capital; o ee iplesestaban encrupsloeanents Les principics accrdados en rotten Woods y Ias seoomandsesonee del IMI, o o\anviosgaba perder In compe beclén flsmeiare internacionel; 0 ee combetia enérgicanante 01 connieno in Torin, o ae recuotan loa enfdivos para 1a iaportacién, ete. Bs decir, las ‘purguediae latinoamerioenas enfrentaron Alsyuntivas on'2as que 20 dacidie ca- fiver, com fete deogaste politico, oi ce mntonis 1a "eonexién yengoi" © fo Tesinclaba a ella arrostrands use decisién do relevencia histérica y de Sonaecuenciss (eprevieibles, Paro era evidente que, antes de coder ex us "sentido u otro, debian intentar 10 ispeeibie: moditicar ot orden sundial en Gh sentido Zavorsble al dcarrolle y atraer a IS.UU a una yosicién nis. co- sperador Bl priner ciclo ofensive latinomericans concluys on ol dosencanto de Bogothe BL segundo ee dirigié principalmente e utilivar 1a tribune de ae Naciosee Guidse oxo contrapeso La tradicionalnente controlada tribs- fn interanericana, en 1a idea do oferar con un "frente latncanericanoM. Bhtre otras evoaramozan, esto Aié lugar a 1a guorra sorda por 1a creacién Ge In Comieién Beonénica pera fagries Latina Go ias Raciones Unidas, conbe- soumnanta for EE-OUO Hay puck Gide qoe a OFPAL ee inpiso por 28 chentificas y por eu srticulacién soherente fe ioe puntos de weta Latinoanerieamoe.9°" Sin eabargo, ol problems denan~ Gl sig ade ge us conusto ben trabajado de proponicions elteraativon fino dol MES" Pronto ae Lda ericonee gue sia 1s oryanizaciéa de un s6- ide vovinionto nacienaliata latinosericano, capes de procionar tanto por a formeiéa de movimientos similares en el luseer Mando comp contra 1a ch pula del orden mundial, 1 disoareo Istinouericano, técaicatente mejorado or CEP, no ceria aio un mnifiesto gp cardcter fetGrico, Pere los re- Sultadee Gn eote terreno fuaron pobros.” 1B cambio, se desarreIl6 wn sovintento popular sntt-Lnperialista, fe- tres inbdise'on toe etene gue haben tani son reincén nds eotreche fun fuope.23 Bato constivayé tna toeve fuente de procionee para 100 60 ‘lorsce Iaiinosnericanos, esta ver en el plano Antero. Gon elo, lao. {isyuntivas burgussas o iao alianzas goberaantas ce hicteron nds tenons, ‘surgiendo a tendencia s iapleneatar Ins recoreadactones externas de st to- ae Sinitadoy y'a anunir las presionee interaaa de un modo elusivo. Exvuel- foo on cotas Zobiee treneacclones, lar clases goberuantoe trabajaron en un statu guy cade ver obs critico, con el proceso da desarrollo sepantanaio y EPEistita donocrdtioe sobrovivsono ain efiescia pere fingunee Con 10s ‘tenenoiaa de cada cuca, fete fue 1a tenica contre) de os, gobierooe de Sc Mos, 0. Consdiet, €. TSex y J. Alaeesndri en Chile.” Bl capita- iano entdeno encontré'en eate perioto la peor de sun etapen, ya que 2a na ‘lesa del proviese derivabs Girectaneate en la erosién dpi Lidevango targuee'y civil on ioe Flanoe sconéaico, social y polstico®> 1 orden mundial de post-guerve ereé on Anica Iatina condiciones po- a 1a pareligacién del deoarroiio capitalista y 1s sgudinacién de Ie licha EE cietecs Bo decar, daqo un vacio te retaguatia quo se trencfori® ea ut peligro eetratégico.” Bl uactonaliene popular latinannoricano avanzb por fase vaofo aJoptando formas eopoctficas en cada repién o peie. Bo Chile, Shego de un confuse apoyo al nacionalisao populista encarnado de algin todo por G.. Thies, ese noviniento ge express coo un macivo apoyo electoral Te sagulenda eindioal-perlanentarists.26 Hacia ol fin de in dbeada de 1950 Yano ere ol Mrente Istinomericano' 1a principal punts da lanza aputads Tantra ef sueve orden espltalieta medial, cone 70 0 15 alco antes, cino sl acdonaliano popular an cada pate y gu aayores 0 nowores prolongaciones tbacia las oapae eoviales euperiores.:? El discurso predovinantenente eco~ nénico de GEPAL ee ¥i8 eobrepasede por cu izquiorda. Ja eituscién global ho favorecia una ebeervacién "tenses" do ioe probianas que se habfan sm (ado en torno al dessrvollo, sino mie bien 1a Proyeccién empliticada de Toe Slonentos polstices, —Prudeites adrertenciae acerca de 10s riaogos poten~ ‘halee contenido en a posioién seuride por el gacionalinno popular no Bo ‘an cor foslnente escuchadas, y'a0 19 fueren.58 @ Invereanente, desde el punto de vista nortesnericazo 6) problens con- siptin en que ia *hogligencia eotratégica" en gu Flotata Andries Istion fsetabs traieforaando on un factor eapis de anntener aoviliondss a las mone [roletarias de In rogiéa, a tal grad quo Ins operaciones Topractvasy cane In realizads en Gutterala oi 1954, teadrian quo miltdpiicarer hasta ¢2 pun fe qu eu utilidad marginal oe reducicie heats ia ineficioneta, ta Revelu cite Oubann denostzb can hechos quo ol peligro de Ia expaneién territorial oristice no ern ol Geico posible, y que la intorvenciée militar corrective cree detent exo, ine yao etn ho ne tat react, el vacto dojado por in lépica poittico-nilitarieta de pestguerra ‘quodaba on piona evicencias 9) ™ bane Br 1960 o¢ iniei6, por tmto, un ciclo de propanstivos go sontidos opuectos, que suguraist 61 advenisian‘s se confrontacionss hemisféricas © sstranaclonalee. lasts qué punto esos preparativos ae proponian roelmente resolver ol protilens 1atinoahoricare ds fondo, 9 hasta qué punto eran e6lo aprestoniantos para combatir 1a fuerss advenearia, aza una eusstisn que no ‘qued6 esclarecida en loo aloe 60, sins en ioe 70r entonoes que HE.UU inici6, por prinora vor, unt estrategta hesis- érica que remult6 en algo mde quo'sur tredicionsled "politsons @ diplowe- clas" de vecindad. ‘Significativanente, se 1a danominé Mantifoco", y suge- aba una efective cooperacién entre las ejéreitor dal henisteric, al menos ‘aparentenente.60" Sin enbargo, 1a innovacién néx importate dol fuevo. dias fio no fe el plan silitar, sino 1a estrategis cconésica y social que io oi Plenentaba: 2m Aliansa par el Progres®, que asunia zevolucionarianente el ‘coneepto no definide de "guerra preventivals6t Je Aimss para ol Progreso, oiya naturseza euplomntarie a plan ei= tar fie ctidadpoanate eimade dejo in spaiencia de an mint Plan” YNerohall pera América Letine, ore una 2ara pooibilidad pare perfecclouae as rolactons’de 1s "coaexidn yang” pera snare obeoleceate ‘scional-copitalions de ioe pees del continntes Dn ia atelofers da GSetencién que siguié si sntriamiento is In Yorisis de lee sdetiosty Le a6- adn de 1960 pareofa troer una efoctiva cooporsciGn interanericana fara cl Sesarrello, 301 triuafo retardado del didlogo scoubaice uobre el peifetea- siliter, “dmuice ssctoros se soriLisaron do\muoyo en pos del’ desarrollo, ‘aclonals sildtares progrooistar, cienvintes aoclaiee, particoe poisticos fmargentes, gripe de extraccitn Darguren, tein 7 gop) Uy optisions cps} ae oxtendié nm Chile durante iow dln dateanodiue de 1s edeede Ser Zenaona que no tenia parmgén hintéies bine st slguce trass'is Set pion de los decenios on el sigio XIX. in eato convexto ee infefé el ea Hloeato’dencerstacrietiano de "Revolucién en Libertad” T fee, quisier se {etie det ans optinins qo on huge cvfin pnb liar S6lSnt aoa, eaperinonte preceindioado del movisiento nacienslista prolsterie; ea fecko HSebisto on He'Rietorta det capitalion envieno, que hormtinents'repuen a Worganssscitn de cosliciones politiess amino, de baoe nectonals€e tone 4 ds, cuanto que soe soriniento habie Liegado & snr la uss ispertante’ ‘ioren'politica nacionsliats dentro de paiec Hooulta Soescapeeie te idea de gue €1 riesgo politico que sex proocindencia invelucrabe ebio te anusts orgie ee le dié tn valor tctico superior sl poeitie buon funclovsnsoats & In cotexi6n exievua yon ln sonfianm Go que el desarrollo sconéaien ie ds ooo derivartn, anenguaria 1n agrocividad Se ins oasas proietariae, See 20 fue un error. Lae dirigantes denSeratacristionney deseprencies sceree ch canicter ecerctalmeste militar dol ausvo paoto hamlstérns, consresdsee on tardfasente que habia sido cogidos en ol jungo tptico que slams %proyectS ol doble fondo de ease entratepins nilitarss. 5 Jn efecto, so hizo eridente, dosde Ia derrota del che Guevara en 19675 fue el peligro’ del foro reveluctonaria! era més foticio gun realy 10 cial Aisainayé autengticarente el grado de ungencis y por tanto la Yigenese de ‘ois los brazos de la eatrategia anti-foco, Loe gobiemse 1atinosreriea- nog, gue oferehsn sobre un procaso politics exacerbado y con wha coopoT== i8i coonfrica extorna wis rotGrice que efectiva, fusran ineapacge a6 ree~ Llzar con éxito Tas tareas natonales requeridas ‘por is Alianza.0 és 1 ofetern capitalinta mmdial entré en na atapa de ceriae d- aa (rode, entre otros factores, par 2en Iemdos "patos Snperi Avot) f7"et Intelo de um soctentdp ciclo’ daclinante do La fasa do ganencia ae a ‘ultinscfonales,68 y en 2oe deasjastes del sietens nonets~ Flo nimdiai.©9 In todo olie, ol capitaliew latinomericane de loo efce 60 io AWlusres inexorablenenie’1o que probablenente fur 1a nejor oportunidad ‘Misterioa de los Gitinae 50 ace, In ol moeyo crepiacwio, 2a orseie econ nica te reactivé, y tonbién 20 hizo el uacianallano proleterio. oie no fus s6lo o1 proletariado el que vis en ase crepssculo una com yentura Zavorable para acolerar su avence. Tunkiéa lo vierun ast sactores fe 1 buryuosia 7 Go las fersas arnades que, desde fines de 2a década do 41990, hublan conprendido, aquellos, 1a diefurclonaliand dol eistora insti- ‘Biotdnal ch'leno para proorer wis "2onexén externa" dptina pare Tas e&- ‘quoturae casitatietas exteriones e intarioree,” 7 log segundos, 2a mares nalidsd estratégica evidente de snérica Iatina y su clara dapondsucia mili- ‘ar Gol siatans eatratdgico norteanersenno./1 Ia eriaie de 7957, Ia ten- Gencia do] gistona capitalise dasarrollads a {utzovertizes on monentos teiticas,/2"y e: deterioro vsesble del 1idersago norteanericano en cisetSo~ nee politieas, aconéaicas y militares, hactan tiponer que loe palest 2ati- nosmerioanas, én (special los del Cond Sur, se hallaban desprotopidos ¥ sus Ypunguesies donasimlo anagadas, cono zara no hacer nada. Un nuevo tipo de nilitariono surgiria de eota situsclén. ‘ir Chile, 61 nacionsliens proleterio y ol nsoniliteriono fugaron se csetes pucecivatente, Bl prissro, degando on evidencia que t% proyecto Decttico ara uéo declcegteo que politico, y ade politieo que sconémien.?3 HI segundo ha denostrade tener un proyecto histérico cuyo reslsens 5, por sonentos, dasolador. acta 1967 1 tango e'elo de orieis y reconstmiccién del onpitaliona ‘mundial inieiado en 19th teuafe a eorsuree, poro ‘mn oienze ancluyé Logie pperecla cor el contenso de ora crisiay ln'del orden intermacionel estable- ldo entre 1945 y 1908. Ia nusva perepectiva de oriese, em comnto afecta a ‘Sm onion econénico que resulta diefuncional para Anérica Latina, exea une ‘Stuacién de flexbilided exterua que en varioe aspectoe reaultn sonajante 5 1a quo oxietié antor do 1a T Cuorra Mundial. By canjunts, tiende 2 moS0~ yar 1a posiciéa intemacional de ese continent. os sfntonas or{ticos aivertidos on el expitalisno mndlsl on 1967 2¢ complicaren desputs do, 1970, al curciz la sxenaza de cslapeo enengético, ol (ascenso de le invereién on'2 kD (Lwestigaesén para el desszzella testo- Liglca), el increments de Ia Tetsgflavion", el tesurpinanto de teateio- ‘lanes a2 conercio internacional, 3, a7aso Io mip significative, #1 serio bteriore de Liderasgo mndisl tortesnriomo.?" No ea nanos importante 1 hecho de que los Msilagros econénicoe de poot-guezms" en Burope * Occidental, Ierael, Hate Astitico y, masta clesto punto, en Sudirien y Brasil, hah provisto al cietem eopitalista de ua diversifioacton y una Conetencia internag gue han pssst bajo acco los principios de inteprse Gidn y honogonieacién que oe fabian apliondo en el orden de post—guerma. fo es extvefo que In tarea de las Peineiyales agescias ectableci dag para Peslizar eeoe yrinoipion, ae torus cada Yor és dificil y eonfuss./9 tex Tei proces de aaii-fsagnentacisn y el svecisionto de posturas senna Glomlistas en varios puntos claves dentro dal cistena mnie) capitalists, Goo toguee heniegéricoe soasiltices concsbidos en los afins 40 y 50 tiem den a wibeividires en camiantes agrapactones subrepionalee, al extreno ds product deaprendialentos 9 pales aisladas quo onen en insSlites posi- Efonee tagineles y que conelagen tuseando sy neguriead nacional on una Grectente autononisseién ailiter y atonica.7 pee ee ee cae ia a et ale dene cat ere ure So cee ets te IE Sr meal pry oo oie tc et a cies ee Soe mindlaste Ses Spee ren ain Smt on ose rte ene Sem fenton eine oe See Sah lin ade Eom er Seamrfomee seal n tn ero ee on eae oe caine ee btm eae, tele ct ig priya, Cine eg re Eemideer panesch coh med Le te am ie Og 1a “oonexién externa! del capitalieso latinoanericano se configura de ‘movo como un mercado concurrencinl, 7 Ise consxiones ostratégioas, con ton neresnela, Ello debilita 2a inotitucionalidad mitilaters) de’ post (pierre y fortilece el rol de ns empresas multinactongles, cuya geoocononia Fassoe ser tan eambinnte ooso la geopelities mndia2.00. Beta rewenfatina- Eide no gurantion el simento de la recionalided interas gue tan descspers- ddanente necesita ol conjonto capitalista. Ta ractonalidad y cohesion in- ‘etmas do ese conjunto depends hoy ae la tnotituctonalidad mltiateral de- Biitade del 2iderango mundial norteapericano, que no se halla a sf alsio, Y del antioomniogy foctraarioy que ee sbiania frente a ofertas econo Fonts vertajoene.t! Be deci, * fim es 1a deccompresién del tistema, Ilo es tm marco Optino para 1s in [Plenestactén de bien negoeiadoe plane yara ol desasrolto latinoanericano. Eicrtne proyeccionee cetiman que hacis 1 afo 2000 Anérica,latina podria ‘Sioanzar las nip slevades tsene do desarzolto en el mundo.€2 ie bebido, pies, sn caxio euotancial do 2a coyuntura intexnacional, ex qs sirgié el tacionaliono latizoutericanicta "tipo Cuagultepec™, el aovs~ Hento dovarroliista y cl ascionalien proletarie, Aunque 2a estucia de oe probleme no ha easbado, ef hen cambiado sus condiciones de existencia, 7 otio obliga, cuando menos, a Ta Tenovaciéa do ia cbservacién histaxien. 1) Tae tranetormasiones especlsioas do 2a “teorls latinnanericans del docarrolio y la dapendencia 1a 2iteratura sobre desarrelio y dependencia sobre dnérica Latina an~ tee de 1945 fue suficientonente abundante penetrante como para seunir qve 61g fags ni conocida do 12 "EDD - 7945 a 1975 - ha gido alo 1p oxlmina- ‘alin de un aoviniesto MtSrico-ideclogica de ade larga Gursciga. ube Sfereneiae entre un traao y otro. ‘tuo de 1oe sasgoe de Ja Literatura Yantigia" de 1a SLDD fue ox osren cla del pruvite por fommlisar tabrieapente Ine aaslieie y por expressrse edrieanente, Lo_ suey en cambio, dictingsio opregianente Ia etapa é cul~ inacién. Gon clortas excepciones, 1a norea general de ia Literatura ‘an ‘gua fue plantoar de tn modo directo, simple e ingono, 2a.ituscian, problenas 7 peropectivae de oo intereces, invelucrados eh las "eonexioues Sxtgrnaa! de low painer 2neinonsericanoe.€) De igual ado, los factores folffices e Sdocldeieoe ejercieren una compulelén Lateral. aenos zelevan- te.54 “tm gate contido, os de interés 1a discrepancia que se planted entre Joa cientisens eooinles expertos on Anériea Iatina gue weonoraban al go- ‘bferno do EE.UU, y las politioas injlenentadae por este; lo nist que e] eeisido crisliieno engriaise por lee mis influjentes movintentos doo flees Iatinoenertenzoe de los alos 2 y 20, gie los itingsis de Ise com Septualizaciones teérioas del Comintern 69 Deade cierto punto de vista no hubo "Yeor{a" ante del advenintents de 4a fao0 cldaion co In TLDD, om el eentigo de que no hubleroa eletemstiza- Clones formates caniabarcaoras, gero alse planfgaron todos Tee content foe Televantes engicbadoe aie tarde por aquélla.6® @ieds por investigar 4 sdea de que le TLD cléaton no ive sino una wera sistenstizacién y for imaiizacGn cosceptusles de contentdce teérioos de Iazgn tradieién en Aai- oa Tatina, 1a Literatura "antigua! do 1a 7Un0 puede ser subdividida en tres gran oe cofsiontes: Ta setroyolitans (erpecialnente 2a de KE.0U), desarreliags {a propbeito do Ine relaciones econseicas de ese pale con 20s'del cur del ‘Alo Grandes Ia sUrgida en Ancrice Latina on relacién a 1as gecesidades de industristeacin y ée neutrelissctén de la presencia do capstales ¥ e2- presarioe extranjeros, J, finalaente, 1a Literatura propia de 1a Beononia Polltion nor-oceidental referente al'denarrollo. In 1steratura aetropolitena eotuvo cospucste de usa anplia variodad do \eoriton, deote ta devcripeiéa anaiitica hasta la reconendacién dv politi= fan, que se iallan en informes conslares, "eporte de enviados ooyecia- leet, “declaractones de inveratonietss, inctrucciosc do ninigtroe a exbs~ Shiabea, seomendnoiones tooaeas de txpertos, eatacion nondeatoae, tose ‘Je oaal’compucieron pa ne Sen plécticn teor{a de la expansion capita Leta sobre inérion Iatins, on un ceaterto de no-compresion ideolspica 7 polition, Ee de particular interée la Literatura uorteamovicans publicada fntre 1920 y 1965, Cantiene, aparte do los enbatos Librecanbistar, 1a fuerte preocupscién norteaperieana Jor el hecho de cospar un lugar nis que jecundatio en el comezcio exterior to cis vecinos del ur, Lo que deterai~ 1b la qparicién do sugerenoias y cotrategine para ut ofeneiva conerciag,67 Snilieie de 1a eftuacion de lao Luvereignes de ZEAUU en Ansriea Tatinay (tyelusclones acerca el potencial dr Anérica Intioa para devenir una re Eby onetiiede yo ot rol nina ost of ale eepotlo e S Ys también, snventos por comprender el macioaallato ezonénico do een salient te atiaee Ge industriaiiacién y Lo geoblone ie ot saciente ‘Sieve orden mundiel suscitaba en eece proyecton.00 Ke taxbién de anterbe eetacar Ia poston nelativanente rqutzal quo acunié ol gobierno aorteane- Hoano en telacion a los tenoren de algunoe gobiernos Iatiucanerscancs por 1 sostenido avance del copuninao irtarnscional, eobze todo en el caso do 6 as colettudes Bechas yor ol gobierne chileno on 1951, ante La insurvectéa Ge a sarineria.°1 In gues, won Literature ecouSaica que vegiotes peso = peso tanto oe probleaas de'Ia expunsién norteanericana antes dol colapee Enrepeo, cono Ia lente cormeiéa de ur "concopto" cobre América Latina, oe ssorstae que Lisnaban a crear una industria nacional pars ovitar ‘a dapsnésnofa externa y Ta hogemnta do los consrciantos extranjeras foe ‘ron do tonprana data on varioe patces de Anérica Iatina, Chile registré ‘Bunerosas proclamas de este contido a lo large dol cial XIX, tendencia que fedusé y oe Geoazsoll6 sosleradamente daepase de 19169 Tn conexién con fete proyecto cocular, originalseate ina reivindicacién secotonal y corpo etiva de 1s burgueeta criotia, yoro ns tarde una octrategia nacional com Dpartida por otras clases cociales, se aowiaron toapranas noctones eobre ‘eeiquidas feondaton entze sacoteey depentencin xteran e inferioridad fructural.£3 (60a todo, hubo aeuerde en que el capital rng rainy Gebfa deconpetar an papel importante an ol decarrollo uactoaal.s! Beta 1i= Seratura desarrolliete ejeresé cierta {pflueneia en la fase hictorico-eco- nomicista de 1a TLD, versién chélens.99 in Boononia Politics occidental, especialmente ous variastes eldsteas y neoclisieas, confliyé de un nodo inélzecto hacia los problemas do daca- Erolls 7 dependeneia de regionen com fnérien Iatina, dsbido a 1s aayor is portato relativn que ee coneedgiten de 1950 a iba cateporiae tolonlan ‘Lisno! y "conereia intermsoional".9© Sin esbargo, on torno el anéliaie de Ja Gitine se eonstitayé im grupo de ccotoaiatan afentoo al problems del de- ‘serrollo, que eJerei6 uns significative influencie entre ous colegss leti- osneriosno en la fase gersiasl de lo TIOD, particularmnte en la formals zacién teérica de Los problemas del cantinante.97 1 aoviniento intelectual Intinomericano snioié eu actividad oxando 1 orden internacional de poet-guerrs parecin y= fizmpaonts ostableciao, 7 fcumd> la eoyuntara comensS s denootrer In mgnitnt de un consectsncias Sobre Anirict Latins, es decir, entre 1946 y 1950, Fl noviniento partis ‘con Ine prineran proponiciones teésivan de H. Prebiachy gue aconpafaren Las ‘tranitactones iatinat. fronte a EE-UI 7 1a NU a fines dj 1a dfoada de 7940. ‘Miz on octa fase do nacimiento, la T0I0 ee dietingus6 snnedintaente por ol feardctor dioruptivo do sus proposiclonss. con relaciéa a las de ia ecaoula Polttiga ovcidental, 7 ou tendencin a legitina un mero Penadigna cienti- ‘ico.98 Gon lio ed situb deode et principio ea el contro de us Sntenso fsbate acadéaico internacional. Pretisch habia intentado verificar que 1A fsstructura del comoreio snterazcionsl svoLieionsba a el aeutido de dos quilitrar negativanente los términoe dl intorcanbio conereial pare Raérica Yatina, Lo que tenia wma inoidenoia nogativa divosta on el, a for~ ‘aciéa’'de capltales y, por tanto, de deearrollo sconémicn.99 Beto envolria 1% docaffo a 1a teorta dowinante’on la Heonos‘n Polstion de que el. cimercio internacional era el vehfculo principal del doearrolo ecauéaico, y propo~ snfa un concopto diatinto acerca de la sotruotura del comsreto internacional (ei Ge Woentro-poriteria"), que Mevaba'a la logitisacién do politices eco- énicas rehiées con Tas que recowendabs ol PAT." EL hecho de qie se rem conocieso 1a nececidad de contar eon Ta coopenwoién interaacional y #1 ca pital extranjero en los proyectoe de dyenrrollo, 9 skinorabe eh 6afauie Heterodoxo > uns toorfa que ponia eu soportes binioos en 1a plaaifieaciéa yen um rol acrecentado del Eotado on la eccnoatay y on 1m fandacién de on Bector industrial bajo ciertas condicimes de provescisn y privsiegio, (Ot Todo ello sin contar con que frente a aroblanas eepecsficor, coro #1 de In inflacién, el anflieis de la TLD concluta recossndando queers precisorealizar wa seple do reforms estructurales pars eu resolucién o dissin esa 1m conjunto do Adsas que trabajehan Prebisch y otros economistas de 1a actente CHK constisiyé un aidan naniflesto nacionsl~capitalista tenzado maeere nods do goneolidaoién de Ine tendencias Librecasbietas integra Si oulafas gol capitatiano nce-atléntieo. Tra, por cousiguiente, no s6lo un SAGNEthee paSnteantente heteredsio, sino, y princizalnente, wh goviniento ‘ecilgy seropeiv, esto ae a ofoluce opratlon et opstaliong RESEESEs EUs préction, Preblech y 1s CEPHL pudleron noverse or co- a en ol ada {nportants onganieno interaacional. ereedo (ap Ni.w0) en rere te Ge au néeiag prostigio, y ee sudioncia ern la més alte concebi- {ie'guna uae snstitectén cientifSeo-tfenica, Se cantata con autononin y tle gots D'gbstnanentalos quo hublacen sfdo casi Anposibles para una chte- Getiiniverettaria normal, Bee posicién favorecss el. dassrzollo imperturba- Se Gal "punto ee vista” Intincanertcano, y cresba wa posibilidad clerts a enter code oredipilidad a 1a clencla occidental en 2os peiecs del Tor~ Eau. “Dede ta cons en que naeié y Loe progenitores que fuYo, 1a f18- SEEQMERS atota concttar ums fusrte oposteién tobrica y poltticn, y a melts ta prinera contrsofensiva tefsiea importants 0 orienté s desnvdar Ins deticlontiae uetodslopicas do la toate do ios térninos de intarcaskio nega sectenito que ee Habla coustruido en bese a un periodo no-eignificntive $PUGES Een econncla al comereio extertor da Tnglaterre. Se sonturo qu Jo'tangan tendonetaa de large plazo en ese sentido, sino de tipo covmtu- 20 MBF" igor eapectacularidad alcansé el dato en torn0 sl problem de JE inglactéa,, Se critics In interprotaciéa heterodoss de GEPAL y el cardo- Us Uilsolonista de 1a politica de eustituciéa de inportecfenee, erguyén Ste on lo seencial quo 1a "eatabiligad econénica" no era une consocunncia SSS She consiosén del decarsclio.15 Tl contiicto te6rico puso frente = ‘tate Los planteanientos Librecarbietas y nonetaristes svetentedoe ere ‘ilsonte yor lov econosietan del TMI y do 1a Universidad de Chicago, en ot Chime del cual mmeseaag clentistas occidentales asunferon también pot SP eetmucruranistse, 106 ph balance tontco de onto priner conflicto te6- eo eonelays on us ‘igeremente favorable a a posieién latinome- T1eSaeUHO7 “bere cn SUTESAL balance social y politico, no hbo duda alga EASTHR" auto feute conseguido deepleser cast por completo el Librecambiano~ oietariano do ios escenarios Iatinoonsricanoe, enpujéndolo = wie pooiciéa {is desprestigio teérico., Iu Chile, loc teéricos monetaristas ea vioron £or~ tesoe E trabajar caliodanente en th eegunéo plano dosds fines Je 2s dfeade 4 1950, ponseiGa de 1a que exergerian 12 0 15 afis nds tarde, 108 131 estrecho triunfo acadfnico y le plastante victoria obtenide en 1s patella por ei Prestigio piblice", era aslo un buen conienzo. Despite de 1855 1a SLED naceeité traneforner Su fuerza acadénice en una fuersa social y pollties capas do nodifiear, en un sentido desarrellista, tonto estructura Recloneles come internacionales. Dato constitufa wn dosafio dificil y ‘lortanente mis conplejo que el plaateato por 1a préctica teérica part. ‘a GEPAL ers un eubprodicto do 1a reorguizsedén mméiad de: post sre y tenter afa'o nonoes in nian anturioes qn otras ageacian intarbe: Tlomatoe eurgldas de en reorganisaciSn, pero gon wo Teepeldo politico sa- {rpuberannestal yuna capectdad de prvsién nest eustextivenente inferio Seon Ue teorle at deenrrollo aoinidn por GHPAL denandabs constralz y i- ‘indir encepolones politioaa adaptadan a sna esceln y tipo de problesaa 8 que erm gor entero nuevas para los Mbitos pol{tiooe Letinomnericanas. SREETEE HST ELE Gontatica on que eo dnsenvolvia 2a cireslacién do 62- Paminet 1 polor 7 las relaciones Dilaveraias de cada pais con las wetrepo- S55 Rutopeoe con KE-UU, sogin el contoxto anterior a 1945, ta situsciéa see eeeratres Sxigia dedarrellar una suerte. de nuevo paradigna de 1a préc~ EQESUREES Litehcooesicnna: oe deta operar en un marco continental, oo- Hee a Getttopia Istinoonoricana de lango plazo y, sobre todo, pricrisar Ecenotree polfeicos mupransoionales que exigien do"tm sodo inevitable 1a Pimcuacién del confitet interno a las necociéades de woe eotrategia née Sarendore: ia del desarrollo, Se compreade que CEBAL pod{a avencar S1ini~ Talomente en Lo claneifico-téesieo, y aun convertires ella misma en wna fonele internacional moderna, con crecionte capactdad de influencis oobre SiTiuiernoe nacionalee « oe que oe heliaba conectada, pero ous poesbili- see ie in naa allt det iseto de plonee eran, y fuera, reducidas. o> sere Seggtan gue CEPA favo un alto desarrolio como sguacia interaacionel wesnesaT83'gu imgunso al proceso de Sntegracién Tatinosne=ioana fue un ox Becfnvato agnificative en et frente de las "pouitions de geen excale’. "70 RITE rencltadoo en Le HlagificectGn det desczrolio a zivel nacional, Pere a como norma, mgrosct TT Hacia 1960-63 CHAZ contabe ada con ws ele~ fuse plertigto, pero ye entoncee us flancos éfbiles conmpiraban en sv con TE Mgr eElalotmaciée del deseerollino on ua concepeién "estructural" Gite poftion reoulté un dessffo comeiado insSiito y desopiado abetracto seenabe Iatincsserioanee.. ia CEPA ibe, por tos alos anotados, en camino Ee'cenvertereg. gu un ejealo drangtico 49 1a Llamds "impotencia de ov Sn~ telectasies"=17e 1 aoviniento-obrezo chéleno atravess un perfodo aisfest en Ye segunda ited de lee slog KO y in primera misaé de oe 90, debido a los cambios ‘Geotieos del Partido Comnista, el inicto de Ts guerra gris, «1a repre Bint a ioe sntentor de corrupeién do lan cfpulas sindicales y partidariss, P'sesconcierto de Ia Laquiards no-commista.1"9) Hata debilidad Zavore~ [sb 1s aivuigeciéa y el prostiglantento de las ideas decarrollistas que GEAL aidenethe, ‘Peco enta eifuaciGn fue uodificindase a negiss quo 50 Gertctecta um naclonelson pealetario, que cl movimiento obrero se reorgo~ ‘Ruabe sindical y politieanente y que’ loc historisdores sarcistee iniciabon Gh proceso, de rerovaciéa y desarvollo del pensaniento tebrico do 2a in— Wugrascit0 “pacts 1960 o1 panorama mogtrabs La torfs del deserrollo, con uiSoiider acootunbrada, pero con sup Flancos gociales y politicns debili- ‘Ghasose, a) paso que €) Movimiento obrero entruba en sf cielo expansive por Gn canal distinto sl regusrido por cca teoria, que necesitaba acorodar el Gnflicte interns s objetivee do desaarotio 42 as vasto aloance: era el Gmral de una fuersa de clase (no nacional") actanéo indapendiontenente y GPdninse Us rasientisar 1a actitud nacfonalista frente al orden mundisl do Sosteguerres Bote diferenctncits y dasfasaniento de ritnos intersos trans Formaeis 1a EDD ea wis carrera de postas yon un proceso de diferenciacién foGrice tnterma, en el corto ce loc cules CSPAL perderia ol nonopelio de 1a keontec, Se cotrabs anf en un vertiginoco osllején histérieo. ‘Foe precteanente en ose callején donde 12 Donocracta Cristiane chiens Snsesl ex 196h eu netionloce Sntanto de taplenontar in proyecto dessrro~ iiista on Lena eon toe planteamlentos de GHDAL. ‘1D Es decir, cuando la fequiende chileue y ol abviniento independiente del prolevariado extaban ex Goudiciones de cuovtionar al aGxizo 1a condicién entratégia intersa de Gklguior proyeato deoarrotlista de eee tipo, Hilo hacia dascanear el ex Seriasato ehilono fundapenealmente ex ol dudoso vinaje de 1a pobéticn exto: Zion norteanericana J af el sostéa intelectual de CEPA, No os corprendente %aque at thraino de.1a dfcade do oe 60 ee hays complatado 2a apropiacién de Ee'muto por porte del povisienta prolstario 7 revalucionario, que ol "dees Hrolliene” concluyess (emplaatdo & ux seguiso plano con el aoactarizno 10 Shoe anteny y sue lor perdnetros politicos nacionslas concluyesen por dati Ser el andiinis, Lo que ef a0 corpreadonve op que cuta revitalisaclén de E mibo oparrié en un momento en qon Ia copmtare tatersacional que ingpiré tu fornlacién comenssba a aodificares custmncialnente.116 In diaiéctica Gh 'frocess eucondin ast otros dasplstamientos povenctalea. 4a Rovolucién Cabana ajerei6 sobre 18 LUD wn dobie efecto: detormins va onmbio on la satrategia do H2,0U hacia AnGrica Zatina que dnvolueré wma ‘sproximeién a Ls pootura de CEPAL, y aceloré cl proceso de reorganizaciéa TEsoldgica del qovieionte abraro. "th doosr, aceleré el proceso ae dizeren~ Cinciés interior deeaa teoria y 62 giro dentro do of wloss, puesto que los contenidor deesrrollistas de 1a TDD guedaren situados en tna posicién de Geracha, sientras que sus contezides qacionalistas y proletarios podian a= ‘yensar sobre el contro disparano sus erfticas al dessrvoilisno y apoderén~ ovo del conjunto de la teorin a 100 0g de las mapas. Dscéa ei punto de vista norteaaerseane el remultado fie exactanente el opuesto al buseado. Ie leyee interan gel proceso parecion peoar nds que las readecuactones exteriorec. Mi nonce, en la teoria. 1a eatratogia anti-fooo de HE.UU fue euplenntads no eSlo por 2a Iadsuns pera ol Progreso, sino tasbide por una decidida promocién de 2oe Gctudlos sobre AaGrica Latina y por In formilnosén de una teor{s eopectfica (i Ine segioaes atresadas, sts ofennive ideolégioa tranajé comcopsionss ‘tradiclosalmente coetonidas yor BI; por ejeaple, las idsas expsestae por G:C. Nanehall on 1946, 17 clertan higotesie sugeriiac por. ‘onan tas y soctéloges nortlanericanoe « finan de los aioe 50,76 prontstioos de on tervicioe de intaligencia setudouidenaco acerca del. grado do oxplos!— ‘Fide revoineionaria avistente en Anérica Tatina,1™9 y on general dotermin6 Ja arignncién de inportantes recurecs « las imivarsidades norteanoricanss, ‘que Rieteron posible un explosive increnen:o do 1a invoctigacin oepect fi Go ose continente."@0 Blip eigaifics tasbidn la intensifieaciéa de los convenioe inter-universitarion, que hizo yoeible Le formacise dens gene~ Frolés Se ecosonietas latincancricancs ea Ia escusla do Cicago.121 Hi producto teSrico de ons empresa ha sido danoninado "ia tooria de 1a sodernianeién'. lla propaco Invalides universal de ciortos patroses y ivelas de vida "coclalnente dosoablec" quo, para efecto do eJompliricarien ye ootaban seslizados en las oociedadss capitelictas dosarroliadas. Tae Goctedades atrasadas, presuponiendo que aspirabon a realizar coos misnos (tandarde, no tonian ee que aplioar un conjanto caherante Je pol{tioas fhe, en 1 mustancish, cousietfon en Loe utilisedas en el presente, ads quo nl pesado, por 1os'yalses desarrelladoe. © Con todo, habia umn dite ensia signi fieativa con el Librecenbleno deshunsaianie que BE.U habla ‘practicado en el pasado: go inclufa esta vez usa valoracién sayor de 100 ¢- Tenoutos sociales’ « ideolégicon contesidor 1a realidad concseta del howe couonous, consistente hlsicasente ex conceptunlizsr on cierto detalle Yep totivaciones consctedas con La novilidad vertical da Andividuoe ygru- Dos por 15 ocala sconbuico-soctal.") Pero an eustitucién del conflicts fe claves co eubrayé 2a opociotén getructurel entre wm gubeistena eocisl oderno y otro atrasado dentro ds Ins soouedades iatinoamericanae (took el "dualism estructural") y, consistente con ello ce proclané el "ocaso fe lax idectogins", on contraste con la validacién trinnfal y poultivieta do ing, ttenicas ciemtiticas de anflisis, prodicetén y planificacién socise Seen¥2h Yoeron oe ingortarcla, ainiona, Tae invectigactones eobre lee ‘ectLtude poltticas™ do intivlamce y gripos yin taorin bintérien de tas Netapas te desarrollo 125. tn tum, wa aaco-teorta do siltipioe brasca thoy siendo on general coheroste cm la tonsencia integraore del orden ce- tsnlots de posteguorray enrol cone La eisenetGa abstracts do loe "eLe- Tones sockaloeyjta 1ae elaneatas ribjetivon articulade en la cmmcion- cle individual.126+ Tue, como ae dijo, m complete "nmifiesto no-commis- . os witiplee Yeates de sets teorla eclipearon por wn tompo 2as rude zas cel 1ibreceabiato-onctarinne, y empalmaron de diverecs nodos con 182 Fovificaciones soctoldgicas y.cicolleiess energidas de Ia tooris Igtincane— Hieana del deesrvollo on 2a Prigera witad de 1a déeada do Tos 60,77 y con ‘tree soviaientos Aonmnistas.1© fq Chile, esta inbrieactfn estrosha entre Jo brazen de ia "ieoria do in noderaizaciéa", las Neoastdaraciones sock Légicas del desarrollo" do CEPAL, lav tosis cOloqulales del "personaliono” Yel Munaniswo" do Maritain y Mounier, y 1a tosis de 1a "intograciéa-rar- {inscién! tratajadae por DISAL y BR. Velsoaas, Ge refindioron a t=) pinto fue ov imposible dinceratr la teayectorin eotial y polstion de ells. To oe coce afiuentes concursieron a ceafigurar el particular estilo politico fe manas que distingui6 s In Denocreeia Cristiana okitana, sepeciainents on relacién aloe canpesinos y poblndoree, Ia innegable sproxinaciéa Je a Mteoris do 1a nogeraizaciéa" sla "teoris letinoamericana del decarro~ Tot, dogé a eta Stina ein campo de naniobra com para lanzar una,ofonei- ‘va critics contra 1a primera, y ein pooibilidadss claras pare diferenciar- ‘be convincentesente, “io exioton hoallas do ma ofonsiva tebries ea es receléne Foro sf oso no curls, sf ge produjo um ataque contra axes por parte el mcionalsens proletarioy sbrignance sn Segundo ciclo da controvoreiat tebrloas an la corte vids di la TLD. La 1eqiierda se habia fortaleciéo ZeSricanente en Ghile con el florerissento historsograsico mardiste de 166 ‘ios 50, con 1a rerepoién do los eserstoe dol. Moron Uasx" y eur borradores ‘moister, con ln difunitn de) mrsieno eetructiralists francés, con las Sefinicionss tebricas do 1a Hamada Mnucra ioquiorda” nortoanericana, ¥ fanblén con Ia publiceciéa del peneaniento y lan experioncine de numresoe cases revolscionsrion eontenporénesn. 29 tn rigor, La ofensivs contre #2 Yoodersisuo~desarrollisno" Tugel frente da expansiés de la "nueva inquler- 4a, In que seode sediador oe Ia dfondn do 7950, aoquirié aaa crecionts POW puldcitad entre too grapes mia radieniee de ia feguierdn enitensst2>, Be Botable tos autores Gnvolucrados hayan considera como "obvia" ia idonti- {ad csencial do la teorfa me bien aortoamricans de 1s soderaizsoiGn con 4p teorfa latinoanerieana del. desarrilo, Legéndose incluso @ Sdentificar 1 pensaniente do CHPAL como 1s “aieacia’ofietal" 0 burguesa, in ae. 137 Ine evidentor debilidades téenicar d ln toorfa de 2a modernizacién yl extralo emiotellanionto Lépolégieo y pol{tico del docarzolliceo chileno en 1s segunda uitad de 1a dfonda de lon 60, srogurazon s 1a ofenaiva criticn fd Ta tnoova iequlerda” wm Grito as 9 demas einilac al obsenido por el de~ ‘sarrolliamo sobre of ronetarieno: sbei6 el eanino para ol. prostigianiento @ ln teoris ofrecida entze los latisosnericanor meme. 1% be sate sod, 1s moeva vensin de 1a SDD ("toor{a do 1a dopondenoia" a eecas) extreba al eonsrio hatérico, también con a susesia esinfale Br lo osenctal, 2e toor{a olaborada yor la "aueva L2quierds" manturo fo enfoque estructurslista imuesto jor el desarzollieuo, especialmente en ata caracterivactén del "sistens mundial del capitslisno", pero rechasé de Hlaso in idee de que el Sesazzollo fuer pecibie para un paie Latinosneri- cee cgantte de eee siotens,105 Mia ain: 1a vineulaciés sian a ese siate- Gmere ch factor fundamentel dol eubdesarretio, Censecventeaanta, ede Srolig a6lo ere posible a través de la indopeniencis respesto a ose state Ercipuro cone coo era io aiogo que renper con el odo de prodvecién cmpita- SEdeE, no habia otro camino pars el decerrollo que 1a revolueiée proleta Tia tOY ote andlisis, que relacionabs 1a teoria cepeliana de 2s estructu~ TST conazeio interadclonal; el eoncspte do "exoedente ecsséntco" prom pussta por Py Saran y tow abtodos nevolustonarios consegrsos en Qube y Fist tan, bail6 oportunos refserzas on las definiciones noninalistas del etzucturelions sarsieta francés, 10 cual to igo mis y ads Snoapacitado Sere agunir loc procesos nacionalee eepso{fioes desde una perapectiva inte- ‘Hor. W's excesiea emenntracién cn'1se relaciones internacionales ee TiRSi¢ o1 dowinto, on In teoria, de low conceptos generales, abstractos y (iroulactonistas, cendoncin que’ fue pronto dotectads, surgiendo vs erecten- fetnovimiento,gpitieo de estar proposiciones cuanto ain no expirabs 1a dé~ ads do 1960,°55 ‘ta hombre Igcido e intuitive coro A.G. Prank procland en ‘72 te Gocligactén do 1a estrella teGrios que 61 mlowo habia contributde © Joptarizar. 137 By ovidente que In "toorfa se la dopondeacia", en ln ver Fide ofsecida por ia Mauova daquierda", ingresé en wna eituscién partico- Jamento critica por oi lentitud on bajar de las abstractas definiciones e=- ‘tmucturaies a as tansan concrectanes gua vodoaban por todas partes le pristica pobftion, Br fecha tan terdia como 1975 recién oo estaba dascon- Eigndo del Nonpjtaisano mundial" a ta "espologia do a dependencia en Ank~ Hise Latina’,'38 ea lentitad detenainé que 1s tooria Gels dependencia™ Derdioce gradualseate cu funionslidad reel para log zevlucioneries, ¥ en Gustituoién se deearrollé el volantariam polftieo. M1 pensaniento te6rico de Ia "vSeje taquierda! chilena, en eanb{o, participe sonoa en La ofeneiva contra el modsraieno deusrroltisno, uttlies Tip c menos ei nian arsenal conceptval trebajedo por 2a "guava iaquterdaM, foro mantuvo vigenten I mayorfa de lec contonidos idechbgieas y politicos foe cu propia experiencia hstérien 1s ensefsha cono inpresoindlies. Ia lege Srquierdat se idontficaba paso a paso con el proceso de onganssa- ‘lon del novinieato obroro frente al Brtado desde 1908, pero tanbiém con el Jrocese de transformnciéa de ane Betedo gecdo ou cazéoler oligérquico,, Biko de canister dencendtiea, desarrollista y socialnente benefactor." Rel tas contritucionee taGricar aio clgnificativas de la ‘vise taquierda!” {2 ceudal general de In DD fueron cu roconstituciGn hist6rice del movt- ‘Mento obrere 7 vindioat, yal anfliste Je la organizacién econéaics de) rtads chilano’on a aéctda de 1960,141 te Geckr, Toflextonb sobre su pro- Pie experiencia, Bin enbaryo, pose a la valoraotéa positive ds eu tradi~ Tifar Ta trieje daquierda” asimié la coyuntura de pott-guerra précticnsente Gn Ise atowoe’t£eainon que 1a Mauera", en ol sentido de que consideré sl im Serialions y cut aliadge internoe: ioe manopolics ~ cofo el factor princt- Jel del eubdedervoiio, M2 Bridentonente, alentras os contenios experien~ Elates do ou pensanieato La Ievaban © conversir ol, Mstado en el concepto- fie do au Tazonaniento te6rico y de cu préctica politics, ov aceptacién cont [otegral so 1a Mecria de La dependencia 1a eituaba on ma Linea de anéli- ble que en elgin punto plantenbs In destraccidn del Estado. Bs claro que {oo dos estratos de au oneamento no se artioularon satisfuctorianente, sl tance desde un punto de vists Logico-fornal, 10 que se toadajo on une eerie lentze In toorfa y 1a prfcticay y ontre los resultados reales y Jo planeado, Mf fete eincretisno tobrico afect6 las posiblee alisnsas do 18 ‘thided Popelar con fuersan densrroliietas, puesto quo ia acaptacién por Ba parte de.aquotla de 2a "eoria de 1a dependencia" on totan sis imlicacte= Jee la separsba doy por ak towocracis Grietiana, ex un punto. vital, fpere fetay al mien tempo que in fis Maeva Sequienea; y le PEforeo ogurria con ou reafiraaaién del rol clave ocupado por ol Pstado en [iv "planee de reforsa y desarrollo. HL pencantento t26rico de 2s Mvioje [ohvlorde" Gondfe enpantonaree entre ous dos principeles componentess Hacia 1969-70, 1ne formilaciones taéricas do 18s dos iequierdas oe he inten téenicanonts on sitincionse criticas, aunque por razencs diferente Be paralojal que haya ido entonsee cuando seas ideas entraron a probarse 2 Ee'presticar provieanente on un pmto de culninacién Ristérica de 18 Ghetion polttica que el Jurblo hab(n Snplenentado persoverantanonte desde {5080 R peuste fue fondo, y-no hay dada que 108 aéficits de. in teoria [ie pableton subeansroe reciztiendo al soorvo de experiencia acumladay = [hortodoria ideolépicn y doctrinariay y si voluntarist politico. Ta ver~ ‘Hel'de Sageterda oe ia TLD, triustal 7 poderooa entre 1967 y,1968, fue SSeusanente Geil en 2ae atapae crucialos del persodo 1970-73.!1? Despube de 1969 los adversaries telricos externoe de ta DD tentieron 1 cclipenres, pero energieron, en cosblo, adversaries interes, fundanon- ‘alsente 1a tuchedurbre ezition de Frank, y las gpecicionoe cuit tadns en Ln crnctente potitiaacién do ia teoria eedular. 146 Rotimade 2a ciencia Becoscidantal a wus posiciés de observaciéa fononsnolégics de 1a ereluctéa ‘itGnoma. do la QD, 0 co ou iavestigaciGn sobre problowss eopecitioos Ie ‘Gnoonasteanoa;"? Yeleados lor ailitares, despass de canosiada 1s estrate- {Ba anti-foco, a la implanentaciés de una polftles de poder y de hechos Efromadoa, el escenario sdoolégica Iatinossericano y chileno quedé entera- Gente dioponitae are que ia fase narxista Je 1A TLDD desplegare en ou am~ Siited ov aialéctice interna, afenn incluso al sorgiainnfo de sa combative Revrote del Librecanbiono y 62 dasarzollisno cricllos." 1 clonento doninante do esa dialéction intormn fue 18 propensiden de oo tabricoe dependontistas a cofieticar el planteanianto de las tenis bé— witar’ to in tecriay ye expusstae entre 1963 y 1969, ein resolver eustanti~ seeetee' od probtatas que so hebion presgpfado, Ti elgunos casos co incre Jonnd al nivel de abetvarcién aualiticas"™® en otros, se aumenté el uso do Tnetedalogte estrectorslista, éianinuyénéoee el anilinis Ristérico,%50 o on ‘co tnteneifios #1 uso Se‘cundros ectadiotioon para verificar 10 que Jr's habia sceptato,10" pero ta estructura gonerel ¥ las conelusionos de} Tenonantento tebrico hecho en oe afie 60 oe maturseron casi intectos en Boe'7O. ti corspo eficual do In "ecorfa do 1a depentencts" conersé a girar we" Fetuae sobre ef aiono, en tanto que se miltiplicaban aus orfticos la- SEnaise y ee complicebe el'proceso real a sus pies. Surgié anf el german Sr'wm pousnniente de izquierda diaidente, tebricerente bablando, que) aun- She pibnted erftions eousistentes, no ee'doonrrollé cono wi factor Smpor~ Glnypen th oovinont intelacran y pelts, sins om el perfoto 1570. Be Ba cumto al tantigao" conponente davarrollista de 1a TEDD, am evando produ srabefoo de interde sobre elertor problemas ée 2a politics de eue- Tituolén do fapertactones, tendié a narcar te Tinea de aprocinactén al. adlisie dependentista, por we lado, 7 otne de coujuncién con el anlisie Librecnnbfsta y nonetarista, de ott0,153 Pero perftiando un eansl que y= Ebe por fonra de io que ro entenafa con el novintente propio de 1a TID. ‘ntpotéticarante, un triunfo evestusl de as Tocraas populares chilenas‘en 1a controntacién politica que oe produse deepuée de 1970 habrta inore- bentado do tn wodo decisivo ol prostigio tocial de 1a TDD, y habria no ‘slo disimlado rine pocitlesoste ema-ado ous déficite y probleme clent{— ‘Hoos, eouo también ou erecieate istumciariento de 1a préctica politica do ‘ate,’ Tras ote hipotétics triuafo, 1a necesidad ds dinanizar al docarz0llo soonéaieo habrfa probableaente restaurado 1a mayor yarte del aatigao presti- fo dol componente cesarrolliets de Ta TUDD. Pero la fuerza arunlada no fue eufletente, el triunfo no ce produjo, y los vastec teGricos do in SDD cote mi todo qledaren sin ninguna provecoién extraclentifiea. Después de 1973 1a SioD quedé tamdvit, disponible para que los clontictas rootalas orcoccidentalse eslieran fe au retire 7 efectuaren ou disecoiéa finals Doepube do 1975 la TUDD, eepecisinente eu componente marsiote, ha ox perinontado una didspora general: googréfica, por ia relocalizacién de 1a ‘yorla de oe intelootuales que 1s orearon,'y tenéticn, por ou creciente ‘sserraigentento de In realidad latizcanericans, y or el cambio de éata sto Gitino es particularaente sigaificativo, ya que uno ds 10s rasgos alc Televantos do 1A TEDD comm paradigna elentifico fuo su peramneate contacto Aizecto con laa bases socislea Iatinosperieanae, ym declarado objetivo de controlar y planear el cambio de gea realidad. "Ta TOD ha entrado en uw Cielo de re-ncadenisactén y de fragnottacién, coxo efecto de ay deeconestin eon 1a realidad, de in crftion Inplecatle de ou sstructura "teériea! 7 do ‘su propia eubdiviaién interme. Curioumeste, este fase ha mostrado un su- ‘onto geonétrieo de las publicacionss sobre idependancia y decsrrollo" ono oi el debilstaniento del Smpyjeo politico envlviens tm aamento Bro~ poresonal del inpuleo académco. Bi groeco do osas publicaciones corresponds al anélisis post-mrten y a ta ertttea nor-oocidentel, dirigidas do ui todo cask exclusive @ 1a5 pro- Posiciones te6ricas de Ia "iueva Sequleréa". 1a abwmcia 7 variedad ce js criticas resulta por nonentos alsumadorat ou eftouoia orftion tanbtén Xo et. Hay er{tioas dixigidas eopectficatente a 100 problanan de fornali~ maciéa tebrice de 1a TDD, oe decir, « la procisiéa do las definiciones, a 4h coherencia Légica interme y sin Al Jengunje utildesdo, que ponen en ovi- dencia tas no pas Saconstaggsiae qi on eetos aepacior motré 2a TLD, fn oopecial durante 1965-75. 199 Ray rwconstruecionse histGricas de dete: ‘Rinsdas etapas, gue envuslven orftivat a Jos oritersoe utilizadoe para {gual perfodo for los "éependontistas'. 155 con todo, el tipo mis frecuentes (Ge critica es el "ourvey" general, qut se donde ox posible ballar ne mie Slurinedores oboervectoneer127 i faitan eotadioe stay detesaauadoe auto 05, J en ecpecial sobre Frank.1%8 Pero os posible que los trabajos de m~ yor'ulilidad priction coon Loo que har buseade, verificar eapirion 7 camnei~ Talivanente aigmas do lnc tects centralas de ia Teoria de la dapendancia™, fen particular el efecto de las inversiones extranjeres sobre el daserrallo 4p paises atrasadoc. fa general, los resultados dejan on esldo Ligezenente ‘ovorabla para 1a TDD, pero reolan drdaticamente valides a lan ontegéricas (gmuoralisaciones eqp,gue a veces las tecis do la "tooria da 1a dependencie" fueron formindan. 29 1a critica hs sido tanbién eriticada. ML hecho ha sido que loo cien~ ‘ister sociales nor-ocetdentales. ee oneontraron eon gus 1a ELD fe nie con lege y movil de lo que poreete a prisera vista, y, para hacer de ella us focundo objeto do enéiicis, han sebide neconetmuir Im TID, y pare elle hen Sseleccionado uns muostra roprecestativa ge autoras © Sdoas, Ze eecsndnante Sorprendente qu, se hayan tomado los autores ou el Eayor ninero ds. publica ‘ones on inglés, los mls écidos y elocuentes, y oe que ep prectaban major ora un elercicio or{tico-acadinico de alio nivel: 0. Suikel,,j.0- Trak y ‘Fidos Santos, y eo gover nedida, H. Pretisch y Pak, Cardoso." ‘otros, en fanbio, que jigaron roles ideolégices y politicos ciaves en ol proceso, co so A. Pinto, Jv Ahurada, R. Tages, de Catondrtori, A. Martines, S« Ramee y sin RW. Matin’ (por considerar sto los vinculadis al proceso chileno), 20 ‘Bisno que lor tempranoe criticor "diricantes", han eido apenas coneiderndoe (en oGa "reconstruceiéa". ste procatinianto reconstructivo, 761 ha dooper~ {ado la crftica de F.H. Cardoso, quien acusé a los olentistas sociales nor ‘occidentales de constrair “henbres de aja teéricos, que luego destrayen Taciinente, Cardoso ectiaa que los avtores comments inclaiis en I imeotra no roprusentan 1a posicién corrects do 1a tooria de 1a dependencis, a'tun, cefala, ge halla nis’ lon on los andliels que 61 nism publics, Junto 4B. Palztto en 1967."62 “tay poca duds, sin coincidir plenanent2 con Gazdooo, que ia erfiien de la LOD ta dntentade cenvertie un complejo movi ‘ento intelectanl de aaturaleas Ristérion en un Mmodelo” single. que adnita 4s crfticn Légica y expirics. 1 poregrinaje autocritico de Ios sutores compronetides oon 1a SI3D ha ‘sido considareblemante nence abundaate. Ta vigor, 2) aiecurso vertebral 46 Jn teoris dnicial del desarrollo y la suhgecuente'de depondoncia no hen oi ( modittcados, gycepto pare introdicir algmas teoie subeisiarias dein portancia nanor.1©3 fo noteble qon Frank, el mis critioado de los autores, finisido Ganbién'el és autocritico, 7 ol inico ue ha proclasado pibiiea Monte 01 ocaso do la teoria de la devendancia, 1? Hote pemaneacia de. ‘igourso vertebral tras el impacto a los hectos, 1a diaeociéa de 1a or{ti- fo acadéica y el peregrinaje dg 1a autocrfvica, ‘pareeiera dar rasén al fo- ‘Bbnono do Ja tmufecas Tusas" citedo 2or 0. lays, & peopéeito del eetracta elisno general de la TDD, sopin ol cial ins mifecas as internaa que co ‘Yan gacando son sienpre Laéatiear » lar ate exteman. 105 Ia critica "orto- Som" do Inquiends ha eansistiso fundanentalnente en recbsaar loo anceptoe Y la terminologin del neonarxismo", yen reingongr 61 marcisoo-Leninisn Puro, ea espoctal ol consepte da "itperialieao"s'60 EL voencwontro del tmarxisno Iatinostericane con sa ortoloca parece Legar agut s un pinto fi ‘al que excluye definctsvanente In HOD en tanto que tely pero ao es probe- ble que ese reencuontro constituya 1a Masa de desarrollo futera pars el. Doncanionto teérico Latinoaserscmno. Jas nuevas LSneas tebricas do Ta TDD con variadss. tha de ellae ce relacions con ol estudio de las eupresas multinacionales conectadae con IoGrien Intina, quo ha porsitidey hasta cterto punto, aeuensraier la Ligioa {interna d51 comportaniasto general de ean empresn y fijar un marco mie operable para eh andlisis del fendaoao Minvoreién extransere-dependen = ia".167 "Obra nen importante es 1a que pone ol Gnfanis en el estudio de los "nodes de producciéa" Intinoaner‘cance, problona qun enezeié ete) dem ‘bate con 1a critics del circulnclonism iavolucrado et los trabajos Ge ‘Frank, "Tas sugerentes proposicionae wetodalégioas de daréoon 7 Falatto 10 than sido ain protadas «fondo por su proplos propanentes; mientras. que, or el contrario, oh robrote de 1a TDD entre los ‘sitelectusles efsicssos ¥ Seidticos ha si) sorprendantenente dintaioo y equidistante de ratificacio™ tee extrenas. 168 qi parvoor, la anyer precencia taGrica del fenmano colo- lalista ha otorgado a1 anélicis de depeadonota y desarrollo una mayor tni— fad y coherencia tobrico-préctica. 1° Tor diting, 1a teaiictona? Tense de wolearee al estudio dei Yeietora capitelieta mmdial” ha vontiausdo atre- yondo & un ninero significative de autores, acioatendon tanbién por in ergencia de 1a Lamida "crisis" capitalista, pero 1a producesén teGrica de este tipo ha sido escassmente conectda con silGrics a INIERSIAD CHILE ACUTAD DE ceinTeeh. EUGENIO PERERA SALAStina. 170 1a TEDD ce halla entrabede por el caubio dol marco coyuntural de post= iguarin, por ie ofenniva neoaiiiteriets on el Caso Sur, por 1s aigspora Slat fue ciguio a esa ofeusive, por le critica de 1oc fvetlos acsdénices Soreoesidenteles, per eu Propin avtocr‘tiea y cubdivisiones interna, por Te ntsna tondoncia a pressrvar el siacurso da sa fase Melésica” y, sobre Todo, por 1a pérdida de contacto vivo con 1ns bases y 2a realidad conoreta Ge Addvice Tatina, Por so lado, la clenoia eocial nor-occidentel he aban ‘Sando todo intenvo de snaietir on maeroteorias, y se contentn con realizar Gevectignctonea rigurocamente delinitadan sobre problemas expecf{icosy © bben con conclidr in autopaie téenica de 1a TEND. Tas nveves capas Giri igenteo dol Gono Gur prvfieren el pregnations e ios hechos conoumados 7 1a fx divecta de 1ae polStioas de foder- a una copuntura de replse- fue tebrico e ideolbgice aie 0 menoe general, ng masss antinoanerscanes, Grepulaadse por eitusciones de facto, parecen ser eonduckdas por annentes, SPigearvoliar ou propia polstion de Foter directo, su propio pregastion> politico, Bata doble opeién par politices de Tustzs crea una ettusciéa a Jarentenente inadecundn para el resurgindento dol aovisionto intelectual 7 Jara la Litre onsurvencia. de {deus sobre 1a conciencin eocial. és bien, Er'terreno esti apto pare el deearrollo de fonéusnes mistioos © irrecions” Seo, de oe gue 2c puede eeporar todo: desde gonocidios hasta el eurginten— {ode ans nuove cultura popeiers 171 EL eigno de 102 S1onpos ob, Rube, &= Lirmante. Pero ee precisa tenor presente, con Hegel, gov 2a tedria, como Ln Techus Go Minerva, baje do eu pedestal sl anochocer= a ROQUDTO ANIINTOD DEL MOVINERTO OREO CERIO SOBRE "URSARBOLLD ¥ DEPENDRICEAN (1950-1975 1) Tl ncsonat-deearvol ono tas tests desarroltistas postuladee por ua mayor‘a de econonistas ‘htiengs entre 1950 7 1966, murturiovon she entrecha corserpondenei con el Jonsanlento sconGaico aurgido en el pals en relacibn a daterainadss coyan~ Tira critican, o frente a 1a neceeSdad polftien de intorpretar econéaica- Iante ol pasad®.. fel, se comparti6 con Ia historiografia iiberal de wedia~ fos de eigio Tn iden de que 1a economia colonial for una econoata "reclusa* yrave 2610 te independenoia nacional y 2a coneiguteste Libertad de conereio {.Sjernitioron abrisee al exterior, madurar y Seserrollaree."7@ Del nian ‘db, 0 conparti6 con ios snelietse Libereiee de contensos’ de siglo 1a ‘tee’ do gus el Socsrvollo nacional ee fruntré hacia 1060, debido, acbre tom Go, a 1s corripeiée financiera provocada por la Ley da Biaoos do'Taieisn, 7 ‘E'contiterato delgge entze el goblemo j 100 Latifundistas, que esa ley Iaoria refered." AL steno Geapo se cotnclais con lea Smprecarios in Gustrialoe y aquctlee agricultorvs Ge cosienzos de siglo que denuncteron 1a presencia excesiva de Neomerciantes extranjeros” J el dominio palitico por arte de una oligarguta agiotiata y capecuiadpra, como Tas osusen principe Jor de 1s decedencta y corrupetba aaclonal."”* Ho fie omor el grado de concordancia con ins ideas findanentales sootenidas en 10 qua ce, éenoninS osedonalieso Sndustrial", que Sepulscron grapes do emprecariot, capas sedian y icignnte obrorgpy 7 que em 1a dada do 1950 aranié contoras eclonsl -cosporatavisvas. ‘uote clara fi2iecién do 1a teorfa chilens del deearzolle &e 100 dice 50 con ai satos histérico formado por laa 1éoss econinicas que alguna Yor ACLS Ga low debates nacionalee, haco de ella, on oferta medida, uns seer Seeancular, erioiia o astéotona, con una doterminada capacidia para HSRISTEIEIN Yala cponeros ia Zoonoafa Politica nor-oectdental. | Doto ‘arerene tron 21 objetive expieito de 100 econanistas ch{lenos de Pancrase ae ee etnte a formular una "interprotacién nacional del dedarre~ Sib Gpasgon com ete fayorscian 1a sooptacién do 1a teoria entre en juice covtorga sociales, o bien, wu mayer comprensiéa, Pero ess filincién a eece cols sélo las tntorpseteciones de una misma 1Saca do pensanionto ¢c0- Raises “pus una feliaciée née © mens general p indisoriminda, que z0vogté ate satf slementos cinrasonte Librecarbictas y otros clarenents nacions~ o,aplasats Cteaceground del naclonal-dessrrollieno chileno de mediados de ‘Heise: sae tue uicinoretione de concepeianos coonénicas heterogéneas. Co Bee ee ea Masepround consiatencaneste ompreserial y artioulado en tore Whelepectivas tfenieas do los problemas. Se forms, por regia general) & SUIMGs ioe estutioe, andlisie y dabates interes’ de Tn Sociedad Nacional, Tater Scrteses Socindad Hacions) de Miner‘a, Sociedad de Posento Tabril 7 Seas Ge Gocefcio de Yelparatea, clye inioraes, solicitudes y bolotines GESTS. OS fS"nélo ta ante ecanéition fe lon personeroe de gobierno, sine ‘Uitbién la de loo perlanentarion.‘77 EL porque de la heterogeneidad de ‘Rintoe de vista frente a use aiom crisis es preciso buscarlo en ese, plas. Bite canteler emprosardal-corporativo del pensexiento davarrolliets chile wee cesents a 10 largo do toda su hietoria, ce oonrirtié en los aco 20 y Werek'sne suerte de Lieologie naeional, an una "ssbiduréa convenctonal” GGaoartide por expiioe eectores, al paso que 105 oconosisten profesionales PEE Laneabgoe polfticos Le fusron sacando de eu privacidad greaial ori Yeh. “ge esta "eabiduria canrencional” 1a que eristalisé en In Corpora- ela ds Fosento @ ia Produceién (GORTO), vexgadero sfsbolo y orkatura prin ‘lpm de este deparroliiono pre-sepaliaao."? as ideas de Probisch y 13 Geico patlictotan do Penorana Esontasico no oayeron, por lo tanto, en ‘acto SSe0ldgteo © inst Scie gataron contre la corriente den ei (Be de histori Mi desarroltteao copabiano no fue un wero desenvolvimento do este packgromd Riatérico, Ha parte, por la teportancia que ocupé 18 dinen- igs Intersactonsi de ioe problense ea loc andlisis econénicon de post (uerra, 7 tambien en parte por 1a transforeacién de la vieja "ovestion eo- maid lon anprecerioe do coniennoe de siglo hab(an adserito a 1a "ori ‘Gis poal de Chile", en 1a ensnencia do una "reyoluci¢m proletaria". Ie ‘Sedma interferentia de eetor monvos factorea trensformaria In tranguila Foxpansiva historia de 1a tradicion desarrollists pre-copalisia enum tenso rams istéricon Dado 2o anterior, no es extrafo que cl dessrrollisno de los afios 50 60 sormilara win intetpretactén 2o 1a historia econénica y gorial de hte Soer'cin Inger & udooy ha sido In ade popular y ia nis politicanente in ‘Rajente en'ioo titiwes 29 efor, evslqaiera haya sido o sido o ees 2a opi~ ida Ge toe historiaderes profasionsles al reepecto.179 fin 1s trabajos Tatérices producidce por In Mmueve ioquisrda’” ee dundagenteron en parte en {Le hechos e ideas expentoe per esta interpretactén perticular. ta intorprotactéa Miet6rfoa en sf, apune que el espétalisno naciorsl 2ssofrté una dobte frustracién: wna, apreximadasente en 2 segunda altad de Ziglo X14, eundo ee detione Le fase expeneiva dol. Lanado "éssarrollo ba Eie'Gruerayy otra, s sodindos dol wiqao Xf, connéo oe detiene in fone ex fonsive del Nloenrreilo hacks adentro"s Bn sata interpretactée, ecao frae~ Earicnee eo prodijeron por In soon ce factores endégenos, e decir, por Teumter de srigen auclonsl yo extorae, 10 cual calzaba oot 1a autocsitica « mprosssiai Ge Consennar da eiglo, quo degeargeba 1a respousabilicad en um secléa do 2n bunguocie,\Ae{, parm el caso Ge ln primera frustraciény Ant Ei Pinto eubrayé que ef Yactor principal no fun la falta de cxpitales, i= ko is baja propesiée de In cap dicigmte p Snvertir dibido al Yejercieso Gs was. concepiscencia setSoadn y eotéril".700 fi alto nivel de consume ao Sa Filtey woleiado cogia loo stindasds earopoos, tivo wa triple censecoes~ lat ganto inadocuado de los exoedenter disponibles, cenelizacién eetérit fn iggcrbdites externoe e Snternos y setraro productiva. del sector agra Flo. 817A Dusguenta devino ts consuniéora que exprecarial. Dsta propen Hibs afioneé sma amplia y pemanenta ayerture del wercado chileno hacia el {nit crosndo gor sete caine un catel por el que ee treneaitien tanto Gi'innstabiliad extersa como loa patsenee so condo eonepieuo, Ys on fiz, treat gue ponte on eostacto directs ecouenian asLlee con edotoniae ‘Series. "82" stbfe una dismnoién eotructorels 1s relasisn entre econentss Gaciguaies. Lor poderoece eoneorcios interacianales no se preccwpabas, torte inerean an sb Dopea"Up cw pone Sabot 0: o"prinordial para el daestrolio scmbrica, eu el otro ea sued ‘Tastbrenree on am cbstéoulo"c183" Se oumay ta samen Ge In Srontracién dot Gssarrolio on 1 eiglo TIX radicé en le inogpectaad o inbabilidad de 1a ‘urpuefa nacional gare reprints sue peoples propennionee yy Toprinséndalae loqeear ia apertura exterior qbe hacte trabajar en contra Se Chile las Ccokgualdadoe propiar del eepacio econtaico internacional. EL problews era fo infinitive, do natanalose politico cccnéaiens ‘Be cumto a ia esgunda frustraciéa, taxbién fue producida por factores endSpenoe, Ia expiicastén de este case’ requirié do una myor elaboracién, ye que 1s paralisaciée del desarrollo industrial en los afios 50 no podtia er dle uaa consecuancta do las proponsionse consanigtar do ia clate po- Seedora, puesto qua eee denarrollo habia sido seade 1990 wna eruzad prano- ‘Vida no’ s6lo por ua eoceiéa burguoca, eino sor aaplioe sxctores nactous- Jes. "La explicaciéa debfa buscarse ef, 71a critica Girigizse al comporta- tiento de todas as clases sociales y partidos pol{ticos chilenos. so en- ‘olvia uns autocr{ties nacional. De arto modo, aunque Ia crinis era dee "riptitie on at com tn antaneaniente el denntratin infwatrial, (pera Pants Gonsietié on ci agotantento de Ia Neustituctén fell Go inportacianen” y eS elinicie de in industrialisscién "posala"), sue caueas y eu vordadera na- furalese estaben en el plano inetitucienal 7 politice-nosisl. Se tratabe Go que 1a politica de "éecsrrollo hacia adentro" haba oid inadecusdanente oxmiindn 7 poor ejecuteday y de,g]io dbian responssh!liesrss totes Ios ‘sectores do In sociedad etilena. 84 aia clase gocial o cade grape de pro- ‘én luché entre 1990 y 1955 sblo por mus intereses partioulares, pospor biendo el interés nacional. Los industriales, protegldes por el stato, Jnabian pugnado por inteprazce 1a lite tradicional, Lar elasee mediad Inaba copado los sparatos administretivas del Tstedo mir en in linea de sus propins reivindicaclones que ea Tae tareas de largo plaso del deserro- Hos Bl proletariado habla luchado a6le por gus interesen espectfieoe, dsouidando por corpleto los intereces & Las grandea tasss de campesince y sarginados urbanoe; mientras que las Purssss Armdas, la Tglecia 7 el cepl- tal extrnjero- habia también priorizade eus Snteresse partivtlaree ade ‘bien que nactonsies. 185 So trataba de waa "crisis integral" do desarrollo a inarnénico, quo inpuled wa polftica de indistrislésacién acelerads, gin ol ‘conpallani nto de indopencabies Tefergas en el plane educscionly fudieiely Agrario, estatel-adninistrativo, ote,'86 El expires soformista generel fei pelS Ge habfa derrochado inoticientenente. mi anisicis decarvollista de 1a Yeegunda frustracién! pone de relieve que ob proceso de "decarrolo hacia adentro” fue, entre 1930 y 1955, una mmiltipitcacién y extenefén de 2m propeneién conaunieta a ia myoria’do 10s, eectores eociales, y ye 20 610 a 1a élite, cous 10 habla hecho ol Mees rrollo hacia afuera'.” Beto inrolucraba wa masiticactén do los faotorse Anternos del subdecarrolio y ua agulizacién del. deteriozo de la mentalicad dagarroliists nacional. Bsto produje ta desnaturaiiracion del tol origi- falnmente asignado «1 CORO, y la treneforaacion det Bstado Dupreserie) aeado en Go tedo Benefagjar pare todos ine gre capeces de Preslo- havo con euflcleate fuerea. Sobre estos dos endlieie «1 macionsl-desarrolliero ohilane tejté ex pertodifissefén do Ia historia, sooninies aasiaasl, que consts dot etages: 4) perfodo coleniat o de econoiia "recluse" hasta 1810 0 1850; 0) periodo fo Mdocarsollo hacis sfuera, o tasado custanclalmente en el sosercio ex ‘eerior, con wn subciclo expanelyo hasta 1860 0 7870) 7 wn exbeielo depr sive deeds entonces hasta ia gran crisis de 71930) c perfodo de Masarreilo Inucia adentro", © de induetriaissacién por eustitueiGe {etl de smportacio- es, que concliye oon in erisis de 1255-57, yd) etapa en que deberian Snf— Glanae reforms estricturales, para lacer posible ln indiotrialiaacton en ‘81 fase cegunde, gto 06, do foraaciéa de un vector prodvotor de biense de cgyital. Es este tion ‘etap, Ja conrera por ol desrrotig/ oonbnico do- Sie oer dteputads con in del desarrollo politica paralele. 108 M1. cistom econimico internactarsl fue, en 1a zorcepeisn desassolliet no un factor estructural del eubdessursLlo jer ety sine tsa funcion ston nica operable negntiva o positivanente para el dessrrello gegin fuecen Jaz pollticas econinicas naclonaloe amusiéas consistentosente yor Ine slacee Fectoras del fais, las frstraciones civlenas del siglo AX y de) aiglo X fo doocar}aben ol potencial deoazrcllseta de ece sistens, eint eile un par fe inadecondas politiens econdniens aeunidas por el pale’ mismo. Ia nocivi- fa fon ef" de sue e{eteas exterior eGlo entraba a aotuar cuando una pol ise Sngenun de puertes abiertes, por ejemplo, dejabs canpo Libre pare su egocéatrica tendoncie aeumladora. fe otro modo podia gbtensree de €l Ia Gininica sconduica suplonentaria mayor o menor que el pais necesitaba. Lo Inportante era 1a formilacion de politicas do dacscrollo dnteligextenante plauteedas y aneionsisente spoyadae. Io sntorior roquerfa que el protlesa del deonrrollo nacfonel fuera ‘Planteado como algo estrictanonte t6enico, desprozisto por completo de con ‘Sidaraciones iéeolégieas sectoriates 0 se clase.'69 Com tal, tanto la co- ‘operacién 0 preseucie econénies internacional, como 2a de todas lar fersas Bcionales, ora cupstioneo a evaluar en andifeie friamente objetivos.. Loe ‘ccononistas docarrollistas ejercierot gate tipo de ankisese quand te traes { despe5er tedricanento el problens de ei le econon{a chilena necssitabs 0 to recursir ala diniiica suplenenta:ta que pedfa iajectarle ol eapitaLiens exterior. J. Akumeda razon6, gin entrar en mediciones ompirieas, gio ni él ‘peroado interno ni el ahorre nacional tenfan la nagitud y el potencial. oa ‘otentes para inpulsar un proceso de crectulanto econlatco al nivel ge Ine ‘anus tenicanonte roqueridas, aun tubajendo en condiciones Splines, et ddscir, dospuSe do reslisadas inp refersae ectructurales intermss. Ta tantoon costo ove dtiett soumlative egtructarel eabistiese, 2 recurto a “gral De attete ase iaweinyie. "09" Sntrotucis, gor io'tantoy un Poo SSRI tuatneyaafeice ae satorase entractarelee flo poste couuets aw Sepotrctnionto pnurel'y i ounginiont de copires critics adieionsles setrscatusinoutey potsfn emeorar Ia actanclGn global del pote. BL {Eit'tous de aejorar el poder ao togocacitn fren al capital extrenjero ere totuolisends' st confusto do in pcide trea an presioo plan deearodiie~ S50 S'S Siputclaate suorainar of ontLicto Se cases eum objetivo eae Sonsed St eceBites agionete ‘are ello ssbla eifundirn Sa idee ao gue 06 Ser eeu scnna mean ftv pais eum, er ly a ‘intents del répinm covoortiea, 7 por stzey joe secures eateriales Toda reelisncién de uae Feel juntiose gootal,9® = cone oe ve, 1a taorfa destrvolliota chilens aflmé 1a conexién con #1. capital extranjoro, pero po en el centido do suscribir una politics ingens Genpucstes ablertas™, eine en el eentido de negociar con eee capital un ‘Séginen especial de cooperacién para el desarrollo nacional. Ye.n0 se pre= Tendfe no orn posible modifionr 1a setructura econénica Librecanbita mn Gini co post-yuersa, pero s{ ere posible procionar por el establecfiiento (in uo ségizen special de Librecanbione norigerado para los paises capite Gotae e senor deoarrollo relative. YT fue en esta direccién que se movié 1 deearsollieno chileno en Tae décades do 1950 7 1960. VBero esto tenia rn prope dificultades. Bm efecto, ora evidente que 1a crescién de un $oeimen sepecial cous ese no era materia pare ne "bolateralee en- Gre un pale Latinoamericano y S2-Ul, ni un objetivo aloazssble para wie po- ition Mmacsonal" aielada y unilatetalnente ixplemntada. Tompoco poste er un objetivo reelizable a través de nerae potioioaas ciploniticss pars fogantanr juriatcanente us véginan internacional de este’ tipo, Bs términon [ealisten goo domadaba, se un parte, la presiéa couoerteda de un Bloque Intinoaperioso, y si fuera posible, teresrmndista; y de otra, la conati— tiuoién fe un enpacio econbnico regional ouficiontenente articalado 3 éiné- fico coo para atracr Snvergigaistas extranjoros y 1nege prescinéir de fice an plas deterainao."99\S» deduce gue sin In cmnstitucién de ee bogus y de eee sepecio, 1a probabilidad de que el réginen eepecisl de M- Drecenblane mrigerado fuera setsbleoide era cousiderablenente baja. EL fteo apropiado pare que las Segociacionos internacionsles de un experimen ‘e mclanel-tocarrellieta de este tipo twvieren éxito dependia do une cou- tckin Snternacionsl regional. la politics intincanericma passba ® ser {ms Gineneiée clave del nacional-desarrollian® chileno de 108 afice 50 y 60, Ja gue, eva el unico contrapero a la lbgica y a la fuorea que caracteriza~ ‘inal ‘ospital extranjero, tn verdsd, e6io el 1stinoanericanisne pods Silver al'deesvroliinno chileno del riasgo cennéaioo y politico de'una e~ Wontusl agudieseién do 1s dopendancta contenida en ol nodelo desarrollists- apendiente cuserito. ono, gure que hays do o consent de nosiones sue pe mane a osto rosgooto,194 0 2a politica exterior spina por el gobierno de Eduardo Frei," eo pertinente ssfislar quo 1a teor{a de ofso utilisar el capital fextranjoro pars el daearrolie toionsl daberSa heber sido sistendtica y ‘rofundanente desarroliaés y exteneamente acfundida. Taeluoo, eélo ue 1 LWsloaia atinouaricniste ‘mrtemnte etivade noite acubrir'el dosoar- ‘edo tecnoeratiano de estas ‘deas you poligrosa prociniaad a la "éependen~ ‘ia! eimple 7 abierte. Si 06 acepta eso, reaulte notable que los antiieie desarrollistas sobre ia necesidad del capital extrenjero, 1a posibilided 4e1 desarrollo dapendiente y loo nedios para neutralizar los riesgoe de a- bod, fizen eeousne, sencladoe con otros snlfaie de nesoo relevancia y » exquestor con tinides. Z1 movimiento obrero militants formado en una po- SEENEE Seafonaliste radical y catogbricsnonte enti-dspendentista, no e610 chin aoe Oee aplicactén pereuasiva eobre ectas materias, o unt idsolo~ "ea Tetinoanertesniets que feblese twoido mn indulable atractivo pare las eRe gue obture won fuerte orseiea global. 196 De ests manera, 1s de PEIELLesafon seaostreda a este reepecto, 177 rode6 el experinento doss- Milliste do ln Desecracia Gristions = la'sospecha pol‘ticn é gue eu Tielunentoe ao eran cient{sscoe gino pragaStices o idpoléeiess, ¥ eso, for~ {Elects el acionaliano 7 ol anti-dependentiszo chreros. tio os téoii determiner si 108 econonistis que formlaren 1a troria de parroliists shilene ineliyeron en ous diselos ebtratépicos wn sector notris ce etS Gaal’ e articulate el resto de 1a econonia. Aparentetente, m0 Pee teacia 0 concordancia taGrica a este respecto, Tu slgusco tortos aa ea eee agetade ta eustituesén fécil de amportaciones, 20 que de- Sia dnielaree ova in produccién de bienes de espital, lo que hace supager Teo ec asignabe al eoctor industrial sl papel motrin del desarrolio.” We Se Soules aoto cotaba en concordancfa con 1a tradiciéa hist6rica del Rlarggiisens ckiiene, y con la opinséa de algunos econosistas extranjo se eee ee tte cbe ao afirab categéricanente qua 1a reform 7 la eo- | Welusacién del cector egrario eran cuestionoe de Pracridad estratégica, Ser is Ginecta incidencia de 3a egricultura on Je estabilidad eoonénica in- Behan y ca al eguilitrio general dol sistem,000 Bria afimaciéa estab tetilente comurtica y tanbién se onraiaabs en 2a tradicién histérice,?01 senor soo Tur tanblén una ides orplianente sceptadn 1 de que ere in- per Cinuitle Sivereiticar tas exportacionss, éiliir en eee procaso el Yen- Bitie o sector exportados" (ainersa oupetfora, en especial), y dienimr Sorvaee casino lavdependencia nastonal Ge ioe’ ingresce do Biro'os hechos han ensado que se concluy6 por hacer 30 fun Sngresos 1a twigs maastra’ de 1a ostrategia nacional dosarrollists, Siatsse quo a polfcice agraria prisé sobre ia de indvwtrializactén! \ | No eo ahs clara 1s dofinicién do msl eapectco que ol tate abe jugar co el deservollo. Tara alguien, eI Estat ‘decenpotiar na $ueTePrercmtera, do ainaaesciGn te) sector privado, pero sin musti- Zuisin.2 pura ottor debin jogar tx rol Nompresarial"; lo gue tvoluerabs SEivRltitacten perotel del soctor privado y ue mayor Zntervenctéa en In ‘Scouonta.205 con todo, las definicloses de cono deberfa ser el Bstado do SeieeShiSta enum menos’ relevantea que las defiziciones aceres de cono ods EF'Gluneforseds el Betedo cousiderendo las correlaciones de fueress poli ‘Sons y lee process IietGricos en marcha, [oe hechos on elaroo on Hod. ‘Eras ele deate 1952 hasta 1970, 0 quisés 1973, las fusrsae polSticus chile= Hirao ce propusieron serianmie. transfornar el Sutado para el desarrollo, wEeofroseformar touas las reatanter ectructuras aarionsles a partir del fotado surgido en 1925. Invariablenente 1oe experinentoo istas ‘Tfogeaazon’a odio camino con la estractura do eco Zstado,®* © davariable~ Hints torieren que reoursir al viejo expediente Ge sdosar aperates dovarzo- [Matas cepeclaloe por la parte exterior do ia saguinaria principal, 'si~ ‘Bulendo’ ex alguma wréida el modelo de La COMD.207 #1 desarreliono ohile- Seino tanové en este aentido incluco coméo, cono a coniensoe de lon acs G5, exotia cierte conoiencia aceren o este problem. ‘Zetos rasgos on la parte metantiva dol nodelo han atratdo, mis que ex otros agpectoos Je critica de ioe cbservadores extranjeres contemperd= x‘me cumto ai soctor privato, ef mabe concordancia on cuanto a que do ‘oa ooupar una posicién estrathgica de contrapeso al. "eector estatal” de 3a sooaenia y frente al capital extranjero. Tsto elgaificaba que eh sector privado debia Meonsclidarse", esto es, propender a 1a concentraciéa y cen Eralisaoién de eaprease. Sih coneol-daci6ny el Datado y el capital extrem {ero hegenonizarian Tciinente et conjunto de Ia econcnis, In concentra~ {36a de enpreens ora indinpenanble ex In foroscién de wnidadee productivas ‘epucas do operar on auoslae myoree 8 fin de Toducir goctog y aumostar 1a posibilided de competir en ol mereade intorgactonsl,cO) sto estaba en com Fresyondencia con ia idsologia tradieional,210 pero eiendo otro punto do Ericeiéa decisive con las posiciones polfticas dol proletariado, fue tam bid eecasanente difundide’ como te Se ha scBilado que/el nacionsi-tesarrollisno requerte de un cobestons— siento nacional coso respsldo politico de su estrategia,\ Bn cl pasado, ua ‘Seccién expresarial habia hecho sn Lianado a1 conjunto d© las clases prom Guctorae (industries, agricultaree progresietas y obreros) para tne cola oracién concertada caltra las clases ooioess y rentistan, a efectoe do ‘prosover el desarrollo macional,21! Pero daepate do 1955 ee roqueria algo ‘ie complejo y cofisticads que ose Liamaco directo ¥ "elasiste", partiou Inuonte ectando aim fresco el colapeo de 2a coalloiéa desarrollists del ‘Frente Popular. Is intograciéa aacimaliste dabia ger razoneda en base @ ‘ue teoria age afinnda de In sociedad chilena y proavrida a través de. omni oe diferentes a oe polftico-partidsrios. I deearsollieno operaba en 0S- ‘te plano con el notorio "handicap" de no poder prosover esa integraciéa & itando banderas anti-ingerialistas ¢ do defensa interna frente © oventua- {os encnigos oxteracs. iGéuo oe intent6 resolver, tedricaneate, este BroW ‘biena? eriterio pare deterainar ac diferenstactonss de 2s sociedad chilena no ers 4s oposicién espital-trabajo, sine el efecto tocial de Lar bajar tenance ‘dscarvolle. Conesouentenente, la iategraciéa nacional buscasa no podia ino consistir en 1m integracién de los mginades por ei bajo desarrolte, | Ta Tiga mactra™ do In polftica intarior del dacarzollioms ere la promo” + cia de toe frustradoe eocialon, HesrSbié Pinto: "Lo cageral-.see 1a orgee) nizacién ¢ incorporacién politica do los ‘sarginadss'".21> Se’ puede eope~ cular que 2a protocién poiftica y ceménica de las msas narginsles posta Srontuaisente scumilar una base Social pera ol daearrollo ne saplin y oo ‘Sxyor peso electoral que ia aase recalcitranteaonte apopada © eequama So @oolbgicos, como era para estos autores ol proletarindos In tal caro la ‘ocoridad do pereuadir tebricaneste « intngrar poLitioanente el prolataria- no tonta por que sor inporativa, ‘El proletariado no habla Suoorponsdo orgénicamente a eu eoviniento a la gran nasa de low pobrex del capo y 1a isda) por lo qhe pode ser elalado, ra aperstivo, om cambio, pormas~ ire Antograr & 1a5 nasos arginales. De acuerdo con esto, hay una no:sbie eoaejanza entre ol doearzollsceo chilens ¥ 1a teorfa norteaperiona de la kodestiaacién. Sin enbargo, ori fnjusto afirmar que aquelia no of ais que 1a "otra cara" de ésta, Da vor~ ad, 1a fusitn cuperior do Ia clase dominante chilena ha sido relativancnte dendstrada en estudiog de cardeter expirion.é1©, Inveatigaciense sobre el ‘Proceso electoral han denostzado en sigina medida el desplassaiento do las capas aodias hacia posiciones do centro y aim de serechs,217 sientran que ‘Ruterooas oncuostas, han regiatrado Iz tendencis del prolutariado induetriat “soderno" & autocatiticares como “capa aedia" y ol eubproletarindo « mili- tar en posiciones polfticas radicaler.28 for Gitmo, eabe reconocer que 4a enfatizaciGn del consenso nacional por sobre la Iucha de clases es ute ‘conchusién inescapable una voz que at acepta ia pronion de que el desasre- “Uo econénico es in prorequisita de Ia seaperscia y do wna practicable juo- 7», 8¢ sosturo que no existian diferencias importantes entre ua supuasta [ cnigaraniactouial y in burgueain chilenss, puesto que saben, ef clgma ver ‘cia social. ‘Pero, peoar do ecto, In cemejaioa con in teoria do 1a aon |] siestoron ceparadao, habian concluico por refuneiree on ima riom élite deraizacién peroista. Yj Gouinante. “in cumto a las capas nectar, wpa Zraociéa daportante de elas 1, {estaba oubjetivanente asimilada s lor patronos de vid do la élite. Ta m= Anibel Pinto ~ ot Mapa del estructuralieno, como 10 denoainase alge S| sorta dol proletarindo industrial terdia a aiferenciaree del reete do 1a 1 vog Ds Seore ~ procurd fijer las diferencias con el "danlisno-eatrveti= lase trabajadora, on cumto habia legrads fijar los medios y necantsaos | ral".29" arpuyé bécioanente que pura esta taorin el esctor moderne no ee (pare procionar difegtanonte al Bstadc, wajerando ast ou proplo status don ‘Whe ti menoo que "el enclave", mientras gue en su vioién, el sector nederno K, too de La soetedaa,212 . esté expandido haste abarear los coymntos ouperiores del. sector industrial Bacadoc en octe anflinta, 00 astoreo Seonrrollistes conclayeren que ‘ls Lisea divisoria de ia eocitdad ehilena ena Ia que sepacabe 2s nasa de oe Mintogrados" a sistema econtuice, social 7 pol{tioo, do la mana de 105 ™aszginados" la novilidad socisl vertical ee efectuaba ae{ no sélo entre oe istintos oscalones do 1a gradaciéa socloecontxiea, ino entre won f0r~ ‘micién estructural goderna y otra inestructurada e inforsel, Para ke Pinto 4a dessceleracién y erectonte paralimcisa del crecimiento ecoséeico habla ¥ finmeiero, de modo quo Io que existe ee son "heterogeneldad cotructu faite ono se vey 1a sifeuvuvin we able eo superfietes Mis velevante que eos diferencia o esa senejanca ha sido 1a teoriaa- 6m desarzoLlista, soa cus prolougacionss politions eapeciaice, acerca de as "asses margioales", ux toma y un problem ostensibiensnte dovovidado en tn Literature teOriea Ghilena anterior a 1955. Mie allé de la valices Gel cmnjunto de tosis sobre integracién-marginaciéa o da eu espaciéad real para imatiplicado las easss sorginales a i nivel tal, que oe hab{an oonvertiso, eludir 7 oontracrestar In ideologla de La lucha de clases, en este parte #2 fc um factor dectoivo do ia eatabtiténd cooial y'polstics del pale, com éesarreltisno cogi6 us problom real 7 asurié su prosoeién con una Felativa Site elas densetease oon ol Meerseacte elestersah de 1050. S10 ee? conan coherencia Légien. Que 1a sorilisaciin consistente de loc sarglaaday no sy O. Bunbal define ol favs *ovterar” de te eeeupale, Sor an retin ee haya sido ouflcieate para aisiar y aettralisar el aovdaieate elaista Je 10s pltrenee sountalene Gnteremgisorlons ie ci ougiauat oe Site or proletariads rerola que 1a clase proletaria no era wis pura crietallsestSa y_ pose deh camo y ia iudndy sino también oo eoteatoeintertoreg fe tam deolégion de Ia quo ve podia prescindis. Eso prusba taavién quo wns inte apes oedias y los enpresarige eftuaise por dabajo se eee ecctor’=™™ Bo tgraciGe nacional Tncogpista ao ore sutieiante para ios ebjetivos dot ‘n) ottse peisbros, ia frustraciin dol deenrfollo somndalco nacionel genersba rrelliono, nf la sayorts Marginal" tampoco. “A\ sna masa do frastradce sociales que se miltiplicaba répidauente 3 se dife- Fenclaben erecientenmnte de lee sectores integrade al sistem. “st ay Tin In pesepectiva histériea, ol decarzollisno enpresarial buses yor Z z 3epenion 2 slinnza politica con el. prolgtariads para doblegar 2a olégar (qula rentista, Iao lego ©. oulminsodin con el arante Popular en 1938, Foralelasente, el noviniento obrero domootr® eer un aliado gig © senoe fish do ioe grapoa gue dnpatsitan 1a indugtrinlsmncién maosonal 2 “pare Sense 1 oolapeo del Fronts Fophlar el movimiento cbzeso tuscé deearsolier ox propia mutononia polition o bien hegenonizer tna posible elianz deearro- Hieta, nientras que lo grupos decarrellictas proplanente tales busesron ‘seta vee Ia alianse politica de Ine manan eanginales, passto gi su polltse a exterior taole sapooible up entendintento con el toviniento cbrero. le fs intorse anotar Ia consepelan tegrice que el desarrolltesa tuvo Se seo roviniento. loo eaté seplieito en at exities sobre la daqiterda, te primer agpecte significative de ont oriticn fue 2a afixmetin de ‘que el pensantonto do 2a Sequierda ehilena no era "autsotono"y y qoe.OaFo~ ‘le ds na intonpretacién verdaderanente “nacional” del deaerrollo shilens- Se eosrisié, por ojenplo: "El commen tiene nacosariangnte un gran atrac- ‘tive para los pobresy 7 si ou Chile no hay nie comnistae os debido a que ios que hay se dedica o fugar ine cartae de usta en Lugar de jugar Lee cartes de las nececidades del pueblo de Chile'221 ¢ bien: "Para sigicoe, {ojos ioe problenss ohilenos se resuelVen ponigndo téraino a In interven: ida del Zotado.,.para otros.g.ia intergretacten de Joe problems chilenos 4a ssoritieron tirx y Lenin".222\ Tutn allensoion tedricn de In Sagvterda ‘Shilena consletié en que "log sareistas practicanten han hecho poco née 4 Sontimar repitiendo y sbundando cobre al trabajo del aueatro, sin tratar 4 Ge onplear eh netodologia para investigar las areas que restaron foer= de 0 atencién o para enriquecer ei modelo original con los muevos elemento fe ha introdusigo 2m evalucién hintorica"™.229 Por To tanto, la iagulerda (Bereog opera an bace g "eyes apiseablee en todo el mundo", considerando an eilo las Yonracteristican exteriorea de 2oe grace de doeasralle, y tin toner on oventa las Voaracterfeticas intersores..,be son, en lo funda ental, macionales", y donde anida, on tina instascia, lo particular y bepectSie0 sel problem. 224 Se cuestions tanbién Ia orientacién punanente reivindlestiva y gremiad, el aoviaionto shrere y au negligents actiend en Zormla poiftisas gra el Seoarrello econtaico utcional, A coneecuoncis de ello atnentata la dietan- tele gociel, econiaice y politicn que separa al poderoso movimiento ore ‘ninado del proletariada Je 1a anorta y degradads ostuaoién de Tan sacs aaperinas y poblacionslen. Fl lideraage obrero afectivo cobre #1 const Sel pucblo tra, en verdad, estringido. lor propios partidoe mexietaay = Degar do cus prograias da canbio estractural, se hablan "eoncentrado en 2a friction on obtener acuerdo legisintivos pars acegitr beneficion eocinlas fe corto Paso y privilegios pare cus saptidores", to que no era sine "kn ‘prograns yopuLlsta'.c25 Se ereyd que sl se deserrullabe un movimlento aim Yntioaente do masts y popular, 2a influencia de mchos da los Lideres de Soquterds se deevanceer{a. rao lg grarente conbetivied ae escondia une tendeneia a 1a "ooneermstioacién". 22% 5% a Soquterda no tabla Senaetrado eapactdad pare éntegrar a at svi- risato y resalver loe probleme del conjunto de loo explotados, exe cepect~ ad era aim nonor para pronover cop éxito novilizaciones de tipo maciona- ints, Dota debitidad Gra tanto mas grave cusnto habla asucide une post ign radical y sonol{ticanente anti-tepertaliete, siguiendo a1 tendencia @ ‘atritusr todie lar ealamiaades y problems un enezigo lajano y podo- roso!.2) “Ge pened que el anti-nperialiano radion! de 2m i2gzierds oo ‘Frespondta a ia aplseucdén aeodates de princspioe untverenles, sin consideracise « laa eituscionss eapectficss. Se aceptaba 14 iden de nacio- Selisar los eectores entratégiooe de Le economia ocupsdos por el capital fsxtranjaro, ‘coudleién de que debia tonaree en. coonta Ta "oci SEidai Ge reeistir un toloot o represelsan de loa propistarios". Sb pre- Sunfa que 2a independencia eoonénics no se conseguta célo a través de Ma Guorre 9 1a revaluctéa'2e® 54 bien parecfa necesario Liherarae de 18 ex- Sclincige ieperiniicta, ess lstevacién no era sna condiaiéa suficiente para Eeegurar el deenrrollo: Aef, oe configaraba una "ispotencia par oerrar la Urecha entre Ia doctrins y las postbilidades objetivas de la situacién", sibeistiende ma posture "vertalaonte revolucioasria".22) ‘tebricanente el dessrrolliono 22 hallsba en oposicién con ol marcisno | chileno on tree dimeneionee fundanantales: en le teoria (intorpretacia ipmeional! yerais Munivereal®); en 1d composielén da 1a fueres pol‘tiea re sl deeasvollo (Wintegracién nacional" versus "reivindicacién. clasista" yee la conoepsitn dsl rol canplie © cunplide por el capital extranjero Totuplenento dol deenrvoio nacional” veroue "factor prinordist dol oubJe- Servolo nactonai"), Be claro que, andar tales oposiciones, o6l0 eran PO futon entendinientos pintonlee y coyenturales. i BL dosarreliisno chileno de yostaguerrs sonturo ws gelativa eatabili— fad de sun planteantentoe centrales stn mic acé de 1973.2 Th este senti toy ou historia registra uum dinléetion interior Se dessnvalviniento lento, fn'la que el “acontecinionto" mis inportante parece haber sido el surg ‘lento de ima nanisioacién eockoldgica: 1a teoria de 1a intogracién-nurgi~ ‘eoién social, 3 pensasiento ecanéuico, om cambio, ha sido en general re~ current, Log oaxblog importantes de eata histori han pido ifs bien de o- Sigen extratedcico, siendo los ne signifiestivon In aprosinacién y luego CLelejaniento de 38-00 con relaciGn a la posieiéa dagarrolista latinosse- ‘SSomiay el acceso al gobierno do Le Sequierda shilens y inogo ol rotorue {al Librecanbiono. No hay duda que cea 2erle de desplasaniantos ha situedo fl deasrrollieno a une posteiéa nerginal. que, al no refwtar por 61 eus 78 ‘eradieionalee” plastesatontoa, Le consarva 1a Tuorea noceessia para obser~ var eefticanente 1 avance da tna form extrora de ss propio sodelor el de~ Snrrellieno Iitrecanbietn, Pero lo que implica cata observaciéa on thrai~ ‘oe de casero robrote Ge} feneaniento dessrolllata cilaao, escape «los sbjetivar de sate eotusio, B) El necionalisto antt-dependentiote las prineras investigaciones de carfcter ciest{tico reslizadas en Chile en In parspectiva del proletariade fusron 1as do historiadores, como F.0. Jobet, hasta cierto punto el fundador del naterialions iistérico coms Proton dd investigaesén en ol pals, N. Segall, fi. Hanfres yy en olerte fodids, L, Vitale. Con elgmas varlantes, estos sutores 60 propusieron seribir tna historia nactonal que enfoease' ios procesos desde una perspec {iva diferente a la thistoria burgussa" y con wos relaotén mis compronetida fan el presente que 1a "historia eruasta"! 9 porenonte onogrétioa". 233 Intentando satisfacer ia nocecidad politica Go eontar con una visiéa clare y distints de Io que Mfuinas en el. pasedo y ahors somos" 231 eeton autores fo utilizaron ooo herrarienta bites do trabajo el eatutio monogréfice e ‘a inrestigactén on profudidad de acontecinfontor 0 snstituelones pretéri- ‘tue sin conexién ayarente con el presente, sino, la Velwlesia intorpretati- ‘ial general del procego histérico, por 1a ventaja que este ofreoia parm po- ner de relieve los rages fundanentaloe do ese proceso, La coxprensién dea historia nacional para too reqerimientes do 1a conctensia politics no requeria de otros materia’ ontalee. 259" Ast, au incureién por 21 canpo do Ins nonogratfan intzascen- ‘Gentes fur uenos frecuente que el de los hiatoriedoree: profes onbangy por desconectarlas de las tumltvoses cereaaies del presente hetérico.235 1H ginero do investigncita y de exposicién sdoptado no era musyo en el Desde fines del cigio Xx babfan sido escritos ensayos histOrico-tn- Zorpretativoe, que hab{an sexclado mélisie histérico, diagnéeticn dol. pre ‘ents y orlenlacionss generalee scersa de com renontar Ta "eterm oricie hilena; varios de ioe cuales haba cide iafluyentes oi 2a modslaoién del ensariento politico.25? Posibleaente, ox Jobot quion utilizé esta foros fa6rica do un modo ic elésico. A partis’ de ese aodelo eo dierax tenden= ‘cine a onfatizar 1a exporicién coloquial y 1a discusifa dlaléctica, oso en 1 caso de Segall, o bien tendencias mis profesicnalmente kistéricas, coms fe Huntres y Vitale, Con toda, este ginerg cfentifico mo aloanss uns total legitinaciéa en 10 efrewloe asadinisoo.2 a goeraciéa de Motoriadores sarcistan de 1o# aioe 50 trabajé los nnGltipios tranoc do 1a historia chilane de un modo deeiguale'\ Dobe tone fen cuenta que ei gfnero de anélisis adoptado demandabs investigar de un s0~ o suficieate todo el procoso hitérico a fin do recaltar los ranges iapor~ ‘antes. Tn este sentido, ol perfodo coloaial fue comparativanonte mnos stutiade, aunque Hantres exasiné ex sigin detalla lo que Lani 1a depre— én cconbaica do 1a segunda uitad a1 eiglo XVIIZ, y quo Vitale dageribis 5 laryoe pérrafos lee sconteciaientss saportmntes’ de ese Derioto.©?? Un fesfuerzo notablenente myor s2 dedich al perfods 1830-1891, on coineidencia cm el enlisie desarzollista, oxaniaindose problesas cose’ Iae "relactone sociales de producciGa", Nooutrclo exterior", tixperialiano", "eorisiente obrerot y Nolaco dominatte".200 "fl periods Joeterior a 1891" fue al menos investignio y discutido, halldadces ablo eesoripeionee més bien eequensts— a0 deh Muoviniento cbrora", Je la "penetracién imperialists y de Loe partidos de fequierda'.2¥1" El perfedo posterior 2 7938, no eo sntegsado al alisis histérico, sino dizectanate al andlseie politico, dajando sal Si curioee vacfo para’uh tipo de nievorin como Gate, Dede o1 punto de vista de 2a tenitica, os notoria 18 sunencia de in vestsgtcién sobre ei proceso de indultrialiseeién auterder © 7930, 20 qbe fra itportante para probar ofertas ‘aris aousidae. No ee neneo astords ta ssusencin de enélioin eistentticoe sobre 1a natursiesn y ectructure. eo] Bota oy cobre 1a formcion,,dessrraiio e saportancia de iat cajas nelias au et priceeo pol{tico postesior = 19TH, y sobre 1a economia interaacionaa (que no ‘ugoe le relacién bilateral de doyoncencia entre (hile « Inglsterma o Chile 4¥ BEW), todos Se Sgportancia eapitsl pare ine Lntereces do la omcioscia police’ proletaria, Si se observa osta fora de aistribuir #1 andtinis entre toe varios pe- Hodes y los niltiples contentdes de] proceso hietérice ehileno, es junds concliir gue Ja Vinterpretacién y efstesis" producise oo finaé sréncipalnen- 42 sobre los probleass del dosarrolle del periodo 7850-1891, de mansre que sus conclusiones podrian entenderse como extrupolacionse del antlieia a eae ‘eriotg. Bato ne confines por el hesio de que el trane histérice ai qua se destin’ aayor investigncién y ai que unéninenente se le concedis na ‘atten ‘npovtancin fug,gl de Ta gestiéa del Drecidente Jol, Baluaceds y la guerra cLYET do 1891,205 he tal te eoncondmeia ebro sove punts, guy soak Restos % configures el tieapo-efe on tomo al cusl gira toda 1a intorpretacién mrx- Seta de la hiotoria chilena. ‘Todos los autores coinciden on que Balnaceds actu para conbatir el Smperialisno 7 In oligarqsis, sm prods loe interoess aactonslos, do In u- Gurtri y do In claoe tratajadora, confora: a ur eoguena polftice general (que quarda uns corprendente corraspadencia con 19s eequatas con que Ope Taba In inguterda on el perfodo freate-popalista,@ll y aia con posteriori— {hd a ove porfodo, De consiguiente, ot esting que 1a guerra citi puso frente por frente el imperiatisn y'al capltalisuo nacional, las fusreae petardatarias y las fusrzas progrocistas dal docarrollo chilono, do modo (ge el suleldlo de Balmceds cigaificé al sino teapo la muerte dofinitiva Gel potencial progresiste del capitalieno naciousl. Después de Balmceda, ‘6le hube dependzacia, recolosizaciéa y decadsacia.2? ia exaltaciéa de osta gran frustracién de 1891 (abtese que ol aio do") in truntracién on el siglo WX fie diferente para el dassrrollievo) » cond cla macosariaente a zostar inportancia histérics intrinceca al largo po- | Hlodo 1851=1938 0 1891-1955, covo historia dol deearrello eapitalista, eepute do 7891, deopuse de" Ln derrota setratégicn del capitaliono chilean, | yano habla historia capitalista o historia bunguosa propianente tales, en Tanto historia "aacional", eino a61o la historia de la fueraa venoodora en se ae mabe eae fimica capes de desafiarlo con éxito: el proletariado.246 Al razonar de ee SSS Snnes aie Date pee | LSE eee ote ee, | nis Saas Bee SS Gore yen Ae Se | SUM See hiatinarsame aa Sir, Rr oaersmiae gay, Turia a tS meanest leans Sine got nee nae eae Tee a ientononts a in burguesfa de eu caricter de""elase nacional", ya couside- | SL eas nae a eae Sain pee emer eer a | ‘trabajadora podia utilisar para Llevar @ término sus amplifiondas tareas.?47| ‘Eh este contexto tedrico, cualquiera reaparicién burguess en el andlisis, | Sete eee ee Fitna seats bi iatgesca gt a eee res SST Sere Seet Sares oad Sago ietieeer ee, Ey Sets mana he ane irme ee SDL hose ch ene sa /& posar do 18 coincidoncia anotada, estas estadice histérico-narriatas degarroLlaton divergencias tebricas eigitficativas entro of. Je notable que Jbabiendo sido realszaios con un enfoque conin, para 2a consocusi6a de un ‘xisoo objetivo: fundar Ta historia proletaria, trubasendo preferentenents in ‘Rinno perfodo, conforae un aisno gfoiro expiesivo, y uliitsando prdcticaman ‘te una proporcién similar de fuentes, hayen concliide acufando categories emoeptnlisaciones tefricas de diferente cigelfieads parftioo. Reepecto 30 oe nodes do progucciGa, Segall afizab que en al siglo XK el doainente fue fol "ospitalioto mlnero", uae euorte te equivalante loca) del capitalise in- Guotrial eurgpen;249 dobet en canbio sostuvo que fue uo Yoon feudal 3 cemi- coloniai";290 mamtzez, que fe trat6 ce im "onpitalieno-feudal dependien-tov 25" y Vitale habl6 de una Noconoaia capitalists exportadora" 252 Res tere gin clase doninente, fue cnractertenda comp Toligaratia colonial Ticeet)y roargueete minora contre Tatifundistas y bangieres" (Segall); "ot weir tectonetteta contra Iatifundistas feudsles" (Rantres), y “bur TREES"Eograa, mportadora y oxportadora® (Vitale). Im cauoa’fimasnen seam ietiicatlactént a ranbién atribeida a factores diferentes: "com Spels do la eligerquta! (Jobet); "incapacidad de Ia mineria para trans Teepe, oa iadusteie” (Gogell) @ "aperialieno y debiliéad dob nacionslss- Jom UGaksiee Witele)~ fo es menos sorprendente que hayen diferenter Freclaofonee scorea de”coal era el argunento central del prooose bistéricst Bildhe'de clance™ (Jotet); "leyes do trans fornacién Gel onpitalisno'" (Se- TEI Ghooieiéa Minperialiono-nacionalieno" (Ranires) y evoluctén de 1s Fees ee tecortadora” (Vitale). SeneSonte éisperidad, que inpide refersr- TE°ONce abtones, cono 2 una "oecvela", c6lo puede explicnrse porque e2 ‘Soaeos de exporiciGn teGrica dominé al'de Snventigncién histézies, de todo Pre*ite critenios para felacioner concaptos conclayeron por eatablacor au- Reguefa Cobre Ine aétodoo de formaciéa, de conceptos. Tn una palabra, 26 PE ideolgeice en ol sono de ln iaquterda ex proyect6 on 1s Snrestigacton {eérloa dectiaade a wejorar In conciencta politica, lo gue implicate inver~ Seat objetivo iniclalr no ena 1a coucioncia pol{tion 2a que roclamsba de fou soliden interior, sino a la inveres, 10 Mie 114 de 1a suprenacta slonioads en Los anflisis por los elementos siiggolégteo-dootvinariee” arusidse priori y de in awperflutdad resutente TRIE aatecte interpootativas'*"esth ol hecho pecttivo que los histow Pitlores mirsistas de ine aaa 50 pineigateron su objetivo de fundar ua Historia dr Chile de inspiracién proletaria, elterativa a las historias Gorpusese 7 erudite, Mie sin, ae difmdié in eoguana analitico ~ ol afa- (rom hictSpico do Delnsceda > que eventoslaente podia convertires en el Gonteside tobrice centoel de Le coneloncia politica del proletariado. Ta Gplicactén de ese esquota a nuevas sitictones pita Permitir no a6lo reco nocer aituacionee einileres y corroborar asi una coustente histériea, sino Tenbidn reforsar el eaguena y Lao soneluslones politieas que se devivaben de dle BL efecto eduoativo do ello estaba ssogurad.253 {aya et toadrom Metério® dl Provisete Beaacedn uw conten, e50- sottina Sts Nrunlansie? Be train cetefotmete eieoy oe ‘Sensi so ene lotro era in durtranton so deseo coptasty o> SDE Le Setcustdn ne gue ae lon tanon ton eotrotgin alterntia de ESITELfoto cant no secotrianen tain gue ur in evellia sotallo~ tery prolslarias Do eihay el, aneatoliieo cheno com ta todo te fatdh~ ES LUiTaioe lata aes werantenciset tempo on arma G0 ome eit fore, invade que'an sorte aaulfica Teuton pie stent de ‘it teaetrcitdbmncolietn era tm popecto de Servolo attentive a ‘asorolliotapropanente ily o Sal veel aor Brrigey ao podla terivese se dentTlllen preldtarioy Gol tenor iajulads for'el este Par nw en snr i marie ‘Skier sovchactdn ocetariay ae doberin haber perio so sna penisa Stata teeta a'cintres tatmcron, por eleploy Se coultctone otehe-socisan «Sanlipieopelitica neonate qe fortioeh come {Suir nun aor Secon el poietariasn pose smn ter foeaae nese Sine goon tablog tae Teese eoulanton bp tn inguin naonah yi i= elation, Foro oso aovte dntent6. Donan cn, camilo ok cagumn “lnarro™ iste a con eh inperiationnsrvotom ama y'oten su ais banpuoia B= Homa, posilento i denurelte uceedcnyy coms ol preletarins or 8 a / ‘naaado a ser e2 auzedénoo de 2s burguecin. ‘bs tireinoe de divslgacién y circulaotén social, Is historia do Chile ao a eM accista rowsits inferior a 2n Vtesntare doegprollsnts Ge sh iaspiracién terres CaPAL, al anaow en loo aloe 50 y 60.07" Todo Sn- crate ent Tcadores no logearon capter y onutivar 1 ineginacién Sees Gee OF Tghacionnrda do 1a apoondanto generecsén 8 Los 60, debiendo SoEoriefole Sonia aoe comonintn x soctogse» Seto reels are Seto teeaene roms eegeneracicn do hietoriadorer fue nfs bien wis exere, chorte munky 2 Seceadura del daservolliswo frente-populiste, ofp woleads Side Marita eke hacia el gresentenfuture. Podrta dechroe gue 28 35> cin ol pasede S'fataiia tofrica de 20a aca 50 y 18 de eonteneoe & 208 igen Bert Solin” Sigaificntivanente, yg ba historia erudite 14 Oo Prone proprecos iaportantes 0b eee Periodo.” ede gu rengentzacidn on 108 sn saterantio do 18 fonda 6 1950, on eisNEeE Onc ate slap autonntn plstions Pare comupsit eae sae alison dnonrollsote agg eutuae on wa porn ete desert fe eves enprmatiaeogi36 rica ous posture 1 sybertinde © os Pecrialictany y meare en gumereh ol tela Grr. sieueiistn Zot‘ cunform alo’ efompos biotrieoe dy Daimowda yAgsicre Beet reins e afecos de ost natooaisaclén fon torear fereslzatle Garda, ete ot gots Essa narroniantas©? otc fun quel proketa- te erate SSud con pontdin clanta quiaseannts pare ¥ t,TO~ ake eet ened oras ta gang vubtodandn in trincheren putticos / Sencuse, garectaoopaaran ne fare. wou revonacién prolter comctaty perso Dorian acareliseta 85% Jan prsnpeonas coieioe laters oer relany entnees eae eupunt” gn 0, feat ptico sere Souemnehi Lauds pr ok roietarins chilene din nediat de HE SEEING Toso Cb ue otfucide ontarevolucioneiay mlgal te De 2s Bee a et ctl vl ae 0 se ian cosas tia Spel oe Mlatorinaorce marcas de Joe aon 50. en gto contest gue speresl the Se Sica Laie brs concenteaesén del podor econstico © asta eu maricién, donina- SOea"ia Squierda ta idea de que Is burguosta chilena no era nfs que un Shigargufe Suocun y fracaredn, nfo préxim a uns aristocrarin feudal quo a Ca'modorsa clase Gepresarils In opoeicin a eoto, too hablacgor Tasos | iEueienon que exietis unm polarons, aunguo Foqueliay vurguesta capitalists. Fee Gator Guitgaren a acalfionr la'tnagen poranente coneupiscante de 1a [tee dominantey tanto nla, custo que ccos datos habfan sido obtenicos u- GEES tenites 7 conceptor econéaices moderns, lo que atestigusba el Tigor clentifice de cove prigar estudio no-sterarto gobre los "icon" de Gellos "El Libro do Lagos no Ha sido, hasta ahora, dacafindo ni criticado. tntadiando 14s 1.300 tootedadeo annie chienss, Togas dascxbrié que | 1 4,2 por cleuto de siiae controlaba el 59 por cfento del totel de capita- {be por elles invertidos. Determind cuales oren los grupos que dominsban tee Ppor eiento y cusmtas y cuales eran las enpresas quo controlaba. Do Ea u bere aancre onoe, grapes extendian ex control asta Los extrenos més ‘Listantee de la scononia nacional. Somsaate concentracién del "poder eco~ éeieo” no potia sino afectar Lp sconomis el distorsionar la Gintribueise Gel ingrecey deterainar 1a accifn del poder octstal, de 2as enpreses pibli— Gas y sun modeler 1a opinién nacional, Ia (nica solucién exe 20 Yaboliciéa fe 1a propiedad privada sobre 2oe wedioe do produccién, loe cuales deben pasar a Betedo"s / |Sapp tu inposte negry dnp do “apy sates oe ee mptitins OP AIT tntdoy erties ah GSS fees nepy tante gemst ame oe Heh CES a nd glatge's Nuperpore ‘spams festa eitpalaey te site nto, 7 amt fd seprin au depart ann in cite Siarton la male sel resets (i Lng. ecg ahora Sao ig parole mgt coatade ye atnieg machine’ oy sinleentey Moe a ene eset ora muti ai pianle te eeprom Be touetlots, ' cia de 308 monoyetion sient toano comSensin de Ze polorora presesin de 208 to ceszeney ok pelatncnas yao poaia star sno de yaro& sta ohaggtls Shucs ge seupeecintny sientrna ite tiem silane o vclo ob SrEile Shtanet qu ook otenrgafe bly tee) ono oreo oveuatn Tilton aepleancats snoprenldn del aniigis eet teapovese de 19%. 2 fo era tan racis, y 10 que habla Elvin ‘se inpetencia elipingeion i vaofo ere tan vncio, y 10 ie tain “seu lisinas ma eeinctre de rupted (Cononme la inon ero Yous eel hastseste Consists), © ben oe leo restore or la vin de Sei are ae ae ee Danita mn Soa Seas Sar Sein conte ect Slee ay gn ele perme uae ich Spd ee SASS mellem oe erations Be oe ore Leh eee televise Sie 4 eee eee es : cr soon Sipe ni se Uintah as scorn devapt souenat In peetruoton del capital txtranjery ot 2a eeomnia : cece a elas aca Solin Miencoutey a etree ata, oh cg ene sete os le ES ELOD SSS Shima og SRE ie se See Ren ene Lemme Gt ond Sto dink Segue (Wan cht eto lal ge ‘gperaba ‘en asogjeion con los mnopolics nacionales.y, aes ele as ae rater eee to Seb eae Nie ELD nla ee cae ‘ee ota SUES se ok a pores Sitianjere aoctretan que. dotnde de aqhellag habla, um montaia de eoncpo- ‘EsSoetuermny cus ebopibe Ta seein chen Zor ome purer Frucojuinenty conan doa mewn noghaim tanto em Herds 4 Fe tSpeles pistands "scons ciiene bt siamo deste ek eaten {iTpeonledn soee rommciobe por un ras eoblaly eno age Bien POF See Candnconetractarns. Bt de evto Gece ch algin Sete ol ‘Rages el eletenn copltaiiota propianente tal, ov podria ver - {eels pode mga beta ng tna cmnwsoacin de orogens Fe ‘ifs te Sargo lave apoyede teoricarente cobre eos ‘irtaral oyna " se do ee tagoe, na vor connctadh oe snes cont aa petOMRSS] cipitel etenlery senda « aiiuiroe y ln imagen de 28 0 Yurguesia nacional & dar la de un mete vacio. io es extrafo gus a pasar an Jor tosergrapst, stores poaggrioresayen inciatLio on ner in seia~ ‘sncia de ia Burgusois nactonal.2® El viejo eequena de Roe historiadores, erm repussto, e6lo que a un nivel ale eofisticase 7 sotualivado de, doearto? Lo tebricoy y por Jo tanto, ol prevexto econdnico-estructuraly definitive sente um anliieio "decerzoiiintat, sotonado de nieve para decthcadenar la ‘ofeneiva proletaria sobre el sietdnn capitaliste de propiedad de lot medios 42 producciée, “Hl iinico canblo res: ers que las dimenciones de ese sitten Yablan sido medidas, eren myoren de lo que oe péneaba, gy en consecvencie, 4a necesidad do 1a otenatva proletaria contra €] oe maltisuicaser Se tos fl novimiento obroro xo cutis In estracture do eu teurts cua’ paoé Go ‘mance do ios historiadores a nanos do lee eoonoaistas, pero af simentS ou velocidad; ee decir, iniei6 in efeasives ‘i programa onti-inperialista, anti-annopélioo y anti-oligérquico de verbelisaciGn dasarroliicta pero do prooasaniento histézico revoluotenanio, stabs aef concluide = coniensos de la déoada de 1960. Tnclass ou even. ‘tual protongacién anti-capitalista. Cualguier Ndeesrrollo tebrteo™ lta Hor sélo podfan sor varlasiones eatre un misno tens, 9 perfecctonanianes 4 acpectas dersvados. Ue ejemplo de Io segundo 1o proporcions el saportante estudio de Joeb Cadgesrtor’ sobre 1a estructura yfwsctonaniento de 1m econoate y dol Este $206 gues on mchos eontidoa, Ponds ser coneiigzado coos el priaer ei sis marxlota cricllo sobre ef Bstaio Nscional.°©? gateadetorl sssture que después de 1930, €1 fstado Wactonal es haba convertio en tn cape on donde 1s diferentes clases gocialos so enfrentsban, sienio deainante: mus ‘sector de la burquesta vinculado al sereado interno, (9) In pequeds sur guesia'268 Pero a decir verdad, tolss lon gectares teaten grader de La Hlsoncia cobre él, y hasta el propio proletariado incidia en°"eu orientes iG", “ASG, 1 Bitado asinilabs im paquets sdeolégice pluriclastom, tae én por ta cual oareeia de homogeneldad astructural, polftion y de clase, ‘aunque en ei Iargo plazo prevaloofa -a tendencia ai "iatervencfoniore eo Rémioo". Butre loc niltiples sectores que procionaben cobre ei Estado, Cadendrtors eefinlé que Ln fuerza principal y la crientaciéa determinanto Gormespondia al iayerialisso. Ie sopiia en iaportacin ia Yoligamue to- Eratoniente", sobre todo por su poder para bloquear la reforss Sgreia, ‘slentras que "los grandes capitales aonopoldetas'" venfan danpubes 610 en eh euarto lager apareeta 2a mediana } pequada bucguscia ys en el, tine, ‘ot prolgtarinds uv, ypooe & todo, hatis sloamzads "ponte éase Sashes! cia".°5? ‘Seiad ie este Bitadd exe, sono conjunts, dovoripeibie cove an Estado Benefactor (Sunoién relevante do servicioe estatsles on Semtsided Social, Salud, Sducactén y labitaciéa) 7 ‘18 PO Social Sa ¥ ) y Bupresarisl (CORPO), me que po J otro trabajo, este autor eacsbe que cl proletariado deberta dena Jojer Let prinerec thee fuerea del Betade Co qe denoting Merah sae desoordtico-acionsi"), y Tevar a cano eo tas wots es een sy ceerrolio set, de tnorennts del lonegtar femeel Se eens 4: perfecotoamiento do sistean temordticors?Y Siena iaciay eZ Hct, aactona, attiinpertallstay iuplion amir y demeanor tree vor qetslal dein Zeonoalaces(io qe) sbgeiticar saan nies oan ge ete piensa pee ete donde Ia eafre de sonia 6 anknguicas del capitalisas no cesaperecarény sere ceeseee ‘fvertemento Limitaden para que eu nocivided te redusen al. eleva Sie 4 | | |Segin esto ankliais, as eridente que el Ustado no fornaba parte del. ssintora lpropietarial” dal: complago oapiteliets formato por ios nanopelios fecionales y extranjeroe que contralaben gran parte de 2 economia HI Betado era visto como vn petrinonio nacional, sobre ol que habien influen- (Cine pero no propiedad. De este soda, cunqua lan influenctas conbinadae Gel tmpertalsens y sur aliaios {aterags podiaa sor coymturalnente doni= ntee, elenpre oe posible que « través. dol eistena denocrético (form ‘cepecttea anumién por In propieded "aacional” sobre el tado), pudiers fevertinse een doninaciés on favor do 1as fuerzas efectivanente ‘asosona~ Listas y populares, Be evidente quo eote anfiisie no calzaba a La Tepe Gon 1a conosida definieién de Lenin cobre ol Estado. EL proletariado chi Sono posta utiliaar el eanfotar Mnecionsl” del Sstado para ssinir su con trol, expilaar do 61 a 1s. burguesfa sonopolista y formar la burpiscis futobtineda 192 planes desarrollistas del Hetado asi tronsforasdo, Bo fleas palabras, se trateba de conquister el Tetado por 1a via denoorst‘cs ‘alone via dastruir el sistema propietarial de loe aonopolios na- ‘erstaba de destrair Ie Dburguseds ein deetreiz el Tetato y eon el Estaio. 1a oflebre Mia chilena al gocialieso" era sagin estos estudios revo~ ausiottria en un sentido clasico con reepecto sl sistena do propiedad ee- ‘iablecida en el pais por los monopolies aaslonalee y extranjerosy BETO e deearroLLssta en un sentido tradictoaal, en cuanto a su politica’ de copa niente y utilisacién del Hetado pare fines de desarroiio nacional. Io. ver~ ymactlar de a via radioaba aai mio en lo sepinds que en lo prilmro. La ontredicedén sparente dal. planteamianto parects ser que su componante Flleteo exclute de hecho una liana docarrolliets practicable, mantras ‘gue o1 componente tradicional In denandaba como sis condicién previa. EL ‘ered y el presente no ne lograan Sntegrar con oufieiente cahorencis en 1 bagaje tebrico de la "wie je Ssquierdal chilona. 5i.tn eridencia infornstive fresea respect dol capital extranjero y tos nonopolioe chilenos era degconectada del concepto "Aistérico" de Sata fo acuiale por Gadendstori, entonces se yodia trabajar con im coneepto de ‘ted nia préxino a la definicsén de Lenin, y, por tanto, establecer 2a coherencla dot andlisis sobre Lineas puranente’ clisieas, io chal dabs un plmteanlento tndisinuladanente revolucionario. 81 el Bstado ora definido tomo parte del elstena propieterial de la buspuscis y 01 inporislien, on tonces el staque a ese sistena elo podria venir directanente de 1a calle, Ypor accién de las nasas nionas, y no dosée el interior co ose Bstadow Tota fue 1s opsractén teGrica eepect‘ica de 2a Llanada Maseva i2gtlerda, gue oe diferencis de sy congénere, no yor eu coneepela acerca del sistona ‘Mundial de] capitalieno 2 ua tools del desarrollo del eubdssarrallo, a:no porque eustituyé el eancepto hetérleo del Estado chileno por otro olési- fo. Dads acta custitueséa conceptual, no ao extrafo quo ce prefiriese {aibién estudiar «1 proceso gevoluctonario exbano vaso mis que 1s histo ria do 1a "rioja ioguterda".273 Tir Ghilo, 1a toorfa do 1a nueva izquierda" fue dosarvoliada funda entslaente por autores, com AG. Frank, BoM Marini yV- Banbirra.2?™* Sx objetivo daclarado no fus investigar on'profiméidad 3a historia o ios ras~ {gos eopectficos de) capitalism chileno, sino formlar una teoria general 4 bubdesarrollo y la dapendenoia, o efectos de contribair & 2a asslera- ‘clés dol proveso revoluciousrio latinoanerfeano, Fran £0 explfesto en suamto a goto; 10 que 61 ce proponta no era "itavar a calo wn detallado estudio de 1a resiidad chilena passda y procento...cino...constrair ua torte qmevet nda gjgoonds dt desarrollo copttaita y parbieiarnente Gel sublegarrotio'.c Para 41 me "tsoria genoral mis sdecusda™ ors 95 ST: capas de doevelar "las contradiccioass veninente funimentales", a fin Gs gue’ loe Sevoluclonarioe tae resolviecsn directanento, 10 que, s Sa larga Serfa tn procadimiento nence costoso que 1a via alternative de fr resol ‘Vendo ura tna las coptradieciones senores. Aa{, poniondo de relieve las Contrndiccione sestclalae del subsecusvollo chiteso, gajebs les bases oi- ulténeanente de ln Mteoria de la revolucién chilena©7® Sinilares proc $ektogaentarn Haris, dn ants 7 Daabsr atue sow epheita; ‘io anterior puode oxplicar el hecho do que Jos tebricos de 1a eva Aequiorda” heyon efectunde aélo ie monaria Snouroién por 1a historia chi~ om anterior a 1960, 7 s6lo Frank onginiz6 una inspecciés algo ade siste- ‘ition por coe usndD. Ia yieién hietoriea dobis constituires, en los ea oo on que lingh a conati‘uiree, ea basa a ioe trabajos de Jobet, Reatres, Binto, Hnoina e Vitele, ep decir, om base & las "sfntesis intorpretatsvas fo 1e'Vrlaja Soqiierdat y del Micearcollisno" antiguo y murvo.2/® Com Gonsecusnciay ins ideas Matériene do ls Mmueva iequieréa" no ce diferea~ laren en naa pustantive con Teepecto & 1as de cogs autores, excepto em Guectionee de defanie interpretative, y de torsinslogis usadt. Frank, por ‘Sjomplo, cuye enveyo historico eobse Chile he dado ys un gor de veces 1s ‘Foolte 22 mindo, sostivo que en el siglo XIX chile intent® Yalomzar ol Gosarrolto scordmico a través del capitalisno macional, y fracss6".279 Tee pile do Zalnaceda, e6lo lubg 1a "amarge cosecha del subdasazzoll0" y el Riaonto de Le dopendencis,280 abiendo aleasado osta conclusién, Presi foe sales" ch perdodo 1891~196h yondo a oxaninar Tas caracterioticas del tigio Xx segin Ia coymtura de 1964 y conforse a los anélisie de Pinto Iagor y et Comsndo de ia Cangidatira Precidenctal do Salvador A2ende.281 Rrouatto a los rectantes tebricos de ‘Lequierda, no entregarcn fmdlieis hintbriose aignos de menci6n.2A2 "La conciusiéa gle se obtwo de feta inspocoién souera por al. parado fue, por tanto, 1a mions obtenide por Soe historiedoren precedontas: "el sol a2 prosover el prgpreso histérico ‘ha eafdo shorn por entero sobre oe hothrot del posblo". 26? Ja comactoriation diferencial del plantesnionto te6rico de 18 Yueva iquierda” con regpecto a Chile fve guplartar el encundramiento Metérico Selagjsearso olttiesy rospenio con ello 2a tradiitn {deoLigie ehile- siuabitier elandlisis tactico de In coymtara polftica prosonte. Su res oral, de dnventigacién fue el procente, que desde su perspective, partia Ze cigin sonento Sol dgclive critica del, 4itimo ciclo de nactonalisno bur- igo" (entre 1955 7 1067, eagin ob autor) 229 y toruinaba en algin pinto FRisterninade del futuro'de sodtano plaso, donds tendria o daberia tener Rogar La "eonguista del podss" yor parte del proletariado. TL daico hecho iatécleo considerado era, puss, ol deciive eritico indieado, en, tanto ote deterainaba también "a orieis del sistena de dominaciés".286 Pero fe wise Hecho hiatGrio eptata decvalorizado cono tal, puesto que el of~ ‘lo Go MacionslSano burgube" (ialetado en 71930) no habla eido mis quo un Sceidente histérica, el temultado do "eiremstanciae histérices particula~ oo! creadaa por nt querras muisles y 1a crisis do 1930. la cgnstante HistGriea eray Le dependoncia y el deearsolo del oubdecarretlo.28? Ta (Crisis del Macionaliono Burguls" no ora un autéatico hecho hietérico, sino LE exeepeiéa que confiraaba 1a regia. His adn: 1a regis indicaba que, com Ye dapendoneta era uaa conetante del capitalicno, 2m burguosia estaba’ sian pre cn crininy por lo tanto ia oportunidad para ina ofensiva revolucionarie Sotaba eieapre ablerta. In dependencis y la revolucién, siendo constantes ”istGricas, no necesitaban constderar serianante UistEeigo, elao solamente el arto do dlowttr 1a tictice de Ia revolu Cadel" ico extra gun ol Pngorne litico de corte” tye si ei padouns’ se exprenian aca in tmuova Jaguleréa", Bx ene terreno iaguts un elavedo nivel So eofletjgacion, pero on un gare do aniliele febrioo qe no emuinaronos aq cons era de ceperar, no ae congedié a la “bunguesis nacional" uns exictencia hictovicn digas de mansion, ‘ia misién y el rol,gg la burgie- SEi'te dngrica latina = eacribio Trask - optin terninados".29° Para © fariniy "el asedio dei capital extranjerc" forss a la burguesia la¢snoane- (iGana'e renmeiar "a evar a cabo usa polition de desarrollo anténo~ Zo"-2)1" gu dgico camino era integsarse 21 inperialigao y sunentar 1a dee- SRclonaliaecion y oa sietanciaaiento do Jas nasns. Ge doduje entonces Wie 'tia losha aolicinporiaiista debe ser llevada a través de la lucha de Eicou'.205" ta iategracién de la econska nacions) al inperialiono eile Soule rodundar en i eimeato do la "auperexplotaciéa del trabajo", y axl, EGAGn aumento pasalelo de las novilizaciones de assas contra el Tatado« ee aan aT tle ta ee Se eae sui pete eae ola eee ety oe hcg wht ne ner su sa et sts tate’ Same Semen te lao att ero 2 eames ert yo crt pth eat “a tees eccoe ae ag 0 Te eine ete es eae Se ne ee ee ee oe ee et anor ovens leks athe ease ai ena se eee er eee it eel eee ance at a So re mente opens tate fora tain eet eae 2 ae ee oe ee oe at eal Ee te wa cts ee, ee tne oor Sines En Sg GR ain ee ssi y cme nt, Batt Sein So seep Tee oe nae ceeds Tita eine eins Se er eg cs oe emai So cl ee er ee aio ree SERSSST rics cea pie et 6 rae ioe cage energy Seabee ai Sette ie tant eet ee Se i es St et re srtctomcl tne ust mee, 2 ey Ws ets Ss sr este senate er Sng apr ope er in ps cbt ms es antics pe do nie de 1a YauovaSequteni evolsofon ex eh sentido de == aotaree SUE"Gige como penoaniente propanente tere, ta Sntogadad = mart oe plltiea ie foreim a desaroliar ob avis de la etion de oe gesces Pr salanasiane shistiris qoe bance form Jn exiiand es SEP RAL Rormsan, que e contrais im concepeton teéeien scomansdt SS Raia intro 1969 1973 1a Maja inquienda" produjo una serie go investi- gnolonse que; hasta cierto ponte, fueroe cue obras de maduracion teérica: Jee eotadlon’ de 0, Caputo ~ 2, Pisarzo, 8. Aranda ~ Ay Martner y 8. Renoe.297 Bota fase no trajo consign ningma innovacién tebrica de re- ‘lovanoia con relactén al eaguons central de ideas que daode La década de 1950 anal la Laquierds, Una ver nie. enon autorer concordaren sm srig~ sar al capital extranjero a los amopolios nacionales 1a causa fungaxen— tal de In estagnactén econdnica y de In baja inversién industrial 238 Se fconeliyé ctre vor qiq no exe focible guorar 1a relaciéa de dopanéencis Nein suporar of propio eistona capitalistat,299 sin eliminar "el poder de ‘oe nonopoliog pacionales y extraajerce, y (ain) la nodificactén sustancial 4ol sistens",5°0'9 gin Gectratr La "wcotomfa nonopélica capitalicta de Bs tao y dependiente".2" Ip diferente consisti6 en la enfatizacién de cier- ‘tos elementos que am 61 eoquena de lee ales 60 apsrecfan cone secundariosy como 1a mayor inportancia relativa que Aranda y Nartings concedioron @ loc ogopolice ascionaiae respecto dou. ospital axtranjero,202 0 bien eh el rol Sctenado por moe a "poser popular en relncLGn ol goinzno dn Ln dad Poprlar;29 en otro aepecto, in diferencia cousistié en un increnento del Sntenée por trabajar con mia rigurveided, tanto en el proceso de snveatiga~ vida cono on ol do organizacién 16pico-forgal de la exposieién. Caputo ~ Pissarro contraron ou evanen eobre 1a talansa de pagoe chilena (1960-4970), para tedir allf ot rot cepecttico dasompeinds por el capital fextrsnjero; se propusierm usar wn nereo distinto do anflicie al weado por GEIL, el que haba considerado e610 los tslanone coseroiales.20" Por eee ‘n6todo halaron quo los aéficite de Ia balanan de Pagos Iatinonnazteana ‘hilesa no eo debian a Loe esldoe de Ja balanea comercial eine al "servicio fs capitales", Concluyeron que e2 espital extrenjero creabs défio‘ts que (1 nisno cubria, noviniento cizcular que profimdizaba el défiolt ¥, por tanto, Le dependencia.209 Csua se purde eprociary Capito y DlesrT® 20 com rreladionsron ei capital extrenjezo aon lap variables propise del. desarro- io econénico, cino tan eflo_coa el tlance do pagos extemo y con el ole ‘ena de propitdaé de oe capéinlas en trabajo en Chile, eiguiendo uns Tinga de anélicis algo sesgada respecto de ous objetivos aitiaccs fonda y Mori foee ge propuetoron examiner In anturaloss deb capitelis~ to, e¥leno, 1s que juagaron ema of Vesrdcter monopélico de eu estractar rar.205""Pira ellos los sonopolion hablas exietido sieepre en Chile 7 Hae ‘a sido el factor fundamental ded sibdossrrelloy incluso eas que el capi {al oxtrenjero, ye que dots eblo habia sepreneitado = y seprevestsbe ~ una Fraceidn minoritarte del "ingroeoy las sivisan y ol exteasate™ 30? Oueo” ‘loneron tanbién ia tenis sobre of Minaialiene aenaoio chienot,308 © ta luso geepteren gun 2s ooncentasiGe iol capital iniwtrial esa‘una pee” fcndicién del capitaliono noderno, pero eofelaron que sew concentracsés go- terabe efectos negatives on poieer oir exoedentes sssnenices Fegucioy ‘Fuoco que el slevad conmumo do 1a clase sonopoliste seduefa el excelente Ervortitio gut reeidso por completo inmificlente pare las necesindes del dasarrello,309 Esta insucictenoia ture que sor cubierta oon sntervencto™ “awe eataiad y con inverei6n extranjrss Cano ce vey Arata y fartises, fceplande in tote Ta proseacte de los "monopolioe” ex'la fora eh Gee ted Heanente Spurecteren daepass de Lage, hicloron un gizo hack ex foesdo 52 Feretlune a teeldevia buenas convey Go lo snare ie brotes de originaisdad que 1a seuptaciGa Go 1a presoncia nonopélion Tee ba ‘in sugerido. Habrfa elde do interGe gue ine autores hubieeeh desacrolindo ot teorfa nis espectfice sceron del supexconsime de 2m clase tonopolista fx chile, o Bien sobre el posible rol de 1a funelés Vomcertrecién del co~ Titel snhuttrial", pero se preocuparon mia_dol besko de gee con funeiéa, ‘uese ube propiedad privada, y que co lla oe devivabe ss elevace consumo cenepicuo. 310 Porqoe a final de euentac, 1a conclusiéa nica fae Im 5smuleei6e de eos propiedad. uno una 1dea que fue firmenente compartida por todos 10s teGricos de ta inicedny anf refornistas como sevolusionarics: Ia de gue Ia neciana~ Linacléa de ion monopolies ohtienos (oontroladas o no yor el capital or tranjere) permitivia controlar 1a sayor parte del exzodante econbnico, sv REGIE sutedtiewente te euota dol excodonte invertible y, por eonstguien- Ter inenenentar 1a tasa de desarrollo. Tz cambio de 1e estructura de in Pepiodnd de) capital, eo decir, 1a trensformsciéa de 1a propieded privada py Betatals bastaria para crear lat condiclouos Sptines pare elininar 2 Gheeniiisadién del eavedonte invertible y para ensanchar 1a base do 1 aca~ MRiSEiéa sacfooal ce capital, Beato parece subyacer In dea de capiteli- TEL texcndents potenciai™ eeboreda originalnente on les trabajos semi Giles do Ps Baran y Prank.3"t “Renns, preocupado ds la trensicién a cooia- wiaee Be tio foratdo a exaninar ent Problem; oboribi6: "Bn primer 1v Gare sl propio concepts de "accases de capital” no resists wn anéhisis me- Esdenonte profindos EL capital es ula relactén social de produccién que tince pooitle ia existencia co usa masa de valor que se valoriss a of misma ft ravde dela ebooreiGn de plusval{e, EL oapital no. GGeteriales gue soportan el capital,,.ios melioe de producciéa. Sign recle-coe eiotingue preciesmente porque 10 guo sobre es capital. (Sestido tiene hablar de eocesee Je espitai ei todos os antecadente Ein'ie'no wtiiseactén do un aargen aprectable de) capital existente?.».pre~ Serinoe hablar do sobrocapitalizaci6n relativa'.sT@ Tor To tento, conela Jor no habe neda que Linitara 0 nioiera imposible e desarrollo coonérico Tn'cntie.318 mn otran palabras, eatableciendo um nuevo réginen do propie~ Gia tobre tos adios do producedén y tna nueva politica evmnénica, oe poaia Sevomalizar een sobrecapitalisscién relativa, generendo desarrollo, Para Icer esto s6lo se nocositaba modificar el canter de clase del Ratedo.31% ‘sf Rane definié e2 Noapitel” tonundo os térmnos de le oétebre fr te de Wary a este senpecto,2™ pero rofiriéndolo Gaile en el sentido do) Stnoepto de "excedento potencisi” ge Harm. In efecto, 10 que Ranoe sugi- ‘He fue gue 1 capital potencinl oviatente on Chile era myor que Ia sun Ge onpitel efectivanente anterialieado ea el proceso da acimlectés naaio~ ety precupenionds eet que una frece\Ga do 1s nasa de valores productos 20 {venta en capital porque se acterilszata bajo 1a forma de consuno conopi- Ghose af ec trensferasba, ealia de los caucos nactonsles de 18 acumalacisa fed treneteria al exterior. Te viabllidad de tna polfticn de nacionalize Zsgs dob capitat monopolinta dependia do que el quays del capital poten isl corvespondices con a1 quaptun del capital requerido pare el dosarro~ Tio, ‘he claro que sos guaata eren o quedaron indetorminades en el andli- Hal Ge Sooordsrd que 1S esos antes Atma habia afirméo que el capital Sotinciat chiens ne era suficlente pars el desarrollo, aun Si naosonalizi- Bo. y que ore infisponsshle recurrir al capital extranjero. Bs notable que fi Ahunada ai Hanoe hayen caleuledo Le magaitud del Noapitan potencial! y Th sugaitud det eapltal necesario", mi hayan exaitnado el proceso de "ro~ Yacl6e del capital quo ore ain dude el que determnsbe cl indice res) de Gepitalinactéa, Mas gotable ain o¢ que doo de Tas nls importantes deoisio- Sev polfticao Ge la heetoria contenpordnea do Chile heyan sido tonadas so fe ie bape de estimciones micasivas opoestas entre ei, hechas a "ojo do ‘moan varén", de una magaitad "potencial!. ‘ia teorfa dessorolieda por los autores de daquiords fue constituids en us grado eprecieble por tesia conectadas al "xéginon de propiedad" y al ré~ (Buen de consume asceiads. odo 61 sistom teérico de Pronk dessanss sobre 46 o1 concapte de VexpropisciGn-spropiacléa', ol ouslno es aiffeil de oncon- Gar an toe donde autores. Aparentenente, 0 Juag6 que por sobre Ia dim BMmice propia del capital eetata le "voluntad de expropiseién" do 2a clase Tonopollstas Re dificii ne ver aqui on factor gubjetive en accién, que on Si2"Wieie ae Trask poseotera eer la tendencia de Los monopolies allrobo ¥ {e" entancis acolaien do los robor a eresr monopolies, en tento que con Retda‘tstines y Ronos pareoiere, trataree ada blen as una propensién con ‘“Eplsconte el superocnmupoc” al ver, insdeertidanente, ee exbrey6 con esto Invidea Teranente exglicttada de que 20 oxistian problonss econémicos pro- Plamente tales, o bien quo e1 Proceso do acumlacién de capital carects de Biavgindaiea ofgetiva y do una ley de deearroilo propia, eino que existfan ‘Blo problenes sooiales y politioes quo afeotaben In distribussén de ia ri Ganetdte “Te Teouonia PeLetion dol gubsecazrollo tondia asta redactrae & ElTerie at donmeias y efloulos estadisticos aceren do Ise Sistorsiones {il efetens de propiedad cobre 1a riguesa nacional, mientras que Jn estra~ opie de decarelio propwestn tondie s transforsarse en una politicn de re- Gipropiactoness, Hesweltos 2oe problonss de propiedad, 1a dindnioa gel de- arrello provesdria sei de ln acciéa de waa Suerte do'"™iano furisitle". Lo (Geouladgo ere dos-eeenciniszado para benofioio tebrico de lap "relaciones SScielao, pero fates oren eanncialfeaias cons "releciones do propiedad”. ado 1o enterto, motodalbgtesnente ee requerts de un conjunto de ca~ togorfan-rocipientes de ia propiedad (estatal, privada, nacional, extranje~ wenixta), 7 de mppitudee contablee para establecer ia divieién estructa- Tal del capital, ‘De aif ol 6nfosis quo oo puro en las "structuras! y tan Tide on in eafere de la YeSveulaekén'y puesto quo las prineres tienen 1a Tirtod de graficar ia dosigual distrifuesén de In siqueza, en tanto que 1a Gopunde configure ol debite dando La expropiacién econfiies tiene lugar, o- we&glondo de fqut la docigusided. Interenabe asi mucho nia el hecho de'1a ‘Gelgunided y te aeednica de 1a expropiacién que el. proceso econémico~to- Glar"tagado & in protoceiéa, Dada ata tendencia, poco sorprende ave el fnditeie histérice perdiem toas vigancia toSrioa, y fuera srr0jado com wt Fprdo inti? ‘Be de interés anotar la vinién retrospectiva de esos autores eobre 1a Soplonentacién Ge cvas idese dufante sl gebierao do Salvador Allende. Se ‘he gostonido que Te pelition do rosetivacién peouénics de corte plaso epli~ {ade durents el primer afl do goblerao fue hasta clerto punto exoesiva y (esé efectos iepenaador que escsperon al control del gobiere3316 que Sir cereceatados gastos eetatalen no fueron balanceados por ingresce equi~ ‘yalentes prodaciéee por lee auctorer nacianalizados y estatizados, como se Geperaba, 379 que, por “tino, se sinti6 una aguia necosidad de divisas gue fae enportacianes J eréites extemnoe no lograron cubrir, deterioréndo ‘Dorianente el proprana de laversiones.209 0 sea, 1a aplicecién de ups po- Elica de re-axpropfaciones no trajo consigo desarrollo eino una crisis fantente pinilar aa gue babfan predisho algmos economistas decarrolls fas, Za tno invisible" bnb{a operado en sentico eontrario al previsto. Se tratabe pues, de AdentifSear eas "mano invisible, conclupéndose: nis que las Linitacionoe qve establect6 24 politica re~ PASionaria del. gobierno, o oe davoquilibrios introductdos for low caubios eatructufales, fue, sabre todo, el insufi~ Elonte denasrollo de Ia coneiancin polftica de'Iss meas, y ‘ho tanto loa ersores cosetides en 2a accion de 1a direecién ‘eontaeat 325 ”i oditor de este tmbajo, 5. Sider, o# sintié movido @ introduote sana nots para comentar esta conclusion: podria ser angunentado gue esto fue tanbién debido a 20 ‘Tinltads pooseracién tesrioas..guo on ese tiempo exietia tntre los resyonsgBlee do la politica econémion del go- erso do Ja OPM as’ etaboractones tedrices de 2a inqulerda, tanto de 2a vieja como de ta nueva, sungie anplianente. difindidae, no despertaron adhesin un(vereal S"sicondlcfonal entre Loe dateloctanlen ie Snquterde, “Eatro 1969 3 1973 (paresis un clerto nigero de eebudion que cuestionarcn varios anpectes in SBntantes de ie Moris de la dapendeneia" doninante en los efzoulos act UEnicos y politicos, y que al winno tiempo fijaron algunas tases para oi Fendectacion y renovaesén., fo obstante, no leg « eer un novimiento teé- Pioo alterao articulade, tirado en conjunto, cate grupo Misidente” intenté ix mis alld de Jas descrtpolonse eotricturalictar y oizeulscionistes donde velan enpantanarce n'tteoria de in dopendencia", buscande hilvanar analieie exlicativos que ‘Patajecon in relidad en Hoviniento y en cu interioridad conoreta. |B droit oe propontan invertis el andliaie dependentieta, em el sentido de Sr" go'2o sbetracto a Jo consreta, da ln estructura estitica al. noviniento Fee age ralnclonse extornae a laa relactones internat. Hilo equivalia a Lu Cunbio eopernicano de la Gption teérica doxinate, juesto que, por d= Cielo sel, oe queria Ar deste Ias Leyes puranente eulidianas y kepleris- Sac de giteuiesin del capital m otras co tipo neytoniano o einsteniano. endo nae lejocy oop yocla inplicar ea la dimension pol{tion, dogeende Goade Tas cupersetmuctaras, a Ine bases. Foro este Paradigm tebrico no lege a deoarroliaree plenseente antes to 1975, y despise el prosreco ba ‘sido lento. aetaa, on im breve boceto teérico sobre la evoluotén histirioa. chi siena, inten’s buscar la copestficided de la misma iavestigando el Origen Bil fapedente de fuersa de tiwbajo que exietié y sin existe en Chile, y mo ‘Folasiée coueal con el tipo dala rente acietonte en el agro y con 1a Com Posteien elasista del Betado.22 Tota Linen de Savestigaaién, purdocanen- Hear eee oe an coputda por eeonoristan THbrecaabistas, 22" tombs Clertanente un rusbo Mnteriox" alforenve at tonado habitualneate por el ‘SEgendenticeo, y ge situabn an una pooisiéa ventajosa para gaasr acceso & ‘SEerosor fenimenos eolindantos, Pero ote boxquejo no fue desarrotiado Jor on autor af dafliyé elgaificstivaneate en 1as esferas Sntelectusles y politioas. “Glaueer y Jorses proouraron rogoatar 2a inportsnoie dp la Hamada dae transtormetén interns do ioe poder de produccién, opeién que les Liavé Sosplorar aquotio en of gesanrolvimiento Matgrico de la economia colo Site pote rasgo doo eitin em ia corriante tearica de 2oe "updos de pro~ TciéaM consiieratiensnte prolition despise de 1974, pero al sion tes Fe sigoncenate oa elevate ave setae 3 oh pris ot Rlalad25"Ghauser y Torses no han contimado trabajando suo {dens inioia- Tee a este seopects. Aasadourian puso de relieve la defieiente acuoioei- Gad Alatésion del eueayo de Prank cobre Chile, como tanblén ol rol post GRo'y, demnrroliista jugade por 10s polor externos en 1a economia nacio~ pal 26 Foro tanbién ovtor anilieia "eisidentec" carecieros de influencta TEechiya ea el deosrrelle del movintento vedrieo. 8 {BL caso del mlts-edttado 1ibro de Fells Cardoso - Bs Faletta parece sor disicoy psc, & pooar de partenecer a la ganerasiSs de Libros coninales fobre In tdapondoncia":2/ Ia nataa'cas de su proposiciia teocice (en sen {do eststoto epighnologica) Io conrirt, ost el pano del tiem, en tna obrs "isidenter 320 Parsidojalnente, peae a su veate fifves6n, on influea ‘ela neta en el plano tobrico y on el {deolésieo-peiitieo ha eido exci tan ‘eecans coao Ia de lon otros autores falei dances". 29 pe ae rere Sang eat aie ee eee Robie pegh bret red copginvan eley rage Sh greet nln eke ree Pa pe Se Foyer ap l deort ap de loepetn peers Spear uote eee ea snr nce 7 ety Sneen ei lo re meee aie mer oo meee 8 martin ale Ra SR oe eine a enter eet ets aaa alaenenearens Ses St so rani cael SiG ee coterie tee See meen recta meemenpgicbonrs act aes et ence cae ame fo gh proceso" ¢ Ie pura ascisn Saperialseta 7 al conicsomamiento exter {el opelin metodolégion obligh « los autores & preciear el objsto da sm solisis, ia Tetlded fue efisica oon ta tonjate de "ltaaeionee foncrotas" so ol tleapo y en el eepacion mh cate Meitugciones™ ce articie Iain clewestos ineornaclolea J macioualec, soctoecoscalooe y pelt tice, fstaticos y sinisicon, parvicuaroe y generalae, in las Peopesificiuadee Hlaténions” yodian cotcurrir totoe Ice fonénenos socialen, y alld debla eer Talladb y exanioado ek fendneno de 2e Mopendencta. De one oe deduce ‘qu wm objeto de andlieie de ean onmcteriations potSe ser dsoonpeecto en Shas de miltipies variables, tantar que por neceeidadoe do onomia gro- beolopice debian cer redicidas a lan de mayor pono Telstivo. in este sem {doy Cardoso ~ Heletéo subrayaron de an modo onpecinl Tam ‘yersas,, gros 6 anttituciones, sociales", que en tine tortancin, a traven del" procena folltico, intiulan sobre a eatrustura de doulas etectap ae Pimper Zar al conjunta dx In sociedad we soco de profucclin propio"29" nm depea- deucia, por lo tanto, podia presenters como sna relacién exieraa, por tow ‘la'nn'proveco couoreto allt” "Beortié cardorot "Uo eignifieative era ei goviatento, 1a Jucha de clases; Jae edefiniciones el interés, ar cliassas politione qua PAD fenfan lac estructura el niga tieapo que abrian lar posi ‘llidadee de qs treneformcion. laa eetmictaras fueros a= so ogug relacfones do conerationsény 7 por tanto, dai Boast 38 he Para tratajar toéricaneate un objeto cons és0, co requeria no ol. pare ento- she ecmnioiota, i ol ro ehfogieaooilggistey no ae annie Sate grado, mitivariade y aultidiociplinario,»» historicovestructural. sats agut a proposicién metodsagica "Atsidente” de estos autores. 206a0 Yimplenentaron" mu propocicion? Sx ensayo consists en conetrais smn Sipologla de lac “eftuactones coneretus de dependencia" en Aaérios Iatina, 1 tia eriodificacién de 1a historia de ece continente o de los "Efpoe" de 9ituacsones dependientes que oe hall. Ta tizologin oe construyé usando Ehpo gniterio sl contrel 9 novcontsol nacional eobre el sector exportador seogale Ge In Independencia; ia perdodsficacién, en base a In éistinatén wectarsollo hacia cdentro!” > Maeerrollo hacia afuera", con la_especifi~ Gaeiee Je Ine alfanses de clase corrempondiantes a cada un.23?° Bs dectry e°Sonatrayo ws andanioge biatérieo-eetractural pare clasificar eituacto- Se'de dependencia, ontrecrusando sos binomios dicotorizados, o prinero Ge gran somefanse Gon el aetracturaliemo copendantista, y el eogundo de (Bak saneanze con el eathuoturaliano desarrllista, 1a eitunciée yartioular de Ghile fue clasificads cose un eas do "er ‘cavet ponqee tenprenamenie In clase dontannte chilena f=eoas6 on conser Shiver contol de! tasctor exportados", pemitiendo asi eo tragpaso al con [Hal extranjeros_ eto dotersing que ol, Eotado ecuniera un qepel director Ri'Gh peoceso ccondion y no la élite aims, ya que or vie tributaris ti So govese a una parte de 2ns gananclns goneredas por el eaclare, Teo Tred oportunidadey pers 1a entronisacion politics de Ine capas fedina, qve Conmosanon a foraar parte de tna eerie do’ coalicionee desarroliistas.’ Fe- SoNeMan anfanses decarrolivcias op quebraron cuando se produjo pare Chile 2 fase de interctosligggin dot area 7 gl ereiaente 30 mee ot YEoter dete depensencia.2> in verdad, ol andlisio de "le situciéa com TSH alachendencia" de" Ohite eo pooo ake que un bocetoy y no ee presta Sure sprecias agi! el Srabaio de 1a svtgdologin propuesta, 4 por lo ais- Berne! fue Git pare haber dedicido de 1 conclusiones teéricas o politi ab de alguns utilisad. Be indudable quo 62 enstyo de Cardoso - Feletto fue, como los restan~ too enfueraos "dinfieates" 7 renevadoree, ua proyecto vebriee Seon6lieo, Sfonar ae ser un iftro tersiaado, reeditado y corregido. Bi priner 20- Jer pocaue Ine definicionse metotolggicas introductoriaé en las que Zun~ Ernigtaisente conciste, eatablecteraa problesas téentege de aiffetl reso Seoign, taste para Ia fae do Snvestigacion como taabién pare ie do oxp>- BOER: Hiteteine gue ios autores resalvieron en au trabajo de wn todo Sho proviserios for ejeapla, lor autores constmuyeros si doble estrus ‘hus Hnsificatoria (eitmctoner efploas de dependencia y yoriodos iow [Folccs), conparundo las historias generales do 1oe paises Intinoamerica- fos s inelenio ios rasgoe 2ipioge nas gensrales, esto oxy aristotélica- Rkee.’Mhor ate precediniento obterienon un cierto nero de "efpos" de Topendencia, que eran concestoe "generates! con relecign a le eituacién y Bcosos soncretos de sada pais, 7 "especiales" con relactén a las defini- lonna ae guseraiae eu Cogs, abatrarta) ab dopnéenciay cono in éle- fra aouBsde por dos Santos.” Te evidonte que el grugo do "izoo! do de- Pendonete iventarsadoe por Cardaso = Taletto represent® un progrese =e5- Bebto do la Seftnieton ica y Parmeniaion do conendentia beche por 606 Begtoes pero con ello no stmextatan misho ine posibilidaes de penotrer Siplieselvanente ex la corrieste de] noviniento reel y en 1s conereciéa GEkiniea do aos proceroe Je casa pais en particular, como el tocoto gobre Guile Lo dogé en clare., Loe conceptos picos! o especiales do dependen- Gla eran y fueron todavla generalas y sbstractos coso para insertarce ana ftson y pedctionmente en loe procesce vivos que enteban on marcha. 1m rigor, los "tipos de dependencia! no fueron o no Mlegaron & ser neituectonse coneretas de Sependeucia", sino Yestructuras™ mis pequsfing (far lee il capitcliono mundial, paro que ioctayeron tal ninero da vara Gite en entsecrusaniento, que con frecuencia Garéogo y Taletto e= encon- [raron tranoliande de la'unn = in otra, hasta configurar confuses ofreulos manitices 7 de exposictén, que low paso nie ge abguns yer sobre a micea Gotinicién dp dependencia que eritioarun. Asi, Was sitwciones concre~ {ant ee Sioolvieron en eetructures eireulares, 20 que doje 2m dindnica onterida on las Veontradieeiones esteuoturalee" yaraliesds en ina pura [otenciatidad de moriatento. No se explicd el sovimiento com wn proceso fis cambio de usa aitoacin a otra, sino como constatacin de las diferen ‘ina entre eituacionse estitions.” Tinto se express en ol canicter novorla- toute abetraso de alginas de lne definicionee ofrecidas. Vaase la si~ eulent ei concento de dependanoia...protende otorgar significado a ‘ine eezie da hechos 7 sitiaciones que aparecen conjuntanente tenth monento dado y ee Dunca cesablecer por eu antersedio as relacfonee que hacen inteligibles las situaciones ompi— Has en Ainciée del modo de conexién entre log somponentan Getructuralee interaae y extaraas. Pero lo oxterno, ea eo Serapectiva, oe expreen taabien oom0 un modo particular de Flacién ence crops 7 clagggsosinien om «2 dabito de ae ‘meciones eubéaosrrollagae". Ji somundo Iugary el proyecto revels ex {nooaclusién cuando el igctory norido por lee definiotonss introduetoriasy busoa 1a clarificaotén teérics| ‘Ge ha particalar eitoncién conoreta de dependencia. Si Buses coo, silo ‘mailer 1a mien "onbidyeia convencional” que grotabloxente ya manejaba fantes de leer el Libro,2™ y quesard con 2ae slema incitantes proposicio~ hea metodoldeieas con que pertio; quedaré con le cenorcién do toner que ‘cer Ja investigacién 61 ateno. De sousdo a mus autores, arte estudio, "Me intencién no-demségica", 1» oo praporia opamer cone teorla syoluclotariay sino oono van Manria (ie perafta ortenter 1a prictical.PO Infigoutiblonente, en is medida en (Be hiya ta Anflusneia tla en 1a prdcticn politica y ha sepresentado, fasta hoy, La ake orecedora proposioién hoch paz el woviniosto teérico de enovaeién, los hechas parecen tuber dado 1a razén a sus autores. Ji igual (gue on dn acade de los €0, a loa €0 e0 sin un "punt de partie", mm AS BASES POPUIARES DNNERTONES ¥ IAS SUPTRESTROOTUBAS POLTITONS (GETLRUS: ISOUSTON UB HE STOUACIOMS HISTORTOAS* A). Ins bases poputares intertores y ol Estado (ca. 1850) A mediadoe et aiglo X1X 1a ooupiotén econfanics del territorio chile no tenia un eandcter expansive, pero estaba circunsorita al dinarions do fo doe o tres polos regionailcs se deearralio.J#* Tm cistom do propie~ fdad gobre 2oe factoren naturales de 2a jrofuccién, especialmente en el, Vim Mle Gentrel, hablan wleanando an eierto punto de eataracién y nadares.™5 Bi enjcio semis epoteniaabundantes’sgpinsne naturales Zovexpiotados, ‘eigaoe 0 explotador sso extensivanante.2© Un conterto geonconemico co tp Sse era propieso para cl rapido inergaonto do in poblacién popula: y Js fmino de obra, pero xo pars eu integracién econiaica al ststens: masininteo, al nanos con Sgual velocised, ef, leg a formrse unt masa re- etivanghte nayoritaria de trabajedorer excedentos, sin acceso a 1s yropie~ dai y solo eoperddicanente nooryorados al aparato groiuctivo, que, sin em ‘Sarea, puto seprodicizes contimasente a ef sion, zeta "super-povlactin Pelatioa! deliaes en buena medida cl cardeter general del putblo ehileno en fh ctglo In, ectabeciento,g} miso ano tn marcado contrinte con Ja ea: pa propietarlovemmesarial.2*? “ste contraste fue tal ves el masgo mis re Eritante de la soeiedad chilena do nod-ados del siglo pasado. cans I ‘TRABAJADORES com PROMSTON, 154 ¥ 18 (Glasiticadoe zor capes cociales) Traajadores 2854, 18 "populasea! 942 B28 do oapas medias 5,08 798 ‘espreseriates! 047% 29% ota, 100,08 100,0¥ [FUMUMS: Gengon taclonslos: Mrabajadores 603, profeetén", Kien corsepondientes. be oc trabajadores tyopilares” sito une ninoria eran wbanosy y de tro de Setos enielié adenie uma fuerte diferenciacién. la mayoria cireule Sevzelativanente lejos de las efudadee Saportantes, pero no fue tsa Bala (onisantonente canpesinn, arraigads pernanentnseate @ 2a tierra. IA gran tem popilar ~ gio denosinsreaoe Yeubgroletariado" ~ se vio mis 0 jenoe ‘Rreate « movidluaree:frecnentenente us punto a otyp,de su region de o- Figen, del tervitorio nacional, y aup del continente. 9 Se vein ani obli— (Gato & comblar coutimanente de jatzay ¥, a veces, de oficio. Ios trabaje- ‘Exe que potrian considerarse ceno aio integrados sl sistema ecouSalco, im- cpracion que taubian ive precaria, cao erm el caso de ioe "wriwoanoe"y Talncros", “uageilinee” y "obreros industriaies", constituperon cegalarmen- ‘en sitoria, guamne 122 -mamisAToRES "eopUTAREs (Bstratoe Snternos) Eetestos 58, 65 ‘Asteoanos 206.296 37h T2SAATH 194 Inquilinoe 411.979 20,28 118.330 18,2 Mineroa "B07 2k ath 3, (cuneo TI _(Contémuncién) coreros Sndastsiae want 0,26 2517 0,38 Subproletarion 211124 386K 376.673 58,18 ‘otates S753 999% 647.508 9947 [FURIEES: Gono Gundro 11.35" 3. athpecletariade estuvo compuesto fundanentalnente por trabajadgres ‘sin calificacién, por lo ropular Jevenea entre 16 y 25 alos, soltarosy2>! {que Gi eran hombres ("gnianes") so ooupanan en enpleos ocasionaloe gio z0~ ‘bre todo fuerza fisica, y ei eran mfores, tendian a octablecer~ {be independlentenente en los barrice tanginales de las cfuiades (Uavanse- ras", "oostureras") 0 ingresar al eervieio doaéotico en las easns patron es,’ toe ease nis tpioos do este grupo de trabajadares fueron oe que DIP, Sarmiento denoning, teres aparte de 1a oociodad crdinaria y procaica a 1A que perteneceaos". _, nqulinos y mineros fusron, en cambio, trabsjedores relativanente mis integrados al sisteea econtnice, pero\tanpoco formron yarte de In eootedad ordinaria y prosaiea", or rasén de 1a Lejenia en que se heLlaban ‘ss centro do trabajo de los poloe urtanoe es que eca sociedad se mcloa- fey del gjgtens onresino qi’ ge cescargaba ope ellag en a cantroe Anboraies..29 "De hecho, ingultinos y mineros/toniaa una alta probabitie “dad, el prinero, ser cxpulsado de 1a terra con ou familia, y el sogun~ 4, "do ebcaparce 61 misno do Ins feenas y 1a opresiOn, cuando 20 era ex ‘ulead por in paralizncin de ine tnenan o In polsofa local.324 su grado > Sntegrectén al eistam econéaieo emltaba ue sedentartdad ancnassda. FL artemnado fae el eotrato caboral mia integrado tanto al sistem ‘econiniog oto a 1a eociedad ordixaria", yarticularsente en Jas ciuta’ Thishos de elles davinieron propistarioe trbanos, 2o que lee vais ele luis de Mvecie reapetable'y ya desis el periodo colonial, y 1a pootbilidad de rodar gus propias organicacionse y aun aminir eiertae’ responsabilicadee pibiseae.29> "Sin enbango, sv vinoelacién iniclal a las incipientes expre= Ei ecpitatictac de nodindoe dr eigle no ie tplcunente proletariat o oe Selacions con aquollas en calidad So pequelo exprocurio independiente (aa tmyor ealificscién toenfon le peraitfs vender cu trabajo cono un "eervicio ‘comleto"), 0 bien ge enganché com un trabajedgr individual dentro ome oatogoria cul aad Yeaastro™,22> el que uo era pagado ing jor obra, G2 aayor grado de intepractén ‘5 indapendencia econdwiea, ni evits que paoase a’configurar La "plebe Ur~ Tana" del eorresyondiente tpatriolado ustano".29/ Th proletariado indus {EinL aru ale muy pooo Dineroeo are Saponer cu velo gu el cuadro urbane de tygjeiedores popanee, dontey en definitive, sonind el eptito erieee- mie 1a mano Ge obra populartenenina abared entre 1854 y 1885, aproxim ‘anente el 36 por chenta de lon "trebajadores con profeckéa!. "Concontra- fe prinero on Zaene de tipo artocimal (Whilandsras! y "eejedorse"), mar 6 luego tn dafinido govinienta depradante hacia oficlos evbyrenstarioe 3”o tipo whano (Yeoeineras", Mavanderas", "ainvientea! y "oomtureras!). IL parwcer, el proceso de urhanizacisn de'la mano de obra feuenina fuo antorige y Bie riplds que el dl trabajador moceling.095 ata. tempra- ‘pa nigracién fonontua contrituyé a cospletar el euadro tiyseo "nodarno" ce Jno princiysles cludadsa, en I medide en que ello intensified el. proseeo ae foracién de barrios populares y gubproletarios, gosto in apariciin de ‘piss populares callejeras je tnavée de ello, agidind le delineuencia. ei ‘plosnente urbana (elosholisto, reyertae callejoras, atracor, prostitucién, Gasae de "renoitenda", ato.), aiferente de 1a delinevencia tural tradceie™ ‘pel (ountnerieno, robo de gutadoe, ete.) 30 ‘A través de este somo andlisis Je Ja eatratificactin scupactonal po ular 2 puede sprociar quo 1s capacidad de integracién eoctal y eoonérion fe 1a Maochedsd crdinaria" de nediados del siglo HX era baja e dnoutSosen- ‘te, pose ab ciclo axganeivo que se vivian. Ello co mnifesto en el aumento de'wom poblacién deesrraigads y Tlotante (gepocininante do "gsfanes"), on Je eitproletarsnaeién servil de un fracoién aignisication de een pobiacion (sno de obra foronina e ingutlinos), en un incresento ce 2a opresisn on el proceso de trabajo, yom ar Lento proceso de proietariaacdée.207 Be arco no-intogrativo, sable esperar qoe Ine moan Jopslaces deearsallaren forms conductusles que no coinoidieren oon las prevalecientes en 1a socse aa urtans donde Ia slits deeplagnia de greferencia et patrén de vidas i contraste social y forms contuetuales divergentes daberian haber oid 2o- ‘ectos sotresalientes de 14 sociedad dol ciglo yasado. Esto 10 capts bien Exrafento, asi como otros observadoner contemporineos; a fines da elglo ino he ellos capté 2o elgutenter ‘ientrns exminitetos tos penenten on 2a plesny~ donde dame sstallasee slogntenent vertidos se erirenerclaten con hors tree de ponsto g son granien snivexon gute y con soveree oreras bo harotto ebeite sopra enran pildas y sehstadnn ‘cette oon traje de aigoosey thalee agroa ~ ftanae la ‘rere ifernciesén de lane’ ‘Br Sef ioe yah ene on; tos calulieroey ye etry 200 eames. "Tato ditine eon Sseni-indioey que tetaien, ae omiorracan y mtigiicany care- Sem de oral proplnante tay do miedo dn mieeey y'e0 so recente condlcloninteestly oo dan alngn seal ee estar Enetleteshon consign alesse. "Sn contzante cea in are tity tye aperiencia y restinrio dn eoroyoe 7 Eoopojdon Ge tose ee eco joann enocat e atee et Winery go qu Som elton oe gee foperen Al elanje ‘rito'y Furl mi splot ahilen y ashlee tee qu Form Sse clétettonaraalisiores deta" nopenerda sepsis gel te tn pase uote ve ow toot a trae do ecteo fares oe ottates; ioe {atjmne-esen ou Bayon arte vende for ito lnieado tat anode 7 Sloat conpietannte arcllesy ce grimer-smsetraron tn initia guerae sont Fert gt zieden pelea como damonion, natary sauess'® tnendias'oon St Reh extagen ovo Elune ptosis 7 Hlnguna sobsersntns In Conquista de Anérica habia constetido en 2a ooupactén de eapscsoe ‘yeofos y on 1a oeupecién yiolenta de lo eepucios econanicos que habian frsbejeto Tos pueblos indfgenss. Tete tipo, do "ecumiacién opiginaria' no tteruind con 2a fase de "eonguisia'; continu a 20 iargo do la fase "oolon rial” y ain en pleno eiglo 0%, dandeguiere que uns anon de poblacisn 3 excedente o 1a propia eqansin econigiea forn6 un deeplazaniento de Ine “tronteraa® hacia zonas no ocupsdss.2° Tn Chile in guerra de Araaco prom dongé Ja exiatencia de eqyecios Meventuainente no-ccupadoa" (iaa tierras indlgense) y 1 uso de aétodos violentos de exeropiacisn 0 de norane {2r0~ Gulares de onereio intérlope haste el i1tian tercfo del aiglo XK" Ta umerogs yoblaciin tlotante popular, haabrieata de Tacwmlacién origina Fia",205 es iztio atrafda por ons frontemm Mrelicta!” donde Ian Perspect ‘vas de ocupactén de enzncios vaclos, de exproplaciones violentee y comercio Ermeguar confjguraban ws "oocleded” as acorde con su situaciéa real. ‘Ai! obrevivi6 in atadofera inguietante y aeractiva do Umm sociedad "le conguletat, Giferente de 2a Nordinnria! de los 3x acentadon. No extxaia= aente, el dren oe convirtié on up/polo de atraceién denogrifion, pest & si notoria Minestabilidad™ general 24 2s evidente que 1A violactén frecunte, en oss sony de Ins sermis om dtnapian del derecho ciyia sun de loo derachoe funanoe elesertaleny ™ ford ia oentalidad pre-geptaliete y prevuriam de unm pohlactan desp sage tabla aprendiconan a tnsar forty Narvends i tierce in ‘icddnasha aependar ee un redictdo ealario.S°? ‘Iigar a fortum al dalario igsificabe teconocer qos in terray el guuméo y el paigaje tblerto tenian Gusfoe definitivoc, y que ln ruedn de la fortuna oe fda elavado en cee econocizientg.” Sin eabarge, en preciso eefslar gis, ia zona treliota™ de ‘reuoo no eres por e{“bn minialicad sin "eoralproplanente tal" del raga ‘indo J ale em setalichd no {vo un fenonne echusivo at” Ia Tron tera.260 “Rea zona contrituyé nis bien a roforsar y agudizar una mentalidad {optlar que estaba siendo geatace yor ek candcter hocstegrative dela *ar~ Eibdad oftinaria_y prosaice"s Ia pottactin exzodents oe Brose Se us aoco onstapte en todo a1 eepcto econinicoy de Bodo eapecial cx el Yelle Come frui,309'y ou cardcter se exmeet en variae palenjea, siento el area Uo ‘ensdo petbehlonente el caso aie extreme. ‘Mr eltanaite protable que t= ‘Sito potventaje dal subproletarialo de la prinesa titad del siglo EX hays fonieb una expertencin Go Prinera mano de in Paociadad frontesten"y © un Gonocintento de “olan” de parce do amigos o pariontee que foraroh parte Ge'"in coldadeeca, Ma aontaneras"y Iao "rendalafee") de ins tursas o Ge {rupos de cuntzeron que pulularon en'la som, sin nenclonr todo 2o rela ‘Sonndo ton ioe anguches niamoe,” Fareciers ue Aro ‘ovo tm 20) form ‘vo vevtabral en in mentalidad de Loe ertratos ae ajos 3 ake muneronoe Gel pishio chien, ni svenando el aigls 31%, 7 Bie taflujente que ol Sanelago-teigarafon, sicico en carbo de la osclodad agntadn 3 ordinaria “Hi contraote social chonrvado en una pasa de Santiago tenia sai son fwesie Snportante do elinenteoizn culeural diciadn. Ri tratajador eibyroletario era un Mhuscador de fortuna", wim eapecie de Noonguistador tanto" aie esperanzado do la tierra isea quo de 106 hombres y de laa proplodades do log honbrer. Tra ndiridualirta, um ho bore generalnent colitario, cuja relaoisn eoeletsl oolle circwscribives a contactor exporsiicor con patrones aventados, con otros peonea "efierinas", fon grujee trancitorion de indlriduoe caucestadoe pasa realisar stzacoe 0 oboe de ganado o viajes allende a cordillers, 0 apazcebanientow episod 05 con alguna Tnanceba galana”.37© ra por 20 comin joven y fuerte suti— ‘lente cons para pomoctar michie soches en cervos 0 gusbradasy y con sufi- Glante confinnan sn al miene cono, para decidir aitanctones aiftotlee con raplder y con cus propice medios.2”" Sa vision del futuro era persistente- rento optinista, 1o quo e7a nocesario yara muntenerse en,el' camino y Leper {an lejos donde las oporsinidadee absertas 10 exiglecen.9/2 Y dondequiera (Gee Llegé, impo sv gollo caracter{atice: trabajo duro, enorgia, viveza,pero tanbién agrenividad y una tendencts a flor de piel, para algaree dst Freclonalsente en ou propio contro do trabajo o en ise reas colindantee, on las conesouenoine polseiales que erea ae prever.273 ‘A parser, el pein del medionsigio no termind de recosocer el domi sip definitive dei "patria". fx propensién a in rebeldia ya ia insures ‘gn estallo fundanentainente eontee in tendancin de los patrones a conso~ Lidar gu dominio, @ hacer respetar oi propiedad y a reourrir a las “autor fates locslee" para reforsar oom tondeneia. a mayor‘a da los Mlzanisn {for de peones" del cigio XIX fue contre sl ordeuaniento patrenl de 1a 1o- calidad? contra ia fans misma, ol puebl> o Mplacilia" eituado en 1a propinided de 2a faens (0 el cacerfo rarat eituado dentro dol radio do ac ign de una bands deoustreros"), y comtza la red do Telacionee persoma- ‘ee dei pateén, que 6) poala soviltzar eo apoyo de, sis Néerechos"s capstse es ‘attaninos, obspa Jatrones, sirvientes, elgusclles, milicsanos yy tanbién "otzos" peonge.2”* venom alzanientor coutra un grupo local de Toskres coneretar, en sn expscio Limited y Je sobra conocido, en relaoién eitusoionee o elonentoe eepecificoe de 1a Zaoaa u obra, y con ua Harci- fis connotacién geogrition yaaterial. Ml peon dio wi batalla contra el "seo lento pero ehro ao Ln proletarizaciéa en la foraa Mvagabunda"” que Er'ccnooin (e'decis, con dowsento 9 Ja autordénd dl gaénén) y en un fe Sreno que dowiasta major que auiie.07)" lio habo enfrentantente al Zetado, 1 teferenoin a objetivos ‘deolopicos de nediano 0 largo plaso.. To fu, ‘Piss, ia Incha politiony ino wa rosistenoia pre-politica contra 2as Euwrtas que srenazaban i Sndependeneia y Ise expectativas ablertas por 18 ‘busqueda ‘bre de ou propia fortuna. 1a xencotin del Estado ef fue polition, on tanto enfrentS eb problem ‘promalgando sin copioea logielacién y repiakestaotén anti-vagabundaje, oo Tableciendo iimerosos ‘poe y tiveles ce formaciones policialec y aaciondo fe la delizeugneia uno de 2os tonne importantes de ou fupcionanieato adni~ fistrativo.d/© in clezta nedida, in politica de fusdacten do ciusadee oo avo eatrechamente Ligast desde tediadoe del siglo XVTIZ a pediados del sic lo X,con In noconidnd de Nredcis" In anea peo recintogmaneis- bles. asta cierto punto, el pronafe o vagabundaje fue uin etage mis 0 menos noms! del trebajedor popular del aiglo TIL, que en clerto aodo correspon Gib a at furentad, Ia aoe en quo oe lmzabe a "eorrer ia tierra on basen Sr nejor Yortina (o para mal eitvetmeree",, como sefaiaban ins antordse- fee}. Pero esa cserors Llegaba a ténkioo eh sigin nowento y on algin 2c fsr-" on woguridady un poreentaje no peqeto de ellos hall® in muerte ex se recorsido, en riGae, a nanos do policias e milfcianos, en accidentes si trabajo, en is guerre (ei eubproietariado estuvo constantenente cxjeto ‘las "levas forsoone" para tutrir el ejereito o,gjgua fraccion revel ‘Gomaria do 1a élite) o en sccldentes nstureles.3"® Yachos ce quedaren en etmnjero o oe eotablecieron en Joe yosbloe stnaroe dal orto, pero ct she Trecubnlg form’do eotetartascign fue et ereciente mibondimcion al Sisters econtnico en estrecha conecién con ou propia tendencia a formar fa ‘ae extates, Seo produjo feeanpnioncion en Urminon de Sagultinaje oe eubproletarinacién en ioe arrabalee de Lae grandes ciudad ‘nla de interés conocer wis @ fondo ol 1a nocosidad de construtr una familia fig uh Tol ixportante en le aceptactén, por parte del pests de Ie shosnaclén proleygiie prenuente “De beho, ‘el. inquisoy sormnente Sn jefe de famiija, 200 gataba en oituacién de recibir un dao mitipLicado Fs 4 sutiolentonente desagradable con 18 expuleise do 1a proptedad patonal Jonde habitaba ymastente gus enseres Taniliares. fate ato riesfey era ‘sleapre preferible acspter las eondictonss extronss de trabaje o de otro tipo impuestas por el proptetario-petria. Ta relaciéa servil o seatserrit Ge trabaje podela en ou aayor parte se> explicada por 2s aotieee snrvit que Serivaba de s60. El peén, quo’ en cambio asontsba bu fanitia on un srvabsi Stheno a fuera de 1a propiedad patronaly tania im grado notableaente ais bajo de ceneitividad ante sl riasge do cna expuletéa, ya que ests no afec~ tebe ac fenilin ni amin eoneres. Aparenteaonte, pate la wextalidad po- pular da 2a 6700s, 1a fanilia y sue onsoree materiales eran Iuconcebiblee ono en eituoién’de vagebundaje y nosadieno.21 Ta este centico el peona- Je de Joe arrsbalee srdmaa 0 d= loo pusblos de minaros estatan on una me jer estunclén para cantener a actital "atrevida" ante ei patrés que, Yor ‘sJenplg, los inquilinos. Bato incluyé, necesariatente, 1 mujer do arra- baleate" [BL proyecto de vide de Ine capas ale infertores él puoblo fu tangsa~ ‘ial, cuando no opuesto al do 1a "sociedad ondinaria". Esta cetsbs consti falda por alles yuiles de proyectos intividuales y de grupoo que se Teall Saban principslasnte dentro. de ells siena, reforsdadala y reproducténdola ‘centrSpetanente, El proyecto peonal, en Cambio, doceribia un largo rodeo Sterno antes do insertaree aif; y én la medida en que esos Yrodeon" eran ‘centenares de niloo, configuratea im fexGooa0 nasivo omiproceate en el paisaje chilenor en'Ia frontera relicta del eur, en loo Linderos de 10s {fundos, en los doshechos y naritatas de las minas, en 10s oaninos, en 10s ‘pusbles de indios, an loo arrabules y 4 Yeces en tas plazas de loc pueblos, Genectando por abajo las estratos de t=chajedores méiintegrados al sistona Soondnica, reprodici ade1es on batallenee peonalas da refsesca e inyectsn~ (las esda vea su sello caracterfatico y distintivo: indicetpLina lavoral, robo, exbriaguoz, dosocato al patrén y a las autoridatoc, ammosbantento Libre, violencia y tendoncia insurrect-onalista, hasta gmoralizar a toda Ja clase popalar fu novbre contn: "ol roto".509" Bate rango ssidependentinta oe In capa inferior de 1s clase trehajudora pido tejer un sistetm proplasen- ‘te popular do rolacionos, tmto interme com eon 1a Neocledad ardinaria {gee confaguncnan algo oto una "econor'n evbaltarna” y un proyecto social Stbalterne, cuya tangenciatidad eon 1n sociedad urtana principal, taxé f2—- uante y poderasanente le slencidn de shusrrsdores extranjeroa,8* De eht ‘quo pote a cu pobro 7 Yroteca" apariencia, loc "eres aparte” de 1a eoote- flad ehilena no eabin ni dieron Maina cola] do estar ineatiefechos consi fe slsosiy Soap seeibtd Cha, sient, sopia Saratanto, Nexitencias 1H Estado Haclonad portaliano represents an progreso nespecto del. Be- ‘tao Colonial on que establecté une correrpondencia mén directa entre 18s Anstitucionos donde se concentrabe el foder polftico y nilitar, y Jas fami- Liss o institucionas donde eo concentriba la propiedsd, 1a actividad empze- arial y-el poder local y regional que de aabes derivala, Pas6 a eer 1a Actividad interna mis importants de In Yoogiedad ondinaria” centred prin~ ‘ipalseate’on el fe Santingo-Valparaico.2#) Doro no represents un propre 40 eiguiricativo on t6ruinoe del alsere j tipo de personae qua acintan por Jo regular Ja tarea social de hacerlo sectonar. Ei Sotaco continu osendo ‘un fenéaeno interne do eb8 sociedad, nclueo bajo el alosnos de e610 una parte de ella, Durante Ta mayor alts del eiglo TEX singin tiosbro de ioe Polnros del Bitado provino Solow entrvtog populares y aélo por exoepeiéa Exribaroa Lif individior de elane wedia. 390 an térainoe do la cotadicts~ ”ce oowpatonal cltads, aSlo entre ol 1 5 for elanto de Los "erebasadores on profesitn" conpltin ins condiciones y tenian las capactiades nececoeiae bere parbdlper oon alg grado de inflgasie on In actniaad eaters fe Sisco smyor pido or sonscionte de ou oristenca 9, for io wastes aeegiar Ge" algsn odo tu confoota civil en raferonsie a eae'Betiny “Tacjorr See tamente, ona el némero de loe que recibien pasivamente eu influencia’o el ~ ofocto de oun dacisionos 387 me Staensia 9 oode ol rite de vista do lan tases populares inferores, oo eoutae det Setade ho Foden sor sino te anita Saterne, primus, sat Setison as im grupo de csbsllerce que poriédicanente ce recluian en'lss cerradas'y go ‘ernente ornitionsTonlan te dlocuién™ gw constitntan too reseed Sel Boles. "Uae Satenee oro rotucida sei da dlsoutanse puerta adoveeny gas Jogo oe ertendin nls flojennts poorteaafunrny en dewociéa'e"ty oaleree del utsisiaco urbane, a ios caurtele de 2m gunaicién centiagainay Sate sls Hojonenta cla Strot sales de povinchny done tends allstar ta ‘soran clea, reformlasiooesy s:icaien & yerteacees* Gessteatiness tests noone oo tise lnclaves av enondtey Lamba atic “ae hea rb gitaien cade Ge atreomtedze roore Shes» tnper oh ton seioies 4 sutrtoes de Santiago, prinrey y Tonge de brovinciany algunos cakeliorse Delian sa ole pare goitar nip frie gare bens t ahcete eee sieran coro. /ios eénclaves politicos entrabm en crisis y se sbrian histé- HLomonte are Ing clan y campos pru magiicica: al infsiee tenant fo'e seltay sate Tne ajee aténtton Sel tngo pusbio"; spe ele sera sito, spsrte deta eninenia de loves forgcnacy um nse opstenisea nara ‘segues lee blente do leo petricion rencidoey secon ia wipe sea stadoo. Resuolta Is "erisis de Estado" por toa grotesca sallde a saspo a. rto'* sal fe ot case dois guerren Is Tnospentcie'y se tuee’aae fuetras civsies el siglo XX Ia Bilt velvia's tneeranse ots eoaeie= ‘eo olson de anting, mientras las anes populares taht © rete ‘su tfanco sotidiany adende"de mmve @ Lnpeliticn este wey Guana ‘Erm vel’ stie eredo So anatn cruising: ‘ete ek He rat eptininy cman wo ary aia ats Sa Ra ary cnet ae mee Sl teat at. a Sees ¥ mm Proteceiém de cus empresas y bienes demands un ‘cuerpo ats eet pot ae Sls erp snarls agen meii terre nga son stn woe sre te, wcll Son ete cot aries, Beg Se ite tonto Senn ete fhe sas ene cli Sige teens morte nr ewe elon, a “ fin y débil como para er temida por sf misma o como ‘Pars inponerse ‘por SRLS nae 2 SUS" Erato moe er reste iot pon es lettin gr te Roca SSS Sinaia” res Sapoamet ome a spec tie Sere rie BCSSi ro cag Sons & ane een re ame es ri >= tn tn nen ogy SSSI nr see re wet Sie aaa pene cae metas See Urge Pane asa 8 oon, pareeté ingresar, ante ol riesgo, de wia porpetusciée del nian, en SiPtsTtuaD as enandoctniesto peroxionco, 29" El auveninionto de Mamol weret'a°ie precidencta Geteresas que ean ogootée do la burguecia practionre ‘irSveuiiat ecbre les celles, easpoo y miaas, dondo tendl6 a penmanecer or SS ienpo te targo que el somal pera coos casos, en parte Por la sism8 Siulder' Gel Betado pestatiano. Lo que importa poner de relieve o@ qie Ta eee ts cegtnen iactivuclonaiss una prictice polftion de Mwecindarso crortca txteriet clos recintor coneagredor dol podsr! wna polttion ealle~ Eres Grinero fur ona sis intonsa agitacién de lee patricioe dentro db su Sif%5q Ronee, nde tendo favran Voliber polfticost y "eostedades™ que Soangleron en Sistintes puntos de la capital y eiyo funcionaniento esturo SENEG tonere et dotaio,932 Bi rommtietseo polstioo pirondine y Ise ba ‘Seleking parteines Go 1808 contrioayoron a su modo a da Lepitinided al SEISNRLAZS'G2"Sa gute cono un enyaclo edncando pera Ln polftiee do opo~ Holes’ unce rootatas de poder quo se hebion hesto deutsiado hevaGticos~ Hic clucrabe un setorno por laa viajes pricticas. conmalistan penines ‘hrce,399 pore también acrecontabe la necectdad de convocar a 28 plas S- BEd efebton Ge devantar int barslondns Dunguesas anti-estatalee.29 1a convocatoria 6¢ 2a Nplabe urbana no inclayé Ins mania de Mrotoeos". tee Moores aparte” de 1a sociedad eran excosivanente incontrolables como pa Favcor Gtiles s los fines de 1a convocstoria, y eran ns tentdoo que queri~ Goer Segin un obeervasor extranjero: ge rotcees, asi Llamedos yor andar hecheo yedaees, eo Toruldos, vaganundoe sin Dios ni ley, ai coo motion estensi ‘ida de tee que ol Ben rare woes oe ie ve,e8 Goa Se teanguiliialy cuando forsanecen en seecho ez 20s tassios fe Gonmgusity ia chisbay pultlon cono Lobos por 232 calles, sn Sa sopectativa Go saghee cinndo se ofreco siguna seyerta STreveluciéns Ee presencia de sue figures escosiidse y da Sopeste etivaje tn in Plann o on otros eitise phlioos con ‘ririsasy ea de cogare indlclo pans los habitontes de Santiago Gr gue es gprocina una rovoelta polftica, puss babea dade {lalpe atrds que dom agentan sioupre Liste pars Yona parte cn oulguler tropelia gue a= proyeoto!J93 Ii tas guerras civites de 1851 y 1859 las nasas de rotosos, como 4. seoavldade de plete", partieiparon an loe deeGrdenes ein cor convocados pficialnente, "He aguelioe lageres donde Iss rovanticas bervicadas girendi- ‘peo acuniores un definido color Se ineurreccionalisn poplar, cuyo una ‘erticipacién inportante a lan moae populares ingpizadas on e2 estilo Rpolitice’ det rotoro.2% Bee intuitive estilo polttico de los rotosos no cra ala que la cantrnpartida y el eco social eoterrado del estilo politico (Los propios patricioe. Pero 1a herida de{ada por oh Bstado portaliano en In cecctén 1iberel, de 1s bunguosis habia side profimda, y el perfodo de activa opooicién c Lejers dimmeindo Largo oceo pare que, cusndo eo lcansé un entendiniento ‘panonable bajo el gobierno de José J. Pérez, ol eupacio exterior anexado « {oe recintan golitieas tradictonslen ee eiluyers. como haba oourrido on crisis anteriores. a polition callojera de oposieién sobrevivié més aIi4 fis 1860, @ travée de In instituoionalissctéa Ge ideas y précticns que con {luyeron © abrir y denocratiaar el provoso poLftico eetatal. Tendié a con ‘solidarce ln ido, por ejemplo, de publicitar nds ampLinnente «) rodaje Sborno dol Detada, ce raferis'Ia diacunién interna también a Tas meas 8‘andnimas do ciudadonoe gue clzeulaben por fuera de los recintos det poder. Elio constitufa un paso para hacer depender ea Todaje y ena élacwoien del Dbeneplicito 0 dacagrado de coas nagss exterioree. Sobss ean base, 1a Ope soit folftica podta mateser un eletem de relaciones ne o menos Ferns tonto que, ein formar parte guctancial del Hetado, ern ana snstituetousli~ dad yartapvosta al. misto, y con tondancia a gu ancertecién dnetiticional. la inorfa polftica en Ids recintos estatalea potia sai recurrir a cue fusrzas adicionsles externas cin tener que provooa® cada veu un wotin o wa ‘ieogoss asonads Ycomunal'. Una ves que se conststayé eate contexto oposi= cioakl, el tempo ge habia hecho madur para el aurginiento de partion po- Lctieod nodornos. “No debe extraiar gun, en €1 perfodo posterior a esta larga crisis dol Bstado porteliano, hayan gurgido 10s priserce partidos de ‘tipo danerético, con unk ectructure dlferents @ lon aatiguoe grupos de “peluccnes", "plptotos"" 0 "nacimalas", que syenas baban sido alge ail quo ‘os consensos polfticos euergides de 11 red de ealones de Sentings.397 4a relativa lngitimacién de 1s polition callejera facl11t6 una incor porsetn mle permanente del artecanado al proceso a elscuaién do ioe a suntos,de Tstado", y no tan sélo por via de avitecién cusndo habla eri~ 3298 Justified © hiso realicts In 2resiGn por ensanthar e derecho a sutrasio.J99 Gxel el aarco para ol aparectniento do un Periodionn politico Ge satan, aferente de 1a producciéa ce pasquinos faccionales wu hojas bien Sntenctotatas que lot patsioion publican pare decivan eutre of 10 que D0 ‘iompre ce decfa an sus ealonas.400 Favoreci6 o desarrollo de la bupress~ fa del concopto "citdadante nacional” por gobee el antago Mecindaric no. ‘able, y aultipiics las mani foctaciones callnjeres de ittencién polities ono diferentes de aquelias que tonfan un caréoter notinesno, OT Sin lugar a éudas, despuse de 186° se prodajo m canblo sustantivo en 4a evtructure del proceso politica chileno, scat) nie importante quo la ie- troduccién de uns desis mayor de LibereListo en lor negocios nacionales: el arginiento de una ecologia polftico-seetimional fevershie pore qua las ‘masue populares concnanren a'referir perte de au condncta cpcial al Botaso "nacional". EL perfedo de simple Yacsdio" de Ine crisia patricias entreta en el Principio Ge au fine 5) Tas bases populares intertores z el ordenanionto polftico del pusblo (om Bi decsrrollo dol capitalisan chitene fur née fuerte quo el tnputes Pronal a Yoorrer la tierra. Batre 1850 y 1920 eee desarraio foe cult Glentenonte dinénico como para acclerar 1a proletariaacién de las aasse po= ‘pulares Snferiores, ensonchar las cepan gediae y simontar taabién el groeor {ot estrata propietario eaprecarial-eupssior. Intze 1654 y 1920 ae produjo un notorie incronento relative de las ‘eapes medias" do laa de. tipo "eapressrial"y Lo que poraite conclule soe durante eeos setenta fos 1a atetribuciin social é ice recursos aactensics fue nfo sbierta y probablenente equitativa en el cuarto © terele experior 4o a soctodad ehtlena (en térainos del mimo de Meratajadores, col prote- sién"), pero ol Cuadro IV no peraite coucluir nada importante respect de doe doe feretos inferiorse, cono no sea sn notoria diesinuoiés proporcion guano a [TBABAJADONS con eROMESTON, 18541920 (Giacitiondos por cxpae soctaiee) ‘tatajadoree ‘Bh Was smote ‘populares! Oh 89,26 83,38 76,38 6h “ds oapaa medias! ca es a ‘exprosariaies! a a a rt moiatee 400,08 16K 100,08 © 0O)OK D.C -UBES: Gone Oundro Hie Otras fuentes sefatan que 1a sitwcién evoluctond perjudteando eeoe os toroiee inforiorss, por in cresiorte neduceién de "paianjes biertoe", 4c 1a oferta interan do alinentos, por el alsa de precios de toc bionos do primera sececiaad, for Ia criefe ganaéers y por tm cada ven aie reetsingide fcoeeo Lips de Ine masts poonslee a los rectreos octoeos de In eoosonia faciomal (Ce Ia aayor proletariaaciér cred im dependencia y por tant ia Gensitividad de las masae reepecto del nivel de precios y la coysatara del ‘ereado interno, toda ves gue para eljag 1a elinentacsén ene un problem to syor inqortancia eultaral que ctros(09 Podela deciree que las seam bo- pulares dicrinayeron oa, volunen denogritico, pero oo Boteren pig. presents [orgie se urbenisaron tis y porge se hicieron mis pobres ain. guano ¥ [BABKIADONS "PORUTARES" Gixtratos internos) Batrntos ish 285 si7s 85 «as tao azo Artesanos: 37 MK 13,88 15,08 11,88 15,58 15.3% nquiinos ee a ee tineroe Sah 5k BK ak mk Syn Scitriatee Ok OK CH 2-8 Suvproletarios SEK 58h SIR 520K MM ark = sotales 98,98 99,7, 59,9 100,08 85,28 7h, 3,0 ‘UMIMRS: Como Cuadre 115.05 RL estrato yopslar de mayor exparaién relative fue ol proletariado 5