Professional Documents
Culture Documents
INVESTIGACIN CONTEMPORNEA:
EL CASO DE RODANTE Y DOSJCLES
l. Las cuatro novelas del s. XII escritas en griego culto por Teodoro
Prdromo, Constantino Manases, Nicetas Eugeniano y Eustacio Macrembo-
lita testimonian, tras ocho siglos de silencio, el resurgimiento del gnero
11 A. D . Al.EKSJDZE, Vizantijskij roma n XII veka, Tbilisi 1965; H. H UNGER, Die hochsprach-
liche profane literatur der Byzantiner, 2 vols., Mnich 1978, vol. 1, pp. 119-142; y del mismo
autor Antiker und byzantinischer Roman, Heidelberg 1980.
12 Cf. los estudios de conjunto de R. 8F.ATON, The Greek Novel in the Middle Ages, en:
R. 8F.ATON (ED.),7be Greek Novel (AD 1-1985), Londres-Nueva York-Sydney 1988, pp. 134-143;
17Je Medieval Greek Romance, Cambridge 1989 (2' ed. Lo ndres-Nueva York 1996), pp. 67-73;
The Byzantine reviva! of the ancient novel, en: G. SCliMELING (ED.), 7be novel in the ancient
world, 1996.
13 En el Comentario al Hexaemeron de Pseudo-Eustacio (ca. 400), por ejemplo, hay
cinco excursus tomados de Leucipa y Clitofonte. Sentencias aisladas de Aquiles Tacio y Helio-
doro se introdujeron en la Antologa Palatina. En el s. IX el patriarca Focio emiti en su
Biblioteca (codd. 73, 87 y 94) un juicio sobre el nivel moral de las novelas de Heliodoro,
Aquiles Tacio y Jmblico, favorable para el primero por su recato sexual y mantenimiento de
la castidad y negativo para los otros dos a causa de su lascivia. Al gran polgrafo del s. XI
Miguel Pselo se debe una comparncin entre Tacio y Heliodoro de la que se desprende que
en poca de Pselo ambas novelas contaban con un buen n'mero de lectores, y en los s. Xl-
XII el gramtico Gregorio de Corinto recomend la lectura de estas obras en su t ratado sobre
sintaxis.
16 Cf. M. j F.FFREYS, The Nature and Origins of the Political Verse, DOP 28 (1974) 143-
195.
17 Cf. H. H u NG EI!, Die byzantinische Literatur der Komnenenzeit. Versuch einer Ne ube-
werrung, Anzeiger der sterreichischen Akademie der Wissenschaften . Phi/. Hist. Klasse 105
(1968) 59-76, en especial pp. 72 sigs.
18 En especial, la contienda naval entre las escuadras de los piratas Briaxes y Mistilo
con la intervencin de buceadores (VI, 7-88) alcanza un tono marcadamente realista.
19 Pinsese que la aristocr.icia militar Comnena restaur durante un siglo la autoridad
imperial de un poder abocado, no obstante, a una lenta agona y a su extincin y que haba
perdido ya su supremaca en Asia Menor, en territorio italiano y en los Balcanes.
35 C. CuPANE, "Hpws 3aaLAE"lS. La figura di Eros nel romanzo bizantino d'amore, Atti
Accad. Sc. l.ett. eArti di Palermo, ser. IV, 33. 2 (1973n4) 243 297, ha estudiado cmo la repre-
sentacin del dios del amor Eros propia de la poesa lrica occidental se deja sentir claramen-
te en la novela Hismine e Hisminias de Eustacio Macrembolita. En efecto, en la literatura fran-
cesa y provenzal, Eros abandona su imagen tpicamente alejandrina de nio voluble y
caprichoso y se reviste de nuevos atributos regios y divinos, asumiendo una nueva dimensin
y grandeza como Dios del Amor, que dar paso a la visin alegrica y amorosa que se con-
vierte en uno de los gneros literarios predilectos del Medievo romance. Vase asimismo P.
MAGDALINO, Eros the King and the King of Amours: sorne observations on Hysmine and
Hysminias, DOP 46 (1992) 197-204.
manzano@usal.es