TOMAS LATERALES

La toma lateral es una obra de captacin superficial y es la ms empleada cuando se trata

de captar el agua de un ro. La forma ms simple de concebir una captacin lateral es
como una bifurcacin.
En primer lugar conviene presentar una breve descripcin de los elementos constituyentes
ms frecuentes de una bocatoma de captacin lateral, los que podran clasificarse de la
siguiente manera:

Elementos de encauzamiento y cierre. Su objeto es elevar el nivel del agua para

permitir su ingreso a la toma y al canal de derivacin e impedir el desborde del
ro.

Elementos de descarga de avenidas. Permiten el paso de las crecidas. Son rganos

de seguridad.

Elementos de control de sedimentos. Tienen por objeto el manejo de los slidos.

Elementos de control del ingreso de agua. Permiten regular la cantidad de agua

que ingresa a la derivacin.

Elementos de control de la erosin. Permiten disminuir la erosin y la abrasin

Elementos estructurales. Son los que dan estabilidad a la obra

La toma lateral, es la estructura de captacin de un sistema de estructuras que

acompaan a la toma, como se muestra en la Figura 3.3, el diseo del vertedero lateral
consiste en calcular la longitud del vertedero para un caudal de diseo que se pretende
tomar de un canal o un ro.

Los componentes principales para el diseo de una toma lateral son:

Boca de toma: cuya seccin efectiva se determina en funcin del caudal medio
diario, el diseo de la reja de proteccin y a los niveles de fluctuacin del curso de
agua. El dimensionamiento de la boca de toma se realizar de la misma forma
que la sealada para canales de derivacin.
 Canales/tuberas de conduccin: debe ser calculada en funcin al caudal mximo
diario, para el diseo refirase al captulo de aducciones.

Obras de encause y proteccin: dependiendo de las caractersticas morfolgicas del

lugar de toma, debern construirse ataguas y muros de proteccin y/o encause.
Estos aspectos deben ser determinados por el responsable del proyecto con
conocimiento pleno del sector de captacin.

TIPOS DE TOMAS LATERALES

1. TOMAS LATERALES TUBULARES:

1.1 DEFINICION:

Las obras de tomas para canales o reguladores de cabeceras, son dispositivos hidrulicos
construidos en la cabecera de un canal de riego. La finalidad de esos dispositivos es derivar
y regular el agua procedente del canal principal a los laterales o de estos a los sub laterales
y de estos ltimos a los ramales. Estas obras pueden servir tambin para medir la cantidad
de agua que circula por ellas.
Para obtener una medicin exacta del caudal a derivar, stas tomas se disean dobles, es
decir, se utilizan dos bateras de compuerta; la primera denominada compuerta de orificio
y la segunda compuerta de toma y entre ellas un espacio que acta como cmara de
regulacin (Fig. 01).
Para canales pequeos y considerando el aspecto econmico, se utiliza tomas con una
compuerta con la cual la medicin del caudal no ser muy exacta pero s bastante
aproximada

Figura 01: Toma con doble compuerta

1.2 CONSIDERACIONES HIDRULICAS:

En una red de riego, en especial en los canales secundarios o terciarios, las tomas se
instalan normales al canal alimentado, lo que facilita la construccin de la estructura.
Generalmente se utilizan compuertas cuadradas las que se acoplan a una tubera. Las
dimensiones de las compuertas, son iguales al dimetro de la tubera y esta tendr una
longitud variable dependiendo del caso especifico, por ejemplo cuando la toma tenga que
atravesar una carretera o cualquier estructura, se puede fijar una longitud de 5m para
permitir un sobre ancho de la berma del canal en el sitio de toma por razones de
operacin.

1.3 CALCULOS HIDRAULICOS:

1.3.1- Ecuacin de la prdida de carga total (h):
Aplicando la ecuacin de Bernoulli en las ecuaciones 1 (entrada al conducto), 2(salida), y
considerando como nivel de referencia al eje del conducto (fig. 03), se tiene:

Figura 03: Toma lateral.

2 2
V1 V2
H1+
2g
= H2+
2g
+ h 12
Ya que v1 = 0, se tiene:
2
V2
H1= H2+
2g
+ h 12
 2
V2
H1-H2=
2g
+ h 12

De la fig. 03:h = H1 H2

V 22
h=
2g
+ h 12
Donde:

H = Carga total, diferencia de altura entre la superficie libre de

Agua en el canal principal y el canal lateral
V2
2g = Carga de velocidad en el conducto.
h 12 = sumatoria de prdidas entre los puntos 1 y 2.

En la sumatoria de prdidas se tienen que considerar; perdida de carga por entrada (he),
perdida de carga por friccin (hf) y perdida de carga por salida (hs), Siendo esta ltima
despreciable, por lo cual se tiene:

h 1 -2 h e h f (2)

a.- Las prdidas de entrada se calculan por la siguiente relacin:

v2
he =Ke .. (3)
2g
Donde:

V2 = Velocidad de la tubera
Ke = Coeficiente que depende de la forma de la entrada (tabla 1)

Forma de entrada
Ke
Compuerta en pared delgada contraccin suprimida en los 1.00
lado y en el fondo

Tubo entrante 0.78

Entrada con arista en ngulo recto 0.50
Entrada con arista ligeramente redondeada 0.23
Entrada con arista completamente redondeada r/D = 0.15 0.10
Entrada abocinada circular 0.004
b.- Las prdidas por friccin se calcula con la ecuacin:
hf = SE L

Donde:
L = Longitud de la tubera
SE = Pendiente de la lnea de energa

La ecuacin de Manning establece que:

1 2 /3
V= R S
1/ 2
n

De donde:
Vn 2

S= R 2/ 3

Para el caso que una tubera trabaje llena:

D
R=
4
Entonces se tiene:

4 /3
4 VnL
hf= 4/3
D

4 /3 2
4 nL v
hf= 4/3
*2g*
D 2g
 124 .579 nL v
2
hf= * .. (4)
D4 / 3 2g

Sustituyendo (3) y (4) en (2), resulta:

V 22 124 . 579 n2 L V 22
h 12 = Ke 2g
+
D1 . 3332 g
. (5)

V 22 V 22 124 .579 n2 L V 22
h + Ke +
2g 2g D 1 .333 2g

2
124.579 n L V 22
h e+ 1.333 )
D 2g
Haciendo:
V 22 =hv
2g

Adems considerando que se trata de una tubera de concreto con coeficiente de

Rugosidad n = 0.015 y que existe entrada con arista en ngulo recto, es decir, Ke = 0.5, se
tiene:

2
124 .579 n L
h = (1+ 0.5+ 1 .333 ) hv
D

L
h = (1.5+ 0.028 1 .333 ) hv.. (6)
D

Que es la expresin para la carga total.

1.3.2.- Dimetro (d) y rea (a) del conducto:

Aplicando la ecuacin de la continuidad

Q=vA A
=Q/v... (7)
 4 A 1/ 2
D2
De otro lado: A= D=
4
(8)

Para los clculos, con el dato del caudal Q y suponiendo V = 1.07 m/s de la ecuacin (7) se
encuentra A; con la ecuacin (8) se determina D, este valor se redondea de acuerdo al
dimetro superior inmediato que ofrece los fabricantes. Con esta valor se recalcula A y
posteriormente v.

1.3.3.- Sumergenca a la entrada (Sme):

Puede usarse cualquiera de los siguientes criterios:
Sme = D. (9)
Sme = 1.78 hv + 0.0762m (10)

1.3.4.- Sumergencia a la salida (Sms):

Sms = 0.0762 m

1.3.5.- Ancho de la caja de entrada a la toma (B)

B = D + 0.305 (11)

1.3.6.- Carga en la caja (h)

Se calcula como un vertedero de pared delgada.

Q=1.84B h2 /3 . (12)

1.4.- PROCEDIMIENTO DE CLCULO:

El diseo de la toma lateral implica dar dimensiones a la tubera (dimetro y longitud),
calcula la velocidad en el conducto, las dimensiones de la caja, la sumergencia a la entrada
y salida, las dimensiones de la transicin y las cotas de fondo correspondientes, conforme
se indica en la fig. 04.
 Fig. 04 Elementos de una toma lateral
El U.S. Bureau of Reclamation proporciona ciertas recomendaciones para el
Diseo, del cual se ha adaptado el siguiente proceso de clculo.

1.- Aceptar la recomendacin para la velocidad del conducto v = 1.07 m/s para iniciar
clculos.
2.- Calcular el rea
A = Q/v
3.- Calcular el dimetro de la tubera

A=
D2
4
D=
4
A
4.- Redondear el dimetro a uno superior inmediato que se encuentre disponible en el
mercado.
5.- Recalcular el rea.
2
D
A=
4
6.- Recalcular la velocidad
V=Q/A
7.- Calcular la carga de velocidad en la tubera.
V 22
hv=
2g
8.- Calcular la carga total h.
9.- Calcular la sumergencia en la entrada (Sme).
Sme = 1.78 hv + 0.25 pies
Sme = 1.78 v + 0.0762 m
10.- Calcula la suemergencia en la salida (Sms).
Sms = 0.0762 m (3)
11.- Calcular los lados de la caja de entrada.
 b = D + 0.305 m , (D + 1)
12.- Calcular la carga en la caja.
Q
2 /3
Q=1.846 h 3 /2
h= 1 . 486

13.- Calcular cotas.
SLAC = Cota de fondo del canal + y1
Cota A = SLAC Sme D
Cota B = SLAC Sme D
Cota B = Cota B + D
Cota C = Cota B 4 pulg = Cota B 0.1016 m
SLAC = SLAC - h
Cota D = SLAL Sms D
Cota E = SLAL y2

14.- Calcular la longitud de salida

Lmim =1.525 (5)

De acuerdo a Hinds:
T D
L=
2 tan22.5
Donde:
T = Espejo de agua en el canal lateral.
D = Dimetro de la tubera.

15.- Calcular el talud de la transicin de salida

1.5. EJEMPLO: DISEO DE LA TOMA N 1 DEL CANAL LATERAL I-1

TOMA N 1
Canal alimentador (o principal) : I 1
Ubicacin de la toma: Km. 0 + 080
Canal derivado (o lateral) : I - 1.1
Condiciones topogrficas
Las condiciones topogrficas a considerar para el diseo de la toma, son las cotas de la
rasante del canal alimentador y del derivado a inmediaciones de la ubicacin de la toma;
as como mostramos en el siguiente esquema.
 Caractersticas Hidrulicas:
1. Canal Alimentador ( I 1 )
A inmediaciones de la toma
3
Q = 1.38 m
seg
S = 0.0005
n = 0.015
z = 1.00
b = 0.75 m
Y = 0.95 m
A = 1.62 m2
v = 0.85 m/seg
F = 0.348

Grafico:

2. Canal Derivado ( I 1.1 )

m3
Q = 0.09
seg
S = 0.0005
n = 0.015
z = 1.00
b = 0.50 m
Y = 0.30 m
A = 0.24 m2
v = 0.38 m/seg
GRAFICO:

Seccin rectangular de toma

Q = 0.09 m3
seg
S = 0.0005
n = 0.015
z = 0.00
b = 0.50 m *
Y=?
A=?
v=?
Grafico :

Hemos asumido en la seccin rectangular una toma b = 0.50 m, por ser un ancho
recomendado en el proceso constructivo.
Los dems valores lo calcularemos segn los niveles de energa que nos resulte al
considerar las prdidas de carga en el diseo hidrulico de la toma.

1.5.1 DISEO HIDRAULICO DE LA TOMA:

Calculo hidrulico de la toma :
Grfico:

Niveles de energa:
2
H 0 =Y 0+ V 0
2g

2
V1
H 1 =Y 1+
2g

Analizaremos seccin por seccin para ver el comportamiento y los niveles de flujo
Alrededor de la toma.

SECCION 0:
Seccin que corresponde al eje del canal alimentador.
V 02 0.852
Carga de velocidad = = =0.036m
2g 29.81
2
V0
Altura de energa especifica= H0=Y0+ =0.987m
2g
Nivel de energa:
E0=22.13+H0=22.13+0.987
E0=23.30

Numero de Froude:
 F=
Q2 T
gA
3
=
1.38 2 2.65
9.811.62

F=
5 . 046
41. 704
=0.348

F=0.348<1(flujo-subcritico-lento-calmado)

SECCION 1:
Seccin que corresponde a las inmediaciones de la compuerta, entre esta y la
seccin 0 existen perdidas por derivacin
Perdidas Por Derivacin:

2
Pd=kd V
2g

Kd = Coeficiente de perdida en la derivacin =?

m
v = Velocidad corresponde al canal alimentador =V0=0.85
seg
Angulo de derivacin = 90 (g=9.81 m/ seg 2 )

Por aspectos tericos de construccin (facilitar clculos), se le hace toma perpendicular al

canal alimentador y segn tabla :
QQa 1 .380 . 09
= =0 . 94 . Kd=0 . 90
Q 1 .38

2
0 . 85
Pd=0.90*
29 . 81

Pd=0.033

Balance Energia entre las secciones 0 y Bernoulli:

 H0 = Z1 + H1 + Pd

Hallando H1, E1

Z 1= 0.30, H 0 = 0.986 ,
Pd = 0.033

Reemplazando tenemos :
H 1 = H 0 (Z 1 + Pd) =0.986-(0.30+0.033) = 0.653

E 1 = Z 1+ H 1 +22.313

Donde: H 1 = 0.654,

Entonces:
E 1 = 23.263

Caudal que pasa por debajo de la compuerta Q= 0.09

Grafico:

Si b=0.50
Entonces:

A1=b Y1

A1=0.50Y1, Q=0.09, V1=0.09/(0.50 Y1)=0.18/Y1

 V1=Q/A1=0.09/0.5Y1

2 2
V 1 =0.032/Y21, V /2g=0.032/(2g Y21) , g=9.81 m/seg2
1

2
V 1 /2g=0.002/ Y 2 1

Energa Especifica:
Calculados en el paso anterior :
H1=0.654
H1=Y1/2g =Y1+0.002Y21
Reemplazamos el valor H1
0.654=Y1+0.002 Y21 ,
Despejando Y1 Tenemos
Y1=0.652
Reemplazando Y1 en A1=b Y1
Donde
A1=0.5X0.652=0.326
A1=0.5Y1=0.326 ,Q=AV , Q=0.09
V1=0.09/0.5Y1=0.276
Luego tenemos:
Y1=0.652
b 1=0.50
T1=0.50
A1=0.326
V1=0.276
 Relacin Carga Orificio: Y/a1
Vamos asumir un valor para el orificio teniendo en cuenta el tirante que en condiciones
normales presento el canal derivado (I-1.1) sea (Y=0.30) adems el valor asumido
tiene que ser menor que Y1 para aplicar la frmula del orificio sumergido.
Asumiendo :
a =2/3Y Canal Derivador
a=2/(3x0.30)=0.20
Luego :
Y1/a =0.652/0.20=3.26>1.4

Emplearemos la formula de orificio sumergido: Y1 > 1.40

Q=Cd a x b 2g H0
Pero antes calculamos :
Coeficiente de Contraccin (Cc)
Tenemos: Y1/a =3.26
Entonces : a/Y1=0.306
Con este valor entramos a la tabla de coeficiente de contraccin: Cc=0.625
Cabe anotar que con referencia a los valores de los coeficientes de contraccin, las
investigaciones experimentales que se han realizado no llevan a los resultados
coincidentes , de ah que ciertos investigadores (SOTELO) recomiendan usar
Indistintamente para orificios con descarga libre y sumergida el mismo coeficiente de
descarga (Cd).
Segn krochin el valor Cd vara del 99% al 95% del Cc
Coeficiente de descarga (Cd)
Segn Vedernicov:
Cd=Cc / (1+Cc a /Y1)
Cd=0.625/(1+0.625x0.306) = 0.573

Segn krochin:
Cd =< 99-95 > % Cc
 99% Cd =0.618 0.573<0.593<0.618, tomamos el menor
95% Cd =0.593

Conservadoramente tomaremos Cd=0.

para la misma compuerta este valor me va de captacin menor, que si tomamos Cd=
(Ver formulario de orificio sumergido) de esta manera chequearemos el caudal de
Captacin.

Seccin 2: Flujo Supercritico-Salto Hidraulico

Segn Vedernicov
Y2=a xCc = 0.20x 0.625 = 0.13
Adems :
b2=0.50
T2=0.50
A2=b2 x Y1 = 0.50X 0.13 = 0.07
V2= Q/A =0.09/0.07 =1.29 m/seg
F2=1.14 > 1 Flujo Supercritico

Energa Especifica
H2=Y2+V22/2g
H2=0.13+1.29 2 / (2 X9.81) =0.215
E2=32.613+0.215 =32.828

Seccin 3: Flujo Sub-Critico (Resalto Hidrulico)

Clculo del tirante conjugado mayor: Y3

Usando Monograma: conociendo F2
Para F2=1.14 Y3/Y2=1.25
Despejando:
Y3=1.25xY2 Y3=1.25x0.13=0.16
Adems:
b3=0.50
T3=0.50
A3=b3 x Y3=0.50 x 0.16 = 0.08
V3=Q/A=0.09/0.08=1.13
F3=V3/ g Y3 = 0.902<1 Flujo Subcritico

Energa Especfica
H3=Y3+V32/2g
 H3=0.16+1.132/(2x9.81) =0.225
E3=22.613+0.225=32.838

Como Y3 < Yn esto significa que l se corre aguas arriba chocando con la compuerta
ahogando el orificio (a) .Esto quiere decir que la descarga es sumergida y esta
profundidad se calcula segn Vedernicov:
Ys/ Y3= 1 + 2F2 3 (1+ Y3 / Y2)
Ys=Y3 1+ 2F23 (1+ Y3 / Y2)
Ys=0.16 1+2x 0.902 2 ( 1+ 0.16 / 0.13) =0.34

Diferencia de niveles entre la seccin (1) y (Ys)

> h =Y1 Ys = 0.652 - 0.340 = 0.312
Esta es la carga (altura) que origina el caudal por la compuerta si esta carga ( <h ) se
Incrementa o disminuye, se incrementa o disminuir tambin el caudal por la compuerta
Como Y1 / a > 1.40, empleamos la formula de orificio sumergido Q=Cd a x b 2g (Y 1 - Ys),
caudal que ingresa por la compuerta
Donde
Cd= 0.573
a = 0.20
b = 0.50
g = 9.81
Y1 = 0.652
Ys = 0.34
< h = Y1 -Y s =0.312
Remplazamos valores
Q= 0.573 x 0.20 x 0.50 2x9.81 ( 0.312 ) = 0.141 m 3/seg.
Q = 141 lt ./ seg. > 90 lt / seg. -------( caudal que ingresa por la compuerta)
El caudal por la compuerta calculado (141 lt / seg.) es mayor que el requerido (90 lt/seg)
en 51 lt / seg. ; este exceso puede soportarlo el canal derivado por su margen de borde
libre ( con unos 5 cm. mas de tirante el caudal de exceso puede ser soportar);sin embargo
estos 51 lt / seg. , baja el caudal aguas abajo del canal alimentador perjudicando su
capacidad alimentadora para los posteriores canales sub-laterales.
Este exceso es debido, que al comienzo estimamos la profundidad del orificio (a= 0.20) y al
llegar a los resultados el caudal de captacin est por encima del requerido. Ahora para
que el caudal baje, seguimos el siguiente razonamiento:
Entonces, que para bajar el caudal de captacin, el orificio se tendra que reducir.
Vamos a empezar los clculos con los mismos criterios anteriores pero en forma
simplificada.
Estimamos a = 0.15
Relacin orificio: carga
a =0.15 Y1 = 0.652 Y1/a =0.652/ 0.15=4.34
a / Y1 = 0.23,
C c = 0.620
Cd =0.580 ( el menor)

Seccin : 2
Y2= a x C c = 0.09 --- 0.10
A2 = b 2 x Y 2 = 0. 50 x 0.10 = 0.05
V2= Q / A = 0.09 / 0.05 = 1.80
F 2 = V2 / g Y2 = 1.817
H2 = Y2 + V22 / 2 g = 0.265
E2 = 22.878
 Seccin 3
F2 = 1.8170 Y3 / Y2 = 2.25 Monograma
Y3 = 0.23
b 3= 0.50
A3= 0.12
V3 =0.75
F3 = 0.499
H3= 0.259
E3=22.872
Como Y3 < Yn ( 0.23 < 0.30) Descarga Sumergida o Ahogada
Ys = 0.37
<h= Y1 - Ys = 0.28

Caudal por la Compuerta

Q = Cd a x b 2 g ( Y1 Ys )
Q = 0.58 x 0.15 x0.50 2x9.81x0.28 = 98 lt / seg. ,
Es el caudal aceptable para un caudal requerido de 90 lt / seg.
98 lt/seg. -----90 lt/seg. .OK
Luego ;se acepta estos clculos.

Seccin Ys:
Ys = 0.370
As = 0.50x0.37=0.19
Vs = 0.09/ 0.19=0.47
Hs = Ys +V2s / 2g = 0.38
Es = 22.993
 Longitud del Resalto: (Lr)
Segn la tabla elaborada por la OF BUREAU..
F1=V1/ g Y 1.70 2.00 2.50 3.00 3.50 4.0 5.00 6.00 8.00 10
Lr =Y2 4.00 4.35 4.85 5.28 5.55 5.8 6.00 6.10 6.12 6.
F1 = Numero de Fraude donde comienza el resalto
Y2= Tirante Conjugada Mayor (donde termina la zona turbulenta)
Lr = Longitud del Resalto

Para nuestro caso :

Y2= 0.10
F2= 1.817 ---- 2.0
Lr / Y2 = 4.35
Lr = 4.35x Y2 =4.35x 0.10= 0.44 ~0.50 m

La longitud del resalto es de 0.44 , conservadoramente ,esta longitud la redondeamos a

0.50m ( tratando de asegurar que la zona turbulenta quede antes de la transicin )

Longitud de la compuerta hasta donde ocurre Y:

Segn Vedenicov.
L= a / C c a= 0.15 Cc = 0.62
L=0.15/0.62 = 0.24
L = 0.25

2. TOMAS LATERALES MODULARES:

2.1 CRITERIOS GENERALES DEL DISEO HIDRAULICO:

Las tomas generales se disearan de acuerdo a las condiciones topogrficas que
presente la rasante del canal alimentador y el canal derivado, tambin se har el estudio de
las prdidas de carga ya que el conocimiento de ellas n os permite calcular los niveles de
energa, muy importante para el Dimensionamiento de las Estructuras Hidrulicas.
Las prdidas de carga se expresan en:
V2
H=k
2g

Donde k es el coeficiente de perdida cuya dificultad es escogerle un valor, nosotros

Escogeremos el ms apropiado de los que estudiosos recomiendan, cabe destacar que los
Valores de k son obtenidos experimentalmente y llevados a la prctica en fenmenos
Similares.
2.2. PERDIDAS DE CARGA EN TOMA DE PARED DELGADA:

90

Prdidas que comnmente se originan en tomas:

A) ENTRE SECCIONES 1.1 Y 2.2 (Pd) Perdidas por derivacin en bordes de entrada.
B) ENTRE SECCIONES 2.2 Y 3.3 (Pr) Perdidas por rejillas.
C) ENTRE SECCIONES 3.3 Y 4.4 (Pp) Perdidas por machn o pilar.
D) ENTRE SECCIONES 4.4 Y 5.5 (Pc) Perdidas por compuertas.
Generalmente para nuestros diseos consideramos las perdidas en A) y D); pues las
Otras tienen mnima incidencia en el diseo, por lo que al hacer el balance de energa
(Ecuacin de Bernoulli) entre las secciones 1.1 y 5.5 tendremos:
E1 = E5 + Pd + Pc

2.2.1 PERDIDAS POR DERIVACION:

Segn Ven Te Chow, este fenmeno es complicado por las diferentes variables que en el
interviene, a continuacin se presenta algunos valores del coeficiente (Kd), para ngulo de
derivacin 90.
TABLA: COEFICIENTES PARA DETERMINAR PERDIDAS POR DERIVACION
=90

QQ 0 0.65 a 0.75 a 0.80 a 0.85 a 0.95 a

Q 0.75 0.80 0.85 0.95 0.98
0.87 0.88 0.89 0.90 0.96
Kd

Donde:
V2
Pd=kd
2g
Kd = Coeficiente de perdida en la derivacin
v = Velocidad corresponde al canal alimentador
Las perdidas por bordes de entrada no se tomaran en cuenta por no tener significancia.

2.2.2 PERDIDAS POR COMPUERTAS:(Pc)

Tomando en consideracin los experimentos realizados al respecto se hace un anlisis de
dicha situacin, donde se ha tratado de resumir el fenmeno, teniendo en cuenta las
conclusiones respectivas.

ANALISIS DEL FLUJO EN LA COMPUERTA DEL FONDO

H1= Energa total en las inmediaciones de la compuerta.
Cundo:
Y1/a1<1.4
se emplea formula de orificio con poca carga (no hay resalto)
Q Cd 2 gb ( H 13 / 2H 23 /2 ..(I)
Cuando:
Y1/a1>1.4

se emplea formula de orificio sumergido

Q Cd ab 2 gH 0 .(II)

En ambos casos se tiene :

Cd = Coeficiente de descarga
Y1 = Altura de agua antes de compuerta
Ys = Altura de inmersin
hs = Diferencia de niveles ates y despus de la compuerta
a = Altura de la abertura
b = Ancho de la abertura
Cc = Coeficiente de contraccin
l1 = Distancia de la compuerta a la que ocurre 2 Y
E = Perdida de carga en el resalto
Y3 = Tirante conjugado (sub critico) de 2 Y
l2 = Longitud de resalto
H0 = H1 Y2 descarga libre
H0 = H1 Y5 descarga sumergida
c = Perdida de carga por compuerta
El coeficiente de contraccin y de descarga depende de la relacin a/Y1
Segn VEDERNICOV; para encontrar :
Cd , Y5 , Y 3, Y2 , E, c, l se usan las relaciones siguientes :

cc
Cd= a
1+cc
y1

2 2
Y3=- Y 2 + 2 g 2 + y 2
2 gy 4

Y5 Y3
= 1+2 F 3(1+ )
Y3 Y2

Y2=a*cc

y 3 y 2 3
E=

l1=a/cc

l2=A(Y3-Y2), Segn Sien Chi

Respecto al comportamiento Hidrulico del salto despus de la compuerta, se
presentan tres alternativas :
1.- Cuando el tirante del canal aguas abajo de 3 Y es mayor a 3 Y , en este caso el salto se
correr hacia aguas arriba chocando con la compuerta y ahogando el orificio, se dice que
la descarga es sumergida.
2.- Cuando el tirante del canal aguas abajo de 3 Y es igual a 3 Y , en este caso el salto
ocurrir inmediatamente de 2 Y , este es el caso ideal para evitar la erosin, la descarga es
libre.
3.- Cuando el tirante del canal aguas abajo de 3 Y es menor a 3 Y , en este caso el salto es
repelido desde el lecho y correr hacia aguas abajo causando fuerte erosin, este tipo de
salto deber evitarse en el diseo, la descarga es libre.
Cuando la descarga es libre a la salida de la compuerta, la ecuacin II toma la siguiente
forma:
 Q Cd ab 2 gH 0 = Cd ab 2 g (H 1Y 2)

2
V2
+ DC
Q Cd 2 g ..(III)
2 g
ab

Cuando la descarga es sumergida o ahogada, la misma ecuacin II se transforma

en:

Q Cd ab 2 gH 0 = Cd ab 2 g (H 1Y 5) (IV)

Por otro lado se tiene para descarga libre (Ecuacin II).

Donde:
Q Cd ab 2 gH 0

Q/ab Cd 2 gH 0

Q/A=v

A =ab (Abertura de compuerta)

a = altura de abertura
b = ancho de abertura
A= rea

3. TOMAS SUMERGIDAS

Son estructuras empleadas para captaciones de pequeas cantidades de agua en ros, en

las cuales la lmina de agua se reduce considerablemente. El objetivo de este tipo de
estructuras es que se puedan proyectar de tal forma que se acomode al lecho del ro,
procurando que en pocas de caudal mnimo el agua pase por la rejilla. El agua captada
mediante la rejilla localizada en el fondo del ro, se conduce a una caja de donde la tubera
sale al desarenador.
Este tipo de tomas constan de lo siguiente:
Una presa para represar el agua, colocada de manera normal a la corriente.
Muros laterales de contencin para proteger la presa y encauzar el ro.
Una rejilla colocada sobre la presa cubriendo la canaleta de aduccin.
Una canal de aduccin colocado dentro de la presa y debajo de la rejilla.
 Una cmara de recoleccin de agua situada al final de la canaleta.
Un vertedero de excesos dentro de la cmara de recoleccin, para arrojar al ro los
excesos de agua que no transporten por la tubera de conduccin.

3.1 CONSIDERACIONES DE DISEO

- Se resuelve de manera alternativa una captacin lateral totalmente sumergida a
partir de las mismas necesidades de caudal que para la captacin tipo dique-toma
y de condiciones topogrficas e hidrolgicas similares. Se estiman los niveles de
agua sobre el vertedero para los caudales de crecida, medio y mnimo, se
predimensiona la rejilla partiendo de datos como dimetro de barrotes y
espaciamiento entre los mismos y por tanteos se determina las dimensiones
definitivas de la rejilla teniendo como dato importante para su diseo una
velocidad de paso de 0.15 m/s.
- Se disea del vertedero tipo WES con una pendiente vertical del paramento aguas
arriba, para cuyas condiciones K=2 y n=1.85 dentro de la frmula general,
nuevamente se detalla la obtencin del punto de tangencia y las curvaturas en la
parte superior del perfil. Se dimensiona la cmara de recoleccin, se calcula el
vertedero de excesos y la tubera de desage; se realiza las estimaciones de los
niveles del agua dentro de la cajilla en condiciones mnimas, medias y mximas y a
partir de dichos niveles ms las consideraciones topogrficas se disea la tubera
desde la cajilla hasta el desarenador y se calcula el caudal captado en cada
condicin para as dimensionar el dispositivo de evacuacin de excesos a la entrada
del desarenador.

Vertedero WES y rejilla para captacin lateral totalmente sumergida

 Vista en planta

3.2 PARMETROS DE DISEO

Caudales del Ro:
- Para determinar el caudal de la corriente superficial, se llevaron a cabo mediciones
directas en campo. Para ello se aplic el mtodo de velocidad superficial, debido a
que el canal presenta secciones y tramos ms o menos constantes y rectos, de
forma que se puede asumir un flujo uniforme.
- Con ayuda de flotadores y establecida una distancia, se determina unos tiempos
para calcular la velocidad superficial. Conocida la seccin hidrulica del canal, se
calcula el caudal a partir de la ecuacin de continuidad, obteniendo: Qmx, Qmin, Qmed
- Para disear la bocatoma, se debe verificar en primer lugar que el caudal de diseo
sea inferior al caudal mnimo del ro en el sitio de captacin. La presa y la garganta
de la bocatoma se disean como un vertedero rectangular con doble contraccin.
 La capacidad de diseo de las obras de captacin, para un nivel de complejidad
medio alto, debe ser igual a 2 veces el caudal mximo diario, as: Q D=2*Qmd
- Para determinar el valor de la lmina de agua para las condiciones de diseo y para
las condiciones mximas y mnimas del ro, se aplica la ecuacin:

Clculo Nivel De Crecida

Clculo Nivel Mnimo

Diseo De La Presa

- Ancho de la Presa. Debe depender del ancho total de la estructura de captacin.

Se asume un ancho: b = 2. m. Por lo tanto, la lmina de agua en las condiciones de
diseo es:

Donde:
Q = caudal de diseo ; L = Ancho de la presa
La correccin de la longitud del vertimiento por las dos contracciones laterales del
vertedero es:

Donde corresponde al n nmero de contracciones laterales y L es la longitud

corregida. La velocidad del agua al pasar sobre la rejilla debe cumplir con la
relacin:

Velocidad del ro sobre la presa:

Lo anterior permite aplicar las ecuaciones del alcance de chorro para la

determinacin del ancho del canal de aduccin.

Diseo de la rejilla.
La captacin de aguas superficiales a travs de rejillas se utiliza especialmente en
los ros de zonas montaosas, los cuales estn sujetos a grandes variaciones de
 caudal entre los periodos de estiaje y los periodos de crecientes mximas, con el fin
de limitar la entrada de material flotante hacia las estructuras de captacin.
- Velocidad del flujo en la rejilla. La velocidad efectiva del flujo a travs de la rejilla
debe ser inferior a 0.15 m/s, con el fin de evitar el arrastre de materiales flotantes.
- Dimensiones de la rejilla. El ancho de la rejilla debe depender del ancho total de la
estructura de captacin1. Segn literatura especializada, el ancho mnimo de la
rejilla es de 0.40 m y la longitud mnima debe ser de 0.70 m. Las dimensiones son
con el objeto de facilitar las labores de limpieza y mantenimiento de la estructura.
- Separacin entre barrotes. La separacin entre barrotes, para el caso de
estructuras de captacin en ros con gravas gruesas, debe ser entre 75 mm y 150
mm. Para ros caracterizados por el transporte de gravas finas, la separacin entre
barrotes debe ser entre 20 mm y 40 mm.

Para rejillas utilizadas en la captacin de aguas superficiales en cursos de agua de

zonas montaosas, la rejilla debe estar inclinada entre 10% y 20% hacia la direccin
aguas abajo.
En el caso de otros tipos de estructuras de captacin, las rejillas deben tener una
inclinacin de 70%a 80%con respecto a la horizontal

Diseo Del Canal De Aduccin

- El canal de aduccin recibe el agua a travs de la rejilla y entrega el agua captada a
la cmara de recoleccin. Tiene una pendiente entre 1 y 4%. La longitud de la
rejilla, y por lo tanto del canal de aduccin es menor que la longitud de la presa.

Donde:

Niveles de agua en el canal de aduccin.

- Nivel Aguas Abajo. Para que la entrega a la cmara de recoleccin se haga en

descarga libre, se debe cumplir que la altura de la lmina de agua a la entrada sea
igual a la profundidad crtica de la misma.
 Donde:

La velocidad del agua al final del canal ser:

- Nivel Aguas Arriba. Asumiendo que todo el volumen de agua es captado al inicio
del canal, el nivel de la lmina aguas arriba es obtenido por medio del anlisis de
cantidad de movimiento en el canal.

Donde:

Diseo De La Cmara De Recoleccin

- Si la velocidad del agua a la entrada de la cmara cumple con el rango establecido,
las dimensiones mnimas de la cmara pueden determinarse con base a las
ecuaciones del alcance de chorro del agua, reemplazando los trminos por los de la
condicin de entrada a la cmara.

De los clculos hidrulicos se establecen las condiciones mnimas de la cmara de

recoleccin. Sin embargo, es importante determinar que stas cumplan con
estndares de dimensionamiento que faciliten las labores de mantenimiento de la
misma.

Clculo de la altura de los muros de contencin.

Se calcula mediante la siguiente frmula:
Caudal De Excesos
- Conociendo el caudal promedio del ro, se calcula la lmina de agua en estas
condiciones.

- La capacidad mxima de captacin de la rejilla, se puede aproximar al caudal a

travs de un orificio, a partir de la ecuacin:

Donde:

OPTIMIZACIN
- La altura de la lmina del agua de excesos, se calcula a partir del caudal de excesos
obtenido y teniendo en cuenta las dimensiones de la cmara.

- Nuevamente se aplican las ecuaciones de alcance de chorro para calcular la

posicin del muro de la cmara de salida, utilizando los valores de exceso.

- Se adiciona un espacio de borde libre, para que no golpee el muro y evitar el

deterioro de la estructura.

Diseo Tubera De Excesos

- Aplicamos la ecuacin de Hazen Williams:

4. TOMAS GRANJA: COMPUERTAS

Son compuertas de carga grande; las compuertas son estructuras que se utilizan como
medios para regulacin de gasto, cierres de emergencia y cierres por mantenimiento; se
ubican en lugares como crcamos de bombeo, pozos radiales, canales de llamada y obras
de toma en presas.

El material para la fabricacin de las compuertas puede ser fierro fundido o de placas y
perfiles laminados de acero A-36 A-7.

Las compuertas de fierro fundido son suministradas por casas constructoras

especializadas, para cargas hasta de 30 m, y se pueden conseguir de forma circular o
rectangular.

4.1 ESTRUCTURACIN

Las compuertas planas se debern estructurar de alguna de las siguientes maneras:

La pantalla se apoya sobre largueros de separacin variable y de seccin constante.
La pantalla se apoya sobre largueros de diferente seccin y espaciados igualmente.
La pantalla se apoya sobre largueros iguales al ms cargado con separaciones iguales.

La primera opcin es la ms indicada en compuertas de superficie de grandes dimensiones

porque es la que mejor uso hace de los materiales.

La ltima opcin es la ms fcil de construir y puede aplicarse, tanto en compuertas

sumergidas como de superficie, aunque con cierto desperdicio de material.

4.2 CARGA

La carga hidrosttica al centro de la compuerta es:

donde:
NAMO nivel de aguas mximas ordinarias (m.s.n.m)
z1 elevacin al pie de la compuerta (m.s.n.m.)
a altura de la compuerta (m)

Empuje hidrosttico sobre una compuerta sumergida:

Donde:

w peso especfico del agua = 1000 kg/m3

a altura de la compuerta (m)
b ancho de la compuerta (m)
H1 carga de agua sobre la cabeza de la compuerta (m)
H2 carga de agua al pie de la compuerta (m)

El empuje hidrosttico se aplica a una distancia Y, medida desde la cabeza de la compuerta

Empuje hidrosttico sobre una compuerta de superficie.

Cuando la pantalla se apoya sobre largueros de la misma seccin transversal pero con
separaciones diferentes; la distancia medida desde la superficie del agua al eje de cada
larguero est dada por:

Donde:
h1 carga hidrosttica, en m, a la cabeza de la compuerta.
n nmero de larguero
A rea del trapecio de carga hidrosttica actuando sobre la compuerta (para el caso de
compuerta sumergida).
N nmero de partes en que se divide el trapecio de cargas = 2 n
a carga aplicada a un larguero (rea equivalente).
Una vez definida la separacin de los largueros se proceder a calcular las cargas,
momentos y fuerzas cortantes a los que quedan sujetos considerando los largueros como
simplemente apoyados.

NOTA: Se pueden usar otras unidades siempre que sean compatibles.

La deflexin calculada en cada viga no deber exceder de 1/500 del claro efectivo (L).

En el caso de que la viga o refuerzo se fabrique con placas soldadas la relacin entre el
peralte (d) y el ancho del alma (bw) de la viga no deber exceder del valor siguiente (6.3).

4.3 DISEO DE LA PANTALLA

La pantalla puede disearse suponiendo que trabaja segn una de las siguientes hiptesis:

Como viga continua de ancho unitario, apoyada en cada uno de los largueros y en los
bordes horizontales.
Como placa apoyada en los bordes verticales (compuertas de superficie).
Como placa apoyada perimetralmente (compuertas sumergidas).

4.4 CONTROL EN BIFURCACIONES.

Cuando se incrementa el caudal en la obra de toma de un canal, una parte se distribuye en

las bifurcaciones de las tomas laterales en funcionamiento y, otra, fluye aguas abajo hasta
el extremo final del canal de conduccin.

Para lograr un buen control de la distribucin, los cambios en el gasto del canal principal
debern responder exactamente a los cambios planeados en los gastos de las tomas que
necesitan un incremento del caudal, sin afectar a las tomas que no tienen programado un
cambio en la demanda de riego.

La naturaleza inestable del flujo transitorio en canales abiertos permite acotar la dificultad
que representa reducir, en la toma lateral, los efectos de las variaciones en el canal. Segn
el tipo de estructuras de control que existan en los canales y en las extracciones laterales,
estos efectos incidirn de manera directa en la eficiencia hidrulica y operativa de las
estructuras.
As, por ejemplo, en algunas estructuras de extraccin tradicionales como las compuertas
Miller, las variaciones del tirante en el canal producen fuertes variaciones en el caudal de
extraccin, por lo que se calificara como una estructura de baja eficiencia hidrulica. Por
otra parte, para reducir este efecto se necesitara de varias maniobras para la abertura de
la compuerta Miller, lo que se calificara tambin como una estructura con baja eficiencia
operativa.

Las extracciones equipadas con mdulos de gasto constante podra hacer regulaciones
ms eficientes del canal, ya que este tipo de estructuras absorben las variaciones del
tirante en el canal manteniendo el caudal ms o menos constante.

De esta manera, la eficiencia de funcionamiento de las estructuras de control y de

extraccin puede evaluarse mediante la flexibilidad de las bifurcaciones (F). Esta
flexibilidad se define por la sensibilidad relativa del gasto de la toma granja, Qo, y del gasto
suministrado (Qs) por el canal de alimentacin:

Esta ecuacin se puede expresar en la

siguiente forma:

Donde las U son los exponentes carga-gasto de las dos estructuras y las H son las cargas
sobre las dos estructuras.

Para una bifurcacin con una F pequea, la mayora de las variaciones del gasto estarn en
el canal principal. Esto puede representarse por una toma granja que es una compuerta
con carga grande (pequea U0 y grande H0), y una estructura de control que es un
vertedor ancho y poco profundo (grande Us y pequea Hs); por ejemplo, un vertedor pico
de pato. En este caso, el gasto de las tomas granja puede mantenerse constante (a menos
que est obstruido por sedimentos) y todos los errores en el gasto seran transmitidos
hacia el final del canal.

Para bifurcaciones con una F grande, la mayora de los cambios en el gasto saldrn del
canal en la bifurcacin. Esto puede representarse mediante una toma granja, que es un
vertedor ancho y una estructura de control, que es una compuerta con carga grande. Un
buen ejemplo de esto es un vertedor de emergencia (obra limitadora).

Para bifurcaciones con una flexibilidad de uno, el gasto es proporcionalmente dividido

entre la toma granja y la continuacin del canal. Si las dos estructuras son del mismo tipo y
se colocan la misma altura, entonces la flexibilidad de las dos estructuras no variar con el
nivel del agua. Este es un caso no usual. En realidad, las diferencias en flexibilidad con la
carga pueden utilizarse a nuestra conveniencia en el diseo de estructuras de control.

VERTEDEROS

Los vertederos pueden clasificarse de la siguiente manera:

a) Segn la altura de la lamina de fluido aguas abajo, en vertederos de lmina

libre (Figura 1a), y vertederos sumergidos (Figura 1b).

b) Segn la disposicin en planta del vertedero con relacin a la corriente, en

vertederos normales (Figura 2a), vertederos inclinados (Figura 2b), vertederos
quebrados (Figura 2c) y vertederos curvilneos (Figura 2d).

c) Segn el espesor de la cresta o pared, en vertederos de cresta afilada (Figura

3a) y vertederos de cresta ancha (Figura 3b).
Los vertederos de cresta afilada sirven para medir caudales con gran precisin,
mientras que los vertederos de cresta ancha desaguan un caudal mayor. De aqu
la diferencia de aplicaciones entre ambos: los de cresta afilada se emplean para
medir caudales y los de cresta ancha, como parte de una presa o de otra
estructura hidrulica, para el control del nivel. En esta prctica se tratar con
vertederos de cresta afilada.

Dichos vertederos tambin se clasifican segn la forma de la abertura en:

Rectangulares (Figura 4a), trapezoidales (Figura 4b), triangulares (Figura 4c) y
parablicos (Figura 4d).
A su vez, los vertederos rectangulares se clasifican en vertederos sin
contraccin lateral, si el ancho del vertedero es igual al ancho del canal (Figura
5a) y vertederos con contraccin lateral en caso contrario (Figura 5b).
1.2. Vertedero rectangular sin contraccin lateral

1.3. Vertedero triangular

Este tipo de vertedero se emplea con frecuencia para medir caudales pequeos
(inferiores aproximadamente a 6 l/s). En la Figura 7 se muestra un esquema de la
geometra de este tipo de vertedero. El ngulo puede tomar cualquier valor,
aunque es muy frecuente el vertedero con = 90.

1.4. Vertedero rectangular con contraccin lateral

Cuando el vertedero no abarca completamente el ancho del canal, como el
vertedero de la Figura 8, la lmina de agua que fluye por encima del vertedero se
ve sujeta a una contraccin lateral.
DISEO Y CONSTRUCCIN DE VERTEDEROS:
Diseo de barreras
Directiva de vertederos:

IMPERMEABILIZACIN DE BASE

VERTEDERO DE RESIDUOS INERTES:

MASA DE RESIDUOS

CAPA DE FLITRO

CAPA DE DRENAJE (para cogida de lixiviados)

BARRERA GEOLOGICA ARTIFICIAL 0.5m

(cuando la barrera natural no cumple)
BARRERA GEOLOGICA NATURAL: Terreno de
Permeabilidad y espesor equivalente
K = 10-7 m/s, en espesor igual 1m.
VERTEDERO DE RESIDUOS NO PELIGROSOS:
 MASA DE RESIDUOS

CAPA DE FLITRO

CAPA DE DRENAJE 0.5m para cogida de lixiviados

GEOSINTETICO DE REFUERZO DE LA
IMPERMEABILIZACION

BARRERA GEOLOGICA ARTIFICIAL 0.5m

(cuando la barrera natural no cumple)

BARRERA GEOLOGICA NATURAL: Terreno de

Permeabilidad y espesor equivalente
K = 10-9 m/s, en espesor igual 1m.

VERTEDERO DE RESIDUOS PELIGROSOS:

MASA DE RESIDUOS

CAPA DE FLITRO

CAPA DE DRENAJE 0.5m para cogida de lixiviados

GEOSINTETICO DE REFUERZO DE LA
IMPERMEABILIZACION

BARRERA GEOLOGICA ARTIFICIAL 0.5m

(cuando la barrera natural no cumple)
BARRERA GEOLOGICA NATURAL: Terreno de
Permeabilidad y espesor equivalente
K = 10-9 m/s, en espesor igual 5m.
 Funcin del revestimiento artificial impermeable
Aislar los residuos de la barrera geolgica.
Reducir al mnimo la acumulacin de lixiviados en la base del vertedero,
facilitando la recogida de lixiviados.

Colocacin del revestimiento artificial

Se sita debajo de una capa de drenaje con un espesor 0.5 m, formada
generalmente por grava.
El revestimiento se acopla a una zanja lateral.

El revestimiento artificial
Es una lmina impermeable de elevada resistencia mecnica, que impide la
infiltracin de los lixiviados.
Existen diversos tipos de materiales en el mercado que cumplen estas
funciones.
Geomembranas
Lminas de polietileno de alta densidad: > 0.94 g/cm3.(HDPE).
Se fabrican a partir de polmero base virgen no regenerado, con una pureza
mnima del 97%.
 Se aade negro de humo en un 2-2.5%, para adecuar su resistencia a la luz
ultravioleta.

Geosintticos/Geoclayliner(GCL):

Son materiales mixtos fabricados en forma de sandwich, colocando una

capa fina de bentonita entre dos lminas de plstico o de fibra textil.

Geoclayliner(GCL)-Bentomat:

AmericanColloid fabrica un producto colocando cpsulas de bentonita

sdica(Volclay) entre dos capas de geotextil de polipropileno entretejido.

ESTRUCTURAS Y FILTROS ARTIFICIALES

Geotextiles
Lminas filtrantes de proteccin con fibras de polipropileno o poliester.

Geogrido Geomallas, Geodrenes

Anclaje de recubrimientos en terrenos inestables
Proteccin mecnica de geomebranasy geotextiles
Sustitucin de capas de drenaje
COLOCACIN DE LA GEOMEMBRANA DE BASE:
 CUBRIMIENTO SUPERIOR

Cubrimiento superior: clausura y sellado del vertedero

Condicionantes:
Tipo de residuos (generacin de gases; toxicidad)
Consolidacin prevista
Precipitaciones anuales
Uso de la zona ocupada por el vertedero
Barrera de impermeabilizacin y condiciones finales de la red de drenaje
en el vaso
Solucin final:
Minimizacin del perodo de riesgo ambiental
Potenciacin de los procesos de estabilizacin de los residuos
VERTEDERO DE RESIDUOS INERTES:

CAPA DE COBERTURA
Soporte de Vegetacin

CAPA DRENANTE
(Mineral o Geosinttico)
GEOSINTETICO O ARCILLA DE
IMPERMEABILIZACION

CAPA DE REGULARIZACIN

MASA DE RESIDUOS

VERTEDERO DE RESIDUOS NO PELIGROSOS:

CAPA DE COBERTURA ( 1m)

CAPA FILTRANTE
(Granular o Geosinttico)

CAPA DRENANTE MINERAL (0,30m)

BARRERA IMPERMEABLE

CAPA DE RECOGIDAS DE GASES

CAPA DE REGULARIZACIN (0,50m)

MASA DE RESIDUOS

VERTEDERO DE RESIDUOS PELIGROSOS:

CAPA DE COBERTURA ( 1m)
CAPA FILTRANTE
(Granular o Geosinttico)
CAPA DRENANTE MINERAL (0,30m)
BARRERA IMPERMEABLE DE REFUERZO

BARRERA IMPERMEABLE MINERAL

K = 10-9 m/s, en espesor igual 1m.
CAPA DE RECOGIDAS DE GASES

CAPA DE REGULARIZACIN (1.00m)

MASA DE RESIDUOS

Ideas principales:

Un vertedero es una instalacin permanente para el aislamiento de

residuos estabilizados y el tratamiento de las emisiones producidas
El aislamiento de los residuos se fundamenta en la interposicin de
diferentes barreras independientes: concepto multibarrera.
El diseo de las barreras de ingeniera en los vertederos y su normalizacin
es una tarea an en desarrollo en las directivas comunitarias
El desarrollo de una normativa estricta en cuanto a las condiciones de
vertido persigue la disminucin progresiva en el uso de este tratamiento,
destinado a aislar residuos estables y no recuperables