ESPECIFICACIONES TECNICA READECLACION ELECTRICA PARA CENTROS ESCOLARES BENEFCIADOS COW EL PROYECTO PRO EDUCA ESPECIFICACIONES TECNICAS - ELECTRICAS READECUACION ELECTRICA PARA CENTROS ESCOLARES BENEFICIADOS CON EL PROYECTO PRO EDUCA SECCION 1 INSTALACIONES ELECTRICAS INTERNAS 4.4. CONDICIONES: Todo el trabajo incluido serd ejecutado de acuerdo con los documentos de! Contrato y las Normas Técnicas de Disefto, Seguridad y Operacién de las Instalaciones de Distribucién Eléctrica de la Ley General de Electricidad de la Republica de El Salvador y su Reglamento. Los Planos, Detalles, Plan de Oferta, Especificaciones Técnicas, Normas y Reglamento de la Ley General de Electricidad forman parte de los Documentos del Contrato. 4.2. ALCANCE DEL TRABAJO El Contratista suministrara toda la mano de obra, materiales, herramientas, equipo y todos los servicios necesarios para completar el trabajo eléctrico sefalado y/o especificado para que las instalaciones eléctricas queden completas para su operacién y uso, 1.3 TRABAJO INCLUIDO a) Proteccién térmica de 50 A/2P, en Tablero General existente en Direccién, para proteccién de alimentador de ‘Sub tablero (ST-TOM-GAB) de tomacorrientes que alimentaran al gabinete de NETBOOK. b) Sub alimentador eléctrico secundario desde Tablero General TG existente en Direccién hasta el Sub tablero ST- TOM-GAB, ubicado en primer aula del pabellon, en la cual se encuentra el gabinete de las NETBOOK, con 2 THHN N° 6 +2 THHN N° 8 en @ 1 1/2".NOTA: 1. la tuberia sera superficial entre cielo falso y estructura de techo, metélica rigida para interiores (EMT) con sus accesorios de acople y montaje. 2.- no deberan existir ‘empalmes en toda la trayectoria. ©) Sub tablero ST-TOM-GAB, de 8 espacios, monofasico, sin MAIN, barras de 125 AMP, 120/240 voltios, incluye polarizacion y disyuntores termo magnéticos, a ubicarse en aula que aloja los gabinetes, contiguo a Direccién, 4) LR erEMID 0 WEA,°) 9 9 hy _ESPECINEACIONES TEONCAS -READECUACON ELECTRICAPARA CENTRO ESCOLARESJENEFICIADOS CONEL PROYECTO PRO EDUCA TOM-GAB, ubicado en primer aula del pabellén en la cual se encuentra el gabinete de LAS NETBOOK, con 2 THHN N° 10 +1 THHN N° 12 EN @ 3/4".Nota: 1.- la tuberia sera metalica rigida para interiores (EMT) con sus accesorios de acople y montaje. 2. no deberdn existir empalmes en toda la trayectoria. Caja de registro de 8°x6"x4" con tapadera, empernada a estructura de techo. Toma corriente doble, hembra, de nylon extra fuerte, color marfi, polarizado, de frente muerto, 3 hilos, 20 ‘Amperios, 125 Voltios, configuracién NEMA §-20R, empotrado en canaleta metalica NEMA 1, (incluye cinchas plasticas sujetadoras de conductores, alambrado THHN, para los dos tramos: en canaleta metalica NEMA 1 y en el tramo de tuberia metélica EMT con sus accesorios) el alimentador del circuito sera: 1.~ Del tablero al primer toma del circuito (2-THHN-N® 10+1-THHN-N° 12-@ 3/4". 2.- Del primer toma del circuito a los siguientes tomas del citcuito (2-THHN-N° 1244-THHN-N? 14-0 1/2" Canaleta metalica NEMA 1, superficial, con tapadera, empemada a pared, con pernos de 1/2" x 2 1/2" con tuerca y arandela, a cada 30 cms; dimensiones: altura= 8 pulgadas, profundidad=6 pulgadas, longitud= 1.0 mi, en configuracién ":polarizada desde la barra de polarizacién del tablero eléctrico con un hilo conductor THHN-N” 12 chaqueta verde, con terminal de ojo, sujeto a chasis con pero, tuerca y contratuerca; conteniendo conductores, THHN y tomacorrientes dobles polarizados, fabricada con previstas multiples (KO'S) © KNOCKOUTS. Pruebas eléctricas del sistema instalado para un circuito de tomacorrientes, ineluyendo de polaridad, impresas, cerlficadas y selladas. 1.4 DEFINICIONES Todos los equipos, los materiales y las Instalaciones a ejecutar deberdn ajustarse a lo establecido en la Ultima edicién de los siguientes Reglamentos, Cédigos y Normas: Normas Técnicas de Disefio, Seguridad y Operacién de las Instataciones de Distibucion Eiéctrica de la Ley General de Electrcidad de la Repiiblica de El Salvador y su Reglamento. Cédigo Nacional Eiétrico de los Estados Unidos (NEC) Laboratorios Under Writer (U.L.) de los EEUU, Asociacién Americana para la Prueba de Materiales (ASTM) de los EE,UU, National Electrical Manufacturer Association (NEMA) International Electrical Code (IEC). National Fire Protection Association (NFPA). 1.5. MATERIALES Y METODOS DEL TRABAJO 1.5.1. TABLERO ELECTRICO (CENTRO DE CARGA) El Tablero a instalarse sera del tipo indicado en los planos, General Electric, Cutler Hammer, SIEMENS, 0 similar 0 mejor calidad con una ampacidad interruptiva no menor a 10 KA (10,000 amperios), a menos que se especifique de otra forma,ESPECIECACIONES TECMCAS-RENDECUACION ELECTIUCA PARA CENTOS ESCOLARES BENEFICADDS CON EL PROYECTO PRO EOUCA Las barras colectoras serdn de la capacidad indicada y de cobre con un minimo de 98% de la conductividad de la plata, con barra para Neutro y barra separadora para Sistema de Polarizacién (Tierra) de la cual deberd polarizarse la carcasa o gabinete. El gabinete sera del tipo NEMA 1, de lémina de hierro galvanizada con puerta y cerradura, con soldadura de punto a las uniones de los cortes y quiebres del panel y del tamaiio adecuado y debera tener el espacio libre minimo de 10 coms. por lado para acomodar perfectamente los conductores. El Tablero seré del tipo denominado “ Centros de Carga” , 120/240 voltios monofasico, 4 hilos segiin se indica en planos, a instalarse superficialmente empernado en pared. EI Tablero sera conectado el conductor neutro a tierra por medio de una barra tipo copperweld de 5/8" x 10 pies. EI numero y carga de los circuitos del Tablero aparece mostrado en los planos, incluyendo los interruptores termo magnéticos de proteccién (dados térmicos), curva C, Norma IEC- 898 o con certficacién UL, General Electric, Cutler Hammer o similar calidad, No se permitira instatar dados térmicos de diferentes marcas en un mismo Tablero, El arreglo o configuracién de las protecciones térmicas en el Tablero debera mantener un orden correlativo de arriba hacia abajo, de acuerdo a los espacios, por lo que los espacios de reserva deberdn quedar en la parte baja del Tablero, con el objeto de que al utilizar estos espacios disponibles para nuevos circuitos, el arreglo se mantenga y garantizar las instalaciones por mas tiempo. El conductor de Puesta a Tierra de los Tomacorientes seré conectado a tierra por medio de barras copperweld de 5/8"x10 pies y el numero de barras dependera de alcanzar una resistencia maxima de 1 ohmio (independiente del Neutro), El Tablero deberd contener en la parte intema de la puerta, un cuadro (etiqueta) de identificacién de los circuitos y descripcién de la carga por cada circuito de acuerdo a las protecciones, el cuadro debera estar escrito con letra de imprenta, laminado con el fin de que sea facilmente comprensible a los usuarios y personal de mantenimiento 0 conserjeria de la oficina, siempre que su presentacién sea profesional 4.8.2 CANALIZACION Para este proyecto en particular, los conductores acultos se instalarén de dos formas: a. Canaleta metilica NEMA 1. superficial, con tapadera, empernada a pared,.ESPECFICACIONES TEOMCAS -READECUAGIN ELECTRICAPARA CENTROS ESCOLARESGENEPIIADOS CON EL PROYECTO PRO EDUCA pulgadas, profundidad=6 pulgadas, longitu tuerca y arandela, a cada 30 cms; dimensiones: altura 1.0m, en configuracién "I;polarizada desde la barra de potarizacién del tablero eléctrico con un hilo conductor THHN-N° 12 chaqueta verde, con terminal de ojo, sujeto @ chasis con pero, tuerca y contratuerca; conteniendo conductores THHN y tomacorrientes dobles polarizados, fabricada con previstas multiples (kO'S) O KNOCKOUTS. b. Tuberfa metalica rigida galvanizada: expuesta (sujeta a dafios mecénicos) del tipo metalico para lugares interiores, es decir tuberfa EMT con sus respectivos accesorios. No se permitra forzar la tuberia en codos, o bien dobleces, sino que debera siempre utiizarse el respectivo accesorio en dicha canalizacion y cajas de conexiones apropiadas que faciiten el manejo de conductores. En caso de remocion de los mismos; y en el caso de angulos recios, el radio de curvatura no seré menor a seis veces el didmetto exterior de la tuberia. Cuando se deformase la seccién de una tuberia, deberd ser reemplazada por otro tramo en buen estado NO permitiéndose empalmes de tuberia plastica por ningtin motivo, Las bajadas de tuberia en las paredes se hardn verticalmente y en ningun caso se permitiré empotrar horizontalmente tuberias dentro de las paredes. Toda la canalizacién desde el momento de su instalacién deberd quedar con su respectiva guia, la cual sera de alambre de acero galvanizado N° 12. 4.5.3 CONDUCTORES Los conductores para este tipo de trabajo seréin: ‘a. Los conductores para instalar en tuberias y canaleta metalica, para el alambrado de los servicios en baja tensién, circuitos alimentadores a paneles de distribucién de alumbrado y fuerza, asi como circuitos derivados seran de cobre sélido 0 cableado con forra de PVC, Nylon y aislamiento para 600 Voltios, tipo THHN. Los calibres de los mismos serén segtin indicaciones en los planos y no serén menores al AWG 12 para toma corrientes, a menos que se especifique o detalle de otra manera, Los conductores del calibre igual o menor que el N° 10 AWG, seran sélidos, mientras que los conductores del calibre igual o mayor que el N° 8 AWG, deberan ser cableados. Todos los conductores seran de calidad similar a los que fabrica CONELCA, aprobados bajo el sello UL. 1.5.4 CODIFICACION: Se usard conductor con chaqueta aislante de colorEAPECIFEACIONES TEOMEAS-READECUACION ELECTRGA PARA CENTROG ESCOLARES UENEFICIADOS COW EL PROYECTO PRO EDUCA AWG 2 inclusive tal como se describe a continuacién, Fase A Negro Fase B Rojo Fase C Azul (para sistemas trifésicos) Neutro Blanco Polarizacién Verde Regreso interruptor Amarillo Los conductores no serdn colocados en el sistema de canalizacién hasta que éste no esté terminado y completamente seco a satisfaccién de la supervisién. 4.5.5 EMPALMES Todos los empalmes de conductores del calibre AWG 10 0 menos, debera ser soldado con aleacién estafio-plomo con alma de resina y a la vez aislados con conectores del tipo scotchlock de 3M. Cuando en algin empalme se utllicee un conductor de calibre igual 0 mayor al AWG 8, deberan utllizarse conectadores de cobre del tipo perno partido, los que al ser instalados deberén ser recubierto con cinta de hule N° 23 y ésta a su vez cubierta con cinta 3M No.33. No se permitiran empalmes fuera de las cajas de empalme. 1 6 CAJAS DE SALIDA Y DE EMPALME. Todas las cajas de salida para trabajo aculto serdn de hierro galvanizado tipo pesado de una sola pieza, con los pasa tubos (knockouts) incluidos en el troquelado de conformacién de las cajas, del tamafo especificado por el cédigo. Todas las cajas para trabajo expuesto seran de hierro fundido galvanizado con aberturas enroscadas y tendréin las tapaderas apropiadas para las condiciones requeridas. Cada caja de salida serd del tamajio, tipo y forma adaptados a su sitio particular para la clase de accesorios a usarse y serd sujetada firmemente en donde se requiera Las cajas octogonales de la estructura de techo deberan instalarse debidamente empernada a la estructura o en el peor de los casos deberd soldarse, no se permitiré amarrar las cajas a la estructura, Todas las cajas de empaime o registro deberan estar provistas de tapadera atomnillada, En el caso de los tomacorrientes en la canaleta metélica NEMA 1, las piacas deberdn quedar perfectamente a nivel yaras 6mm. Las cajas rectangulares, octogonales y cuadradas deberan cumplir las normas de calidad y medidas con cajas de normas Americanas, certficadas bajo el sello UL. Para proyectos en zonas costeras, de indole especial 0 que sea requerido poy yer consideraseESPEcEACIONES 1ENCAS.READECUADK ELECTINGA PARA CENTROSESCOLAES RENENICHOESCONEL PROYECTO PRD EDUCA Infraestructura del MINED) un instructive por escrito para la operacién del Sistema Eléctrico (Tableros, tomacorrientes, canalizaciones y alambrado), guia de mantenimiento preventivo y correctivo; asi como, los planos de las instalaciones eléctricas inlemas de cémo queda el proyecto debidamente firmados y sellados por el o Ingeniero Electrcista subcontratista del proyecto, ineluyendo con precisién el area del terreno en el cual se encuentran las mallas de tierra. 1.12. RESPONSABILIDAD DE LA SUPERVISION Serd responsabilidad de la supervisién aprobar todo lo especificado en esta seccién, que incluye materiales, equipo y herramientas, método del trabajo eléctrico, pruebas, certificaciones, garantias, instructivos 0 manuales y planos de cémo quedan las instalaciones eléctricas. 4.13 PLAN DE TRABAJO: El Contratista antes de comenzar los trabajos, debera verfcar ol lugar en que se ejecutard la obra, con el fin de considerar que no existan discrepancias y/o modificaciones; asl también entregara al Supervisor un Cronograma de Actividades y el istado del personal técrico que laboraré con el fin de que el proyecto ro interfiera con el desarrollo normal de las demas actividades de! Centro Educativo. 4.4 PRUEBAS. Las pruebas de Instalaciones Eléctricas, las verificara el Ingeniero responsable de la obra en presencia de! supervisor y el propietario dentro de las cuales estén: Prueba de red de tierra de los tomacorrientes polarizados. Remitirse a seccién 1.6 Todo tipo de pruebas requeridas en las secciones de estas Especificaciones Técnicas deberan ser respaldadas por medio de fotografias que muestren el resultado de la prueba que se est realizando, con el nombre completo del Centro Escolar y su ubicacién completa en el territorio nacional 4.15 CERTIFICACIONES, GARANTIAS Y/O CONSTANCIAS: El contratista fimmard y sellara_un documento que cerlifique su responsabilidad por la obra eléctrica y las pruebas realizadas, para ser entregadas al propietario (MINED) Remitirse a Seccién 4.7 y 1.14 Todas las certiicaciones, garantias y/o constancias requeridas en las secciones de estas especificaciones técnica deberén indicarse el Nombre completo del Centro Escolar y su ubicacién completa en la Republica de El Salvador. Todos estos documentos deberan estar escritos en el idioma oficial de la Republica de El Salvador.a S31L3NIdv9 SI3S WISWH ONN 3dS3d _ DOWNDISY N3N3IL 3N® S3NDIONLILSNI vavd WONTIOYd OLIBADd VOIALITTI NOIOWIWASNI W399 @ 2/1 LWA wo}30z|40}0g uog9 1 “A_overoet | BI ET,62 ssop0dsa | “y00032N 8 ap ouaigo, vuod 23.3uI909 delist ® 41 1a SH NHHL2 + 98 NHHLe wopoquauiiy @ 1 Wa KS. gt nu + 98 NHHLe Yopny.uauiny YK IKB ouzsiSau ap vf o> weeSBL3NIGV9 SI3S 30 S¥W QQWNOISY N3N3IL 3ND S3NOIONLILSNI vad VONCSO%d OLIBADSd YOIYLITTI NOIOWIWISNT ougsiau’ ap vfo> ouysi6au' ap of o> ro weg gs e s5 ge} iL g Le = = = las ja 5|=3] =a) |" |=) | FT 5 a } : BS ceismel bound 23. 3u1q909 ® .t IW woeze]} “201 7 .v/T T LW2 2l# NHH1y ett NHHLY + O18 NHHLS: + OF ee SOZINIID > somnsaig + @ 1 LW2 8% NHHL2 + 9% NHHLe Bg a “ent @ 1 LW3 SOponjag Ee heen ; £V%19%08 pede) VX I% Sopeauauny wage