3054C Industrial Engine 33400001-UP(SEBP3644 - 57) - Sistemas y componentes Page 1 of 4

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: INDUSTRIAL ENGINE

Modelo: 3054C INDUSTRIAL ENGINE 33401826
Configuracin: 3054C Industrial Engine 33400001-UP

Desarmado y Armado
3054C Industrial Engine
Nmero de medio -RENR2433-02 Fecha de publicacin -01/11/2012 Fecha de actualizacin -12/11/2012

i02666584

Bomba de inyeccin de combustible - Quitar - Delphi DP210

SMCS - 1251-011

Procedimiento de desmontaje
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta Nmero de pieza Nombre de la pieza Cant.
A 230-6284 Pasador de sincronizacin (rbol de levas) 1
B 230-6283 Pasador de sincronizacin (cigeal) 1
B 230-6283 Pasador de sincronizacin (cigeal) 1
C 9U-6198 Herramienta de giro del cigeal 1
D 1P-2320 Extractor de combinacin 1
9U-7067 Tapa 2
ZZ
9U-7069 Tapa 2

Comience:

A. Quite las tuberas de inyeccin de combustible. Vea en Desarmado y Armado, "Tuberas de

inyeccin de combustible - Quitar e instalar".
B. Quite la polea del cigeal. Vea en este manual de Desarmado y Armado, "Polea del cigeal -
Quitar e instalar".
C. Quite la tapa delantera. Vea en Desarmado y Armado, "Tapa delantera - Quitar e instalar".
D. Quite el compresor de aire, si lo tiene. Vea en Desarmado y Armado, "Compresor de aire -
Quitar e instalar".

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 10/09/2017
3054C Industrial Engine 33400001-UP(SEBP3644 - 57) - Sistemas y componentes Page 2 of 4

Nota: DATOS DE SERVICIO: LA HERRAMIENTA (ZZ) NO SE IDENTIFICAR EN LAS

FOTOGRAFAS EN EL DESMONTAJE O EN LA INSTALACIN. ESTA HERRAMIENTA
SE MUESTRA PARA AYUDAR AL MECNICO CON EXPERIENCIA.

ATENCION

Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y reducir la

vida del componente.

1. Use la herramienta (C) para asegurarse de que el cilindro No. 1 est en el centro superior de la
carrera de compresin. Vea en el Pruebas y ajustes, "Localizacin de la posicin de centro
superior para el pistn No. 1".

Nota: Instale la herramienta (A) a travs del engranaje del rbol de levas. Instale la herramienta
(B) en el brazo del cigeal.

Ilustracin 1 g00956204

ATENCION

No se debe aflojar el perno de traba en ninguna circunstancia mientras

la bomba no est conectada al motor. Si se mueve el eje, se perder la

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 10/09/2017
3054C Industrial Engine 33400001-UP(SEBP3644 - 57) - Sistemas y componentes Page 3 of 4

sincronizacin dinmica de la bomba. El restablecimiento de la

sincronizacin debe ser efectuado por un distribuidor autorizado de
Delphi, y no es un gasto justificable.

2. Afloje el perno (5). Mueva el espaciador (6) para permitir que el perno (5) apriete contra el eje
de la bomba inyectora. Gire el engranaje de la bomba inyectora hacia la izquierda para eliminar
el contrajuego. Apriete el perno (5) a un par de 17 Nm (13 lb-pie).

Nota: Se debe apretar el perno (5) para impedir que gire el eje de la bomba inyectora.

3. Desconecte la tubera de retorno de combustible (1). Desconecte el conjunto de tubo (4) de la

bomba inyectora.

4. Desconecte el mazo de cables (2). Desconecte la tubera de combustible (3) .

5. Desconecte el mazo de cables del solenoide de avance de la sincronizacin (7) .

Ilustracin 2 g00956200

6. Quite la tuerca (8) y la arandela del eje de la bomba inyectora.

7. Instale la herramienta (D) y quite el engranaje de la bomba inyectora (9) .

Nota: No apalanque el engranaje de la bomba inyectora del eje de la misma.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 10/09/2017
3054C Industrial Engine 33400001-UP(SEBP3644 - 57) - Sistemas y componentes Page 4 of 4

Ilustracin 3 g00956267

8. Quite la tuerca (14). Quite el perno (12) .

9. Si es necesario, quite el perno (15) y el soporte (11) del bloque de motor.

10. Quite los pernos (13) para quitar la bomba inyectora.

11. Quite la bomba inyectora de la caja delantera. Quite el sello anular (10) de la bomba inyectora.

Copyright 1993 - 2017 Caterpillar Inc. Sun Sep 10 09:56:39 EST 2017
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 10/09/2017