XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO

A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.

Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

NVEIS DE RUDO DENTRO DE

CANTEIROS DE OBRAS NA CIDADE DE
CURITIBA
Patrcia Perretto Rodrigues (UTFPR)
arq_patyrodrigues@yahoo.com.br
Rodrigo Eduardo Catai (UTFPR)
catai@utfpr.edu.br
Marcos Roberto da Cruz Ferreira (UTFPR)
marcosrcferreira@yahoo.com.br
Igor Jos Boruchok Gudeiki (UTFPR)
igorboruchok@gmail.com
Adalberto Matoski (UTFPR)
adalbert@cefetpr.br

As condies de trabalho da construo civil possibilitam situaes de

risco e dentre os vrios problemas do setor tem-se os altos nveis de
rudos dentro dos canteiros de obras. Neste artigo foram
caracterizados os nveis de rudo equivaleentes gerados pelos
equipamentos de construo em trs canteiros de obra na cidade de
Curitiba. Os equipamentos escolhidos para o monitoramento foram:
betoneiras, bate-estacas e serras circulares. Avaliou-se a exposio
dos trabalhadores por tarefa executada e se calculou a dose de
exposio diria, o nvel de exposio, o nvel de presso sonora
correspondente ao limite de tolerncia e ao nvel de ao. Os riscos
foram determinados e comparados com os nveis de atuao
recomendados para as aes de controle. Todas as medies, clculos
e comparaes basearam-se na norma NR-15 e NHO-01. Como
resultado verificou-se que alguns equipamentos comumente utilizados
pela construo civil geram nveis de rudo acima do aceitvel.

Palavras-chaves: Construo civil, Rudo, Mquinas e equipamentos,

Canteiros de obras.
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

1. Introduo
Nas economias regionais e nacionais o papel da construo civil extremamente importante
devido a grande quantidade de atividades que esto correlacionadas. No Brasil, esse setor
sempre foi alvo de crticas em todos os seus mbitos, sendo estas fundamentadas em vrios
indicadores, dados coletados e em simples observaes.
Embora vrios indicadores econmicos apontem vantagens desse setor para a populao em
geral, as condies de trabalho na construo civil apresentam-se com uma realidade
preocupante em relao ao campo da sade ocupacional. O trabalho geralmente
desenvolvido sob a influncia de agentes fsicos e apresenta tambm um grande nmero de
acidentes do trabalho relacionados s ms condies de segurana dos canteiros de obra,
falta ou uso inadequado de equipamentos de proteo individual (EPIs), a pouca instruo,
falta de treinamento adequado e ao ritmo de trabalho imposto.
Dentre os principais problemas relatados no setor aparecem os efeitos causados pelo rudo
excessivo dos equipamentos que rotineiramente so utilizados nos canteiros de obra. Com o
progresso industrial e o desenvolvimento das mquinas houve o aumento dos nveis de rudo e
consequentemente o ndice de leses auditivas (ANDRADE, 2004). Este artigo tem como
objetivo analisar os nveis de rudo dentro de canteiros de obras de trs diferentes
equipamentos em trs obras distintas na cidade de Curitiba, expor os valores de rudo
encontrados, a dose de rudo as quais os trabalhadores esto expostos bem como apresentar os
aes recomendadas para cada caso analisado.
2. Reviso bibliogrfica
2.1. Construo civil
Segundo a enciclopdia BARSA (2002), construo civil ou indstria da construo a
atividade econmica que tem por objetivo a execuo de obras de arquitetura e/ou engenharia,
utilizando produtos intermedirios e finais originados de outros setores da economia. funo
da construo civil desenvolver atividades de planejamento, projeto, execuo de obras e
servios relativos a edificaes, sistemas de transporte, sistemas de abastecimento de gua e
saneamento, canais, drenagem, pontes e estruturas (MAIA, 2001).
A construo civil apresenta vrias peculiaridades que refletem uma estrutura dinmica e
complexa, e produz efeitos em todos os setores. Seu papel extremamente importante nas
economias regionais e nacionais devido a sua grande quantidade de atividades que intervm
em seu ciclo de produo. Considerada como fonte de emprego diretos e indiretos e como
consumidora de produtos de diversos nveis tecnolgicos. Do ponto de vista econmico,
representa parte indispensvel na formao de capital, tanto nos pases desenvolvidos como
nos pases em desenvolvimento, como no caso brasileiro, principalmente nos grandes centros
urbanos (ANDRADE, 2004).
A indstria da construo civil congrega uma grande variedade de mo de obra, materiais e
equipamentos que so definidos e especificados a partir dos projetos, do estudo de viabilidade
econmica e dos cronogramas fsico e financeiro (ANDRADE, 2004).
Segundo a estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) (2000),
realizado em seis regies metropolitanas do Brasil, o setor da construo civil absorve 6,8%
da mo-de-obra nacional. Para Maia (2001), uma das principais caractersticas deste setor a

2
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

descentralizao das atividades produtivas devido ao carter nmade, em que os produtos

gerados pelas empresas so nicos, o que leva execuo de projetos singulares, com
especificidades tcnicas diferenciadas para cada empreendimento a ser realizado. Outra
caracterstica a descontinuidade das atividades produtivas. H uma intensa fragmentao da
produo em etapas e fases predominantemente sucessivas que se faz presente em todos os
seus subsetores e contrasta com os processos contnuos da indstria de transformao.
2.1.1. Principais mquinas e equipamentos geradores de rudo na construo civil
No final do sculo XIX, os processos de mecanizao e automatizao comearam a ser
introduzidos na sociedade. Os rudos e vibraes gerados por mquinas e processos eram
considerados inevitveis por falta de conhecimentos e tcnicas nas reas de controle de rudo
e vibraes industriais. Com o progresso industrial e o desenvolvimento das mquinas houve
o aumento dos nveis de rudo e conseqentemente o ndice de leses auditivas tambm se
elevou. Com o aumento da demanda, a indstria continua a crescer e freqentemente as
mquinas funcionam acima da capacidade projetada. Especificamente, os equipamentos so
as fontes produtoras de rudo (ANDRADE, 2004).
Segundo Maia (2001) o problema de rudo nasce da impossibilidade de se fabricar
componentes e, portanto mquinas industriais isentas de imperfeies, que no produzem
vibraes e rudos. As mquinas com maior nvel de rudo na construo civil so: serras
circulares de bancada, serras circulares portteis, lixadeiras manuais eltricas e pneumticas,
furadeiras eltricas portteis, rompedores eltricos e pneumticos, betoneiras, compressores,
martelos, vibradores de concreto, bate-estaca etc.
2.2. Rudo
De acordo com Grandjean (1998), para as pessoas certos sons so agradveis e quando so
percebidos como perturbadores e incmodos so definidos como rudo. Hawel, citado pelo
autor anterior, descreve que quando o som no concorda com os interesses momentneos de
um indivduo este considerado um som incmodo.
Para Iida (2005), fisicamente, o rudo uma mistura de vibraes, medidas em uma escala
logartmica, em uma unidade chamada decibel (dB). Acima do limiar da percepo dolorosa
pode-se produzir danos ao aparelho auditivo.
A capacidade de causar danos audio no depende somente do seu nvel, mas depende
tambm do tempo de durao. Uma exposio de um minuto a 100 dB(A) no to
prejudicial quanto uma de 60 minutos a 90 dB(A) (GERGES, 2000).
A exposio diria do trabalhador mensurada atravs de medidas representativas em virtude
da impossibilidade de medir grandes perodos de exposio, como meses ou anos. H
situaes que mesmo utilizando oito horas dirias ou 48 horas semanais de avaliao no
vivel ou possvel determinar um nvel mdio representativo. Isso acontece quando a
exposio no contnua. Quando a exposio contnua consegue-se determinar em um
curto perodo de tempo (oito a 48 horas) um valor mdio representativo da exposio do
trabalho. Exposio no contnua definida como aquela em que os nveis mdios dirios ou
semanais no so representativos da exposio, pois variam de valores significativos. Esse o
caso da exposio de trabalhadores em atividades diversas, como manuteno, superviso, e
de alguns profissionais da Construo Civil, como ajudantes, armadores e carpinteiros
(MAIA, 2001).

3
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

Na Construo Civil, a grande variao dos nveis mdios dirios e/ou semanais ocorre,
mesmo considerando esses perodos de avaliao, porque no h uma seqncia diria de
tarefas semelhante s de outros tipos de indstria. Cada profissional executa um grande
nmero de tarefas que podem durar horas ou semanas e apresentam diferentes nveis sonoros
dependendo das condies ou da fase da obra (MAIA, 2001).
O rudo pode tambm ser mensurado em dose de exposio. Segundo a NHO-01 da
Fundacentro, dose (D) um parmetro para caracterizao da exposio ocupacional ao rudo
expresso em porcentagem de energia sonora. Serve de ndice dirio de exposio e tem por
referncia o valor mximo de energia sonora diria permitida (Brasil, 2001).
3. Metodologia
Primeiramente fez-se uma pesquisa de campo na cidade de Curitiba/PR para buscar possveis
obras a serem analisadas. As obras escolhidas foram: Templo Religioso, Conjunto
Habitacional e Ampliao de Escola. Em cada uma destas obras analisou-se uma betoneira,
uma serra circular e um bate-estaca. Destaca-se que se buscou analisar sempre equipamentos
semelhantes. As medies de rudo foram realizadas prximas ao ouvido do trabalhador e o
aparelho usado para a medio global foi um decibelmetro da marca Instrutherm, modelo
DEC-5010 e um calibrador acstico, calibrados e certificados.
A metodologia de medio do rudo baseou-se na NR-15 e NHO-01. Destaca-se que foi
medido o tempo total durante a jornada de trabalho em que o trabalhador ficava exposto a
cada nvel de rudo especfico, caracterizando cada ciclo de exposio para posterior clculo
da dose de exposio diria de rudo a qual o trabalhador estava exposto.
Aps todos os dados coletados foram comparados os resultados com os limites de tolerncia
do Anexo n 1 (Limites de Tolerncia para Rudo Contnuo ou Intermitente), da NR-15 e
tambm conforme a Tabela 1 (Tempo Mximo Dirio de Exposio Permissvel em Funo
do Nvel de Rudo) da NHO-01.
Valor da dose Situao da Exposio Considerao Nvel de atuao recomendado
tcnica da situao para aes de controle
0,1 a 0,5 Aceitvel -------------------- Desejvel, no prioritria
0,6 a 0,8 Aceitvel Ateno De rotina
0,9 a 1,0 Temporariamente aceitvel Sria Preferencial
1,1 a 3,0 Inaceitvel Crtica Urgente
Acima de 3,1 Inaceitvel Emergncia Imediata
Qualquer, havendo nveis Inaceitvel, recomenda-se Emergncia Imediata
individuais acima de 115 dB(A) interromper a exposio
Fonte: Santos e Silva (2000)
Tabela 1 Interpretao e adequao dos resultados
A metodologia adotada para classificao dos riscos de rudo foi a seguinte: Risco grave e
iminente nvel de presso sonora cima de 115 dB(A); Risco grave nvel de presso
sonora acima de 100 dB(A) e abaixo de 115 dB(A); Risco mdio nvel de presso sonora
entre 85 dB(A) e 100 dB(A); e, Risco leve nvel de presso sonora acima de 80 dB(A) e
abaixo de 85 dB(A). A interpretao e a adequao dos resultados apresentada na Tabela 1.
Aps a medio do rudo para os trs equipamentos, calculou-se a dose de rudo para cada
posto de trabalho, os nveis de exposio e aes recomendados para cada equipamento e fez-
se ainda algumas recomendaes e anlises pertinentes.
4. Resultados e Discusses

4
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

Os resultados so apresentados na forma de Tabelas. Para facilitar o entendimento o

Templo Religioso foi denominado de obra a, o Conjunto Habitacional de obra b e a
Ampliao de Escola de obra c. Ressalta-se que cada equipamento teve seu ciclo de tarefa
(trabalho) dividido, sendo de enchimento, mistura e descarregamento para a betoneira;
preparo, corte e montagem para a serra circular; e mquina desligada, movimentao e
cravao da estaca para o bate-estacas.
4.1 Betoneiras
O rudo das betoneiras depende principalmente das condies de instalao, da potncia, da
capacidade volumtrica, do nvel de carga (vazia, meia carga, cheia), do material trabalhado,
da manuteno etc. A radiao sonora emitida pelo conjunto motor/redutor e pelos impactos
dos agregados com o corpo ou parede da cuba de mistura. Os resultados encontrados para as
trs betoneiras so apresentados na Tabela 2, que apresenta ainda o tempo mximo de
exposio dirio a rudo permitido para a jornada de trabalho, segundo a NR-15 e NHO-01.

Equipamento Ciclo da tarefa Nvel Tempo efetivo Tempo total de Tempo de Tempo de
de de exposio exposio exposio (Tn) exposio (Tn)
rudo (Cn) para cada descontando as diria diria
dB(A) tarefa do ciclo pausas (min) permissvel em permissvel em
(min) min. - NR-15 min.-NHO-01
Betoneira enchimento 66,90 5 360 - -
da obra a mistura 91,90 10 180 95,24
descarregamento 89,80 10 240 151,19
Betoneira enchimento 64,07 7 400 - -
da obra b mistura 87,88 15 300 240,00
descarregamento 85,00 10 480 480,00
Betoneira enchimento 62,20 5 320 - -
da obra c mistura 91,08 15 180 95,24
descarregamento 90,00 10 240 151,19
Tabela 2 - Resultados referentes s betoneiras das trs obras analisadas
De acordo com a Tabela 2, em dias de concretagem, a betoneira da obra a ficava ligada
durante 360 minutos j descontando as pausas. O ciclo de trabalho para ambas era encher,
misturar (bater) o concreto e descarregar. Na obra a o ciclo durava aproximadamente 25
minutos. Os nveis de rudo para esta betoneira, no momento em que ocorria a mistura do
concreto teve uma mdia de 91,9 dB(A). Para a betoneira da obra b o tempo total dirio em
que a mquina ficava ligada foi de 400 minutos, descontando-se as pausas. O ciclo
apresentou-se em 32 minutos e os nveis de rudo ficaram mais baixos se comparados com a
betoneira da obra a, alcanando o valor mdio de 87,88 dB(A), enquanto o concreto era
feito. No caso da betoneira da obra c o ciclo de trabalho apresentou um tempo de 30
minutos. A mquina ficou ligada durante 320 minutos no dia. O nvel mdio de rudo durante
a mistura do concreto foi de 91,08 dB(A), bem prximo ao da obra a e no descarregamento
do material o nvel de rudo obtido (90 dB(A)) foi maior do que das outras duas betoneiras.
Considerando os valores pontuais dos nveis de rudo, no momento em que o concreto era
misturado, estes ultrapassaram o limite de tolerncia de 85 dB(A) para a exposio mxima de
8 horas durante a jornada de trabalho conforme os limites da NR-15 e tambm conforme a
NHO-01. Ressalta-se que durante o descarregamento das mquinas, os valores de rudo
obtidos tambm foram preocupantes. Destaca-se que durante o enchimento das betoneiras, as
mesmas permaneciam desligadas e durante o descarregamento e mistura do concreto, estas
permaneciam ligadas. Ressalta-se que nenhum valor dos nveis de rudo constantes na Tabela

5
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

2 ultrapassou os 115 dB(A), valor estabelecido como limite na NR-15 para risco grave e
iminente. A Tabela 3 apresenta os clculos da dose, nveis de exposio e ao.
Equipamento Norma Dose de Nvel de NPS dB(A) relativo NPS dB(A) relativo
exposio exposio (NE) ao limite de ao nvel de ao -
diria (Cn/Tn) em dB(A) tolerncia Dose = Dose = 0,5
1
Betoneira da NR-15 0,13 72,34 87,08 82,08
obra a NHO-01 0,23 79,83 86,25 83,24
Betoneira da NR-15 0,09 68,53 86,32 81,32
obra b NHO-01 0,10 75,79 85,79 82,78
Betoneira da NR-15 0,19 75,85 87,92 82,92
obra c NHO-01 0,34 82,02 86,76 83,75
Tabela 3 - Clculos das doses, nveis de exposio e ao para as betoneiras

Na Tabela 3 tem-se que o NE mais alto foi o da betoneira da obra c com 75,85 dB(A) de
acordo com a NR-15 e conforme a NHO-01 foi de 82,02 dB(A). Ainda de acordo com a
Tabela 3, calculando-se a dose (D) de rudo equivalente a qual o indivduo est exposto,
obtm-se como maior valor 0,19 para a NR-15 e 0,34 para a NHO-01. Com isso, conclui-se
que os operadores das betoneiras estudadas esto submetidos a doses de rudo aceitveis,
sendo que o nvel de atuao recomendado para as aes de controle so desejveis, porm
no prioritrios. Nestes casos, no necessrio a utilizao de protetores auriculares e no se
faz necessrio nenhuma ao preventiva contra o rudo, desde que em atendimento NR-9
item 9.3.6. Assim, as tarefas executadas nas betoneiras analisadas atendem NR-15 e NR-9,
no sendo insalubres. Atenderam tambm aos valores limites da NHO-01. Destaca-se que
para a betoneira c o risco obtido perante a NHO-01 considerado leve, embora no se tenha
problema de insalubridade.
4.2 Serras circulares
Quanto s serras circulares, o rudo produzido caracteriza-se pelas altas freqncias que
variam com o dimetro e a velocidade de rotao do disco, o tamanho e o perfil dos dentes, o
material trabalhado e o desbalanceamento do disco. Os resultados encontrados para as trs
serras circulares so apresentados na Tabela 4, que apresenta tambm o tempo mximo de
exposio dirio a rudo permitido para a jornada de trabalho, segundo a NR-15 e NHO-01.
De acordo com a Tabela 4, o tempo total de exposio aos nveis de rudo so de 390, 440 e
350 minutos para as serras das obras a, b e c respectivamente, sendo que o ciclo de
trabalho para as trs serras era composto de preparo, corte e montagem da pea, e o tempo de
cada uma destas etapas variava de acordo com os valores da tabela. Verifica-se que a mquina
da obra c foi a que levou menos tempo por ciclo. Essa diferena de tempo deve-se ao fato
de que a montagem era executada por dois funcionrios. Destaca-se ainda que o tempo total
de exposio do trabalhador a esta mquina era de 350 minutos, 79% menor do que quele
para o equipamento da obra b. Os valores mdios mximos de rudo foram obtidos no
momento de corte e foram de 102,88 dB(A), 90 dB(A) e 104,63 dB(A) para as serras das
obras a, b e c respectivamente. Destaca-se que os valores obtidos para a serra da obra
b foram menores provavelmente por esta ser menos potente. Para as serras das obras a e
c os valores de rudo ultrapassam o limite de tolerncia de 85 dB(A) para a exposio
mxima de 8 horas durante a jornada de trabalho conforme o Anexo n 1 da NR-15 e tambm
da NHO-01. A Tabela 5 apresenta os clculos da dose, nveis de exposio e ao.

6
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

Equipamento Ciclo da Nvel de Tempo efetivo de Tempo total de Tempo de Tempo de

tarefa rudo exposio (Cn) exposio exposio (Tn) exposio (Tn)
dB(A) para cada tarefa do descontando as diria permissvel diria permissvel
ciclo (min) pausas, (min) em min. - NR-15 em min. - NHO-01
Serra preparo 76,17 10 390 - -
circular da corte 102,88 40 35 7,50
obra a montagem 85,00 47,5 480 480,00
Serra preparo 53,13 20 440 - -
circular da corte 90,00 30 240 151,19
obra b montagem 81,00 60 - 1209,52
Serra preparo 70,23 10 350 - -
circular da corte 104,63 20 30 4,72
obra c montagem 82,00 20 - 960,00
Tabela 4 - Resultados referentes s serras circulares nas trs obras analisadas

Equipamento Norma Dose de Nvel de NPS dB(A) relativo ao NPS dB(A) relativo
exposio diria exposio (NE) limite de tolerncia, ao nvel de ao,
(Cn/Tn) em dB(A) Dose = 1 Dose = 0,5
Serra circular NR-15 1,53 89,56 86,50 81,50
da obra a NHO-01 4,22 92,16 85,90 82,89
Serra circular NR-15 0,14 71,26 85,63 80,63
da obra b NHO-01 0,26 79,52 85,38 82,37
Serra circular NR-15 5,81 99,97 87,28 82,28
da obra c NHO-01 5,84 94,04 86,37 83,36
Tabela 5 - Clculos das doses, nveis de exposio e ao para as serras circulares

Analisando-se a Tabela 5, percebe-se que o mximo nvel de exposio dirio a rudo

permitido para a jornada de trabalho, NPS, j descontando as pausas, calculado em obedincia
NR-15 foi de 89,56 dB(A) para a serra a, 71,56 dB(A) para a serra b e 99,97 dB(A) para
a serra c. Nota-se que a serra b apresentou valor menor do que as demais e foi a nica que
ficou abaixo dos 85 dB(A). J de acordo com a NHO-01 o NPS mais alto foi de 94,04 dB(A)
da serra c. A serra b de acordo com a NHO-01 tambm apresentou o NPS abaixo do
limite de tolerncia. Assim, pode-se concluir que na obra b no existe neste caso a
caracterizao da insalubridade por rudo, e a mesma tambm atende a NHO-01. A serra da
obra b de acordo com a metodologia adotada para classificao dos riscos de rudo, foi
classificada neste caso como sem risco, portanto sem a necessidade de utilizao de medidas
de controle do rudo. J as serras das obras a e c apresentaram-se com os nveis acima dos
limites permitidos e os riscos foram classificados como risco mdio.
Em relao dose de rudo equivalente a qual o indivduo est exposto, obteve-se como maior
valor 5,81 para a NR-15 e 5,84 para a NHO-01, isto para o operador da serra da obra c.
Ressalta-se que a dose foi maior que 1, significando que o trabalhador ficou exposto a 480% a
mais do que o tempo permitido em lei, sendo uma condio insalubre, pois no estava usando
nenhuma medida de controle, por exemplo, protetor auricular. A serra da obra a tambm se
mostrou com dose maior que 1, para a NR-15, dose de 1,53 e 4,22 pra a NHO-01. O rudo foi
classificado, como inaceitvel para as serras das obras a e c, sendo necessrias aes de
controle que variaram de urgentes a imediatas para a serra a e imediata para a serra c.

7
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

Ainda analisando a Tabela 5 percebe-se que os valores da dose apresentaram-se acima do

nvel de ao que de 0,5 (NR-9), devendo ser objeto de controle sistemtico. Destaca-se que
para as serras a e c, foi necessrio o clculo do nvel de ao, segundo a NR-9, pois
diferentemente da serra b, o valor da dose neste caso ultrapassou 0,5. Assim, foi necessrio
tambm o clculo do NPS relativo ao limite de tolerncia, pois, para a exposio ocupacional
ao rudo, devem ser adotadas medidas preventivas de forma a minimizar a probabilidade de
que as exposies ao rudo ultrapassem o limite.
Para a serra a, de acordo com os clculos da Tabela 5, o NPS relativo ao nvel de ao foi
de 81,50 dB(A) e o NPS relativo ao limite de tolerncia 86,50 dB(A). Com o valor do nvel de
ao se obteve o Nvel de Reduo de Rudo (NRR) no valor de 15,06 dB. Assim, em cima
deste valor de NRR, conclui-se que se deve fazer um monitoramento ambiental (NR-9). Ser
necessrio que o operador utilize o protetor auricular durante toda a jornada de trabalho que
atenue no mnimo 11,30 dB(A). Concluiu-se que a condio atual no foi de insalubridade
devido ao fato do operador j estar usando protetor auricular com atenuao de 22 dB(A).
Para a serra da obra c, de acordo com os clculos da Tabela 5, o NPS relativo ao nvel de
ao foi de 82,28 dB(A) e o NPS relativo ao limite de tolerncia foi de 87,28 dB(A). Com o
valor do nvel de ao se obteve o NRR no valor de 24,69 dB(A). Conclui-se que se deve
fazer um monitoramento ambiental (NR-9). Ser necessrio que o operador utilize um
protetor auricular durante toda a jornada de trabalho, que atenue no mnimo 18,52 dB(A).
Concluiu-se que a condio atual foi de insalubridade devido ao fato do operador no estar
usando nenhum protetor auricular para atenuar os nveis de rudo.
Tambm recomendado que se faam exames audiomtricos e que os resultados sejam
monitorados constantemente, alm de um trabalho de informao e conscientizao dos
funcionrios.
4.3 Bate-estacas
O rudo do bate-estaca geralmente depende das condies da mquina, manuteno, do local
de instalao, do volume de servio, do material que est cravando, do solo, da altura de
queda do martelo (geralmente entre 1,5 a 2,0m), do peso do martelo (varia entre 1 a 3,5 ton.).
Os resultados encontrados para os trs bate-estacas so apresentados na Tabela 6, que
apresenta ainda o tempo mximo de exposio dirio a rudo permitido para a jornada de
trabalho, segundo a NR-15 e NHO-01.

Equipamento Ciclo da tarefa Nvel de Tempo efetivo Tempo total Tempo de Tempo de
rudo dB(A) de exposio de exposio exposio (Tn) exposio (Tn)
(Cn) para cada descontando diria diria
tarefa (min) as pausas, permissvel em permissvel em
(min) min. - NR-15 min. NHO-01
Bate-estaca mquina desligada 54,68 5 420 - -
da obra a movimentao 96,22 35 75 30,00
cravao da estaca 101,38 25 45 9,44
Bate-estaca mquina desligada 60,16 15 390 - -
da obra b movimentao 96,46 25 75 30,00
cravao da estaca 101,2 40 45 9,44
Bate-estaca mquina desligada 58,57 15 325 - -
da obra c movimentao 94,91 20 120 47,62
cravao da estaca 99,01 45 60 15,00
Tabela 6 - Resultados referentes aos bate-estacas nas trs obras analisadas

8
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

Em relao ao bate-estaca da obra a, seu ciclo de tarefa constava de um perodo de descanso

(mquina desligada), um perodo de movimentao at o ponto e a cravao da estaca. Frisa-
se que o local onde este bate-estaca estava era um terreno pequeno e isso dificultava muito a
locomoo da mquina. A mquina cravou 7 estacas no dia da medio. Da Tabela 6 tem-se
que o ciclo de cada tarefa foi de 65 minutos. O tempo total de exposio do trabalhador ao
rudo foi de 420 minutos durante todo o dia de trabalho, j descontando as pausas. Os nveis
de rudo durante a movimentao foi de 96,22 dB(A) e para a cravao foi de 101,38 dB(A).
O ciclo de tarefa do bate-estaca b constava de um perodo de descanso (mquina desligada),
um perodo de movimentao at o ponto, a cravao de uma estaca, outra movimentao e
mais uma cravao de outra estaca. Eram cravadas 2 estacas por ciclo de trabalho. Frisa-se
que o local onde este bate-estaca estava era mais amplo que o bate-estaca a, dando boas
condies de movimentao do equipamento. De acordo com a Tabela 6 tem-se que o ciclo de
cada tarefa foi de 80 minutos, ou seja, 15 minutos mais demorado que o primeiro, porm a
cravao foi de duas estacas por ciclo. O tempo total de exposio do trabalhador ao rudo foi
de 390 minutos durante todo o dia de trabalho, j descontando as pausas. Foram cravadas 12
estacas no perodo de um dia de trabalho. Os nveis de rudo durante o perodo de
movimentao e arraste da estaca foi de 96,46 dB(A) e para a cravao foi de 101,20 dB(A).
Em relao ao bate-estaca da obra c, o ciclo de tarefa constava de um perodo de descanso
(mquina desligada), um perodo de movimentao at o ponto, a cravao de uma estaca,
outra movimentao e mais uma cravao de outra estaca. Da mesma forma que o bate-estaca
b, eram cravadas 2 estacas por ciclo de trabalho (duas estacas bem prximas). O local onde
este bate-estaca estava era um terreno ruim, com locomoo mais difcil e mais demorada que
os outros dois equipamentos. A demora tambm se deve ao fato de que com apenas um
ajudante o operador da mquina precisava tambm fazer as duas tarefas quando necessrio (a
de ajudante e operador). A mquina cravou 10 estacas no dia da medio dos nveis de rudo.
Tem-se que o ciclo de cada tarefa foi de 80 minutos, de acordo com a Tabela 8, 15 minutos
mais demorado que o primeiro e o mesmo tempo que o segundo. O tempo total de exposio
do trabalhador ao rudo foi de 325 minutos durante todo o dia de trabalho, j descontando as
pausas. Foi o menor tempo de exposio comparado com os outros bate-estacas analisados.
Os nveis de rudo durante o perodo de movimentao e arraste da estaca foi de 94,91 dB(A)
e para a cravao foi de 99,01 dB(A).
Ainda de acordo com a Tabela 6 percebe-se que na atividade de cravao da estaca os nveis
de rudo variaram de 99,01 dB(A) no bate-estaca c at 101,38 dB(A) no bate-estaca a.
Assim, em todas as obras os valores ultrapassam o limite de tolerncia de 85 dB(A) para a
exposio mxima de 8 horas durante a jornada de trabalho conforme o Anexo n 1 da NR-15
e tambm a NHO-01. A Tabela 7 apresenta os clculos da dose, nveis de exposio e ao.

Equipamento Norma Dose de Nvel de NPS dB(A) relativo ao NPS dB(A) relativo ao
exposio diria exposio (NE) limite de tolerncia, nvel de ao
(Cn/Tn) em dB(A) Dose = 1 Dose = 0,5
Bate-estaca da NR-15 1,17 87,08 85,96 80,96
obra a NHO-01 4,36 91,97 85,58 82,57
Bate-estaca da NR-15 1,50 89,44 86,50 81,50
obra b NHO-01 6,24 93,85 85,90 82,89
Bate-estaca da NR-15 1,35 90,00 87,81 82,81
obra c NHO-01 5,05 93,73 86,69 83,68
Tabela 7 - Clculos das doses, nveis de exposio e ao para os bate-estacas

9
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

Analisando-se a Tabela 7, percebe-se que o mximo nvel de exposio dirio a rudo

permitido para a jornada de trabalho, NPS, j descontando as pausas, calculado em obedincia
NR-15 foi de 90,00 dB(A) para o bate-estaca c, 89,44 dB(A) para o bate-estaca b e
87,08 dB(A) para o bate-estaca c. Nota-se que nenhum dos equipamentos ficou com os
nveis abaixo dos 85 dB(A). J de acordo com a NHO-01 o NPS mais alto foi de 93,73 dB(A)
do bate-estacas da obra c. Nota-se tambm que a NHO-01 mais restritiva do que a NR-15
e tem um limite de tolerncia mais baixo do que a NR-15 acima do NPS de 85 dB(A).
Assim, pode-se concluir que em todas as obras poderia ser caracterizado insalubridade por
rudo se o operador no estivesse usando nenhuma medida de controle como o uso de protetor
auricular. De acordo com a metodologia adotada para classificao dos riscos de rudo, em
todas as obras, o rudo foi classificado como risco mdio.
Em relao dose de rudo equivalente a qual o indivduo est exposto, obteve-se como maior
valor 1,50 para a NR-15 e 6,24 para a NHO-01, do operador do bate-estaca da obra b.
Ressalta-se que a dose foi maior que um, significando que o trabalhador ficou exposto a 50%
a mais do tempo permitido em lei. Os bate-estacas das obras a e c tambm se mostraram
com dose maior que um, ou seja, 1,17 e 1,35 respectivamente. Caracterizando 17% e 35% a
mais do que permitido na norma. Assim, o rudo foi classificado, como inaceitvel para
todos os bate-estacas analisados, sendo necessrias aes de controle variando de urgente,
para a NR-15, a imediato, para a NHO-01.
Ainda analisando a Tabela 7 nota-se que os valores da dose apresentaram-se acima do nvel
de ao que de 0,5 (NR-9), devendo ser objeto de controle sistemtico. Destaca-se que para
todos os equipamentos foi necessrio o clculo do nvel de nvel de ao, segundo a NR-9,
pois o valor da dose nestes casos ultrapassou 0,5. Fez-se necessrio tambm o clculo do NPS
relativo ao limite de tolerncia, pois, para a exposio ocupacional ao rudo, devem ser
adotadas medidas preventivas de forma a minimizar a probabilidade de que as exposies ao
rudo ultrapassem o limite de tolerncia.
O bate-estaca a, de acordo com os clculos apresentados na Tabela 7, para a NR-15, foi de
80,96 dB(A) o NPS relativo ao nvel de ao e 85,96 dB(A) o NPS relativo ao limite de
tolerncia. Com o valor do nvel de ao e se obteve o NRR no valor de 13,12 dB(A). Assim,
em cima deste valor de NRR, conclui-se que se deve fazer um monitoramento ambiental (NR-
9). Ser necessrio que o operador utilize um protetor auricular durante toda a jornada de
trabalho, que atenue no mnimo 9,84 dB(A). Ser necessrio tambm que os dois ajudantes
tambm utilizem o mesmo protetor auricular, com a mesma atenuao de rudo e tambm por
toda a jornada de trabalho.
O bate-estaca b, para a NR-15, de acordo com os clculos apresentados na Tabela 7 o NPS
relativo ao nvel de ao foi de 81,50 dB(A) e o NPS relativo ao limite de tolerncia foi de
86,50 dB(A). Com o valor do nvel de ao e se obteve o NRR no valor de 14,94 dB(A).
Assim, em cima deste valor de NRR, conclui-se que se deve fazer um monitoramento
ambiental (NR-9). Ser necessrio que o operador utilize um protetor auricular durante toda a
jornada de trabalho, que atenue no mnimo 11,21 dB(A). Ser necessrio tambm que os dois
ajudantes tambm utilizem o mesmo protetor auricular, com a mesma atenuao de rudo e
tambm por toda a jornada de trabalho.
O bate-estaca c, para a NR-15, de acordo com os clculos apresentados na Tabela 7 o NPS
relativo ao nvel de ao foi de 82,81 dB(A) e o NPS relativo ao limite de tolerncia foi de
87,81 dB(A). Com o valor do nvel de ao e se obteve o NRR no valor de 14,19 dB(A).

10
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

Assim, em cima deste valor de NRR, conclui-se que se deve fazer um monitoramento
ambiental (NR-9). Ser necessrio que o operador utilize um protetor auricular durante toda a
jornada de trabalho, que atenue no mnimo 10,65 dB(A). Ser necessrio tambm que o
ajudante tambm utilize o mesmo protetor auricular, com a mesma atenuao de rudo e
tambm por toda a jornada de trabalho.
5. Concluses
Para as betoneiras estudadas os valores apresentaram-se dentro dos limites de tolerncias de
ambas as normas, sem a caracterizao de insalubridade. Apresentaram-se sem riscos e em
um dos casos com risco leve perante a NHO-01 (82,02 dB(A)). Conclui-se tambm que os
operadores das betoneiras analisadas esto submetidos a valores de doses aceitveis e o nvel
de atuao recomendado para as aes de controle so desejveis, no prioritrios. Assim, as
tarefas executadas nas betoneiras atenderam NR-15 e NR-9, no sendo insalubres.
Atenderam tambm aos valores limites da NHO-01.
De acordo com os estudos das serras circulares estudadas pode-se concluir que na obra b
no existiu a caracterizao da insalubridade por rudo e tambm atendeu a NHO-01. A serra
da obra b foi classificada como sem risco, portanto sem a necessidade de utilizao de
medidas de controle do rudo. J as serras das obras a e c apresentaram-se com os nveis
acima dos limites de tolerncia permitidos e os riscos foram classificados como risco mdio.
Em relao dose de rudo equivalente a qual o indivduo est exposto, concluiu-se que a
serra da obra a mostrou-se com dose maior que 1 (um) para a NR-15 e tambm acima dos
100% estabelecido na NHO-01. O agente rudo foi classificado como inaceitvel para as
serras da obra a e c, sendo necessrias aes de controle variando de urgente a imediato
para a serra a e imediata para a serra c. Para a serra circular a conclui-se que se deve
fazer um monitoramento ambiental sgundo a NR-9.
Pode-se concluir que em todas as obras, os bate-estacas analisados, produziam nveis de rudo
acima do aceitvel, caso seus operadores no utilizassem protetores auriculares. De acordo
com a metodologia adotada para classificao dos riscos de rudo, em todas obras o bate-
estaca foi classificado como risco mdio. Em relao dose de rudo equivalente a qual o
indivduo est exposto, obteve-se dose maior que 1 (um) em todos os casos. O agente rudo
foi classificado como inaceitvel para todos os bate-estacas analisados, sendo necessrias
aes de controle variando de urgente, para a NR-15, a imediato, para a NHO-01. Percebe-se
tambm que os valores da dose para os bate-estacas apresentaram-se acima do nvel de ao
que de 0,5 (NR-9), devendo ser objeto de controle sistemtico. Destaca-se que para todos os
equipamentos foi necessrio o clculo do nvel de nvel de ao, segundo a NR-9, pois os
valores de dose ultrapassaram 0,5. Foi necessrio tambm o clculo do NPS relativo ao limite
de tolerncia pois, para a exposio ocupacional ao rudo, devem ser adotadas medidas
preventivas de forma a minimizar a probabilidade de que as exposies ao rudo ultrapassem
o limite de tolerncia.
Referncias
ANDRADE, S. M. M. Metodologia para Avaliao de Impacto Ambiental Sonoro da Construo Civil no Meio
Urbano. 2004. Tese (Doutorado) URFJ, Rio de Janeiro, Brasil.
BARSA. Enciclopdia Barsa Planeta Internacional Ltda, So Paulo, 2002.
BRASIL, Ministrio do Trabalho e Emprego. Norma de Higiene Ocupacional NHO- 01, Fundacentro, 2001.
BRASIL, Ministrio do Trabalho. Norma Regulamentadora NR-9. Manual de Legislao Atlas. 59 Ed., 2006.

11
 XXVIII ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO
A integrao de cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel.
Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13 a 16 de outubro de 2008

BRASIL, Ministrio do Trabalho. Norma Regulamentadora NR-15. Manual de Legislao Atlas. 59 Ed., 2006.
GERGES, Samir. N. Y. Rudo. Fundamentos e Controle. 2 edio. Florianpolis: Editora Imprensa
Universitria UFSC, 2000.
GRANDJEAN, E. Manual de ergonomia: adaptando o trabalho ao homem. 4a edio; trad. Joo Pedro Stein.
Porto Alegre: Artes Mdicas, 1998.
IIDA, I. Ergonomia: projeto e produo. 2a edio rev. e ampl. So Paulo: Edgard Blcher, 2005.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Estatsticas da Construo Civil.
Rio de Janeiro: 2000. Disponvel em: www.ibge.gov.br> Acesso em: 02 nov. 2006.
MAIA, P. A. Estimativa de exposies no contnuas a rudo: Desenvolvimento de um mtodo e validao na
Construo Civil. 2001. Tese (Doutorado em Engenharia Civil) - UNICAMP, Campinas, Brasil.
SANTOS, C. A. C.; SILVA, P. R. P. Rudo Industrial Causas e Efeitos em Indstrias Madeireiras. 2000.
Monografia (Especializao em Eng. de Segurana do Trabalho) UTFPR, Curitiba, Brasil.

12