DATOS

RPIDOS
Protjase
Silicosis
La silicosis es causada por la exposicin a polvo de slice
cristalina. La slice cristalina es un componente bsico del
suelo, arena, granito y la mayora de otros tipos de rocas, y
es usada como un agente de limpieza a presin con abrasi-
vo. La silicosis es una enfermedad en los pulmones progre-
siva, incapacitante y, con frecuencia, mortal. Fumar cigarril-
los incrementa el dao causado por la slice a los pulmones.
Efectos de la Silicosis
Cncer en el pulmn La slice ha sido clasificada como
un carcingeno a los pulmones de los humanos.
Bronquitis/Desorden de Obstruccin Crnica Pulmonar.
Tuberculosis La silicosis hace a un individuo ms sus-
ceptible a TB.
Esclerodermia una enfermedad que afecta la piel, vasos
sanguneos, coyunturas y msculos esqueletales.
Posible enfermedad renal.
Sntomas de la Silicosis
Corto de respiracin, posible fiebre.
Fatiga, prdida de apetito.
Dolor en el pecho; tos seca, sin expectoracin
Falla respiratoria, la cual puede eventualmente conducir a
la muerte.
Fuentes de Exposicin
Limpiezas a presin con chorros de arena para preparacin
de superficies.
Triturar y perforar roca y concreto.
Trabajos de albailera y concreto (por ejemplo, construc-
cin y reparacin de edificios y carreteras).
Minas/Tneles, trabajos de demolicin.
Fabricacin de pavimentos de cemento y asfalto.
Previniendo la Silicosis
Use todos los controles de ingeniera disponibles, como
cabinas para limpieza abrasiva y ventilacin con extrac-
cin local. Evite usar aire comprimido para limpiar
superficies.
Use rociadores de agua o mtodos hmedos para cortar,
picar, perforar, aserrar, pulir, etc.
Sustituya con un material para limpieza a presin de
slice no cristalina.
Use respiradores aprobados para proteccin contra slice;
si es para limpieza a presin con chorros de arena, use
respiradores para limpieza a presin abrasivos.
No coma, beba o fume cerca de polvo de slice cristalina.
Lvese las manos y cara lejos de las reas de exposicin
antes de comer, beber o fumar.
Para informacin ms completa:
Administracin de
Seguridad y Salud
Ocupacional
Departamento del Trabajo de EE.UU.
www.osha.gov (800) 321-OSHA