Professional Documents
Culture Documents
AGRADECIMIENTOS:
Mara, Ivo y Sascha, por el amor que me dan todos los das
Mis padres y hermanos, Daro, Gustavo y Silvana, por el cario y la libertad
A Patrice Vermeren y Francisco Naishtat, por la paciencia, direccin y apoyo en esta
aventura e investigacin filosfica
Bertrand Le fur, por la amistad y la disposicin permanente
Romain Braun, por su siempre clida amistad
Jrme Fontana, por su generosidad y ayuda de una sutileza tan personal
Francisco Pez y Mara Felicidad, por su inagotable bondad y ayuda
Anglica Montes, por su actitud epicureana de cultivar y compartir el jardn filosfico
A James Brodhurst, por su colaboracin y amistad
Kajuyali, en agradecimiento por las puertas abiertas
Ramn Grosfoguel, por saber comunicar y generar entusiasmo decolonial
Romn Gmez, por abrir y ensear su sendero
Juan Carlos Alarcn, por su amistad y espritu solidario
Susana Roitman, por la amistad, el compromiso y el compaerismo
Alberto Valentinuzzi, amigo y lector paciente
Nicols Gory, amigo generoso y siempre presente
Jorge Tamargo Gonzales, por su generosidad, tenacidad y rigor
Mai Tram Vu
A Elma Estrabou, In Memorian, A Mara Bournichon, In Memorian
2
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Contenido
AGRADECIMIENTOS ........................................................................................... 2
Prlogo .................................................................................................................... 7
Fantasmas post guerra fra............................................................................................................ 9
Consecuencias anticipadas, postales del futuro. El punto de asymptote del sistema
mundo?....................................................................................................................... 11
Prospectiva, utopstica y Ralit intgrale. ......................................................... 16
Entrecruzamientos discursivos y alternativas novedosas .......................................... 21
Disolucin y ocaso del reinado del imaginario eurocntrico? .................................. 27
Introduccin .......................................................................................................... 33
Estructura y sntesis por captulos............................................................................................... 33
PRIMERA PARTE ................................................................................................ 41
Modernidad, eurocentrismo y decolonizacin ....................................................... 41
Captulo I............................................................................................................... 43
Modernidad y crtica al eurocentrismo .................................................................. 43
El punto de partida ..................................................................................................................... 44
Supuestos de la investigacin ..................................................................................................... 54
Tres argumentos ........................................................................................................................ 60
Abya Yala: tierra viva, o que florece ....................................................................................... 65
I.1 Cul es la tarea filosfica? ................................................................................... 67
Imaginarios, plano de inmanencia e imaginacin. ....................................................................... 68
Crtica al eurocentrismo y creatividad ........................................................................................ 71
I.2 Crisis de la representacin moderna ..................................................................... 77
La vigencia del problema ........................................................................................................... 83
I.3 El pensamiento del afuera.................................................................................. 87
Nuevos Sujetos ? ...................................................................................................................... 90
Debates en torno a los valores y lo poltico ................................................................................. 92
Delineando un camino posible ................................................................................................... 95
I.4 Tres supuestos, varias perspectivas. ...................................................................... 97
Lugares comunes y conjeturas a sostener .............................................................................. 100
Fuentes, corpus terico y tema ................................................................................................. 105
I.4.1 Una aclaracin necesaria del personaje conceptual........................................................ 107
I.5 Tendencias centrfugas ........................................................................................ 113
Captulo II ........................................................................................................... 123
Crticas a la Filosofa de la modernidad. ......................................................... 123
Avances y lmites..................................................................................................................... 124
Orden y/o desorden?, caracterstica agonal o condicin previa? ............................................. 125
2.1. Crticas a la modernidad .................................................................................... 128
La crtica al paradigma eurocntrico. ........................................................................................ 130
La segunda modernidad ........................................................................................................... 132
2.1.1 De lo abstracto a lo concreto. Clausura del pensamiento, ambiente y modernidad ............ 138
2.1.2 Crticas y supuestos ......................................................................................................... 140
2.2 Primera aproximacin entre la reflexin filosfica y social latinoamericanas con
el paradigma de la complejidad. ............................................................................... 144
3
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
6
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Prlogo
La ralit qui sest invent au cours des sicles derniers et dont nous avons fait un
principe, celle-l est en voie de disparition. [...] C quoi nous assistons derrire
leffacement du rel objectif , cest la monte en puissance de la Ralit Intgrale,
dune Ralit Virtuelle qui repose sur la drgulation du principe mme de ralit.
Jean Baudrillard (2004 :11), Le pacte de lucidit ou lintelligence du mal.
1
La crisis energtica, alimentaria y financiera de principios de milenio, sumado al cambio climtico y la
sobre-poblacin mundial hace reflexionar a la comunidad asociativa, cientfica, poltica., etc. Immanuel
Wallerstein (2001: 152) escribe en 1995, en el marco de un coloquio de sociologa en Italia: Podemos
afirmar que es poco probable que el sistema histrico presente dure mucho ms (quiz cincuenta aos
como mximo). Pero qu vendr a reemplazarlo?.
Pascal Lamy, director de la OMC, en marzo del 2009 ante la pregunta Es sostenible el sistema capitalista
actual? responde: El modelo de crecimiento sobre que hemos vivido estos aos difcilmente se puede
mantener por razones econmicas y ecolgicas. (El Pas, suplemento Negocios, 29 de marzo 2009:
12, Espaa).
Hacemos referencia a dos personajes de mbitos diferentes, acadmico y poltico-institucional, a la vez,
dos fuentes (investigacin cientfica y periodstica reportaje-). Nos interesa resaltar lo que flota en el
ambiente poltico-cultural occidental, perifrico y central, desde las interpretaciones de investigadores y
actores poltico-institucionales de referencia, aun en formato de ensayo y reportaje. Este escrito/ensayo
7
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
tomar fuentes periodsticas, ya que el presente inmediato aun no ha pasado -cual bho de minerva
hegeliano que levanta vuelo luego de haber pasado ya el da- a formato y rigor de investigacin cientfica
y filosfica. En general, en muchos casos las investigaciones y reflexiones estn a nivel de ensayo y
formulaciones provisorias.
2
Schnitman: 1995; Morin 1988, 1998, 1999; Castoriadis, 1998; Lander: 2000; Dussel, 2002; Wallerstein:
2001; Bauman, 2004; Miller: 2006; Castro Gmez y Grosfoguel, 2007.
3
Literalmente significa El mundo se da vuelta. Es decir, un espacio-tiempo de Pachakuti, que alude
en la comunidad a una situacin social de trastrocamiento de lo que hasta entonces haba sido admitido
como normal y cotidiano. La conquista y la emancipacin de los ltimos siglos, fueron para los pueblos
andinos verdaderas Pachakutis, en tanto desorden del mundo propio y arribo e imposicin de otro. El
presente en transformacin es tambin considerado como Pachakuti, en la concepcin de la instauracin
paulatina, lenta y sostenida de un nuevo tipo de orden, que tiene entonces al desorden como natural
y necesario.
4
Ver Bauman, 2004: 261; Baudrillard, 2004.
8
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
5
Manire de voir n 104, 2009, Pag 94 Le monde Diplomatrique. Extracto del libro Le concept 11
septembre, Galile, Pars 2004.
6
El suicidio como acto de protesta poltica extrema no es una novedad. En 1904 los holandeses
desembarcaron en la isla de Bali para someterla al dominio colonial. La poblacin hinduista, orgullosa
de su propia diversidad en el archipilago, se opuso con fuerza a la invasin holandesa. Tras varios
incidentes, los holandeses se aprestaban a atacar el palacio real de Denpasar. Vestidos de blanco, el raj
y su corte marcharon al encuentro de los holandeses, pero a poca distancia de los invasores, todos los
hombres que seguan al rey extrajeron sus espadas y se las clavaron en el pecho, cumpliendo un suicidio
ritual que en idioma balins se denomina puputan. Ms de novecientos hombres quedaron en el terreno,
bajo la mirada atnita de los invasores. El efecto del episodio fue traumtico para la conciencia del
pueblo holands, y dio inicio a la crisis de las polticas colonialistas de ese pas. Franco Berardi,
Archipilago, n 79, Espaa.
9
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
7
Esta idea es sugerida por el estadounidense Paul Krugman, premio Nobel de economa en El mundo
necesita ahora una contra-contrarreforma contra el absolutismo del libre mercado El Pas, 19 de
octubre de 2008, suplemento econmico Negocios, Pgs. 10-16.
8
Escribe John Arquilla (profesor de la Escuela de post graduados de la Marina de Estados Unidos) un
articulo Las nuevas reglas de la guerra, donde comienza diciendo: Cada da, el ejercito de Estados
Unidos gasta 1.750 millones de dlares (unos 1.300 millones de euros), gran parte de ellos en grandes
buques, armas y batallones, que no solo no son necesarios para ganar las guerras actuales, sino que
seguramente sern el instrumento equivocado para librar las futuras. , In Revista Foregein Policy n 10
(2010: 53), Espaa.
9
An para los alumnos ejemplares y modlicos dentro de la perspectiva neoliberal, como el caso de
Irlanda a finales del 2010, con la obligada asistencia y salvataje financiero de la UE.
10
La crisis de 1929 dej un saldo de 80 millones de pobres en el mundo. Actualmente en contextos de
mundializacin econmica, hay ms de 1.000 millones de pobres, siendo que las posibilidades tcnicas de
conexin informativa y educativa son muy superiores, por no decir incomparables en sus diferencias y
posibilidades con las del pasado prximo.
11
Sin embargo, las bases del nuevo ciclo hegemnico llamado neoliberal para asegurar la autonoma
del poder global se revelo como una quimera, ya que tuvo a los Estados Nacionales como la correa de
transmisin de sus pretensiones estratgicas. Los Estados Latinoamericanos fueron el motor de la
desregulacin, la liberalizacin y las privatizaciones, haciendo imponerse a los poderes ejecutivos -en
muchos casos para asegurar los acuerdos del Consensus de Washington- sobre lo poderes legislativos y la
voluntad democrtica expresa de sus sociedades. Los decretos de necesidad y urgencia fueron
ejemplares y patticos por ejemplo, en el periodo 89-99 en Argentina y en el periodo del presidente
Fujimori en Per. Las instancias supranacionales como el FMI y el Banco Mundial son para Thwaites
Rey (2010: 3) [] prolongaciones estatales de los Estados Unidos y del grupo de los siete (G7).
10
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
13
Este debate convoca a la reflexin filosfica, compartida a cada lado del atlntico. En octubre del 2007,
Francisco Naishtat organiz un seminario "Philosophie et mondialisation. Crise de la contestation
politique et retrait du sens", con diversos filsofos e investigadores en el Colegio Internacional de
Filosofa. En la presentacin del motivo de la convocatoria y debate, sealaba: prsent, il s'agit de
mettre en avant la crise du politique partir d'une certaine crise du langage de la contestation politique
qui semble globalement atteint d'un manque radical de sens, ce qui n'est d'ailleurs pas tranger aux
phnomnes analyss prcdemment concernant l'historicit et la mondialisation. C'est toujours partir
d'une conscience de crise radicale de la cit que la philosophie s'est autorise, depuis les Grecs, une
ouverture sur le politique. Dans le cadre de la mondialisation contemporaine c'est avant tout le langage
de la contestation politique qui semble en perte de signification. Cela fait dj longtemps que les notions
de projet, sujet, classe, idologie, libert, utopie, action , mancipation et rvolution, qui ont articul les
conditions de la contestation politique pendant les derniers deux cents ans, se sont vides de leur contenu
politique, suite leur dracinement historique et l'effondrement des philosophies de l'histoire.
Cependant, il semblait possible de rarticuler le langage de la contestation politique sur des bases post-
mtaphysiques et au del de toute ontologie de l'histoire. Les notions de rsistance, pluralit, diffrence,
altrit et subjectivation politique, aussi diffrents que soient leurs registres smantiques, ont fourni aux
langages contestataires un cadre alternatif la vieille mtaphysique du sujet. Pourtant ces nouveaux
cadres discursifs n'ont pas permis de dgager un sens politique qui permette de contrer
hermneutiquement les processus systmiques en cours. Ils ne semblent pas pouvoir offrir un horizon
d'esprance et d'utopies face au fait accompli de la mondialisation et face la naturalisation du march
global. Se retom la discusin en Pars junio de 2009 en la Journe dtudes, hecha por un conjunto de
filsofos e investigadores bajo la convocatoria Quel sujet du politique? . Los temas se centraban en
sobre la mutacin poltica actual y los nuevos sujetos de la poltica.
12
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
18
Escribe Zygmunt Bauman (2004: 264): Paradjicamente, en la poca de la economa cosmopolita, la
territorialidad de la soberana poltica se convierte en un factor principal para el libre movimiento de
capital y mercancas.
19
Thwaites Rey, 2010: 4.
20
Para Grosfoguel (2009: 16) Las periferias nunca contaron con la soberanas de los centros siendo
siempre sometidas o subordinadas a las metrpolis por diversos mecanismos de coercin colonial o neo-
colonial que incluyen desde las invasiones militares directas hasta los bloqueos comerciales.
21
Que no es ms que una forma de decir, ya que estas metamorfosis y alteraciones no surgen de la nada,
sino que son histricamente procesos y resultados de las condiciones contextuales del presente y de los
imaginarios culturales. Nuevo pensar, que es la aceptacin de la idea polimorfa de mltiples juegos de
lenguajes y la posibilidad de un exterior o afuera plegado, articulados en contextos de laxitud de las
pretensiones logo-eurocntricas del discurso moderno, ligado a ideas y valores que estn desacreditarlos
de su sentido original (progreso, desarrollo, la superioridad de la racionalidad europea que legitima el
pasado colonial-, etc.).
Walter Mignolo habla de border thinking, discutiendo los aportes de la crtica post-estructuralista
(Foucault, Deleuze, Derrida) a la modernidad, y los aportes desde el modo de pensar diferente, como el
caso de los Zapatistas (EZLN), que sera un mestizaje de diferentes pensamientos, ideologas, prcticas e
imaginarios, que generan una crtica externa y subalterna de la modernidad.
22
Tal como lo sostienen a lo largo de las reflexiones filosficas de Dussel (2002) y las investigaciones
socio-histricas de Quijano, Mignolo, 2001; 2007; Castro Gmez y Grosfoguel, 2007.
23
Ver Morin: 1998; Dussel: 2003 a, 2003 b.
24
El pensar des-colonial re-surge, a su manera y en distintas historias locales, con la expansin
imperial de Inglaterra y Francia, en Asia y frica, a partir de finales del siglo XVIII: Mahatma Gandhi
en India, Amilcar Cabral en las colonias portuguesas de frica, Aim Csaire y Frantz Fanon a partir de
la experiencia de la colonizacin francesa en Martinica, Fausto Reinaga a partir de la experiencia de la
larga historia colonial de Bolivia, Gloria Anzalda, recogiendo la experiencia de la colonialidad entre
las latinas/os en Estados Unidos, etctera. Walter Mignolo, dijo esto en una conferencia en Chile, El
pensamiento descolonial, ver en http://666ismocritico.wordpress.com/2009/02/16/walter-mignolo-el-
pensamiento-descolonial/
14
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
25
Es difuso conceptualmente hablar de capitalismo en singular, ya que no es una identidad ni
homognea ni delimitada, es ms bien un proceso complejo multifactico con diversas configuraciones.
Lo utilizaremos sin embargo en singular a lo largo del escrito, remitiendo siempre a la dificultad aludida.
Una sntesis de esta temtica puede verse en Fernando Coronil (In Lander, 2000: 87-111).
26
De hecho, la globalizacin liberal no hace ms que alimentar el fundamentalismo populista y sus
versiones comunitaristas y fundamentalistas, que son en definitiva, partes del mismo juego.
27
El termino cultura, en tanto nocin occidental (al igual que religin), relacionada a las
transformaciones histricas y alteraciones en los imaginarios, contiene sentidos diversos. La definiremos
en primera instancia como formas de existencia, acompaada por la imagen que una sociedad tiene de s
misma, de su devenir y de su historia. Toda cultura es hibrida o mixta, no hay culturas puras. Garca
Canclini (1997; 2000) agrega la distincin entre diferentes circuitos socioculturales como el histrico-
cultural, la cultura de lites o elitista y finalmente, la comunicacin de masas. Pero es mejor desconfiar de
la palabra cultura, utilizada sustantivamente por generaciones de socilogos, antroplogos,
historiadores y filsofos, que parece hablar de algo monoltico, particular y termina en su vaguedad,
confundiendo su alcance y sentido. La Filosofa de la liberacin distingue diferentes tipos de cultura
interrelacionadas, como ser: burguesa, ilustrada, proletaria, popular, nacional, de masas, multinacional,
imperial, entre otras.
28
La teora postcolonial es un resultado de la interpretacin y el anlisis de las luchas entre la cultura
imperial dominante y los saberes subalternos (locales y regionales). Este proceso dio lugar a un fenmeno
que ha sido conceptualizado en trminos de "mestizaje", hibrides o "transculturacin".
15
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
29
Asesor principal del PNUD para Amrica Latina y el Caribe. Ver artculo Pobreza In Foregein Policy
n 37, Febrero 2010, Pgs. 23-30, Espaa.
30
La connotacin y la eficacia del trmino paradigma est puesta en duda en la comunidad acadmica
de las ciencias sociales y la filosofa de las ciencias, por su ambigedad, laxitud e indeterminacin.
Utilizamos en este escrito la definicin de paradigma propuesta por Edgard Morin (1998: 216):
Designa, bien sea el principio, el modelo o regla general; bien sea el conjunto de las representaciones,
creencias, ideas, que ilustran de forma ejemplar o que ilustran los casos ejemplares.
31
2001:248.
32
Grosfoguel (2009) sita, como veremos ms adelante, 11 jerarquas donde opera el capitalismo
histrico: divisin del trabajo, estados dominantes y dominados, de clase, etno-racial, entre otras.
16
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
33
Ver el libro de Chantal Delsol: 1996.
34
El ncleo y los rasgos determinantes de la cultura de la civilizacin occidental para Huntington -en su
polmico libro El choque de civilizaciones-, son la herencia de la cultura griega y romana, tradicin
cristiana apostlica y protestante, mltiples lenguas latinas y germnicas sobre todo-, separacin de los
poderes temporales y espirituales, Estado de derecho, representacin poltica y valor del individuo. Ocho
son las civilizaciones: Occidental, Latinoamericana, ortodoxa, China, Japonesa, hind, musulmana y
africana. Evidentemente son demasiados laxos los criterios para justificar su pretendida unidad en
civilizacin. Dussel, Quijano y Mignolo ponen en cuestin todas estas suposiciones generales.
Castoriadis (1998) har una lectura filosfica ms sutil, uniendo la tradicin griega, la crtica marxista y
el psicoanlisis.
Fin de la historia y Choque de civilizaciones tendrn por un lado una recepcin acadmica dbil y
hostil, y por otro, aceptacin meditica, debido al lugar de enunciacin y a la recepcin-repeticin en los
crculos de poder estadounidenses. Estamos de acuerdo, sin embargo en que no es conveniente hablar -en
sentido sociolgico y filosfico- de generalidades como cultura moderna de la sociedad occidental ,
sino en plural culturas y modernidades . Lo utilizaremos momentneamente para introducir la
problemtica y vnculo entre cultura occidental y eurocentrismo. Alain Touraine (2000: 33), escribe en La
recherche de soi Il est arbitraire de parler dune civilisation occidentale de la fin du XX sicle : nous ne
voyons pas bien ce qui unit la globalisation, lindividualisme moral, le respect des minorits, laffirmation
des droits des femmes et linformatisation du monde .
35
Sobre lo real, escribe Baudrillard (2004:106-7) Il y a avait un principe de ralit. Puis le principe a
disparu, et la ralit, libre de son principe, court encore par inertie. Elle se dveloppe de manire
exponentielle, elle devient la Ralit Intgrale, qui na plus ni principe ni fin, mais qui se contente de
raliser intgralement toutes les possibilits. Elle a dvor sa propre utopie, elle fonctionne au-del de sa
propre fin Otra perspectiva francesa, de raz psicoanaltica lacaniana y filosfica, puede verse con
Jacques-Alain Miller (2006: 11) En efecto, la poca actual est atrapada en el movimiento en continua
aceleracin de una materializacin vertiginosa que coronar de angustia la cuestin de lo real. Se trata
de una poca en la que el ser, o ms bien el sentido de lo real, se volvi un interrogante.
36
In Barloeween 2009: 413.
37
Profesor de economa y director del Instituto de la tierra de la universidad de Columbia, ver el artculo
en Paz mediante desarrollo en www.project-syndicate.org de mayo del 2009, traducido por El Pas,
17
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
suplemento Negocios el 5/07/2009, Pg. 18. Sachs es francamente escptico con el presidente Obama y el
futuro prximo en que cambie el rumbo del desenfrenado gasto e intervencin militar.
38
Escribe Ana Dinerstein (2000: 87) El fenmeno globalizacin muestra a primera vista una
redefinicin de la relacin capitalista en trminos de experiencia espacio-temporal que se est volviendo
abismalmente diferente para el trabajo y para el capital. La percepcin bsica del capitalismo
contemporneo en las ciencias sociales -sea de perspectivas post estructuralistas, marxistas o sistmicas-,
es una transmutacin, mutacin y en consecuencia redefinicin generalizada, al interior de todas las
relaciones caractersticas y particulares.
39
Posterior a la repeticin de Fukuyama de la idea de fin de la historia, Cornelius Castoriadis (1998:
99) deca en una entrevista: La inmensa mayora de la poblacin del planeta no experimenta la
igualdad de condiciones, sino la miseria y la tirana. [] La situacin mundial, extremadamente
grave, torna ridcula tanto la idea de fin de la historia como la de un triunfo universal del modelo
democrtico a la occidental. Y este modelo pierde substancialidad incluso en sus pases de origen
40
Roberto Esposito define la biopoltica en un reportaje: Biopoltica es la implicacin, el
entrelazamiento cada vez ms fuerte entre poder poltico y vida biolgica. Esta relacin entre poder y
vida existi siempre, pero se ha intensificado porque ha cado la mediacin que antes exista entre
poltica y vida, constituida por las grandes instituciones representativas. La idea de orden, de derecho,
de soberana nacional, todo esto, en el mundo global, tiende a caer, y poltica y vida se funden en una
sola cosa. Esto puede tener un efecto negativo, como lo tuvo sobre todo durante el nazismo, y puede tener
potencialmente un efecto positivo. Por un lado, est el mundo de la poltica, donde varios actores se
enfrentan en la lucha por el poder. Visto que sta es la poltica, la poltica es un hecho, pero no puede ser
considerada un valor ni un bien en s. Y un bien no es representable polticamente, porque la poltica es
conflicto por el poder. El conflicto parte de esta condicin, pero, por otra parte -y sta es la parte un
poco ms complicada-, ese mundo de la poltica como lucha por el poder deja traslucir, tambin, otra
imagen, que no est realizada en el mundo, pero que podra estarlo, en la cual la poltica podra ser otra
cosa en relacin con el bien, con los valores. No es as, pero la mirada impoltica busca ver este otro
elemento que no est ahora a la luz, aquella posibilidad nunca realizada. (La Nacin, 03/01/2007)
18
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
41
Es imposible que abarquemos la escala de las consecuencias que podran derivarse de nuestras
acciones con la imaginacin moral que tenemos. Tambin resultan impotentes las pocas pero probadas y
confiables reglas ticas que hemos heredado del pasado y nos ensearon a obedecer. seala Bauman
(2004: 25) reflexionando sobre la incertidumbre moral.
42
Desarrollaremos este concepto en el Captulo IV (4.2.1 y 4.3). Adelantamos solamente su sentido ms
usual. La prospectiva es considerada y propuesta por consultores como una disciplina con visin global,
sistmica, dinmica y abierta que pretende explicar los posibles futuros. No slo por los datos del pasado,
sino fundamentalmente teniendo en cuenta las evoluciones futuras de las variables (cuantitativas y
cualitativas). Se tienen en cuenta tambin los comportamientos de los actores implicados, de manera que
est en su promesa reducir la incertidumbre, iluminar la accin presente y aportar mecanismos que
conduzcan a un futuro aceptable, conveniente o deseado.
43
Wallerstein la define como la evaluacin de los sistemas sociales humanos, de sus problemas que
limitan el potencial y las zonas abiertas a la creatividad humana. (Comprendre le monde 2006, La
Dcouverte, Francia) Este pensador y cientfico social, entre otros, ejerce una influencia intelectual
considerable sobre el movimiento alter-mundialista de las ltimas dcadas.
44
Heinz von Foerster, uno de los referentes de la ciberntica, propone algo as como que la objetividad
es el delirio de un sujeto que piensa que observar se puede hacer sin l...
45
In Schnitman 1995:144.
19
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
46
Dussel, Ibdem, 411.
47
Ver para este concepto, las reflexiones de Prigogine y Morin en el libro compilado por Dora Schnitman
(1995).
48
Seala Wallerstein [] se supona que la naturaleza era estable y que la ciencia poda alcanzar la
certeza. Sigue siendo valida esta suposicin en nuestros das? Ha tenido lugar un cambio drstico.
(Pg. 39, Ibdem.)
49
Jacques Lesourne (1993), reportaje en Magazine Littraire n 312, 29-30, Les scnarios du futur
Francia.
20
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
50
Como reza el ttulo de un libro de Cornelius Castoriadis (1998). Los artculos y reportajes de este libro
sintetizan en varios sentidos la apertura de su pensamiento. Una idea estructural, ligada a los supuestos de
sta investigacin: Una sociedad autnoma, verdaderamente democrtica, es una sociedad que pone en
cuestin el sentido preestablecido, y en la que, por esto mismo, queda liberada la creacin de
significaciones nuevas.( Ibdem, 65)
21
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
51
Deleuze y Guattari (2008) toman este trmino de la biologa y lo extienden a la filosofa. Hacemos
rizoma con nuestros virus, o ms bien nuestros virus nos obligan a hacer rizoma con otros animales.,
(Ibdem, 16). El rizoma es produccin de inconsciente, afirman, criticando al general Freud y su
ejercito de psicoanalistas que pretenden reducir el inconsciente en la interpretacin de los enunciados y
los deseos. (Ibdem, 22-23).
52
2004:159.
22
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
53
Podramos sugerir como ejemplo Porto Alegre -Foro social Mundial (FSM)- y Davos -Foro Econmico
Mundial-. que se hacen simultneamente, desde hace varios aos, encuentros con lideres y activistas de
las organizaciones sociales y la economa. El foro de Davos en el 2009 tiene como lema Comprometidos
a mejorar el estado del mundo. Ms de 2.000 altos ejecutivos, economistas y polticos, una cifra sin
precedentes, se dan cita a partir de hoy en un antiguo sanatorio para tuberculosos reconvertido en hotel
de lujo. El objetivo: Redisear el mundo posterior a la crisis. [] Pero Davos es un ritual, y la respuesta
de la flor y nata del mundo empresarial y poltico ha sido una asistencia rcord. Faltan algunos de los
antao todopoderosos bancos de inversin estadounidenses, muy mermados por las turbulencias que se
han llevado por delante a Merrill Lynch, Bear Stearns y Lehman Brothers. Faltan tambin muchos de los
grandes de Wall Street, que parece vivir el final de una era. Faltan bancos comerciales. El Pas,
28/01/2009, Espaa. En el mismo da y en el mismo diario, se da la noticia del encuentro del FSM en
Beln, con una agenda de discusin, prioridades y asistentes muy diferentes. El Pas, 28/01/2009, Espaa.
54
Nos referimos a la lgica del pensamiento que se desprende del Tao Te King y al Libro de las
mutaciones (I Ching).
55
Hacemos referencia al libro de Bertrand Hell (1999), Chamanisme & possession. Les maitres du
23
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
61
Esta idea de milagro, la tomamos de Hannah Harendt (1989:165) en La politique a telle finalement
encore un sens?, In Ontologie et politique, Tierce, Francia.
62
Amrica latina no escapa a esto, desde el arribo de los espaoles. Los mitos, las profecas y relatos
recopilados en diversos escritos histricos de tradiciones orales, contemporneos a la violenta y
sangrienta conquista espaola, como ser los libros de Chilam Balan de la regin de Mxico, el Popol Vuh
de la actual Guatemala y las crnicas del Huanta Pomar de la regin Inca, son de una sorprendente
actualidad teniendo en cuenta las diferencias contextuales y culturales-, segn la interpretacin de Le
Clzio (1997)
63
Comentario hecho a Rada Ivekovic, participante y co-organizadora de Ljourne dtudes en el 2009 en
Pars, con la convocatoria Quel sujet du politique?
25
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
64
El cambio climtico, si no se toman medidas efectivas para atenuarlo, ser ms rpido y ms intenso
de lo previsto por el ltimo informe de evaluacin de los cientficos de Naciones Unidas (el IPCC), que se
present a principios de 2007. Dicho informe era demasiado prudente o conservador, a la vista de las
investigaciones ms recientes sobre el calentamiento global. Es la conclusin de varios expertos, varios
de ellos miembros del IPCC, durante la reunin anual de la Asociacin Americana para el Avance de la
Ciencia (AAAS), que se celebra en Chicago. Las temperaturas pueden subir entre 2 y 11,5 grados
centgrados de aqu a final de siglo, y no entre 1,1 y 6,4 como indicaba el cuarto informe del IPCC, el
AR4. "Ahora tenemos datos que muestran que entre 2000 y 2007, las emisiones de gases de efecto
invernadero se incrementaron mucho ms rpidamente de lo que esperbamos, sobre todo debido a los
pases en vas de desarrollo, como China e India, que han tenido un enorme crecimiento de la produccin
elctrica casi toda basada en el carbn", explic en Chicago Chris Field , de la Universidad de Stanford
(EE.UU.) y uno de los responsables del prximo informe del IPCC, que se emitir en 2014 y que
"indicar un calentamiento muy superior para el futuro", afirm. El Pas, 15/02/09, Espaa.
65
2002:16-17.
66
El racismo ambiental es el hecho de ventajas evidentes de ciertos grupos raciales de las sociedades del
centro desarrollado que contaminan el ambiente, pero que se deshacen de sus responsabilidades y
consecuencias sobre las gentes de color (afroamericanos, latinos, etc.).
67
Segn Bullard (2002: 17) Mil bombas atmicas han explotado, en diferentes ensayos militares, en las
tierras de los Shoshones en Nevada (EE.UU.), haciendo de ellos la poblacin ms bombardeada de la
tierra
68
Partimos en esta investigacin de la oposicin de base entre mundializacin econmica y universalidad.
Adems, cuando decimos mundializacin econmica nos referimos, particularmente al modelo
eurocntrico norteamericano triunfante -y por extensin a la expansin de sus criterios mercantiles y
democrticos de pretensiones universales-, que pretende integrar y homogeneizar por medio del consumo
de bienes, servicios y mercancas.
69
Grard Courtois, escribe en Le Monde, el 02/02/09 un artculo irnico y crtico a los valores que
26
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
sustenta el perodo presidencial de Sarkozy, en Vous avez dit civilisation?, vieja tpica de discusin
filosfica y poltica en Francia, actualizada en polticas de inmigracin, estrategias comerciales y
perspectivas de futuro. C'tait le 31 dcembre 2007. Nicolas Sarkozy prsentait ses vux aux Franais :
"Depuis trop longtemps, la politique se rduit la gestion, restant l'cart des causes relles de nos
maux, qui sont souvent plus profondes. J'ai la conviction que dans l'poque o nous sommes, nous avons
besoin d'une politique de civilisation." Et il insistait, quelques jours plus tard, devant les journalistes :
"Cette ncessit s'est impose chaque fois qu'un grand choc politique, conomique, technologique,
scientifique est venu branler les certitudes intellectuelles...". La metamorfosis y actualizacin de esta
discusin es transversal a las ciencias sociales y la filosofa.
70
Tres millones de muertos, segn Las Casas, entre 1494 y 1508 (Gruzinski, 1999: 69), por hablar solo de
los primeros aos, no siendo los ms sanguinarios ni los ms intensos, en comparacin a la violencia
ejercida por las conquista colonial espaola, portuguesa, inglesa, holandesa y francesa de los siglos
posteriores.
71
Quien est de acuerdo con Hungtinton es, naturalmente, Ben Laden. Todorov (2008: 135) cuenta que
en un reportaje de la cadena Al-Jazira el 20 de octubre del 2001 Ben Laden expresa su total acuerdo con
la tesis del choque de civilizaciones. Todorov est en completo desacuerdo con Hungtinton, por la
debilidad objetiva de sus argumentos. Occidente y musulmanes parecen convertirse, en Hungtinton y
Ben Laden, en identidades sustantivas estables. Ver Todorov: (2008; 3. La Guerra de los mundos, Pgs.
129-183).
72
Para estos temas hemos consultado, entre la extensa bibliografa disponible, el libro coordinado por
Patricia Galeana (1999). Tambin Mario Casalla (2003); Enrique Dussel (1983, 1999; 2001, 2002);
Olivier Dabne (1997); Garca Canclini (1997; 2000); Gros (2000); Gmez (1992); Gurzinski (1999); Le
Clzio (1997); Halpern Donghi (1997); Knig (1998); Magazine littraire n 296, febrero 1992, Francia,
bajo el titulo 1492, Linvention dune culture, dedica un nmero escrito por historiadores y escritores
de Europa y Amrica latina, donde se analiza la importancia del descubrimiento para Europa -del
continente que se lo crey la India y que luego ser bautizado Amrica- y las consecuencias de este
encuentro de culturas, para los pueblos originarios.
27
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
73
Las ciencias sociales y la humanidades latinoamericanas han hechos aportes significativos que han
generado corrientes y tendencias, como la pedagoga del oprimido de Freire, la metodologa de
investigacin-accin participativa de Fals Borda, la teologa de la liberacin, la filosofa d la liberacin, la
visin de la dependencia y la Teora de la dependencia de Cardozo y Faletto, la crtica al eurocentrismo
y a la colonialidad del poder; las tesis de transicin de la democracia, la ciudadana de ODonnel, Sader y
Garretn, entre otras tantas perspectivas. Ver Lpez Segrera (2000: 186-7) y Lander (2000). Ver tambin
Antonio Negri, El nuevo movimiento de los movimientos Le Monde diplomatique n 115, Enero del
2009, Edicin Argentina., en Cuadernos de pensamiento critico latinoamericano, suplemento editado
por CLACSO.
74
La influencia y el poder de Estados Unidos pueden dejar de ser determinantes como primera potencia
mundial dentro de dos dcadas, segn el ltimo informe de la Inteligencia estadounidense. El Consejo de
Inteligencia Nacional (NIC en sus siglas en ingls), un organismo dependiente de los servicios de
inteligencia de EE.UU. y que peridicamente analiza el futuro de los contextos internacionales, reconoce
que el dominio econmico, militar y poltico de Washington desciende de manera alarmante. El informe
muestra los escenarios globales en los prximos 15 aos y, en esa lnea, predice que China, India y Rusia
incrementarn su poder sobre la influencia norteamericana. Adems, seala que dentro de ese tiempo el
dlar dejar de ser la moneda ms importante del mundo y EE. UU. se enfrentar a periodos de escasez
de agua y comida. (El Pas, 21/11/2008, Espaa).
75
Goolishian y Anderson (In Schnitman 1995: 303) presentan una sntesis de los dilemas y consecuencias
de la reflexin posmoderna en la psicologa, remitindonos a la importancia terica y filosfica del
concepto de relato: [] la tarea central del terapeuta [] consiste siempre en encontrar la pregunta
para la cual el recontar inmediato de la experiencia y la narracin presenta una respuesta., es decir,
28
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
lo que se nos dice en un momento dado es la respuesta para la cual tenemos que averiguar la
pregunta. El artculo Narrativa y Self. Algunos dilemas posmodernos de la psicoterapia (Pgs. 293-
306) se acompaa con comentarios y discusiones de Flix Guattari y Carlos Sluski.
76
1985: 13.
77
La prdida de referentes ideolgicos y morales tiene su contra-cara correspondiente en la bsqueda de
nuevas sntesis en el presente, que suelen implicar una relectura del pasado y la creacin de expectativas
al futuro. En occidente, las dos formas tradicionales ms influyentes, la moral cristiana y el modo
capitalista de produccin asociado con el rgimen democrtico, estn en discusin desde hace siglos, y
sobre todo en las ultimas dcadas. Una sntesis histrica y filosfica podemos encontrarla en Mario
Casalla (2003) Amrica Latina en perspectiva. Dramas del pasado, huellas del presente, Altamira,
Argentina.
29
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
30
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
78
Serge Cagnolari (2003 : 30-31), Lexique des spiritualits, Oxus, Francia.
79
Eliade y Couliano, 2007: 67
80
Drury, Ibdem, 21.
31
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
32
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Introduccin
Primera Parte
Modernidad, eurocentrismo y decolonizacin
Captulo 1
Modernidad y crtica al eurocentrismo
33
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo 2
Crticas a la filosofa de la modernidad.
81
Edgard Morin (2010: 123-128) propone siete principios para reformar el pensamiento y la educacin,
incorporados a la idea de complejidad y de cambio paradigmtico, en la poltica, las ciencias humanas,
fsicas y biolgicas. Estos siete principios son:
1. Principio sistmico u organizativo, donde el todo es ms que la suma de las partes.
2. Principio hologramtico.
34
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo 3
Crtica al eurocentrismo
Segunda Parte
Paradigmas, prospectivas y personajes conceptuales
Captulo 4
La emancipacin como imaginacin del presente.
36
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
83
Para ingresar rpidamente en el tema, ver: Comment vivons-nous ? Dcroissance, "allures de vie" et
exprimentation politique. Entretien avec Charlotte Nordmann et Jrme Vidal , in La Revue
Internationale des Livres et des Ides, 06/05/2010, url:
http://www.revuedeslivres.net/articles.php?idArt=511
En esta entrevista con Stphane Lavignotte, autor de La Dcroissance est-elle souhaitable ?, hay una
sntesis conceptual de la discusin actual y de las diferentes perspectivas de diferentes actores e
intelectuales franceses.
Puede verse tambin el libro de Paul Aris (2005) Dcroissance ou barbarie, Golias, Francia. Hace la
crtica a la idea de desarrollo y crecimiento, esbozando las ideas centrales para crear un movimiento
poltico basado en estas ideas, sugiriendo las lneas jurdicas, culturales y sociales de accin/reflexin
principales. No propone un modelo econmico, sino ms bien salir de una sociedad donde la economa es
ciega a los efectos de la biodiversidad, a las consecuencias intergeneracionales y el haciendo del trabajo
alienado una traba para la evolucin espiritual de la humanidad.
37
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo 5
Personajes conceptuales y creatividad artstica: caminos y bsquedas de
nuevas formas del pensar, sentir y hacer.
38
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Tercera parte
Conclusiones
Los desafos de una filosofa crtica en Amrica latina
39
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
40
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
PRIMERA PARTE
Modernidad, eurocentrismo y
decolonizacin
41
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
42
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo I
Modernidad y crtica al eurocentrismo
84
Si bien utilizamos preferentemente el concepto de Paradigma , expresamente ms laxo y ambiguo,
cada tanto aparece en este escrito la nocin foucaultiana de discurso. Sintticamente, discurso nos
lleva a interpretar y ensayar pensar la microfsica del poder en los modos de dominacin, que implica
no la coaccin fsica brutal solamente, sino ms precisamente los dispositivos de dominacin que
incorporan los reglamentos, las clasificaciones, las instituciones, etc.
85
Tomamos referencia tambin, adems del FSM, de la ola de rebeliones en frica del norte y los
indignados en Espaa, entre tantas evidencias contemporneas en el desarrollo de la escritura de este
ensayo.
43
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
El punto de partida
86
La idea de progreso, si bien es una nocin histrica que va cambiando con el tiempo, se la ubica en el
siglo XVII en Europa, siendo Francis Bacon una de las primeras y ms ntidas apariciones con La Nueva
Atlntida. Se entiende en sentido poltico y social en el siglo XVIII, sobre todo con los enciclopedistas y
los escritos de Nicols de Condorcet Esquise dun tableau des progrs de lesprit humain. La visin de
progreso de Condorcet ser muy influyente hasta el siglo XIX, hasta que se trasforma en nocin
econmica y cientfica.
Los filsofos de la antigua Grecia crean ms bien en una poca o edad de oro situada en el pasado, ya
que el cambio estaba desvalorizado y la belleza resida bsicamente en la estabilidad y duracin.
87
Estas preguntas motivaron el trabajo de investigacin de la memoria del DEA (Master) en Paris III,
IHEAL Matrice danalyse sociopolitique et changement social. Leurocentrisme comme obstacle
pistmologique , 2005, dirigida por Patrice Vermeren y Ren Fregosi.
44
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
88
Para Thwaites Rey (2010: 1) Precisamente, la etapa neoliberal supuso la ms fenomenal
transferencia de recursos desde los sectores populares a los segmentas ms ricos y concentrados de la
poblacin mundial
89
Nos centraremos bsicamente en los estudios desarrollados principalmente por Ramn Grosfoguel y
Enrique Dussel.
45
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
90
Coinciden en esta perspectiva diversos y variados investigadores en ciencias sociales y filosofa, como
Dussel, Benasayag, Grosfoguel, Le Bot, Holloway, Thwaites Rey, entre tantos investigadores e
intelectuales.
91
Escribe Giovanni Grevi, investigador del European Union Institute for Security Studies (EUISS): La
interpolaridad es la multipolaridad en la era de una profunda interdependencia (2010: 42). Ver artculo
de El mundo interpolar, donde desarrolla sintticamente estas dos nociones descriptivas de las
relaciones internacionales, donde hay una nueva forma y temporalidad de multiporalidad por la cambiante
redistribucin del poder y a la vez por la fuerte interdependencia, que Grevi cataloga como
Interporalidad. Los encuentros interestatales y de bloques, desde Ro hasta Copenhague, los de G 8 -20
seran las evidencias de esta transmutacin y fluidez entre multi e inter polaridad. Foregein Policy, n 38,
Pgs. 42-45, Espaa.
46
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
92
Anbal Quijano, escribe al comienzo de Colonialidad del poder y clasificacin social (In Grosfoguel
y Lossaco (2009: 212): Con la constitucin de Amrica (Latina), en el mismo momento y en el mismo
movimiento histrico, el emergente poder capitalista se hace mundial, sus centros hegemnicos se
localizan en las zonas situadas sobre el Atlnticoque despus se identificarn como Europay como
ejes centrales de su nuevo patrn de dominacin se establecen tambin la colonialidad y la modernidad.
En breve, con Amrica (Latina) el capitalismo se hace mundial, eurocentrado y la colonialidad y la
modernidad se instalan asociadas como los ejes constitutivos de su especfico patrn de poder, hasta
hoy.
93
Aclara Quijano (Ibdem: 211) en el primer pie de pgina, la distincin de ambos trminos:
Colonialidad es un concepto diferente de, aunque vinculado a, Colonialismo. Este ltimo se refi ere
estrictamente a una estructura de dominacin/explotacin donde el control de la autoridad poltica, de
los recursos de produccin y del trabajo de una poblacin determinada lo detenta otra de diferente
identidad y cuyas sedes centrales estn adems en otra jurisdiccin terriorial. Pero no siempre, ni
necesariamente, implica relaciones racistas de poder. El Colonialismo es obviamente ms antiguo, en
tanto que la Colonialidad ha probado ser, en los ltimos 500 aos, ms profunda y duradera que el
Colonialismo. Pero sin duda fue engendrada dentro de ste y, ms an, sin l no habra podido ser
impuesta en la intersubjetividad del mundo de modo tan enraizado y prolongado. []
94
Entre 1980 y el 2003 el desempleo en Latinoamrica pas del 7,2 al 11 %, el salario mnimo cayo en
promedio el 25 %, el 10 % ms rico de la poblacin concentra el 48 % de las riquezas, y as podramos
seguir ofreciendo datos oficiales disponibles, que muestran las tendencias de la regin ms desigual del
planeta. A finales de la primera dcada en el continente, la CEPAL muestra que el 34% de la poblacin de
Amrica Latina cae bajo los niveles de la pobreza (unos 189 millones de personas) y aproximadamente un
13,7% (76 millones) directamente en los de la pura indigencia. Sin embargo, 41 millones de personas
haban conseguido superar la pobreza entre 2002 y 2008. La crisis posterior al debacle financiero del
2008 ha vuelto a hacer retroceder a nueve millones.
En Amrica latina Segn un informe de la CEPAL y UNICEF en el 2010, hay 80 millones de nios que
viven en situacin de pobreza. De ese total, el 17,9 por ciento habita en condiciones de pobreza extrema
(32 millones). All se establece que de 18 pases de la regin, la Argentina ocupa el tercer lugar en cuanto
a calidad de vida de los nios pobres, detrs de Uruguay y Costa Rica. Ms abajo aparecen Colombia,
Brasil, Mxico, Per, Bolivia y Honduras, entre otros. El parmetro que se utiliza no es slo el de
ingresos, sino tambin las posibilidades de acceso a servicios bsicos como educacin, salud, agua
potable, alimentacin e informacin.
47
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
95
Despus de la crisis Argentina del 2001 hasta el 2008, siete presidentes constitucionales en
Latinoamrica han sido destituidos por la radicalidad de las demandas y protestas sociales, no contenidas
institucionalmente por el rgimen poltico democrtico y en el caso de Honduras la excepcin de la
regla-, depuesto por un golpe de Estado.
96
Segn Marina Silva, antigua colaboradora de Chico Mndez y ex-ministra del Medio Ambiente del
Brasil entre 2003 y 2008, la mata atlntica de su pas ha sido destruida en un 95 %, la mata del cerrado (la
meseta brasilea) en un 50 %, los bosques amaznicos en un 17 %. (Reportaje, diario El Pas,
13/09/2009, Pg. 4, Espaa). Los datos cientficos abundan en lo local como en lo global sobre las
alteraciones de los dos ltimos siglos y las posibilidades ambientales al final del presente, que son ms
que alarmantes ante el des-compromiso de los lderes polticos.
97
Nos referimos a la idea de Antonio Negri (2004), que plantea que no hay un imperialismo, segn la
idea del marxismo leninista, bajo la forma de la expansin de uno o varios estados naciones, creando una
jerarqua y centralidad a travs de grandes potencias. El Imperio, en tanto nuevo tipo de soberana, es
sencillamente capitalista y es el que ha ganado la guerra civil del siglo XX. Las guerras preventivas
impulsadas por los Estados Unidos, es el modo como ensaya apropirselo (al Imperio), a principios de
milenio (Le passant ordinaire n48, Comprendre la violence du pouvoir, Pgs.; 51-53, 2004, Francia)
98
El cambio demogrfico es significativo en Amrica Latina, segn la secretaria general de CEPAL
Alicia Barcenas. En 1975, Amrica Latina tena un 40% de su poblacin en la banda entre 0 y 14 aos. En
2009, ha pasado a ser un 29% y, segn las previsiones, para 2035, el promedio ser de un 20%. Eso
significa, entre otras cosas, que habr menos dependientes y ms recursos. El Pas, 29/11/2009,
suplemento cultural Babelia, Espaa.
99
Las teoras de la dependencia y del sistema mundo en las dcadas de 1960 y 1970 pusieron en claro
que las diferencias de los sistemas econmicos entre el Norte Euro Americano ex-colonialista y las ex-
colonias en el resto del mundo en el Sur Latinoamericano, Asitico y Africano, no eran de grado de
desarrollo, de temporalidades atrasadas, sino de posicin en el sistema capitalista mundial. Pardo Rojas,
Mauricio, en su comentario sobre el libro de Santiago Castro Gmez, La hybris del punto cero, Revista
Tabula Rasa, n 4, 2006, Colombia.
100
Domnguez, 2009.
48
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
101
Miguel Benasayag (2004 :13) escribe en Le mythe de lindividu que el individuo en tanto creacin de
la modernidad, es una forma de organizacin social, de una cosmogona y de una forma de poder : Or,
en ralit, individu , loin de designer des personnes isoles et parpilles la suite dune catastrophe
qui aurait dtruit les liens structurant la socit, est le non dune organisation sociale, dun projet
conomique, dune philosophie et dune Weltanschauung. .
102
Alejados de la realidad cotidiana y con enemigos cada vez ms etreos y eficaces.
49
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
103
Schnitman, 1995; Morin, 1988, 1993; 1995; Leff, 2002; Dussel, 2002; Wallerstein, 2001: 188
104
Touraine se pregunta, desde la afirmacin, en su clsico libro Crtica a la modernidad (1994:13)
Cmo no ver que el mundo est ms dividido que nunca entre el norte, donde reina el
instrumentalismo y el poder, y el sur, que se encierra en la angustia de su prdida de identidad?
105
La conclusin de varios expertos, algunos de ellos miembros del IPCC, durante la reunin anual de la
Asociacin Americana para el Avance de la Ciencia (AAAS), que se celebro en Chicago febrero del
2009, los datos actuales indican que ser mayor de lo previsto por el ltimo informe cientfico de la ONU.
Si la tendencia actual no cambia, el aumento de las temperaturas supone un alto riesgo de incendio en
las selvas tropicales y de fusin de extensas zonas de la tundra rtica, emitindose en ambos casos miles
de millones de toneladas de gases de efecto invernadero que pueden a su vez, aumentar las temperatura
global y generar un crculo vicioso, una espiral incontrolada de causa-efecto hacia finales de siglo,
explic Field. "Hay que evitar sobrepasar el lmite a partir del cual la emisin masiva de gases de efecto
invernadero empiece a marchar con piloto automtico". El Pas, 15/02/09, Espaa.
106
Dussel, 2002: 368-379.
50
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
107
Ibdem: 369
108
2006: 5.
109
Junto al colectivo modernidad/colonialidad (Mignolo, Grosfoguel, Quijano, Castro Gomes, Lander,
entre otros. Ver bibliografa)
110
Desarrollamos lo esencial de su pensamiento y consecuencias filosficas en el Capitulo IV.
111
Personaje conceptual no es un tipo o forma psico-social, en este escrito le damos otro sentido. Nos
permitir hablar y delimitar nuestro tema, no hablamos entonces de personajes histricos o tipos psico-
sociales, por ms que lo sean. Son Deleuze y Guattari, en Qu es la filosofa? (1993: 67-93), quienes
proponen esta idea. Para Platn ser Scrates, para Nietzsche ser Dionisos. Ciudadano, en este sentido,
es tambin un personaje conceptual, que permite delimitar un conjunto de supuestos, valores y practicas
para darle forma en la figura arbitraria, pero til metodolgicamente. Investigador, cientfico,
filsofo, iniciado pueden ser tambin personajes conceptuales para tematizar dominios especficos.
112
Si bien tomamos esta palabra disponible en la lengua, en nuestro caso escapa al sentido dado en su uso
cotidiano y a los prejuicios eurocntricos que implica. Marby y Huxley (2005) compilan y muestran el
recorrido de esta temtica y sus variaciones en occidente. Recurrimos filosficamente a este personaje
conceptual, el chamn (conocido como brujo en Amrica Latina), por su maestra de entrar a otros
mundos, por la experiencia y pragmatismo que detenta el poder de restablecer el orden -con fuerzas no
51
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
117
Una pequea sntesis del pensamiento de Philippe Descola podemos encontrarla en la entrevista hecha
por la revista La recherche N 373, abril 2004, Pgs. 63-67, Francia. Estas ideas estn ms desarrolladas
en Las cosmologas de los indios de la Amazona, Pgs. 217-219, Revista Zaniak n 17, 1998, Francia.
118
La obra filosfica, antropolgica y etnolgica de los cuatros autores seleccionados, es muy amplia.
Seleccionaremos Mille Plateaux y Quest-ce que la philosophie? de Deleuze y Guattari, EL desacuerdo.
Filosofa y poltica de Rancire. De Hell (1999) Chamanisme & possession. Les matres du dsordre, y
de P. Descola, Par del de la nature et la culture.
53
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Supuestos de la investigacin
119
Hegel: 1988
120
Wallerstein: 2001; Descola: 2004; Leff: 2002; Naredo: 1983
121
Dice Philippe Descola, en un reportaje el 23/08/06 en el diario argentino La Nacin: La separacin del
hombre de la naturaleza se fue haciendo por etapas. La primera se remonta a los antiguos griegos, con
la invencin de la naturaleza como physis: un objeto de investigacin que no est sometido a caprichos
divinos, sino a leyes que vuelven previsible la naturaleza. El cristianismo marca la segunda etapa de la
trascendencia, que supone, a la vez, la exterioridad con respecto al mundo del Creador y del hombre,
puesto que Dios le ha reservado un status especial. La tercera etapa es la revolucin cientfica del siglo
XVII: una forma de enmarcar el mundo con invenciones como el microscopio, el telescopio... La
naturaleza se volvi entonces autnoma y observable.
54
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
122
Agamben la llama nuda vida, el espacio en el cual se renen lo que desde Aristteles permaneca
separado: la vida biolgica de los individuos, zoe, y su vida poltica, bios. El campo de concentracin
crea nuda vida, algo que no es ni vida ni muerte, una vida que ya no es la vida del resto de los mortales
pero que todava no es muerte, y que de hecho terminar con ella, matar, no es exactamente dar muerte.
Para Agamben, esta muda vida es la verdadera condicin terrible de la poltica moderna. Artculo de
Adolfo Vzquez Rocca, Sloterdijk, Agamben y Nietzsche : Biopoltica, posthumanismo y Biopoder ,
In Revista Observaciones filosficas, Chile. Sobre Agamben puede verse, adems de sus reportajes, lo
siguientes libros: Lo abierto. El hombre y el animal, Ed. Pre-Textos, Valencia, 2005; Homo Sacer, el
poder soberano y la nuda vida I. Editorial Pre-Textos, Valencia, 2003 y tambin Homo sacer III. Lo que
queda de Auschwitz, 1998; Lo Abierto. El hombre y el animal, Pre-Textos, Valencia, 2005
123
Balibar (citado por Zizk, 1998: 163) distingui tres clases de universalidades: 1) La universalidad
real, del proceso de globalizacin y exclusiones internas., 2) La universalidad de la ficcin, que regula la
hegemona ideolgica. 3) La universalidad del ideal (galibert), el cual se mantiene como exceso
incondicional que desencadena una insurreccin permanente contra el orden existente.
55
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Este concepto es nuclear en las reflexiones de Lvinas, Dussel, Derrida, Baudrillard, Laclau (ver
bibliografa seleccionada para este estudio) en relacin a lo particular y lo local.
124
La mundializacin econmica (globalizacin) la defino como la manifestacin concreta de la
existencia de un sistema mundial capitalista, como una nueva forma de acumulacin en un espacio de
alto dinamismo y cambio tecnolgico. Es una rpida integracin econmica a nivel internacional con
consecuencias importantes de desagregacin, reacomodo y crisis en todas las dimensiones polticas
(Estado, rgimen, actores, cultura y procesos), reforzando la creacin de bloques econmicos y polticos.
Busso, Hugo (2001: 133) Estado, Ideologa y Cultura en globalizacin In Primera Jornada de
investigadores en comunicacin de Crdoba, EC, Argentina.
125
1999:30.
126
Escribe Wallerstein (2001:178) referido a las ciencias sociales y la sociedad contempornea: Hemos
vagado por caminos falsos durante doscientos aos. Hemos indicado caminos errados a otros, pero por
sobre todo hemos errado nosotros mismos. Estamos en el proceso de retirarnos del juego real por
alcanzar la libertad humana y el bienestar colectivo. Debemos dar un giro de 180 grados, si hemos de
tener la esperanza de ayudar a los dems.
127
De diferentes perspectivas, problemticas, campos y disciplinas tericas y valorativas, como Deleuze,
Baudrillard, Bidet, Bourdieau, Morin, Agamben, Esposito, Balibar, Touraine, Descola, entre otros.
128
Para Dussel (2002) el proceso de globalizacin es exclusin de las grandes mayoras de la
humanidad: las vctimas del sistema mundo (Ibdem, 17).
129
Sobre la filosofa de la modernidad nos centraremos principalmente en las reflexiones de Hegel
(1988), Alain Touraine (1994, 2000, 2005); Zygmunt Bauman (2004); Miguel Benasayag (2004); Jacques
Bidet (1993); Cornelius Castoriadis (1998); Jean Chavallier (2003); Dupront (1996) ; Enrique Dussel
(2002), Michel Foucault (1996), Gruzinsky (1999), Habermas (1994), Ernesto Laclau (In Bunfil :1998);
Lander (2000) ; Lyotard (1999) ; Michelini (1993; 2003); Mignolo (2001), Santos (2002), Grosfoguel,
(2007; 2009); Vitiello (1998).
56
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
130
Edgar Morin (1988; 1995; 2004) y Enrique Leff son dos referentes en el campo de la epistemologa de
la complejidad (los conceptos de auto-organizacin y auto-produccin de los sistemas, la lgica de la
recursividad); y complementariamente en la crtica filosfica y poltica de los usos y conceptos de
ambiente en las sociedades occidentales. En sentido amplio, es el paradigma o referencial de desarrollo
sustentable y local. Si bien la apropiacin de estos conceptos se hacen desde varios discursos polticos,
hay principios que se diferencian claramente del concepto de desarrollo caracterstico del desarrollismo y
el liberalismo. Ver Guimaraes (2002) La sostenibilidad del desarrollo. Entre Ro-1992 y Johannesburgo
2002. ramos felices y no lo sabamos, en Ricaldi Arvalo (comp.) La construccin de la ecologa
Humana, UNESCO, Bolivia.
131
Dussel, 2005; 2003 a, b; 2002; 1983
132
Propia de las comunidades latinoamericanas de raz prehispnicas. La discusin epistemolgica abierta
por Philippe Descola en Au del de la nature et la Culture, sostienen nuestras preguntas y algunas pistas
de investigacin, junto a la filosofa que incorpora a sus argumentos forma y estructuras de pensamiento
ligada a l chamanismo, nos referimos al libro citado de Deleuze, Mille Plateaux. Veremos en los captulos
siguientes el aporte de los estudios de la etnologa y de la literatura de divulgacin, de los movimientos
ligados a la bsqueda de nuevas espiritualidades, ya que creemos que estos estn contribuyendo a la
conformacin de un nuevo imaginario cultural, que atraviesa las diversas identidades.
133
En sentido general, es decir, sin especificar una tradicin y tcnica especifica, sino el propsito y los
puntos en comn que estas practicas de salud y la cosmovisin tienen, en cuanto relacin hombre-
naturaleza, que se acerca a los problemas y preocupaciones ecologistas. No se trata de volver a modos
(roles, practicas e instituciones) sociales que nada tienen que ver con nuestro mundo de vida, sino
incorporar algunos aspectos de la experiencia y sabidura milenaria sobre el ambiente, la lgica analgica
de sus formas de pensar adquiridas por comunidades aborgenes a travs de los siglos, en el continente
americano.
134
En todas estas culturas autctonas, la ambivalencia era y es esencial, a diferencia de la revelacin del
bien o las certezas de la razn, propias de la filosofa occidental. El mundo, en las comunidades
aborgenes mesoamericanas, es concebido como el resultado de un equilibrio entre el orden y el caos, no
una lucha entre el bien y el mal (Gruzinski, 1991: 65). Lgica no formal de lo prehispnico, ms bien
sistmica y rizomtica, que entrar en dilogo en este escrito con el pensamiento moderno, para intentar
comprender el mestizaje y la hibridacin, que al final de cuentas, es Amrica. Ver para este tema
especfico Capitulo IV del libro de Bertrand Hell (1999).
135
Manuscrito cedido por el autor. libro, editado en el 2007 por Duke University Press.
136
El problema es complejo y de difcil abordaje epistemolgico. La presentacin de Rada Ivekovic
(2009: 3, Work In Progress) en el CIPh en Quel sujet du politique? Nos alerta, sinttica y agudamente,
desde la relacin filosfica y las dificultades de traduccin entre occidente y oriente On ne peut pas
exagrer limportance de la rupture de/ la modernit occidentale, vhicule de par le monde par la
colonisation et au-del : une rupture dans le temps mais aussi une rupture entre l Ouest et le
57
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Reste . Non seulement elle spare irrmdiablement ces deux identits quelle met en place, mais
encore, elle naccorde de continuit cognitive et tymologique qu l Occident quelle cre par l.
Toute lingalit et linjustice cognitive commencent ici. Aux yeux de l Occident , in ny a de continuit
dans les ides depuis lantiquit la modernit quoccidentale. Cependant l Occident reprsente
lun des termes de la dichotomie quil lance, de mme que le lieu de cette dichotomie (). Comme
l Europe / Occident par rapport l Orient , se voulant la fois particulire et universelle ; ce
qui est bien possible grce lhgmonie (Derrida : lEurope la fois cap et autre cap ). Ainsi
Occident et Orient apparaissent comme une fausse symtrie dans la dichotomie.
137
A su vez, Walter Mignolo es duramente criticado por la sociloga boliviana Silvia Rivera Cuszicanqui
(2010) en el libro Chixinakax utxiwa. Una reflexin sobre prcticas y discursos descolonizadores, Tinta
y Limn, Argentina.: El discurso postcolonial en Amrica del Norte no slo es una economa de ideas,
tambin es una economa de salarios, comodidades y privilegios, as como una certificadora de valores,
a travs de la concesin de ttulos, becas, maestras, invitaciones a la docencia y oportunidades de
publicacin. Por razones obvias, y a medida que se agudiza la crisis de las universidades pblicas en
Amrica Latina, el tipo de estructura que hemos descrito se presta muy bien al ejercicio del clientelismo
como modo de dominacin colonial. El argumento central de Rivera Cusicanqui es que Mignolo hace
una prctica colonizante, a pesar que l critica la colonialidad del poder y la geopoltica del conocimiento.
Creo que el multiculturalismo de Mignolo y compaa es neutralizador de las prcticas descolonizantes,
al entronizar en la academia el limitado e ilusorio reino de la discusin sobre modernidad y
descolonizacin. Sin prestar atencin a las dinmicas internas de los subalternos, las cooptaciones de
este tipo neutralizan. Capturan la energa y la disponibilidad de intelectuales indgenas, hermanos y
hermanas que pueden ser tentados a reproducir el ventriloquismo y la alambicada conceptualizacin que
los aleja de sus races y de sus dilogos con las masas movilizadas.
58
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
138
Las tradiciones espaolas, belgas, holandesas e inglesas de la modernidad, no quedan excluidas de los
obstculos y problemas que genera el eurocentrismo, ya que es una caracterstica definitoria de la
modernidad y el colonialismo de la poca. El racionalismo, la ilustracin, el empirismo, el romanticismo,
as como las perspectivas polticas (el liberalismo, el socialismo y el anarquismo) son parte de los
obstculos epistemolgicos heredados en Amrica Latina. Materializados en la creencia occidental del
desarrollo y el progreso, reconocen una historia sociopoltica y cultural, y son de una actualidad evidente
en la reflexin de las ciencias sociales y la filosofa del siglo XX y de principios del tercer milenio.
139
Crea firmemente en su poca, en la posibilidad y necesidad, como uso pblico y libre de un
despotismo racional. Llegando incluso a proponerle a Federico II sus ideas y argumentos filosficos.
140
Hegel (1988 : 234) en La raison dans lhistoire. Introduction la philosophie de lhistoire, escribe, a
propsito de los autctonos de Amrica : Ainsi les amricains sont comme des enfants inconscients qui
vivent au jour le jour, privs de toute rflexion et de toute intention suprieure. La faiblesse du
temprament amricain fut une des principales raisons de limportation des Ngres en Amriques : on les
y amena en effet pour exploiter, dans les travaux, leurs forces, tant donn leur meilleure aptitude
sassimiler la civilisation europenne, si on les compare aux Amricains. Las justificaciones acerca de
la superioridad europea y las adjetivaciones tales como la barbarie y brutalidad africana, rabe y asitica,
no escapan a esta tonalidad valorativa, coherente a su sistema filosfico y a la racionalidad moderna
eurocntrica de la poca (Dussel, In Mignolo 2000). En el siglo XX, como ejemplo no muy lejano, el
sueo colonial del rey Belga Leopoldo II, dej en el Congo un saldo estimativo de 10 millones de
muertos.
141
Fourez, 2008: 9
59
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Tres argumentos
han enfrentado una distancia tan grande entre la praxis poltica y la teora
poltica. Atribuyendo, en segundo lugar diversos factores causales como ser
que la teora poltica fue desarrollada en el norte global, en consecuencia han
ido desarrollando explicaciones del cambio social que remiten slo a esos
contextos especficos, muy distantes de las prcticas transformadoras en
general144. Su tercer argumento es que toda la teora poltica es monocultural,
teniendo al eurocentrismo como marco histrico, acordando con la filosofa de
la liberacin, Quijano y el grupo modernidad/colonialidad en que el fenmeno
del colonialismo es an central. Planteando como necesario un pensamiento
alternativo sobre las alternativas modernas eurocentradas, idea que transita en
paralelo con Dussel, Mignolo y Grosfoguel con la idea de lo decolonial,
aplicable y deseable a las relaciones sociales y polticas, las ciencias sociales y
la filosofa. Por esto es que mirar al sur como aprendizaje o buscar
epistemologas otras como es el caso ejemplar de Bolivia, en el periodo
presidido por Evo Morales- es un imperativo ligado al compromiso y preferencia
con la transformacin, ms que con la interpretacin despojada y objetiva. En
lo filosfico, la localizacin de la reflexin terica parece tender a su
metamorfosis y transmutacin compleja, a dar respuestas sin pretensiones
universales y preferentemente particularizadas, aceptando la di-versalidad ms
que la uni-versalidad145.
Sugerimos tres argumentos, en apoyo a nuestras conjeturas iniciales -que
desarrollaremos en los captulos siguientes y que nos permitirn abrir la
actividad heurstica146-. Estos pueden ser articulados (y/o tomar el riesgo de
eclecticismo), para ensayar personajes conceptuales, que nos permitan y
posibiliten pensar las preguntas filosficas, para interpretar los desafos y
lmites de la filosofa de la modernidad y la crtica al eurocentrismo:
1) La idea de interdependencia, genera condiciones -desde valores de
igualdad y libertad, en contextos histricos y sociales multipolares- para pensar
holsticamente147, incluyendo el caos148 -es decir, la indeterminacin en el
144
Ibdem: 26-27.
145
Mignolo: 2001, 2009; Grosfoguel: 2007, 2009.
146
Es decir, que nos ayuda hipotticamente a la investigacin y a la bsqueda de respuestas provisorias y
acercamientos tericos. La crtica al eurocentrismo implica la limitacin, por ahora, de quedar al interior
de las categoras tericas criticadas, por lo tanto, se hace confuso e impreciso. En el capitulo III
intentaremos definirlo y en el capitulo IV especificar los obstculos filosficos que implica.
147
Por holismo entendemos una concepcin que opera en diversidad de campos y disciplinas. Indica
que las caractersticas o propiedades de un elemento estn determinadas por los otros elementos de un
61
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
pueblos aborgenes que conlleva la autodeterminacin, aunque no la independencia. Esto obliga, a pensar
creativamente fuera de las obsesiones filosficas modernas en varias Naciones dentro del Estado.
152
Para Leff, como veremos en el Captulo IV, el proyecto epistemolgico y cientfico de la modernidad
ha fundado el desastre ecolgico, la alineacin del hombre y el desconocimiento del mundo guiado por el
cambio y la irreversibilidad del tiempo. El ser biolgico ha llegado a hibridarse con la razn tecnolgica y
con el orden discursivo. Los desafos epistmicos polticos, para Leff son:
1. la deconstruccin de la lgica unitaria.
2. El abandono de la verdad absoluta.
3. la diversificacin del pensamiento unidimensional.
4. la apertura de la ciencia objetiva a los saberes subjetivos.
5. limitar el crecimiento econmico y la acumulacin de capital sin lmites.
6. relajar el control, dominio y gestin creciente del mundo.
7. Aceptar que la incertidumbre, el caos y el riesgo son intrnsecos al conocer, siendo efectos
presentes del conocimiento euro cntrico que pretenda anularlos.
153
1999: 197-198.
154
2002: 618, Tesis 3.
63
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
155
Ibdem, 82
156
Ver por ejemplo, el artculo escrito por el Sub comandante Marcos (2005) Pourquoi nous
combattons , en Manire de voir n 83, Le Monde Diplomatique, Francia.
El encuentro del FSM del 2009 en Beln (Brasil) ha tenido como eje adems del candente problema
financiero y sus consecuencias sociales, el ambiente y particularmente, el desafo biopoltico y ambiental
amaznico. Hubo 2.500 actividades entre conferencias, debates, entrevistas colectivas, etctera, a cargo
de las 5.600 organizaciones presentes en el foro, de 150 pases, bajo la mirada de ms de 4.000
periodistas que esperan con inters, , la presencia del presidente Luiz Igncio Lula da Silva y de sus
colegas de Venezuela, Bolivia, Ecuador y Paraguay. Una parte considerable de comunidades aborgenes
americanas y africanas se dieron cita y celebraron a su modo el encuentro (danzas, cantos e invocaciones
a los espritus). Emir Sader declaro que "La Carta original del Foro consideraba slo a los movimientos
sociales y exclua expresamente a las fuerzas polticas, pero el cambio pasa por los Gobiernos, por lo
que es necesario rearticular de una forma nueva la lucha social con la lucha poltica" El Pas,
28/01/2009, Espaa.
64
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
157
Grosfoguel (2009: 14) la ubica temporalmente y la delimita en sus alcances: La globalizacin
entendida como la movilidad de personas, capitales, mercancas, ideologas, culturas e ideas por encima
de las fronteras nacionales lleva 510 aos de historia. El elemento novedoso en los ltimos 30 aos del
sistema mundo capitalista/ patriarcal/ moderno/ colonial es la autonoma adquirida por las
corporaciones multinacionales de los Estados Naciones..[]. La globalizacin, para Ana Dinerstein
(1999: 100) es una forma de la lucha de clases que conlleva una crisis de identidad.
158
Especficamente los estudios de Manuel Antonio Garretn (2001; 2002; 2003). Christian Gros (2000),
Ivon Le Bot (2003, 1997).
159
Gruzinski (1999), Garca Canclini (1997; 2000); Bayardo y Lacarrieu (1997; 1999; 2002); Bauman
(2004); Todorov (2008).
160
Tulio Halperin Donghi (1997); Thomas Gmez (1992); Patricia Galeana (1999), Olivier Dabne
(1997).
161
Philippe Descola, Hell, Narby & Huxley, Castaneda, Ferila, Perkins. Ver bibliografa
162
Otra dificultad que hace el punto ciego y el malentendido fundante de la conquista, los autctonos o
aborgenes no eran hindes
163
En la Enciclopedia contempornea de Amrica Latina y el Caribe. Coord. por Emir Sader y otros.,
empieza con este trmino: Abya Yala, en la lengua del pueblo cuna, significa "tierra madura", tierra
viva" o "tierra que florece" y es sinnimo de Amrica. El pueblo cuna es originario de la Sierra Nevada,
al norte de Colombia (...) La expresin Abya yala ha sido empleada por los pueblos originarios del
continente para auto-designarse, en oposicin a la expresin "Amrica". (...) Poco a poco, en los
diferentes encuentros del movimiento de los pueblos originarios, el nombre "Amrica" est siendo
sustituido por Abya Yala, lo cual no slo indica otro nombre sino tambin la presencia de otro sujeto
enunciador del discurso hasta ahora callado y sometido (...)
65
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
164
Asentado en una falla geolgica, con probabilidades ssmicas, si vale la metfora. Particularmente
en sentido poltico y social, el futuro para varias dcadas que parecen prometer conflictos de clases
sociales y etnias en Colombia, Bolivia, Per, Ecuador, Brasil, Venezuela, El Salvador, Mxico, entre
otros. En este momento de conflictiva integracin regional e insercin en el mercado mundial. Ver
Contratemps n10, Mayo 2004, Francia, dedicado a estudios polticos, econmicos y sociolgicos de
Amrica Latina. Cahiers du GELA.IS 2001 Enjeux politiques et thoriques actuels de la dmocratie en
Amrique Latine, LHarmattan, Francia. Cahiers des Amriques Latines, IHEAL, n 4, 9, 13, 26, 41,
Francia.
165
Como es el caso de las referencias intelectuales sobre este tema: Santos, Dussel, Quijano, Grosfoguel,
Mignolo, Wallerstein, Amin, entre otros.
166
Domnguez, Santos, Benasayag, Grosfoguel, Born, Sader, Thwaites Rey, Sisk, Stiglitz entre otros,
estaran de acuerdo con esta adjetivacin de fracaso, que tiene de todos modos numerosas
investigaciones sus argumentos en datos especficos y acotados en Amrica Latina. David Garibay
(2007 : 55) define las reformas y transformaciones de esta etapa como ...la mise en ouvre des reformes
nolibrales signifie la rduction de trois caractristiques centrales assurs par ltat et plus largement
par le politique : un rle de lorientation conomique, un rle de garant dune forme de redistribution
sociale, enfin une ide du politique dans son ensemble comme lieu de la confrontation dalternatives
66
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
67
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
167
2000: 26-29
168
1994: 31
169
Conjurar tiene varis sentidos, lo utilizamos en su forma corriente, como metfora en este escrito.
Conspirar unindose mediante juramento o compromiso varias personas o cosas por un fin ilcito,
especialmente en contra de alguien (Ese alguien en este escrito es la modernidad eurocentrada), es decir
para exorcizar, ahuyentar a los malos espritus. Impedir, evitar, alejar un dao o peligro: conjurar la
crisis, la infeccin. http://www.wordreference.com/definicion/conjurar
68
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
170
La idea moderna que la mente es un espacio cerrado autosuficiente, est en permanente discusin. Es
decir, hay que dar por sentado que el s mismo es una entidad abstracta, diferenciada y separada de las
restantes construcciones psicolgicas?, Presupuesto central de psicoterapias esencialistas, psicoanalistas,
psicodinmicas y fenomenolgicas. Las psicologas cognitivas, en cambio, ensayan enterrar la pregunta
escencialista y metafsica Qu es self (S mismo)? Ver la intervencin de Goolishian y Anderson (In
Schmitman 1995: 293-306) y su enfoque de cmo algunas perspectivas tericas ensayan evitar o
reformular la pregunta, reducindolo a los funcionamientos internos del sistema nervioso central y el
cerebro, que busca computar la utilidad de ciertas acciones. Es posible reducir los fenmenos psquicos a
una realidad o substrato ltimo causal-esencialista?
69
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
171
Ibdem, 44-45
70
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
71
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
filosofa parece que recin comienza o que debe rehacer el camino y adaptarlo
para nuevos vehculos.
Miguel Abensour (2004) nos recuerda que Feuerbach en 1842 distingua
dos tipos de reforma posibles de la praxis filosfica:
1. Una filosofa que surge del mismo fondo histrico retomando las
discusiones que la preceden.
2. Algo que surge de una nueva era de la historia humana.
172
A diferencia de las sociedades tradicionales, la modernidad se presenta ideolgicamente bajo el signo
imperioso y necesario de la novedad. La ciencia y la tcnica, sobre todo en las ltimas dcadas, dan
preeminencia a la innovacin apoyada por la lgica de la mercanca y filosficamente por una idea de
temporalidad que queda como punto ciego, en muchos casos acrtico por quienes lo sostienen
conceptualmente. As los trminos de ruptura, revolucin, emergencia, tradicin, origen -entre muchos
posibles-, replican o alteran la lgica y los argumentos de la temporalidad moderna y las posibilidades del
pensar alternativo.
72
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
173
Los Ayllus bolivianos podran ser un modo, forma y posibilidad. Ver Comentario de lvaro Garca
Linera a Antonio Negri en Le Monde diplomatique n 115, Enero del 2009, Edicin Argentina., en
Cuadernos de pensamiento critico latinoamericano, suplemento editado por CLACSO.
174
1998: 79.
175
Diferenciando analticamente las dos posibilidades de la biopoltica negativa y positiva-, Roberto
Esposito (2005) delimita la primera: Biopoltica negativa es la que se relaciona con la vida desde el
exterior, de manera trascendente, tomando posesin de ella, ejerciendo la violencia. Como ocurri de la
manera ms catastrfica con el nazismo y sigue ocurriendo hoy en muchas partes del mundo. Su
caracterstica fundamental es la de relacionarse con la vida a travs de la muerte, restableciendo as la
prctica de la decisin soberana de vida y de muerte. Funciona despojando a la vida de su carcter
73
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
formal, de su calificacin, y reducindola a simple zo: materia viviente. Aunque este despojamiento de
la vida no llega nunca hasta el extremo, siempre deja el espacio para alguna forma de bos (vida
calificada). Pero, precisamente, el bos es fragmentado en varias zonas a las que se atribuye un valor
diferente, segn una lgica que subordina las consideradas de ms bajo valor, o aun carentes de valor, a
aquellas a las que se otorga mayor relieve biolgico. El resultado de este procedimiento es una
normalizacin violenta que excluye lo que se define preventivamente como anormal y, al fin, la
singularidad misma del ser viviente.
176
Reproducimos la totalidad de la definicin de Esposito hecha en el reportaje. Una biopoltica
afirmativa, de la que por ahora no se entreven ms que signos o huellas, es o debera ser lo contrario de
la negativa. No es casual que haya tratado de trazar su contorno a partir de la desconstruccin y de la
inversin de los dispositivos nazis. En general, una biopoltica afirmativa es la que establece una
relacin productiva entre el poder y los sujetos. La que, en lugar de someter y objetivar al sujeto, busca
su expansin y su potenciacin. Entre los filsofos modernos, quiz slo Espinosa se movi en esta
direccin. Naturalmente, para que el poder pueda producir, en vez de destruir la subjetividad tiene que
serle inmanente, no tiene que trascenderla. As, la norma no tiene que gobernar o discriminar a los
sujetos desde lo alto de su generalidad, sino que tiene que ser absolutamente singular como cada vida
individual a la que se refiere. Se podra, en fin, hablar de poltica de la vida y no sobre la vida. No slo si
la vida, cada vida individual, es sujeto y no objeto de la poltica, sino tambin si la misma poltica es
repensada mediante un concepto de vida de acuerdo con toda su extraordinaria complejidad interna, sin
reducirla a la simple materia biolgica. Me doy cuenta de que, por ahora, nos quedamos en el plano de
los enunciados; que ejemplos importantes de mi libro, como los del nacimiento y de la carne, no bastan
para definir el cuadro de una nueva biopoltica afirmativa. Pero el trabajo apenas ha comenzado y
espera ser continuado.
177
Esposito (2005) introduce a Hobbes en su reflexin sobre la biopoltica a partir de la idea de
inmunidad. Le pregunta el periodista: La "inmunidad" es para usted paradigma interpretativo de la
modernidad. Por qu?. La categora de inmunidad, cmo proteccin de la vida mediante un
instrumento negativo es antigua. En forma implcita e inconsciente, nace con la modernidad. Antes de ser
traducida dialcticamente por Hegel, Hobbes es, quiz, su primer terico.
En un reportaje en La Nacin, 03/12/2007, Roberto Esposito aborda otras cuestiones generales desde
algunas perspectivas conceptuales originales (lo impoltico, la biopoltica, lo inmunizable). Pregunta el
periodista: Usted ha dicho que el mundo se est volviendo, cada vez ms, un campo unificado por una
sola amenaza. Cul es esa amenaza? -El terrorismo, por una parte, y la tendencia imperialista de ciertos
Estados, por otra. Se podra hablar de una crisis inmunitaria, en el sentido de que ha habido un choque
entre dos sistemas inmunitarios casi enloquecidos. Por un lado, el fundamentalismo islmico, que busca
defenderse de la secularizacin occidental, de la occidentalizacin; por el otro, el sistema inmunitario de
un Occidente que busca no dar nada de s al resto del mundo que tiene necesidad, hambre. Cuando esos
dos sistemas inmunitarios chocaron naci esta crisis general, esta suerte de infarto del mundo, que
todava vivimos. Sistemas inmunitarios que comienzan a atacar lo que deberan proteger? -S: el sistema
inmunitario golpea al mismo cuerpo que debe defender y lo lleva a la destruccin. Por otra parte, es
significativo que este conflicto se haya dado en el interior de las tres religiones monotestas: el
cristianismo, el islamismo y el judasmo. Entonces, a diferencia de quienes, como Samuel Huntington,
hablan de un conflicto de civilizaciones segn el cual estos mundos se enfrentan porque son demasiado
diferentes entre s, a m me da la impresin de que estos mundos chocan porque, en el fondo, son
similares. Todos tienen la obsesin monotesta de que la verdad debe ser una sola. As, para el mundo
islmico la nica verdad es la del Corn; para Occidente, la verdad es la del dinero o la de la tcnica.
Cada uno de estos dos mbitos quiere extender a todo el mundo la propia verdad.
74
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
178
En el Colegio Internacional de Filosofa (CIF), con sede en Pars, se desarroll un seminario (2005 -
2006) cuyo tema fue Subjectivit, histoire et politique dans le champ agonistique modernit-
postmodernit . Un conjunto de investigadores franceses y argentinos han retomado la discusin,
particularmente alrededor del estatuto de la subjetividad, de la poltica y de la historia.
75
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
185
1999: 198.
186
Mignolo: 2001; Dussel: 2002; Castro Gmez y Grosfoguel: 2007.
77
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
187
Gotthold Lessing (1729-1781, Alemania) defini el espritu de la Ilustracin como el triple rechazo de
la Revelacin, la Providencia y la condena eterna (Castoriadis, 1998: 66).
188
Corominas, 1994: 179
189
Seguimos la sntesis y sentido propuesto por Claude Lefort, (1998) El imaginario de la crisis . In
Revista Punto de Vista, N 61, Argentina. Versin original francesa en Commentaire, vol. 20, N 19,
1997, Francia.
78
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
de produccin y las ideologas polticas propias del siglo XX. La crisis (si
aceptamos substancializarla de este modo), en tanto dimensin de problemas
complejos y desafos actuales, nos sita, segn Claude Lefort (1998), en otra
posicin: nuevo comienzo y prdida definitiva de criterios de bien y mal, justo e
injusto, real y posible. Los problemas relacionados con el equilibrio de la vida (y
la intervencin humana en el dominio del genoma, la inteligencia artificial, las
biotecnologas, etc.), la destruccin ambiental, la inequidad econmica y el
conflicto histrico de cosmovisiones y la traduccin necesaria entre ellas, son
entre otros temas, de urgencia permanente en la agenda cultural, poltica y
social de Amrica Latina. Detener el proceso destructor de la vida evidenciada
en la desaparicin acelerada de especies y lenguas, catstrofes ambientales-
creemos que es al final de cuentas, la discusin tica del presente 190. Como lo
evidencian los encuentros desde Kyoto, Bali (2007), Barcelona (noviembre
2009, como paso previo a Copenhague, en diciembre 2009), si bien se habla
mucho y se ha avanzado en los compromisos de reducir las emisiones de CO2,
en los hechos, el acuerdo inicial de Kyoto est lejos de verse respetado, tanto
en el Norte como en el Sur191. Evidentemente la ejecutividad para resolver el
defalco financiero del 2008 con la transferencia de fondos pblicos para
sostener la banca privada fue muy rpida, y el acuerdo logrado
sorprendentemente efectivo, si lo comparamos en relacin a los desafos
ambientales y los tibios acuerdos de Copenhague a fines del 2009. Si bien los
responsables polticos han incorporado en alguna medida la problemtica
ambiental y la prospectiva de las generaciones futuras, estos decisores estn
avalados por los electores, replegados generalmente en sus intereses
partidarios y nacionales particulares -como ha sido evidente en las cumbres y
encuentros intergubernamentales sobre el recalentamiento-. Responsables
polticos y ciudadanos que, en lo general, parecen ignorar que el crecimiento
190
Estas preocupaciones ticas, acerca de la las diferencias culturales y el peligro en que se encuentra la
biodiversidad, estn ya instaladas en el imaginario colectivo y en la agenda de la sociedad poltica
mundial. Podemos decir que son evidentes en las organizaciones internacionales, en los encuentros y
cumbres de los Estados (Ro 1992, Johannesburgo 2003), los movimientos sociales, las ciencias sociales y
humanas, la opinin pblica y en la divulgacin cientfica y periodstica. Se pueden observar tambin en
las caractersticas de los nuevos movimientos sociales alter mundialistas, participantes la mayora de ellos
en el Foro Social Mundial (FSM) de los ltimos aos, especialmente en Beln en el 2009. Estas
organizaciones y movimientos se van configurando desde hace tres dcadas, a partir de un suelo de
sentido novedoso y alternativo a la mundializacin hegemnica de Estados Unidos.
191
Vase los datos globales, desglosados por pas en Alternatives economiques, N 253, Diciembre 2006,
Francia. Es revelador el encuentro de Barcelona en noviembre del 2009, previo al encuentro de
Copenhague, dnde no se llega a un acuerdo vinculante y las discusiones todava estn encerradas en
provechos econmicos nacionales y ventajas individuales.
79
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
192
El ex primer ministro britnico Tony Blair, dice en un reportaje en El Pas (suplemento Domingo,
29/11/2009, Espaa) dice lo contrario, es decir que la globalizacin es un hecho, no una ideologa.
Sorprendente naturalizacin de un proceso que es, en ultima instancia, resultado de relaciones de poder y
paradigmas hegemnicos particulares, ligados a la expansin poltica y econmica occidental.
193
Es singular y caracterstico la cantidad de disciplinas, autores, temticas, coloquios, encuentros,
congresos y manifiestos ligados a esta categora transversal al conjunto de disciplinas de las ciencias
humanas, sociales y biolgicas. Ver el artculo y la bibliografa de Eduardo Devs Valds, Identidad
Latinoamericana, en Salas Astran (Comp.) (2005) Pensamiento crtico latinoamericano, Vol.II,
Ediciones UC Silva Enriquez, Chile. Tambin el artculo de Grosfoguel (2007 b) Los dilemas de los
estudios tnicos estadounidenses: multiculturalismo identitatrio, colonizacin disciplinaria y
epistemologas decoloniales, Pgs. 35-47, Revista Universitas Humanistica n 63, Colombia.
80
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
198
Joseph Stiglitz, profesor de economa de Columbia University y premio Nobel de economa en 2001,
afirma Socializar las prdidas y privatizar los beneficios es ms preocupante que las consecuencias de
nacionalizar los bancos. [] Estados Unidos podra haber salvado a los bancos, y haberse olvidado
de los accionistas, por mucho menos de lo que ha gastado. (El Pas, suplemento Negocios, Pgs. 18-19,
29/03/09).
199
1999:87
82
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
200
El encuentro del G 20 en abril del 2009, propusieron los representantes polticos de los pases ms
industrializados un mayor control y regulacin de los mercados financieros, pero de ningn modo se puso
en consideracin los fundamentos actuales del sistema mundo.
201
Tambin, en la importante reedicin en el 2009 de Piel negra, mscaras blancas de Frantz Fanon,
prologado por Samir Amin y Immanuel Wallerstein en 2009, Editorial Akal, Espaa. La primera edicin
francesa fue en 1952. Hay comentarios sobre la importancia y actualidad de esta obra, adems de los dos
reconocidos prologuistas Butler, Maldonado Torres y Grosfoguel, entre otros.
83
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
202
Podemos verlo en los debates del 2005 y 2006 acerca de las causas y consecuencias de los disturbios
en los barrios perifricos de Pars, en los supuestos aspectos positivos de la colonizacin francesa, las
movilizaciones contra el CPE y en la ley de inmigracin votada en mayo del 2006. Las reacciones de la
clase poltica, la sociedad civil y las comunidades de inmigrantes y los territorios anexados muestran la
vitalidad de esta problemtica. Los programas de los las elecciones del 2007 y las declaraciones
programticas de sus dirigentes situaron esta problemtica junto a la identidad francesa en el corazn de
lo que se discuta.
203
Herms n 28, particularmente los artculos de Morris et Schlesinger, Jorge Gonzles, Garca Canclini,
Martn Barbero y Renato Ortiz; Bayardo-Lacarrieu: 1997, 1999; Mignolo: 2001; Jameson - Zizk: 1998;
Garca - Lukes: 1999, Journe de la philosophie a lUnesco 2002 n 5, 7, 9,10: 2004, Rivera Cusicanqui:
2010.
204
Un rizoma puede ser entendido como un modelo epistemolgico y descriptivo. La caracterstica
sealada por Deleuze y Guattari es que no hay subordinacin jerrquica en el rizoma. Es una forma de
trazar mapas que crean y construyen las distinciones, que no copia sino que construye y recrea, actualiza
y desarma siguiendo el flujo material, el devenir del pensar.
84
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
85
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
211
Como sugiere Ricardo Maliandi En Liberacin, discurso y razn primigenia In Michelini, Dorando
(comp.) (2003: 202), Filosofa de la liberacin. Balance y perspectiva 30 aos despus, revista Erasmus,
n 1-2, Argentina.
88
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
212
2007: 13.
213
Bsicamente la propuesta de Naess es estar en armona con la naturaleza, teniendo en cuenta que toda
forma de vida tiene un valor intrnseco, es decir parte del principio de igualdad biocntrica entre o
humano y lo no-humano. Si la meta superior de los humanos es la autorealizacin, las necesidades
materiales quedan supeditadas entonces a una vida frugal y discreta, teniendo en cuenta que los bienes
materiales son finitos. En consecuencia -y en concordancia con La dcroissance de Latouche (2006), los
nuevos paradigmas cientficos y el modo de vida aborigen pre-hispnico-, se puede vivir con el criterio
simple (simplicidad voluntaria) de lo suficiente, reciclando los desechos. Y a contracorriente de las
tendencias economicistas globalizantes, relocalizando la produccin, aproximndola al consumo.
89
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Nuevos Sujetos ?
Il ne peut pas y avoir de justice sociale globale sans justice cognitive globale.
Les revendications de sujets (du) politique iront donc dans cette direction,
vers une rvolution pistmologique invitable, annonce en cours.
Rada Ivekovic, Par o (par qui ?) viendra la rvolution pistmologique ?
Subjectivation, traduction et justice cognitive. (WORK in progress) Ponencia
para la Journe dtude Quel sujet du politique?, junio 2009, Francia.
214
El artculo de Quijano se titula Colonialidad del poder y clasificacin social, In Castro Gmez y
Grosfoguel (2007: 93-126). Hace una sntesis su pensamiento y plantea una discusin terica profunda
relacionando ciencias sociales y obstculos epistemolgicos eurocntricos.
90
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
215
1988 : 31.
216
1985: 149
217
Ver Wieviorka (compilador), 2003.
91
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
218
http://www.France.attac.org/i3993
219
Sobre todo despus de la cumbre de Ro de Janeiro en 1992, que evidenci la nueva agenda impuesta
por las preocupaciones colectivas, ms all de la lgica del beneficio econmico
92
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
220
No hay progreso en la historia, salvo en el mbito instrumental (Castoriadis, 1998: 95) El progreso
es una significacin esencialmente capitalista, por la que el propio Marx se dejo atrapar (Ibdem, 96)
221
Arne Naess (2008 : 13) se pregunta : Hasta que punto un incremento de la produccin y el consumo
fomenta valores humanos fundamentales?[...] Cmo pueden ser modificadas las instituciones
econmicas, legales y educacionales para contrarrestar incrementos destructivos?
93
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
222
En Kant no sera arriesgado decir que conocer es imaginar, ya que es la sntesis de conceptualizar y
registrar. El sujeto es, si aceptamos esta posibilidad, sujeto imaginante.
223
El debate abierto por Negri y Hardt despus de la publicacin de Imperio, Es posible abandonar la
idea de construir un afuera (Europa, China, Amrica Latina) como alternativa de los Estados unidos y
construir una alternativa que no sea local ni regional?, toda reforma local es utpica? Para Negri y Hardt
no hay afuera ni el Imperio es Estados Unidos: esto sera una nostalgia comprensible de otros
contextos, de otras dcadas y pensamientos, que presupone la autonoma de los Estados Naciones (Ver
reportajes a Negri y a Michael Hardt en Pagina 12, suplemento Radar, del 29 de mayo de 2002,
Argentina)
94
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
224
"Las informaciones, los capitales y las mercancas atraviesan fronteras. Lo que est lejano se acerca
y el pasado se hace presente, todo se mezcla, el espacio y el tiempo se comprimen Pero en lugar de que
nuestras sociedades se fundan poco a poco en una vasta sociedad mundial vemos deshacerse los
conjuntos polticos, territoriales, sociales y culturales que llamamos sociedades, civilizaciones o pases.
De las ruinas de las sociedades modernas y de sus instituciones surgen, de un lado, las redes globales de
produccin, consumo y comunicacin y, del otro lado, una vuelta a la comunidad". Alain Touraine,
Iguales y diferentes, (2007)
225
Ramn Grosfoguel (Revista Polis n18, entrevista) hace referencia a los fundamentalismos
comunitarios como reacciones a las consecuencias coloniales hasta el presente: El fundamentalismo de
orden epistemolgico y religioso ms peligroso es el fundamentalismo Occidentalista eurocntrico. El
fundamentalismo que llamamos indigenista, islamista, afrocentrista, etc., no es otra cosa que una
invencin derivada del fundamentalismo eurocntrico, son derivados de este.
226
Bidet, 1993; Touraine, 1994, 2005; Carrilho, 1997; Miller, 2005; Lander, 2000; Mignolo, 2001; Castro
95
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Gmez y Grosfoguel, 2007; Grosfoguel y Romero Lossaco, 2009. La bibliografa es enorme, tanto como
las preguntas y las perspectivas.
227
El tercero excluido y negado de la historia colonial de toda Amrica, han sido las culturas y la relacin
de tipo ecolgica, caracterstica de las mitologas y cosmologas de las poblaciones aborgenes, de las
cuales podra aprenderse o recuperarse un modo diferente de relacin y practica de respeto a lo viviente,
que no contenga la idea de dominacin, instrumentalizacin y superioridad, caracterstica de la
modernidad eurocntrica. No se trata de ser tradicionalistas, sino de rescatar fuentes de renovacin y
diversidad en la historia y en el presente, que interesen al futuro del continente.
228
El mal llamado indigenismo que surge tardamente como consecuencia y promovida en la mayora
de los casos por la expansin de las ideologas polticas modernas, suele propiciar reclamos de
integracin y reconocimiento, declama adems una cosmovisin distinta, una relacin con la tierra y una
proteccin y propiedad medioambiental, en algunos casos como en Brasil, Per y Bolivia, radicalizadas.
Pero como es evidente, no implica la existencia de un movimiento poltico nico, ya que entre las
distintas etnias y grupos existen intereses, expectativas y propsitos diferentes.
229
Leff (2001:62) el saber ambiental implica un proceso de deconstruccin de lo pensado para
pensar aun no lo no pensado, para desentraar lo ms entraable de de nuestros saberes y dar curso a lo
indito.
96
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
230
1985:130
97
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
231
De hecho se organizan numerosas actividades, como seminarios, encuentros, debates y publicaciones,
que puede inferirse esto de la intertextualidad de las ciencias sociales, en ciertos espacios en
Latinoamrica.
232
La definicin formal y clsica de Chamanismo la define como una tradicin exttica de curacin,
que comporta una serie de tcnicas para provocar, mantener e interpretar las intensas experiencias del
imaginario mental (Noll, In Narby y Huxley 2005:228) Sin embargo, es impropio e imprudente hablar de
chamanismo, en el sentido de ismo, ya que no hay dogmas ni mtodo valido universal, es ms fluido
que doctrinal segn el antroplogo Ingles Piers Vitebsky (In In Narby y Huxley 2005:269) Cada prctica
tiene una estrategia particular, privilegiando ciertos aspectos, mtodos, rituales y objetivos. Usaremos este
trmino genrico por no disponer de otro ms adecuado y por estar ya integrado al lenguaje acadmico y
al vocabulario corriente.
233
Linvention de la Ralit, inconnue des autres cultures, est louvre de la Raison moderne
occidentale, le tournant de luniversel. Celui dun monde objective, dbarrass de tous les arrire-
mondes. (Baudrillard, 2004: 31)
234
La idea de tiempo, en la perspectiva moderna-newtoniana, alude a la idea del tiempo uniforme,
absoluto e independiente del observador, siendo posibles la simultaneidad de eventos en espacios
diferentes. Para Kant es una estructura a priori: no hay representacin posible sin esta condicin, el
tiempo no es nada sin el sujeto. Por esto es idealismo trascendental, ya que no es una cosa y hace
posible la experiencia -antes de la experiencia-, es decir es la condicin subjetiva de nuestra intuicin.
Para la teora de la relatividad, depende de las coordenadas espaciales que se adopten (Besnier, 2006).
235
En este escrito hacemos referencia, someramente, desde los nuevos paradigmas a la Teora del
Caos, que en realidad no necesariamente es una teora, sino ms bien un programa o espacio de
investigacin, que invoca diferentes estrategias y perspectivas de pensamiento. En la investigacin
cientfico- matemtica Caos puede ser comprendido no como negacin o ausencia de orden, sino como
cierto tipo de orden de caractersticas impredecibles, sin embargo, pueden ser descriptas con precisin.
Junto a la teora de la relatividad y la mecnica quntica, es considerada la tercera gran teora del siglo
98
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
239
El coloquio de Crdoba (Espaa) en 1979, compilados en Science y Conscience, (Stock/France Culture,
1980, Francia) es un antecedente que hizo poca, por el numero de prestigiosos y reconocidos cientficos
de diversas disciplinas. El libro de Dora Schnitman Nuevos paradigmas. Cultura y subjetividad (Paids,
1995, Argentina), fruto del coloquio en Buenos Aires, es tambin otro referente de esta discusin y crtica
radical al paradigma moderno de la ciencia occidental.
240
Un primer indicio podemos verlo en el libro Fin del capitalismo global. El nuevo proyecto histrico,
Editorial 21, 1999, Argentina, compilado por el socilogo Heinz Dieterich, (asesor de Hugo Chvez y
colaborador de Noam Chomsky) Tambin en la extensa obra de Immanuel Wallerstein y Enrique Dussel.
241
Una sntesis sobre esta categora puede verse en el escrito de Devs Valds Identidad
latinoamericana, In Salas Astrain (2005) Pensamiento crtico latinoamericano, Vol. II.
100
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
242
Walsh 2005: 233, In Narby y Huxley.
243
Especficamente en el Capitulo X Devenir- intense, devenir-animal, devenir-imperceptible , Pgs.
284-380, op. Cit. Los conceptos de rhizome , plan de consistance , plan dimmanence ,
dterritorialisation , strates , intensit , nos permitirn hacer el ensayo del puente conceptual.
Deleuze y Guattari (1994, 2008), Mille plateaux. Capitalisme et schizophrnie 2, Les ditions de Minuit,
France. La 8 edicin castellana de la editorial Pre-textos, de Mil mesetas es la traduccin que utilizamos.
244
1993: I.2: 39-66; 2008.
101
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
245
Maffesoli: 1996
102
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
246
Grosfoguel, 2009:11-12
247
(2004: 2) Esta caricatura de la cultura consumista de Baudrillard, particularmente del imaginario de la
sociedad estadounidense, condensa su visin filosfica de la sociedad occidental de modo lucido y
polmico, muy incomprendido filosficamente aun, a causa de las etiquetas y prejuicio que construyen
trincheras inservibles...
248
2002:369.
103
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
249
Escribe Leff (2002: 60,) en Globalizacin y complejidad ambiental: La crisis ambiental nos lleva a
interrogar al conocimiento del mundo, a cuestionar el proyecto epistemolgico que ha buscado la
unidad, la uniformidad y la homogeneidad; al proyecto de unificacin a travs de la idea absoluta, de la
razn ordenadora y dominadora; al proyecto que anuncia un futuro comn, negando el lmite, el tiempo
y la historia; la diferencia, la diversidad y la otredad.
250
En la conferencia del 16 de junio del 2003 en Colombia, Santos hablaba de las concepciones de
democracia (desarrollistas, populares, liberales, del bloque comunista, etc.) La crtica a la idea de una sola
aceptable -la democracia liberal- y la prdida de la demo-diversidad (junto a la prdida de bio-
diversidad).
104
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
251
1998:226-228.
252
La complejidad ambiental abre una nueva reflexin sobre la naturaleza del ser, del saber y del
conocer; sobre la hibridacin de conocimientos en la interdisciplinariedad y la transdisciplinariedad;
sobre el dilogo de saberes y la insercin de la subjetividad en las formas de conocimiento; el
involucramiento de los valores y los intereses en las tomas de decisiones y en las estrategias de
apropiacin de la naturaleza. El saber ambiental cuestiona la forma como los valores pernean el
conocimiento del mundo, abriendo un espacio para el encuentro entre o racional y lo sensible, entre la
racionalidad formal y la racionalidad sustantiva., Pg. 61, Op. cit.
106
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
253
Dussel (2002:367) comentando la importancia filosfica y tica, selecciona una cita que concluye su
presentacin de la visin crtica de la racionalidad que propone Lvinas, a modo de cierre y conclusin.
Apoyndose en l, Dussel afirma, antes de presentar la cita que Entre el rehn y la victima aparece el
tercero, en el que se abre al mundo [] La razn tica nace de la responsabilidad por el otro. []
Re-sponsabilidad por el otro o comunicacin, aventura que contiene todo discurso de la ciencia y la
filosofa. Por ello, esta re-sponsabilidad sera la racionalidad misma de la razn o su universalidad,
racionalidad de la paz. (Ibdem, 367)
254
Para Nevill Drury (2005) El chamanismo es una tradicin de los cazadores y recolectores, una
antigua prctica visionaria que utiliza los estados alterados de conciencia para contactar con los
espritus que gobiernan las fuerzas del mundo natural. Como forma cultural que data del neoltico, se
puede afirmar que es la tradicin mgica ms antigua del mundo. (Ibdem, 10).
255
2007: 143.
256
Deleuze, 2008: 9-29; 515-516.
107
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
257
Eleanor Ott, In Narby & Huxley, 2005:259.
258
Richard Noll (In Narby & Huxley, 2005), psiclogo clnico norteamericano, se pregunta: qu son los
espritus?, y responde que en todas las culturas, se definen los espritus como fuerzas transpersonales
que experimentos en movimiento en nosotros o a travs de nosotros, pero que no movemos nosotros
mismos. Entidades autnomas con actividad propia, se las puede ver en estados alterados de conciencia.
(Ibdem, 227) La antroploga norteamericana Edith Turner, afirma: Nosotros, los antroplogos,
necesitamos entrenarnos para ver los que los indgenas ven. (In Narby & Huxley, 1995: 238).
259
Ibdem, 256.
260
Generalmente el personaje se nos presenta inclasificable o sin lmites precisos. Se lo confunde en
diversas formas (de sabio- experto, charlatn, sanador): Chamn, Brujo, Curandero, Sacerdote, Mdium,
Mago, Mstico. Las diferencias de roles, instituciones y estatus social, hacen referencia a cada contexto
histrico y cultural.
261
Tanto del cristianismo como del racionalismo. Ver por ejemplo LEncyclopdie (1756) de Diderot,
(14: 759; tambin en In Narby y Huxley, 2005: 50-54), podemos encontrar una definicin de chamn
como impostor, y de su pblico calificados como imbciles e impostores (probablemente influenciado por
los prejuicios de sus amistades y contactos en Rusia del siglo XVIII). A los brujos chamanes de Amrica
los llama juglares, magos o encantadores, igualmente embaucadores de gentes ignorantes y supersticiosas.
En sentido general, negadas en la legitimidad de sus prcticas, certitudes e identidades desde hace varios
siglos, desde una idea narcisista de objetividad, exterioridad y superioridad, propias particularmente del
cristianismo y la filosofa eurocntrica (ver captulos I, II, III, IV, V y VI de Narby y Huxley (2005)
donde muestra en los textos desde el descubrimiento hasta fines del siglo XX, para comprender la
evolucin de la temtica y sus valoraciones correspondientes.
262
Diderot; Eliade, 1951; Narby y Huxley, 2005.
263
En el siglo XIX de los ocultistas y esoteristas. A partir de los aos 1960 por la contracultura
estadounidense, el hippismo y el New Age, como as por ciertas afinidades con el pensamiento
llamado sin precisin y genricamente posmoderno.
264
Lo que nosotros en el contexto de este estudio llamamos neo-chamanismo a los grupos y
organizaciones articulados en torno a revitalizar practicas caractersticas de comunidades que en su gran
mayora, estn influenciadas por la cultura occidental y moderna.
265
Levi-Strauss, 1995 In Narby y Huxley; Hell 1999; Hamayon: 2005; Chaumeil: 2005; Drury: 2005.
108
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
identifies. Le fait est particulirement patent lpoque moderne et, dans bien
des situations tragiques, le chamanisme et la possession ont connu une
vritable revivification 268. .
Pero como ya sealamos, no es un inters puesto en la perspectiva de
grupo humano (antropolgico, etnolgico, sociolgico) o de una forma cultural
particular, dentro de la ecologa de saberes que hay que saber escuchar y
utilizar. El inters es especficamente filosfico, siguiendo a Deleuze y su
concepto clave el rizoma, a Hell y su idea de filosofa del desorden, a Levi-
Strauss para comparar las formas de pensamiento analgico, su estrategia de
innovacin, la relacin y modificacin del pensamiento y la consciencia y su
metafsica implcita, que servirn como contraparte a las categoras del
pensamiento moderno (orden, objetividad, verdad, realidad, tiempo, individuo).
John Perkins (1997) -como veremos en el captulo V-, desde las
enseanzas de los Shuar (Jbaros), habla de cambiar de sueo 269 y tener
precaucin con las fantasas270, que se convierten en pesadillas no slo para
el individuo y su comunidad, sino para todo lo viviente -como la fiebre
consumista, la adoracin del dinero y la riqueza en s mismas-. No se trata de
buscar la verdad sino de obrar deliberadamente buscando recursos y las
fuerzas correspondientes que aportan la energa de entrar en contacto con los
secretos de la existencia271. Estos Espritus y las canalizaciones de las
prcticas chamnicas que no es representacin, sino expresiones vividas por
algunos como experiencias interiores de informacin y conocimiento (liberacin
o disposicin de la informacin y conocimiento, albergados en el inconsciente -
que no es un teatro, sino un laboratorio-). A la vez exteriores, vividas como
entidades separadas, no manejables a voluntad272. El reestablecimiento de la
salud, como recurso obtenido desde una exploracin de verdad relativa e
inestable, negociada y creativa, es ms actual que las leyes inmutables y
obligatorias caractersticas de la modernidad, que pretenden explicar todo
268
Ibdem, 328.
269
Cambiar de sueo puede traducirse desde la cosmogona Shuar como cambio de paradigma, o
modificacin de nuestra representacin mental, accin, intencin y deseos en relacin con la Tierra. Nos
preguntbamos en el prlogo: asistimos a la tendencia de prdida y debilitamiento de la hegemona
poltica imperial y a la lenta e inevitable disolucin del reinado del imaginario eurocntricos?, que
puede traducirse -si comprendemos bien a Perkins y la cosmovisin e imaginario de los Shuar- como
estamos en un proceso de cambio de sueos?
270
Anlogamente, en el contexto de esta investigacin, el eurocentrismo y la filosofa de la
modernidad.
271
Moll, In Narby y Huxley, 2005: 238
272
Walsh, In Narby y Huxley, 2005: 234
110
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
deductivamente y que supone una naturaleza estable y por ende, que la ciencia
puede alcanzar la certeza273.
Otras implicancias estn ligadas en paralelo a los supuestos y prcticas
de las tcnicas psicoanalticas, referidas a la eficacia simblica sobre el
enfermo274 (abreaccin275), y por otro lado, de la fsica quntica276 referidos al
orden implicado277, el orden explicito y lo manifestado, como ruptura
paradigmtica evidente con los principios de inteligibilidad y la organizacin
terica del paradigma newtoniano -cartesiano. Rupturas y paradojas que no
son ni nuevas, ni ignoradas. Ya desde el siglo XVII, segn Fox Keller278, se
duda cientfica y paradigmticamente si realmente la perspectiva newtoniana-
mecanicista puede incluir el fenmeno de la vida.
Y si hemos subestimado y reducido -a causa del eurocentrismo- las
fuentes de informacin, conocimiento y creatividad disponibles en el hombre?
Lvi-Strauss en su obra intelectual ha considerado que las culturas
occidentales pueden empezar a aprender de las culturas y sus mitos calificados
273
Prigogine, In Scnitman 1995: 39
274
Escribe Levi-Strauss en La eficacia simblica (In Narby y Huxley, 2005: 120-121) la cura
chamanstica est a medio camino entre nuestra medicina orgnica y las teraputicas psicolgicas como
el psicoanlisis. [..] En ambos casos, el propsito es llevar a la conciencia conflictos y resistencias que
han permanecido inconscientes hasta ese momento, ya sea en razn de su represin por obra de otras
fuerzas psicolgicas, ya sea como en el caso del parto-a causa de su naturaleza propia, que no es
psquica sino orgnica, o incluso, simplemente mecnica.
275
Mediante este proceso el material reprimido de una experiencia dolorosa o de un conflicto, es
regresado a la conciencia. La persona no slo recuerda sino que adems revive el material reprimido y
es acompaado de respuestas afectivas apropiadas. Trmino utilizado por Freud muchas veces en
reemplazo del ms conocido: catarsis. Se trata, entonces, de la descarga de tensin emocional producida
por una represin. Esta liberacin de tensin puede ir asociada a un recuerdo desagradable o un
conflicto. La abreaccin se produce al revivir la experiencia emocional que ha producido esta
represin en el inconsciente y poder verbalizar ese conflicto.
La etimologa del trmino explica su uso reemplazando al de catarsis: Catarsis en griego significa
originalmente purga tanto como purificacin, es -por ejemplo- una catarsis segn Aristteles lo que
logra producir en los espectadores la representacin de una tragedia. En los espectadores el problema
est externalizado (es "exterior") y esto les alivia. Abreaccin en cambio seala -como su etimologa lo
indica- a una cura desde una reaccin lcida (ab= desde, -reaccin). Tal cura desde una reaccin
consciente es mediante la tramitacin de afectos y emociones reprimidas en lo inconsciente, mal
procesadas. Tal tramitacin se verifica durante la prctica del psicoanlisis. la abreaccin sobreviene
cuando se puede verbalizar o poner en palabras el conflicto que ha estado reprimido en lo inconsciente
(generalmente un deseo infantil reprimido), casi sin excepcin esta posibilidad de poner en palabras, de
explicar, el conflicto inconsciente est aparejada con una descarga emotiva. La genuina abreaccin
resulta ser as la seal de una cura psicoanaltica. (Wilkipedia)
276
Bohm, 1980: 99-122; Capra, 1980: 43-53
277
David Bohm, escribe en La totalidad y el orden implicado "el orden implicado es particularmente
adecuado para la comprensin de la totalidad no fragmentada en movimiento fluyente porque, en el
orden implicado, la totalidad de la existencia est plegada dentro de cada regin del espacio (y del
tiempo). As, cualquiera de las partes, elementos o aspectos que podamos abstraer en elpensamiento,
estar plegado en el todo y, porconsiguiente, estar relacionado intrnsecamente con la totalidad de la
cual ha sido abstrado. De este modo la totalidad impregna todo lo que se est discutiendo desde el
mismo principio".
278
In Schnitman 1995: 61
111
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
279
Reportaje, La idea de disolverme en la nada no me inquieta, 255-267, In El libro de los saberes,
Constantin von Barloewen, Ediciones Siruela, 2009, Espaa.
280
Le Clzio (1997: 185-192) el captulo Le corne de labondance. Con una maestra y sntesis
remarcable, muestra comparativamente las cosmovisiones autctonas y occidentales. Reiteramos que no
es nuestra intencin justificar marcos de creencias y rituales propios de otras culturas y contextos, sino
meditar acerca de estrategias otras. Aprender mtodos diferentes de informacin, conocimiento,
aprendizaje desde y sobre el individuo, la sociedad y el ambiente.
281
Dussel, 2002: 28-31
282
Ibdem ; 364
283
Ver Revista Religions & Histoire, n 5 (2005), Francia. Un nmero escrito por varios especialistas,
dedicado a los diferentes chamanismos en el mundo. La bibliografa disponible sobre este tema
genrico y especfico a contextos socio-culturales del chamanismo es inmensa.
112
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Dos obras generales que sintetizan el estado de la disciplina sobre este tema, son el clsico libro de
Eliade (1951) sobre chamanismo, reconocido por los especialistas y para el contexto de este estudio. El
libro escrito de Hell (1999), que hace un estudio comparativo de las diversas tradiciones, que propusimos
en nuestro corpus terico. Narby y Huxley (2005) proponen un enfoque histrico y variado en intereses y
temticas sobre el tema en cuestin. Un estudio ms especfico, podemos ver en Sabine Hargous (1985),
Les appeleurs dmes. Lunivers chamanique des indiens des andes, Albin Michel, Francia.
284
Aparece as el primer fantasma acadmico, que no puede ser incorporado sin prejuicios en las ciencias
sociales y la reflexin filosfica: el chamanismo como fuente de inspiracin filosfica. En realidad neo-
chamanismo, que se propone -a travs de ciertas practicas, entrenamientos y rituales - como la posibilidad
de acceder al pensamiento del afuera, donde la racionalidad del sujeto moderno se estrella contra sus
propios lmites. Levi-Strauss en 1949 en el ensayo La eficacia simblica hace una comparacin y
analoga entre la cura psicoanaltica y la chamnica como equivalentes exactos pero con una inversin de
todos los trminos. Hacemos referencia, adems, como ya lo sealamos, a los escritos y pensamientos
filosficos de Gilles Deleuze (1985, 1993, 1994), a los estudios de Philippe Descola (2004), Narby y
Huxley (2005), Bertrand Hell (1999), para evitar que este personaje conceptual produzca cierto malestar o
alergia acadmica, ya que lo sacamos de objeto a estudiar y aceptamos a priori que tiene algo que
ensearnos, en los procesos de cambio y desorden. Veremos en los captulos siguientes que el
pensamiento de Deleuze utiliza muchas figuras propias de la estrategia, la experiencia y el saber hacer
propios de los especialistas de lo sobrenatural o del mundo no ordinario, los brujos o chamanes. Prcticas
anlogas de esta tradicin milenaria son conocidas genricamente en los cinco continentes como
chamanismo, si bien es necesario distinguirlo - sin exclusiones- de la posesin y los estados msticos,
segn los estudios antropolgicos y etnolgicos.
113
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Diversos mapas
286
Epistmico remite a la idea de justificacin del conocimiento, la ciencia y ms precisamente
justificacin racional de las creencias.
287
Esto es una perspectiva constructivista del conocimiento. Una sntesis del pensamiento de Ernst Von
Glassersfeld, podemos encontrarla en La construccin del conocimiento, (In Schnitman 1995: 115-
128).
288
1993: 22
115
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
289
Fox Keller, In Schnitman 1995: 153
290
1998: 75
291
Miller, 2006:11
292
Segn Enrique Leff (2002: 57) Esta crisis civilizatoria se nos presenta como crisis de lo real que
resignifica y reorienta el curso de la historia: lmite del crecimiento econmico y poblacional; lmites de
los desequilibrios ecolgicos y de las capacidades de sustentacin de la vida; lmite de la pobreza y de la
desigualdad social; pero tambin limite del pensamiento occidental, de la disyuncin del ser y del ente
que abri la va a la racionalidad cientfica e instrumental de la modernidad, y que produjo un mundo
cosificado y fragmentado en su afn de dominio y control de la naturaleza.
293
1998: 94-95
116
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
294
Paul Davies, en Sciences et avenir, n 137 (2003), Francia. Tambin lo tenemos en cuenta a este
pensador para nuestras consideraciones filosficas acerca de la fsica quntica y sus implicaciones
epistmicos. Ver su libro de divulgacin o para no especialistas en Otros Mundos, Salvat, 1986, Espaa.
295
La primera aparicin del neologismo Chamanismo en occidente es de la traduccin inglesa (1895)
del ensayo comparativo publicado por Mihajlovskij en 1892. (Hamayon, 2005: 14)
296
[] el rizoma tiene como tejido la conjuncin yyy. En esta conjuncin hay fuerza suficiente
para sacudir y desenraizar el verbo ser. Deleuze & Guattari, (2008: 29).
117
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
III. Nuevos paradigmas. Para minimizar este riesgo de los aspectos negativos,
debera integrarse -como ya se lo viene haciendo en diversas disciplinas
cientficas (Schnitman, 1995)- la posibilidad de articulacin de diversos campos
cientficos, disciplinas de investigacin y lgicas de pensamiento
constructivistas (donde la realidad no es ontolgica como la filosofa tradicional,
se refiere ms bien a la experiencia y en consecuencia, a su construccin) y
crticos al paradigma de la mecnica newtoniana297. Entre otros aspectos, por
ejemplo, la no-linealidad progresista (catica, cclica, contingente), la
subjetividad y la empata, la visin del conflicto e interdependencia que
sostiene y produce el mundo, las restricciones metdicas de rigor para el
conocimiento de los eventos o acontecimientos, etc.
Los estudios filosficos de Deleuze, las investigaciones histricas,
etnolgicas y antropolgicas (Wallerstein, Hell, Descola, Castaneda298, Lander),
el Coloquio de Crdoba (Espaa), la compilacin hechas por Schnitman (1995),
nos insinan ciertas posibilidades por donde continuar la bsqueda y encontrar
sugerencias para las primeras intuiciones, acerca de la articulacin posible, en
acuerdo con Wallerstein (1999), de nuevos paradigmas. Los sintetizamos
conceptualmente, en primera instancia, como el ensayo epistmico y la actitud
poltica imperativa donde el Sujeto debe reconocer la dependencia del Objeto
-con lo que en sentido moderno sostena la dualidad esttica-, aceptando a
priori la dependencia con un contexto/ambiente, de donde tomamos entropa
para su autoorganizacin. Implica este cambio de paradigmas, en fin de
cuentas, para asumir la adjetivacin de nuevos la crtica radical de la
posibilidad de un sujeto esttico, con autonoma y acceso epistmico-cognitivo
a la objetividad de lo real, donde el self es diferente a lo Otro objeto
(naturaleza). Desde el punto de vista de un sujeto dinmico como
297
Profundizaremos este tema en el Captulo IV, 4.4
298
Si bien acadmicamente son considerados escritos al lmite impreciso permitido por estudios
metdicos, y basculan hacia obras de ficcin literaria, no deja de ser el relato de una experiencia con
intenciones sistemticas y sobre todo, fuente de debates epistemolgicos, como podemos ver en casi todas
las obras de Castaneda. Desde Las enseanzas de Don Juan (Lherbe du diable et la petite fume, versin
francesa de Las enseazas de Don Juan); Relatos de poder; El conocimiento silencioso; El Don del
guila; El lado activo del infinito, entre otros escritos y reportajes.
118
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Concluyendo el capitulo
303
Ibdem: 62.
304
Ibdem, 62-63.
120
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
305
2005
121
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
306
2007: 29-30
122
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo II
307
Episteme en Michel Foucault, de donde tomamos el concepto, alude a las condiciones de posibilidad
de un saber. A diferencia de la nocin de paradigma de la lingstica estructural de Jacobson y
Hjemlslev en relacin con el sintagma, y de de las reflexiones filosficas de Thomas Kun acerca de la
historia del saber cientfico. La nocin por l utilizada (Foucault), la delimita como fundamento del saber,
recubriendo el campo cognitivo posible de una cultura.
123
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Avances y lmites
308
De la complejidad terica y emprica, en relacin a y con la incertidumbre biopoltica.
125
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
127
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
312
As llegaron las primeras pateras o cayucos llamadas carabelas, haciendo referencia a los
medios de comunicacin y al imaginario actual sobre el arribo diario ilegal de inmigrantes africanos a las
costas espaolas.
313
2002: 50-51
128
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
129
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
130
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
131
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
La segunda modernidad
314
Bauman, 2004: 33
132
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
315
Alain Touraine, en Crtica a la modernidad (1994: 9) la define como La idea de modernidad fue la
afirmacin de que cada hombre es lo que hace y que debe existir una correspondencia cada vez ms
estrecha entre la produccin cada vez ms eficaz por la ciencia, la tecnologa y la administracin-, la
organizacin de la sociedad mediante la ley y la vida personal, animada por el inters, pero tambin por
la voluntad de liberarse de todas las coacciones. Solo la razn establece una correspondencia entre la
accin y humana y el orden del mundo (que era lo que buscaban por la revelacin los pensamientos
religiosos monotestas). Es la razn la que anima la ciencia y sus aplicaciones, es la que dispone la
adaptacin de la vida social a las necesidades individuales o colectivas, y es la que reemplaza la
arbitrariedad y la violencia por el estado de derecho y el mercado.
316
El concepto clave de su Teora de la modernidad es el de metaestructura, que designa el elemento
estructural ms general que suponen y promueven. Hay una relacin contractual y constitutiva mutua
entre la inter-individualidad (mercado), la centricidad (el Estado) y la asociatividad, como primer rasgo
de la metaestructura. Bidet se propone remitir a su teora de la modernidad el contractualismo (la
pretensin normativa de una socialidad libre e igual) y el marxismo (de raz iluminista, como ciencia de la
sociedad).
133
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
que quieren asociarse con -y/o contra- otros por el control del centro (el Estado,
que es tambin lugar de asociaciones).
Para el pensamiento crtico a la modernidad eurocentrada, la lucha contra
la religin y la mutacin de valores en un contexto histrico de descubrimientos
cientficos y geogrficos histricamente considerables, tiene a Amrica como el
primer eje de reconfiguracin de las identidades nacionales, globales y
raciales317. La modernidad no es, segn Dussel, una exclusividad europea,
porque todas las altas culturas Egipto, China, India, el imperio Inca, los
Mayas, etc.- han conocido sus modernidades, respecto a los regimenes
anteriores al esplendor imperial (es decir, el desarrollo y acumulacin de
competencias de la ciencia y de la tcnica, dentro del contexto histrico
particular de creencias y valores, de cada civilizacin y cultura). En Europa y
por extensin a Amrica post-conquista- se comprende el proceso histrico
moderno, abierto por el descubrimiento de Amrica, el Renacimiento y seguido
por el Iluminismo318 hasta nuestros das. Sin embargo, el debate de estas
periodizaciones y contenidos est abierto y en plena efervescencia, acerca de
el alcance y las posibilidades de condiciones post y trans-moderna.
Consideramos -con Dussel y Quijano319 - que el elemento determinante de
la modernidad es el descubrimiento/conquista que hizo Europa de de Amrica,
ya que a partir de esa fecha histrica, la Europa catlica y luego tambin
protestante, salen de la periferia del mundo, para convertirse en un nuevo
patrn de poder mundial. Modernidad y colonialismo fueron fenmenos
interdependientes/concomitantes, segn esta corriente de pensamiento, para el
desarrollo del capitalismo. Este perodo contiene una etapa determinante en el
destino de occidente, esto es lo que llamamos proyecto ilustrado, que es
acotado y localizado ms especficamente como Las luces (o El Iluminismo), en
tanto sntesis dentro del espacio europeo surgido en el renacimiento (trmino
inventado por el historiador Jules Michelet en el siglo XIX). El Iluminismo se
317
Quijano: In Lander 2000; Mignolo, In Grosfoguel y Romero Lossaco, 2009.
318
El iluminismo se define como un perodo histrico de confianza en la razn y como ideal de progreso,
de laicidad del espacio pblico y del Estado, de autonoma del individuo, entre otros conceptos claves.
Ver Dupront (1998), Touraine (1994) y Le magazzine littraire n 450, Francia.
319
Colonialidad del poder, eurocentrismo y Amrica Latina, Pgs. 201-246 (In Lander 2000). Un texto
clave, como ya lo hemos sealado, para entender la crtica latinoamericana al eurocentrismo y una versin
historiogrfica, de raz marxista, diferente y polmica. Anbal Quijano e Immanuel Wallerstein son
quienes han resumido tericamente este nuevo patrn mundial, la configuracin de un sistema mundo
global, cuyos componentes son la colonialidad del poder, el capitalismo y el eurocentrismo -como nueva
subjetividad hegemnica, en tanto perspectiva y produccin de conocimiento-.
134
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
320
Bush, Aznar y Sarkozy como personajes histricos, son ejemplos caricaturales del imaginario
eurocentrado del iluminismo, en su versin degradada, expansiva y guerrera.
321
Ver, por ejemplo, Tzvetan Todorov, reconocido director honorario de investigacin del CNRS de
Francia de origen Blgaro, autor entre otros libros de Nous et les autres (1989, Seuil, Francia) y El miedo
a los brbaros (2008, Galaxia Gutembreg, Espaa). En dos reportajes hace una interesante sntesis Des
Lumires, donde sin embargo, no aparece ninguna referencia a la expansin europea gracias a Amrica y
frica, como si la modernidad sera una cuestin solamente ligada a la historia y la geografa de Europa.
Ver Magazine littraire n 450, Pag. 30-32 y Chroniques de la BnF n34, Pag. 6. En trminos generales,
podemos decir lo mismo para la mayora de los filsofos europeos referenciados en la bibliografa de este
estudio, sin que esto quiera insinuar desconocimiento, sino simplemente que la importancia de la relacin
est velada en los prejuicios inconscientes de raz euro/logo cntricas.
El libro ms especfico de Tzvetan Todorov para este debate es Nous et les autres. La reflexion franaise
sur la diversit humaine, seuil, 1989. (p. 19) Si bien define bsicamente el etnocentrismo sin nombrarlo
como eurocentrismo, muestra que la reflexin francesa sobre la alteridad, tiene sus particularidades
ejemplares en Pascal, La Bruyre, Montaigne y Rosseau. Une sntesis de citas, de su perspectiva sobre su
definicin del etnocentrismo, nos ayuda a dimensionar las diferencias y afinidades: Lethnocentrisme
(gocentrisme) est la caricature naturel de luniversalit. Consiste riger, de manire indue, les valeurs
propres la socit laquelle jappartiens en valeurs universelles. (20) A deux facetts : la prtention
universelle et le contenu particulier, on dfinit dabord les valeurs absolues partir de ses valeurs
personnelles, et on fait semblant ensuite de juger son propre monde a laide de ce faux absolu. (23)
Luniversalisme ethnocentrique consiste identifier, de faon non critique, ses valeurs avec les valeurs.
(23) La Bruyre, qui suit Montaigne, est conscient de la diversit de coutumes : tous ceux qui ne nous
ressemblent pas, nous les dclarons barbares (mais il y a de bons trangers qui savent raisonner comme
nous...) (24). La bruyre a crit (dans Des jugements, 23, Page 351-352) Avec un langage si pur, une si
grande recherche dans nos habits, des moeurs si cultives, de si belles lois et un visage blanc, nous
sommes barbares pour quelques autres peuples , une ide bien barbare de La Bruyre! (27).
Luniversalisme est trop suivant un ethnocentrisme qui signore.
Para Compte-Sponville, (2001 : 219-220), on peut sen sortir, si bien incompltement, par ltude
minutieuse et patiente des autres cultures. La difficult de lethnocentrisme est alors de ne pas renoncer
135
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Cristianismo y modernidad
toute exigence de universalit, ni toute normativit. Si tous les points de vue se valaient, au non de quoi
combattre lethnocentrisme ?
322
Los clsicos e influyentes libros de Hegel (1988) para pensar la filosofa de la modernidad La raison
dans lHistoire. Introduction la philosophie de lHistoire as como en Fenomenologa del Espritu, no
parece afirmar esto. Sin embargo, en los siglos XVIII, XIX, XX y XXI podemos aceptar, en sentido
general, que en Europa y Amrica Latina Dios perdi (o comparte) el rol protagnico y tambin la
primera fila en el espectculo de la reflexin filosfica occidental.
323
Manuel Antonio Garretn define la modernidad, en La sociedad en que vivi(re)mos. Introduccin
sociolgica al cambio de siglo, como Modernidad (proyecto): La dimensin proyecto vinculada a uno o
varios sujetos es inseparable de le modernidad. La apuesta pascaliana es tan "moderna" como el
"cogito" cartesiano. Como nos recordara Kundera, la modernidad no nace slo con Descartes, sino
tambin con la novela y, especialmente, el Quijote. La novela es el primer producto "moderno" en el
sentido de constituir un espacio donde actan sujetos no determinados por las fuerzas del destino o los
dioses como en la tragedia griega, o por el plan divino como en la Biblia o por sus propias pulsiones
internas que no pueden dominar y de la que terminan siendo esclavos como en la gran tragedia
shakespeareana. Es decir, el sujeto para constituirse necesita la dimensin proyecto. Y el Quijote se
constituye como sujeto no a partir de la razn, sino de la lucha contra sta. Octavio Paz, por su parte,
nos recuerda que "Ante todo, hay tantas modernidades como sociedades...La modernidad no est fuera
sino dentro de nosotros. Es hoy y es la antigedad ms antigua. Es maana y es el comienzo del mundo.
Tiene mil aos y acaba de nacer. Habla en nahuatl, traza ideogramas chinos del siglo XIX y aparece en
la pantalla de televisin" (La bsqueda del presente). Manuscrito del autor, hay versin editada.
136
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
137
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
138
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
324
Claude Levi Straus, negando la dualidad civilizacin y barbarie, deca que el brbaro es ante todo
aquel que cree en la barbarie. Tzvetan Todorov (2008), aceptando la pluralidad de cultura que supone el
pensamiento de Levi-Straus da vuelta crticamente esta idea El brbaro en ningn caso es el que cree
que la barbarie existe, sino el que cree que una poblacin o un ser no pertenece plenamente a la
humanidad y que merece un tratamiento que rechazara rotundamente aplicarse a s mismo. El miedo a
los brbaros, (2008:77). Esta definicin que brinda Todorov, pone en cuestin la idea eurocntricas de
los beneficios de la colonizacin y debate en el libro la idea misma de civilizacin. Discusin de
actualidad poltica y acadmica en Francia y la UE en particular, que traza puentes y reaviva fuegos entre
las ex-colonias y los pases del capitalismo central del actual sistema mundo.
325
Escribe Todorov: Sucede que [] la oposicin brbaros/griegos paso a aludir tambin, por as
decirlo, a la oposicin entre salvajes y civilizados (Ibdem, 31).
139
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
les notions de projet, sujet, classe, idologie, libert, utopie, action, mancipation et
rvolution, qui ont articul les conditions de la contestation politique pendant les
derniers deux cents ans, se sont vides de leur contenu politique, suite leur
dracinement historique et l'effondrement des philosophies de l'histoire.
326
Touraine, 1994; Eneadau, 1999; Vdrine, 2000
140
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
327
Lyotard: 1998; Wallerstein: 2001
328
Dussel: 2000, 2001; 2002
329
Serequeberhan, In Mignolo: 2001.
330
Carrilho, 1997; Vitello, 1998
331
No nos olvidamos de la resistencia a los primeros contactos y los enfrentamientos militares entre
autctonos con espaoles y portugueses. Particularmente en Mxico contra Cortz y en Per contra el
arribo de Pizarro. Nos referimos al imperio colonial ya instalado, a las primeras revueltas masivas y
142
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
144
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
335
Marcos Aguinis en El atroz encanto de ser argentinos, escribe acerca del tango y la hibridez que
supone: Se lo considera un fruto hbrido, resultado de mltiples cruzas humanas, artsticas
emocionales. Por eso nos expresa: hbrida fue la Argentina desde que llegaron los espaoles que eran, a
su vez, los hbridos de celtas, visigodos, rabes y judos. Hibridez sobre hibridez sobre hibridez. Pg.
52, Planeta, 2001, Argentina.
336
Ramn Grosfoguel, en una entrevista en la Revista Polis, n 18,
http://www.revistapolis.cl/18/gros.htm) responde a la pregunta propuesta qu entiende por colonialidad
del poder?: El colonialismo es distinto al concepto de colonialidad. Lamentablemente mucha gente
confunde los dos conceptos. El colonialismo es la usurpacin de la soberana de un pueblo por otro
pueblo por medio de la dominacin poltico-militar de su territorio y su poblacin a travs de la
presencia de una administracin colonial. Con el colonialismo un pueblo ejerce la dominacin y
explotacin poltica, econmica y cultural sobre otro pueblo. El colonialismo es ms antiguo que la
colonialidad precediendo por mucho el presente sistema-mundo capitalista/patriarcal moderno/colonial
que se inaugura con la expansin colonial europea en 1492. Lo nuevo en el mundo moderno-colonial es
que la justificacin de dicha dominacin y explotacin colonial pasa por la articulacin de un discurso
racial acerca de la inferioridad del pueblo conquistado y la superioridad del conquistador. La
colonialidad aunque tiene una relacin estrecha con el colonialismo no se agota en ello.
La colonialidad se refiere a un patrn de poder que se inaugura con la expansin colonial europea a
partir de 1492 y donde la idea de raza y la jerarqua etno-racial global atraviesa todas las relaciones
sociales existentes tales como la sexualidad, gnero, conocimiento, clase, divisin internacional del
trabajo, epistemologa, espiritualidad, etc. y que sigue vigente aun cuando las administraciones
coloniales fueron casi erradicadas del planeta. Por ejemplo, el patriarcado no se puede entender en su
complejidad si no entendemos cmo la colonialidad del poder lo atraviesa y transforma.
145
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
reacciones se generaron.
Abordaremos en este captulo y en el siguiente, las reflexiones que
marcaron sentidos (al menos en nuestra seleccin bibliogrfica) como es el
caso de Touraine, Bidet, Bauman, Laclau, Dussel y el colectivo
modernidad/colonialidad. Sin embargo, la lista es demasiado amplia en autores
y perspectivas, para abordarlo con detalle aqu. Slo indicamos que de alguna
manera, todas las perspectivas nombradas hacen una suerte de prospectiva
filosfica para adelantar, analizando el presente, las tendencias epocales y
pretenden anticipar, sin profetizar, los rasgos bsicos de lo que viene,
justificando de donde vienen. Para algunos la modernidad llego a su fin, para
otros la postmodernidad tambin -la modernidad sin ilusiones, como la define
Bauman337-. Para algunos hay un regreso metamorfoseado y mundializado de
lo moderno y para otros, como Enrique Dussel y el colectivo
modernidad/colonialidad, estamos en una poca de posibilidades, desafos y
creatividad transmoderna y decolonial que se abren para dejar las amarras
coloniales modernas y el modo liberal/capitalista de organizar la sociedad. Esto
requiere entonces, presentar los contenidos prcticos formales de una nueva
eticidad, que en el contexto de este escrito deber aproximarse la ecologa, la
poltica y a las estrategias cognitivas de nuestro personaje conceptual, el brujo-
chaman, o brujo-filsofo como es el caso de Deleuze.
Analizaremos en primera instancia la vida como problema tico
fundamental y la propuesta de Dussel y la filosofa de la liberacin de una
nueva eticidad. Este principio tico une y fundamenta la tica de la Filosofa de
al liberacin, la investigacin cientfica ecolgica con sus nuevos paradigmas y
a los movimientos ecologistas. En el Captulo III nos apoyaremos en la
discusin abierta por el colectivo modernidad/colonialidad, ligado a la filosofa
de la liberacin y la geopoltica del conocimiento. Nos explayaremos sobre los
contenidos crticos a la modernidad eurocentrada y a la postmodernidad,
ligados a la bsqueda decolonial y transmoderna de nuevas perspectivas
geopolticas del conocimiento no eurocntrico.
Nuestra bsqueda ser aqu, en este apartado, en esta dispersin y
ensayo, encontrar pistas tericas e indicios conceptuales que puedan
337
Las ilusiones en cuestin -escribe Bauman (2004: 41)- se resumen en la conviccin de que el
desorden del mundo no es sino un estado temporal y reparable, que tarde o temprano era sustituido
por los principios de la razn, ordenados y sistemticos.
147
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
148
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
338
Hasta las elecciones de Per, a mediados del 2006, que eligi democrticamente a Alan Garca como
presidente, suma una experiencia ms a la resolucin dentro del rgimen poltico democrtico, evitando la
tradicional y trgica salida militar del Golpe de Estado. La excepcin de la regla est en el golpe de
estado hecho al presidente de Honduras, a mediados del 2009. A finales del 2009 asoma luego de veinte
aos de oposicin, la victoria electoral de la derecha poltica chilena en la primera vuelta electoral, como
contraejemplo de tendencias ideolgicas (aunque la dolarizacin se mantiene proporcional) y en ningn
momento se puso en duda el rgimen poltico democrtico. Ms bien hay consenso valrico negativo a la
149
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
resolucin violenta de los conflictos polticos. Las elecciones en Per en el 2011, luego de la victoria de
Humala, es parte del mismo ejemplo.
339
2002; 2006
150
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
340
Ibdem, 2002: 618, Tesis 3
341
1999:198
342
Ibdem, 201
151
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
343
Vida, en Dussel lo asumimos de nuestra parte y siendo conscientes que lo forzamos conceptualmente,
como reemplazo del UNO metafsico y adherido a la lgica formal. Invoca la multiplicidad entramada,
rizomtica que crean conceptualmente Deleuze y Guattari. Hay beneficios tericos y mentales de salir
de la discusin del Uno y lo mltiple como juego lingstico e intelectual. Nos posibilita en todo caso
pensar tambin otras dinmicas y lgicas no formales, como veremos en el captulo IV. Hay que
encontrar el tercero excluido, tener un pensamiento coomunitario. Salirse del UNO, la totalidad
cerrada, abrir/pensar/transitar multiplicidades rizomticas (posiciones/geolocalizaciones/relaciones).
344
Se confunde economa y enriquecimiento (crematstica), cuando desde Aristteles, el primer
trmino (economa) es el nombre del arte de la adquisicin cuya sustancia es la creacin de los medios
que son necesarios para el sustento de la familia y el Estado, quiere decir, el cubrimiento de las
necesidades. Crematstica, es otro arte de la adquisicin, que fue artificialmente aadido a
economa, sin pertenecerle. Como est relacionada con la economa, mucha gente cree que son
idnticos, pero no es as., nos recuerda a Aristteles el economista alemn Arno Peters, en El principio
de equivalencia como base de la economa global (In Dieterich, 1999: 29).
152
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
345
2001:191
346
Carrilho, 1997.
153
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
347
El poder obediencial sera as el ejercicio delegado del poder de toda autoridad que cumple con la
pretensin poltica de justicia [] para luchar a favor de la felicidad empricamente posible de una
comunidad poltica, de un pueblo. (Dussel: 2006, Tesis 4, [4.2], [4.23]).
348
Denominaremos Potentia al poder que tiene la comunidad como una facultad o capacidad que le es
inherente a un pueblo en tanto ltima instancia de la soberana, de la autoridad, de la gobernabilidad, de
lo poltico. Dussel (2006: Tesis 2, 2.3, 2.35).
349
Si la potentia es el poder en-s, la potestas es el poder fuera de-s (no necesariamente todava en
154
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
353
2006, Tesis 9.
156
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
157
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
354
2002: 618, Tesis 3
158
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
159
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
antisistmico diversal y luchar, como los zapatistas, por un mundo donde otros
mundos sean posibles.
355
Escribe el filsofo peruano David Sobrevilla (Revista Solar n 4, 2008: 236-237), citando en su
comentario al libro Filosofa andina. Estudio intercultural de la sabidura autctona andina, del religioso
y filsofo suizo Josef Estermann: No es el hombre como individuo el que refleja el universo en la
celebracin sino el sujeto colectivo: El ayllu es la clula de la vida, el tomo celebrativo ritual, pero
tambin la base econmica de subsistencia y trueque interno (203). Si en la primera parte del artculo
presenta las ideas del autor del libro, luego en la segunda monta sus comentarios crticos y eurocentrados
sobre el intento de desmarque eurocntrico del autor del libro. Si el libro es muy interesante por su
sistematicidad, el comentario lo es tambin justamente por esta intertextualidad e inversin geo-
epistmica en las pretensiones e intenciones de cada uno: el rescate de la sabidura andina por el religioso
suizo y la crtica moderna euerocentrada del filsofo peruano.
160
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
356
Isabelle Stengers, en el artculo periodstico Hacia Copenhague. No hay que fiarse del capitalismo
verde concluye: Nuestros responsables no pueden ms que encomendarse a un capitalismo que, verde
o no, no est equipado para pensar, sino solo para aprovechar las oportunidades que se le van a ofrecer.
Confiar en la posibilidad de que la gente se reapropie de la capacidad de pensar, colectiva e
individualmente, es lo que se impone ya, si se trata de no asistir, impotentes, a la triple, e irreversible,
devastacin de nuestros mundos., Libration, el 30/11/2009, Francia.
161
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
357
Para Tzvetan Todorov (2008: 46), la cultura existe a dos niveles estrechamente relacionados: el de
las practicas sociales y el de la imagen que estas dejan en la mente de los miembros de la comunidad.
162
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
imperativo y del desarrollo inevitable. Sobre todo, sera deseable que evite el
nacionalismo, que suele sostenerse en ideas identitarias- comunitaristas
(reverso indeseable y complementario del colonialismo eurocentrado), de
comprobado peligro autoritario y anti-democrtico.
El pensamiento eurocntrico y la filosofa moderna no quedan
exceptuados ni aislados de las atrocidades histricas cometidas en el
continente. La reflexin de Alain Touraine, en Crtica a la modernidad (1994),
sugiere evitar la disociacin entre sistema (el mundo de la racionalizacin, de la
eficacia tcnica-administrativa) y los actores (el mundo de la subjetividad, del
individuo y de la libertad personal). Podemos entenderla no slo como un
intento de tirar el agua sucia y salvar el beb que est en la baera (los valores
emancipatorios), sino la posibilidad de una inflexin de sus temas, problemas y
categoras. Una perspectiva ms amplia puede ser, por ejemplo, la
multiplicacin y articulacin de juegos de lenguaje que sobrepase los
presupuestos del gran relato moderno, como propuso Lyotard (1999).
Aqu aparece el terreno que creemos frtil, para que puje la
pregunta adecuada. Si las identidades culturales ya no son un justificativo y
legitimacin de pensamientos filosficos, entonces, es inevitable caer en un
universalismo 358 anodino de un no-lugar, sin identidad359 (como propuso Marc
Aug, al describir la esttica y arquitectnica de los centros comerciales y los
aeropuertos en todo el mundo)? Pareciera ser que se sigue pensando como
si no se hubiesen desmoronado o agrietado la certitud y soberbia universal
de los grandes relatos eurocntricos emancipadores -religiosos, tnicos,
polticos e instrumentales-. Tampoco justifica forzar la idea de una latinidad
cmplice, sino de Sujetos que resisten y transforman la demanda de justicia e
igualdad en la novedad de posibilidades de experiencias y expectativas, ms
all de la lgica y la racionalidad de eficacia (de la racionalidad sistmica de los
procesos de imput-output) de sistemas impersonales, instrumentales y
maqunicos.
Si la religin ya no es fuente de justificaciones y jerarquas en
occidente, y por otro lado, la capacidad tcnica del sistema no es la finalidad
358
Posicin tica y epistemolgica que considera que pueden justificarse normas morales o enunciados
verdaderos vlidos en todo contexto, para toda cultura e individuo/ sujeto. Kant es el ejemplo
paradigmtico de la modernidad eurocentrada.
359
O dicho de otro modo, la idea caracterstica de la reflexin social de identidades vacas, propias de las
tendencias post-modernas.
163
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
ltima, entonces, la libertad sigue siendo -en tanto ideal y principio tico,
poltico y jurdico-, el concepto fundante de la reflexin, ligada a la
preocupacin tica por la vida, como principio material de lo poltico. Esto es
por la incapacidad de encerrarla en condiciones y contextos especficos, como
por su capacidad y ejercicio de plegarse y crear la utopa de un afuera-pliegue
de la totalidad cerrada eurocntrica (europea y Americana).
164
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
360
El capitalismo mundializado, fruto de la racionalidad inmanente de ganancia, no hacen ms que
producir clases-multitudes en un xodo y alineacin permanente, segn Antonio Negri.
165
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
361
Morin, 1988 : 190
362
Auroux y Weil, 1996: 470.
166
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
363
As como esta dualidad es impensable en el mundo europeo antiguo, podramos exceptuar tambin la
filosofa taosta, budista, ciertas corrientes gnsticas y de libre pensamiento, la filosofa de Spinoza, la
fsica quntica, la ciberntica y la teora de sistemas. Tambin a la fundadora de la sociedad teosfica
(Helena Blavatsky -autora de La doctrina secreta Vol. I, II, III; La cl de la thosophie). En el plano de
las religiones y el misticismo ocultista, con influencias en los espacios contemporneos conocidos como
New Age, nuevas espiritualidades, etc ensayan salir de esta perspectiva metodolgica dualista y
maniquea.
167
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
364
Arnelle Le Bras-Chopard, Les Putains du Diable. Les procs en sorcellerie des femmes. Plon, Francia.
365
1992: 44.
168
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
366
1999:346
169
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Hasta el sentido comn sabe que hace falta de todo para hacer un mundo
Alain Badiou (2008:61)
170
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
367
En cuanto concepto descriptivo que presenta el nudo de su pensamiento, parece ms bien equvoco.
A priori al leer la obra deleuziana, hablar de univocidad parece una broma, porque lo que primero
sugiere deliberadamente su reflexin es libertad y movimiento al pensamiento.
368
In Schnitman 1995: 67
369
1993: 41
171
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
370
Thiebaut, 2008: 100
371
Cuntos yo existen? William James plante la existencia de por lo menos tres yos diferentes: un
yo material, otro social y un tercero espiritual. Las investigaciones mdicas muestran que en los
enfermos con cerebro escindido pueden surgir, tras la separacin del cuerpo calloso, dos yos distintos. La
teora de los dos cerebros hacen de cada hemisferio cualidades y experiencias conscientes muy diferentes.
Existe de hecho un vaco explicativo entre las ciencias y la filosofa entre las funciones cerebrales y la
experiencia subjetiva. (Conceptos extrados de la Conferencia pronunciada por el Prof. F. J. Rubia en la
Real Academia Nacional de Medicina de Espaa el 12 de enero de 2010. Tendencias 21.
http://www.tendencias21.net/La-consciencia-es-el-mayor-enigma-de-la-ciencia-y-la-filosofia_a4026.html
)
372
Trascendencia, enfermedad especficamente europea Deleuze y Guattari, (2008: 23). La centralidad
y la trascendencia, dos alergias conceptuales y polticas de los autores de Mil Mesetas.
172
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
373
Penser, cest toujours suivre une ligne de sorcire. , escriben en Quest-ce que la philosophie ?
(1993 :47).
374
Para Descartes ser el cogito, que reposa sobre la presencia implcita en la verdad de la primera
certeza. Para Heidegger ser la comprensin pre-ontolgica del ser, para el marxismo el trabajo.
(Vdrine, 2000:137). Plano de inmanencia es la idea spinozista de una sola naturaleza para todos los
individuos, para todos los cuerpos, una Naturaleza capaz de variar en una infinidad de modos e
intensidades.
375
2002: 359-368
376
En Dussel (2002: 302-304), la tica de la liberacin es una tica de la cotidianeidad. Propone tres
niveles de anlisis:
173
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
1)
1. La negacin originaria, real emprica de las vctimas. El sufrimiento es el efecto real de la
dominacin/exclusin.
2. La afirmacin tica radical de la vida negada en las vctimas.
3. Desde el reconocimiento de la dignidad de la vctima como el Otro que el sistema niega se
descubre la conciencia tica crtica.
4. Se enuncia el juicio tico crtico negativo con respecto a las instituciones (el juicio tico crtico
propiamente dicho). Interpelacin crtica negativamente a las mismas vctimas.
2)
5. Primero a las vctimas que no han tomado conciencia.
6. Segundo, a los que podran solidarizarse con ellas. Esto crea un compromiso militante como co-
responsabilidad.
7. Tomar conciencia, analizar dialctica y hermenuticamente y explicar cientficamente las causas
de la negacin de las vctimas del sistema.
8. Alternativas posibles de la razn utpica.
3)
9. Deconstruccin de la negacin real y emprica de las negaciones sistmicas.
10. Se construyen positivamente nuevos momentos (normas, acciones, sistemas, instituciones). La
praxis de la liberacin propiamente dicha.
377
Morin, 1988 :228.
378
Volveremos sobre esta distincin naturaleza/cultura en el Captulo IV (4.1). Adelantamos que
vemos la influencia modernos y romnticos, especialmente de Spinoza y Schelling como antecedentes de
la problemtica acerca de la unidad y separacin hombre/cultura- naturaleza. Este dilema recorrer el
pensamiento de Deleuze (1985; 1993; 1993b, 1994), desde sus comienzos hasta sus ltimos escritos.
379
Problemtica que desde otra perspectiva, critica a la tradicin moderna, aborda la reflexin de Esposito
(2005), al recrear el concepto de biopoltica afirmativa: No slo si la vida, cada vida individual, es
sujeto y no objeto de la poltica, sino tambin si la misma poltica es repensada mediante un concepto de
vida de acuerdo con toda su extraordinaria complejidad interna, sin reducirla a la simple materia
biolgica.
174
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
380
Dussel (2002) comenta a Lvinas: Desde una corporalidad sensible sensible previa a la razn como
comprensin del ser y el cognoscente del ente como ideatun (que habla o conceptualiza), la tica (y la
metafsica en sentido levinasiano) describe al psiquismo corporal humano como mucho ms rico que
la subjetividad de una razn cognoscente, lingstica intramundana, que siempre ya vive goza, tiene una
afectividad como la ipseidad (ipseite) del yo (Ibdem, 363)
381
Idea de Leornardo Da Vinci que significa, aproximadamente, la voluntad de aceptar la ambigedad, la
contingencia, la paradoja y la incertidumbre.
175
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
382
Complejidad para Morin y Prigogine, es diferente o remite a otro campo semntico que el de
complicacin o dificultad. La vida humana en una ciudad, por ejemplo, puede ser muy complicada,
pero no significa que sea ms compleja que en un ecosistema -por ejemplo, un bosque en sentido de
cualidad multifactica-.
383
Deleuze y Guattari, 1993: 43, especficamente todo el punto I.2 (Pgs. 39-66) que desarrolla la idea de
Plan de inmanencia. Ver tambin: La inmanencia: una vida un pequeo articulo escrito por
Deleuze en 1995, para la revista Philosophie, n 47, Francia.
384
Retomaremos esta discusin en 3.5; 4.2; 4.4 y en las conclusiones.
176
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
385
Ver Gurtvitch (1962: 97-127), quien sita la discusin en el desarrollo histrico de la dialctica, desde
Platn a Sartre. El hilo conductor de este libro es la relacin de la dialctica con la sociologa, y ensaya
cronolgicamente mostrar y relacionar el debate histricamente. Nuestro foco est en el especial nfasis a
las respuestas, diferencias y negativas a Hegel, particularmente de Marx y Proudhon, por su influencia en
la discusin en las ciencias y movimientos sociales.
386
1988: 234
387
Ainsi les Amricaines sont comme des enfants inconscients qui vivent au jour, privs de toute
rflexion et de toute intention suprieure. La faiblesse de temprament amricain fut une des principales
raisons de limportation des Ngres en Amriques : on les y amena en effet pour exploiter, dans les
travaux, leurs forces, tant donn leur meilleur aptitude sassimiler la civilisation europenne, si on les
compare aux Amricains
388
Escribe Kant (citado por Serequeberhan In Mignolo 2001: 265): Los negros de frica no tienen por
naturaleza ningn elemento que se eleve por encima de la frivolidad
389
Citado por Ignacio Ramonet (2001: 7) en Cinq sicles de colonialisme , en Manire de voir n58,
Le Monde Diplomatique, Francia.
177
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
390
2006; 2004; 1998
391
Existen, segn Descola -lo veremos ms detenidamente en el Captulo V-, cuatro posibilidades
(teniendo en cuenta que los sistemas puros no existen, las situaciones ms comunes son las hibridaciones,
cada humano posee en s mismo en estado virtual estos cuatro modos de identificacin) :
1) Lanimisme, (intriorit analogue la mienne mais physicalit diffrente). Une grande partie des
entits non humaines (plantes, animaux) sont dotes des mmes attributs dintriorit que les humaines.
Elles sont perues comme des personnalits avec lesquelles on peut tablir des rapports sociaux. Ces
entits se distinguent des humains par leur physicalit, et leur intriorit humaine se rvle dans les
rves. En temps ordinaire, ces entits ne sont perceptibles que sous leurs corps animaux ou vgtaux.
Chaque espce est rpute avoir ses propres coutumes, ses propres faons de tre, qui pressentent bien
des analogies avec les humaines, mais lies ses caractristiques physiques, a son mode de locomotion,
son habitat, qui ne sarrte pas aux frontires physiques de lespce humain.
2) le naturalisme, qui correspond a notre cosmologie moderne, (discontinuits des intriorits -qui
seul a une me, une intentionnalit -, mais continuits des physicalits)
3) Le totmisme, la continuit des intriorits et des physicalits. Il ny a pas vraiment de diffrence
entre un humain et son totem, le kangourou a les mmes proprits que moi, mme sil est diffrent. Le
nom de un groupe totmique est dailleurs celui dune proprit (caractristique du comportement) et
non celui dune espce. Par exemple, penser qui il y a un gnie de lieu dans certains endroits.
4) Lanalogisme, linverse du totmisme, reprsente la fois une discontinuit dans les intriorits
et les physicalits. Un monde trs diversifi avec une multiplicit des composantes, qui se recomposent au
gr des circonstances (monde chinois et indiens classiques, le monde andin, lEurope jusqu la
renaissance). Monde trs difficile a matriser, ils sont obligs tablir des correspondances entre une
multiplicit dlments dissocis : lanalogisme est le mcanisme central utilise pour relier ces lments
(tableaux des correspondances, chelle trs fine et gradue comme la chane de ltre du Plotin). La
hirarchie et lanalogie servent mettre lordre dans un monde qui est trs atomis. Lastrologie, par
exemple.
178
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
392
Puede verse una sntesis conceptual sobre sus estudios histricos en El vuelco de la razn: sobre las
revoluciones, independencias y rebeliones de fines del XVIII y principios del XIX. Conferencia de Walter
Mignolo, el 22 de diciembre del 2008 en Buenos Aires. En:
http://otrosbicentenarios.blogspot.com/2008/12/el-vuelco-de-la-razn-sobre-las.html
179
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
180
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
393
(1995) La teora social hoy, Alianza Universidad, Argentina.
394
Desarrollamos este concepto en el captulo IV (4.3).
395
1994; 2008
181
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
396
Vdrine, 2000:130
397
Deleuze & Guattari, 2008: 515.
398
1980: 43
182
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
399
Ibez, 1998: 60
400
Con los desarrollos tericos y empricos de la fsica quntica, la ciencia occidental comenz a entender
e investigar que la realidad que observamos ni est dividida, ni es previsible. El universo visto desde la
fsica subatmica, dicho de modo muy general, no tiene fronteras, ni se puede medir con exactitud cmo
va a conducirse.
401
Science et conscience, 1980: 31
183
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
184
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
402
Morin, 1988: 227.
403
Estados Unidos y China.
185
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
404
La idolatra o el becerro de oro del Moiss bblico, devocin prohibida por este profeta de Israel.
405
2006:284
186
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
406
Narby y Huxley, 2005:22
407
Evelyn Fox Keller, se pregunta (In Schnitman 1995: 62) luego de la intervencin de Prigogine El fin
de la ciencia? cual sera la direccin y los recursos que la ciencia podra buscar y apoyarse para salir del
atolladero paradigmtico. Y hace un comentario sobre otros de los supuestos condicionantes de la ciencia
occidental acerca de Darwin y Adan Smith: Lo que Darwin trajo a la biologa [] es un modo de
pensar el mundo viviente como si fuese un fenmeno de gas, un compuesto de individuos autnomos
caracterizados por una nocin interna autnoma de adecuacin, de encaje; involucrados en
interacciones parecidas al mundo competitivo de Adan Smith. Los individuos son como partculas o
tomos que chocan unos contra otros con una nica forma posible de interaccin: la competencia.
187
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
408
Luego de la publicacin de Un nuevo paradigma para comprender el mundo de hoy (2005), el diario
espaol La Vanguardia ( 15/11/ 2005), Touraine remite en un reportaje a lo temas centrales del libro:
Periodista: Resulta curioso que un socilogo hable de que vivimos la destruccin de lo social, el fin de la
representacin social de nuestra experiencia.
- Lo que pasa en Pars corresponde bastante bien a este fin de lo social. Hasta mediados del XIX hablbamos en
trminos polticos: paz y guerra, orden y desorden. Eran las categoras que estructuraban nuestra visin y nuestra
prctica. Luego durante siglo y medio hemos representado y organizado nuestra existencia en trminos
econmico-sociales, un modelo en el que los conceptos eran capital, trabajo, huelgas y mercado. Y todo eso se
ha ido abajo, no estamos ya en ese paradigma.
- Periodista: Cul es el nuevo?
- El paradigma cultural. El social ya no sirve, por dos grandes razones: una, la globalizacin, que significa que la
economa se reorganiza a nivel mundial, y no hay ms instituciones a ese nivel. Se desvincula la economa, que
ahora es global, de lo social, cultural y poltico. Un ejemplo significativo es la desaparicin de la ciudad,
tpicamente moderna. La ciudad, la civilidad, la ciudadana, se van. Se crean zonas de urbanizacin, como la
banlieue de Pars. Las megalpolis no son ciudades, son zonas urbanizadas. La sociedad que vivimos est
deshecha entre golden boys que viven la economa sin sociedad, otros que viven ms o menos y, finalmente,
masas excluidas, marginales.
409
Al principio del 2005, en Per con la rebelin etnocacerista y en Bolivia la continuacin de la
lucha por el agua hasta el arribo de Evo Morales a la presidencia del pas en 2006. Estos son, entre otros
las confirmaciones iniciales de nuestros cuestionamientos y preguntas de investigacin en este apartado.
Hay un renacimiento de la indianidad (etnicidad) en los sectores aborgenes y mestizos en relacin
con la civilidad, como clivaje poltico importante al interior del Estado Nacin, para comprender la
movilizacin social y la accin colectiva de los dos pases. Pero la pregunta continua: cmo podemos
estudiar la formacin de identidades tnicas ms all de la racionalidad eurocntrica?
189
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
2.3.1 La modernizacin
410
Touraine, 1994, 2005; Bidet, 1994; Carrilho, 1997; Dussel, 2002; Vitiello, 1998; Lander 2000;
Wallerstein 2000, Grosfoguel, 2007, 2009.
190
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
411
Recordamos la definicin de Touraine en Crtica de la Modernidad, Pg. 9 : La idea de modernidad,
en su forma ms ambiciosa, fue la afirmacin de que el hombre es lo que hace y que, por lo tanto, debe
exigir una correspondencia cada vez ms estrecha entre la produccin -cada vez ms eficaz por la
ciencia, la tecnologa o la administracin-, la organizacin de la sociedad mediante la ley y la vida
personal, animada por el inters, pero tambin por la voluntad de liberarse de todas las coacciones . Es
la Razn, que dinamiza y fundamenta la ciencia, ella establece el vnculo entre la accin humana y la
naturaleza, haciendo perder as a la teologa la legitimidad nica y central de la Verdad. La
modernidad ha reemplazado la humanidad de un mundo creado por la voluntad divina, la Razn o la
historia, por la dualidad de la racionalizacin y de la subjetivacin, Ibdem, Pg. 12.
412
Esa teora, segn el Dictionnaire de la science politique (Hermet, 1994), se avait propose dtudier le
dveloppement dans le contexte de la mondialisation du capitalisme, dans les annes cinquante. Trois
postulats centraux : le premier, cest que le systme capitaliste international rejette dans sa priphrie les
conomies en dveloppement. Le deuxime postulat : les conomies en dveloppement ne cessent de se
dtriorer. Troisime postulat : lordre social et politique dans le monde en dveloppement est
directement conditionn par les donnes de lconomie dpendante. Ver tambin Morris et Schlensinger
(2000) Des thories de la dpendance aux thories de la rsistance, In Herms N 28, Francia.
413
Pcaut: 1985.
191
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
192
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
414
1994: 230
415
1997:33
193
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
confrontacin con los intereses europeos. En otro sentido, fue tambin la crtica
de los fundamentos filosficos -en Europa y Amrica Latina, por diversas
razones y argumentos-, en el sentido de resistencia y crtica al proyecto
moderno reducido a la industrializacin capitalista.
Los movimientos sociales en tanto Sujeto, han construido su identidad
en Amrica Latina durante el siglo XX y a principios del XXI a partir de la
dualidad paradjica de adhesin y distanciamiento con la modernidad
eurocntrica. En un sentido, por la resistencia a las ideologas liberales y
conservadoras, como as tambin a la aceptacin de las polticas
modernizadoras, copias de la modernidad eurocentrada. En sentido amplio, los
mismos argumentos con los cuales el discurso moderno a nutrido sus
promesas histricas con perspectiva emancipadoras -que han hecho historia en
los conflictos y revueltas polticas, sociales y culturales de Amrica Latina-,
tienen sus costados obscuros: la pretensin de subordinar otras totalidades
culturales a la marcha lineal y progresista de la historia moderna. La creacin
de la Nacin, decamos ms arriba, es la objetivacin de la Razn, que ha
predefinido los valores, las condiciones objetivas de lo que es bueno y justo,
pero que queda sordo y ciego a totalidades Otras (como le llama Grosfoguel)
fuera del imaginario moderno eurocentrado. El proceso boliviano de
descolonizacin del Estado en la primera dcada de este siglo, comenzado
luego del arribo de Evo Morales a la conflictiva presidencia de su pas, es la
experiencia ms novedosa y particular en relacin a lo que venimos analizando
(modernidad, sujeto, Estado Nacin, etnias, clases sociales)419.
En Amrica Latina las polticas modernizadoras de los siglos XIX y XX
han tenido las dos caras de la moneda: la esperanza utpica emancipadora y la
brutalidad de imponer, por la sangre y por el fuego, relaciones sociales que han
reproducido el desarrollo de la produccin capitalista y el apoyo de un mercado
dirigido desde un centro poltico europeo, el cual desde mediados del siglo
pasado fue preponderantemente Estados Unidos su impulsor. La mezcla de
regmenes polticos no democrticos o pseudo democrticos (caudillismo 420,
419
Esta afirmacin valorativa es compartida en diversos escritos y en diferentes periodos (2005-2009) de
la experiencia Boliviana por Touraine, Dussel, Mignolo, Negri y Grosfoguel, entre otros.
420
Para el americanista John Lynch, analizando la poca de los libertadores de Amrica, hace un anlisis
histrico de este fenmeno actual: "El caudillismo es la forma primitiva de la dictadura moderna y no
deriva del colonialismo espaol. Espaa gobernaba Amrica Latina a travs de las instituciones
tradicionales de la propia monarqua -virreyes, gobernadores, audiencias-, no a travs de los caudillos.
Pero el derrumbe de los Borbones en 1808 dej un vaco de poder en Amrica que los lderes locales se
196
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
apresuraron a llenar". "El caudillismo es, pues, un producto de las guerras de independencia, cuando los
lderes regionales pudieron reunir los hombres y los recursos y, a travs de ellos, ejercer el poder y el
clientelismo poltico. Tras la independencia el caudillismo continu desarrollndose, aunque no de forma
ininterrumpida. La dictadura de Rosas en Argentina y ms tarde el Gobierno de Pern tenan sus seas:
absolutismo, exclusivismo y abuso del patronazgo. Estadistas como San Martn y Bolvar no fueron
caudillos. Ellos no tuvieron una base econmica personal o de fortaleza social para alzarse como tales".
Reportaje en El Pas, suplemento Babelia, 28/11/2009, Espaa.
421
El modelo actancial es utilizado en la comunicacin publicitaria para la construccin e interpretacin
de relatos y mensajes , donde el actante puede ser la marca, el objeto o el deseo detergente, coche,
candidato, individuo, plenitud, etc.-
197
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
422
De organizacin social, poltica y econmica; de distribucin de la riqueza, prestigio y poder; de la
lengua, de valores, religin, propiedad y justicia, etc.
198
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
423
Esta idea de conflicto y de lucha, dentro de un dominio determinado en Laclau, implica la idea
gramsciana de hegemona. La idea de sujeto remite a posiciones sujeto en el interior de una estructura
discursiva. La posicin sujeto es una posicin discursiva, que toma partido de un carcter abierto de todo
discurso y que no puede obtener totalmente la fijacin de esas posiciones dentro de un sistema cerrado de
diferencias (Laclau et Mouffe, 1989: 133). Como podemos constatar, el apoyo terico de Laclau es muy
diferente al de Touraine. Sin embargo, con la traduccin correspondiente o pertinente de espacios tericos
diferentes, permitira hacerlos devenir compatibles y asertivos, dentro de ciertas temticas y desde las
diferencias tericas evidentes.
424
Laclau y Mouffe, 1989: 132.
199
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
200
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo 3
Crtica al eurocentrismo
201
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
liderada por Estados Unidos a principio del tercer milenio en Afganistn e Irak.
Algunos pocos ejemplos, que parecen sobrar como argumentos.
Tiene actualidad esta discusin acerca del etnocentrismo?, o es un
resabio antieuropeo-occidental de las luchas anticolonialistas de los siglos XIX
y XX? Si bien en los siglos precedentes se consideraba a la civilizacin
occidental425, el europeismo y el eurocentrismo como casi idnticos, el uso
conceptual que delimitamos actualmente nos obliga a diferenciarlos.
Eurocentrismo remite a la filosofa de la modernidad (la segunda modernidad
segn Dussel) de los siglos XVII, XVIII y XIX. Las perspectivas kantianas,
hegelianas y weberianas son ejemplares al respecto.
La civilizacin occidental propone un debate acerca de la legitimidad
mtica y la justificacin de los marcos histricos de sus antecedentes y
herencias de los griegos y romanos. Actualmente es Estados Unidos el
depositario actual de stos valores de superioridad valrica y blica, siendo
centrales para el actual sistema mundo hegemnico, segn Santos Herceg426.
El liberalismo es la ideologa dominante en el sistema mundo en los ltimos
doscientos aos, en el anlisis de Wallerstein (2001). En tanto que una versin
particularizada de etnocentrismo, el eurocentrismo es actualmente de carcter
mundial. Walter Mignolo427 seala que hay complicidad entre epistemologa,
control social y organizacin del poder. Esto es una verdadera particularidad
del capitalismo moderno eurocntrico y expansionista, respecto a otras
experiencias histricas imperiales precedentes.
En lo relativo a la delimitacin conceptual, hay tres elementos
constitutivos de la ideologa y de la dominacin eurocntrica428, de raz cristiana
occidental, como centro de la historia y del mundo:
1. La invencin de hacer universal y otorgar un carcter global, vlido
siempre y en todo lugar a valores y cosmovisiones que estn fijados en el
tiempo y en el espacio. Esta deformacin se transforma en accin
legitimadora de la ideologa de la dominacin. Lo que propona Marx en el
425
Roger Pol Droit (2010), Occidente explicado a todo el mundo, Paids, Espaa. Si bien es un libro de
divulgacin, al menos tiene la virtud de estructurar el debate y lo que se debate, en referencia a la idea de
occidente .
426
Jos Santos Herceg Etno-eurocentrismo In Salas Astrain (2005: 341-354) Pensamiento crtico
Latinoamericano, Tomo III, Chile.
427
2001:29; 2009: 103-210, In Grosfoguel y Romero Lossaco (Compiladores).
428
Nos apoyamos formalmente en los tres puntos que propone Jos Santos Herceg en la presentacin de
este concepto en el texto citado.
202
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
429
1994:34-35, Magazine Littraire n312, Du risque langoisse: gense dune nostalgie.
430
Japn es un caso aparte, por sus caractersticas y su historia. La explicacin de esta problemtica
excede la temtica de esta investigacin.
203
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
enero del 2010. Japn, un ao despus, un caso diferente pero parte del
mismo relato, segn la interpretacin de la geopoltica del conocimiento que
efecta Walter Mignolo.
431
2006; 2004
432
Para Descola (2004) cuando relaciona la problemtica occidental de la antropologa y la naturaleza,
propone que [...] dans la conception moderne du monde, la nature est considre comme spar des
activits humaines alors que dans bien des socits ce nest pas le cas. Il faut dpasser cette sparation
entre sciences de la culture et celles de la nature pour progresser dans notre comprhension du monde.
204
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
433
Dice Grosfoguel (2009): Se acabaron los tiempos en que los movimientos de resistencias se
articulaban como marxistas o marxistas-leninistas (Ibdem, 24) El pensamiento marxista y el proyecto
socialista del siglo XX son eurocntricos, se articul con pretensiones universales y globales.
434
Como plantebamos en el captulo anterior, es muy forzado tericamente el sostn de identidades
nicas y precisas de actores sujetos ante realidades complejas, interculturales y multidimensionales. La
represin de diferencias, en el contexto de la mundializacin econmica y la actual reconfiguracin de
fuerzas internacionales, deviene afirmacin de las diferencias: el capitalismo liberal -democrtico? es
paradojal en este sentido.
205
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
206
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
435
De hecho son las mediaciones que utilizamos en este escrito. La filosofa en su perspectiva
epistemolgica, es una reflexin sobre las categoras de anlisis de las ciencias sociales. La crtica es en
su uso y extensin, en la justificacin, legitimacin y coherencia argumentativa
207
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
436
1993:71-77
437
Lander, 2000; Derrida 2001; Mignolo 2001; Wallerstein 2001; Castro Gmez y Grosfoguel, 2007,
2009.
438
2001:191-209
208
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
439
En el Dictionnaire de la science politique et des institutions politiques, Guy Hermet (1994 : 21) define
Amrica Latina como ...quelque sorte dorphelines. LAmrique Latine ne connat plus que lun de ses
parents : lEurope, ou bien son excroissance nord-amricaine. . La idea de una juventud y de la
inmadurez del continente Latino americano, en Hermet, parece legitimar la paternidad y la autoridad en el
imaginario racional y maduro de la cultura eurocntrica. Esta versin acadmica milenarista y
secularizada, funcionan como evidencias a-criticas, aun en un especialista de renombre en la ciencia
poltica.
440
Escribe Bidet (1993: 11) ...se puede definir a la modernidad por la relacin contractual. Hay una
modernidad en el sentido de una poca de la historia humana en la que toda relacin contractual, es
decir, no fundada en el principio de consentimiento mutuo, ha perdido su legitimidad. En otras palabras,
en la cual se deja de reconocer cualquier diferencia natural de estatuto entre los individuos [...]. Y esta
relacin fundada en el contrato posee una triple estructura: interindividual, central y asociativa.
209
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
con Amrica Latina. Existira entre el mercado (el liberalismo, como contrato
interindividual) y el carcter central del Estado (el socialismo como contrato
social) un tercer componente: la asociacin. La relacin de estos tres
componentes, segn Bidet, constituye la caracterstica de la metaestructura
de la modernidad. A partir de ella, podemos comprender la relacin y el
movimiento de uno al otro.
Esta tercera caracterstica, la asociacin, podemos asociarla con la idea
de coomunitarismo441, una conjuncin de cooperativismo comunitario, para
hacer frente grupalmente a los agujeros negros en el mapa de la exclusin
del mercado y el retiro del Estado. Mapa que en la realidad sociodemogrfica,
est lleno de incontados prescindibles en la distribucin del todo social.
Particularmente desde el periodo de las polticas ligadas al Consenso de
Washington en Amrica Latina, se hace ms evidente que el Estado retira el
control y la disciplina de territorios desestructurados o tierra de nadie, dejando
los habitantes en libertad (abandono) controlada. Esto le genera al Estado un
problema poltico, es decir la emergencia demandante de reconocimiento de lo
poltico y el rebalse de los lugares asignados a cada parte por parte de la
poltica. Saber de su existencia y presencia (los pobres, despojados y negados
a todo) que claman igualdad denegada a fuerza de bastones y
silenciamientos mediticos obsecuentes, deja el saldo de la tristeza por la
impotencia desde estas reglas de juego del sistema mundo. O sea, estara
surgiendo la posibilidad de dispositivos de experimentacin y tanteo entre
medio de los conflictos polticos irresolubles y reconocimientos imposibles para
la aceptacin y admisin de la parte correspondiente de los incontados, que
claman polticamente territorios liberados de las lneas de subjetivacin
fascista, que pongan en suspenso al sistema con sus reglas de juego.
Tienen nombre o rtulo estos sujetos-actores? Pregunta que se vuelve cada
vez ms insignificante e improbable, en la complejidad relacional poltica y
socio-cultural.
Podemos observar lo anteriormente dicho en los barrios urbanos
marginales de Latinoamrica, deprimidos en general socio-econmicamente,
siendo los habitantes multitudes-vctimas, que en muchos casos son la
441
He propuesto este concepto en Matrice danalyse sociopolitique et changement social.
Leurocentrisme comme obstacle pistmologique, Pgs. 80-84, 2005, indito, 2005, I.H.E.A.L., Pars III.
Esta investigacin precedente fue dirigida por Patrice Vermeren y Ren Fregosi.
210
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
444
Tanto de la filosofa de la liberacin y del pensamiento crtico latinoamericano, como de la tradicin
filosfica, sociolgica y antropolgica francesa (Derrida, Deleuze, Foucault, Bourdieu, Descola,
Rancire, Touraine)
445
Le Sujet es vide : Touraine lo concibe como lucha por la sobrevivencia frente a la enorme presin
de la economa, el consumo, de la cultura de masas y tambin del comunitarismo. El sujeto es el deseo de
ser actor, no se plenifica que convirtindose en actor social. El Sujeto, sostiene Touraine, no se termina de
resolver, no entra en Amrica Latina. La dominacin exterior (que dirige la protesta hacia un enemigo
exterior) y la capacidad de integracin interior asociada a la predominancia del Estado sobre la sociedad,
explica la dbil formacin de una poltica del Sujeto. Es el estallido de la sociedad que les impone la
formacin de una identidad (1997: 99).
446
Quijano, Coronil, Mignolo, in Lander (2000). Casalla (2003) retoma esta discusin acerca del sujeto
latinoamericano.
212
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Lmites y potencialidades
447
Colonialidad del poder y clasificacin social, In Castro Gmez y Grosfoguel (2007: 93-126), es una
sntesis de su pensamiento planteado en diversos artculos previos (Lander, 200; Mignolo, 2001)
448
2000: 211
214
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
449
Segn Lander (2000: 23), hiptesis (supuestos), dispositivos y efectos discursivos de totalidad
eurocntrica en el tiempo y en el espacio: superioridad del tiempo sobre el espacio y de la cultura sobre la
naturaleza. En su reverso esto implica que la sociedad industrial liberal es la ms avanzada y el solo
futuro posible de los pueblos y las culturas. Estas son las maneras validas, legitimas y objetivas del
conocimiento, presentes en las universidades.
450
Diana Picotti, Pgs. 707-718, in Salas Astran (2005), Volumen II. Picotti lo define como ...la
concepcin bsica de la realidad y de la propia identidad, que va configurndose un pueblo como sujeto
histrico y relatando a travs del lenguaje simblico de sus mitos (Pg. 707).
451
Castro Gmez, In Lander 2000
452
Gonzlez Stephan, 1996
215
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
453
Lander, 2000
216
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
454
La filsofa colombiana Anglica Montes, residente en Pars, hace una reflexin sobre Glissant, en una
investigacin en desarrollo: Glissant nous invite repenser le monde partir dune nouvelle grammaire
du politique: lerrance, larchipel, le tremblement, limprvisible, la trace, lincertitude, autant de
notions qui permettent une projection de la crolisation en tant que conjonction des lieux, des penses,
des imaginaires et o le politique devient puissance et relation. Ceci suppose que la puissance dun
homme ou dune nation ne peut se mesurer que dans sa capacit tre en relation avec les Lieux du
monde [les composantes diffrencies du monde], en mobiliser les richesses et les diversits pour en
constituer le meilleur du partage .
217
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
455
Lander, 2000.
456
In Lander, 2000:89
457
2002: 19
218
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
458
2004: 15
459
1995: 23
460
De la filosofa analtica, la fenomenologa y el estructuralismo, sucesivamente.
219
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
461
Wallerstein (2001) propone cuatro puntos bsicos como conclusiones:
1. El progreso no es inevitable.
2. La creencia en certezas, premisa de la modernidad, conduce a la ceguera y a la invalidez.
3. En los sistemas sociales humanos, la lucha por la buena sociedad continua.
4. La incertidumbre es maravillosa, el futuro est abierto a la creatividad humana y de la
naturaleza.
462
Las categoras y los conceptos devienen patrones universales y normativos (economa, sociedad civil,
mercado, clases, etc.). Los otros modos de ser son desechados y son transformados en diferentes,
arcaicos, tradicionales, primitivos, pre-modernos -es decir precedentes a lo que es moderno europeo-.
La recuperacin de los saberes histricos y locales dentro del marco tropical-andino, como sugieren Fals
Borda y Mora-Osejo en La superacin del eurocentrismo. Enriquecimiento del saber sistmico y
endgeno sobre nuestro saber tropical muestra el lmite y la posibilidad de inversin de esta tendencia de
los ltimos siglos de evangelizacin, civilizacin, modernizacin y globalizacin.
Leff propone que Hoy, la historia se est rehaciendo en el limite de los tiempos modernos, en la
reemergencia de viejas historias y en la emancipacin de los sentidos reprimidos por una historia de
conquista, de sometimiento y holocausto (2002:74).
220
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
221
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
463
Un estudio sinttico, histrico-conceptual, acerca de la Razn y las racionalidades, puede verse en
Manuel Carrilho (1997) Rationalits. Les avatars de la raison dans la philosophie contemporaine, Hatier,
Francia.
222
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
464
Prigogine, Morin, Leff
465
Individuo coomunitario lo agregamos nosotros, no lo dicen Laclau ni Mignolo. Es una
contradiccin complementaria, no antagnica, o puede analizarse como paradoja que implica creatividad,
conjuncin y diferencia con la lgica formal y binaria. Veremos esto ms especficamente en el Capitulo
IV, referido a la crtica de la lgica formal que subyace en el pensamiento filosfico y cientfico de raz
eurocntrica, salvo raras excepciones que confirman la regla
466
Dice Prigogine (In Schnitman 1995: 45): A escala macroscpica, la situacin es clara: la
irreversibilidad conduce tanto al desorden como al orden. Luego agrega, ejemplificando con sus
investigaciones acotadas: Cuando el sistema se aleja del equilibrio, asistimos al surgimiento de nuevos
estados de la materia cuyas propiedades contrastan marcadamente con los estados de equilibrio.
(Ibdem, 47-48)
223
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
467
2002: 309-494; 2006
468
Ibdem, 368
469
Profesor de Berkeley University. Nos referimos al libro editado por Grosfoguel, Maldonado Torres y
Saldivar, Unsetling postcoloniality: coloniality, transmodernity and border thinking, Duke University
Press, 2007.(Manuscrito cedido por el autor)
470
In Castro Gmez y Grosfoguel, 2007: 63-77
224
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
471
Ver compilaciones en la bibliografa, especficamente de Lander, Mignolo, Castro Gmez y
Grosfoguel, Michelini, Salas Astran.
225
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
idea de Santiago Castro Gmez, que est expresada tambin por Prigogine472 y
coincidente con la de Evelyn Fox Keller: El cogito [] un espritu santo vuelto
invisible por su ausencia en el espacio, pero omnipotente por su unin con
Dios473.
Esta perspectiva de la epistemologia del punto cero, inaugurada por
Descartes como ego-poltica del conocimiento 474, precedido segn Dussel por
150 aos del yo conquisto, luego soy. Pero las perspectivas epistmicas que
nacen de alteridades raciales, tnicas, de gnero y clase, nos advierte que
indicaran que nuestros pensamientos estn situados, es decir, siempre
hablamos/enunciamos desde una localizacin particular en las relaciones de
poder. En consecuencia -retomando las reflexiones filosficas de Rodolfo Kush
y Enrique Dussel-, la epistemologa tiene color y sexualidad, hay localizacin
geopoltica y corpo-poltica.
Aclara que la crtica al eurocentrismo no implica una negacin afectiva e
intelectual a priori, sino que la nocin de europeo, en los diseos imperiales-
globales ya no se remite a una regin particular del mundo que llamamos
Europa, la nocin de europeo (y euro-norte/latino americanos-australianos)
nombra una localizacin de poder en la jerarqua etno-racial global y a las
poblaciones que gozan de los privilegios. Pasamos de los pueblos sin escritura
472
[] en esto desempe un papel esencial el Dios cristiano concebido como legislador omnipotente.
A Dios todo le es dado. La novedad, la eleccin o la accin espontnea dependen de nuestro punto de
vista humano. El descubrimiento de las leyes inmodificables de la naturaleza habra aproximado
entonces el conocimiento humano a un punto de vista divino, atemporal. (In Schnitman 1995: 38)
473
In Schnitman 1995: 154
474
Ramn Grosfoguel define la ego-poltica del conocimiento: La ego-poltica del conocimiento es la
epistemologa que inaugura a mediados del siglo XVII Ren Descartes como fundamento de la filosofa
moderna. La epistemologa cartesiana se caracteriza por el lema de Yo pienso luego existo. Este Yo
es abstracto, no se sita en ningn lugar de acuerdo a la epistemologa cartesiana. Es un punto de vista
que no se asume a s mismo como punto de vista. Descartes seculariza al Dios de la teo-poltica del
conocimiento cristiana y pone como fundamento del conocimiento al hombre. Pero si tomamos en cuenta
que en el sentido comn colonial/imperial/patriarcal de la poca las mujeres (occidentales y no-
occidentales) y los hombres no-occidentales no tenan uso de razn, es decir, son seres inferiores
irracionales, este Yo que aparece como abstracto se refiere concretamente al hombre occidental. En la
epistemologa cartesiana los atributos de Dios pasan ahora al hombre occidental. La capacidad de
producir un conocimiento eterno e infinito ms all de todo tiempo y espacio y de acceder a la verdad
universal se transfiere de Dios al hombre occidental. Esta arrogancia de situarse como el ojo de Dios
proviene de una localizacin existencial muy precisa: el ser imperial.
Como dice el filsofo de liberacin latinoamericano Enrique Dussel, el ego cogito cartesiano es
precedido por 150 aos del ego conquirus occidental. La condicin poltica de posibilidad del Yo
pienso, luego soy son 150 aos de Yo conquisto, luego soy. Esta epistemologa imperial donde el
hombre occidental va a ser el fundamento de todo conocimiento verdadero y universal, est en la base de
todas las ciencias sociales y humansticas occidentales. El Yo abstracto encubre quin habla y desde
cul localizacin corporal y espacial en las relaciones de poder se habla. (Entrevista Revista Polis, n
18, http://www.revistapolis.cl/18/gros.htm ).
226
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
(siglo XVI) a los pueblos sin historia (XVIII), a los pueblos sin civilizacin (XIX),
a los sin desarrollo (mediados del XX) y ahora a los pueblos sin democracia.
Esto presupone el encubrimiento del sujeto de enunciacin que posibilit la
expansin y dominacin colonial, y la construccin de una jerarqua de
conocimientos y seres superiores e inferiores. Para esto argumenta entonces
que lo que lleg a Amrica con el hombre / europeo/ capitalista/ militar/
patriarcal/ blanco/ heterosexual/masculino son jerarquas enredadas entre si,
que no pueden ser pensadas separadas. Es decir:
1) Una jerarqua de clase donde el capital domina y explota una multiplicidad
de formas de trabajo.
2) Una divisin internacional del trabajo entre centros y periferias (los centros
localizan el trabajo mejor remunerado).
3) Un sistema inter-estatal global de instituciones y organizaciones poltico
militares controlada e institucionalizada por administraciones coloniales.
Acota en otro trabajo []en su mayora organizados en torno a la ficcin
del Estado-Nacin (2009: 13)
4) Una jerarqua etno-racial global, [] donde los grupos identificados como
occidentales dominan en trminos de poder, status y prestigio. (Ibdem,
13)
5) Una jerarqua de gnero.
6) Una jerarqua sexual.
7) Una jerarqua espiritual, donde se privilegia el cristianismo.
8) Una jerarqua epistmica, posicionando como mejores los conocimientos
europeos.
9) Una jerarqua lingstica entre lenguas europeas y no europeas. En otro
escrito suma la jerarqua pedaggica, donde se privilegian como
superiores al no-occidental. Tambin suma una jerarqua esttica, dende
se privilegian los gustos y criterio sobre lo bello sobre lo no-occidental
(Ibdem, 13-14).
227
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
228
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
estudios hechos por Gilbert Durand (1994). Por ltimo, retomar la discusin
acerca de la transformacin inadecuada e ilegitima de lo particular en universal.
Veamos ahora casi textualmente- las siete ideas principales, que nos
interesan para nuestros argumentos, propuestas por Ramn Grosfoguel en la
primera parte: El Universalismo occidental: desde Descartes hasta Marx.
1. La tradicin occidental moderna de lo universal inaugurada por
Descartes implicaba que con su lema yo pienso, luego existo, lo universal es
un conocimiento eterno, ms all del tiempo y el espacio, equivalente a la
mirada de Dios. Descartes, mientras estaba en Holanda -el centro del
incipiente capitalismo mundial en el siglo XVI-, puso el yo donde antes estaba
Dios como fundamento y atributos del conocimiento. De este modo desvincul
el conocimiento de las referencias corporales, espaciales y temporales. As el
dualismo cartesiano (cuerpo/alma-espritu) permite situar al sujeto en un no
tiempo/espacio, teniendo un monologo que no implica necesariamente relacin
dialgica con otros seres (humanos y no humanos). As el acceso a la Verdad
del sujeto aislado, solipsista, es autogenerada y autnoma, prescindiendo de
otros seres. Este es, sintticamente presentado, el mito filosfico de la
modernidad eurocentrada, que prescindir del otro para co-construir/crear la
Verdad. As se inaugura la ego-poltica del conocimiento, una versin
secularizada y profana del la cosmologa cristiana. En sntesis, para Grosfoguel
sin solipsismo no hay mito de un sujeto con racionalidad universal que se
confirma a s mismo como tal. El sujeto de enunciacin queda escondido,
borrado, camuflado, no tiene sexualidad, raza, clase, espiritualidad, lengua ni
localizacin epistmica en las relaciones de poder. La verdad es, as
presentado, el resultado de un monologo interior consigo mismo, sin fuerza de
gravedad, sin rostro, des-corporizada. Un sabio eunuco hermafrodita, acosado
en un harn sensual y belicoso
2. Acuerda con Dussel que Pienso, luego existo/soy, est precedido
por 150 aos de yo conquisto, luego existo/soy. Sujeto arrogante
(colonizador, conquistador, imperial) que asume ser el ojo de Dios. Su
localizacin geopoltica y en consecuencia su inters superior, universal le da
acceso y es acompaante del devenir de la Verdad objetiva, sin rostro,
provincializada/localizada en Europa. sta epistemologa de neutralidad
229
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
230
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
231
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
475
2004: 62-63
232
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
476
In Lander, 2000: 41-54
477
Bauman, 2002; Follari, 2005: 805-815, In Salas Astran, Vol. III.
478
2002:41
233
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
479
2002: 368
480
Ibdem, Pg. 74
481
In Salas Astran Vol. III: 813
234
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
488
Schnitman, 2005
489
In Salas Astran, 2005: 373, Vol. II
236
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
490
1998: 253-264, In Knig, 1998
491
Los Tojolabales son una de las comunidades del territorio Maya, participes del levantamiento
campesino de Chiapas, en Mxico 1994.
237
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
al objeto directo que la recibe. Puede ser traducido del tojolabal kilawa492 al
espaol como T haces la experiencia de m ver. La inclusin del segundo
sujeto en la cosmovisin tojolabal implica que participa en forma y modo
vivencial. Es sabido que las lenguas de los pueblos prehispnicos no hacen la
distincin entre sujeto-objeto. A diferencia de los pueblos de raz indo-europea,
que permiten esta distincin para nombrar cosas y relaciones sociales.
Entonces, la traduccin de una lengua que permite la relacin sujeto-objeto a
otra que la desconoce, genera desconocimientos y necesariamente,
desacuerdos, como los que hicieron etnocntricamente los colonizadores,
evangelizadores y modernizadores.
Estos pueblos aborgenes y campesinos, vctimas y rehenes
considerados atrasados, subordinados y despreciados en sus Estados-
Naciones en el pasado y presente, tienen una cosmovisin -si bien
inconmensurable e irreductible a otros contextos culturales-, que sugieren la
posibilidad de acercarnos miradas decoloniales y estrategias heursticas
Otras, desde los bordes del sistema colonial y globalizado. Descentrar y
multiplicar el ojo de Dios obsesivo en anular diferencias e imponer
uniformidad, puede ser que nos remita e incite a invertir los prejuicios raciales
de Kant y Hegel, y as aprender a aprender no slo la lengua, sino cmo y qu
miran los in-civilizados y brbaros ab-orgenes sin historia -dicho
caricaturalmente, desde los prejuicios kantianos y hegelianos-
En este sentido es que incluimos a Mil mesetas de Deleuze y Guattari,
ligndolos a nuestro personaje conceptual el brujo/chamn, porque nos
sugiere este tipo de entradas rizomrficas y puntos de fuga, alternativas a los
universales modernos eurocntricos, como veremos en el Captulo V. Creemos
que es necesario trazar puentes y borrar prejuicios entre la crtica
transmoderna (Dussel, Grosfoguel) y post estructuralista (Lyotard, Deleuze,
Derrida, Laclau) buscando asertivamente sinergia crtica y creatividad. Ambas
poseen complementos que pueden ser abordados desde la diferencia
intrnseca no antagnica493 y por lo ms autntico de las culturas subordinadas,
sometidas y desperecidas por la soberbia etnocntrica del eurocentrismo, como
492
Sujeto 1, agencial K = yo; verbo ila= ver; sujeto 2 vivencial wa = t. El primer sujeto produce la
accin de ver en la cual participa el segundo sujeto de modo vivencial (Lankersdorf, 1998:257).
493
No se trata de borrar o simular el desacuerdo, ni la polmica inherente a perspectivas, axiologas y
expectativas diferentes. Los puntos y lugares en comn pueden ser nodos o tpicas tericas que inviten a
invertir la energa intelectual y filosfica, para aunar miradas prospectivas y creativas.
238
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
494
El ejemplo es nuestro, la cita en cursiva es de Grosfoguel presentando a Csaire. El universalismo
concreto anticolonial debe ser depositario horizontal de todos los particularismos (Grosfoguel, 2007: 71-
72)
240
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Sujeto universal?
495
Vdrine, 2000
496
Por ejemplo, en el Colegio internacional de Filosofa de Pars, en Junio del 2009.
241
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
497
Es ms complejo el anlisis de Dussel, que retoma, reelabora y crea nuevas perspectivas, pero que no
salen del discurso moderno. En el artculo Sobre el sujeto y la intersubjetividad: el agente histrico como
actor en los movimientos sociales (1999: 1.06) escribe: El Yo es el epicentro del sujeto como tal. El
cerebro es el epicentro nervioso; el yo es el epicentro subjetivo. Sin cerebro humano no hay yo, ni sujeto,
ni subjetividad, ni corporalidad humana. Pero el cerebro, como "hecho" observable ante los ojos, no es
la subjetividad ni el sujeto. El sujeto presupone material y biolgicamente al cerebro, sin embargo es el
momento en el que el cerebro deja de ser cosa natural y se transforma en el epicentro de la consciencia
como "Yo". Yo soy el que tengo cerebro; autoreflexividad subjetiva del cerebro, prodigio de la
naturaleza, hecho propiamente humano, el "hecho" subjetivo in actu. La subjetividad, entonces, se pone
como sujeto al "actuar" como agente un Yo. La actualidad misma del Yo es en sentido estricto la
consciencia. Ser-un-Yo es "estar-consciente". Ser-consciente (o Ser-consciencia) es "estar-puesto-como-
un-Yo". No obstante no es lo mismo el Yo que la consciencia, ni la consciencia que el campo de la
consciencia. El Yo es el epicentro de referencia (y atribucin) de las vivencias" (pulsiones, cogniciones,
actos, etc.) de las que se tiene "consciencia"; es decir, la consciencia es el modo como el Yo est in actu
operando en estado de vigilia. El "estar-despierto" se refiere a la consciencia por oposicin a la no-
consciencia del sueo. En el sueo no hay consciencia ni hay Yo; aunque el Yo pueda recordar las
242
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
502
Estos dos conceptos de procedencia y emergencia, los tomamos de Foucault (1979) Nietzsche, la
genealoga y la historia, In Microfsica del poder, La piqueta, Espaa.
244
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
503
1999; 2002; 2006
504
Ver la reflexin del filosofo espaol Jos Naredo (2008)
245
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
505
Por altermundialistas se entiende a los partidarios de una globalizacin-mundializacin econmica
ms justa y humana. Relativizando la absolutizacin de la dimensin econmica y el imperativo de
acumulacin de capital, caracterstico de las lites polticas, intelectuales y econmicas pro-
mundializacin. El desarrollo sostenible hasta las reinvindicaciones tnicas se entremezclan en este
concepto, si bien laxo, delimita a grandes rasgos un espacio de interaccin y encuentro de actores
sociales, culturales y polticos diversos en origen y perspectivas.
246
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
506
In (2006) Pour un nouvel imaginaire politique, Fayard, Francia. Obra colectiva prologada por Edgard
Morin.
247
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
507
Obra colectiva, con introduccin de Edgard Morin, Ed. Fayard, Francia.
248
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
508
El problema es muy complejo y pluri-displicnario. No se delimita fcilmente su estudio y menos aun
las consecuencias. Vale recordar que hace al menos ya quince aos, que la comunidad internacional ha
reconocido oficialmente las tendencias y consecuencias de los cambios climticos. El encuentro histrico
de Ro en 1992 y el protocolo de Kyoto (Japn) en 1997, con la oposicin de los Estados Unidos y
Australia, cuantificaban el compromiso de reduccin de las emisiones en el periodo 2008-2012 en un
5,2% en relacin al nivel de 1990. El problema es que se est lejos de sostener los acuerdos y
compromisos.
509
Si tomamos en cuenta el periodo de 1990- 2004, los Estados Unidos han aumentado las emisiones de
CO2 en 15,8%. El crecimiento espectacular de China muestra consecuencias: en 1990 las emisiones de
CO2 ligadas a la utilizacin de combustibles fsiles pasa de 2.289 (millones de toneladas) a 4.769 en el
2004. Es decir +108%, y +15% slo en el 2004! Amrica latina aumenta no solo la pobreza y la
deforestacin: las emisiones de CO2, en el mismo perodo (1990-2004) pasan de 895 a 1281 (millones de
toneladas).
249
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
510
Dussel, 2005: 381, In Salas Astran Vol. II.
511
Ibdem, 381
250
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
512
Jordi Pigen, en Buena Crisis. Hacia un mundo post-materialista, Ed. kairos, Espaa escribe: Los aos
venideros estn llamados a ser un rito de paso para la humanidad y la Tierra, un tiempo crucial en el
largo caminar de la evolucin humana. Podemos imaginar que participaremos en transformaciones
radicales y muy diversas, en amaneceres sorprendentes y crepsculos intensos, y que el colapso de las
estructuras materiales e ideolgicas con las que habamos intentado dominar el mundo abrir espacios
para la aparicin de nuevas formas de plenitud.
En este rito de paso del final de la modernidad una mala crisis nos conducira a extender la sed de
control, la colonizacin de la naturaleza y de los dems y nuestro propio desarraigo. Una buena crisis,
en cambio, nos conducir a una cultura transmoderna, en la que una economa reintegrada en los ciclos
naturales est al servicio de las personas y de la sociedad, en la que la existencia gire en torno al crear y
celebrar en vez del competir y consumir, y en la que la conciencia humana no se vea como un
epifenmeno de un mundo inerte, sino como un atributo esencial de una realidad viva e inteligente en la
que participamos a fondo. Si en nuestro rito de paso conseguimos avanzar hacia una sociedad ms sana,
sabia y ecolgica y hacia un mundo ms lleno de sentido, habremos vivido una buena crisis.
513
Ver el peridico La Dcroissance, que gana espacio en el debate poltico-ecolgico en Francia y
algunos pases de Europa: http://www.ladecroissance.net/ Tambin la pgina web del Institut dtudes
conomiques et sociales pour la dcroissance soutenable : http://www.decroissance.org/
514
Disminuir tiene muchos sinnimos: reducir, contraer, restringir, empequeecer, abreviar, encoger,
pero que no se adecuan a la idea de resesin en sentido econmico, sino de sobriedad, frugalidad,
equilibrio, armona, responsabilidad, uniendo modo de vida, accin poltica y tica, ya sea como
minora activa o accin individual.
252
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
515
Santiago Nio Becerra, profesor de Estructura econmica de la universidad Ramn Llull autor de El
Crash del 2010, piensa que la deuda acumulada por el sistema mundo actual no va a resolverse con ms
deuda, sino con profundas transformaciones estructurales. Predice que esta crisis es sistmica, y que
generar un trauma para la sociedad. Habr que repensar en la economa y en la filosofa lo colectivo y la
utilidad asociados, desde otra lgica. Pronostica que vamos a vivir el hundimiento de la economa entre
2010 y 2012, seguido de un periodo de estancamiento hasta 2015 y, posteriormente, una lenta
recuperacin hasta el 2020. Pero es a partir del 2010 que deber imponerse una limitacin al uso de
recursos y mayor regulacin y control en todas las esferas y dimensiones de la vida social.
254
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Dire quelquun : "Je possde la vrit sur toi ninforme pas seulement sur la nature
des mes connaissances, mais instaure entre nous un rapport o je domine et lautre est
domin. Comprendre signifie la fois, et pour cause interprter e inclure : quelle
soit de forme passive (la comprhension) o active (la reprsentation), la connaissance
permet toujours celui qui la dtient la manipulation de lautre ; le matre du discours
sera le matre tout court.
Tzvetan Todorov prefacio de Lorientalisme, de Edward Said, 1980, Seuil, Francia.
516
Como descentralizacin y develamiento de la naturaleza polmica de todo centro (Origen, Vedad,
Dios, Esencia, tipo ideal, etc.), es decir, lo que garantiza toda significacin, que expulsa, excluye o
elimina finalmente, el juego de los opuestos.
255
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
interrelacionado.
As tambin, la crtica epistemolgica alcanza la forma y el modo de
analizar las relaciones entre las dimensiones (sociales, polticas, culturales y
econmicas) y los niveles de anlisis (individual, inter-individual,
organizacional, institucional, histrico-estructural), para formular las hiptesis y
las estrategias de investigacin, que estn inevitablemente marcadas bio-geo-
poltica y culturalmente por su lugar de enunciacin (genero, raza, clase). El
espacio valrico que genera inevitablemente cada teora poltica y social es
interpelado filosficamente por los estudios postcoloniales, decoloniales y de
gnero, en sus supuestos (el ojo de Dios que mira objetivamente desde
todos lados sin ser visto, descorporizado, des-espacializado y desexualizado).
Llegando la crtica epistemolgica decolonial hasta las estrategias
metodolgicas de construccin y legitimacin de los temas/objetos de
investigacin.
La pregunta de este apartado acerca de si es posible pensar la crtica
eurocntrica como diferencia o exterioridad del sistema de dominacin, divide
las perspectivas crticas al capitalismo y al eurocentrismo. La perspectiva
altermundialista que reconoce su genealoga terica y filosfica en Spinoza,
Nietzsche, Deleuze, Negri entre otros, se aleja de la filosofa de la liberacin
latinoamericana y del grupo de la modernidad/colonialidad/ decolonialidad
(Mignolo, Grosfoguel, Castro Gmez). Estos ltimos parten de la perspectiva
de evitar la auto-condenacin a la unidimensionalidad totalitaria epistmica y
poltica del mundo del capital econmico, poltico y cultural eurocentrado. Los
une con los primeros la apropiacin y modo de apoyo terico diferenciado en
Marx. Cada corriente hace un ensayo heurstico para abrir, desde una idea post
marxista acomodada a las mutaciones histricas del modo de produccin
capitalista, observando el avance cualitativo de las fuerzas productivas y los
conflictos biopolticos y decoloniales concomitantes que conlleva. Las formas
de la accin social, los sujetos del cambio y los objetivos generan matices
diferenciadores. La pregunta acerca de si hay exterioridad a la dominacin
delimita estrategias filosficas-epistmicas que suben el tono del debate. Pero
exterioridad aparece como algo ms all que se extiende como ruptura, en
ese sentido y sin construir afueras utpicos y trascendentes, podemos hablar
como Baudrillard (2004) de reversibilidad, el otro lado, la forme duelle de la
257
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
realit integrale.
Desde nuestra suposicin, pensar el afuera del sistema capitalista
eurocntrico hegemnico y dominante es una metfora ms lgica que
ontolgica, a la que hay que delimitar el sentido y el alcance. No se trata de un
paraso que se construye afuera de la dominacin y de la alienacin
sistemtica de las relaciones capitalistas y de su reproduccin (que el cerdo
suee con ser un jamn selecto, no lo libera del chiquero). Se trata de
observar esa exterioridad como posibilidad en acto a la realidad integral -la
totalidad capitalista eurocentrada, que en realidad es policntrica, interpolar y a
la vez univoca- que se manifiestan en los movimientos sociales y sus conflictos;
en las expresiones simblicas artsticas y religiosas; en las alternativas
institucionales que se van configurando como resultado de las relaciones de
poder; en las mutaciones tecnolgicas y sus implicancias en las redes sociales
que sostienen y promueven; etc.
La puesta en duda de de un afuera sustancial, de otro mundo, no
implica negar la multiplicidad de identidades y temporalidades otras a la
totalidad cerrada. El afuera-exterioridad es el punto de fuga de la univocidad
en la multiplicidad de multiplicidades incontables, la posibilidad de
subjetivacin otra pero interna al sistema (el pliegue del afuera). Es decir,
posibles alternativas al marco hegemnico normalizado, disciplinado y
legalizado. Puede ser ms frtil y provechoso sostener la posibilidad de fuga a
la totalidad cerrada y asfixiante, una suerte de quntica spinozista y borgeana,
una filosofa donde est dada la posibilidad de infinitos mundos paralelos,
fractales, ordenados, caticos, contingentes, concomitantes y sincrnicos al
actual. Infinitud potencial y actual en la vida Una, infinitas perspectivas en
guerra permanente. Nietzsche se revela fecundo para pensar las
multiplicidades. Deleuze paradigmtico en la filosofa actual, y el chamanismo
un antecedente histrico para recrear un personaje pro-filosfico (el brujo-
filsofo como personaje conceptual) que abra a marcos de pensamiento no
causales (ni dogmticos), poniendo en duda el paradigma cartesiano -
newtoniano.
Alain Badiou (2008), propone un axioma como principio de accin e
imperativo poltico: Hay un solo mundo. As puede pensarse y aplicarse la
igualdad en el falso mundo del capitalismo, que reconoce slo la unidad de
258
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
518
Ibdem, 65
519
Ibdem, 66
259
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
520
Ver el libro de Giorgio Agamben (2005), Profanations.
521
Gougaud: 1997; Midal: 2006; Vallet 2000
260
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
filosofa y religin, saber y salvacin sin responder a una lgica exclusivista 522.
Amrica es, como proponen Dussel y Quijano, el nacimiento de la expansin
colonial moderna europea y del error eurocntrico utpico, presente y problema
en la actualidad.
An falta poder y alcance, como intuyen algunos filsofos y escritores
latinoamericanos, para dar nacimiento a la identidad mltiple-otra-plural
despojada de todo resabio eurocntrico, decolonial y transmoderna, que sea
mestiza y caracterstica de sus convicciones, no del fantasma, del miedo y del
miedo al miedo (el Otro, el extranjero o exterioridad negados en la dicotoma
civilizacin o barbarie ). En ese sentido, el eurocentrismo es un obstculo
moderno, que delimita los problemas y caracteriza los inconvenientes
simultneos de la multiplicidad y la unidad, de la diversidad de particularidades
culturales latinoamericanos de dignidad, libertad e igualdad. Por esto, es mejor
buscar hacer buenas alianzas estratgicas en lo conceptual-categorial, sntesis
conjuntivas que no excluyan desde los prejuicios, sino que busquen los
lugares comunes que armonicen y fortalezcan los argumentos. Sobre todo,
que socaven toda idea etnocntrica, particularmente la versin colonial
moderna-eurocentrada, ms all de delimitaciones geogrficas, modo ms bien
de concepto de geopoltica del conocimiento.
522
David Sobrevilla hace un comentario crtico aparecido en Revista Solar n4- sobre el libro de P.
Josef Estermann Filosofa Andina. Estudio intercultural de la sabidura autctona andina (1998, Abya-
Yala, Quito). Es interesante el juego inter-textual de un misionero suizo que quiere ser crtico y hacer
justicia con las voces silenciadas, y las de este profesor (emrito) de filosofa, de origen peruano. De l
tomamos este comentario en cursiva sobre lo que piensa el telogo y filsofo suizo, autor del libro en
cuestin.
261
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
523
Alberto Parisi, (2005) Diferencia, In Salas Astrain, Pensamiento critico Latinoamericano, Vol I,
Pags. 189-199.
524
2009: 23
262
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
263
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Ensayo de sntesis
264
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
525
Traduccin y Justicia cognitiva son conceptos desarrollados por Rada Ivekovic, en el marco de la
jornada Quel sujet du politique?, organizada en el CIPh en Pars en 2009 por Francsico Naishtat.
265
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
experiencia poltica y alternativa epistmica que salga del marco del patrn de
poder mundial neoliberal.
3) Momento afirmativo, entonces, que requiere de un personaje pro-
filosfico que trace sus planos de inmanencia, donde debe discurrir la
actividad creativa conceptual de la filosofa critica latinoamericana.
4) Por otro lado, que disuelvan los lastres modernos an latentes en el
pensamiento de Dussel (trascendencia, Universalidad, totalidad, sujeto), as
como en el marxismo implcito de los anlisis socio-histricos de Quijano.
266
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
526
Ibez, 1998:59
267
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
527
En el prlogo de El Don del guila Carlos Castaneda, seala que el mundo de la brujeara es un
mundo extenso, complejo, exigente, refinado e intrincado: [] .. antes que nada debo reiterar que este
no es un libro de ficcin. Lo que describo es extrao a nosotros; por eso parece irreal. Desde los
prejuicios acadmicos, en cuanto antroplogo Castaneda descubri que el mundo de la brujera de
tradicin Yaqui no son creencias y prcticas primitivas. Consecuentemente, me encuentro en una
situacin difcil; todo lo que puedo hacer bajo las circunstancias es presentar lo que me sucede a mi, tal
como ocurri. No puedo dar otras garantas de mi buena fe, salvo reafirmar que no vivo una vida dual y
que me he comprometido a seguir los principios del sistema de Don Juan en mi existencia cotidiana.
268
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
conocimiento, una que pretende tomar distancia del hecho de conocer, y la otra
que supone el conocimiento como construccin deliberada, como
manifestacin y voluntad de poder. Subyace la idea del rigor objetivo en el
personaje de la academia y la pretensin de superar la ilusin de la
construccin del conocimiento, que es siempre arbitraria y contingente,
pretendiendo el imposible de saber captar despersonalizadamente y
sustancialmente el logos o Tao, ese flujo que Es la Verdad Una, ms all de
la construccin humana del deseo, la contingencia y las multiplicidades. El
conocimiento capta la sustancialidad de lo Real, o a la inversa, lo real no es
ms que constructivismo radical y deliberado. Paradoja que se resuelve fuera
de la binariedad de la lgica formal y deductiva.
La filosofa decolonial debera hacer normativamente, entonces, el reverso
de la ciencia social, deconstruyendo y recreando el logocentrismo caracterstico
del pensamiento de occidente. La crtica filosfica a las ciencias es la tarea y la
especificidad de la epistemologa de las ciencias sociales. No es solo la
justificacin y legitimacin, sino descentrar todo centro, la ilusin del ojo de
Dios que ve objetivamente y que se considera La Verdad que se encarna
en la palabra o en los discursos de la religin-ciencia, el Logos propiamente
dicho. Ah Derrida es inconmensurable en su aporte y en su diferencia con el
estructuralismo, ms all de los lmites que seala Mignolo desde la diferencia
colonial. La crtica a la transicin colonial o colonialidad global, que efectan
Mignolo y Grosfoguel, postula que la condicin de posibilidad de un modelo de
enunciacin (pensamiento situado) que pueda entender la diferencia colonial
estructurante, no puede encontrarse en la crtica interna a la modernidad del
marxismo y el post estructuralismo- justamente por las localizaciones y
enunciaciones de la relacin entre lo local y lo global. La posibilidad que
propone Mignolo de un posicionamiento geopoltico externo, desde el cual se
den las condiciones de crear un nuevo pensamiento diferencial, -que Mignolo
llama "border thinking" en tanto modo de funcionar lgico diferente que adopta
una perspectiva subalterna y contrahegemnica (desde los bordes de la
periferia, lugar de enunciacin de la geopoltica del conocimiento no
eurocntrica)-, funciona mediante la apropiacin irreductible de la diferencia
colonial.
269
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
270
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
528
In Lander 2000; In Mignolo 2001; In Castro Gmez y Grosfoguel 2008: 93-126.
271
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
272
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
273
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
274
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
529
In El Indio como sujeto y objeto de la historia latinoamericana529 (compilacin hecha por Hans-
Joaching Knig).
530
Desde los Mapuches chilenos hasta las etnias amaznicas que enfrentaron al Estado Peruano; la
constitucin boliviana y el reconocimiento de dos derechos y varios pueblos al interior de la Nacin, entre
tantos y diversos ejemplos.
531
2001a, 2201b, en particular El eurocentrismo y sus avatares: los dilemas de la ciencia social, Pgs.
95-115, In Mignolo (2001). Este artculo fue una ponencia en noviembre del 1996, en Sel (Corea), en el
marco de un congreso disciplinar.
275
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
532
Lpez Segrera Abrir, impensar y redimensionar las ciencias sociales de Amrica Latina y el Caribe.
Es posible una ciencia social no eurocntrica en la regin?, In Lander (2000), Pgs. 177-199.
276
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
533
Ligado a la lucha poltica post revolucin cubana y metamorfoseada de acuerdo a preguntas
especificas de cada espacio geo-cultural y a cada generacin que arriba a la vida poltica.
534
Deepak Chopra, entre tantos referentes, es un arquetpico o Gur de estos espacios socioculturales
en el presente. Este escritor y mdico sintetiza un modelo de cruce de caminos, mezclando su formacin
cientfica tradicional, incorporando los nuevos paradigmas cientficos apoyados en la fsica quntica y la
milenaria tradicin espiritual hind. Entre la divulgacin de su pensamiento destacamos, por su
ejemplaridad en este gnero discursivo, Cuerpos sin edad, mentes sin tiempo, RBA, Espaa, 2008. La
temtica e incidencia excede este estudio, pero vale destacar que mezcla tradiciones antes separadas,
desde la filosofa y prcticas iniciticas se involucra en la gestin empresarial, colisiona con el discurso
mdico y las practicas de salud, influye en el discurso poltico, etc.
277
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
278
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
279
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
280
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
SEGUNDA PARTE
281
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
282
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo 4
283
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
535
1999:308
284
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
536
Ibez, 1998:60
285
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
537
Naredo, 1993; 2008; Archipilago n 15; Morin, 1998; Ricardi Arvalo, 2002; Latouche 2006;
Descola: 2004; 2006; Benasayag: 2004.
538
Descola: 2006.
286
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
539
1993: 15-16
540
1993:29. De cristo a la burguesa, Pgs. 27-35, In Archipilago n 15, Espaa. Este artculo apareci
en 1946 en la revista Espace, Francia. Gilles Deleuze era estudiante, en el contexto post segunda guerra
mundial. Las preguntas y problemticas planteadas remiten a la discusin romntica de cultura y
naturaleza, dejando ya visualizar temas que desarrollar y metamorfosear creativamente en sus libros
posteriores.
541
1998: 226
287
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
544
La produccin es consumo y registro. Produccin de producciones, acciones, pasiones, consumos,
angustias, dolores(Ibdem, Pg. 13)La produccin como deseo desborda todas las categoras ideales y
forma un ciclo que remite al deseo en tanto que principio inmanente (Pg. 14)
545
En su primer perodo de creacin filosfica, de 1797 a 1808.
546
En lo que se considera su segundo periodo de evolucin filosfica que va de 1801 hasta 1809.
291
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
547
Octavio Paz (1985), en Los hijos de Limo, da capital importancia a la analoga para comprender el
genio potico romntico y moderno. Paz define la analoga marcando su itinerario: La creencia en la
correspondencia entre todos los seres y los mundos es anterior al cristianismo, atraviesa la edad media
y, a travs de los neoplatnicos, los iluministas y los ocultistas, llega hasta el siglo XIX. Desde entonces
no ha cesado de alimentar secreta o abiertamente a los poetas de occidente, de Goethe a Balzac
visionario, de Baudelaire y Mallarm a Yeats y los surrealistas. (Ibdem, Pg. 52)
548
Antes de ser quemado en la hoguera de la inquisicin catlica europea, Giordano Bruno pensaba que
una fuerza divina infinita crea infinitos universos, entonces, cul de ellos gestiona ejemplarmente el
Cristo del Vaticano? Se dilua as la voluntad de poder y saber inquisidor y quedaban demasiadas
libertades para el individuo
292
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
549
Kerber, 2005 In Salas Astran 2005: 217-225.
294
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
comme un ultime recours, segn los estudios de Hell550. Por lo tanto humildad
y respeto son la norma, aunque la posibilidad de la soberbia y la arrogancia con
los iguales humanos sea una constatacin perdurable en la historia.
296
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
553
Encuentro inspirado en el pensamiento complejo, realizado en Ro de Janeiro en marzo del 2011,
con destacados profesionales, investigadores e instituciones de diversos pases. Trabajaron, debatieron y
expusieron en cuatro temas convocantes: pensamiento econmico, cuestiones sociales y pobreza, reforma
de la educacin y la unidad de la diversidad humana.
554
2001:5.
297
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
556
La hiptesis de Gaia es un conjunto de modelos cientficos de la biosfera en el cual se postula que la
vida fomenta y mantiene unas condiciones adecuadas para s misma, afectando al entorno. Segn la
hiptesis de Gaia la atmsfera y la parte superficial del planeta Tierra se comportan como un todo
coherente donde la vida, su componente caracterstico, se encarga de autorregular sus condiciones
esenciales tales como la temperatura, composicin qumica y salinidad en el caso de los ocanos. Gaia se
comportara como un sistema auto-regulador (que tiende al equilibrio). La teora fue ideada por el
qumico James Lovelock en 1969 (aunque publicada en 1979) siendo apoyada y extendida por la biloga
Lynn Margulis. http://es.wikipedia.org/wiki/Hip%C3%B3tesis_de_Gaia
557
(2000), Hymnes a la Terre-Mre, prefacio de Odon Vallet, 25-31, Mercure de France, Francia. Al
comienzo de la carta se pregunta : Mais peut-on acheter ou vendre le ciel, la chaleur de la terre ? Etrange
ide pour nous ! (Ibidem, Pag. 25)
299
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
558
1991: 67
559
Al recibir el premio Nobel, dijo en su discurso: Debemos olvidar la idea de que con acciones
individuales, aisladas, privadas son la respuesta. No es un reto para el yo , es demasiado grande, es
un reto para el nosotros El Mundo, Espaa, 11/12/2007, Pg. 35.
560
Escribe Edgard Morin (2010: 98-99), en La mente bien ordenada. Los desafos del nuevo milenio, que:
La patria terrestre comporta la salvaguardia de las diversas patrias; stas pueden muy bien arraigarse
en una concepcin ms profunda y ms vasta de la patria, con la condicin que sean abiertas, y la
conciencia de la pertenencia a la Tierra-Patria es la condicin de la apertura.
561
Segn el bilogo y oceangrafo francs Daniel Pauly En realidad, el calentamiento global representa
una oportunidad para rehabilitar el planeta y parar la destruccin. Lo que hemos hecho hasta hoy con
las zonas pesqueras es destruir los recursos, y tenemos que aprender a coexistir con la naturaleza. Al
igual que muchos investigadores cree que ha y que reducir la presin humana sobre el ecosistema, pero
sobre todo hay que modificar la gestin integral sobre el ambiente. Reportaje El pas semanal, Espaa,
Pgs. 32-37, 05/07/09.
300
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Cest dailleurs trs prcisment de labandon dune foi ou dune religion quil sagit : celle de
lconomie de la croissance, du progrs et du dveloppement.
Serge Latouche, Le pari de la dcroissance. (2006 :17).
,
Segn los clculos actuales que presenta Serge Latouche562, hay
disponibles en el presente 2,2 hectreas por habitante del planeta. Sin
embargo un estadounidense medio consume 9,6 hectreas, y la media de un
europeo es 4,5 has., Si la capacidad de consumo de toda la poblacin mundial
sera igual a la de Estados Unidos o Europa, la capacidad de reposicin
energtica del planeta estara ampliamente superada. Es decir, la entropa
pondra en riesgo la continuidad de todo lo viviente. A corto plazo sera casi tan
peligroso como activar las reservas explosivas atmicas de los pases ms
contaminantes. Los objetivos del crecimiento econmico promueven de hecho
la progresiva explotacin y uso humano masivos de la biosfera, la corteza
terrestre, la hidrosfera y la atmosfera. La especie humana as considerada,
segn la interpretacin de Naredo563, es una patologa parasitaria de la biosfera
que devora, simplifica y deteriora el complejo entramado de ecosistemas que
hizo la vida en la tierra en millones de aos (.
Disminuir (la dcroissance564) el crecimiento productivista-consumista
depredador y devastador del ambiente, es una antpoda a la fe nihilista en
562
2006: 42.
563
2007:11.
564
La dcroissance en francs, trmino que tomamos de Serge Latouche (2006), puede traducirse como
301
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
la disminucin, que no es lo mismo que recesin, decrecer o el decrecimiento, que tiene otras
implicaciones conceptuales y remite a sentidos categoriales que se prestan a malentendidos.
565
Jefe de redaccin del peridico La dcrosissance, Francia. Ver en Manire de voir n 83, Pag. 52-54,
Francia, Cap sur la dcroissance
566
Latouche, 2006:10
302
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
567
Ver el artculo de Alain Gras, profesor de sociologa en Paris I, en el diario Libration 13/11/2003
Crotre. un funeste credo , Pg. 39. Una interesante sntesis periodstica de esta discusin ligada a la
disminucin del consumo y el crecimiento econmico.
568
De hecho, si Dios estuviese sujeto a la ley de la entropa, tendra una vida finita
303
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
569
Revista Science, 25 noviembre 2005, Vol. 310, n 5752, Pgs. 1241-1251.
304
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
570
Hay coincidencias valricas en Agamben (Elogio de la profanacin) y los escritos de Cheynet,
referidos a la relacin de lo sagrado con lo profano, sus traspasamientos y profanaciones, si bien parten de
campos disciplinares distintos.
571
El desarrollo sostenible es preferible energticamente (a pesar de no ser una solucin definitiva, sino
una prolongacin del modelo productivista, ms limpio) al modelo anglo-nord americano, de
desarrollo y crecimiento infinito.
305
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
575
En realidad no son tan recientes, como podemos ver en intelectuales de izquierda de viaja data, como
Samir Amin (1999, Paids, Argentina) en El capitalismo en la era de la globalizacin una propuesta
alternativa:
1) La organizacin del desarme mundial
2) La organizacin del acceso a los recursos del planeta de manera igualitaria.
3) La negociacin de relaciones econmicas abiertas y flexibles entre las principales regiones del
mundo. Liquidar las instituciones que dirigen el mercado mundial (BM, FMI, GATT, OMC)
4) Negociacin en la dialctica global-local en las reas de comunicacin, cultura y poltica. Crear
instituciones polticas que representen intereses sociales a escala mundial, un parlamento mundial
ms all del actual sistema de Naciones Unidas.
307
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
del dilogo plurinacional e inter-pluri cultural, sin ocultar las asimetras de poder
en las que se sostienen. Articulados desde la idea de evitar la barbarie que
viene y sabiendo que no podemos apoyarnos ingenuamente en la idea de
crecimiento econmico para acrecentar los beneficios privados y la
acumulacin de capital, sino ms bien accionar desde el no tan moderno
concepto de bien pblico o bien comn intergeneracional, que trasciende lo
humano e incorpora, a modo de rizoma, lo no-humano.
Las propuestas ms debatidas en circulacin, alternativas a la
perspectiva neoliberal, la tercera va y el modelo socialdemcrata, son
generalmente crticas y escpticas a las perspectivas ecolgicas
despolitizadas e ilusorias, que promueven un capitalismo verde. Estas
perspectivas a-cntricas por lo general, ponen en cuestin la apropiacin de las
fuerzas productivas, sino tambin su crecimiento. Esto implica entonces, entre
tantas otras perspectivas acerca de las fuerzas y modos de produccin, el
cuestionamiento y la necesidad de buscar alternativas a los valores en que se
sostienen y al sistema que las gestiona, los modos de vida y el uso de los
productos. Estas propuestas que piensan estructuras que den primaca a la
calidad de vida y la posibilidad a muchos mundos posibles, no son muy
amistosas con el mono-sistema capitalista y las ideas histricamente violentas
de progreso y desarrollo. Propuestas utopsticas en el sentido propuesto por
Wallerstein, que las esquematizamos sintticamente en ocho:
1. Reducir el desempleo masivo, cambiando los incentivos y reduciendo
el tiempo de trabajo (incluido el sobre-trabajo, con las horas extras o
suplementarias), el pluri y el sub empleo y compartiendo la ocupacin. Esto es
porque el exceso de trabajo y los despidos deterioran no solo a individuo, sino
que generan gastos inmensos a las empresas y al Estado, pero sobre todo,
consecuencias negativas a la sociedad. Cuntas horas laborales por persona
hacen falta para que la sociedad viva discretamente, contaminando al mnimo y
sin exclusiones? Depende las prioridades fijadas y acordadas colectivamente,
pueden ser 100, 75, 45, 35, 21, debera obedecer al acuerdo poltico factible,
acerca de lo ms importante y la urgencia de la necesidades y condiciones
bsicas para la vida.
2. Salario mximo = tres veces el salario mnimo. Un criterio fuerte de la
igualdad es el centro del debate poltico. En el sector pblico (universidades,
308
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
309
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
577
Busso, Luis: 2007.
578
Ricardo Petrella (Passet: 2006) es uno de los precursores de esta idea de ampliacin de lo publico, en
particular referido al agua.
311
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
579
Santos 2007.
312
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
580
"L'utopie ne consiste pas, aujourd'hui prconiser le bien-tre par la dcroissance et la subversion de
l'actuel mode de vie; l'utopie consiste croire que la croissance de la production sociale peut encore
313
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
apporter le mieux-tre, et qu'elle est matriellement possible." Andr Gorz, (1977), Ecologie et libert,
Francia.
314
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
315
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
316
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
317
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
318
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
581
2002:58.
582
Ibdem, 60.
583
Ibdem, 65.
319
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
584
Ibdem: 65
320
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
321
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
585
La ''neguentropa'', la podemos definir como la fuerza opuesta al segundo principio de la
termodinmica, es una fuerza que tiende a producir mayores niveles de orden en los sistemas abiertos.
En la medida que el sistema es capaz de no utilizar toda la energa que importa del medio en el proceso de
transformacin, est ahorrando o acumulando un excedente de energa que es la negentropa y que puede
ser destinada a mantener o mejorar la organizacin del sistema, la neguentropa, entonces, se refiere a la
energa que el sistema importa del ambiente para mantener su organizacin y sobrevivir. [...] La
neguentropa la podemos relacionar con la conservacin de la Energa, que predice que sta ni disminuye
ni aumenta, simplemente se transforma constantemente, y, en el caso de sistemas abiertos, con cualidad
negantrpica, aumentando su nivel de organizacin. En tal sentido se puede considerar la neguentropa
como un mecanismo auto-regulador con capacidad de sustentabilidad, es decir con una capacidad y un
poder inherente de la energa de manifestarse de incontables formas y maneras. La neguentropa favorece
la subsistencia del sistema, usando mecanismos que ordenan, equilibran, o controlan el caos. Mecanismo
por el cual el sistema pretende subsistir y busca estabilizarse ante una situacin catica. Por ejemplo, la
homeostasis en los organismos. (Wilkypedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Neguentrop%C3%ADa).
586
Las ''estructuras disipativas'' constituyen la aparicin de estructuras coherentes,
autoorganizacin/autoorganizadas en sistemas alejados del equilibrio. Se asocian con Ilya Prigogine,
que recibi el Premio Nbel de Qumica por su estudio. El trmino ''estructuras disipativas'' busca
representar la asociacin de las ideas de orden y desperdicin o disipacin. El nuevo hecho
fundamental es que la disipacin de energa y de materia, que suele asociarse a la nocin de prdida y
evolucin hacia el desorden, se convierte, lejos del equilibrio, en fuente de orden.
El ejemplo clsico utilizado por Prigogine para las estructuras disipativas es la inestabilidad de Bnard.
Se trata de una capa horizontal de lquido que tiene una diferencia de temperatura entre la superficie
superior e inferior producto de que sta ltima es calentada. Existe por tanto un gradiente de
temperatura, al estar la base ms caliente que la superficie, que produce la conduccin de calor de abajo
hacia arriba. La inestabilidad se produce cuando el gradiente sobrepasa cierto lmite. En este caso el
transporte de calor por conduccin colisin entre partculas se ve aumentado por un transporte por
conveccin, en el que las molculas participan de un movimiento colectivo. Se forman vrtices que
distribuyen la capa lquida en "celdas" de agua. Si se analiza la probabilidad de que un fenmeno como
la inestabilidad de Bnard se produzca espontneamente, se llega a la conclusin de que dicho fenmeno
es prcticamente imposible.
Lejos del equilibrio, la materia se comporta de forma diferente a las regiones cercanas al equilibrio. Las
nociones de no linealidad, fluctuacin, bifurcacin y autoorganizacin son fundamentales: es el dominio
de las estructuras disipativas, las que se encuentran en el origen de los estudios de sistemas complejos.
(Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Estructura_disipativa ).
322
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
324
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
587
Leff, 2002: 228.
325
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
588
El ejemplo arquetpico es Inglaterra bombardeando a China, que se negaba a abrirse al libre mercado
de la expansin colonial eurocentrada del siglo XIX.
326
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
327
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
329
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
590
In Van Barloewen, 2009: 410.
330
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
591
Economista del EHESS, Francia. Entrevista en Magazine Littraire n 312, (1994: 36-37), Francia.
331
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
592
Busso, Gustavo, 2005: 4
332
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
333
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Incertidumbre y Verdad
593
Laplace en 1773 crea fuertemente en las leyes deterministas del universo y de todos los seres. Segn
Morin (In Schnitman 1995: 425) para Laplace el mundo era una maquina determinista perfecta. Si bien
Laplace ech a Dios del mundo, pero mantuvo la perfeccin atribuyndosela al mundo, siendo el
desorden una ilusin o ignorancia humana. La ciencia Europea de esta poca fue fundante del credo
determinista dejando de lado las perspectivas finalistas y metafsicas. Jean Jacques Duby, Sciences : la
fin du drterminisme, In Magazine Littraire n 312, pags31-34, Francia.
334
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
594
Toute pense met un coup de ds As termina el clebre poema de Stphane Mallarm (1986 :
187) Un coup de ds, Grand Ecrivains, Francia.
595
In Ibez 1998:108.
335
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
596
Este pensamiento clsico, razonable y caduco para los autores de Mil Mesetas, nunca ha entendido la
multiplicidad, ya que supone siempre, a priori, la unidad central. Rizoma, en cuanto mapa y no
calco, en cuanto sistema-raicilla (rizoma) y no rbol mundo articularn el pensamiento sin obsesin
con lo Uno ni un centro que lo articule, lo represente y lo refleje: haced rizoma y no raz, no plantis
nunca! (2008: 29).
336
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
601
Para P. Descola, su obra intelectual tiene objetivos que van ms all de las tpicas cientficas
modernas-eurocentradas. Le pregunta el periodista: Y a-t-il ds lors des alternatives ce concept de
culture ?, y responde Descola: Je m'efforce de dpasser ce dualisme entre nature et culture au sein
duquel nous sommes plongs. Pour y chapper, il faut imaginer une faon pour les collectifs la fois
338
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
humains et non humains de construire ensemble des destines, des projets. Lvi-Strauss insistait
beaucoup sur le fait que c'est dans le rapport aux animaux et aux plantes que se construit l'humanit.
C'est dans ces systmes d'interaction qu'on peut concevoir une faon nouvelle d'apprhender la vie
sociale . Diario Le Monde, 04/11/09 Quand Lvi-Strauss dnonait l'utilisation politique de l'identit
nationale , Francia.
339
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
602
2004: 159
340
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
341
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
342
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
343
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
344
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
346
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
603
Durand, 1994.
347
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
348
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
que la acosan, los ciclones que la convierten en New Orleans sin posibilidad de
resistencia. Si la noosfera o semisfera viene cambiando como el clima, la
filosofa podra interpretar-ensayar el proceso diacrnica y sincrnicamente.
Ilusin de absoluto? Qu posibilita el lenguaje? Contacto, fusin,
posesin, sumisin? Lenguaje, representacin mental, iconos, ttems, qu
relacin con lo real?, Es lo real mismo? El brujo no se lo cuestiona,
encanta, embruja, conjura, invoca, mercadea. Voluntad de poder de
negociacin con resultado incierto. La duda innombrable es trans-real, no hay
una cosificacin primitiva, una materializacin naif del cientfico-positivista del
siglo XIX, ni de un empirista del siglo XX. Fusin-posesin respetuosa de igual
a igual: slo hay relacin sujeto-sujeto. La cosa o objeto son ideas que
banalizan la guerra y el comercio, no permiten la profanacin de lo (pseudo)
sagrado (impune de un poder que no le corresponde). Lo sagrado debe ser
profanado en la comunicacin y negocio por el brujo-chamn Hermes y
disponerlo en la mediacin, acompaado con tambores por Dionisos y una
banda de impresentables stiros, furias y Mnades. Doble pecado institucional
con la iglesia vaticana y la academia oficial eurocentrada.
Relacin inmanente, rizomtica, entre iguales: ni de subordinacin ni de
exterioridad, solo de implicancia mutua, de poesa compartida, de autor
colectivo, de actor rotativo, de roles intercambiables. Las palabras se estrellan
en el silencio y la imagen se mira a s misma detrs del espejo y se representa
posando y fingiendo ser ms de lo que singularmente es, nada, vaco, ilusin
que se actualiza en el concierto, en la polifona orquestal. Escuchar, hablar y
ser el viento que envuelve el rbol otro que yo, el mismo. Escuchar la msica
que no ejecuto que es ma y me posee, se evade y se pierde en ningn lugar,
en todos, que nos contiene sin coordenadas kantianas de espacio y tiempo. La
evidencia es desconcertante: no hay quien canta, hay pblico y cantante, habla
y canta una lengua que no es propia, siendo la polifona que toma prestada una
voz, una boca, un intento de existir y la ilusin de representarse a si misma en
la emocin y sensacin de comprender la intuicin de su desaparicin, en algo
que lo despersonaliza, lo transubstancializa, lo esconde y totaliza. Paradoja
que desgarra integrando, constituye la comunidad con algo que soy Yo sin
serlo cabalmente.
349
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
604
Durand, 1994; Mafessoli, 2000
350
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
605
El mestizaje del que habla Gruzinsky o la hibridez de Garca Canclini deben ser puestas en
consideracin, en el sentido en que en el Camdombl como practica de sectores subalternos, ms que
mestizaje podra hablarse, segn Grosfoguel (2009: 22) estrategias de complicidad subversiva, de
pensamiento fronterizo que buscan en realidad la sobrevivencia y resistir en una relacin asimtrica, y
desigual caracterstica del periodo colonialista eurocntrico.
606
Le Queau, 2000; Bastide (1956), Le camdombl de Bahia, rite nag, Mouton, Francia.
607
Sbastien Baud (2008), en el artculo Lingestion dayahuasca parmi les populations indignes et
mtisses de lactuel Prou. Une dfinition du chamanisme amazonien de la revista Ethnografiques n 15
resume su artculo presentando esta mezcla de dos plantas : Connue au Prou sous le nom dayahuasca,
Banisteriopsis caapi est une liane qui, bue en dcoction, est mtique et laxative. Associe dautres
plantes, elle est un inhibiteur de monoamine oxydase (IMAO), cest--dire quelle favorise le passage
hmato-encphalique du DMT et autres alcalodes hallucinognes prsents dans ces dernires. Voil ce
quen disent les pharmacologues. Banisteriopsis caapi jouerait donc un rle secondaire lors de livresse
hallucinogne induite par labsorption du breuvage parmi les populations amrindiennes et mtisses de
lOuest amazonien. Pourquoi alors le breuvage est-il communment appel du nom de cette liane ? La
rponse nous vient du discours indigne. Celui-ci affirme en effet que layahuasca est ingre avant tout
pour ses proprits purgatives : elle est una planta maestra, une plante qui enseigne. Purgative et
fortifiante, elle est de fait mdiatrice entre lhomme et le monde-autre. Autrement dit, elle aide
lintroduction dans le corps de lapprenti chaman dun principe spirituel, lorigine des visions.
351
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
352
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
608
Le Queau, 2000: 34.
609
Sugiere Roland Barthes los lmites de esta binariedad lgica en Le neutre (1984) Oeuvres
comlpltes, Tomo III (1974-1980), Seuil, Francia.
353
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
610
Como lo venimos sosteniendo, acompaados por Leff, la filosofa de la liberacin latinoamericana,
Deleuze, Remitimos al prlogo y al Captulo I de este escrito. Trminos que remiten tambin a
Wallerstein y Mignolo en particular (ver bibliografa)
611
Hay un ensayo, ya citado, de Levi-Strauss de 1949 La eficacia simblica (2005, In Narby y Huxley)
que describe una sesin de sanacin de un chamn en Panam, haciendo una comparacin y mostrando la
diferencia entre el psicoanalista que escucha y el chamn que habla. Bertrand Hell (1999) describe
numerosas sesiones en diversos lugares del mundo, en especial de los Gwana, en Marruecos. Sabine
Hargous (1985) describe el universo chamnico de los aborgenes de los Andes y sus tcnicas
adivinatorias y de sanaciones en Les appeleurs dmes, Albin Michel, Francia.
354
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
612
Pudiendo llegar, en espacios determinados y experiencias especificas reducidas, hasta el trance y la
posesin, tanto e tribus alejadas de las civilizacin eurocntrica, en grupos polticos de identificacin y
representacin que sostienen enfrentamientos beligerantes, o en espacios festivos -fiestas electrnicas o
espacios juveniles Tecnos-.
613
Presento la formulacin de paradigma de Morin (1998: 216-244), en El conocimiento del conocimiento,
en la tercera parte del Captulo III. Propone que este contiene, bajo cualquier discurso sobre su imperio,
los conceptos fundamentales o las categoras rectoras de inteligibilidad y el tipo de relaciones lgicas de
atraccin/repulsin (conjuncin, disyuncin, implicacin u otras) entre estos conceptos o categoras
(Morin, 1998:218) Implica a la vez lo semntico, lo lgico y lo ideolgico, es decir orienta, gobierna y
controla la organizacin de las ideas y los razonamientos.
La relacin hombre naturaleza muestra dos paradigmas dominantes para pensar la relacin hombre-
naturaleza:
355
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
semita son diferentes que los griegos, son ms complejos y ms crticos. No parte del concepto de fhysis
sino de panim-el-panim tico por excelencia, intersubjetivo. En:
http://www.afyl.org/transmodernidadeinterculturalidad.pdf
616
No tiene ningn mrito preferir el bien al mal cuando es uno mismo quien define el sentido de ambos
trminos (Todorov, 2008:282).
357
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
619
Citado por Morin en La nocin de sujeto (In Schnitman 1995: 71).
620
Ibdem, 23, la traduccin es nuestra
621
Ibdem, 23-26.
359
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
622
Hacemos referencia al libro ya citado del Coloquio de Crdoba Science et conscience. Le deux lectures
de lunivers, Stock, France y a Nuevos Paradignas. Cultura y subjetividad, Paidos, Argentina. Sin
embargo las referencias de encuentro entre las ciencias y las disciplinas humansticas, artsticas, msticas
y tradicionales son mltiples e interdisciplinarios entre temticas, dominios y disciplinas.
623
1980: 313
624
Tambin la irona, como figura retrica es posible, ya que emplea una palabra con el sentido de su
antnimo Qu valiente es usted, para sealar la cobarda de una actitud personal (Ducrot y Todorov,
1996:319).
360
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
625
Leer entre tantos otros a : Gougad, 1997.
361
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
626
Corinne Enaudeau, 1999: 159.
362
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
627
Se pregunta en La Gaya ciencia 374: Quin querr adorar ese desconocido objetivo como un
desconocido subjetivo? La respuesta de Nietzsche sobre esta problemtica es contundente referido a la
conciencia, el conocer y el perspectivismo en Ms all del bien y del mal, 36; La Gaya ciencia 333,
374; 377; y particularmente en su ltimo libro La voluntad de poder.
628
Utilizamos las categoras de holograma, orden implicado y orden explicito siguiendo las reflexiones de
David Bohm (1980: 104-105) en Lordre involu-volue de lunivers et la consciente, In Science et
conscience, op. cit.
363
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
629
In Von Barloewen 2009: 416.
630
Ibdem, 232.
631
1980: 109.
364
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
632
1980: 43-53
633
1980:44.
365
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
366
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
634
Noll, In Narby y Huxley, 2005: 229.
635
1999: 40
367
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
636
Durand, 1994: 5-22.
368
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
637
Ibdem, 1994: 31.
638
Durand, 1994:32-33.
369
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
llama?
370
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Quin es? Nadie, le dijo Ulises al Ciclope, la fuerza bruta del espritu. Y
este confundi la palabra con una cosa, el nombre propio con la persona, la
mscara y le cost un ojo, el nico Ulises gan la clera de Poseidn, el
Dios del mar y las profundidades acuticas, que dificult su regreso a taca, su
patria, all donde esperaba, teja y desteja Penlope. Escuch en su retorno el
canto de las sirenas, que lo llamaban desde la playa rocosa, sin acudir, auto-
impedido, sufriendo y deleitado. Regres transformado. Su perro, Penlope y
su hijo Telmaco lo reconocieron, cada uno a su modo, cada uno a su tiempo
639
Willian Shakespeare, The phoemix and the turtle, citado por Norman Brown (1986) en El cuerpo del
371
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Dire le Mal, cest dcrire lhgmonie grandissante des puissances du Bien et,
en mme temps, leur dfaillance interne, leur dsagrgation suicidaire, leur
rversion, leur excroissance, leur disjonction vers des univers parallles, une
fois franchie la ligne de partage de lUniversel.
Jean Baudrillard, (2004:17)
641
Dorando Michelini, In Salas Astrain, (2005: 1028), Tomo III.
373
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
La indeterminacin creativa
375
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
642
Roob, 2007
643
Soli, 1980: 458.
376
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
644
1996: 43-68.
377
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
378
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
645
Laclau, 1996:69-86.
379
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
646
Dussel, 2002:621
380
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
381
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
647
(1982:28) Editorial Losada, Argentina.
648
Es decir, particularmente Moderna y con sus variantes ideolgicas liberales, fascistas y marxistas.
382
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
649
2002: 625-630, Tesis 17.
650
Definimos el adjetivo escatolgico como lo relativo a las creencias sobre el destino final de la
humanidad y el universo. (Diccionario de la lengua, Alianza Editorial, 1994:464, Espaa).
383
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
384
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo V
651
Diferencia semntica que est implcita, adems, en las posibilidades gramaticales y lgicas del
lenguaje, que remiten a una ontologa y metafsica correspondiente. Las consecuencias en la dimensin
pragmtica son evidentes.
652
Segn Descola (2004) Lide de nature a pris sa forme dfinitive au XVII sicle. A cette poque na
pas de notion de collectivit culturelle, il y a lhomme en tant quindividu, transformateur de la nature.
La notion de nature telle que nous lentendons aujourdhui, et telle que nous la croyons universelle, sest
en ralit constitue au XIX sicle en Allemagne, comme raction a luniversalisme de la philosophie des
Lumires.
386
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
387
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
653
Piers Vitebsky, In Narby & Huxley, 2005: 270.
654
Del griego eristiks, disputable, discutible.
655
In Narby y Huxley, 2005: 262-267.
388
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
390
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
658
Schnitman, 1995; Descola, 2004; Wallerstein, 1999.
392
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
659
Descola, 1998: 226
393
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
660
1998:221
661
1998: 222
662
Descola (2006) hace una distincin entre ontologa y cosmologa: Una ontologa es un sistema de
distribucin de propiedades. El hombre da una u otra propiedad a este o a aquel "existente", ya sea un
objeto, una planta, un animal o una persona. Una cosmologa es el producto de esa distribucin de
propiedades, una organizacin del mundo dentro de la cual los "existentes" mantienen cierto tipo de
relacin.
663
El naturalismo engendr una divisin impermeable entre ciencias de la naturaleza y de la cultura.
Unas se consagran exclusivamente a los organismos, los agujeros negros o los campos magnticos; las
otras, al estudio de las costumbres, las instituciones o las lenguas. La divisin fue eficaz, pues permiti a
Occidente alcanzar un fantstico progreso del conocimiento. Pero tambin nos condujo a estudiar a los
pueblos no modernos con la lupa de nuestras propias categoras dualistas, cuando la mayora de ellos no
hace una distincin precisa entre naturaleza y cultura. Desde que comenz a existir, hace un siglo, la
antropologa se pregunta por qu diablos ciertos pueblos atribuyen a los animales propiedades
culturales que nosotros slo reservamos a los humanos. Por qu creen que los animales tienen una vida
social como la nuestra, preceptos ticos o un alma? La respuesta es que mientras nosotros creemos que
la posesin del lenguaje distingue radicalmente a los hombres del resto de los organismos, esos pueblos
(los Shuar) establecen continuidades. Descola, Ibdem.
664 El periodista de La Nacin comenta a Descola (2006): -No obstante, el naturalismo de Occidente no
es absolutamente puro... Descola responde: -As es. No hace falta buscar demasiado para hallar en
Occidente bolsas de animismo, de analogismo o de totemismo. La pasin por la astrologa es la mejor
prueba. La idea de que hay una relacin entre un destino individual y el movimiento de un cuerpo celeste
es caracterstica. La astrologa slo existe en los sistemas analgicos. En lo que concierne al totemismo,
piense en el nacionalismo. Imagine un grupo de personas que nacieron en un determinado lugar: esa
gente est tan identificada con los animales, las plantas y los paisajes de ese sitio que es refractaria a
cualquier otra cosa. Eso mismo es el nacionalismo en sus formas ms extremas, como el que prevalece en
la ex Yugoslavia o en Palestina. Por eso es tan complicado cuando dos pueblos reclaman la misma
tierra.
394
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
395
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
665
Lenkersdof, In Knig 1998: 253-264.
396
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
forman parte sin ser el ombligo del universo. En sentido general, no creen
axiolgica ni axiomticamente en una superioridad de hombre, ni que deben
controlar-someter otras especies y reinos. Es ms, pueden comunicar con ellos
en ciertas circunstancias (estados alterados de conciencia, rituales de
sanacin, trance y posesin), como es el caso especfico de los brujos/
chamanes. La aproximacin y comprensin epistemolgica de estas culturas
requieren un entrenamiento, como sugiere la antroploga Edith Turner 666.
666
In Narby y Huley, 1998: 235-238.
667
Anbal Quijano, dice en un reportaje en una pgina web de la Universidad de santiago de Compostela
(http://firgoa.usc.es/drupal/node/4897 ) que El llamado movimiento indgena de Amrica Latina
comenz en la cuenca amaznica hace varias dcadas. Formaron la Coordinadora de Organizaciones
Indgenas de la Cuenca Amaznica (COICA), que abarcaba Bolivia, Per, Ecuador, Colombia,
Venezuela y parcialmente Brasil. Fue el antecedente inmediato del Movimiento de las Nacionalidades
Indias de Ecuador, que deriv en la Confederacin Nacional Indgena de Ecuador (CONAIE), que ha
creado un parlamento y una universidad indgena.
"Algo similar se fue generando en otros lugares hasta que explot en Chiapas y gan una audiencia
meditica muy grande. Al tiempo de las movilizaciones sociales se produjo un proceso de reconstitucin
de los saberes propios de estos pueblos. La universidad indgena de Quito es su expresin ms acabada.
No se trata de un centro de estudios para indios, sino de una universidad de indios, que da paso a la
investigacin y reconstitucin de sus propios modos de pensamiento, alejados de la visin eurocntrica,
aunque buscando juntarse con el resto de la sociedad.
"Y se dio algo similar en pueblos de otros continentes. Las poblaciones que fueron colonizadas, cuyos
saberes fueron deslegitimados e incluso reprimidos, estn reapareciendo. En estos momentos en que los
modos de produccin de conocimiento estn en crisis, abre oportunidades. La principal es que se
reconstituya una racionalidad no eurocntrica."
397
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
398
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
as, es esto lo que impide pensar, comprender y explicar a las ciencias sociales
europeas (y por extensin las Latinoamericanas), ms all de s mismas, segn
la corriente crtica al imaginario moderno eurocntrico (Dussel, Lander;
Mignolo; Grosfoguel) como hemos planteado en el Captulo III. No son las
instituciones democrticas, de raz ilustrada y liberal, lo que se niega a priori.
Sino la dimensin epistemolgica de ciertos supuestos paradigmticos que
sostienen an un punto ciego a-crtico, que hay que ampliarlo con la crtica al
eurocentrismo y la aceptacin e incorporacin de enfoques paradigmticos
diferentes.
Haciendo prospectiva, creemos que si bien el mestizaje y la hibridacin
son caractersticos de Amrica Latina, las formas animistas, naturalistas y
analogistas se nutren e interactan de modo singular, impregnados de un
totemismo ideolgico y poltico, en muchos casos clientelar-medieval, ms que
la forma europea de ciudadanos modernos, que marca la tendencia del actual
sistema mundo. Habra que diferenciar entre las tendencias sociales y los
deseos individuales, que estn ambos impregnados por el paradigma cultural
en que se nutren y sostienen. Teniendo en cuenta estas dos precauciones de
mtodo y que la delimitacin es poco clara en tiempos de un desarrollo
espectacular de las biotecnologas y la comunicacin, creemos que el
animismo (en tanto forma de relacin y cosmovisin metamorfoseada en el
presente, que posibilita y hace del mundo un dia/poli-logo entre sujetos con
derechos a la vida compartidos en responsabilidades y relaciones), conlleva, a
diferencia del naturalismo ecologista crtico al naturalismo desarrollista, una
superacin de la dualidad naturaleza cultura. La idea misma de naturaleza
invoca un afuera, una alteridad. Si bien es comprensible la autonoma del
dominio simblico como producto tpicamente humano, la hiptesis naturalista
de naturaleza del ecologismo implica, en ltima instancia, su existencia
cosificada-fetichizada-objetivada. Del analogismo es rescatable la idea de
mltiples singularidades y dominios especficos interrelacionados, espacio
heurstico que la ciencia moderna ha entrado por propia evolucin y desarrollo
para ampliar los lmites naturalistas eurocntricos.
Estas diferencias con la conclusin prospectiva de Descola se asienta,
como es evidente en suposiciones, valores y preferencias ms que en datos y
hechos que apoyen stos argumentos de las preferencias manifestadas. De
399
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
todos modos, creemos que el puente est ya tazado en las preguntas y lmites
a responder y resolver en la ciencia y en la agenda poltica de prioridades del
sistema mundo, ligados a las consecuencias irreversibles del fundamentalismo
eurocntricos del modernismo desarrollista. Esto se hace evidente en la
evolucin discursiva misma del ecologismo 668 - ideologa- y la ecologa -
disciplina cientfica-. De hecho, algunas corrientes ecologistas, ya han
empezado a unir crtica ecolgica y espiritualidades. Esto implica,
manifiestamente, un claro rescate de las cosmovisiones, con una traduccin
conceptual y aceptacin de perspectivas holsticas (como el neo-chamanismo
inherente a muchas culturas no naturalistas-eurocntricas) de las tradiciones
ancestrales, contextualizndolas en la presente multiplicacin de las
comunicaciones en la mundializacin econmica.
La simbiosis entre la reflexin e investigacin acadmica, la discusin
poltica emergente en la sociedad civil mundial y en las instituciones globales,
las corrientes espirituales tradicionales y nuevas, van generando un campo de
datos, conceptos, ideas, hiptesis y potencialidades creativas que cada uno a
su modo, van entretejiendo (en forma de rizoma) un complejo discursivo que va
cobrando forma, oculta a la mirada del presente. Habr que esperar algn
tiempo para que la emergencia se aclare, como sealaba Hegel referido al
saber, el bho levanta vuelo al atardecerO que los sueos se armonicen,
como sugieren los brujos-chamanes Shuar. Hay un cambio en la mirada y
representacin del mundo: el tiempo como cuestin filosfica abierta, deja de
ser presente puro y duro, para abrirse al futuro, a la anticipacin, a la
subjetividad, al recuerdo. El tiempo fsico y subjetivo empieza a hacer girar el
paradigma moderno a un futuro no lineal y retro-progresivo, caos y desorden
contingente, en ciclos interdependientes multidimensionales. Recursividad
entre orden y desorden, presente y futuro, linealidad e irreversibilidad temporal.
Todos los imaginarios se alteraran y sostendran, de ser as, abriendo una
dimensin al presente no congelado, a un futuro incierto, que escapara a la
prediccin y al realismo ingenuo del sentido comn dominante eurocentrado.
668
The Ecologist, n 34, Julio -Septiembre 2008, edicin para Espaa y Latinoamrica,. Espaa. Hay en
este nmero de la revista, un Dossier espacial sobre Ecologa profunda, mezcla de preocupaciones
acerca del estilo de vida, valores y creencias que involucran la ciencia, la poltica y las espiritualidades.
Se diferencia de la ecologa poco profunda, devaluada, que emerge en los medios de comunicacin y en
ideas que legitiman, en ltima instancia, la sociedad de consumo y produccin capitalista, causante segn
la lnea editorial, de los problemas vitales del presente.
400
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
401
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
669
Nevill Drury, 2005 : 162-233.
402
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
670
Los ms conocidos son probablemente los del antroplogo Carlos Castaneda, que relata las enseanzas
de su maestro Don Juan. (Las enseanzas de Don Juan; El lado activo del infinito; El conocimiento
silencioso; Relatos de Poder; El Don del guila; Viaje a Ixtlan;, entre otros ttulos en espaol han abierto
el espacio de recepcin, desde fines de los aos 60).
671
En el cine los grandes xitos masivos de Hollywood reproducen la estructura del relato de los mitos
fundantes y epopeyas, desde Stars War, Matrix, Harry Potter hasta Sexto sentido, etc. El imaginario
mgico y a veces religioso, est presente en las producciones simblicas en la sociedad de consumo. La
publicidad y el poder mgico de los productos, es caricaturesco, en sentido general.
672
Pero adaptada al contexto de sociedades democrticas, industriales y consumistas.
403
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
673
Por ejemplo, en uno de los filsofos ms creativos del siglo XX, Gilles Deleuze, particularmente,
como ya lo hemos sealado, en Mille Plateaux. Capitalismo et schizophrnie 2 (Mil Mesetas. Capitalismo
y esquizofrenia II). Especialmente, en el capitulo 10 Devenir- intense, devenir-animal, devenir-
imperceptible., es de una importancia remarcable por su audacia y profundidad.
674
Particularmente el excelente y completo estudio de Bertrand Hell -del que ya hemos hecho referencia-,
Possesion & chamanisme. Les maitres du dsordre (1999), Flamarion, Francia.
675
Los estudios antropolgicos y publicaciones del especialista cataln Josep Fericgla, son una gran
contribucin y ayuda para comprender este fenmeno, por su sntesis y claridad conceptual. En Francia,
los estudios de Philippe Descola, reconocido como una autoridad mundial en la disciplina.
404
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
676
Perkins, John (1994), The World is as you Dream it, Destiny Books, Estados Unidos. Versin Francesa
(1997): Enseignements chamaniques, Age du Verseau, France.
677
Si bien para Perkins todos somos, de alguna forma, chamanes, l define el personaje como:
lhomme ou la femme qui voyagent vers dautres mondes et utilise la fois leur conscient et leur
subconscient pour transformer les choses (1997 : 12)
678
1994: 315-330.
405
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
679
En Me sent como Scrates bebiendo la cicuta, 2005: 159-169, In Narby y Huxley. El antroplogo
estadounidense describe su experiencia, coincidiendo con otras encuestas que he hecho a personas que la
han realizado recientemente.
680
La experiencia es siempre personalizada y diferente para cada participante. Subyace la idea en los que
la utilizan regularmente, de entrar en contacto con los dioses o fuerzas numinosas, tambin suele
experimentarse una apertura interior cognitiva, perceptiva y emotiva considerable, si bien acompaada
por vmitos y purgas fsicas.
681
Vallet, 2000.
682
El individuo y gnero humano El mejor?, el elegido?, el privilegiado?, el que tiene la misin de
dominar? Ilusiones y fantasas mticas del discurso cristiano y moderno.
406
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
mundo es tal cual nosotros lo soamos. Para los chamanes no existe otro
tiempo que el presente.
Nuestros sueos personales afectan el curso de nuestra vida y el de
las colectividades determinan el futuro de las civilizaciones. Para crear un
mundo nuevo, debemos entonces crear un nuevo sueo. Podemos accionar
sobre nuestros sueos para crear una sociedad ms respetuosa de la tierra,
redefinir nuestra relacin con el mundo no material y dirigir nuestra energa
hacia un mejor equilibrio entre los hombres y la naturaleza. Lo que nosotros
hacemos en tanto que civilizacin, est ligado a un objetivo. Nuestra educacin
y nuestros sistemas polticos, social, judicial son igualmente organizados para
volver ms perfomantes todava nuestra eficacia constructiva y productivista.
Vivimos dentro de mundos paralelos. Los chamanes son capaces de
penetrar esos mundos paralelos para adquirir un conocimiento. Ellos lo utilizan
luego para diagnosticar una enfermedad, curar y/o matar o provocar ciertos
cambios. Ellos psiconavegan, que quiere decir explorar la psique (el
inconsciente, el inconsciente colectivo) para encontrar el lugar donde nosotros
debemos estar y Ser (un espacio concreto o un lugar interior /estado
emocional).
Los espritus, ambivalentes, estn por todos lados, alrededor nuestro,
en la selva, dentro de esta habitacin, etc.
Cambiar de sueo, quiere decir aliar el saber del sueo y el arte de
camayar (palabra de difcil traduccin, puede significar la tcnica empleada
por los chamanes para soplar , dando el equilibrio, la unidad y la salud. La
idea de soplar el espritu, el alma o la unidad en alguien o alguna cosa, amar,
dar vida o alimento. Procedimiento por el cual el Dios creador Viracocha ha
creado el sueo, que se hizo universo).
Perkins sugiere dos etapas prcticas, en el proceso de diferenciar la
fantasa (fruto de nuestro pensar y asociar deliberadamente) y el sueo (algo
as como la importancia estructurante del inconsciente, segn karl Jung), para
crear una nueva realidad :
1) Primera etapa : definir eso que nosotros deseamos verdaderamente y
estar seguros que se trata de un sueo y no de una fantasa;
2) la segunda etapa, consiste a dar la energa al sueo; debemos
camayar esta energa a cada instante.
407
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
683
http://www.France.attac.org/i3993
408
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
684
Michael Harner, en La senda del chamn (2000, Ahinsa Editorial, Espaa), escribe: Chamanes, a
quienes en nuestro mundo civilizado denominamos curanderos y brujos, son poseedores de un importante
corpus de antiguas tcnicas que utilizan para curar y procurar bienestar tanto a los miembros de la
comunidad como a s mismos. Curiosamente, estos mtodos chamnicos son similares en todo el mundo,
incluso entre pueblos cuyas culturas difieren en otros muchos aspectos y que, separados por ocanos y
continentes durante decenas de miles de aos, no han tenido ningn tipo de contacto. [] Estos pueblos
a los que llamamos primitivos, al carecer de nuestra avanzada tecnologa mdica, tuvieron que
desarrollar las capacidades naturales de la mente en lo referente a salud y mtodos curativos, la
uniformidad de las tcnicas chamnicas parece indicar que, a fuerza de probar y equivocarse, pueblos
diversos llegaron a las mismas conclusiones. []El chamanismo es una gran aventura mental y
emocional, en la que paciente y chamn participan en igual medida. Con sus esfuerzos y su viaje heroico,
el chamn ayuda a sus pacientes a trascender su concepcin normal y cotidiana de la realidad, que
incluye la visin que de s mismos tienen como enfermos. El chamn comparte sus poderes especiales con
los pacientes y, en un nivel profundo de conciencia, les convence de que hay alguien que pone lo mejor
de s mismo en ayudarles. El auto-sacrificio del chamn provoca en el paciente un compromiso moral
que le obliga a luchar codo a codo con aquel para ayudarse a s mismo. [] Estamos empezando a
darnos cuenta de que ni siquiera la moderna medicina occidental, que a veces parece obrar milagros,
puede solucionar todos los problemas que tienen los enfermos o aquellos que quieren prevenir la
enfermedad. Profesionales y pacientes buscan cada da nuevos mtodos suplementarios y muchos de los
que se encuentran entre la poblacin sana llevan a cabo experimentos por su cuenta para descubrir
alternativas viables que procuren bienestar. A menudo, en el transcurso de estos experimentos, se hace
difcil, no slo para el profano, sino incluso para el profesional, distinguir lo falso de lo eficaz. Los
antiguos mtodos chamnicos, por el contrario, han superado la prueba del tiempo; se han
experimentado, de hecho, durante mucho ms tiempo que, por ejemplo, el psicoanlisis y otras tcnicas
psicoteraputicas. Uno de los propsitos de este libro es brindar al hombre occidental, por primera vez,
la oportunidad de beneficiarse de estos conocimientos en su bsqueda de tratamientos que complementen
la medicina tecnolgica actual.
685
Ver revista Solar n 4, Per, el artculo ya citado de David Sobrevila, que es un comentario del libro de
Josef Estermann sobre la Filosofa Andina.
409
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Lorsque rien ne semble efficace, alors lintervention du chamane simpose. Lui seul peut
dterminer lidentit de lesprit rdeur qui, priv de support matriel et donc affam, dvore le malade.
Bertrand Hell (1999 : 30), Possession & chamanisme. Les maitres du dsordre, Flammarion, Francia.
686
Nos referiremos siempre a este libro: Possession et chamanisme. Les matres du dsordre,
Flammarion, France. Un estudio que presenta, como ya lo hemos adelantado, casos de diversos lugares y
culturas, y a la vez, una discusin terica, metodolgica y filosfica, remarcables en su profundidad,
amplitud y claridad expositiva.
410
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
687
1999:33
411
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
688
Ibdem, 277-278
689
Ibdem, 302
412
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
demeurer le pivot de lalliance avec les esprits ou sinon ces derniers auront tt
fait dimposer leur total arbitraire aux hommes690 .
Podemos pensar desde otro modelo de explicacin mtico similar, como
ser las Teogonas mticas de Hesodo. En la literatura clsica y las tragedias
griegas quin se enamora responde a un mandato/accin de Eros, que hace
cumplir el destino inevitable; o por ejemplo la belleza a la cual queda rendido el
hombre, es la manifestacin efectiva e inevitable de la presencia de Afrodita;
las ayudas de Atenea a Ulises le permiten su regreso a taca, a pesar de la
saa de Poseidn; podemos pensar tambin en Eolos (el viento) que produce
la clera de Poseidn, y as, el mar se agita; etc. La idea de una objetividad
calificada como buena o mala, se hace relativo en un suelo abonado
expresamente por el mito. La objetividad es mvil, flexible, analgica y
respetuosa de la paradoja de la vida, con entidades que lo representan y con
una estructura necesariamente trgica: el nacimiento de lo que debe morir,
para sostener el eterno retorno de lo diferente. Esto se sita ms all de la
subjetividad y deseos, presupuestos en el vestuario naturalista, real, que
viste el mundo del imaginario moderno/occidental eurocentrado desde la
metafrica analoga universal, mecnica, causal y temporal donde se
presupone la continuidad fsica y la discontinuidad de la interioridad
(subjetiva/psquica/ identitaria).
690
Ibdem, 304
691
Avec un divin loign, inaccessible, le lien est bas sur la soumission et la vnration, et non sur la
ngociation (Hell, 328)
413
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
692
Ibdem, 317
693
Ibdem, 328-329
694
Ibdem, 313
695
Adems del libro pionero de Marcel Mauss Lessai sur le don, puede consultase una problematizacin
y sntesis filosfica hecha por Paul Ricoeur (2002) La lutte pour la reconnaissance et la conomie du
don, Journe de la Philosophie lUNESCO, Francia.
696
Hell, 311
697
Ejemplificando con los Puyumas de Taiwn, Hell (Hell, 1999: 316) escribe le rituel chamanique
est pour une grand part improvis. Il sagit de rpondre au besoin prcis dun client, de rparer au
quotidien . Un autel est labor chaque intervention du chamane, et le contenu de la sance est adapt
au problme particulier rsoudre.
698
Ibdem, 343
414
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Prejuicios y aperturas
416
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
699
1999: 338
700
El mapa no es el territorio , propone Bateson (1991) en Pasos hacia una ecologa de la mente.
417
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
418
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
701
Dans le registre de la pense symbolique, le dsordre est associ la verdeur et la vigueur (
Ibidem, 337)
419
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Partout o lalatoire fait vaciller lordre des choses, lintervention des chamanes-possds
semble nouveau indispensable.
Bertrand Hell (1999:10)
702
Pensamos desde la estructura del Cuadrado lgico, que formalmente lo presentaremos as en su
forma estructurante, porque nos sirve para abrir las posibilidades de un signo-palabra-concepto-categora.
Pero la relacin de contrariedad es en este caso que analizamos entre alianza confrontacin, pudiendo
pensar la relacin de implicancia con interdependencia y dominacin (siendo entre ellos sub-
contrarios). En el caso de Orden, su antagnico o la relacin de contrariedad ser desorden, la
relacin de implicancia sern estabilidad del primero (orden) y caos del segundo (desorden). Veamos
el esquema que lo aclara:
420
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Contrarios
Blanco Negro
I
M
P
L
I
C
A contradictorios
C
I
O
N
No blanco No negro
Sub-contrarios
421
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
422
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
703
Noll, op. cit., 228
423
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
704
Hell, 1999: 368
705
Hamayon, 2005 a: 13
706
Definido y juzgado a lo largo de los ltimos cinco siglos como pastor del diablo, juglar, embustero,
mago, brujo, hechicero, adivino, sanador, curandero, hombre medicina, especialista de lo
sobrenatural/invisible, hombres de poder y conocimiento,.. Ver la introduccin de Narby y Huxley
(2005); el artculo de Hamayon, (2005, a; b); Hell (1999).
424
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
707
2008: 245
708
1993: 39
709
Devenir no es ciertamente imitar, ni identificarse; tampoco es regresar-progresar; tampoco es
corresponder, instaurar relaciones correspondientes; tampoco es producir, producir una filiacin,
producir por filiacin. Devenir es un verbo que tiene toda su consistencia; no se puede reducir, y no nos
conduce a parecer, ni ser, ni equivaler, ni producir. (2008: 245)
710
1993; 2008
425
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
712
2008: 29
427
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Lo Uno.
Divers mouvements de linfini sont tellement mls les uns aux
autres que, loin de rompre lUn-Tout du plan dimmanence, ils en
constituent la courbure variable, les concavits et les convexits, la
nature fractale en quelque sorte.
Deleuze y Guattari (1993: 43)
713
Deleuze y Guattari, 1993: 42, traduccin propia
428
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
714
Anlogamente con esos conceptos deleuzianos, teniendo en cuenta la diferencia histrica a y
conceptual, el cacique de los Iowa, Nube Blanca dijo hace dos siglos en una carta al presidente de Estados
Unidos: Nosotros creemos que el Gran Espritu ha creado todas las cosas. No slo la humanidad, sino
tambin los Animales, las Plantas y las Rocas. Todo en la Tierra y entre las Estrellas tiene alma
verdadera y toda vida es sagrada. Nuestras oraciones se dirigen al Sol, la Luna y el Viento. Somos
capaces de vivir en armona con toda la Naturaleza. Toda la Naturaleza est dentro de nosotros y
nosotros somos parte de la Naturaleza
429
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Lo Otro.
Rien na dexistence en soi. Rien nexiste que dans lchange duel et agonistique.
Jean Baudrillard (2004 : 162)
430
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
715
El doble, [] espectro corporal idntico a uno, es a la vez alter ego y ego alter (Morin, In
Schnitman, 1995: 81) como en la magia, que se manifiesta efmero e irreal, pero mensaje objetivo de lo
que no es ni ms ni menos que yo, sino compaero de danza, que me envuelve, negocia y enamora. El
Otro (ralit duelle) y lo mismo (ralit intgrale), evidencia epistmicamente la exterioridad del logos
socrtico-paulista-cartesiano para este imaginario Otro, no eurocntricos, informe, silenciado, activo y
presente.
431
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Tout ce qui enfreint la dualit, qui est la rgle fondamentale, tout ce qui se veut
intgral mne la dsintgration, par rsurgence violente de la dualit.
Jean Baudrillard (2004: 159)
716
Sustraer lo nico de la multiplicidad a constituir: escribir a n-1. Este tipo de sistema podra
denominarse rizoma [] En s mismo, el rizoma tiene formas muy diversas, desde su extensin
superficial ramificada en todos los sentidos hasta sus concreciones en bulbos y tubrculos: cuando las
ratas corren unas encima de otras. Deleuze & Guattari (2008: 12-13).
432
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
sacrificio exuberante de exceso y gratuidad que hace el Sol para que los astros
y los hombres vivan, acordado por el sacrificio de vidas humanas en
agradecimiento que ofrecan los Aztecas717. Como la llegada de Godot (de
Samuel Becket), la unin de la espera esperanzada y lo imposible. Tercero
Incluido, diferencia, evasin y desprecio de la idea de centro y toda centralidad
o reduccionismo al Uno. El rizoma es la lnea que marca la vida,
multiplicidades complementarias y extremadamente oportunistas, libres,
esquizofrnicas. Alicia en el pas de las maravillas: no hay linealidad
preestablecida, ni camino marcado, ms bien se hace camino al andar, se
encuentran moradas que son acceso a puntos de fuga, accesos a otras
mesetas, descubrimientos de otros estratos. Sendas perdidas que no llevan a
ninguna parte predefinida, dan vueltas en crculo dentro del bosque, caminos
internos que lo reinstalan en una eternidad particularizada, solipsista, abriendo
el infinito, ritmo siempre nico, irrepetible. Polifona de un eco que no tiene
comienzo ni fin. Ritornelo que enlaza el caos que atemoriza al centro seguro
que protege y el escape a la aventura. Configuracin del rea multidimensional,
cantos de pjaros que delimitan, marcan y comparten el caos y el cosmos, su
territorio.
718
Puede verse La paradoja de la subjetividad cientfica, de Fox Keller (Pgs. 143-173, In Scnitman
1995) que plantea el problema desde una perspectiva ciberntica del conocimiento y la historia de las
ciencias.
434
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
435
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
436
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
719
Carlos Castaneda en el Don del guila le llama la segunda atencin, es decir, la posibilidad de entrar
en un segundo mundo donde el doble tiene las facultades, la atencin y el poder de hacerlo. La
psiquiatra rusa Olga Kharithidi en Entrar en el crculo, relata estas experiencias personales y
conocimiento que hizo de prcticas ancestrales en Siberia. La bibliografa, como lo sealamos ms abajo,
es enorme, tanto en la divulgacin, la literatura como en los estudios etno-antropolgicos.
720
Jess Ferrero (2009) hace en Las experiencias del deseo. Eros y misos, una interesante conjuncin
conceptual desde la tradicin mtica y filosfica griega, para comprender el amor y el odio a s mismo y a
los otros, como componentes necesarios e in-escindibles del deseo.
437
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
438
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
TERCERA PARTE
Los desafos de una Filosofa crtica en Amrica
Latina
439
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
440
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Captulo 6
Conclusiones
441
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
721
2002: 21
442
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
722
Asclepios, protomdico y sanador mtico en la Grecia clsica, fue un personaje deificado. Se lo
considera hijo de Apolo, nacido del fuego, siendo rescatado del cadver materno, siempre ubicado entre
la vida y la muerte. Sus santuarios se ubicaban en Epidauro, Cos, entre otros lugares. Segn el ensayo de
Karl Kerny El mdico divino: Asclepios, fue una figura santa y ambigua por los smbolos propios
presentes en algunas ruinas, los de su culto y milagros. Asclepios o Esculapio figura tambin como
personaje del Corpus Hermeticun, de Hermes Trismegisto.
443
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
444
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
emancipar podra remitir a salir del marco de la pintura que la contiene y del
espacio institucional que la alberga. Volver a ser paisaje, rostro, percepcin y
sentimiento, hacer rizoma o tejer de otro modo una manta, que no espera
ningn Ulises, ni Penlope que desteje desesperanzada y abatida. El arquetipo
del enamorado, amante de Sofa y la vida que conoce el amor: no hay ms
fidelidad y confianza donada que al infinito, a la velocidad que la transcurre y
recorre, a la multiplicidad que prescinde del encierro, iluso e intolerante de la
voluntad de poder y centralidad de la Verdad del UNO. La tica y la filosofa
pareciera que no disponen, a principios de siglo XXI, del entusiasmo
irreverente, creativo y prospectivo a la altura de las demandas, desafos y
preguntas del presente y a venir.
En la bibliografa consultada (especialmente en los autores del corpus
seleccionado), podemos ver un rechazo de la forma moderna de comprender
los problemas morales, especficamente concerniente a las normas coercitivas
y las pretensiones universales. Si bien los problemas ticos siguen vigente
(derechos humanos, justicia social), los marcos ticos normativos modernos de
representacin estn fuera de servicio, o han sido radicalmente criticados y
modificados, en el cursos de los ltimos dos siglos. La contradiccin de la
sociedad moderna de intentar sustituir la diversidad por la uniformidad
normativo-racional de sujetos obedientes y coherentes en la sumisin al
UNO/progreso se hace evidente. Legislar el orden para evitar el caos, como
misin y compromiso cientfico, no hace ms que producir solo aporas 726 en
varios niveles y dimensiones de anlisis.
La relacin entre heteronoma y autonoma, que sealan Castoriadis
(1998) y Bauman (2004), estn an en el centro del debate tico y epistmico.
Desde la hiptesis de factibilidad de la transformacin de las condiciones
problemticas de la existencia humana y de la vida misma, cul es la
mediacin tica ms apropiada y/o universal?. Es la pregunta y la respuesta
ms conflictiva a justificar, legitimar y sobre todo, generalizar. La tica
posmoderna, como muchos filsofos nombran la tica de fines de siglo pasado
y principios de milenio, implica en cierto sentido aceptar que la realidad
humana es desordenada y ambigua, as como las decisiones morales son
726
Utilizamos apora en preferencia a sus sinnimos (antinomia, paradoja, contradiccin) ya que precisa
conceptualmente que es un razonamiento hecho a partir de algo que parece evidente y del que se deduce
una conclusin falsa. (Diccionario de la Lengua, Alianza, Espaa, 1993: 91).
445
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
ambivalentes. Bauman (2004) la define como una moralidad sin cdigo tico 727
en diferencia con los conceptos y principios ticos abstractos caractersticos de
la tica moderna, cuya intencin era dar marcos que sean normativos y
regulativos racionales y universales, que legitimen y justifiquen de ser
necesaria la posibilidad de la coercin fsica, simblica y epistmica. Para
algunos, la postmodernidad es un ensayo de reencantar el mundo, debido a la
pesadilla producidas por los monstruos de los sueos modernos de la razn
colonial e instrumental. (Guerra de los dioses -como le dice Touraine-, entre el
Mercado/capital - Estado/comunidad - Absoluto/Universal).
Enrique Dussel (2002) critica tanto la filosofa de la modernidad y su
crtica interna, el postmodernismo porque, finalmente, no superara el horizonte
criticado. Enuncia el principio de liberacin, que debe tener alcance tanto a las
vctimas del sistema mundo, como a la filosofa: liberarse del eurocentrismo es
la tarea filosfica negativa, reconstructiva para cimentar las bases de una
nueva eticidad. La filosofa que sostiene la filosofa de la liberacin es una
praxis que debe intervenir y responsabilizarse por las vctimas. Dicho
principio formula explcitamente el momento deontolgico o el deber tico-
crtico de la transformacin como posibilidad de la reproduccin de la vida de la
vctima, y como desarrollo factible de la vida en general728. Intervencin que
puede hacerse por una transformacin factible -de las instituciones, normas y
cdigos de eticidad, de las microestructuras- as tambin, desde la
construccin con las mediaciones estratgicas instrumentales criticas de
nuevas instituciones, normas y sistemas de eticidad. Entonces, el sentido de la
accin y su finalidad deben (obligacin tico-liberadora) tender a la
construccin de sistemas donde superen su mera negatividad, para que las
vctimas puedan vivir plenamente, en igualdad de participacin. Liberar no es
solo romper cadenas, aclara Dussel729 sino desarrollar la vida humana y abrir
nuevos horizontes trascendentales a la mera reproduccin como repeticin de
lo mismo (opresin, sometimiento y exclusin de la victima). Esto muestra en
Dussel rasgos modernos positivos en la idea de utopia posible (la nueva vida
buena), en tanto ideales de progreso, desarrollo y superacin encarnados en
un sujeto liberador. Es la idea del progreso cualitativo-histrico que se supera
727
Bauman, Ibdem, 40-41
728
Dussel, Ibdem, 558
729
Ibdem: 560
446
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
730
Prospectiva y utopstica no son conceptos que hayamos encontrado en Dussel. Si bien
conceptualmente desarrolla esta perspectivas y hace prospectiva sobre la modernidad y el futuro del
sistema mundo.
447
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
731
1.5; 2.2; 3.5.1; 4.4; 5.5
732
2004: 18
733
En el seminario "Philosophie et mondialisation. Crise de la contestation politique et retrait du sens"
en el CIF en 2007 -ya citado en el prlogo (Pi de Pg. 13)-, organizado por Francisco Naishtat, cierra la
448
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
convocatoria, insinuando el problema e invitando a la reflexin colectiva: Ce n'est pas non plus le
langage pragmatique et naturaliste que s'approprie globalement le discours politique l'heure des
risques de porte mondiale menaant la survie de la plante qui semble pouvoir redonner ce sens
manquant la politique contemporaine. Dans ces conditions, le sminaire se propose de repenser la crise
du sens qui affecte la contestation politique, en ouvrant une rflexion critique et dconstructive sur les
catgories d'utopie, d'esprance, et d'historicit qui taient la base de la tradition mancipatrice des
deux derniers sicles.
449
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
450
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
451
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
734
Dussel, 2002:17
452
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
453
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
735
Ibdem, 29.
736
Ibdem, 25-26.
737
Indudablemente conocen el pensamiento de Bateson (1991) ya que de hecho lo citan (2008: 26) para
454
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
ejemplificar y definir la idea de Meseta, que en ellos es toda multiplicidad conectable con otras por
tallos subterrneos superficiales, a fin de formar y extender un rizoma (Ibdem, 26).
738
Recuperada por Marielle Burkhalter, Anti-Oedipe et autres rflexions, 27/05/80 3, Pars 8.
455
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
7.
Ainsi, la vie elle-mme peut devenir une sorte dunivers parallle, quelque chose dtrange qui
nous arrive tandis que nous vaquons des autres choses.
Et le moi lui aussi, dlivr de son identit, peut sengager sur les vois parallles du devenir.
Les mots dlivrs de leurs sens, se meuvent sur une autre orbite, celle du langage ltat pur.
Ainsi se forment, partir de ce qui est expuls par le rel, toute sorte de circulation silencieuse, de
vies doubles, dvnements absents, des dimensions transversales.
Jean Baudrillard (2004: 169-170)
739
Ibdem, 71
740
Vale la pena recordar el prefacio escrito por Michel Focault al Anti Edipo de Deleuze y Guatari: []
on pourrait dire que LAnti-dipe est une Introduction la vie non-fasciste.
Cet art de vivre contraire toutes les formes de fascisme, quelles soient dj installes ou proches de
ltre, saccompagne dun certain nombre de principes essentiels, que je rsumerais comme suit si je
devais faire de ce grand livre un manuel ou un guide de vie quotidienne :
- librez laction politique de toute forme de paranoa unitaire et totalisante ;
- faites crotre laction, la pense et les dsirs par prolifration, juxtaposition et disjonction, plutt que
par subdivision et hirarchisation pyramidale ;
- affranchissez-vous des vieilles catgories du Ngatif (la loi, la limite, la castration, le manque, la
lacune), que la pense occidentale a si longtemps sacralises comme forme du pouvoir et mode daccs
la ralit. Prfrez ce qui est positif et multiple, la diffrence luniforme, le flux aux units, les
agencements mobiles aux systmes. Considrez que ce qui est productif nest pas sdentaire, mais
nomade ;
- nimaginez pas quil faille tre triste pour tre militant, mme si la chose quon combat est abominable.
Cest le lien du dsir la ralit (et non sa fuite dans les formes de la reprsentation) qui possde une
force rvolutionnaire ;
- nutilisez pas la pense pour donner une pratique politique une valeur de vrit ; ni laction politique
pour discrditer une pense, comme si elle ntait que pure spculation. Utilisez la pratique politique
comme un intensificateur de la pense, et lanalyse comme un multiplicateur des formes et des domaines
dintervention de laction politique ;
- nexigez pas de la politique quelle rtablisse des droits de lindividu tels que la philosophie les a
dfinis. Lindividu est le produit du pouvoir. Ce quil faut, cest dsindividualiser par la
multiplication et le dplacement des divers agencements. Le groupe ne doit pas tre le lien organique qui
unit des individus hirarchiss, mais un constant gnrateur de dsindividualisation ;
- ne tombez pas amoureux du pouvoir.
456
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
741
1996: 20
742
gape, en el sentido griego del amante en que predomina el arquetipo que valora los intereses y
emociones de la persona amada, por encima o sobre sus propios intereses y preferencias.
457
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
745
Deleuze, 1996: 19
459
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
746
Dussel, 2002: 354-356. Particularmente Captulo 6: El principio de liberacin., especficamente 6.5
(Pgs. 553-584)
460
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
461
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Latouche.
Cmo se puede al mismo tiempo evitar el sujeto trascendental y
defender una idea activa, transformadora, y no meramente pasiva, empirista y
descriptiva de lo poltico? Es decir, desde qu lugar orientar la accin no slo
para s mismo y los deseos propios, sino para la sociedad poltica?747 La
pregunta, sugerida por Francisco Naishtat, que recorre este escrito motivo y
justificacin de la Jornada de Estudios en Pars Quel sujet du politique?-, que lo
abordamos primeramente en el Captulo II (2.2 y 2.4) sin una respuesta
acabada, queda sin responder cabalmente, de nuestra parte. El lugar que
alude Naishtat como metfora, sera mirado por un nmada (el personaje
conceptual) que hace rizoma en su paseo en el ambiente de mil perspectivas,
mltiples sinfonas, mapas y deseos748. Nmada que evita lo trascendental
deliberadamente, que ideal y normativamente no acepta el lugar reservado
para un sedentario centrado en el lugar del privilegio del enunciador (la
academia, el Estado, la empresa), impermeable a las lluvias desconocidas, a
los extranjeros indeseables y a ideas que incomodan. Es una muestra, segn
nuestra interpretacin del hiato que ilumina (la forme duelle) la filosofa poltica
y las ciencias sociales, en este perodo de transicin, mutacin y
reacomodamiento paradigmtico (la ralit intgrale). No responde cabalmente
a la pregunta la idea paradjica que lo ms ntimo puede ser, a la vez, lo ms
universal. Con Deleuze y Guattari ensayamos decir que la trascendencia es un
producto de la inmanencia749, pudiendo ser anulado el proyecto moderno del
individuo enfrentado, separado y descorporizado del mundo, es decir pensarlo
como mltiples dentro de multiplicidades rizomrficas, a-cntricas. Quedamos
747
Preguntas sugeridas por Francisco Naishtat, en el contexto de la Journe dtudes en el CIPh, Quel
sujet du politique?, en Junio del 2009.
748
En un escrito de Rada Ivekovic (2009, work in progress, previo al encuentro Quel sujet du politique?),
prepone una reflexin, que rescatamos como medular: Les tentatives europennes darriver
lautonomie et la souverainet par lindividualisme intress mais aussi par les grands mouvements
rvolutionnaires ont chou raliser la paix, le bonheur, lgalit ou la justice. Ces tentatives et
mouvements porteurs, comme lindividualisme et la subjectivation, dautonomie, donnent dans le sujet
moderne puis dans le citoyen. Peut-on voir un lien entre la tendance historique la dsidentification des
grandes philosophies dAsie (quand elles ne sont pas sur la dfensive et dans la revendication), et une
moindre revendication dautonomie pour lindividu ? Y a-t-il un lien entre les philosophies de la
dpossession de soi, celle de lanatma (du non soi ), de la dsidentification systmatique et
culturellement rige en modle historique, et lapproche philosophique qui dvalorise toute ontologie ?
Pourriez-vous nous rendre capables de reconnatre cela comme du politique, tant donn que le concept
de politique est normatif, comme dautres concepts des sciences sociales ? Il doit y avoir un lien
intrinsque entre la normativit des concepts, la pense souverainiste et celle de la fondation dun sujet.
749
Deleuze es categrico en el pequeo texto de Limmanence: une vie , adjuntando la idea de
siempre: La trascendencia es siempre un producto del inmanencia
462
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
750
Ver Narrativa y self. Algunos dilemas posmodernos de la psicoterapia , de Harold Gooloshian y
Harlene Anderson (In Schnitman 1995: 293-306).
463
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
751
Latocuche (2006: 203), reflexiona sobre la relocalizacin econmica en la dcroissance, y seala
entre otras cosas que Il faut ragir cette lobotomie de lesprit local qui marque la coupure avec
lenvironnement de vie.
752
Preferid la vida y afirmad sin descanso la sobrevida... deca la carta escrita por Jacques Derrida,
para ser leda durante su sepelio.
464
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Resumen:
Rsum:
Les dfis biopolitiques du prsent incitent rechercher des rponses
cratives la crise du systme monde et des alternatives la reprsentation
moderne. Crise et reprsentation qui, depuis la philosophie de la libration, ont
suggr de laisser de cot les ancres modernes et coloniales, signales
comme obstacles philosophiques ayant des consquences bio-logiques/
politiques et sociales, critiques et tiquetes comme eurocentres . Pour
dlimiter la situation, pas dun ailleurs impossible, sinon partir du pli de
lailleurs, nous proposons un personnage conceptuel, li la tradition
prhispanique, le sorcier-chaman-gurisseur, qui nous permet daborder les
questions et dfis proposs, en essayant de penser les possibilits
dcoloniales de la philosophie critique en Amrique latine. En ce sens nous
avons propos dinclure dans notre conjecture et arguments les apports du
paradigme de la complexit, le concept de rhizome de Deleuze et Guattari et
les stratgies heuristique-cognitives alternatives (analectique, transmoderne)
aux paradigmes de la philosophie de la modernit.
Abstract:
The present bio-political challenges invite creative answers to crises in the
global system and the need to seek alternatives to the modern representation of
the world. Crisis and representation which, following 'the philosophy of
liberation', lead to propose setting aside those modern and colonial constraints -
criticised and labelled as "eurocentrism" and identified as philosophical
barriers with bio-logical consequences, both political and social. Rather than
465
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Sntesis conceptual
Palabras claves:
Analctica; Capitalismo; Complejidad; Dispositivos de experimentacin;
Ecologa; Eurocentrismo; Modernidad; Paradigma, Personaje conceptual;
Poltica, Post-modernidad; Prospectiva; Rizoma; Sujeto, Transmodernidad.
466
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
467
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
468
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
469
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
470
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
471
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
472
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
7. Bibliografa
473
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
474
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
Drury, Nevill (2005) Magia y hechicera. Desde el chamanismo hasta los neopaganos.
Pensamiento y prctica. Blume, Espaa.
Duby Jean Jacques, Sciences : la fin du dterminisme, In Magazine Littraire n 312,
Pgs. 31-34, Francia.
Ducrot Oswald y Todorov, Tzvetan (1996) Diccionario enciclopdico de las ciencias
del lenguaje, Siglo XXI, Mxico.
Dupront, Alphonse (1996) Quest-ce que les lumires ?, Gallimard (Folio 76), Francia.
Dussel, Enrique -(1983), Introduccin a la filosofa de la liberacin, Nueva Amrica,
Colombia.
- (1999), Sobre el sujeto y la intersubjetividad: el agente histrico como actor en los
movimientos sociales, In Revista Pasos Nro.: 84-Segunda poca, Julio Agosto.
-(1999) El reto actual de la tica: detener el proceso destructivo de la vida, Pgs. 197-
207, In Dieterich, Heinz (comp.), Fin del capitalismo global. El nuevo proyecto
histrico, Editorial 21, Argentina
-Eurocentrismo y modernidad, Pgs. 57-70, In Mignolo, Walter (comp.) (2001)
Capitalismo y geopoltica del conocimiento. El eurocentrismo y la filosofa de la
liberacin en el debate intelectual contemporneo, Ediciones del Signo, Argentina.
-(2002) tica de la liberacin en la edad de la globalizacin y la exclusin, Trotta,
Espaa.
-(2003a) La filosofa de la liberacin ante el debate de la postmodernidad y los
estudios latinoamericanos, In Michelini, Dorando (comp.) Filosofa de la liberacin.
Balance y perspectiva 30 aos despus, revista Erasmus, N 1-2, Argentina.
-(2003b) Transmodernidad e interculturalidad. Interpretacin de la filosofa de la
liberacin, In Michelini, Dorando (comp.) Filosofa de la liberacin. Balance y
perspectiva 30 aos despus, revista Erasmus, N 1-2, Argentina.
- (2006), 20 tesis de la poltica, Siglo XXI Editores, Mxico.
Durand, Gilbert (1980) Orphe et Iris 80 : lexploration de limaginaire (Pgs. ;
305-322), In Science et conscience. Le deux lectures de lunivers, Stock, France.
(1994), Limaginaire, Hatier, France.
Eliade, Mircea y Couliano, Ioan, (2007) Diccionario de las religiones, Paids, Espaa.
Enaudeau, Corine (1999) La paradoja de la representacin, Paids, Argentina.
Esposito, Roberto, (2005) Toda filosofa es en si poltica, Revista , 12/03/05,
Argentina.
Fanon, Frantz (2009) Piel negra, mscaras blancas, Akal, Espaa.
Ferrero, Jess (2009) Las experiencias del deseo. Eros y misos, Anagrama, Espaa.
Foucault, Michel, (1980) Microfsica del poder, La piqueta, Espaa
(1996) Qu es la ilustracin? La Piqueta, Espaa.
(1996) Hermenutica del sujeto, Altamira, Espaa.
(2002) Lordre du discours, Gallimard, Francia
Fourez, Grard (2008) Cmo se elabora el conocimiento. La Epistemologa desde un
enfoque socio-constructivista, Narcea, Madrid.
Galeana, Patricia, (1999), Latinoamrica en la conciencia europea. Europa en la
conciencia latinoamericana, Fondo de Cultura Econmica, Mxico.
Garcia Canclini, Nstor (2000) Cultures hybrides et stratgies communicationnelles,
in Herms n 28 Amrique Latine. Cultures et Communications, CNRS, Francia.
-(1997) Cultura y comunicacin. Entre lo global y lo local, EPC, Argentina.
Garibay, David (2007 : 54-59), Comment lAmrique Latine bascul a gauche, In
Sciences Humaines. Les grands dossiers, N 6, Francia.
Garretn, Manuel Antonio (2001) Cambios sociales, actores y accin colectiva en
Amrica Latina, In Revista de la CEPAL, N 56, Chile.
- (1999) Transformaciones sociales y reconstruccin de los estados nacionales: hacia una
475
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
476
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
477
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
478
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
479
Crtica a la modernidad eurocentrada. En busca de mltiples alternativas decoloniales.
480