Revista de Geografia (UFPE) V. 30, No.

1, 2013

REVISTA DE GEOGRAFIA
(UFPE)
www.ufpe.br/revistageografia

COSTA, ROGRIO H. DA (ROGRIO HAESBAERT DA).

REGIONAL-GLOBAL: DILEMAS DA REGIO E DA
REGIONALIZAO NA GEOGRAFIA CONTEMPORNEA.
RIO DE JANEIRO: BERTRAND BRASIL, 2010. 208P
Fabiana Menezes Machado1
1
Mestre em Geografia pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte UFRN. Natal/RN. Email:
fabianageografia@ hotmail.com

Resenha recebida em 07/08/2012 e aceito em 22/08/2012

novo regional e suas inter-relaes com as

RESENHA
complexas dinmicas globais que se
O texto apresentado objetiva discutir, expem atualmente.
embora sucintamente, a importante A obra apresenta-se dividida em 3
temtica regional apresentada no livro captulos - Regio e regionalizao: a
Regional-Global: dilemas da regio e da trajetria de um debate, Por uma outra
regionalizao na geografia regionalizao: a regio como artefato e,
contempornea1, lanado no ano de 2010, finalmente, Regio numa constelao
pelo renomado gegrafo Rogrio de conceitos: espao, territrio e regio.
Haesbaert. Estudioso da temtica desde os Alm do contedo citado, o livro conta
anos de 1980, Haesbaert vem, nesta obra tambm com uma breve, porm
publicada pela Editora Bertrand Brasil, interessante, Introduo e com as
reapresentar ao pblico algumas discusses Consideraes Finais, aonde o autor vem
sobre a regio j tratadas por ele em ratificar a importncia da regio enquanto
trabalhos anteriores e tambm debater o um conceito-chave2 da Geografia,

1
Nesta resenha, em vrios momentos o texto se
apresentar em itlico. Esta opo se fez pela
necessidade de destacar os ttulos presentes na
obra em anlise. Assim, o texto em itlico
aparecer sempre que surgirem citaes do
ttulo da obra em estudo, de ttulos de outros
livros presentes na obra e dos ttulos de
captulos e de subitens do livro analisado,
incluindo a Introduo e as Consideraes
Finais.
2
O uso das aspas muito frequente nos escritos
do professor Rogrio Haesbaert. Aqui, elas
tambm se fazem presentes. Em todos os
momentos, as aspas estaro sendo reproduzidas

Machado, 2013 301

 Revista de Geografia (UFPE) V. 30, No. 1, 2013
desqualificando a pretensa unidade
planetria defendida por alguns tericos.
Os captulos tambm trazem subdivises
que, na sequncia, sero melhor tratadas.
Nota-se que esta opo pelas subdivises
dentro do texto, possibilita ao leitor uma
maior facilidade em compreender os
conceitos trazidos e discutidos pelo autor.
Essa afirmativa parte da interpretao de
que, ao apresentar um texto bem
sistematizado, Haesbaert percebe que o seu
leitor ir atingir um nvel de compreenso
maior, acrescendo-se a isto o fato de que
essa estrutura possibilita uma fluncia ao
livro, ou seja, a leitura torna-se prazerosa e
a assimilao dos conceitos apresentados
facilitada.
Conforme afirmado, a Introduo do
livro contribui de forma decisiva para a
valorizao da obra, pois de maneira
extremamente cativante, Rogrio Haesbaert
vai convidando o seu leitor a entrar na
discusso sobre as idas e vindas da regio e
a importncia em se valorizar esta
discusso. Esse convite feito de forma
agradvel e modesta, isto , apesar da
relevncia da sua obra, Haesbaert narra
como surgiu o projeto de produo do
Regional-Global e enaltece a colaborao
de colegas, amigos e com humildade,
conforme foram usadas no livro estudado, e
quando se apresentarem citaes integrais do
autor. Foi feita a opo por no se indicar a
pgina onde se encontra a citao destacada por
Machado, 2013
admite ter se deparado com algumas
dificuldades em atualizar seus textos
anteriormente entregues ao pblico.
Assim, o tambm autor dos conhecidos
Territrios Alternativos (2002) e O Mito da
Desterritorializao: do fim dos
territrios multiterritorialidade (2004),
entre outras produes, dedica algumas
linhas discutir como um conceito pode
surgir na vida acadmica de um
pesquisador e, com o passar do tempo, ele
pode ser amadurecido e revisitado em obras
que se sucedem, mas que em nenhum
momento esto engessadas ou proibidas de
serem revistas. Ao contrrio, como citado,
Haesbaert comenta, ainda nesta etapa do
livro, seu percurso de revisitaes,
atualizaes e amadurecimentos acerca
daquilo que pretende estudar, ou seja, a
dinmica do territrio e da regio.
No captulo primeiro, intitulado Regio
e regionalizao: a trajetria de um debate,
conforme citado, o autor apresenta ao
pblico suas revisitaes a textos anteriores
e a importncia da temtica regional nos
dias atuais. Ele ressalta, inclusive, que a
questo regional retoma sua fora hoje
devido proliferao de regionalismos,
identidades regionais e das novas-velhas
desigualdades regionais, e essa retomada da
aspas, com exceo da ltima citao
apresentada, pelo fato das mesmas serem muito
freqentes. Assim, recomenda-se o leitor o
desbravamento da obra em sua integralidade.
302
 Revista de Geografia (UFPE) V. 30, No. 1, 2013
anlise regional requer um olhar mais
cuidadoso. importante destacar que, ele
alerta desde o princpio do texto, ser este
um dos objetivos centrais do livro que agora
se apresenta. Em outras palavras, seu
principal foco discutir as idas e vindas da
regio. Na sequncia, isto , no subitem
Regio: conceito polissmico, Haesbaert
discute as vrias concepes que termo
regio pode receber trazendo diferentes
interpretaes para esta palavra. O autor
afirma que, essa multiplicidade
concepes do termo regio um dos
elementos complicadores para
apreenso real, significativamente
Geografia. Para comprovar essa polissemia
do termo, Haesbaert traz exemplos das
definies encontradas para a palavra
regio em um conhecido dicionrio, o
Oxford English Dictionary, e continua sua
argumentao, demonstrando o quanto esse
conceito foi interpretado distintamente
tanto por Lacoste, com o sentido de
regere, comandar, como para
tradicional viso de La Blache. Porm, o
autor enfatiza que a regio sempre est
associada parcela, recorte do espao, ao
mesmo tempo em que tambm funciona
como elemento de orientao espacial.
No segundo subitem do primeiro
captulo, Rogrio Haesbaert faz uma breve
retrospectiva do conceito em anlise.
Assim, ele nomeia essa etapa do livro como
Regio: dos primrdios ao perodo
Machado, 2013
hegemnico. rica e de grande relevncia
esta etapa do texto, pois o autor faz uma
discusso sobre como esse conceito foi, em
alguns perodos, extremamente valorizado
para a compreenso do espao geogrfico e
como tambm ele sofreu algumas
desvalorizaes. Aqui, citado o trabalho
de Hartshorne, inspirado em Alfred
Hettner, considerado por Haesbaert como
um dos pioneiros na reflexo do
pensamento regional. Cita, logicamente, os
de marcantes trabalhos de Paul Vidal de La
Blache e de Carl Sauer. Ele tambm destaca
sua o trabalho de gegrafos que viveram em
na contextos longnquos e distintos, porm
relevantes at os dias atuais, como
Estrabo, Ptolomeu, Varenius, Humboldt e
Ritter, entre outros.
Caminhando em seu texto, Haesbaert
chega ao terceiro subitem, ainda no captulo
primeiro. Trata-se da Morte e vida da
regio. interessante a afirmao do autor,
inspirado em Vidal de La Blache, no que se
a refere s idas e vindas da regio. Para
Haesbaert, a regio j nasceu fadada a essa
dinmica e inconstncia, dependendo da
abordagem de cada gegrafo. desse
movimento que vo surgir as expresses
morte da regio, vida da regio e a at
a ressurreio da regio. Entretanto,
Haesbaert destaca sua firme resistncia
mesmo perante os discursos que afirmavam
e ainda afirmam o seu fim.
303
 Revista de Geografia (UFPE) V. 30, No. 1, 2013
Para melhor discutir essa valorizao e
desvalorizao do conceito, o texto
apresenta a questo frente a trs
perspectivas de anlise, isto , o autor
delimita trs momentos em que a regio
sofreu fortes questionamentos sobre sua
manuteno, ou melhor, sobre sua vida ou
morte ao longo do pensamento geogrfico.
Na perspectiva neopositivista, muitos
passaram a considerar a regio apenas
como um instrumental metodolgico,
considerando a regio apenas como tipos ou
classes de rea. Porm, importante citar
que o prprio Haesbaert identifica, mesmo
na abordagem neopositivista,
representao da ressurreio da regio
atravs das regies funcionais. J a morte
e vida da regio numa perspectiva marxista
iniciada com a crtica Geografia
Regional clssica, caminha por uma
redescoberta de um La Blache geopoltico,
em La France de lEst e debate a regio sob
uma nova tica lablacheana, de estrutura
complexa, multiescalar e polimrfica.
Alm disso, outros estudiosos marxistas,
baseados num economicismo, tambm
alegaram a morte da regio sob o
argumento de que o capitalismo
homogeneizador transformaria o espao
geogrfico mundial num espao sem
diferenciaes, mas a dimenso ideolgica
no recebeu a ateno devida e o
reconhecimento das identidades regionais
novamente se colocou, quer dizer, a regio
Machado, 2013
revive mais uma vez. Destaca-se, neste
contexto, o trabalho de Gramsci.
Por ltimo, Rogrio Haesbaert discute
a influncia do globalismo ps-moderno
sobre a regio e ele resume esta perspectiva
como uma continuao da marxista. Ele
comenta que muitos acreditam que os
processos de globalizao esto produzindo
uma sociedade em rede em detrimento da
regio, ou seja, no questionam o domnio
inexorvel da globalizao. Entretanto,
recentemente, novas propostas se colocam
e mais uma vez, a regio ressurge, ou nas
palavras de Haesbaert, ela ressuscita.
a Dentre essas novas abordagens, Haesbaert
discorre sobre o Ps-estruturalismo e a
nfase contextual/local, quando surgem
A regio-lugar de Nigel Thrift e A re-
inveno ps-estruturalista da identidade
regional, conceitos aprofundados no livro
em estudo. Na sequncia, enfocam-se
Perspectivas neomodernas, onde o autor
enfoca O globalismo neoliberal e o
Estado-regio de Kenichi Ohmae, A
nova nfase s relaes sociedade-
natureza e as biorregies, A teoria da
estruturao de Anthony Giddens e a
perspectiva neokantiana de Benno Werlen,
A abordagem neomarxista e a des-
continuidade da regio e finalmente, A
viso crtica do mosaico de cidades-
regio. possvel perceber, assim, a
multiplicidade de abordagens recentes e
que tratam do fenmeno regional, ou seja, a
304
 Revista de Geografia (UFPE) V. 30, No. 1, 2013

regio no morreu e a leitura integral do entendimento da regio como um

Regional-Global ratifica esta afirmativa.
Finalizando o primeiro captulo, num
novo momento intitulado Entre a realidade
emprica e construo intelectual: a regio
como fato e artefato, Rogrio Haesbaert
prope analisar a empiria e a construo
conceitual do que se refere ao fenmeno
regional. Inicialmente, ele cita Abordagens
realistas: a regio/regionalizao como
fato ou evidncia emprica. Prosseguindo,
Haesbaert nomeia a etapa seguinte do texto
como Abordagens analtico-racionalista
e/ou construtivistas: a e polticas.
regio/regionalizao como artifcio ou
construto intelectual e a prxima como
Abordagens normativas: a regio como
instrumento de ao. Em breves palavras,
este momento do texto faz um
aprofundamento terico que contempla
desde a regio enquanto processo ou
mtodo at uma regio mais realista, aquilo
que o autor vai chamar de um processo
efetivamente vivido e produzido pelos
grupos/sujeitos sociais.
Ao chegar ao segundo captulo do
livro, o leitor depara-se com uma discusso,
igualmente relevante s realizadas
anteriormente, e que se concentra em
propor novos encaminhamentos para a
abordagem da regio, destacando que o
autor no desconsidera, em momento
algum, as reflexes j realizadas.
Resumidamente, Haesbaert vai propor o
artefato, isto , numa imbricao, palavra
do autor, entre o concreto e o terico.
Assim, ele apresenta uma proposta pautada
na regio enquanto produto e produo da
diferenciao espacial e dos processos de
globalizao e fragmentao tpicos do
presente contexto econmico e social.
Prope ainda que a regio seja discutida
levando-se em considerao a ao do
Estado, das empresas, instituies de poder
e tambm de grupos socioculturais
advindos de diferentes classes econmicas
No terceiro e ltimo captulo do livro,
Rogrio introduz o debate do conceito de
regio dentro da discusso/ligao com a
anlise dos conceitos de espao e territrio.
No ttulo do captulo, ele resume sua
inteno ao nome-lo como Regio numa
constelao de conceitos: espao,
territrio e regio. Primeiramente, ele
ratifica a idia, tratada em toda a obra, de
que a regio pode ser tratada e
compreendida a partir de diferentes
possibilidades, pois um conceito
abrangente e de extrema relevncia na
histria do pensamento geogrfico. Assim,
sua relao com outros conceitos ,
segundo o autor, obrigatria. nesta
perspectiva que Haesbaert se utiliza da
expresso constelao de conceitos,
advinda do trabalho de Deleuze e Guattari,
publicado em 1992. Nesta constelao, as

Machado, 2013 305

 Revista de Geografia (UFPE) V. 30, No. 1, 2013
relaes entre regio, territrio e o espao,
considerado o conceito-chave da e na
Geografia, ocorrem. Portanto, para
complementar e concluir seu pensamento, o
autor discorre sobre o espao e sua relao
com a regio e o territrio, conforme
afirmado.
Aps uma rpida retrospectiva do
percurso percorrido pelo espao enquanto
conceito dentro da Geografia, Haesbaert,
citando Harvey, afirma que o mais
importante, ao trmino de toda essa
discusso, a compreenso de que o espao
no absoluto e nem relacional em si
mesmo. fundamental, para a real
compreenso do espao e das suas relaes,
uma anlise dialtica entre os conceitos de
regio, territrio e de espao. Em outras
palavras, o autor afirma, novamente citando
Harvey, que necessria a existncia de
uma tenso dialtica constante entre esses
conceitos para que se possa compreender a
interao existente entre eles e suas
dinmicas simultneas. Para reforar este
pensamento, Haesbaert cita a atualizao
do trabalho de Harvey, onde observado o
espao visto sob a tica de Lefebvre em
seus trs momentos, o espao percebido, o
concebido e o vivido.
Rogrio Haesbaert enfatiza tambm,
ainda no captulo trs, que O espao e o
territrio muitas vezes so empregados
como conceitos sinnimos, mas na
realidade, so distintos. Para comprovar sua
Machado, 2013
afirmativa, o autor cita estudiosos que
souberam muito bem apresentar essa
distino. Ele cita Raffestin e traz
passagens de produes suas anteriores,
onde essa temtica discutida, como em O
Mito da Desterritorializao: do fim dos
territrios multiterritorialidade.
Referindo-se O territrio e a regio, o
autor novamente comenta a trajetria da
regio, que j teve desde uma percepo
mais instrumental at assumir uma
conotao mais realista e destaca que o foco
conceitual da regio , embora exista muita
polmica sobre esta temtica, permeado por
uma multiplicidade de articulaes, que vo
desde o seu papel poltico, ligado ao
regere at questes da ordem das
prticas efetivas de diferenciao do
espao e de produo e significao desse
mesmo espao.
Tambm importante dizer que o autor
apresenta proposies de pesquisadores da
geografia, e de fora dela, e que tambm
buscam a superao da polmica conceitual
existente entre o territrio e a regio.
Haesbaert as agrupa em duas tendncias, a
primeira ele chama de Perspectivas
dissociativas e a segunda, Perspectivas
associativas. De acordo com as primeiras
perspectivas, ocorre uma separao entre
um conceito e o outro, ou seja, entre a
regio e o territrio. J nas Perspectivas
associativas ou integradoras, os conceitos
ou se incluem um no outro ou ocorre uma
306
 Revista de Geografia (UFPE) V. 30, No. 1, 2013
variao da sua definio de acordo com a
abordagem e no segundo o objeto.
Ainda relevante destinar algumas
linhas a apresentar, embora de forma
sucinta, algumas reflexes apresentadas por
Rogrio Haesbaert em suas Consideraes
Finais. Ele reafirma que, mesmo que
muitos ignorem a regio como um
conceito-chave da Geografia, ela se
mantm firme e suas questes bsicas
tambm. Assim, Haesbaert diz que a
pretensa unidade planetria e a divulgada
homogeneizao amplamente divulgada
pela globalizao esto longe de acontecer.
Por fim, ele sinaliza e argumenta para a
continuidade do debate regional, visto que
o mundo vive hoje um revigoramento de
regionalismos e de identidades regionais,
nas palavras dele. Vive tambm o regionalizao
fortalecimento das questes ambientais, o
incremento do marketing turstico, fatos
que, incontestavelmente, contribuem para a
continuidade da regio. Haesbaert tambm
REFERNCIAS
COSTA, Rogrio Haesbaert da. Regional-
global: dilemas da regio e da
regionalizao na geografia
contempornea. Rio de Janeiro: Bertrand
Brasil, 2010.
Machado, 2013
enfatiza a descentralizao e a
desconcentrao, tanto poltica quanto
econmica, atuais.
Para finalizar o presente texto, segue
uma citao de Haesbaert e que resume a
essncia da regio e do debate regional
proposto por ele em sua mais recente
publicao. Referindo regio, o autor diz
que enquanto espao-momento, ela pode
manifestar-se como um conjunto mais
articulado ou integrado na leitura e/ou
vivncia de um grupo e no na de outro,
colocando-se os sujeitos sociais, portanto,
no centro da regionalizao enquanto ao
(tambm) concreta de diferenciao do
espao (Haesbaert, 2010, p. 196). Assim
sendo, fica claro a importncia do livro
Regional-Global: dilemas da regio e da
na geografia
contempornea para a contribuio desta
to importante discusso. A discusso das
idas e vindas da regio.
307