PDF

2014
:

:
, Codex Mutinensis gr. 122 (15 .),
f. 294r, Biblioteca Estense Universitaria, Modena

2
4
7

I. 12
1. 12
2. 22
3. 25
4. 32
. 34
1. . 34
. 37
2. 38
3. 42
4. 47
5. 50

54
241
SUMMARY 243
245
I. 246
II.
277
280

. ,
,

- .
, ,
corpus ,

.
50-
1. , ,
desideratum
.
,

( ), .
,

, ,
,

.

. ,
,
,
,

.
1
Antoniadis, Sur une lettre, 356-361.
2

. . ,
, ,
, . ,

- .
. . ,
.
Dimiter Angelov ( / Harvard)
,
. . . ()
. ,
. ()

.

, ,
, .
AASS Acta Sanctorum, A 16431925

ACO Acta Conciliorum Oecumenicorum, . E. Schwartz [..],
1927
AHC Annuarium Historiae Conciliorum
BF Byzantinische Forschungen
BHG Bibliotheca Hagiographica Graeca, 3 . F.Halkin, I-III,
1957
BMGS Byzantine and Modern Greek Studies
BSl Byzantinoslavica
Byz Byzantion
BZ Byzantinische Zeitschrift
CAG Commentaria in Aristotelem Graeca, IXXIII, 1882
1909
CCSG Corpus Christianorum, Series Graeca
CFHB Corpus Fontium Historiae Byzantinae
CPG Clavis Patrum Graecorum, . M. Geerard, IV.
Supplementum, Turnhout, 19741998
CSHB Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae
DHGE Dictionnaire dHistoire et de Gographie Ecclsiastiques.
1912
DOP Dumbarton Oaks Papers
EEB

EO chos dOrient
GdSAI Giornale della Societ Asiatica Italiana
GRBS Greek, Roman and Byzantine Studies
JB Jahrbuch der sterreichischen Byzantinistik (1969)
4
JBG Jahrbuch der sterreichischen Byzantinischen Gesellschaft
(19511968)
JTS Journal of Turkish Studies
. ,
,
. , 21980
LBG Lexikon zur byzantinischen Grzitt, . E. Trapp [..],
1994-
Leutsch-Schneidewin, Corpus Corpus Paroemiographorum Graecorum, .
E.L. Leutsch F.G. Schneidewin, I-II,
Hildesheim 1965. Supplementum contulit Kurt
Latte, Hildesheim, - 1991
. , ,
(..)

1100-1669, . . (- ..
), 1968-
LSJ H.G. Lidell R. Scott H. Stuart Jones R. McKenzie, A
9
Greek-English Lexicon, 1925-1940. Revised
Supplement, P.G.W.Glare - A.A.Thompson, 1996
MM F. Miklosich I. Mller, Acta et diplomata graeca medii aevi
IVI, 1860-1890 ( 1968)
NE
OCP Orientalia Christiana Periodica
ODB The Oxford Dictionary of Byzantium, . A.P. Kazhdan
[..], . I-III, 1991
PG Patrologiae cursus completus. Series graeca, . J.-P. Migne,
. 1161, 18571866
PLP Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit, . E. Trapp
[..], 1976-1996
PRK Das Register des Patriarchats von Konstantinopel, . H.
Hunger O. Kresten [..], 1 , 1981
REB Revue des tudes Byzantines
5
SC Sources Chrtiennes
SIFC Studi Italiani di Filologia Classica
SK Seminarium Kondakovianum
TIB Tabula Imperii Byzantini, I- , 1976-
TLG Thesaurus Linguae Graecae, CD-ROM E, University of
California at Irvine 2000.
www.tlg.uci.edu
TM Travaux et Mmoires
VV Vizantijskij Vremennik
WBS Wiener Byzantinistische Studien

19 .
Johannes Drseke ,

(, ,
),

(
)2.

. ,
13
, ,
, ,
3.
Festa,
4 , ,
.
,
Heisenberg,

,
20 ,
5.
2
Drseke, Theodoros Laskaris, 498-515.
3
, , 488.
4
J. Munitiz Festa Blemmydes
Revisited: The Letters of Nicephorus Blemmydes to Patriarch Manuel II, : Ch. Dendrinos, J. Harris,
E. Harvalia-Crook, J. Herrin (.), Porphyrogenita. Essays on the History and Literature of Byzantium
and the Latin East in Honour of Julian Chrysostomides, Ashgate / Aldershot 2003, 369-387, 384 .
67.
5
. A. Heisenberg, Nicephori Blemmydae Curriculum Vitae et Carmina, 1896
, Georgius Acropolites, Opera, -, 1903.
7
, Heisenberg
, -
,
.
, Jireek

, Krumbacher -
6. ,
, Papageorgiu,
,
7.

.

-
, , ,
, 8. ,
Gardner,
,
9.
Gardner ,
10.
Miller
6
. Heisenberg, , 211-222 C. Jireek, Briefe des Kaisers Laskaris II.
(kritischer Anzeiger), Archiv fr slavische Philologie 21 (1899), 622-626 Krumbacher, ,
159-161 -, , 548-554.
7
Papageorgiu, Zu den Briefen, 16-32 -, ..,
551-553 , Varia ad varios, 95, 100-103. Festa ,
,
Noterelle, 228, 458.
8
Laurent (Le pape Alexandre IV, 34 . 2)
. . Festa, 213-217.
Georgiopoulou (Theodore II as an Author and an Intellectual, 54-57)
.
9
Gardner, The Lascarids of Nicaea, 305-307.
10
Gardner, .., 200, 289-290.
8
,
11.
13
, Andreeva,

12. ,
, ,

13.
, 1950,
Lappa-
Zizicas ,
Antoniadis,

14. , de Guadan

15. Ahrweiler
,

16.
, ,
17

18.
11
W. Miller, , 18 (1924), 383-
444, 420, 429.
12
Andreeva, Oerki. Dlger (, 2 (1929), 467-469)
, ,
.
13
Andreeva, Nzory, 71-76 Adresaty, 193-204 Polemika, 1-36. propos de lloge de lempereur
Jean Vatatzs, 133-144.
14
. Lappa-Zizicas, Un trait indit, 119-126 Antoniadis, Sur une lettre, 356-361.
15
de Guadan, La democracia in la epoca de Teodoro II Lascaris, 29-50
.
16
Ahrweiler, Smyrne, 1-204.
17
, , 1969-1970 (3 .).
18
Laurent, Regestes Dlger - Wirth, Regesten Angold, A Government in Exile.
9
80 90
Tartaglia,
Opuscula rhetorica-
,
. , ,

, 19.
, ,

13 , ,
Macrides
Angelov
.

, -
20.
Angelov
,
21.

-

, ,

.
19
Constantinides, Higher Education Richter, Theodoros Dukas Laskaris.
20
Macrides, Akropolites Angelov, Imperial Ideology, 204-252,
.
21
Angelov, Theodore II Laskaris on the Sultanate of Rum, 35-43 , ,
Antoniadis-
( ) , The Moral Pieces, 237-269
Theodore II Laskaris, Elena Asenina and Bulgaria, 273-297.
10

11
I.
1.
,

. ,

,

22.

, 23.
,
,

24.

, ,
.
, ,
, ,
.
,
25.
22
. 52,21 (, . 104) . . I 8, 2-4 (. 51).
. Michael F. Hendy, Catalogue of the Byzantine Coins in the Dumbarton
Oaks Collection and in the Whittemore Collection, vol. 4: Alexius I to Michael VIII (1081-1261), part
2: The Emperors of Nicaea and their Contemporaries (1204-1261), 1999, 516, 518-519.
. Polemis, The Doukai, 110.
23
: (.
7,173-4, . 161 Tartaglia) :
, (13,6-7: , . 59).
24
Tartaglia, Opuscula, 154-197. Georgiopoulou, Theodore
II as an Author and an Intellectual, 285-358.
25
. 202, 18-19 (. 248) . 216, 35 . . (. 269).
12
,
( 124626)
: ,

27.

.
, ( 1252, )
,
, 28.

29.
,
,

.
, , ,
, , 1235
30. ,
,
-
, ,
26
. Constantinides, Higher Education, 17 Macrides, Akropolites, 10.
27
. 8,20 (. 11). : ,
, (. 29-30, .
509). . ,
(. 32,5-6: , . 50).
. P. Golitsis, Nicphore Blemmyde lecteur du commentaire de
Simplicius la Physique dAristote : Christina DAncona (.), The Libraries of the Neoplatonists
[Philosophia Antiqua vol. 107], Leiden 2007, 243-256.
, 1345.
28
. 56, . 84-85 . 66, . 95 . 68, . 96 . 83, . 110 . 84, . 111. .
Constantinides, Higher Education, 18.
29
. .. . 60 (. 89) . 62, 3-5 23 (. 91-92).
30
. Angelov, Theodore II Laskaris,
Elena Asenina and Bulgaria, 274-277. A. Failler (Chronologie et composition
dans lHistoire de Georges Pachymre, REB 38 (1980), 5-103, 66-77)
( ,
).
13
.

(, )31.
, ,
,
( )
-,
,
32.

,
,
33.

,

34. , ,
,
(
) ,
, , , ,
35.

-,
:
, ,

,
31
. . 54, . 57-61 .
32
. . 188 (. 237) . 202, 23-25 (. 249) . 216, 46
(. 269).
33
. , (. 73, . 100). . Andreeva,
Oerki, 101-102.
34
. . 25 26 , . 106 107 .
35
. . 1, 2 . . (. 53-54). . Andreeva, propos de lloge de lempereur Jean
Vatatzs, 134 Angelov, Imperial Ideology, 117 . 7.
14
,
36. ,
.
,
, ,
, (
"") 37.
,

.

.
( 1254 1255)
.
( 38)
,

( 1256),
39.
(, , , , , ,
, , )40
.
,
, 1257

, , -
.
,

36
689-C. . Angold, A Government in Exile, 45 Angelov, Classifications, 40.
37
. 44, 63-75 (. 58). . ., . 12-17 (. 525).
38
. D. Conev, La forteresse Cepina, BSl 20
(1959), 285-304.
39
. , 279-282 (Festa, ).
40
. 201-205 .
15
(1256)

(1257). .
214 41.

,
.

125642. , ,

-
. ,

43.

-

.

. :
, ,
,
44. , ,

41
. Langdon, Twilight,
188-194 Angelov, Laskaris on the Sultanate of Rum, 26-43.
42
. . 143, . 147 .
43
. Angold, A Government in Exile, 16, 57.
44
. 13, 6-9 (, . 61). .
Andreeva, Oerki, 108-109, 113-115 P. Charanis, On the Social Structure and Economic Organisation
of the Byzantine Empire in the Thirteenth Century and Later, BSl 12 (1951), 94-153 (= ,
Social, Economic and Political Life in the Byzantine Empire, Variorum Reprints, 1973, IV),
104-105 Angold, A Government in Exile, 74-78 Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 293-
298 Patlagean, Un Moyen ge, 167-168, 314-315.
Angelov, Imperial Ideology, 226-234.
16
-
. ,

, 45.

,
,
.

.
,
(
46) (
) (
).

, 47.

, ,
48.
45

, 125, 134, 137 (Tartaglia, Opuscula) Angelov, Imperial
Ideology, 215-226.
46
. 44, 83-84 (. 58). . Mark C.
Bartusis, The Late Byzantine Army. Arms and Society, 1204-1453, Philadelphia 1992, 31, 36, 197
Savvas Kyriakidis, Warfare in Late Byzantium, 1204-1453 [History of Warfare, vol. 67], Leiden-
2011, 118-120.
47
. :

(53, 21-24: , . 106). . Renata Gentile
Messina, Autorit patriarcale e questione dinastica: il caso di Arsenio Autoriano, BF 29 (2007), 227-
255.
48
. , , 267-332 V. Laurent, Les grandes
crises religieuses Byzance. La fin de schisme arsnite, Bulletin de la section Historique. Acadmie
Roumaine, 26.2 (1945), 225-313 . , (1265-1310).
, 18 (1998), 177-235 .
, (1261-1310).
17

,
, .

,
.
:

,
, .
(
)49, :
, ,
, ,
,
,
50.

,
51. ( , , , ,
, )
52.
, 1999 Angelov, Imperial Ideology, 366-371 Franz Tinnefeld, Das

Schisma zwischen Anhngern und Gegnern des Patriarchen Arsenios in der orthodoxen Kirchen von
Byzanz (1265-1310), BZ 105 (2012), 143-165.
49
. R. Tocci, Zu Genese und Kompositionsvorgang der des Theodoros
Skutariotes, BZ 98 (2005), 551-568, 553 . 9.
50
. 3, 114 . . (. 72-73 Tartaglia, Opuscula) ., . 1-
6 (. 536).
51
. 217, . 271-276.
52
. G. Prato, La produzione libraria in area Greco-
Orientale nel periodo del regno Latino di Constantinopoli (1204-61), Scrittura e civilt 5 (1981), 105-
147, 110-118 C. Frstel, Entre propagande et ralit: la culture dans lempire de Nice,
: I. Villela-Petit (.), 1204, la quatrime croisade: de Blois Constantinople- clats
dempires, Revue franaise dhraldique et de sigillographie 73-75 (2003-2005), 129-134, 131-
133. ,
18
:
, ,
,

53. ,
, ,
54.
,
"" "",
,
, . , ,
,
, ,
55.

.

. , ,
, ,

, .

, (.. ,
. Prato, Un autografo di Teodoro II Lascaris, 249-

258.
53
., . 26-31 (. 535).
54
. 217, 155-156 (. 276). . Hunger,
Wissenschaft, 136-137 passim Tinnefeld, Das Niveau, 245-262 Constantinides, Higher
Education, 14-23 Fryde, The Early Palaeologan Renaissance, 73-77. Wilson (Scholars of
Byzantium, 220-221: . ., 281, 283)
.
55
. Angold, Byzantine Nationalism, 49-70
Gounaridis, Grecs, 248-257 Paul Magdalino, Hellenism and Nationalism in Byzantium, :
Tradition and Transformation in Medieval Byzantium, Variorum, Aldershot 1991, 1-29 (XIV) Koder,
Griechische Identitten, 297-319 , , 318-328 Kaldellis, Hellenism
in Byzantium, 372-379. Ahrweiler (Lxprience nicene, 39-40)
. . Fryde, The Early
Palaeologan Renaissance, 79.
19
, ),
56.
.
, ,
( )
57.
,
. (
), ( ), ,
,
58. ,

59,
(. 8, . 48) .
, , . 187 ,
,
.

,
.
, ,
.

,
60.
56
Festa , , 218,
(. 166-171) (I, IIV),
CXXI, CXXIa.
57
. Rashed, Sur deux tmoins, 297-302.
Richter,
Theodoros Dukas Laskaris, passim. . Drseke, Theodoros Laskaris, 499-504 ,
, 221-222.
58
. Hunger, Wissenschaft, 128-134,
Festa.
59
Andreeva, Nzory, 71-76 Polemika, 8. . Angelov, Imperial Ideology, 214.
60
Ivnka, Mathematische Symbolik, 138-141. . ,
, 29-31.
20
,
61.
,
,
.
,
62. ,
, ,
.
,
63,
64
,
65. ,

66.
61
Giannouli, Rede, 272-283.
62
. . 117, 15-17 (. 164) . 186, 6 . . (. 236).
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, xi-xii, 161 . . ,
, 1961, 472,
Giannouli, Rede, 260-268. . (
: , (1932), 117-121)
, .
63
Tartaglia (Encomio, 47-79 Opuscula, 24-66)
Georgiopoulou (Theodore II as an Author and an Intellectual, 176-280) Delobette (loge, . 2).
. Andreeva, propos de lloge de lempereur Jean Vatatzs, 133-
144 Tartaglia, Encomio Delobette, loge, . 1, passim.
64
Georgiopoulou (.., 140-172) Delobette (loge, . 2)
Tartaglia (Opuscula, 68-84).
( Evelina Mineva,
, 6 (1994-5), 307-327),
. . Tartaglia, Nicea negli encomi, 174-190 Foss,
Nicaea, 129-130. , Delobette, Oublier Constantinople?, 351-360 Andreas Rhoby,
Theodoros Metochites Byzantios and Other City Encomia of the 13th and 14th Centuries, : Villes de
toute beaut, lEkphrasis des cits dans les littratures byzantine et byzantino-slaves, Actes du colloque
international, Prague 25-26 novembre 2011 [Dossiers Byzantins-12], 2012, 81-99,
89-95. ""
. H. Saradi, The Monuments in the Late Byzantine Ekphraseis of Cities. Searching for Identities, BSl
69/3 suppl. (2011), 179-192, 181-186 , Idyllic Nature and Urban Setting: an
Ideological Theme with Artistic Style or Playful Self-indulgence, : Villes de toute beaut, .., 9-
36, 22-23.
65
Tartaglia (Lopusculo de subiectorum, 196-209) .
Tartaglia, Opuscula, 120-140.
66
Tartaglia, Le Epitomi Etiche, 149-160
Angelov, The Moral Pieces, 237-269 ( 254-269).
21
67,
68,

69, ,

()70.

,
,
71.
2.

,
. ,
, ,
,

72.
67
Pappadopoulos (Thodore II
Lascaris, 183-189) , , , 404-413
( ) Georgiopoulou, Theodore II as an Author and an
Intellectual, 259-280 ( ). Tartaglia, Opuscula,
86-94.
68
, , 110-118
Tartaglia, Opuscula, 96-108.
69
Tartaglia (Opuscula, 110-118)
Una apologia, 73-77.
70
Festa, 283-289.
71
. Astruc, La tradition
manuscrite, 393-404 Georgiopoulou, Theodore II as an Author and an Intellectual, 68-79 Palologou,
Deux traits indits, 60-66 Angelov, The Moral Pieces, 248-249.
Angelov, Imperial Ideology, 214 . 45, 242-
243.
72
. Mullett, Epistolography, 882-893
Papaioannou, Letter-writing, 188-199, .
. . ,
. , . . (.),
22

,

-,
, ,

73. ,

, ,
, , -, , ,
,
(.. . 51, . 187)74.
,
, ,
, ,
(. 41,10-12). ,
, ()
:
, (. 76).

.
( ) (
, , , ),
, , 4-6 1990,
[ / ...], 1993, 163-168.
. ( ,
, . , . ,
. , . , . . , ,
2003, 243-263) ,
P. Hatlie, Redeeming Byzantine Epistolography, BMGS 20 (1996), 213-248.
73

Mullett, Classical
Tradition, 88. ,
. M. Grnbart, Lepistolografia : G. Cavallo (.), Lo
spazio letterario del Medioevo, 3. Le culture circostanti, vol. I. La cultura bizantina, 2004, 345-
378, Papaioannou (Letter-writing, 197 . 9)
100 .
74
. Pappadopoulos, Thodore II
Lascaris, 164-165. . Hunger, , , 308-314.
23
,
(. 43). , ,
(. 211).
,
,
,
,
(. 51).
75 ,
, ( 1252)

63 ,
76.
,

. ,
.
, ,
, ,
( ,
, ). , ,
.

,
.

, , . ,

(
) (

75
, , .., 247.
76
., , 7-9. ,
. . ,
, 107 . 7.
24
)77. ,
(169 )
, 43 .
,
,
( 1253 . 40, . 125)
(
: . 142-147)
, , , (.. .
44, 202, 204, 205, 208).
3.
48 (41
7 ).
- .
(.. . 44,
),
,
78.
,
,

,
. , ,
.
77
. Heisenberg, , 213-214.
78
. Stavrou, Blemmyds, Oeuvres Thologiques, I, 278-279.
25
,

79.
(38 3 ),
,
,
, , ,
.
, , ,
.
,
.
,
,

80. (.. ),
,
.
, , ( Festa)
, (. 87)

. 44 .
,
, .
,
.
, , , ,

.
79
. Andreeva, Polemika, 1-3 Munitiz, A Partial Account, 12 Macrides, Akropolites, 49-
50.
80
. Heisenberg, , 218-219.
26
81 (13
, )
,
. (, , ),
,
.
(. 103-108)

82. , , (..
)
.
,
, ,
,
(. 109-114)
83.
84
,
(. 116-118),

85.

, ,

81
. Macrides, Akropolites, 269 (. 3).
82
, , 283,
.
Heisenberg, , 216, 219. . Preiser-Kapeller,
Episkopat, 109.
83
. Podskalsky, Von Photios zu Bessarion, 28. A. Kazhdan (ODB,
"Mesopotamites")
( Angold, A Government in Exile, 163). ,
Angold (.., 164),
. . Macrides, Akropolites, 256 (. 23).
84
. Puech, LAristocratie et le pouvoir, 57.
85
Laurent, Regestes, 117
. . Macrides, Akropolites, 258 (. 36) Preiser-Kapeller, Episkopat,
352.
27
( , , ,
).
(. 119-122),

,
86.

87 (. 123-125)
, ,
,
, ,
88.
89 (.
126-129)
, .

90 (. 130-131),

.
(, ,
).
(. 132-134)

.
,
:
86
. Ahrweiler, Smyrne, 70.
87
. PLP 959.
88
, , 285. . ,
, 180.
89
, /
1256-1260 (. .. 1256: PRK , 484, 486). .
, PLP 20944 Constantinides, Higher Education, 23 . 123.
13 . . ,
. Vind. Phil. 323, 540, 555. . Puech, LAristocratie
et le pouvoir, 48.
90
. Asdracha, Rhodopes: Prosopographie, 293-294 Preiser-Kapeller,
Episkopat, 6.
28
-

91,
92
93,

94,

95.
(. 142-143)
96
. , , ,
1256
,
,
, , 97.
( , )
98 (. 144-147).
, , ,
(. 148)
(, , ).
91
. Puech, LAristocratie et le pouvoir, 105, 139.
92
Ahrweiler, Smyrne, 159-160 Angold, A
Government in Exile, 166 , Constantinides, Higher
Education, 16, 22 , , 181,
. . PLP 13312. . E. Trapp, Die
Etymologie des Namens Kostomyres, JB 30 (1981), 169-170.
93
. PLP 10607.
94
Macrides, Akropolites, 239,
. . PLP 7968.
95
. . 88,11-12 (, . 187). . PLP 11779.
96
. Heisenberg, , 220.
97
. 67 (, . 139-140) ., . 11-15 (. 529) , . 9167-9170.
1256 . Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 101-103 Laurent, Le pape
Alexandre IV, 42-44 , , 62-64, 77-79
Alexander Alexakis, Official and Unofficial Contacts between Rome and Constantinople before the
Second Council of Lyons (1274), AHC 39 (2007), 99-124, 105-106.
98
. PLP 24279 PLP 11041. .
Jean-Marie Martin, O felix Asia! Frderic II, Lempire de Nice et le Csaropapisme, TM 14
(2002), 473-483, 478 . 31.
29
99
(. 150-214)
(
, ,
.).

(43 ),
,

,
100. , ,

-
,
( . 184),
.
, ,
,
.
(
22 ), ,
,
,
(1254-55)
1257.
99
. . M. Angold (ODB, "Mouzalon, George").
. Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 297-298
Macrides, Akropolites, 24-27, 294 (. 9). . Maria
Avgerinou-Tzioga, The murder of the Mouzalon brothers in Byzantine Historiography, : Sofia
Kotzabassi, Giannis Mavromatis (.), Realia Byzantina, [Byzantinisches Archiv 22],
2009, 13-17.
100
. Heisenberg, , 220 Lappa-Zizicas, Un trait indit, 122.
30

101 (. 217)
.
(
)

48 (1-48) 41 7
41 (49-89) 38 3
1 (. Tartaglia) ;
13 (90-102) 13

. 6 (103-108) 6
6 (109-114) 6
1 (115) 1
. 3 (116-118) 3
5 (4) (119-122) 5 (4)

. 3 (123-125) 3
& 4 (126-129) 4
. 2 (130-131) 1 1
101
. PLP 25154. Ahrweiler, Smyrne, 161. . Puech,
LAristocratie et le pouvoir, 175.
31
3 (132-134) 3
1 (135) 1
1 (136) 1
1 (137) 1
1 (138) ;
1 (139) ;
. 1 (140) ;
. . 1 (141) 1
2 (142-143) 2
. 2 (144-145) 2
. 1 (146) 1
. 1 (147) 1
2 (148-149) ;
65 (150-214) 43 22
& 2 (215-216) ;
& 1 (217) 1
219 (218) 170 41
4.

, ,
(, , , )
( ), (, ,
, ) (
32
), .
(13
14 , ).

.
,
,
.
, ,
: . 71
, . 215
,
.

, 33 ,
102.

,

. , , "
"
103. , ,
,
,
104 (
. 186 ).
102
Festa, . 290-329. . 1 2
. 42 , . 4 . 45 .
15 . 55.
103
MM, IV, 153-155, 208-210.
104
Pieralli, Una lettera, 171-188 ( 178-185).
33
. 105.
1. . .

.
,
() -
,
.
,
,
, ,
.
. .
:
( ), .
, -
,
(. 36).
. 47,
, -
106.
, ,
.
,
.
, (. 134,
105
, ,
201-236 , . corpus
, [ 58], , 2012,
149-170.
106
(. 128).
. , , 80, 89-92 Hunger,
, , 330 G. Dennis, The Byzantines as Revealed in their Letters, : J. Duffy and J.
Peradotto (.), Gonimos: Neoplatonic and Byzantine Studies presented to L.G. Westerink at 75,
Buffalo- 1988, 155-165, 156-157 Grnbart, Briefkultur, 125-126.
34
210)107, ,
,
.
. - .

(.. . 90, 95, 102, 116),
(/ , , )108
, :
(. 53), (. 56), (. 59),
(. 61).
(. 186, 216 . . 58, 135)109.

.
, (. 13, 14, 41,
70, 97, 135)
, .

,
(.. . 144, 146, 147 ).
. . . 76
- .
. 82,
.
,
( )
"" (. 92). ,
(. 101)
107
. Hunger, , , 342.
108
. 17, 24, 26, 28, 36.
109
. Grnbart, Zur Rezeption antiker, 123-138 ,
Anrede, passim.
35
110 ( : . 110, 10, . 154),
.
. .
(. 94),

(. 39).
, , (. 17)

(. 45)111.

, ,
( ,
, : . .. . 79, 133, 134, 170).
. .
,

112.

(.. . 178, 182, 188):
. 8
,

(. 41, 81, 82, 125.10:
, , . 195).
. .
, ,
(. 25, 40, 52, 70, 155, 172, 189, 191, 203, 213)
(. 32, 42, 43, 136, 186, 211). ,
110
. Hunger, ,
, 331-332.
111
. Hunger, , , 337.
. , , 110-120.
112
. , , 72-79 Mullett,
Theophylact of Ochrid, 34-37.
36
(, , ,
,) (, ).
( ),
-
(. 43 . . 40) ,

(. 191)113.
. .
,

.
. (.
172),
(. 74, . 217)114.

( : . 60,5, . 89
)-
,
(. 147)115.
. . ,

.
, ,
116,
(. 113). ,

(. 125).
113

Bernard, Gifts and intellectual friendships, 1-11 Chernoglazov, Betrachtung von Geschenken, 55-
69.
114
Hunger, , , 339.
115
. Hunger, , , 340-341.
116
. 39, 31 (. 50), . 43, 36 (. 55).
37
. .
, :
(. 45, 6-7, . 60)
(. 89, 6, . 116). ,
, ,
:
(. 91, 76, . 122).
. .
. ,
,
,
(. 35). ,

(. 99)117. -

(. 83, . 84)118.
,
(. 47).
2.

(. 179). ,
, , (
: . 16) , (:
. 196). ,
117
. , , 216-218 (
,
).
118
. Ernst H. Kantorowicz, Oriens Augusti - Lever du Roi, DOP 17 (1963), 117-177
, , 114-116, 136-137 ,
, 316-319.
38
119, ,
(. 37).
(
, [. 179], , , , [.
196])
120.

(. 48, 101, 111, 179)
(
, 121)
, ,
(. 14).
,
(. 30, . 75).

,
(. 204, 13-14, . 251)
,
( / , ,
, )
, , ,
.
,
, (. 54, 56, 62, 72, 73, 82, 137)
(. 74, 109, 125)122.

,
119
: . 111, 32-33 (. 156).
120

(Tartaglia, Opuscula, 120-140).
Angelov, Imperial Ideology, 215-228 . Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 26-31.
121
. , ( 306b
15).
122
. Grnbart, Anrede, 90-92, 116-119.
39
123.

:
, ,

(. 127).
: ()
(.
39)124.
,
.

: ; ;

,
: ,

(. 173).
: , ,
(
, , , : . 206).

:

, ,

(. 25, 41 . ., . 35),
,
:
:
123
Carolinne White, Christian
Friendship in the Fourth Century, Cambridge 1992, 13-44.
124
. . 96, 25-27 (. 131) . 106, 26 (. 146) . 151, 4 (. 215) . 175, 5-6
(. 228).
40
, ,
(. 62).
, ,
,
(. 75, 2-3, . 102),

:
(. 34).

, :
(. 201) ,
:
; (.
206, 9 . ., . 257)125.
,
,
(, ,
, , :
. 127), :
,
(. 165)126.
127,
"-" (.. ,
, )128
. ,

, , (. 16) :

(. 14, 43-45, . 20).
125
. . 14, 44 (. 20) . 27, 4 (. 36) . 30, 9 (. 40).
126
. 60 ,

- .
127
. , , 239, 249-250.
128
. . 206, 11 . . (. 257), .
41
,
, (. 214, 46, .
266). ,
:
.
(. 113, 1 . ., .
157).

.
3.

,
,
,
.

, :
, , ,
, (. 98).

,
(. 105, 26-27, . 144)129.
, , :
, (. 129, 3, . 180)
129
: . 49, 108 (. 71) . 52, 25 (. 76) . 54, 10 (. 79).
. 123, 21 (. 173)
.
42

,
(. 121, 60-61, . 169).
,
-
(. 32)130,
, , ,
.
: ,
(.
89)131.
,
:
( ), (. 5, 14-15, .
8),
,
132.

( ,
: . 109, 47-48, . 152133),
,
.
, ,

134
(. 132, 28 . ., . 187).
(
: . 129, 6-7,
. 180),
130
. . 88 1342 -.
131
. . 38, 1 . . (. 48).
132
. 6, . 9-10 . 11, 40 . ., . 16 . 73, 19, . 100: . .
. 105, 26 . ., . 144.
133
. , 138-144 () 1, 23-25 (.
112).
134
. 1361.
43
.

(. 28, 10-12, . 38), , ,
(. 23, 47 . ., . 30)135.
,
,
, , ,
(. 109, 30-31, . 151) ,
,
136.
,
,
( : . 109, 92 . ., . 153)137.
( : . 1, 15-
16, . 2 . 2, 44-45, . 4), ,
.

, (. 23, 25-29, . 29).

: <> ,
,
(. 90, 40-43, . 118).
,
( ) 138.
,

135
. 72 (. 99)
- ,
. .
, , 138-141, 151, 167-168. . Littlewood, The Byzantine
Letter of Consolation, 21-23.
136
. . 49 . . 1394-1396.
137
. . 23, 29-31.67-68 (. 29-30) . 105, 31-32 (. 144) . 123, 14-17 (. 173).
138
. 23, 62 . . (. 30) . 109, 27-29 (. 151).
(. 176 ab)
. Hunger, , , 45-48, 51.
44
(.
) (. 123) ,
,
(
"" "")139.

, (
), ,
(. 122)140. ,

(. 38), ,
(. 113, 121,
137). ,
141 ,
142.

.
, ,

(. 105), , ,
, , ,
,
,
.
: ()
( ) [. 125,
26-27, . 175].
, ,
, ,
.
139
, . . (CAG XVIII 2) 53, 16 . .
140
. 3,17 . . (. 25).
141
. 23, 70 (. 30) . 109, 90 (. 153).
142
. 53, 23 (. 78) . 54, 18 (. 79) . 55, 20 . . (. 82) . 115, 24 (. 160) .
129, 12 (. 180).
45
,
(), (,
143, , , ),
(. 131).

,
.
(
)144 ,

(. 24, 58).
(. 57),
(.
60). , ,

.

(. 110),
(. 3)145.

: ,
,
146.
, ( )
143
. . 125, 33-34 (. 175). . Magdalino, LOrthodoxie des astrologues, 137-139 A.
Tihon, Numeracy and Science, : E. Jeffreys, J. Haldon, R. Cormack (.), The Oxford Handbook
of Byzantine Studies, 811-813.
144
. 23, 54 (. 30).
(. 90, 1-2, . 125).

(Tartaglia, Le Epitomi Etiche, 149-160 Angelov, The Moral Pieces, 254-269).
145
,
- (. 111).
146
. . 110, 9-10 (. 154) . 14, 37-38 (. 20). .
(. .. 432b 21).
46
147, ,
(. 173).
, ,
, ,
,
.
4.
,
, ,

.

.
,

148.
,
(.. ,
) (.. , , , ,
, , ) (.. ,
, , , , )
(, ) (, , )
147
. . 75, 1-2 (. 102),
. 65, 12-14 (. 94).
, 1269, 1289, 1297-1299.
. , , 221 Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 149-176
, , *120-123*.
148
. , , 32.
, , ,
, , .
47
( )149.
, 150, ,
( -), (,
) (),
, .
,
,
(.. , , , , , ),
( )
(.. , , , ,
, ), (..
, , , ),
, ( ),
, , , (
-[], -[]), , ,
( ). , ,
(.. , ;
,
).
,

.
(.. , , , , )
,
.
(.. , , , ,
)
151.
, ,

149
. Delobette, loge, 85-90.
150
. Krumbacher, , 160.
151
,
indiculus grammaticus Festa (. 411-414),
Delobette (loge, 91-118).
48
,
. ,
(.. ,
, , , ),
. ,

. 28 ( , , , ), . 11
[], , . . 73
, ,
, . 77
(, , , ).
. 138
(, , , ),
(.. , ,
: . 171 , , , : . 188).
-
-
,
.
, ,
, ,
, , , , ,
, , , , 152.
,
,
, (
) ,
,
,
-
152

- Trapp, Learned and Vernacular Literature, 123-
128.
: Trapp, Vocabulary as a device, 137-149. .
Angelov (The Moral Pieces, 244) .
49
.
,
, , , , ,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
.
, ,
.

,
,

, 153.
,
154, :
(. 45, 10-14, . 60)

155.
5.

.
153
. -, , 550. Krumbacher
(, 161) ,

. Gardner, The Lascarids of Nicaea, 289-290 W.
Miller, , 18 (1924), 383-444,
420, 429.
154
. , , 54.
155
R. Maisano ( 85%)
2 4 : La clausola ritmica nella prosa di Niceforo Basilace,
JB 25 (1976), 87-104, 102.
50

.
,
.. (.. , , , ) .. (
),
( ,
. 180).
(. 172)
,
156
- ,
:
(.
105, 50-51, . 145)
,
, ,
(. 106, 7-10, . 145-146)157.

,

. ,
, ,
, ( ),
, ,
. (
, -
),

(, , ,
, 158, , , , , ).
156
. Rhoby, Aspekte des fortlebens des Gregor von Nazianz, 411.
157
(-) . Gardner, The Lascarids of Nicaea,
288 , , 31, 53, 58, 67.
158
. P.
Golitsis, Nicphore Blemmyde lecteur du commentaire de Simplicius la Physique dAristote :
51

(. 115) (.
123),
, , :

<> (. 96, 32-33, . 131).
, ,
, ,
, , ,
, , ,
. ,
,

159
( ~ , ~ )
( ~ ,
~ , ~
, ~ [] )160.
,
(. 49, 80
. . 6, 8) (. 54).
, ,

. ,
(. 51)
(,
).
Christina DAncona (.), The Libraries of the Neoplatonists [Philosophia Antiqua vol. 107], Leiden
2007, 243-256. Richter,
Theodoros Dukas Laskaris, passim.
159
Papadopoulou, Michael Psellos und Theodore II. Laskaris, 167-177.
160
12 . Stratis Papaioannou, Fragile
Literature: Byzantine Letter-Collections and the case of Michael Psellos : P. Odorico (.), La face
cache de la littrature byzantine. Le texte en tant que message immdiate, Actes du colloque
international, Paris 5-6-7 uin 2008 en mmoire de Constantin Leventis, Centre dtudes byzantines,
no-hellniques et sud-est europennes, cole des Hautes tudes en Sciences Sociales [Dossiers
Byzantins 11], 2012, 289-328, 323, 326-328.
52

( : . 201, 9, . 248).

,
(. 96)
.

, , ,
, ,
.
, ,
,
,

161.
,
,

, .
, ,
162, (.. . 51, 63, . 74
, . 150, 7, . 214 , . 51, 15, . 73 . 188, 17, . 237
. 103, 42, . 141 )
Festa. , ,

.
,
,
.
161

( 7, 125 . ., . 141 )
.
162
. - (, 550),
-
.
53

54
1.
1. ,

:
(. 39-40, . 2).
: 1. /
, 2. , :
,
163.
.

: , ,
, ,
, . ,
()
164,
165,
, (. 2,5 . .).

,
166.
163
. , 2-20 11, 227-256 (. 76-77
Palologou).
2,70-87 (. 113 Tartaglia, Opuscula.
. , Una apologia, 70-71).
164
3,136 (. 115 Tartaglia).
165
.
Constantinides, Higher Education, 17-20 Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 134-147
Angelov, Imperial Ideology, 250-251. , , 1349 -1354, 1394-1396.
,
, 110-118 (Tartaglia).
166
, Hunger, Wissenschaft, 136.
13 . 14 .
C. Tsirpanlis,
Byzantine Humanism and Hesychasm in the Thirteenth and Fourteenth Centuries:
Synthesis or antithesis, reformation or revolution? 768 (1997), 309-324. .
, Byzantine humanist scholarship and literary culture in the thirteenth century: Theodore II
Laskaris and Nicephorus Blemmydes, Patristic and Byzantine Review 14 (1995), 7-18.
55
, :
,
.
-
:
(. 24, 42-43, . 2-3).

,

167,
(. 39, . 2)168.

169.
,
, (, , , ,
) () ,
, 170 (. ),
.

171.
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 170-171 Richter, .., 227

Papadopoulou, Michael Psellos und Theodoros II. Laskaris, 167-177 172-176.
167
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 27.
168
L.
2,55 (. 71 Palologou)
3,116-117 (. 115 Tartaglia) . . ix
Festa.
169
- . , 39-52.
- . Podskalsky, Von Photios
zu Bessarion, 66. . , Philos. min., 46, 12 (I, . 165 Duffy).
170
. Karlsson, Idologie et
crmonial, 106-109, 112-117 , , 130-133 A.R. Littlewood,
The Progymnasmata of Ioannes Geometres, 1972,
() 7-9 45-51 (), 10-13 52-60 ().
..
. 122 (. 287 Festa). .
. , 14,33-34 (. 137).
171
. , .., 105 Garzya,
Lepistolografia tardoantica, 128-129.
56
2.

, .

, , 172.
173
,

.
,

, .
,
,
.

, 174. ,

-
-
.
,
,
.
,
175, , , .
172
Pappadopoulos
- Thodore II Lascaris, 168.
Gardner, The Lascarids of Nicaea, 289-290.
173
. Angelov, Imperial Ideology, 245-247
, 247-250.
174
. Stavrou, Blemmyds,
Oeuvres Thologiques, I, 64-70 . . . , , 532-
539.
175
Fryde,
The Early Palaeologan Renaissance, 76.
57
: ,
, () ,
. ,
176

. , 177.

( )
.
,
178.
(, )
. , (. 68, . 5)
179, -
. ,
, 180 , ,
176
(. 44-45, . 4) ,
. 1, . . Andreeva, Oerki,
164.
177
. . . . , , 535, . 34.
178
. Drseke, Theodoros Laskaris,
500, 503 Richter, Theodoros Dukas Laskaris, passim Angelov, Byzantine Political
Philosophy, 511-516. Ambr. gr. 512 (M 46 sup.)
.
Prato, Un autografo di Teodoro II Lascaris, 249-258. ,
: ( ,
1345B). 13 . . Lambros Couloubaritsis, Platonismes et
aristotlismes Byzance dans lempire de Nice et sous les Palologues, : M. Cacouros et
M.-H. Congourdeau (.), Philosophie et Sciences Byzance de 1204 1453. Les texts, les doctrines
et leur transmission. Actes de la Table Ronde organise au XXe Congrs International dtudes
Byzantines (Paris 2001), [Orientalia Lovaniensia Analecta 146], Peeters 2006, 143-156. ,
Klaus Oehler, Aristotle in
Byzantium, GRBS 5 (1964), 133-146.
179
(.. . 17, . 41)
. Timplalexi, Medizinisches, 40, 264-267.
180
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 169
Andreeva, Oerki, 176-177. ( . E. Patlagean, De la Chasse
et du Souverain, DOP 46 [1992], 257-263 . ,
[7-12 .], .. [.], , 71-
86). - . (
)
. . . 112,1-2 (. 156) . 210,7-8 (. 262).
58

181.
, , ,
, ,
182.
3. ,
:
, 183.
,
. :

,
: ( :
).
(
: . 3, . 6),
.
-

, .
,
, -
184.
,
.
181
- (
/ : . 83-84, . 6)
.
182

(. ), (
, . Palologou).
183
. , , 56-57,
85-87 ().
184

, .., 109-123 . 70-72.
59

,
185, .
,
( )
- ,
186.
4. ,
, - ,
.

187.
,
.
:
, ()
.
, , ,

( ,
)
( ) .
185
. Michel Stavrou, Le thologien Nicphore Blemmyds
(1197-v. 1269). Figure de contradiction entre Orthodoxes et Latinophrones, OCP 74 (2008), 165-179
( 166-169) , Le premier trait sur la procession du Saint-Esprit de Nicphore
Blemmyds. Prsentation, dition critique et traduction annote, OCP 67 (2001), 39-141, 39-
57.
186

- . .. Karlsson, Idologie
et crmonial, 34-42 Hunger, , , 336-337.
187
. . ix Festa.
60
,
188.

.
189,
.

.
5.
.
,
,
190.
,
, ,
,

191.

( : . 11, . 8) ,

( ),
188

, 1282B ..
, , 1317 1338.
189
.
Karlsson, Idologie et crmonial, 58-62 , , 114-115
Garzya, Lepistolografia tardoantica, 132-133. , ,
.
190
Gounaridis, Grecs, 253. Kaldellis
Hellenism in Byzantium, 375.
191
.
Kaldellis ( , 372-
379), Angold, Byzantine Nationalism, 49-70 Magdalino,
Hellenism and Nationalism in Byzantium, .., 1-29 Koder, Griechische Identitten, 297-319
, , 318-328.
Ahrweiler
(Lxprience nicene, 23-40), Angelov, Byzantine
Ideological Reactions, 293-310 , Imperial Ideology, 94-99.
13 . Page, Being Byzantine, 97-136.
61
. ,
(
. , , ),
, 192.

.

.

( )
, , ,

.
,

193. ,
, ( )194 .

, .
( )

, ,
192
. Tinnefeld, Das Niveau, 241-280 253.

. , ,
: , ,
(5, 199-202, . 104 Tartaglia).
193
,
. . . , , 537.
194
.
.. . . , 13.5 . . . 233, 2.4 . . ., PG 55, 65.21. .
. . , 3,95 (. 85 Palologou)
4,192 (. 118 Tartaglia, Opuscula) .
()
: (6, 65, . 101) (12, 144, . 103)
(19, 232, . 106) (21,253, . 107) , , ,
(22, 266, . 107), . (7, 106, .
152 ).
62
195.
.
6. ,

( : . 29, . 10).
(. 20-21, . 9)
,
196.

( , , , ,
, , , ),
(.. )
(.. )197
.
,
.
,
, ( ,
),
:
(. 14-15, . 9), , ,
.
,
(. ) (. 35, . 10)
.
195
. , , 123-125 Hunger,
, , 303-307 Grnbart, Briefkultur, 125-128.
. Mullett, Theophylact of Ochrid, 149-161.
196
,
1246.
197
. "" (. 240, . 266
). "high-style"- Erich Trapp-
Trapp, Vocabulary as a device, 137-149 142.
63

, 198,
,
, . ,
199. ,

.
,

-
200.
.
7. ,

201, 202.
(. 3-4, . 10)203 .

.
198
. 414b-415c.
199
Festa (. 10 ),
.
200
(. 41-42, . 10)

. Constantinides, Higher Education, 17. (. 11),
,
,
( . 11 Heisenberg
Festa, , 215 , , 283).
201

. . . 412 Festa, .
collocatio.
202
.
203
""
11 . .

, , ,
.
64
204, . , ,
205
, , .
8. :

.

, -
206-
.
,
- :
(. 1-5,
. 11), ,

.

. ,
, ( 207, . )
(), ()208.

( : . 10, . 11)

.
204
. .
Ahrweiler, Smyrne, 70 Constantinides, Higher Education, 21. . Pappadopoulos, Thodore II
Lascaris, 29.
205

, Constantinides, Higher Education, 17.
206
Hunger, , , 329.
207
(1286B, 1325A) . .
Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 193-196.
208
( ) . ,
. 27, 20-22, . 140 (Stavrou). . . , 14,33-34 (.
137).
65
,
.

,
( )
209.

210 211,
212
213.
( : . 36, .
12)214 ,

215
209
. ,
, 72-79 Mullett, Theophylact of Ochrid, 34-37.
, , 37-43.
210

. .
Ahrweiler, Smyrne, 18, . 78 64.
211
. Karpozilos, Realia, 68-84 69.
212
() (. 32-33, . 12):
(31,9,2), Festa . (O
Tartaglia 19, 685, . 182,
Georgiopoulou : 8,654, . 332).
213

Higher Education, 17, . 80.
214
,
, .
, -
(, , 48-55)-
(. 1979, . 333 /
. 1034, . 172 . 1530, . 186 .. Lendari), (. 891, 1411 .. / . 1178,
1766 .. Lendari), (. 2041, . 336 ), (. 435, 1197 ..
/ . 964, . 170 . 1022, . 172 Lendari), [ ] (. 1967, 2011
.. / . 1720, 2334 .. Lendari), (. 2594, . 356 ).
215
,
1239, (
, 68, 1-7, . 34): (.
) (. , . 1243-1244).
. , Laurent, Regestes, . 1327 , . Vind. Phil. 323, 569-
570 Preiser-Kapeller, Episkopat, LXXIV, 109.
, . Festa (. 407)
. 11, . ,
,
. .
28. Puech (LAristocratie et le pouvoir, 193)
66

216.
(
: . 48, . 12) ,

217. ,
218.

(
: : .
35-36, . 12).
, .
9.
219,
, .

"" ,
.
216
. DHGE .
Ganos A. Klzer, Ostthrakien (Europe), [TIB 12], 2008, 374-376.
. .
. H. Ahrweiler, Le rcit du voyage dOinaits de Constantinople Ganos, : Werner
Seibt (.), Geschichte und Kultur der Palaiologenzeit [Verffentlichungen der Kommission fr
Byzantinistik, Band VIII], 1996, 9-27 . 15-21.
, , Nergis Gnsenin, Le vin de
Ganos: les amphores et la mer, : M. Balard .. (.), . Mlanges offerts Hlne
Ahrweiler, I, [Byzantina Sorbonensia -16] 1998, 281-287 ( ), Ganos
wine and its circulation in the 11th century, : Marlia Mundell Mango (.), Byzantine Trade, 4th-
12th Centuries: The Archaelology of Local, Regional and International Exchange: Papers of the
Thirty-eighth Spring Symposium of Byzantine Studies, St John's College, University of Oxford, March
2004, [Publications of the Society for the Promotion of Byzantine Studies, 14], Ashgate 2009, 145-154.
217
. Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 228-231.
218
. 6 (.. . 11
, . 103-108), .
Angold
- (A Government in Exile, 57).
219
. Heisenberg, , 215,
. , , . 8
9 . 15 (. 305),
(. , Realia, 69).
67
, 220.

, (
: . 9, . 13) .
,

( , ,
)221.
.

.
10. ,
- (. 2,32 ..),
,
( : . 9-10, . 14)222.
..
. , ,
, (
)
(
).

, . 6 (
)
, , ,
220
.
. . .. . 64,20 (I, . 135) 72,2 (I,
. 151) . 12,22 . . (I, . 53).
221
. Timplalexi, Medizinisches, 37, 40 Lascaratos - Zis, Epilepsy, 296-300, 298-299 (
, ).
222
Festa (. ix),
(. ).
( )
()- ,
. Angold, Byzantine
Nationalism, 50-51, 68 Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 376-379.
68
.
(223,
, , : . 11-13, 19-20, .
14),
(. 103-108, . 140-149)224.
(
) ,
.
, , 225.
11.
,
.
,
, .
, , : ,
,
, , , , .

,
, (
: . 57, . 16),
.

()
(, ) -
, .
,
223
. Festa, Noterelle, 458,
. . 179 ,
. Ahrweiler ,
Smyrne, 24, . 121.
224
. Macrides, Akropolites, 372-373.
225
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 22, . 4.
69
, :
(. 9-10, . 15),
(. 16-17, . 15, []
,
)226,
(. 19-20, . 15). , ,
: (. 6-7, . 15), (. 24, .
15), (. 46, . 16), (. 48, . 16).
,
.
,
,
, ,
227
, ,
. , ,
.
,
:
(. ). ,
,
,

(. 28, . 16)
228.
,
,
229.
226
. Papageorgiu, Zu den Briefen, 17.
227

,
: 595a . . . Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 207.
228
, , 283 . 4. Heisenberg
(, 216)
.
229
. Timplalexi, Medizinisches, 262.
70
12.

, .
(
: .13-14, . 17),

.
13.
, ,
, .
,
( )230,
.
231
, , ,
.
, :

, ,
232. , ,
,
, ,
,
.

, 233,
(. 15, . 18), (.
230
. , , 31.
231
(. 13, . 18). .
Grnbart, Anrede, 179-180.
232
.
Lascaratos - Zis, Epilepsy, 298-299 Timplalexi, Medizinisches, 40.
233
. .. , , 104, 120 Mullett, Classical Tradition, 79, 90.
71
16, . 18), (. 18-20, . 18),
234 (. 20-21, . 18),
(. 29-30, . 18) formulae
valetudinis235, ,

(
).
14.
236,
.
237 ( )

.
,

.
(
) .
,

,
.
234
( ) Papageorgiu, Zu den Briefen, 17.
235
. Karlsson, Idologie et crmonial, 138-139 Hunger,
, , 327.
Koskenniemi, Studien, 130-137.
236
237
. . Karlsson, Idologie et crmonial,
21-23, 58-61 , , 116-118 Hunger, , ,
334-336 M. Mullett, Byzantium, a friendly society?, Past and Present 118 (1988), 3-24 ,
Friendship in Byzantium, 166-184. Carolinne White
Christian Friendship in the Fourth
Century, Cambridge 1992 ( ).
. Tinnefeld, Freundschaft, 151-168 Mullett, Theophylact of Ochrid, 111-
123 Stratis Papaioannou, Michael Italikos to Theodoros Prodromos, on Friendship and Writing, :
M. Hinterberger, E. Schiffer (.), Byzantinische Sprachkunst, 218-233.
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 26-31 Lappa-Zizicas, Un trait indit, 120, 123-
126 Tartaglia, Lopusculo de subiectorum, 191-192 Angelov, Imperial Ideology, 215-226.
72

,

, , , .

(
),
.

, (. 58-59, . 20)238
239.
15. . 9,
.

,

,
.

.
,

.

.
238
,
: . 11,
4 (. 302).
239
Christus Medicus . Timplalexi, Medizinisches, 249.
( )
, ( , 47-48, 44)
. . ,
, 48 (1998), 29-46 42-43.
73
16.

, , (. 1-2, . 21)240.
,
(,
241, )
.
,

.
,

242.

, .
17.
,
.
(
) 243,
240
. Andreeva, Oerki, 161. .
Tinnefeld, Freundschaft, 161 . 49.
241
Treu ,
( : . 10-11, . 22) . . ix Festa.
242

.

. Joseph A. Munitiz, Self-Canonisation: the Partial Account of Nikephoros
Blemmydes, : Sergei Hackel (.), The Byzantine Saint, University of Birmingham, Fourteenth
Spring Symposium of Byzantine Studies, 1981, 164-168.
(PG 142, 604A). .
. ,
, 1990, 120. . Stavrou,
Blemmyds, Oeuvres Thologiques, I, 79.
243
(. 23, . 23).
. Grnbart, Zur Rezeption antiker, 130-132 , Anrede, 84-86, 280-285.
74
(. 3, . 22)
.

( ,
, ,
), 244
(. 5-6, . 22).
,

.

, ( )
.
18.
245.

.
,
( ) ,
1253,
246. ,
1251,
1253,
,
(. 23, . 24) 247.
,

244
. , . . . 3,85,2 .
. , PG 95, 352,42.
245
Laurent, Le pape Alexandre IV, 39, . 5.
246
. Laurent, Regestes, . 1319 ,
( .), : ,
1974, 17-26 23. (1253) Delobette, loge,
237 , Oublier Constantinople?, 367. . Pieralli, Una lettera, 174, . 18.
247
. Papayianni, The Empire of Nicaea and the Latins, 204, . 330. . J. Gill,
Byzantium and the Papacy, 1198-1400, Rutgers University Press 1979, 91.
75
. ,

.

, (.
4, . 24)248.
. ,
249,
( ).
, ,

250.

251.
,
, , -
, .

,
, 252.

-
248
. Daniel Stiernon, Le problme de lUnion
grco-latine vue de Byzance: de Germain II Joseph 1 er (1232-1273), 1274: Anne charnire.
Mutations et continuits. Lyon-Paris, 30 septembre-5 octobre 1974, CNRS, 1977, 139-166
145-150 M. Angold, Greeks and Latins after 1204: The Perspective of Exile, :
Benjamin Arbel, Bernard Hamilton, David Jacoby (.), Latins and Greeks in the Eastern
Mediterranean after 1204, 1989, 63-86 ( 79-80) John S. Langdon, Byzantium in
Anatolian Exile: Imperial Viceregency Reaffirmed during Byzantino-Papal Discussions at Nicaea and
Nymphaion, 1234, BF 20 (1994), 197-233 Brje Bydn, Strangle them with these Meshes of
Syllogisms!: Latin Philosophy in Greek Translations of the Thirteenth Century, : J. O. Rosenqvist
(.), Interaction and Isolation in Late Byzantine Culture. Papers Read at a Colloquium Held at the
Swedish Research Institute in Istanbul, 1-5 December 1999, [Swedish Research Institute in Istanbul,
Transactions 13], 2004, 133-157 ( 135).
249
Laurent, Le pape Alexandre
IV, 40, . 1.
250
. Rickelt, Exkommunikation, 122, . 83.
251
. Gardner, The Lascarids of Nicaea, 208.
252
Laurent, .., 40, . 1.
76

253.
19. ,
, ,
254, ( )
, ,
.
.

,
.
20.
(
).
, , ,
. , .

,
.
,

.

.
253
. Jan-Louis van Dieten, Das Lateinische Kaiserreich von
Konstantinopel und die Verhandlungen ber kirchliche Wiedervereinigung, : V.D. van Aalst, K.N.
Ciggaar (.), The Latin Empire. Some Contributions, Hernen 1990, 93-125, 100. ,
, 285,
, ,
, .
254

, . .
1244 1245 . Constantinides, Higher Education,
17.
77

,
255.
21. ,
.
,
.

,

.
1246256.

.
22.
, ,
257 ,
.

.

.
255

, . . 2,16,16-17 (. Festa . 32, . 27.
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, Festa
, , 39 (I, . 63, 13),
BZ 18 (1909), 217, . 1). . Gardner, The Lascarids of Nicaea, 287.
256
Constantinides, Higher Education, 14-15. . 22.
257
. .. . 5, 8.
(. .. . 15, 12-17, . 110 Stavrou)
, . . 199a 28, . 1026a.
78
23.

.

258.

, ,
259.

260.

,

, -
261.

,
262. ()
,

.

,
263,
264.
258
. . (. 5, 7, . 28)
(-, -).
259
14, 480-1 (. 174 Tartaglia).
260
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 170-171 Papadopoulou, Michael Psellos und
Theodore II. Laskaris, 172.
261
. 14, 28-44, . 19-20.
262
. . 109, 27-29 (. 151).
263
. 1, 36-37 (. 150) 1, 55-59 (. 151) 2, 65-66 (. 151 Tartaglia) Angelov,
The Moral Pieces, 256-257 (2, 61-62 2, 96-104 3, 111-113).
264

.
79
,
,

.
( 265, , )
( 18 : . 114-131, . 32)

.
,
( : . 92, . 31)
( ,
, , , ,
)
, 266.
24.
.
.

: , ,
(. 22 . ., . 33). , , .

267.

(, , .) ( ,
)
. ,
,

265
. Grnbart, Zur Rezeption antiker, 127-128 , Anrede, 96-98, 159, 227-228.
266

, Angelov, The Moral Pieces, 245 . 52.
267
. . ,
, 391, 399.
80
. ,
, 268.

.

,
(. )
.
( ) (
, )
.

.
25.

.

,

269
.

270. ,
.
268
. 2, 75-79 (. 152) 10, 267.277 (. 159) 11, 300-318 (. 160 Tartaglia)
Angelov, The Moral Pieces, 258, 267, 269 (3, 129-136 11, 462-463.480-481 12, 519-553).
269
. (
) ,
. Festa, . . 19, . 34.
270
. ,
, 120-121 . Mullett, Writing in early mediaeval Byzantium, : R. McKitterick
(.), The Uses of Literacy in early mediaeval Europe, Cambridge 1990, 156-185, 182-183
, Theophylact of Ochrid, 32-33. T Chernoglazov,
Betrachtung von Geschenken, 55-69.
81
,
.

271, (,
, , ), ,
( )
.
, , ,
, (
),

272.
26.
.
,
273
.
(. 11-13, . 36)
,
.
271
. Karlsson, Idologie et
crmonial, 58-61. . , , 161-162, 406.
272

, . Angelov, Imperial Ideology, 117, . 7. Macrides
(Akropolites, 39-40)
Langdon
, JB 58 (2008), 249-251, 249. , Angelov, Theodore II Laskaris,
Elena Asenina and Bulgaria, 279. Angold Gardner (The Lascarids of Nicaea, 197)

A Government in Exile, 42. Heisenberg, ,
esprechung, 216.

, . 161-162, 182 (, Swete).
. Grnbart, Anrede, 141-142, 202.
273
. 47 (I, . 85).
82

,
274, 1246275.

.
( . 21 22)
,
,
276.
27. ,

.

( ) (
) .

-
.
,
.
,
277,
.
274
275
. Heisenberg, .., 216 , , 107. Constantinides (.., 18)
1246 1247
1247.
Macrides, Akropolites, 10-11 . 43 52 (
, ).
276
Constantinides, Higher Education, 14, 18.
277
. Kyritses, The Byzantine Aristocracy,
302 Puech, LAristocratie et le pouvoir, 98, 224. , P. Karlin-Hayter, Notes sur le
dans larme et les historiens de Nice, BF 4 (1972), 142-150, 148-149.
83
, 278
.
28.
279.

.

( ),
- . :
, , , , , ,
280 281.
,
, . ,
.

()
282.
,
278
. ,
(. 37), .., .
1,18,2.
279
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 167,
: il nobtint quun galimatias qui fut loin de contenter lirascible Blemmyds.
280
. 72, 457, 679. . .
281
LBG . Festa, 38,
. , , Papageorgiu, Zu den Briefen, 18,
(. . 143, ).
,
, . , (
21,775, . 186 Tartaglia) , -
Festa Papageorgiu,
-, .
, . "-" (.
. 329 (Merkelbach-West) (
) , .
4-5 . (. . 70,2 .
Hunger, , , 31-33, 38)
. The Occult Sciences, 28 Magdalino LOrthodoxie des
astrologues, 137-139.
282
. , , 245 ,
, 519. .
Hunger, , , 339.
84
(. 11, . 38),
.
, ,
.
-
283
.
,
. 26 ,

. ,

284.

( )285

286.
29.
. ,

.
287,
.
,
, , ,
288.
283
. 11, 39-53 (. 16).
284
. . ix Festa.
285
. (. 48, 94, 97 Gautier)
Mullett, Theophylact of Ochrid, 107-108.
286
. . 25, . 47, . 35.
287
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 167. .
Angelov, The Moral Pieces, 252.
288
(. 10-11,
. 39). . Grnbart, Zur Rezeption antiker, 131 , Anrede,
84-85, 121-122, 192-193.
85

,
, , .
30.
, ,
.

, ,
.
( ) ( )
,
289, (
), ,
.

(. 11-12, . 40) ,
.
290
.
,

291,
.
289
( ) . Papadopoulou,
Michael Psellos und Theodoros II. Laskaris, 170.
290
. 19. 2,75 (. 71 Tartaglia, Opuscula). B.
Delobette, loge, 313.
Philos. min., 46 (I, . 164-168
Duffy). . ,
, : (. .), . ,
, / , 2004,
87-98 90-91.
291
,
. Constantinides, Higher Education, 21 ,
, 59, . 32. . Andreeva, Oerki, 49-50 R. Guilland, Recherches sur
les institutions byzantines, , / 1967, 269-282.
86
31.

.
, ,
292
.

( ),
.
(. 9, .
40)293,
,
.

.
32.

.
,
, .
,
, (,

).

294, 295

292
, , ,
, . 2,14.
293
. 11, . 7.
. (. 10, . 41) .
Heisenberg, , 215.
294
. Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 208. . Andreeva, Oerki, 163.
295
(. 4, . 41)
, (.. . 8, 10,
11).
87
, , 296.
() 297, ,
, .

,
.
298
, ()
. , , .
33. ( ,
)

: ,
,
.
34. . 30 (
. 31,
), ,
.
, , (, )
, .
296
Podskalsky, Von Photios zu Bessarion, 37, . 119. . ,
(Karathanasis, Sprichwrter, 67).
297
(. 15, . 41) Festa, Noterelle, 228,
. (PG 31, 205C). PG 31, 1349B.
. .
, 3,141-145 (. 116 Tartaglia, Opuscula),
.
298
Karpozilos, Realia, 71, . 12 (. 302-303)
, .
, (
, )
, .
13 .
Vind. Phil. Gr. 323 . , . Vind. Phil. 323,
559-561.
88

( ) . 30.
35.
.

. ,
, 299. ,
,
, .
,
,
.
, ( ,
300, , ,
: . 16-22, . 44)301,
.
, ,
.
36.
32,
(. 75 ..) :

( ).
- -
,
( ) 302.
299
, ,
. . 9 (. 6-8, . 300).
300
. Grnbart, Anrede, 145, 188.
301

. ,
, 216-218.
302
. 78 . ( : . 18-19, .
105) ( : . 23-24, . 105)
89

.
, - , ,
.
, .

, .
, , , .
(,
, )
.
,

,
: ;
(. 70-71, . 46),
( ).
, , ,
.
,
,
.
, ( ),
303.
37. ,
(, , ),
. .
,
(, ) 304. ,
, : (. 33, . 45).
. 39: ,
(. 16, . 49).
303
. Hunger, , , 330.
304
90
,
( ).
, (, ),
, ()
305-
-.

,
.
38. 306,
, ,
(. 9-10, . 48)
(. 13-14, . 48),
.

,
307. ,
.
308.
,
.
305
Heisenberg, , 215, . 36, 37, 38, 39.
306
. 36 37. . 39,
. 35,
. 32.
. 36-39 . 78 Angelov, The Moral Pieces, 243 .
39.
307
, . 32
Podskalsky, Von Photios zu Bessarion, 37, . 119.
308
,
. . Michael Angold, The Interaction of Latins and Byzantines during the
period of the Latin Empire (1204-1261): The Case of the Ordeal, Actes du XVe Congrs International
dtudes Byzantines (Athnes Septembre 1976) IV Histoire, 1980, 1-10 Spyros
N. Troianos, Das Gottesurteil im Prozerecht der byzantinischen Kirche, : Lars M.
Hoffmann -A. Monchizadeh (.), Zwischen Polis, Provinz und Peripherie. Beitrge zur
byzantinischen Geschichte und Kultur, Wiesbaden 2005, 469-490.
91

, , ,
.
39. 309
,
(. 35-38),
. 36.
( )
,
()
. .. ..
,
.

, (),
. 36,
.

.
,
:
,
310.

( , ,
) , ,
309
,
, , , . .
, , 114-116 Hunger, , , 336-338.
. Littlewood, The Byzantine
Letter of Consolation, 19-41 , , passim.
310
,
1366-1378, .
92

.
40.
Hohenburg
1253311.

(),
.
,

312.
313,

314.

315
"" (.
).

316
311
Tinnefeld, Das Niveau, 254 ( . 29), . 125 (. 174-176)
,
. Mazzucchi, Diodoro Siculo, 418-420. Pappadopoulos,
Thodore II Lascaris, 53, . 2, (125)
1254
( . 125)
. . 18,
1253, 1251. ,
( 1254) (Mazzucchi, ..,
418, . 184). . Dlger-Wirth, Regesten, . V, . 1 Rickelt, Exkommunikation, 121.
Constantinides, Higher Education, 23, (40, 125)
( 1250) .
312
. Papayianni, The Empire of Nicaea and the Latins, 256.
313
Tinnefeld, Das Niveau, 256, . 36,
"" .
314
. Angelov, Imperial Ideology, 96-98 Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 374.
315
. 5, 14-16 (. 8).
316
Littlewood Hunger . 189 .
The Symbolism of the Apple in Byzantine Literature, JB 23 (1974), 33-59 (, 33 .
5) , , 345, . 151. Karpozilos, Realia,
74, . 36.
93
:
() 317-

318.
41.

( , ) 319.

320.
, ,

.

321.
42.
,
.

322,
.

317
. , .., 74.
318
. .. .
232, 233, 238, 245 (Kurtz-Drexl). .
Bernard, Gifts and intellectual friendships, 1-11 Chernoglazov, Betrachtung von Geschenken,
62-66.
319

, . 36, . 236 (Darrouzs).
. Mullett, Theophylact of Ochrid, 104.
320
. 17, 12-13 (. 23). . Timplalexi, Medizinishes, 178, 267.
. " ", G. Makris, Zur Epilepsie, in Byzanz, BZ 88 (1995), 363-404,
398-401.
321
. Hunger,
, , 343-344.
322
. 1 ( . 1, 26, . 290-291) . 2
( . 11, 20, . 293) ,
.
94
, ,
.

323, 324
,
.

, .
43.
(, )
, ,
:
. , ,
.
( )

325.
,
( ),
( )
(
). , ,
, ,
.

(. )
,
.

323
. Karpozilos, Realia, 71.
324
. . Giannouli, Rede, 268.
325
(. 12, . 55). .
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 169.
95
326, ( ),
( ).
44.
,
,

.
()
1257-58,
327.
,

328, 1248-50329.
. 36,

- 330,

( ),
, ( ) ,
326
, ,
, , . . Karlsson, Idologie et crmonial, 106-109.
327
Angelov, Imperial Ideology, 293.
328
Andreeva, Polemika, 1-36
,
( ) ( ).
329
Angelov, .., 188, 212.
1250 Blemmydes, Laskaris, : M. Hinterberger, E. Schiffer (.),
Byzantinische Sprachkunst, 3-4,

. , . ,
1996, 43. Heisenberg, ,
Nicephori Blemmydae Curriculum Vitae et Carmina, xxiii. Munitiz, A
Partial Account, 26, 1248-1254, Stavrou, Blemmyds, Oeuvres
Thologiques, I, 61, . 2, 1254.
1250
, . 13 (. 303-304),
, ,
.
330
. Heisenberg, , 219-220 Andreeva, Polemika, 1-
3.
96

.

, : ,
. ,
(, , 331, , 332)
( : . 31, .
57)333 ,
. ,
,
,
,
.
, ,

334.
,
,
335 (
336).

.
331
. Clive Foss, Late Byzantine Fortifications in Lydia, JB 28 (1979), 297-320,
299-302 Mitsiou, Versorgungsmodelle, 227.
332
8,9,5 (. 257
Reinsch-Kambylis), ,
Ahrweiler, Byzance et la Mer. La marine de guerre, la politique et les institutions maritimes de
Byzance aux VIIe-XVe sicles, 1966, 324, . 2. (
Festa , . 57, ).
333
"" . Angelov, Imperial Ideology, 243-244.
Ahrweiler, Lexprience nicene, 33, 36.
334
. Andreeva, Polemika, 14-15, 23.
335
Macrides, Akropolites, 322.
336
. Angold, A
Government in Exile, 170 Ruth Macrides, The Ritual of Petition, : D. Yatromanolakis, P. Roilos
(.), Greek Ritual Poetics, [Center for Hellenic Studies, Trustees for Harvard University], Cambridge
- , 2004, 356-370. ,
, . Rosemary Morris, What did the epi tn desen
actually do?, : D. Feissel, J. Gascou (.), La ptition Byzance, [Centre de recherch dHistoire
et Civilisation de Byzance, Monographies 14], 2004, 125-140.
97

(/337, /, , )
(
: . 83-84, . 58)338.
, ,
, (
)339.

( ,
) .

- ,
340 ,
.

341. , ,
, .
.
337
. A. Ducellier, Mentalit historique et realits politiques: LIslam et
les Musulmans vus par les Byzantins du XIIIme sicle, BF 4 (1972), 31-63 32-33 passim.
, John S. Langdon, Byzantiums Last Imperial Offensive in Asia Minor. The Documentary
Evidence for and Hagiographical Lore about John III Ducas Vatatzess Crusade against the Turks,
1222 or 1225 to 1231, 1992, 18-20 Koray Durak, Defining the Turk:
Mechanisms of Establishing Contemporary Meaning in the Archaizing Language of the Byzantines,
JB 59 (2009), 65-78 ( ,
68).
338
. Andreeva, Polemika, 17. Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 213, .
(kriegsmittel) ,
Angelov (motivated) Imperial Ideology, 295. ,
. .
339
Angold (A Government in Exile, 32 Byzantine Nationalism,
66). Bartusis,
The Late Byzantine Army. Arms and Society, 1204-1453, Philadelphia 1992, 31, 36, 197.
340
(. 96, . 59) Festa
, Heisenberg (. . x
Festa). . 43 (. 42, . 56)
,
. (, , ..
, 8 (. 7-8), 11 (. 29), 17 (. 10). , ,
, , . 44 ,
, - . .
341
. Andreeva, Polemika, 8.
98
""342,

.
45.
43,
343,
. 43344.

, , ,
, .
, , ( )
- ,
, .

,
. , ,
,
. ,

,
, .
( , ,
, , 345)
(. 10, . 60),
342
Andreeva, Polemika, 1-36, Angelov, Imperial Ideology,
244.
343
,
. (45) . 4 (. 295),
.
344
,
(. 4, 6-7, . 60) . Hunger, ,
, 339. . Georgiopoulou, Theodore II as an Author and an Intellectual, 23 (
).
345
(. 9-10, . 60). .
,

, 6-10.
99
346.

,
(, , : . 26-28, . 61),

( : . 49, . 61),
.
,

. ,
347 348.
, ,
, (
) ,
. , , ,
.
, , ,
( 349) ,
.
46.
,
.
,
, :
346
. Tartaglia, Lopusculo de subiectorum, 191, . 16 , Encomio, 34, . 2. .
Riccardo Maisano, La clausola ritmica nella prosa di Niceforo Basilace, JB 25 (1976), 87-104
102.
347
(. 65, . 62).
, :
, (153, . 94). .
151-152 (. 94). ,
( .
Angelov, Imperial Ideology, 188).
348
349
. Lascaratos - Zis, Epilepsy, 299
Timplalexi, Medizinisches, 38, .

( 9, . 796, . 216).
100
, , , (. 7-8, . 63).
( ) ,
, ,
,
Heisenberg350.
, ,
351.

,
, , (1255)352.
47.
. 43 45,
. 353.
, ,
354, ,
.
,
, .
,
( ) ,
,

.
48. ,

350
BZ 9 (1900), 220.
351
. . Koder, Griechische
Identitten, 311.
352
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 72 ( , , ) V.
Gjuselev, Bulgarien und das Kaiserreich von Nikaia (1204-1261), JB 26 (1977), 143-154, 154.
Delobette, Oublier Constantinople?, 369 ( , , ).
353
. , , 54 Munitiz, A Partial Account, 2, . 6.
354
""
, 1275-1277, 1331.
101
, ,
.
,
355. ,

.
, ,
()
.
,
.

, , 356.
,
: ,
(. 22-23, . 65)357.
,
.

:
.
, .
,
358.
355
. Angelov, Imperial Ideology, 216, . 51,
.
356
. .. . 9, 10, 16, 17 . 11 (. 302) .
. Festa Pappadopoulos, Thodore II Lascaris,
BZ 18 (1909), 216.
357
Geanakoplos, Emperor Michael Palaeologus and the West, 12581282: A study in Byzantine-
Latin relations, Cambridge- 1959, 31, . 61,
,
. ,
.
Macrides, Akropolites, 336.
358
Lascaratos Zis, Epilepsy, 298,
.
102

,
.
, 359.
,
. 45- , , .

, :
(. 6, 9, . 9)360.

.

,
361,

.
359
Timplalexi, .., 245. . Richard P. H. Greenfield, A Contribution to the Study of
Palaeologan Magic, : Henry Maguire (.), Byzantine Magic, Dumbarton Oaks,
1995, 117-153 125, . 13, .
360
. . LBG . "".
(. , . 20, 313 325) (.
Grnbart, Anrede, 74, 107 ( . 249), 111, 131). . ,
(. .. . ., . . 6,43,2,8 6,60,2,6
-., . . 31,12).
361
. Pseudo-Kodinos, Trait des Offices (. J. Verpeaux, 1966),
. 185 . 21-24 E. Madariaga,
12 , : J. Alonso Aldama [..] (.),
. Homenaje a la profesora Olga Omatos, 2007, 551-563. 13 .
. N. Oikonomids, La chancellerie impriale de Byzance du 13e au 15e sicle, REB 43 (1985), 167-
195 170-171. . J. Darrouzs, Recherches sur les
de lglise Byzantine, 1970, 355-359.
103
2.
1 (49).
, ""
.

362. ,
,
363,
.

, ,
, . ,

() ,
(. 9,1 . .).
,
364.
..
: , 365. ,

, , . .
,
362
. , Festa (. 68)
, . 10,4,54 (. 350
Dennis). . (61,1), .
, ( ). .
. . . . 158,2 . . . 3,1.388,2. ,
F ,
Noterelle, 228. ,
(, ) .
363
. . . 1106a 26-1107a 6.
. Angelov, Byzantine Political Philosophy, 511-516.
364
. .. . ., . ., PG 64, 680A . . , PG 28,
456C.
365
, Theologica, I, . 29-36 (Gautier).
104

366.

,
367,
368,
369. ,

-,

, ,
, .
, ,
, 370.
, ,
, . .
..

371-
372.
366

. Papadopoulou, Michael Psellos und Theodoros II. Laskaris, 167-177.
367
Maria Mavroudi, A Byzantine Book on Dream Interpretation. The Oneirocriticon of Achmet and Its
Arabic Sources, Leiden 2002, 198-199.
368
Steven M. Oberhelman, Dreambooks in Byzantium. Six Oneirocritica in Translation, with
Commentary and Introduction, Aldershot 2008, 83-84, 141, 156, 205.
369
Oberhelman, .., 158, 174.
370
. ., 7,1-2.
( )

, 1, 5-6 (. 110 Tartaglia, Opuscula). , . 58
(. 87,12-14) Tartaglia
.
371
Pappadopoulos .

Thodore II Lascaris, 155-156. Andreeva (Oerki, 154-155)

( ,
, [. ]). .
P.A. Agapitos, Dreams and the Spatial Aesthetics of Narrative Presentation in Livistros and Rhodamne,
DOP 53 (1999), 111-147.
372
,
(Michele Psello, Autobiografia. Encomio per la madre, . Ugo Criscuolo, 1989,
105
2 (50). (
) (
)373

374.
, ( ) ( )375.
,
,
, 376. , ,
,
:
, ,
.
.
3 (51).
()377 ()
,
,
378.
52, 60 Jeffrey Walker, These Things I Have Not Betrayed: Michael Psellos Encomium of
His Mother as a Defense of Rhetoric, Rhetorica 22/1 [2004], 49-101 77, 91-94). .
Christine Angelidi, The Writing of Dreams: A Note on Psellos Funeral Oration for his
Mother : Charles Barber and David Jenkins (.), Reading Michael Psellos, Leiden 2006, 153-
166 155, . 10. , , ,

, 9, . 806 (.
216).
373
. Ivnka,
Mathematische Symbolik, 138-141. . , , 30.
374
,
, . . . . 5,20. . Mullett, Friendship in
Byzantium, 170-171 Papaioannou, Letter-writing, 192.
375
. .. . 14, 44-
46 (. 20), . 25,37 (. 35), . 34,4 (. 43).
376
, . .. .
33,5 (. 42), . 38,19 (. 49).
377
. , ,
30-31.
378
. 25 (. 34-35) .

106

, 379.
, terminus post quem,
, 380.

.

381.

, .
,
. ()
,
, .

. ,

-, , , 382.
,
383 ,
.
Chernoglazov, Betrachtung von Geschenken, 55-69

Bernard, Gifts and intellectual friendships, 1-
11.
379
Festa, . x . . Constantinides, Higher Education, 18.
380
1252-1254,
(. Delobette, loge, 36-41 , Oublier Constantinople?, 349) 1252,
Heisenberg (, 213)
. , ,
, 107. Macrides, Akropolites, 10.
381
, .. ,
, . . Merendino, Per la riedizione, 382, . 1. ,

. , , 319.
382
,
. .. . 1, 53-54 (. 3), . 8, 5-6
(. 11). . 1,18-19 (. 82), 5,148-149 (. 86
Palologou).
383
. , 665.
107
384
, ,
,
. , ,

385 ( )
.
4 (52).
, ,
. ,
, , ,
(= , )
, . ,
,
,
.
,
386,
387,
. ,
, 388
, .
, , , ,
389 . 390,
. (. 179,27, . 230) .
384
. . 30,19 (. 40), . 34,8 (. 43) .
385
Constantinides, Teachers and students, 44.
386
Hunger, , , 329.
387
. Karpozilos, Realia, 76 Grnbart, Spartans and Sybarites at the Golden Horn, 139.
388

. . .. 1448b, 1367b-1368a. Jon N. Moline,
Aristotle on Praise and Blame, Archiv fr Geschichte der Philosophie 71/3 (1989), 283-302
Clarke Rountree, The (Almost) Blameless Genre of Classical Greek Epideictic, Rhetorica
19/3 (2001), 293-305.
389
, - . Trapp, Vocabulary as a device, 148.
390
LBG , ,
. 11,5 (. 15). , .
, , (. ).
108
,
.
5 (53).
, ()

, .
(
)391 ,
.

,
.

(), , , , ,
, , . ,

.

392.
6 (54). -, ,
, 393-
394 ,
, ( : . 35,
. 80),
:
391
. Grnbart, Anrede, 282-285. . Macrides, Akropolites, 11.
392
,
(. , 644d). Emmanuelle Jout-
Pastr, Le jeu et le srieux dans les Lois de Platon, [International Plato Studies 23], Academia Verlag /
Sankt Augustin 2006, 39-40, 48-54.
393
394
, Angelov, Imperial Ideology, 208, . 14. ,
.
109
(. 96-97, . 81). (
: . 38-39, . 80),
, .

( , : . 18, . 79)
, 395,
. , ,
,
396, , ,
397 (, .) . , ,

, ,
.
,
.
398, 399.

.
( )400,
395
, . 49 (. 108, . 71) . 52 (. 25, . 76),
, , ,
.
396
, 163. , ,
. . (. . 4,589,20):
.
397
Festa . Heisenberg
(. . x ). , , . 215, 22 (. 268),
-, , 551. , .
. . , 1,44 (. 151
Tartaglia) / Angelov, The Moral Pieces, 256 (2, 76-77), .
398
,
, . (. )
IV 205 (. 208).
(, , , ) . .. 504a. .
, 110. . Karpozilos, Realia, 77, . 62.
399
,
, ( 9, . 99-
111, . 193-194).
400
Karpozilos, .., 77. Papageorgiu, Zu den Briefen, 20, -
(, 552) . , ,
. , ( )
, , , 42-1 (. 166) .
.
110
, , ( )401
( )402.
. , ,
,
403 404,
, 405.
,
406, ,
. , ,
,
, ,
,
407.
, -
,
401
. Eideneier (IV 206, . 208)
Realia, 77.
. () , 160,25 (Rydn).
402
Karpozilos, .., 72, 77. , , IV 209, (.
208), , 42,88 .
. . 558b. . . ,
, .. (.), , 51-62, 53,
. 9, . 61.
403

Festa ( -, , 552)
, .., 73, . 29. , ,
, . . 7,5,13,5 , . . 2,162,28 (
).
404
. Polemis, The Doukai, 142-143 ,
,
44 (1994), 341-356 ( 341, 350-356). , Kyritses, The Byzantine Aristocracy,
91, 182 Macrides, Akropolites, 257-258. Puech
1246 (LAristocratie et le
pouvoir, 137). ,
1246 (, ,
Heisenberg, esprechung, 216 , , 107).
405
, ,
, IV . 298, 332, 395. . David Jacoby,
Mediterranean Food and Wine for Constantinople: The Long-Distance Trade, Eleventh to Mid-
Fifteenth Century, : E. Kislinger - J. Koder - A. Klzer Handelsgter und Verkehrswege.
Aspekte der Warenversorgung im stlichen Mittelmeerraum (4. bis 15. Jahrhundert), Akten des
Internationalen Symposions Wien, 19.-22. Oktober 2005, 2010, 127-147, 137.
406
. Kolovou, Die Rezeption der Platonischen Opsopoiia, : M. Hinterberger, E.
Schiffer (.), Byzantinische Sprachkunst, 181-193 192. .
. 90,35 (. 118).
407
. , , 37 Tartaglia, Le Epitomi Etiche, 145, .
3.
111
(
)
(, , .)408,
409.
7 (55).
,
. , ,
- / ( )

. ,
,
,
.

,
, , .
, ,
( ) ( )
, 410.
,
- ,
411.
15 412,

408
. Trapp, Learned and Vernacular Literature, 124.
409
Johannes Koder, Stew and
salted meat opulent normality in the diet of every day? : Leslie Brubaker and Kallirroe Linardou
(.), Eat, Drink, and Be Merry (Luke 12:19) Food and Wine in Byzantium. Papers of the 37 th
Annual Spring Symposium of Byzantine Studies in Honour of Professor A.A.M. Bryer, [Society for the
Promotion of Byzantine Studies: Publications 13], Aldershot 2007, 59-72.
410
. . . 27,28 (. 37) .. ( . 1,18).
411
-
, , 550.
412
. 15,1 (. 304 Festa).
112
413.

414.
, , ,
. -
( ) ,
415. , (
416), . 417
, ,
, ,

418.
8 (56). , ,

419.
420,
,
.
.
,
, ,
421, .
, ,
413
. Festa, . 82 (, , 17
15 ). , Heisenberg, , 216. . 16 (. 305-306)
, . 104, . 143 (. . x ).
414
. vi Festa.
415
. 1,45 (. 3) . 6. 3, 39 (. 9-10).
416
Leutsch-Schneidewin, Corpus I, 377,2 Karathanasis, Sprichwrter, 43 . . 45,46 (. 61).
417
. . 1,29 (. 2), , . 10,24 (. 301).
418
,
Georgiopoulou Theodore II as an
Author and an Intellectual, 48, . 95.
419
420
Grnbart, Anrede, 86, . 66.
421
. , 7,71 (.
101 ). . Papageorgiu, Zu den Briefen,
29.
113
422.
,
.
, ,
.

.
9 (57). , ,
423.

.
,
, ,
424.

.

,
-
.
10 (58).
,
425 , ,
422
, , Theologica, 64,
7 .. (I, . 248 Gautier). . . . . . . , 3,29.
423
Festa (. x ),
Index, . 405, ,
. . . . 14,823
(. 59 Tartaglia, Opuscula), . ,
V ( F)
. , .
424
. , 3, 104-105 (. 153) 11, 296-299 (. 160 Tartaglia) Angelov, The Moral
Pieces, 259, 268-269 (4, 180-182 12, 512-518).
425
,
. 41,1 (. 52).
114
,
.
, ,
1252 ()- 1253
.
terminus ante quem
426.

427 (
: . 15, . 87)
( : . 12, . 87)428.
, , ,
429, , ,
430
431.

,
( 28
1235, 11 ), ,
432.
426
Macrides, Akropolites, 10, 251. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 33, . 1,
, , 1251. . . 49, 6-11 (I, .
92), . , .

.
427
Timplalexi (Medizinisches, 39)
. ,
, ,
, .
428
. Karathanasis, Sprichwrter, 61-62.
( : . 58, . 127)
(. 94).
429

Andreeva, Oerki, 28.
430
. , , 229-230, 266.
431
,
: , . 160 (Tartaglia) Angelov, The Moral Pieces,
268-269.
432
Angelov (Theodore II Laskaris, Elena Asenina and Bulgaria, 281)
1252. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 33,
1250 , , 35 Tartaglia, Una
apologia, 69 ( 1250) , Le Epitomi Etiche, 145, .
2.
115

(
)433, .
, ,
.
11 (59). ,

434.

(,
) , ,
,
. , ,
,

435. , ,
, , ,
436. , ,
,
:
(. 24-25, . 88).
-
,
, ,
.
433
. Macrides, Akropolites, 11 . 53.
434
, ,
, . . Mullett,
Theophylact of Ochrid, 15-16.
.
435
. , 194a 12 ..
436
,
. 149-160 (Tartaglia) Angelov, The Moral Pieces, 254-269.
116

437.
(.
)438,
439
.
, ,
.
440,
-
,

441.
( )
( ). , ,
,
.
12 (60).
, ,
.
442
443.

() , ,
. ,
437
. Heisenberg, , 219 Andreeva, Oerki, 101-102, 168.
438
. 202, 17 (. 248)
, , .
. . , 4,23,16-19 . ., . . 1,502,6
. . 2,340,19 . .
439
Krumbacher (, 161) (. 80)
.
440
441
, , 37 Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 295
Angelov, Theodore II Laskaris, Elena Asenina and Bulgaria, 281.
442
. Hunger, , ,
340-341.
443
, , 114.
117

58444.

- ( ),
( )
, ,
,
, 445.
13 (61).

,
- .
,

,
446.

( , ) ,
, 447.
,

.
, ,
,
444
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 33 , .., 36.
445
446

Jerry Stannard, Aspects of Byzantine Materia Medica, DOP 38 (1984), 205-211, 211 . 44.
447
, , 37 Tartaglia, Una apologia, 69 , Le
Epitomi Etiche, 145, . 3.
118
, ,
448.
14 (62).
, , ,
.
,
449. , ,
.
,
(, , .,

) ,
( ,
450).
, , ,
451,
.
15 (63).

.
, ,
-
. , ,
,
452
448
. , 9, 444-463 (. 20-21 Tartaglia).

, ,
60, . 13-15 (. 427-
428).
449
. . Angelov, The Moral Pieces,
256 . 6.
450
. Hunger, , , 335.
451
. 59,30-31(. 88).
452
, 5,216-218 (. 105 Tartaglia).
119
453,
.
,
,
,

.
16 (64). ,
, .

. , ,
, -
,
.
17 (65).
, ,
.
,
454. , ,
455
(),
456.
18 (66).
,
453
. Constantinides, Higher Education, 18.
454
, 1278, 1391
, 3,19-24 (. 36), . .. . 896b 11. .
, 4,153-154 (. 102 Tartaglia).
455
(. 15, . 94)
( ) .
456
, 2,55-57 (. 98 Tartaglia).
120
,
457.

(. .. 458)
459.

.

.
62, ,
.
Heisenberg,
460. ,

.
, ,
( , ),
,
461 , , ,
462.
,
,
(, )
463,
. , ,
457
Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 77.
, 93, 5-18.
,
, ,
*120, 123*.
458
Pappadopoulos
, Thodore II Lascaris, 18-
19, . 3.
459
Hunger, , , 15-16. . Richter, .., 195, 198.
460
BZ 9 (1900), 216.
461
. 5,194-196, . 104 5,253-256, . 106 6,288-289, . 108 Tartaglia.
462
, , 117. . Macrides, Akropolites, 13.
463
. 54, . 31, 98 (. 79, 81 Festa).
121
Festa,
-
464.
,
465.
19 (67).
.

. ,
,
.
20 (68).
-
. , ,

. , ,
,
, - -
466.
21 (69).
,
. ,

.

, ,
464
, 5, () . 170-190 (. 9 Tartaglia).
465
Pappadopoulos (Thodore II Lascaris, 18), Constantinides (Higher Education, 18 ) Richter,
.., , , , , ,
.
466
Pappadopoulos (Thodore II Lascaris,164) Constantinides (Higher Education, 18)
.
122
467 468,
, , .
22 (70).
469.
,
, , ,
470.
, ,
471.
,
472
. , ,
: ,
473,
.
, , 474
475-
467
. Ahrweiler, Smyrne, 90, 96, 98.
. 116-118 (. 162-165) ,
( ) .
468
( )
( ) , "" 4004,1-2, .
469
. de Guadan, La democracia in la epoca de Teodoro II Lascaris, 45 . 38.
470
( ), ,

. . .. , . , 10, 170, 16-18.
471
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 23 Georgiopoulou, Theodore II as an Author and an
Intellectual, 26. Andreeva (Oerki, 143-
144) ,
(. 39, , . 63) ,
.
472
. 54,85 (. 81) . . 61,11-13 (. 90).
473
. Festa. .
Puech, LAristocratie et le pouvoir, 201.
, .. 124,24 (. 203 Wahlgren)
11, 12, 17, 28 ,
(. 16-17, 21, 38-39 Kolovou). , Ahrweiler ,
, Smyrne, 24,
. 121.
474
Festa BZ 18 (1909), 217, . 1.
475
. 16,20 .. , , .
180 (. 231). . . ., . 100, 112-113 (. 136), . 66, 34-36 (. 90), . 97,
3-5 (. 129 Kolovou). . , , 224.
123
, -
,
, 476.

, -
477.
23 (71).
, ,

.
(,
, , )478

, , ( 479)
.
, , ,
,
() 480.
(, , ),
Ahrweiler
476
. Delobette, loge , 310-312.
477
Karpozilos, Realia, 76-77. (
, , ) , III 176 (. 184).
( )

.
. ,
.
, ( ), 2010, 189-194.
478
. . 12,13 .. . . 39,24. . ,
2,39 .. (. 4), 11,56 (. 16), 27,13 (. 37).
479
Papageorgiu, Zu den Briefen, 20,
.
([]) (-).
480
. Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 274 Puech, LAristocratie et le
pouvoir, 98, 224, 344 , The Aristocracy and the Empire of Nicaea, : J. Herrin, G. Saint-
Guillain (.), Identities and Allegiances, 74. .
, (): ,
, 19 (2009), 147-181.
124
(. 7, 9, . 10)
481.

,
, , .
24 (72).
,
. ,
.
H (
)
,
. ,
(.
5-6, . 99),
,
. ,
,
.
, , ,
. ,
: , ,
(. 6-8, . 99),

482. ,
.
25 (73).
,
481
Ahrweiler, Smyrne, 70, 74, 98.
482
. Angold, A Government in Exile, 74-78. ,
, . Angelov, Imperial Ideology, 226-234.
125
483. ,
, ( : .
9, . 100)484, (
: . 35, . 101)485.
486

. ,
,
, ,
,
: , , , ,
, .
, , , .
,

487.

(
: . 19, . 100)
488. ,
,
(. 6, 8, 10, 11). , 6 (. 9-10) .
, ,
:
483
. Andreeva, Oerki, 79.
484
. , , 102-103
Hunger, , , 328-330 Grnbart, Briefkultur, 130-131. . H. Hunger,
Prooimion. Elemente der byzantinischen Kaiseridee in den Arengen der Urkunden, [WBS I],
1964, 28-35.
485
.
, . 57 (. 274 Giannouli).
486
Podskalsky, Von Photios zu Bessarion, 37, . 119.
487
Pappadopoulos,

Thodore II Lascaris, 36-37.
, ,
.
488
,
. . 50 (I, . 96-97) Macrides,
Akropolites, 266.
126
(. 6) (. 73), ()
() , ,
, 489.
11
,

, ,
(. 11-12, . 100). ,
, , . 11
,
,
.
,
( , )
490.
, ,

(, , )
.
26 (74).

, .

, .
,
, ().
,
:
489
. ,
. , ,
"" (. 224, . 265 ).
490
(. 11)
(. 73).
127

: ( )

, 491.
( : .
16, . 101)492, , ,

.

:
(. 21, . 101)493.
27 (75).

.
,
: ,
494,
.
,
, ,
( ).
491
Constantinides, Higher Education, 18

. ,
.
492
. . 28, 9-12 (. 38) .
. M. Grnbart, Zusamenstellen vs. Zusammenstehlen. Zum
Traditionverstndnis in der byzantinischen Kultur : Andreas Rhoby Elisabeth Schiffer (.),
Imitatio-Aemulatio-Variatio, Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur
byzantinischen Sprache und Literatur (Wien, 22.-25. Oktober 2008), [Verffentlichungen zur
Byzanzforschung, XXI], 2010, 129-136, 135.
493
. Macrides, Akropolites, 310 (. 17).
494
.
Hunger, , , 336.
128
, ( ,
, ), ,
.
,
495,
496. , ,
.. ( , , .
40,3) ,
( , ,
) , ,
.
28 (76). ,
(. 6-7, . 103), , ,
,
497. ,
( )

. ,
, ,
.
, ,
498,
, ,
: (. ) ,
, (. 5-6, . 103).
29 (77). 499
, 500,
495
. Thraede, Brieftopik, 165-
170 Garzya, Lepistolografia tardoantica, 135-136 Grnbart, Briefkultur, 134-136.
496
. 4, 123-125, .
125 154-168, . 126 (Tartaglia, Opuscula).
497
498
. , , 109-111.
499
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 38, . 2.
129
.
,
,
() .

501
, ,
.
, ,
,
,
. ,
, , 502, 503,
504, .
(, , 505, ..)506
,
( , ,
500
1246,
. . 46 (I, . 83-84) , . 8614-8617. .
Kyritses, he Byzantine Aristocracy, 295. . PLP 29812.
501
502
(.)
Varia ad varios, 100. ,
. 78, (. 27), . 8
(. 18, . 299) . . x
. 103. , , , ,
. , Tartaglia
11, 368 (. 169).
503
. . 10, 18 (. 14).
504
. 80, 38 (. 108).
505
. ,
, , .. (.),
, 195-233, 210-215, 219, 224.
506
Andreeva, Oerki, 155-156, , ,
, . , ,

. .. . 51-54, 78-82, 262-265 Sbordone. ,
,
,
, ,
. , , 267,4 (. A.
Meineke, CSHB, 1836).
130
507),
, , .

508,
,
.
30 (78).
, ,
.
, ,
.
,
()
-
, .

( [. ]
, . 35-36, . 106)509
, , ,
: , , . , ,
, 510
(, )
.
, , 511
(, , , ) ,
507
, 2,46.
12, 384, 389-390 (. 170 Tartaglia).
508
. Angelov, Imperial Ideology, 179-180.
509
Pappadopoulos
Thodore II Lascaris, 25.
510
Angelov, Byzantine Imperial Panegyric, 69 , Imperial Ideology, 249-250,
.
(. 4, . 409-410 Hercher) , ,
,
.
511
131
512.
, .

513,
, , , ,
. ,

,
:
[ conj.
Festa]514 (. 5-6, . 105)
(. 12, . 105).

.
31 (79).

515.
,
516.
( )

( )
517.
32 (80). , ,
, ,
512

9,378-388 (. 40 Tartaglia, Opuscula).
513
. 4,128-129 (. 159 Tartaglia),
. . PLP 29812.
514
, .
.
515
. Foss, Nicaea, 72, . 19 Preiser-Kapeller,
Episkopat, 318-319.
516
Pappadopoulos
, (Thodore II Lascaris, 157, . 2).
517
, , 110, 117.
132
,
518.
,
519,
( ) 520.
Antoniadis, , ,

521.

:
, (. 6-7, . 107)522.

:
,
523.
,
518
Antoniadis, Sur une lettre, 356-361.
, 252-253, Wilson,
Scholars of Byzantium, 220-221 (. ., 281-282).
519
Antoniadis
(Sur une lettre, 356). , ,
. 1250 .
Andreeva, Oerki, 101-102, Antoniadis. Delobette
1251 loge, 311.
520
Mango, Antique Statuary and the Byzantine Beholder, DOP
17 (1963), 53-75 69. , Clive Foss, Archaeology and the Twenty Cities of Byzantine
Asia, : History and Archaeology of Byzantine Asia Minor (. II), Variorum, Aldershot 1990, 469-
486, 481.
521
Antoniadis, Sur une lettre, 357. Foss, Archaeology, 481,

() . . A. Rhoby, Reminiszenzen an antike Sttten
in der mittel- und sptbyzantinischen Literatur. Eine Untersuchung zur Antikenrezeption in Byzanz
[Gttinger Studien zur Byzantinischen und Neugriechischen Philologie], 2003, 95.
P.
Magdalino, The Beauty of Antiquity in Late Byzantine Praises of Constantinople, : Villes de toute
beaut, lEkphrasis des cits dans les littratures byzantine et byzantino-slaves, Actes du colloque
international, Prague 25-26 novembre 2011 [Dossiers Byzantins-12], 2012, 101-121,
106-108.
522
Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 376-379. ,
. A. Kaldellis,
The Christian Parthenon. Classicism and Pilgrimage in Byzantine Athens, Cambridge University Press
2009, 178-191.
523
Foss, Archaeology, 481.
. Ahrweiler, Smyrne, 163 C. Foss (ODB, "Pergamon"). . Mitsiou,
Versorgungsmodelle, 226.
133
: 524, ,
,
525.

,
.
,
526,
,
527.
, 528,
529-
530.

. 531. , ,
532,
533.
524
,
Antoniadis, Sur une lettre, 358.
525
Antoniadis Sur une lettre, 358.
Clive Foss, The Defenses of Asia Minor against the
Turks, Greek Orthodox Theological Review 27 (1982), 145-205 (= , Cities, Fortresses and
Villages of Byzantine Asia Minor, Variorum, Aldershot 1996, V).
526
. Foss, Archaeology, 481 Rhoby, Reminiszenzen an antike Sttten, .., 237, 245.
,
: . 8, 12, 63 (. 12-13, 17, 85-86 Kolovou).
527

. Wilson, Scholars of Byzantium, 221,
. 9 (. ., 282, . 9) Delobette, loge, 311.
528
. . . 28 .
529
. Antoniadis, Sur une lettre, 356.
530
. 138 (. 195). . Constantinides, Higher
Education, 22.
531
Wilson, .., 221 (. ., 282).
532
Antoniadis Sur une lettre, 359.
, , , ,
. ,
Antoniadis,
(3, 115-116, . 158 Tartaglia).
533
: . 216, 49 (. 270).
, , ,
, Pappadopoulos, Thodore II Lascaris,
17, . 1 38, . 1 ( Georgiopoulou, Theodore II as an Author and an
Intellectual, 34, . 28).
134
,
. 77
78534. , ,
,
.
, ()535.
, Antoniadis
,
. , , ,
, 536.
, ,
.

( ,
537
) , ,
, (
, ),
538.

, ,
Antoniadis , (
)539 ,
. ,
, ,
534
Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 295. Antoniadis
Sur une lettre, 358.
535
. 74, 21 (. 101).
536
Antoniadis, Sur une lettre, 357.
537
. Carolina Cupane, Il motivo del
castello nella narrativa tardo-bizantina, JB 27 (1978), 229-267.
538
Antoniadis, .., 359-361. . Andreeva, (Oerki, 154-155)
. .
Antoniadis
: ,
, : . . (.), Origini della letteratura neogreca:
Atti del Secondo Congresso Internazionale Neogreca Medii Aevi (Venezia 7-10 Novembre 1991), .
2, 1993, 97-134, 125, . 1.
539

Sur une lettre, 360.
135
13
14 , ,
540.
33 (81). ,
:
(. 3-4, 7-8, .
109)541.
(
)
,
. 59 -
, ,

542. , ,
.

,

.
34 (82).
543,
.
540
(1240-1260)
, .., 130- 131. ,
, 51-53.
. P.A. Agapitos, The Court of Amorous Dominion and the Gate
of Love: Rituals of Empire in a Byzantine Romance of the Thirteenth Century, : A. Beihammer,
St. Constantinou, M. Parani (.), Court Ceremonies and Rituals of Power in Byzantium and the
Medieval Mediterranean, Leiden / Boston 2013, 389-416. Lendari,
, 65-71.
541
Macrides, Akropolites, 336, . , ,

.
542
. Timplalexi, Medizinisches, 39, 207 . 918.
20, 720 (. 183 Tartaglia).
543
. , , 109-111.
, , 37.
136
,

544. , ,
:
, (. 7-8, . 109)545.
,
546,
, ()
.
,
547.
35 (83).
, 548,
.
549
550

, ,

, , (
)551- .
544
Macrides, Akropolites, 10, 11.
, , 20-24.
545
Macrides, .., 11.
546
. Hunger,
, , 343-344.
547
. Grnbart, Anrede, 280-285.
548
549
. Richter, Theodoros Dukas
Laskaris, 200 . 387.
550
. . 847a ..
, . ,
, [ . . &
. & ], , 2010, 22-25, 36-40, 44-46.
551

- . .
, , : .
.. (.), . -
137
,
,
.
, ,
(. 74, 80), .

552,

, 553.
36 (84).
,
(, , , ).

, .

.
, ,
554,
.
.
37 (85).
.

, , 2011, 147-172 166. ,

164-167. . Ren Bondoux, Les Villes, : Bernard Geyer, Jacques Lefort
(.), La Bithynie au Moyen ge, [Ralits Byzantines 9], 2003, 382-383 , .., 160.
552
. Ernst H. Kantorowicz, Oriens Augusti - Lever du Roi, DOP 17 (1963),
117-177 H. Hunger, Prooimion. Elemente der byzantinischen Kaiseridee in den Arengen der
Urkunden, [WBS I], 1964, 75-80.
, 404, . 2 ( ).
, , 230-232.
553
. , , 114-116, 136-137 ,
, 316-319.
554
. , 16,916-917 (. 63 Tartaglia, Opuscula). ,
, . 13-14 (II, . 12 Heisenberg)
. 6-10 (II, . 29 Heisenberg).
138
: , ,
(. 3, . 112)555.
38 (86).
-

,
:
(. 9-10, . 112)556.

.
39 (87). ,
, -
-
557.

.

558.
, , ( )

( = ). ,
( ) .
,
, ( ) ,
, .
, , ,
555
.
10, 482 (. 22 Tartaglia) Macrides, Akropolites, 310.
556
. Index, . "" (. 383).
557
. Heisenberg, , 213-214 Macrides, Akropolites, 9, . 40.
558
, 4,20 .. (. 50)
( , ,
.).
139

.
:
, (. 28, .
114)
,
.
( ,
) (
). ,
, ,

559.
-

( ) ().
,
,
560.

.

, , ,

, , ,
1254 1255, , ,
559
Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 213 . 6.
560
. Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 296-297.
( ,
, .) . , , 8, 1-2 (. 268-300
Dennis) , , 2 (. 16-37) 12,24-27 (. 218) ., 123-124 (. 628
Dennis).
140

561.
40 (88).

,
.

,
. ,
( )

- . ,
.
41 (89).
.

,
562.
( )
,

.
(. Tartaglia).
Festa
(
561
. Pappadopoulos, Thodore II
Lascaris, 69-78 Kanellopoulos-Lekea, Struggle, 56-59
Macrides, Akropolites, 281-282. . Langdon, Twilight, 189-190.
562
( )
( ). .
Karlsson, Idologie et crmonial, 106-107 Hunger, , , 338-339.
141

Festa).
( ) ,
( )563.
,

, 1252564. ,
,
,
1255565
terminus post quem .
terminus ante quem 1256 (
6 ),
,

. :

566.

, ,
.

:

567. , ,
, ,
563
. Macrides, Akropolites, 310. . . 74,21 (. 101) 80,44 (.
108) 83,27 (. 111) 84,25 (. 112).
564
Tartaglia, Opuscula, . 1. Georgiopoulou,
Theodore II as an Author and an
Intellectual, 24, 98.
565
Macrides, Akropolites, 22-24.
566
. 66, 16-18 (, . 139). . . 63, 9-25 (, . 131) Macrides,
Akropolites, 308-309.
567
. 20, . 1-20 (. 26-27).
142
, , ,
.

( )
568
-

569.

.
,

570
. ,
,
571,
: , ;
(. 124-126, . 7).

572 .
.
,
573-
,
568
. . 62,23 (. 92) . 75, 2-3 (. 102). , Hunger, , ,
336 . 79 Mullett, Friendship in Byzantium, 169.
569
. . 5,3 .. (. 8).
570570
. . 61, 5-6 (. 90 Festa), .
571
5,205 (. 104 Tartaglia).
572
. Richter, Theodoros Dukas Laskaris,
77, 198 , , 28, 31.
573
. . 66, 3-16 (. 95) . 83, 9-23 (. 110) . 216,10 . . (. 268-269).
143

.
, ,
(
) , , ,
,
,

.

.
,
.
.., , ..
.

, 574.
.

. ,
575,
.

.
574
. . 1, 7-9 (. 1) Astruc, La tradition manuscrite, 397, . 22.
575
. Macrides, Akropolites, 310.
, , . 54,99 (. 81).
144
3.
1 (90).

.
,
. ,
,
. , ,
, ,
576.
,

577.
,
578.
, ,
:
<> ,
, (.
40-43, . 118), 579.

580,

576
. . 25
.
577
. Laurent, Regestes, . 1321.
578

(. 6-8, . 117).
(. 3,17)
.
579
. Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 207.
580
, 51 (, . 100,21 - . 101,1). . Constantinides,
Higher Education, 23 G. Richter, Des Georgios Akropolites Gedanken ber Theologie, Kirche und
Kircheneinheit, Byz 54 (1984), 276-299, 277-279 Macrides, Akropolites, 48.
145
,
581.

.
2 (91).
, ,
.
, , ,
() .

,

( ). ,
,
.

, ,
, .. ..,
, ,
582.

,

583.
581
Delobette, loge, 314. . G. Dennis, The
Byzantines as Revealed in their Letters, : J. Duffy and J. Peradotto (.), Gonimos: Neoplatonic
and Byzantine Studies presented to L.G. Westerink at 75, Buffalo- 1988, 155-165,
156-158 Rhoby, Aspekte des fortlebens des Gregor von Nazianz, 409-417.
582
, Papageorgiu (""
Festa, . 120, "" .
. LSJ ) ""
(Zu den Briefen, 28).
583

( : . 76, . 122) , ,
. Hunger, , , 339. .
, , 211, 215.
146
3 (92).
,
. , ,
,
,

584.
( . ,
. 585 )
,
(, , )
. , ,
( / )
,
.
,
.

(
, ,
: . 16, 19, 55, . 122-124)
.
4 (93).
,

1245586.
584

Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 228 . 3 ( , , ).
585
. . 125, . 23, 35-37 (. 175) .
586
Heisenberg, , 216 1246,
. 1246 .
Gardner, The Lascarids of Nicaea, 182-185 G. Cankova-Petkova, Griechisch-bulgarische
Bndnisse in den Jahren 1235 und 1246, Byzantinobulgarica 3 (1969), 49-80, 65-70.
147
, ,
, ,

,
587. , ,
588.

, ,
, ,
, , 589,
- 590.

.
5 (94). 591,
, ,
592.
- 593
.
( 594)
.

,
587
:
,
,
,
(46, , . 83,22 84,1).
588
. Angelov, Imperial Ideology, 43, . 34.
589
, 48-50. . . .
4,117-156 (. 29-30 Tartaglia, Opuscula). . , Angelov, Imperial Ideology, 191-197.
590
. 83 84 .
591
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 164-165, (lettre de
condolance).
592
. Littlewood, The Byzantine Letter of Consolation,
24, 33 , , 170 . .
593
. , .., 280-284.
594

Pappadopoulos, .., 165, . 1.
148
595,

,
. , ,
,
596.

.
, , 597.
, , ,
598.
, ,
. ,
( , : . 42, . 127
: . 58-59, . 127)
: (. 58, .
127), 1253,
58 599. ,
,
600 (
).
6 (95).
, (, ,
595
Littlewood, .., 35-36. ,
, . , .., 164-167.
596
. , .., 151-169, 316-350, 389-409.
597
, .., 369-373.
598
, . Littlewood, The Byzantine
Letter of Consolation, 25 . 36 ( ).
599
. 58, . 12, 17-18, 21, . 87.
600
. Ahrweiler, Lexprience nicene, 39-40 Angelov,
Byzantine Ideological Reactions, 307-308 V. Puech, lections, et enjeux politiques Byzance:
patriarcat et rgence impriale au milieu du XIIIe sicle, : C. Pneau (.), lections et pouvoirs
politiques du VIIe au XVIIe sicle, Pompignac: Bire 2008, 311-324, 312-313 Preiser-Kapeller,
Episkopat, 318-319.
149
) : 601
, (. 28, 30, .
129). , , ,
,

.
, ,
,
, ,
. , ,
,
,
602.
7 (96).

. , , 603
, ,
:
(. 26-27, . 131)604.
()
, 605.
(
, -,
601
. 93,34 (. 125).
602
, .
Macrides, Akropolites, 242-243.
603
. DHGE, . Dioshiron, . 514-515
Laurent, Regestes, 128. , , . Vind. Phil. 323, 570-572
Preiser-Kapeller, .., 374 Mitsiou, Versorgungsmodelle, 236.
. . , , 11 (1939), 330-331,
H. Grgoire, Saint Georges Diasorite cest- -dire le Dassarte, de la rgion
dOchrida?, Byz 14 (1939), 691-693. , Polemis, The Doukai, 118 Alexandra-
Kyriaki Wassiliou, auf Siegeln. Ein Beitrag zur Frhgesichte der
Laskariden, BZ 90 (1997), 416-424, 418-420.
604
. Karlsson, Idologie et crmonial, 34-37 Thraede, Brieftopik,
148-150 , , 114-116.
605
. Laurent, Regestes, . 1322.
Laurent
(.., 129).
150
, ),
,
: , (. 35, . 131)606.

607 ( )
.
608
.
,
. 90,

,
609.
8 (97).
610.
,
.
9 (98).
, : ,
, .
,
:
(. 5-6, . 132)611.
606
Laurent
(Regestes, . 1323).
607
,
: . 33,107-108 (. 328).
608
. , 7,140 (. 141 ).
, Gardner, The Lascarids of Nicaea, 288-289.
. Papadopoulou, Michael Psellos und Theodoros II. Laskaris, 171, 175-176.
609
Constantinides, Higher Education, 22-23.
610
. Timplalexi, Medizinisches, 39, 262.
611
. Timplalexi, .., 39.
151
, 612

: , 613, , . ,
,

614.
10 (99).
.
. 95,

, , ,
.
,
.
,
.
(,
, , , ). ,
(, , , )
(, , )
615.
,

.
, Gardner

, 616. ,
612
. . . 229a 26 230a 22. . . . 6,3,22,25.
613
. Festa Index, . "", 371.
614

, 1346 - 1347. . ,
, *118.
615
. ,
, 216-218.
616
Gardner, The Lascarids of Nicaea, 199, . 1.
152
, .
,
. ,
,
, . , ,
,
.
, ,
,
, .
, ,

( )
.
11 (100).

.
, , ,
<> (. 30, . 136)617

.
,
.

618.

.

,
.
617
. Hunger, , , . 329.
618
. . 10 11 ,
. , , , 222.
153
12 (101).
,
,
, .
()619
, , ,
:
(. 7-8, . 138)620.
,
621.
,

,
. , ,

622.

623.
13 (102).
,
, ,
619
. , , 110 Mullett,
Theophylact of Ochrid, 27.
620
. 41,1 (. 52).
621
. Podskalsky, Von Photios zu Bessarion, 28.
622
. Angold, A
Government in Exile, 46 Jean-Marie Martin, O felix Asia! Frderic II, Lempire de Nice et le
Csaropapisme, TM 14 (2002), 473-483, 483.
623
Gardner Heisenberg, , 219,
-
(The Lascarids of Nicaea, 289).
(. 305-306), ,
,
(types) (individuals).
( ),
, , .
154

.
, ,
,
,
: [. ] (. 8-9,
. 139).

( : . 6,
[]: . 8, : . 10-11, . 139)624.
,
, , . 99
(, .), , ,
Gardner . ,
.
4.
1 (103).

,
625.

, , 626.
, , ( , , )
-
624
Martin Hinterberger, .
, : . (.), . ,
[, ,
13], 2004, 299-312.
625
. Angold, A Government in Exile, 42.
626

. Palologou, Deux traits indits, 69-81.
155
(, ,
627). , ,
.

, . ,

628-
,
, 629.
, ,
(
630) , (
, ),
, 631.
:
, ,
632,
. (,
, , ,
633)
627
, .
1,8-22 (. 107) 2, . 12-13.
628
. 10 ,
, (. 7-8, . 14),
: (. 17-18, . 14).
( , 283, . 5) .
(. 36 . ., . 141)
.
629
. Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 230-231,
.
630
., . 23 Pfeiffer = 53 Gow-Page.
631
632
. , 9, 232-234 (. 158 Tartaglia) Angelov, The Moral Pieces, 265 (10, 401-
403). (. .. . 191b 28 . .,
. 996a 11 . .),
, , : . .. ACO I,1,5 (. 3-4).
633

, :
, (. . 1103a 15-
17).
156
634. , ,
: .
, ,

.
2 (104).
, , ,
635.
. 15
(. 304-305), Festa
636. . 55,
, ,
, .
, ,
. 8 ,
, . 15
637, . 55
, .
104 15
. ,
16 (. 305-306)
. 9 ,
.
,
,
. 55.
634
,
.
. ., 76,5 ..
, ( . .,
2,215,13-14).
635
. , 1270.
636
. . x .
637
. Karpozilos, Realia, 69. . Heisenberg, , 215.
157
3 (105).
638.

.

(
)
639. (
), , ( ,
)640, ( ,
)641
(
)642 , ( ),
(
)643. ,
( ) , ( ),
, 644.
, , ,

.

,
11 ,
645.
638
Hunger, Wissenschaft, 134,
(. 4,10 . ., . 51-52), ( Hunger)
. , , ,
, .
639
640
. Festa , . 144.
641
. Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 201, 207 Angelov, Imperial Ideology, 227, . 97.
642
., 396 a 3 . .
643
J. Irmscher, Nika als Mittelpunkt des Griechischen Patriotismus, BF 4 (1972), 114-137, 127.
644
. Andreeva, Oerki, 138 Constantinides, Higher Education, 19 Richter, .., 207.
645
. 11, 39-53 (. 16). ( . Vind. Phil. 323, 567)
-
- . ,
( )
158

(
)
(, , .).
,
,
. ,

, , 646.
4 (106). , ,
,
, ,
.
(-) 647
(
) . ,
,
648.
,
( )
-
.
(
) , , ,
649.

. . , , 283.
646
. . 10, 11 , . 103 ,
, , 283, . 5.
647
. (-) . , .
, . 50-51 (. 145).
648
. Timplalexi, Medizinisches, 37, 200, , ,
.
649
. Festa ,
. ([ ] , ,
159
5 (107).

, , 650.
( :
, . 19, . 147),
.
.. ,
. ,

: (. 16, . 147)651.

, 652.
,
, ,
, ,
. , , ,
, .
, , , ,

653.
[ -, , 552,
. 11,59 13,3], Papageorgiu, Zu den Briefen, 21)
, . ,
(
, Festa, . x )
, (, .) .
.. . , 3,8,54,9-55,2 . ., . PG 35, 868C .
PG 35, 465B.
650
,
. Clive Foss, Ephesus
after Antiquity: A late antique, Byzantine and Turkish City, Cambridge University Press 1979, 103-137
(130-131 ).
651
Angelov, Imperial Ideology, 117, . 7. . Angold, A Government in Exile, 45. Dlger,
(Regesten, . V, . 1),
.
652
Hunger, Wissenschaft, 134, . 21.
653
. Angelov, Imperial Ideology, 293.
160

.
, ,
,
, 1237 , ,
terminus post quem 654.
6 (108). ,
, 655,

656. ,
,
.

, ,
, 657.

(, .)
(, ) .
654
. Stavrou, Blemmyds, Oeuvres Thologiques, I, 42-43. . Constantinides,
Higher Education, 17. Dlger, Regesten, 50, 1241-1248.
. , 46, 2-4 (. 25) 57, 5-6 (. 30) 46,6-8 (.
66).
655
, ,
(. 2-3, . 148).
656
. Heisenberg, , 219 Gardner, The Lascarids of Nicaea, 197, . 2.
, , Pappadopoulos (Thodore II Lascaris, 30),
. ,
, ( ) .
657
( . Vind. Phil. 323, 567)
.
161
5.
1 (109). ,

.
,
,
. ,
,

658. , , ()
(. 112-113, . 153)
,
, , 1250.

, ,
,
( 659,
, 660, ,
)661.

,
662. , ,
658
. Constantinides, Higher Education, 11-12, 14
Stavrou, Blemmyds, Oeuvres Thologiques, I, 67-68 . . . ,
, 532-534. . . ., , 49, . 4, 9 (. 26-27) .
32, . 4-6 (, . 50), 53, . 9-11, 17 (, . 106).
659
. , , *118, *120-123*.
660
., 270b. , ,
PG 142, 1232-1248D. ,
(. 983b 7 . .).
661

, 1-20 1-6, 12-16, 18-19.
662
, 42-44, 47, "" (, -
-, )
. ,
162
,
, 663.
,
, ,
- .
, , ,
,

664. (2 .)
,
, (,
)665. . , ,
,
(5 .)
:
666.
,
(
, )667, , ,

. ""
668.

,
669.
, ,
,
. , . ,
86*-87* Magdalino, LOrthodoxie des astrologues, 138-139.
663
. G. Podskalsky, Theologie und Philosophie in Byzanz [Byzantinisches Archiv, 15],
1977, 122, . 567. . Papadopoulou, Michael Psellos und Theodoros II. Laskaris, 174.
664
. , . 43 (de Lagarde).
665
, 13, 2-3 46,3.
666
. 3,16,33-34.
667
Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 374.
668
. , , 326.
669
, . 138-144 (). . ,
, 345.
163
:
(. 78-79, . 139).
(. 235, . 144
)670,
671,

.
, ,
672.
, , .
2 (110).
. ,

.
( ,
) .
(. )673
- . , ,
,

674
. ,
, ..
.
3 (111).
.
670
() . 128,13 (. 179).
671
, , 145, . 13.
672
. . 23, 62 . . (. 30).
673
. , , 1297A. ( )
: (. 3-4, . 154)
(. 5-6, . 154).
674
"" . Hunger, , ,
331-332.
164
( )
( , )
,
, , ,
, 675.

( , , ,
, , )676 locus
amoenus, ,
677.
, , :
(. 4-5, . 155).

678 ,
.

(, , )
.
4 (112). 679
(,
):
(. 21-22, . 157).
675
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 26, 153-154,
. ,
:
(. 17-19, . 155).
676
. , 75-78 (Tartaglia,
Opuscula) Foss, Nicaea, 159-160 Costas N. Constantinides, Byzantine
Gardens and Horticulture in the Late Byzantine Period, 1204-1453: The Secular Sources, A.
Littlewood, H. Maguire and J. Wolschke-Bulmahn (.), Byzantine Garden Culture, Dumbarton
Oaks, 2002, 87-103, 91-92, 94 Delobette, Oublier Constantinople?, 353-357.
677
Angold, A Government in Exile, 102. . Mitsiou, Versorgungsmodelle, 227. ,
. H. Glykatzi-Ahrweiler, La politique agraire des
empereurs de Nice, Byz 28 (1958), 51-66 (= , tudes sur les structures administratives et
sociales de Byzance, Variorum Reprints, 1971, IV).
678
. , passim,
.
679
. Andreeva, Oerki, 176-177 Karpozilos, Realia, 77 Angelov, Imperial Ideology, 209.
165

680.
,
- , . ,
, : (. 5-6),
(. 9)681, (. 13, . 156).

.
5 (113).
, ,
682.
683 ..

,
. ,
( : . 12-13, . 157),
(
[. 13-14]
[. 18, . 157] , ,
).
680
. . 2, 80-81 (. 6) . 210,1-2 (. 262). .
681
,
, :
(. ) /
; (. 84-85). . . , , . ,
( 1952), 406-408 -,
, 39 (2007-2008), 281-321,
296-297 , , 111, 121.
682
. Karlsson, Idologie et crmonial, 106-109 Hunger, , , 338.
683
(. 5-6) , . 42,6 (. 57),
84,2 (. 112), 90,5 (. 117), 97,7-8 (. 129), 152,7,11-12 (. 245 Kolovou). . ,
, 212-213.
166
,
, , ( )
684.
6 (114).
685 ( )
, .
6. (. 115)
,
686.

(, , ).
()687

688.

, ()
: (. 1), (. 6-7),
(. 8, . 159) (. 12, . 160).
,
, .
-
684
Pappadopoulos (Thodore II Lascaris, 165-166),
, , . ,
, ,
.
685
., , 288a 17 ..

. , 1301 . ., 1318 . .
Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 85-102, 108-123.
686
. Constantinides, Higher Education, 21 , Teachers and students, 44.
687
.
, , 215.
688
. ., 732b 31 .. (
, : . 27-28, . 160).
167
( ,
)689 (

),
( )
690.
691
.
7.
1 (116).
,
. ,
, 692,
-
: ,
(. 4-5, . 162).

(. 69),

,
689
(, , , , )
.
( ). : Philos. min., I,
186-199 (Duffy). . Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 135, 206
. 398. . -, - ,
14 (1988), 303-306. . ., . . 41b . .
. . 77a 40 . . , ( , 745A-
780D 941A-972D ),
.
. Karl-Heinz Uthemann, Zur Sprachtheorie des Nikephoros Blemmydes.
Bemerkungen zu einem byzantinischen Beitrag zur Geschichte der Logik, JB 34 (1984), 123-153.
690
LBG .
. , , .
.
691
. , , 122 Hunger, , , 331.
692
Angelov, Imperial Ideology, 384, " " (political
theology) .
168
(. 34, . 163).
,
693.

,
694. ,

"" (
)695
(. 23, . 163)696.

.
Dlger 1254
697.
,
( ) . 69
,
( 1252 Heisenberg)698.

1253-54699,
1252
,
.
693
. Ahrweiler, Smyrne, 71, 90.
. 28,3 (. 38)
, , .
694
695
Festa ,
(.
).
696

( ), Angold, A Government
in Exile, 158-159.
697
Dlger-Wirth, Regesten, . V, . 1, . 50.
698
BZ 9 (1900), 213, 216. . Georgiopoulou, Theodore II as an Author and an Intellectual, 98.
699
. Tinnefeld, Das Niveau, 254-255 Mazzucchi,
Diodoro Siculo, 418.
169
2 (117). ,
700.

,
. , , .
. ,
( ) (
- - ).

( : . 15-16, . 164)
,
.
3 (118).
.
701
, ,
702. , ,
703.
,
- (), - , -.
,

.
( : . 23, . 165)
,
() (
700
701
702
. Angold, A Government in Exile, 52 ( :
, . 10, . 165, ,
Angold). . Georgiopoulou, Theodore II as an Author and an Intellectual, 48, . 96 (
). , Pappadopoulos,
Thodore II Lascaris, 30,
.
703
, ,
Timplalexi, Medizinisches, 120 , ,
.
170
)704,
.
:
(. 27-28, . 165),
(. 11, . 165)705.
,
. , ,
(
: . 29-30, . 165)706.

.
8. ( )
1 (119).

707.

, ,
, ,
.
.
704
. Papageorgiu, Von Saloniki nach Europa, von Europa
nach Griechenland, BZ 11 (1902), 109 Koder, Griechische Identitten, 312
, , 320-321 Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 373. . Page,
Being Byzantine, 126-129. , ,
1253. . . 18
.
705
. . 69 , . 9-11, . 96. , Pappadopoulos
(Thodore II Lascaris, 31, . 1).
706
Timplalexi, Medizinisches, 39-40. . G. Makris, Zur Epilepsie in Byzanz, BZ 88 (1995), 363-
404, 378.
707
. Constantinides, Higher Education, 21 , Teachers and students, 44.
171
2 (120).
, (,
, ) , ,
(
). ,
, ,
.
3 (121).
, ,
, :
, , (. 3-4, . 167).

:
, 708. , ""

( 709,
) (
,
).
, ,
, ,
, .
,

. , ,
.
,
.

,
708
. , , 129.
709
. . 27,1-2 (. 36).
172
,
. ,
710. ,
-
- . , ,
:
, ,
; (. 47-48, . 169)711.
,
, (
): ,
(. 67-68, . 169).
.

, , ,
.
, ,
712. , ,
: (. 3-4, . 52).

713.
,

(
),
710
Constantinides, Higher Education, 21 , Teachers and students, 44.
711

. , .
, 120*-131*. .
, AASS, Nov. IV, 355 E-F.
1, 51 .
. (. 112 Tartaglia, Opuscula),
. . Tartaglia, Una apologia, 70-71.
712
, 39-52. . Hunger, Wissenschaft, 133-134 , ,
, 85.
713
,
. : . . 25 (. 51) - . 5 (.
52) . 13-18 (. 168), . 70 (. 169) .
173

714.
4 (121a)715.
,
. , ,
:
( .
).
5 (122).

.
,
. 716
, 717.
718,
,
.

.
714
Angelov (Imperial Ideology, 214) Andreeva

(. 6, . 52).
715
. . iv, x .
716
, : .
., 14,93,1-2. . .,
. 65,5 . . ., . . 7,2,4 . .
717
.
(14,685, . 53 Tartaglia, Opuscula) (1,6 .., .
120 8,370 .., . 135 Tartaglia, Opuscula), , . 50,
64-68. . Macrides, Akropolites, 25 . 145.
( )
. Angelov, Imperial Ideology, 91-95 2, . 86-90.
. , ( ,
), 32 (1998-2000), 413-426, 415-417, 425-426.
718
. , 1355-. , ,
. : 14, . 129 . . 16,2 (. 172).
. 3, 17 . . (. 25).
174
9.
1 (123).
,
.

, , 719.

720. , ,
,
.
( )
, 721-
,
, ()
() ( , ,
)722.

. , , ( : . 23, . 173)
(
) . , ,
, ,
"" "",

719
, . 173 . . (Tartaglia).
720
. Hunger, , , 48, 100.
. . . , , 29
(1987), 417-431 L. G. Westerink, The Alexandrian commentators and the introductions to their
commentaries, Richard Sorabji (.), Aristotle transformed: The Ancient Commentators and Their
Influence, Cornell University Press 1990, 325-348, 344-348. . Podskalsky, Von
Photios zu Bessarion, 66 Angelov, Classifications, 40.
721
720-724. . 6, . 44, 46.
722
., 1026a 10-11.
( ) . Angelov, Classifications, 35-45.
175
723. ,

. , ,

.
2 (124). 724

, :
(. 8-9, . 174)-
, .

.
3 (125).
, . 40
- Hohenburg
725.
,
()
726.

,
723
, . . (CAG XVIII 2) 53,16 . .:
.
724
. Angelov, The
Moral Pieces, 244.
725
Mazzucchi (Diodoro Siculo, 419-420)
, Pappadopoulos (Thodore II Lascaris, 50-
53), Andreeva (Oerki, 144-146), Tinnefeld (Das Niveau, 254-259).
(
, , -, , 553 Papageorgiu, Zu den Briefen, 22-
23).
726

1253 . Lutz Rickelt, Die Exkommunikation Michaels VIII. Palaiologos
durch den Patriarchen Arsenios, : M. Grnbart, L. Rickelt, M. Vueti (.), Zwei Sonnen am
Goldenen Horn? Kaiserlich und patriarchale Macht im byzantinischen Mittelalter. Akten der
internationalen Tagung vom 3. bis 5. November 2010, I [Byzantinische Studien und Texte, 3], Mnster
2011, 97-125, 121.
176
1253727. ,
( )
( ) Tinnefeld
1253, ,
, :
, (. 20-21, .
175).
,

,
, 728.
,

,
729. ,
,
(, , ,
, , .)730
731.
727
Tinnefeld, Das Niveau, 254 . 29 Mazzucchi, Diodoro Siculo, 418, . 184 Papayianni,
The Empire of Nicaea and the Latins, 254. Laurent, Regestes, . 1321
Pappadopoulos (Thodore II Lascaris, 53) 1254, Angold (A
Government in Exile, 30) 1254. Andreeva (Oerki, 73-74)
(, 399)
1254.
728
. ,
, 72-79 Mullett, Theophylact of Ochrid, 34-37. ,
, . Karlsson,
Idologie et crmonial, 106-109. . , , .
(7-11 .), .. (.),
, 285-317, 298-301.
729
. Tinnefeld, Das Niveau, 256-257 Papayianni, The Empire of Nicaea and the Latins, 255.
730
. . Tinnefeld,
Das Niveau, 257, . 38 39 Mazzucchi, Diodoro Siculo, 419 (
la scienza naturale la fisiologia).
. , , 729-733D. . Uthemann,
Sprachtheorie, 135-136 Angelov, Classifications, 25-28.
731
Tinnefeld, .., 257-258 Constantinides, Higher Education, 23. Papayianni, .., 256 .
115,
. 40 , Tinnefeld, 256 . 33.
177
732 - 733
, ,
.
, , -
, 734.

, . ,
, , ,
,
735.
(
: . 47, . 175)
, (
: . 49, . 175)
736, ,
.

"" 737
.

, , -
.
732
. Papageorgiu, Zu den Briefen, 22-23 Mazzucchi, .., 419, . 190.
(=) . Tinnefeld, 257-258, . 41,
Andreeva, Oerki, 145.
733
Tinnefeld, .., 257 Mazzucchi, 419.
734
. Tinnefeld, .., 259 Magdalino, LOrthodoxie des astrologues, 137-138.
735
. Mazzucchi, .., 420, . 191.
736
Mazzucchi (420, . 194) , ,
(conoscenze linguistiche) .
737
. Papageorgiu, Von Saloniki nach
Europa, von Europa nach Griechenland, BZ 11 (1902), 110 Koder, Griechische
Identitten, 312 Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 373-374 , ,
321,
"". . , Angelov, Byzantine Ideological Reactions, 303
. 55 , Imperial Ideology, 97-98 . 74 Rickelt, Exkommunikation, 122, . 83.
178
10.
1 (126). ,
,
:
.
. ,
738. ,
,
(), , ,
739- (
) ()740
().
, ,
. ,

,
( , ,
)741.
2 (127). ,
.
,
738
Festa, ,
.
739
. . ., . 3,3,
, , .
. . . ., ., PG 96, 512D. ,
( 1253a 19 . .) () (). .
., 464a 4 . .
740
(Testim. 1,27) ,
.
741
, 1269, 1277-1280, 1290, 1297-1298.
. , , 221.
179
( )
742.

, (
: . 7, . 178)
743.
(,
, ) .

.
3 (128).
, ,
,
.
744,

, . ,
745

742
. Karlsson, Idologie et crmonial, 34-42, 94-97 ,
, 113-118 Thraede, Brieftopik, 146-150, 157-161 A.R. Littlewood, An
Icon of the Soul: the Byzantine Letter, Visible Language 10 (1976), 197-226, 216-219, 222
Mullett, Friendship in Byzantium, 172-173.
743
. Tinnefeld, Freundschaft, 156-159.
744
(. 4, . 179): .
(3,142-3, . 74 Tartaglia, Opuscula). .
Rhoby, Stadtlob und Stadtkritik in der byzantinischen Literatur, : M. Hinterberger, E.
Schiffer (.), Byzantinische Sprachkunst, 277-295, 283.
745
Trapp (Vocabulary as a device, 149),
, , . 179
: well rounded philosophic letter writer. , ,
,
. ( , 64)
.
, . 99 . . () .
, . 69.
180

.
,
(, . 746,
,
)

(, , ).
, ,

, ,
, . ,
,

747.
4 (129).
,
.
, 748,
, ,
()
749,
.
746
. - (, 553),
.
747
. 94, . 125-128.
748
(. 10, . 180) . Grnbart, Anrede, 305.
749
. . 92 : . 15 . ., 55 . . (. 122-124).
181
11.
1 (130).
750,
(. 101, 17 . ., . 138).

,
. ,
751, ,

( , 1012b 31)-, , .

752,
,
.

,
. ,
, ,

.
,
:
(. 54, . 183). , ,

,
, ,
750
751
(1317 . .)
. . , , 221.
752
Richter (Theodoros Dukas Laskaris, 220, . 418)
. . , 1331-1334,
- .
182
1250 (terminus post quem
)753.
2 (131). ,
,
.
, ,
, ,
754.
,
()
.
,
(, , , ),

,
.
, ,
, , ,
-
755.
,
( ) ,
,
756.
753
25 1250,
. Asdracha, Rhodopes: Prosopographie, 293 P. Soustal, Thrakien (Thrak,
Rodop und Haimimontos), [TIB 6], 1991, 164. . Preiser-Kapeller, Episkopat, 6.
754
(. 132-133
)
.
755
(. 41, . 184) . Grnbart,
Anrede, 158, 251.
756
. Magdalino, Mavroudi The Occult Sciences in Byzantium, 28
Magdalino, LOrthodoxie des astrologues, 137-138.
183
12.
1 (132).
.
,
( : . . 14,30)
(
757, ), (, , ,
). ,
,
. , , ,

, ,
758.

(. 11,24), ,
, Hunger,
759.
.
2 (133).
,
, ,
760.
757

. . 52,8 (, . 102), , . 8912.
( ) . Lascaratos - Zis, Epilepsy, 297, 299.
758
. Papadopoulou, Michael Psellos und Theodoros II. Laskaris, 173. ,
, (. 27-28, . 187)
. .
: Karathanasis, Sprichwrter, 64.
759
. 3,130-2 (. 73 Tartaglia, Opuscula). . , Hunger, Wissenschaft, 137
, , , 40, 105 Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 206. .
Delobette, loge, 322 Podskalsky, Von Photios zu Bessarion, 84.
760

, ,
(. 32, . 187, . : .
18, 27). Festa (BZ 18 [1909], 216),

.
184

()
. , ,
. ,
, ,
. , , ,
, ,
.
.

,
,

. , , (,
, ) (
, , )
761.

762- ,
, ( ,
)-
, .
.
3 (134). (
763)
,
764
.
761
. Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 206. ,
. ., (
) [CAG IV 1] 10,16 . .
762
. , , 109-110, 111-112 Hunger, , ,
337 Mullett, Classical Tradition, 83.
763
. . 51, 84 (. 75). . , .., 30-31.
764
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 22 Timplalexi, Medizinisches, 39.
185

( .
)- ,
, 765.

, .
13. (. 135)

.

. ,
( 766)
,
- (
, 2+4=6
).

,
,
(, )
. ,
-
(
, : . 25, . 191)767.
765
Hunger, , , 342. Angelov (Imperial Ideology, 250 . 188)
. ,
.
766
. Timplalexi, Medizinisches, 94-95.
767
. ., 15,1 . . 2, 43 . .
., 7,299 . . (,
, , ),
. ., 2,1 . .
1294 .., 1317, 1322, 1341-. .
, 106, 110-111.
186

.
,
.
14. (. 136)
,
,
768.
, ,
,
( )
(
)769.

.
768
. Karpozilos, Realia, 76, . 59.
10 . . MM, IV, 93-94
Ahrweiler, Smyrne, 99 R. Janin, Les glises et les monastres des grands centres byzantins,
1975, 233-239, 453 , .
, 2008, 70-100,
,
13 .
( : 77 . 32, 94). .
MM, IV, 113. , , , (
. ) .
769

: . 200-201 (. 282 Giannouli),
. 42,16 ,
(Rede, 268, . 51).
187
15. (. 137)
,
770.

(, ,
, )
,
. ,
,
: ,
, , .
,
,
, -
771.
16. (. 138)

,
. , ,
772, (,
, , ), , ,
.
770
. Constantinides, Higher Education, 21-22 , Teachers and students, 44 ,
, 181.
771
. , , 89. (. 4)
. Grnbart, Anrede, 278, 350-351.
772
. . 568-608, 272 . .
188
17. (. 139)
,

,

.
773
774.
18.
(. 140)

-
775, ,
, , : ,
,
, .
,
( 776)
.
, , , ,

, .
, , , ,
, (
773
. Ahrweiler, Smyrne, 146-147, R. Guilland,
Recherches sur les institutions byzantines, , / 1967, 455. , Puech,
LAristocratie et le pouvoir, 109. . PLP 10607.
774
(. 6, . 196) . Grnbart, Anrede, 111.
775
776
. Grammatici Graeci, Suppl. artis Dionys. vetusta 1.1, 121,10 . .
189
)
777.
19. (. 141)

778.
, ,
,
(
) .
(. 13, . 199)779,
,
:
, , , ,
780,
,
(, 781, , ).
,
782-
783, .
777
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 30 Ahrweiler, Smyrne, 155,
(. 14-15, . 197) .
778

1257 (, , 65)
(. Giannouli). , ,
.
779
(. 10, . 198)
. Grnbart, Anrede, 86, . 66.
780
. , 3,117 (. 72 Tartaglia, Opuscula)
, . 134-135 (. 141 ). . Delobette, loge, 313-314.
781
, ,
, .
. , , 732D - 733.
782
1256: PRK , 480. ,
, .
783
""
5,180-181 (. 149 Tartaglia).
190
, ,
,
784-, (
) . ,
,
-
.
, ,
, ,
.

, ,
-
.
20.
1 (142). terminus ante quem

21 1256785,

786.

( : , . 17, .
202)787 .
,
(, ,
784
. Festa, . 405 (. "").
. . , - (1222-
1240), 1913, 146, 155-160.
785
Dlger-Wirth, Regesten, . 1836, Pieralli, Una lettera, 174-175
, La corrispondenza diplomatica (2006), 41, 127-128 ( La corrispondenza diplomatica [2005],
153 . 14).
786
Dlger-Wirth, Regesten, . 1835 Pieralli, Una lettera, 174, . 18.
787
191
[ ] ). ,
, ,
788.

.
2 (143). ,
,
.
,
, ,
Vind. phil. gr. 321789.
,
790.
,
,
, 791.
,
,
792- .
,
, 793.
788
. . 5,3 . . (. 8) . 8, 5-6 . . (. 11). . Pieralli, La
corrispondenza diplomatica (2006), 67, . 155.
789
Pieralli, La corrispondenza diplomatica (2005), 154 , La corrispondenza diplomatica
(2006), 10-11, 128 . 2.
790
(
) , :
. 20 . . (. 179), 70, 81 (. 182), 134 (. 185 Pieralli, Una lettera). . Stiernon, Le problme
de lUnion, 151 van Dieten, Das Lateinische Kaiserreich, 101.
791
,
: , 801C -
804.
792
. Laurent,
Regestes, 139, Pieralli, Una lettera, 178, . 4. . Angold, Church
and Society, 526.
793
: ,
, 124-148 61-64, 73-79 (). . Stavrou, Blemmyds, Oeuvres
Thologiques, I, 284-285.
192

, , 794.
,

, 795.
,

( ).
,

796.

, , ,
- .
21.
1 (144).
-
, 21
1256797.

798.
,
794
, . 28 (. 179 Pieralli). .
Laurent, Le pape Alexandre IV, 53, . 5 , Regestes, 139. . G. Richter, Des Georgios
Akropolites Gedanken ber Theologie, Kirche und Kircheneinheit, Byz 54 (1984), 276-299, 294,
. 35.
795
. Pieralli, Una lettera, 181, . 11. . Angold, Church and Society, 527.
796
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 99 Dlger-Wirth, Regesten, . 1835.
797
Dlger-Wirth, Regesten, . 1837 Pieralli, Una lettera, 174-175 , La
corrispondenza diplomatica (2006), 127-128.
798
. , . 17 (. 202).
193
(, , , ) 799.

.

,
. ,
.
2 (145).
.
,
,
- 800.

,
(
). ,
, ,
, (),
(
).

, , ()
.

, ,
801.
, ,
799
Pappadopoulos (Thodore II Lascaris, 108-109)
.
800
. Gardner, The Lascarids of Nicaea, 200 Dlger-Wirth, Regesten, . 1837. . de
Guadan, La democracia in la epoca de Teodoro II Lascaris, 44 . 35.
801
: . 261 . .,
291 . ., 316 . . (. 145-147 ).
194
,
802.
,
. , , ,
,
, ,
,
.
22. (. 146)
( )

, ,
803. ,

-
804.
802
. G. Podskalsky, Theologie und Philosophie in Byzanz [Byzantinisches Archiv, 15],
1977, 122, . 567.
803

. , (4-10
..), [ / ], 1994, 73, 134, 136-140 -,
10 11 . , : .
(.), (9-12 .), [ / , 4], -
, 1997, 213-238, 217, 221, 223-224.
804
Dlger-Wirth, Regesten, . 1838. (lettres
courtoises) Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 164.
195
23. 805 (. 147)
,

. , , ""
, ,
- ,

806.

(), (, , ), 807
.
, -
,
( ). ,
, ,

808.

809.
805
(),
(. 406).
: N. Festa, Le lettere greche di Federigo II, Archivio storico italiano
13 (1894), 1-34, 20.
806
. . ,
: , . . (.),
, , 4-6 1990, [
/ ...], 1993, 357-387, 364-370.
807

: Hunger, , , 340-341.
() () . Pieralli (Una
lettera, 179, . 5)
.
808
. 3,28 . . (. 30) Andreeva, Polemika, 21-22.
809
. Dlger-Wirth, Regesten, . 1839.
196
24.
1 (148).
( ),
.
2 (149). ,
: 810
,
() , .

.
.
25.
1 (150). .
,
811,

, -
, .
,
812.
810
Festa (. 212) ,
.
811
, .
Angelov, Imperial Ideology, 210 Macrides, Akropolites, 299. . Pappadopoulos, Thodore II
Lascaris, 175.
812
. Timplalexi, Medizinisches, 194, 256-257.
197
2 (151). (
813) ,
,
( ) formula
valetudinis ( ,
)814.
3 (152). ,
, , :
, , -
. ,
.
4 (153).
. ,
815,
,
.
5 (154).
,
.
6 (155).
,
, , , .
816
817.
813
"" . Angelov, Imperial
Ideology, 250.
814
. Koskenniemi, Studien, 130-137 Karlsson, Idologie et crmonial, 138-139.
815
. . 150, . 3-7 (. 214).
816
Festa (. 217) . "". , ""
(., . 9,52,12-13 ., "" 210),
198
7 (156).
, , , ,
,
818. , ,
.
8 (157).
. ,
,
, ( )
( ). , ,

.
,
,
819.
, , .
9 (158).
820.
(
, , , ).

, .
(. .. ., . . 17,213 .. . ., PG
36, 636.
817
. Karpozilos, Realia, 77 Angelov, Imperial Ideology, 209.
818
, , .
Angelov, Imperial Ideology, 245-249.
819
. Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 227-228.
820
Ahrweiler, Smyrne, 64-67, 80, 88. . Preiser-Kapeller, Episkopat,
417.
199
10 (159). 821,
,
-
,

.
11 (160).

822.

823.
12 (161). ,
,
824.

: .
13 (162).
, .

.
14 (163). ,
825,
821
Timplalexi, Medizinisches, 195.
822
, (. 30, 34, 51), .
,
. . . 188, . 14-15 (. 237) Andreeva, Oerki, 171-172 Angelov,
Imperial Ideology, 209 . 17.
: PLP 1133, 1134.
823
, , . , .
. . . 80
.
824
200

826.
15 (164).
,
827
.
,
,
.
16 (165).
( 828)

( ).

.
17 (166). . 164,

,
829.

830
(. 164)
825
- - . Trapp, Vocabulary as a device, 147-
148.
826
827
Festa (. 221) ""
, , .
"".
828
: . 210,14 (. 262).
. Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 297.
829
. Timplalexi, Medizinisches, 257. . Lappa-Zizicas, Un trait indit, 122.
830

. Puech, LAristocratie et le pouvoir, 111 , The Aristocracy and the
Empire of Nicaea, : J. Herrin, G. Saint-Guillain (.), Identities and Allegiances, 74.
. . 21,12 (, . 93) ., . 472-473. . Jean-Claude
Cheynet, Pouvoir et contestations Byzance (963-1210), [Byzantina Sorbonensia 9], Publications de la
Sorbonne, 1990 (. 1996), 241-242.
201
, (
).
(. . 161) -

,
,
.
18 (167).

.

.
19 (168).
(
)831,
.
,
, ,
.

832 ,
, 833.
831
832
833

(. 11-12, . 223) . . 80, 32-33 (. 108), . 216, 49 (. 270)
.
202
20 (169).
-
.
21 (170).
, .
,
. ,
, ,

.
, ,
, (
)
834.
22 (171).
,

(
: . 168, 6-8). , ,
.
-
(
, , ,
,
835). , ,
, ,
,
.
834
. A. R. Littlewood, An Icon of the Soul: the Byzantine Letter, Visible Language 10
(1976), 197-226, 216-219, 222.
835
. ., . 276d . . . Jout-
Pastr, Le jeu et le srieux dans les Lois de Platon, .., 55-61, 167-173.
203
, , ,
,
,
.
23 (172).
,
. 836
,
,
. , ,
,
,
837.
24 (173).
838

839.

( )
, ,
, . , ,
( ) ,
, 840.
,
( ), ( )841.
836
. Hunger, , , 339 . 103.
837
. Rhoby, Aspekte des fortlebens des Gregor von Nazianz, 411.
838
. Hunger, , , 335.
839
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 172-173.
840
. 1269, 1289, 1297-1299.
, , 221.
841
: ,
, ( 416b . .). . 1344.
, , , : . .. ., . 30b
. . . , 7-9.
204
,
842. , , 843
( ) ,
.

,
,
844, - -

.

,
(. 171,5)
-,
.
25 (174).
,
(. 172,1-2),
.

845.
, ,
,
846.
842
. Timplalexi, Medizinisches,
200.
843
(. .. .,
508d ., . 108a 11),
: . .. . ., , PG 95, 88. . . 6,22.
:
(Philos. min. II 21, . 95-96 OMeara).
844

845
. 14, 796-7 (. 58 Tartaglia, Opuscula).
846
,
: . 60,13-14 (, . 124) 77,20 . . (,
205
26 (175).
: ,
847-
, ,
,
.
27 (176). ,

(
)848.
,

(. 178,4 . .)- .
28 (177).
849, ,

( ).
,
, ,
. , ,
850.
29 (178).
,
. ,
. 159-160). , , : 20, 29-30 (, . 89). . PLP

11264 Macrides, Akropolites, 26, 300.
847
(. 2, . 227) . Angelov, Imperial
Ideology, 250, . 188.
848
849
Hunger, , , 345 Karpozilos, Realia, 77.
850
, . . 173,19 . .
.
206

. , ,

.
30 (179). ,
(. 24, . 230)851.
,
852. , ,
()853,
, , ,
, .

,
,

854.
,
855.

,
,
:
,
851
. Hunger, .., 329.
852
853
(Varia ad varios, 103)
. 54 (. 71). ,
()-
. . . Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 169. Trapp (Vocabulary as a device,
141) . pleonastic compound
. .
. 205,6 (. 255), 15,889 (. 62
Tartaglia, Opuscula).
854
. , 215 . . . Angelov, Byzantine Political Philosophy,
515.
855
Tartaglia, Opuscula, 120-140 4,121-2 (. 125), 7,349-51 (. 134), 9,436-7 (. 137).
. Lappa-Zizicas, Un trait indit, 119-126 Tartaglia, Lopusculo de
subiectorum, 190-195. . Patlagean, Un Moyen ge, 167-177, 314-315.
207
,
856. ,
,
() .
,

,
. ,
, 857
858 , 859.
, 860,
, 861, , ,
( : . 28, . 230).
(
862),
, , ( . ),
(
. 166)863 ( . ),
864.

,
.
856
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 28 ( ).
857
Angold (A Government in Exile, 177 . 143, 144)
(MM, III, 72), ( Papayianni
: The Empire of Nicaea and the Latins, 253).
858
. Rustam Shukurov, The Oriental Margins of the
Byzantine World: A Prosopographical Perspective, : J. Herrin, G. Saint-Guillain (.), Identities
and Allegiances, 167-196, 172. Festa (. , . 406), ,
: "paciarius", .
.
859
Trapp, Vocabulary as a device, 141.
860
. PRK II, 390 ..
861
. .. . 10, 10-12 (. 14), . 11, 4-5 (. 15).
862
, 49, 8 . . (. 27) 53, 1 . . (. 28) . ., . 33, 93 (. 328).
863
Festa (Noterelle, 458), .
. 10 (. 11).
864
Trapp, Vocabulary as a device, 141. . , Learned and Vernacular Literature, 124.
, , . ,
, (),
, () .
208
31 (180). ,
,
.
,
.
,
, .
, 865 ,

866- ,
(, , ,
)867.
, ( )
(
),
868.
, ,
.
( ,
) , ,
869.
,
( ,
, 870), 871
, 1253872.
865
. Ahrweiler, Smyrne, 17, 69.
866
. , , 283.
867
. 12, 16-17 (, . 53) , . 9047.
868
Alexis G.C. Savvides, The fate of Constance-Anna of Hohenstaufen empress of Byzantium-in-
exile, 8 (1988), 99-118, 108 Papayianni, The Empire of Nicaea and the Latins, 254-
255. . Mazzucchi, Diodoro Siculo, 418 Palologou, Deux traits indits, 54 . 13.
869
. Beverly Berg, Manfred of Sicily and the Greek
East, 14 (1988), 263-289, 268-269.
870
. Beverly Berg, Manfred of Sicily, .., 269.
209
- ,

. , ,
,
"" "" ,
, 873.
"ill humour",
874- ,
- (
: . 26-27, . 231).
.

,
, , , ,
875. , ,

, 876.

:
(. 16,28,1)
(16,28,1-2)

(16,28,2-3)
871
. Darrouzs, Recherches sur les
, 362-368.
872
. . 51, 15-16 (, . 100) 52,19 . . (, . 101).
873
. PLP 5544. . , ,
313 . 2. ,
1254-1260: PLP 24843 . Angold, A Government in Exile,
161, . 70, (.
LBG).
874
Trapp, Vocabulary as a device, 142.
875
Trapp, .., 141-142.
876
. 70, 10-21 (. 97).
210

(16,29,1-2)
,
(16,31,2)
,
, (16,31,3)

(16,26,2)

(16,26,3)

(16,26,3-4)

, , ,
,

(16,24)
(16,25,4)
,

, . ,
,
877.
32 (181). ..
.
,
, . ,
877
Festa, Noterelle, 228. Beverly Berg, Manfred of Sicily, .., 268,
. 26. , ,
(.), ,
, .
211
,
.

( )
.
33 (182).
,
.
, ,
, ,
.
,
.

.
34 (183).
,
, .

- ,
.
,

.
"" ,
,
1247 1252878.
878
. Constantinides, Higher Education,
18-19 Macrides, Akropolites, 10.
212
35 (184).
,
.
,
,
, ,
.

, , .

, (
) ,
879.
,
.
36 (185). (. . 183)
,
.
37 (186). 880
, .
881,
.

879
. Timplalexi, Medizinisches, 256. . Lappa-Zizicas, Un trait indit, 122.
880
(
, 313) ,
1235 .
881
Karpozilos, Realia, 82. . Chernoglazov,
Betrachtung von Geschenken, 58, 66-67.
, . , 61-65.
213
882-
. ,
, .
38 (187).
,
. ,
, ,
, ,
, , . ,
.

1256-1258,
(, , ),
1255883. ,
,
(. . 214 )
, ,
, ,
884, ,
.
39 (188).
885.
,
( ,
, .).
882
. PG 140, 771A-780B . - . , , . , Chennevires
-sur- Marne 1931, 39-42. . Giannouli, Rede, 264-266.
883
Angelov, Imperial Ideology, 214, Andreeva (Nzory, 71 Polemika, 7-8).
. . 60, 3 . . (, . 124).
884
. , 97.
885
. Angelov, Imperial Ideology, 209, . 17, ,
Trapp (Vocabulary as a device, 142) :
(. 12-13, . 237).
214
, ,
(886),
.
,
, , .
, ,
.
, , , (
)887.
40 (189).
888. ,
, , .

.
41 (190).
,
. ,
,
.
42 (191).

889.
, .
886
( , 69, 336)
.
887
. Trapp, Learned and Vernacular Literature, 124 , Vocabulary as a device, 142. .
Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 167. ,
. :
(Nom. aet. 18,4).
888
A.R. Littlewood, The Symbolism of the Apple in Byzantine Literature, JB 23 (1974), 33-59,
33, . 5 Hunger, , , 345 . 151 Karpozilos, Realia, 74.
889
- -
. Bernard, Gifts and intellectual friendships, 1-11 1-
5. Chernoglazov, Betrachtung von
Geschenken, 55-69. . Mullett, Theophylact of Ochrid, 32-34, 401-402 ( IX).
215
, ,
- .
(. .
155), ,
, , ,
890.
43 (192). 891
, .

,

. , ,
.
44 (193). C892,
,
.

(, , , , )
, , (
,
893- ,
)894 , , (
: . 3, . 239)
890
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 168 Angelov, Laskaris on the Sultanate of Rum, 41
( . 49).
891
- (, 553) .
892
. , 239. () Gardner, The
Lascarids of Nicaea, 307.
893
. ,
( ) : . 14, 2-11 (, . 63)
R. Macrides, From the Komnenoi to the Palaiologoi: Imperial models in decline and exile, P.
Magdalino (.), New Constantines: The rhythm of imperial renewal in Byzantium, 4th-13th centuries,
Aldershot 1994, 269-282, 281 Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 221-222.
894
. de Guadan, La democracia in la epoca de Teodoro II Lascaris, 44 . 35 Mitsiou, ..,
231.
216

.
45 (194).
(
-, 895
) ,
,
.

, , 896.
,
897-
( )
.
,
,
898.
46 (195).
. ,
() ,
,
( )
.
,
,
.
, , ,
895
, . 95,2 (. 72) , ,
.
896
. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 28-29.
897
. . 150,12 (. 215) 184,3 (. 234). . Lappa-Zizicas, Un trait indit, 122
Timplalexi, Medizinisches, 256.
898
. A. Rhoby, Die byzantinischen Epitheta
Nikaias, BSl 62 (2004), 207-216, 215.
217
(,
, )
.

.
47 (196).
. 179 (,
) 899 ,

.
,
. ,
, (
) ,

-
,
. , ,

(. ,
)900.
,
.
48 (197).
,
- .
49 (198).
,
899
Hunger ( , , 317-318)
. ,
. . Podskalsky, Von Photios zu Bessarion, 28.
900
. Angelov, Imperial Ideology, 215 . .
218
.
,
,

: (. 8, . 243)
: ( )
(. 20-22, . 244).

, ""
( , ,
, 901)
, .

, .
,
,

.

,
1254-1255902.
50 (199).
( : . 6, . 244),

- ,
( ) ,
.
901
, . ..
, . . 2,44,7 ., . 14,27 74,3. . .,
. 1081a 22 . . . . ., 8,107 . . (. 112 . .
) 1,18-19 (. 106).
902
. ., , . 111 . .
Macrides, Akropolites, 281 . .
219
, , ,
,
903. , 904
.. ,

, -
. ,
(
905),
906.

907 ( ),
.
51 (200).
(. 21, . 247 . 52, . 246)
.

908,
.
, (
) ( ),
, (
) - .
903
904
. . 202, 41 (. 249).
905
. 56, 26 . . (, . 111 . .).
. Kanellopoulos-Lekea, Struggle, 65 Kyriakidis,
Warfare, 172, 199, 218.
906
, .
(AASS, Nov. IV, 352C, 356B) ., . 513-514. . Foss, Nicaea, 104
Macrides, Akropolites, 88, 284.
907
(. 27-28, . 245).
"" Angelov, Imperial Ideology, 231-232. (.
45, . 246), . Grnbart, Anrede, 160 ( .
204), 201 ( . 22).
908
. Hunger,
, , 336.
220

(
, ), (
, 1255909)
()910. , ,
(
: . 27-28, . 247)
,
() ,
911.

( ) .
52 (201).
912,
,
-
.
,
1255913.
,
,
.
53 (202). ,
, ,
,
, .
909
. 58,22 . . (, . 114 . .). . V. Gjuselev, Bulgarien und das Kaiserreich von
Nikaia (1204-1261), JB 26 (1977), 143-154, 153.
910
, ,
: 59,22 . . (, . 118-119).
911
. 58,25 . . (, . 115-116).
912
. Karlsson, Idologie et crmonial, 58-61.
913
. 57,20 . . (, . 113). . Asdracha,
Rhodopes, 153, 162-166 P. Soustal, Thrakien (Thrak, Rodop und Haimimontos), [TIB 6],
1991, 327, 460-461 Macrides, Akropolites, 282, . 3 287, . 3.
221
,

914.
,
1255.

,

1254915. , ,
: (. )
(.
26-27, . 249). , ,
,
( ), , 916.
917 ,
918,
.
,
-
914
. 59,15 . . (, . 118 . .).
"". (. 28-29, . 249)
. . . 199,47-48 (. 246):
.
915
. . 54,14 . . (, . 107 . .).
916
. Angelov, Imperial Ideology, 209 . 17 , Theodore II Laskaris, Elena Asenina
and Bulgaria, 290-291.
917

(, .
. . 59 ). , ,

: (. 18-19, . 248) . . 216, 34-43 (.
269), . 1,14 (. 154) 21,775 (. 186 Tartaglia). ,

: 58,27 (, . 115).
918
. "",
. "" (, . )
. , (. 41, .
249) : Macrides, Akropolites,
282, . 1. . . 199,32 (. 245) , . 83 . . (. 282).
. Angelov, Theodore II Laskaris,
Elena Asenina and Bulgaria, 288-293. , []
, (. 43-44, . 249)
, ,
: . 55,8 . . (, . 109-110).
222
. , ,
""
919- .

( ).
54 (203).
,
920.
,
( )
( ) , ,
( , , ),
( , , ). ,
-
921-
922 .

,
.
55 (204).
. 202, , ,
923. ()
() ,
919
Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 373-374 . 128,
.
920
Karpozilos, Realia, 69. . Hunger, , , 346 ( . 168).
. PLP 30334. . Puech, LAristocratie et le pouvoir, 70 Macrides, Akropolites, 320-
321, 355 (. 3).
921
"", Festa (. xi),
: (. ). .
. 66,12 (, . 139) 68,10 . . (, . 142).
922
. 8,415 (. 137) 9,430 (. 137 Tartaglia, Opuscula).
"" . Angelov, Imperial Ideology, 224.
923
Gardner (The Lascarids of Nicaea, 213, . 3), ,
,
.
223
terminus post quem
1255924.

, .

( :
. 13-14, . 251).
,

.
, ,
.

,
( : . 20, . 251),

(, , , , )-

: ,
(. 31, . 252).
(,
, )925, ,
- (
: . 63-64, . 253). ,

,
.
924
. . 57,2 . . (, . 114) ., . 515-516 , . 9011-9021.
. Macrides, Akropolites, 286-291.
925
(. . 43,8 . .: , . 73)

(. Macrides, Akropolites, 290, . 5). ,
( ), : . ., . 164,8-9
(=., . 28,146,18-19) ., Declam. Or. 46,19.
. Angelov, Theodore II Laskaris, Elena Asenina and Bulgaria, 287-288.
224

,
.
,
,
926.
927,
( ),
.
,
,
( []
: . 81 . ., . 253) , ,
- ,
:
[ ] ; (. 84-86, .
253)928. . 44
929-
:
, , (. 92-93, . 254).
,
,
:
(
), , , , 930
, , ,
926
. 57,19 (, . 114). (. 60, . 253).
927
. Asdracha, Rhodopes: Prosopographie, 286, . 43. (57,7-8: , . 114)
. ,
(. 128, . 255).
928
. Puech, LAristocratie et le pouvoir, 374. Papageorgiu, Zu
den Briefen, 25.
929
. . 44, 75-84 (. 58).
930
. "" ""
. Angelov, Imperial Ideology, 245-250.
225
, 931-,
(
: . 116, 120, . 254).
932
,
933. ,
,
"" 934.
, , ,

.
56 (205).
, . ,

1255935.
,
,
: (. 5-6, . 255,
. "").
,
, .
,
931
. 57,10 . . (, . 114):
,
. (. 9018-9019):
, , .
932
(. 120-121, . 254) . Grnbart, Anrede,
49, Multifunktionale Anredewrter.
933
. Macrides, Akropolites, 288 (. 9), 290 (. 1, 5). .
Mihailo Popovi, Zur Topographie des sptbyzantinischen Melnik, JB 58 (2008), 107-119,
107-112.
934
. Angelov, Theodore II Laskaris, Elena Asenina and Bulgaria,
291-292.
935
. . 59,21 . . (, . 119 . .). ( , 213)
-
(. 1254-. 1255). , , (.
. 60,3 . .: , . 124) 1255 ,
,
,
. . Macrides, Akropolites, 299, . 5.
226
, ,
( )
.
,
936.
57 (206).

.
,
( ) :
, , 937.

, , .
,
, (,
, , , )
.
( ,
), -
.

1255.
,
- ,
938.
936
. , . xi. . , , 106 Angelov,
The Moral Pieces, 250 . 84.
937
( ) . Koskenniemi, Studien, 115-127 Karlsson,
Idologie et crmonial, 21-23, 58 . . Thraede, Brieftopik, 125-146.
938
(. 27, . 258) Angelov, Imperial Ideology, 140, . 32.
. , 7,264 (. 35 Tartaglia, Opuscula),
.
227
58 (207).
,
.

(
),
.

:
,
(. 25-27, . 259).
,
( )

, -
- 939.

,
940.
59 (208).
,
.
,

. , - , ,
, ,
939
Festa, Noterelle, 458, ( )
1257,
. , ,
- 1256: . Macrides, Akropolites, 302-303. Karpozilos
(Realia, 71) "" . .
PLP 11787. . Angold, A Government in Exile, 188 Puech, LAristocratie et le pouvoir, 120.
940

,
, , :
,
. . . 97,8.
228
, ,
,
. ,
- ,

, -
.
,
,
( 1255),

,
, 941 ,
, (. 10, . 260) ,
, .

.
60 (209). ,
.
, ,
,

, (,
..).
(. ) (. 12-13, . 261)-
.
, ,

, ,

, . ,
941
. 60,18 . . (, . 123) ., . 521 ( , , ,
).
229
,
942,
.
,
.

943.

,
944. ,
, ,
, ,
-
( , , 945).
, (
)
,
(. 31-32, . 261)
,
. ,

( , : . 36, . 261)946.
61 (210). ,
947,
942
,
. Kolovou, Die Rezeption der Platonischen Opsopoiia, 192.
943
Lappa-Zizicas, Un trait indit, 122 Georgiopoulou,
(Theodore II as an Author and an Intellectual, 48, . 95) , , .
Tartaglia, Opuscula, 119.
944
Angelov, Imperial Ideology, 212, . 34.
945
,
.
946
7, 325-330 (. 133) 8,371 (. 135 Tartaglia, Opuscula).
947
-, , 550. ""
. Angelov, Imperial Ideology, 247-250 ( . 188). . . 134
Hunger, , , 342.
230

948.

( ,
, , , )
,
949
.
( ,
, ),
(, , ),
,
950. , C
.
, ,
,
( ).

, ,
,
, .
.
62 (211).
()951
, , ,
.
948
( , 102)
, .
949
. Angelov, Imperial Ideology, 210 . 24 Macrides, Akropolites, 299
(. 5). . Grnbart, Anrede, 126-128, 215-222 (
).
950
. .. . 1, 2, 7, 12, 13, 29 .
951
Karpozilos, Realia, 77.
231
, , 952
,
,
. , ,
() ,
.

, .
63 (212).
, 953.

. , ,
, , ,
. ,
, , .

.
, ,
,
( ) (, ). ,
- ,
.
64 (213). ,
, 954, ,
952
. Hunger, , , 337
, , Chernoglazov, Betrachtung von Geschenken, 59-61, 67 Bernard,
Gifts and intellectual friendships, 1-11.
953
. 8,10-11 (, . 41) 13,2-3 (, . 155). . Macrides, Akropolites, 25 Patlagean, Un Moyen
ge, 314-315.
954
Karpozilos, Realia, 78. . Mitsiou, Wirtschaft und Ideologie, 222,
.
232
, ,
955.
956,
. ,
957 , .
( ), ()
().
958-
. ,
, , ,
,
. ,
-
.

.
65 (214). ( ),
( : . 30, .
266)959 , , (. 35, . 266)
(. 15, . 265),
1257
, 960.
,
, , ,

955
. Mitsiou, Versorgungsmodelle, 227. ,
. Clive Foss, Late Byzantine Fortifications in
Lydia, JB 28 (1979), 297-320, 307, . 33. . Ahrweiler, Smyrne, 45.
956
. , , 102.
957
. Hunger,
, , 346 Chernoglazov, Betrachtung von Geschenken, 56 . .
958
. . 135,15-17 (. 191), .
959
. . 69,1-2 (, . 144): ( ) .
960
. Angelov, Laskaris on the Sultanate of Rum,
32-35, 41-43. . Langdon, Twilight, 190-194.
233
961. , ,
1256
962 -

,
(. 12-13, . 265 . 41, . 266) ,
963.
(), ()
-,
,
964.

965,

, ,

966.

-
()
,
, .
,
, , -
961
:
(. 7-8, . 265).
962
. Gnter Prinzing, Ein Mann . Zur Darstellung der rebellischen
Vergangenheit Michaels VIII. Palaiologos, : Ioannis Vassis, Gnther S. Henrich, Diether R.
Reinsch (.), Lesarten. Festschrift fr Athanasios Kambylis zum 70. Geburtstag, dargebracht von
Schlern, Kollegen und Freunden, Walter de Gruyter, - 1998, 180-197.
963
. Angelov, Laskaris on the Sultanate of Rum, 39-40. . Koder, Griechische Identitten,
312.
964
. Kaldellis, Hellenism in Byzantium, 372-379 Page, Being Byzantine, 97
. . . Gounaridis, Grecs, 253.
965
966
. , , 99-108
(), 59, 68-69 (). . Angelov, Laskaris on the Sultanate of Rum,
39.
234
,
.
26.
1 (215). 212
, , 967
968.

: .
,
,
( ),
. , ,
. , ,

( 969,
).

, -
970. , ,
.
2 (216). . ,

,
967
968
PLP 241 Kyritses, The Byzantine Aristocracy, 302.
969
. Karpozilos, Realia, 76.
970
(. )
, , (. 23-24, . 268),
-
. 136.
235
( ),
,
( ).
,

, ()
,
( )
971.
,
972 (
) (
).
,

,
973.
,
(. 26-27, . 269)

.
, ,

,
- (
, ,
-, , ),
971
. . 71,12-13 (. 98). . PLP 241.
972
. Richter, Theodoros Dukas Laskaris, 77, . 149 189, . 361 208.
973
(De util. math. 38,16 . .) ""
, . ,
() . (
),
. , .
5 (55=25, 525=125 ..) 6 (66=36, 636=216 ..). 5
(. 13-14, . 268-269).
, . 170-190 (. 9 Tartaglia).
236
, ,
(, , )974.
. 202 (. 23-25, . 249)
( , ,
),
975 976,
( )
977.
(

)978,
.
27. (. 217)

979.
974
. . 202,17 . . (. 248) . 1,14 (. 154) 21,775 (. 186
Tartaglia).
975
,
(. ) .
Festa, . -, , 554.
976
,
Pappadopoulos (Thodore II Lascaris, 39, . 2) ", "
. (94,30 98,2)
"". . LBG.
977
Pappadopoulos, .., 38-39) ,
(. . 78 , . 105-106),
. , Angelov (Imperial Ideology,
249, . 186) .
978
. . 80,32-33 (. 108) . 168,12 (. 223).
979
Andreeva, Oerki, 134 Constantinides, Higher Education, 19 , Teachers and students, 44.
. C. Frstel, Entre propagande et ralit: la culture dans lempire de Nice, : I. Villela-
Petit (.), 1204, la quatrime croisade: de Blois Constantinople- clats dempires, Revue franaise
dhraldique et de sigillographie 73-75 (2003-2005), 129-134, 131.
237
,
,
980.
981,
,
,
982. , ,
,
983.
(
) ,
(
: . 26, . 272): , ,
, , .
, ()
( , .
), .

,

, ( ) .
(, )
,
984.
,
, ( : . 72,
. 273) (
, , ). ,
980

. .. 5,191 . . (. 76), 6,233 . . (. 77-78 Tartaglia, Opuscula).
981
. . 5,3-7 (. 8) . 22,1-3 (. 28).
982
. Hunger, Wissenschaft, 135.
983
(. 20, . 272),
. . Hunger, , , 339.
984
. , .
, 35 (1984), 151-156.
238
- ,
,
(
, , .).
,
(, , )
, , .
()
.
,
:
,
(. 94-95
99-100 , . 274). ,
.
( -
- )

,

. ,
,

,
()
( : . 135, . 275),

.

239
, , ,
985.
985

: (. ),
,
(. 5-7, . 512).
240

-
, , ,

.
,
, , ,
.
,
, .
,
,
,
""
.

,
,
-

.
,
,

,
.
,
.
241
, ""
.
,

-,
( ) .
,
,
.
,

-
,
. .

,
,
,
,

.
, ,

.
-,
, ,
,
. ,

,

.
242
SUMMARY
The letters of Theodore II Laskaris are a valuable source for the study of the
Nicaean period; although the historical references are limited a reason why former
scholars refrained from working attentively on the letters- there is abundant direct and
most frequently indirect information about the political, social and cultural milieu in
Nicaea as well as about the private life and ideology of the epistolographer.
The letters vividly depict the likes and dislikes of an ordinary man; sometimes he
is glad and sometimes upset, he praises and blames, hopes and despairs or feels sorry.
His relation to most of his addressees ranges from warm friendship to an expression
of respect or merely a formal communication, at least in the period when the letters
were composed. In his letters as crown prince Laskaris is presented as an intellectual
who analyzes with a philosophical reasoning and embellishes his thoughts by means
of rhetorical devices, without the pressure that the urgent imperial duties imply; on the
contrary, his letters as a sole ruler often address issues of immediate urgency.
Laskaris treats in a literary manner the issues that concern him, while their
delivery procedure often in an official pattern since the sender was the emperor
himself probably included the decoding of the obscure writing and the
comprehension of the epistolographers philosophical thought.
Laskaris is aware of the principles that rule byzantine epistolography (conciseness
[], clarity [], elegance []) and follows them often, though not
always consistently, especially in what clarity is concerned. Furthermore, typical
characteristics of the genre are exploited either through the assimilation of traditional
models or through their adaption to the context. Also, in some cases an affinity with
the Byzantine romance is discernible. The key point of Laskaris thought is the
conjunction of Orthodoxy with the classical tradition, i.e. the Christian humanism.
Christian ethics and the ancient Greek legacy are closely connected and it is in their
junction that the restoration of the term Hellene appears.
In many cases the way Laskaris treats his topics reveals the cognitive superiority
over his correspondents perhaps with the exception of Blemmydes- that could be an
intentional pursuit and not merely the result of his philosophical training.
Consequently, the letters peculiarity lies in the way the epistolographer presents his
243
emotions, views and philosophical thinking, as well as their elaborated stylistic
expression.
Theodore Laskaris innovations lie in his thinking; in the field of politics he did
not deviate from the established imperial ideology which his father John Vatatzes
bequeathed to him. The sole exception to this was his disregard of the aristocracy and
the promotion of people of humble origin to offices. The letters dated after his ascent
to the throne are more explicit and less allusive than those of the former period and
would better illuminate his political actions and initiatives, if they were not fewer.
Therefore, we obtain only little information from Laskaris himself regarding the
imperial administration, his leadership during the first campaign against Bulgarians,
the fiscal means for military support and his maneuvers during the negotiations with
the Pope and his cardinals. These letters, however, are still a source complementing
the historical accounts of the Nicaean period and this is the reason scholarship has
studied them.
Regarding the ideal of the philosopher-king, Laskaris letters indicate the
prevalence of the first quality over the second. However, the man of action is not
absent, since the epistolographer indicates through his letters his political views and
informs us about the outcomes of his operations. Finally, as rhetoric exercises or brief
philosophical treatises and sometimes as the record of daily experiences, the letters
claim their literary value as products of an intellectual who had a penchant for the
artificial expression and the linguistic peculiarity.
244

245
I. *
2
3 : . ., . , 1,31,3,1 62
: . . 782,1 (de Boor -corr. Wirth) PG 110, 985D .
. . 770,5 (Bekker) 68-69 : . ., .
148,24 (Kyriakidis) ., . . . 17,12 76
: ., , 202, 70
6
9 : . . .,
176,2 10 : . ., .
. . (CAG VIII) 88,21 26 : . ., Test.
33,36 fragm. 18b 1 . ., . 9,48,11 27 : .
. , 9,268,17 (Gebhardt) 40
: . . , . . ., PG 46, 913A
8
1 : . ., . . 3,50 (Festa - corr.
Klein) 8 : . . ., . ., PG 95,
833D
9
12 : ., . 2,35,152 (Ziegler)
* TLG TLG
Online
246
10
5 : ., 70,5 . .,
. . . 18,24-25 (Kotter) ., . . 67,18
(Westerink) ., . 119,10 (Dbner) 14 : .
., . . 9,5,77 (de Mendieta Rudberg) . . 15,301,29
(Trevisan) 18 : . . . 23,845 22-23
: . . ., , PG 37, 1324 . , .
. . 6,86,17 (Langerbeck) . ., . (.) 23-24 .
. . 1,11 (Kotter) . ., . . (CAG XIV 1) 69,23
11
1-2 : . . ., . 2,5,1,2,20 .,
. 2,22,44 (Ziegler) -., . . 50,15,518 (Drries-
Klostermann-Krger) . . . 939,3 9-10
: . . ., . . 2,52,34-35 (Stallbaum) 19
: . . 5,23,2 . . 15,4-5 36-37
: . ACO I,1,3 (. 50, 11) 41 :
. . ., 2,16,7 ., . . 8,14,17 42
: . ., . 308,2 ., .
., PG 81, 1481D . . ., ., PG 35, 744D
14
17 : . ., .
15,416,28-29 (Hayduck) . ., Philos. min. 13,4 (II, . 57 OMeara) 33-34
: ., . . 1,12,2,1 58 :
. , . . ., . 36,7 (. 299
Westerink)
15
3 : . . ., . ., PG 63, 199,24 13
: . ., . . 319,32
247
() . . (. E) 3,7,12 14 : .
. ., , PG 36, 216A
17
5 : . . ., . .
. . 3,85,2 (Kotter) . . . . . ., PG 95, 352C
18
5 : ., . . 1010 6 . .
1073D 4 . ., 69,5 . . .,
47,3 (Renehan) 7 : . ., . .
3,248,24 4,433,17 (van der Valk) . . 188,1
19
22 () : . ., . . 10,5,2,6 . .,
. . 5,80,7-9 (McDonough)
20
17 : . ., . . 3,508,24 (van der Valk) 32
: . . 115-6
23
2 : . . ., , PG 60, 703,20
., 3,237,5 (Holl) . ., ., PG 39, 661C .
., . . 31,50-51 (. 323 Volk) 5 : . .
, . . 9,476,12-13 (Spira) . ., . , PG
39, 1144C -., 14,7,1,6 (Berthold) . ., 22 (PG
85, 268,37) 54 : . . . 783,11(de Boor -corr.
Wirth) . . . 771,16-17 (Bekker) 77 : . .,
Or. min. 4,28 (. 11 Littlewood) 94-95 : . .,
Or. paneg. 4,363-4 (. 70-71 Dennis) 111 : . .
. 321,19 125 : . 3,5,2,8 . .
., . . 11,618-9 (. 50 Tartaglia, Opuscula)
248
24
25 : . . ., . . 19,15,4,7
., . 12 ., PG 81, 1673C . .,
17,15 (de Boor)
25
16 : . . ,
9,222,24 (Gebhardt) 17 : . ., .
218,1 (Ruelle) 30 : . -., 36,2,4,1
(Berthold) 40 , : . . ., ., PG 59, 348,54-55 .,
. . 1. 558,6 40 : . . ., .
., PG 55, 202,38 . , . 5,360,2-3 (Alexander) .,
. . 108,11 . ., Or. paneg. 8,94 (. 110 Dennis) 46
: ., Orat. 35,15,4-5 . . 3,81,1-2 (Dilts)
27
3 : . ., . . 1, 679,4 (van der Valk) 4
: . . . 1,301,15-16 16-17
: . . ., ., PG 31, 940 . ,
300,1-2 (Oehler) . ., ., PG 96, 180A 28
: . ., , PG 36, 405B ., . .
125,14 . . 1,18,2 29-30 : . -
., . 47,16
30
1 : . . . 16,12 1-2 :
. ., ., PG 96, 416A . ., . 7,42 426,28 (Fatouros) 2-
3 : . ., . 2,2,19,1,2-3 . ., .
214,9 (Fatouros)
249
32
13-14 : . ., ., PG 35, 604A 14-15
: . . ., . 704,12 ., .
. . 2,218,26-27 (Kroll) (-) . ., . 9,27,6 (Rehm-
Paschke)
35
4 : . ., . . 1,327,2 1,777,19 (van der
Valk) 5 : . . ., 106,4 . .,
. ., PG 29, 448A 10-11 : . .
., 114,5 16 : .
., 2,390,2 (Holl) 18 : . .
59,10,2 21-22 : . . ., . 4955
() . ., . . 2, 30 (. 20 Festa) 2,51 (. 70
Palologou)
36
10 : . . .,
. 400,1-2 (Moravcsik-Jenkins) 14 : .
. 6,3,4,14 16 : ., 19,15,11
(Marquardt-Mller-Hermreich) 45 : . ., . .,
PG 28, 656 64-65 : . ., . 462 . .,
124,17 (Speck) 73 : , "" 256,3 76
: . . , 28,21-22 (Wachsmuth)
39
16 : . . ., Or. forenses et acta 3,371-372 (. 138
Dennis) 20 : . ., ., PG 23,
824A 27 : . ., . . 2,150,3 . .,
, PG 37, 973A . ., Or. min. 23,19 (. 82 Littlewood) Philos. min.
250
3,165-166 (I, . 9 Duffy) Theol. 4,63 (I, . 16 Gautier) . 14,8,7,14 29
: . . ., PG 110, 1188C . .
. 920,17 (Bekker) . . 176,16 31 : . . .
40,14,10 42 : ., . . 1449 61-62
: . 67,31
41
6 : . , . 8
42
12 : . ., . . 36,5 12
: . ., , PG 60, 763,40 13
: . ., , PG 96, 684B
43
6 : (-) ., . .
2,38 (. 394,48-49 Dagron) 12 : ., .
13,9,3 . ., . 7,41,7 18 : . ., . ""
782,9-10 32 : . . . 733,8 . ., .
143,2 (. 90)
44
14 : 24,15 . .,
, PG 49, 412A 31 : . ., . 49,5,6
. ., . . 4, 897,5-6 (van der Valk) 37 ,
: . . ., . . 3,28,3,4 . . 123,16-17 37
, : . . . 495 b-c . ., .
14,3.20.31-32 (Hayduck) . . . 1,419,3 .
., . . 1,15,2,2-3 46 : . .,
. . 4,23,4,7 9,15,1,8 . ., . . 13,398,3 59
251
: ., . "" 376,9 . "" 319 , ""
168,169 73 : . (-) . ., . 9,24,17
(Rehm-Paschke) . ., 586,11 (de Boor) ,
"" 18,14-15 97 , : . ., . ., PG
95, 585D 103 : ., 233,31 (Ettlinger)
45
8 : . 14,7,7,11 . ., . .
. 853d 3 38 : ., . 149a 2
. ., . 5,35-36 (Mutschmann-Mau) ., . .
206,10
47
10-11 : . . .,
32,2,6 (Opitz) . ., Theol. 105,39 (I, . 415 Gautier) .
. . 1,108 30 : . ., 500c 9
34-35 : . ., 319b 1
34-35 : ., 2,33,5,5 (Lefevre) .
., . . 39,8-9 (Irmer) .,
1,1,2 (Nauck) . ., . 157,41-42 (Fatouros)
48
15 , : . . . 286,23 287,1 19
: ., . 6,8 8,414 17,33 (Guinot) .
., PG 81, 716B, 737D . , PG 81, 1485A
49
1 : . ., . . , PG 96,
813C . . 6,3,1,6-7 16 : . ., . 5,2,8,7
26 : ., . 2,6-7 53-54 : .
-, 40, 3-4 (Otto) 71 : .
., . ., PG 60, 164,7 87 : . .
252
., . . ., PG 62, 146,15 108 : .
., . 27,2,2 (Hercher) ., . . 36d 4
50
4-5 : . -., 3,2.232,20 20-
21 : . , 3,2,149,4 (Jaeger)
51
15-16 : . ., . 3-6 ., Orat. 16,50,6-7 24-
25 : . . ., . 177,1 30
: . ., . 3,56,1 (. 110,3-4 Winkelmann) 56
: . . ., . . 2,37,5,2 58
: ., E . . 14,12 (Westerink)
52
6-7 : . ., 15,2 . ., .
. 1., PG 61, 284,52-53 7 : .
., . 26,118,20 . . (Deubner - corr. Klein) 37 :
. . ., Philos. min. 37,21 (II, . 125 OMeara) 41 :
. . ., . . 2,315,3 (van der Valk)
53
38-39 : . . ,
. 25,1 (. 22 Mhlenberg) . ., Theol. 64,75 (, . 249 Gautier)
54
66-67 : . , 282,8 (Oehler) 71
: ., . . 2,162,28 (Dietz) .
., . . 7,5,13,5 (Heiberg) 84 : . .,
. 42,88 (Moravcsik-Jenkins) . . . 558b
253
55
4 : . .,
, PG 47, 371,31 -., . 222,8 5
: . . ., . ., PG 55, 138,36 5-6
: . ., . 263,22 . . 792,16-17 (de Boor -corr.
Wirth) , "" 1140,8
57
3 : . . ., . 3,15 (Fatouros) 12
: . ., , PG 37, 910A . ., ., PG
95, 1528B
58
5-6 : . -., . . 68,6-7 (Diels)
. ., . 6,16,143,2,3 . 735,17-18 13-14
: . . ., . 64,28-29
(Kyriakidis)
59
7-8 : . . ., . 679
(Criscuolo) 18 : . ., . . 188,21
(Fernandez, Saenz-Badillos)
61
12 : ., 1,25-26 21
: . 14,7,7,7 ACO I,1,5 (. 46, 18) 23 :
., . ., PG 80, 1816A . (. .) 4,3,3 (Canivet,
Leroy-Molinghen) . 4,7,67,103 30 : .
., . . 23,8 . . (de Falco) .,
. 1,10,1,5-7 (Harvey) ., 2,27,12-15 (Holl)
254
65
13 : . ., 1,71-72
(Morani) . . 3,304,21
66
9-10 : . ACO II,1,1 (. 170, 23-25) , ""
178,2
69
9-10 : . , "" 4004,1-2
70
6-7 : . ., . .
. . 15,457,2 . . (Helmreich) ., . . 9,21,3 . .
(Raeder) 13-14 : . . ., . . 233,22-23 20-21
: . ., . . . . .,
PG 95, 329D . , . . 16,6 (. 126 Koder) 26
: . , . 235,15 ., . . 14,60,2,42
(Raeder) 28 : . ., . 1,7 (. 11 Wirth) .
, . . . 15,1,3 (Downey) . ., . 5,315,13
() . . ., . 6,68 (. 101 )
72
6 : . ., (.) 19,3,7
(Richard) . . 19,173,11 (Dilts)
73
7 : . . . 3,482,16-17 11
: . ., . . 2,98,4-5 13 : .
, , PG 46, 425A . .
(. .) 1083-1084 . ., . 138,10 (Kyriakidis) 13-14
: . ., . 44,139-140 . .,
255
. 3,95 (. 158 Tartaglia) 16 : .,
413 17 : . ., . 2,40,15
. ., . 138,12 (Kyriakidis) . . 6,29/30a, 3 (Wendel)
19 : . . ., . 131,18-19
(Rabe)
74
8 : . ., . . 42,4 16
: . . . 425 17 : . .,
Orat. 11,88,9 Progymn. 4,1,3,2 8,3,2,1 ., . . . 6,4,4-5
(Canivet)
75
16 : . , 2,103,6 (Musurillo)
. ., . 6,85,4 20 : ,
. 96,8 () . . ., . 4,540
()
77
5 : ., 1017 14 : . 267,4
15 : . ., , PG 36,
337C 340B 25 : . ., 394,12 .
., 193,12 (Hagedorn) 30 : . .
., 57,7 (Renehan) .,
90,7 (Cramer)
78
8 , : . . ., 1,32,8,3-4 . ., .
. 6,33,1,6 10 (): . /, ,
, . 12,16 (. 216 ) 11 : . ., . 3,47-48 .
., . , PG 96,556A 12 :
256
., . 736e 13 : ., . 3,45 .
. , . 46,11 (Pignani) . , . 2,4,22 (Darrouzs)
80
1 : . ., . . . 2,305-329,20 (Schrader) 3
: . ., . . 1,10-11 9-10
: . 64 ., . . 52,20
(Schrader) 10-11 : .,
391a 18 - b 5 11-12 : ., 425 ., . 10,27 13-14
: . . 123,8 133,3 . ., .
21,782 (. 186 Tartaglia) 17 : . . ., .
. . 1 (. 49 ) 23 : . . .
. 11,147b 2
81
2 , : . ., . . . 41,29
(Heisenberg) . . ., Theol. 95,85-86 (I, . 371 Gautier)
84
3 : . ., 3,405,15 (Helmreich)
., Progymn. 12,14,5,4 4 : . .,
38,71-72 (. 324 Kambylis) 16-17 : ., . .
4,6,2,7 ., . . 1,1,9 (Heikel) . ., Or. paneg. 1,370 (. 17
Dennis)
86
9-10 : . ., . 26, 212,39
., . 938 . , 3,5,9,3 (Jaeger) .,
. 76,13 (Ettlinger)
257
87
10 : . ., . 551,2-3 26 : . .
., . PG 91, 472D 26 : . ., .
192,6 31 : ., . 23,235 35,291 . ., .
26,8-9 28,4 (Zanetto) 32 : . ., . 16,7
., . . . . (CAG IX) 179,9 47
: . ., . 146f 4 149e .. 61
: ., . . . (CAG XX) 385,19
90
2 : . 17,1,2-3 4-7 : . 12,29 15
: . . ., Or. paneg. 3,61-62 (. 53 Dennis) 12-16
: . . 12,31-32 15 : . (..)
22,23,2 17 , : . 12,28,1-2 19
: . 12,28,2-3 23 : ., . .
. 15,638,15 (Helmreich) -., 6,1,6 (Kalbfleisch) .
. 1,49,69,177 . ., . 19,6,2-3 (Ideler) . .,
Or. forenses et acta 3,403 (. 139 Dennis) 35 : . .
12,12,1-2 . , 2,104,2 (Musurillo) . .,
., PG 58, 501,14-15 47 : ., . .
. 31,12 (Pistelli) 53 : . .,
. . 1125b 11-13
91
4-5 : . . . ., . .
(.) 1,355-356 19 : ., . . .
3,17-18 (. 33 ) . . ., . . 7,248 (. 35
Tartaglia, Opuscula) 36 : . ., . . 18,29
. 17,112,34-35 . ., . . 115,8-14
(Mhlenberg) 37-38 : . ., .
. . . 2,52,47 (Kotter) 41 : . .,
. . . . (CAG XXI 1) 45,9 64
258
: . ., , PG 37, 1382 68 :
., . 9,17-18 . . . 2,789,4
92
57 : . . , . . . 6,414,13-19
(Langerbeck) . ., . 2,1076-7 (. 61 Westerink)
93
12 : . 67,26,2 16 : . .
., 12,59 (Dumortier) (-) ., .
11,19,3,3 (Funk-Diekamp) 18-19 : . . .,
, PG 59, 588,25 . . 546,20 (de Boor corr.
Wirth) PG 110, 672D . ., . 63,44 (. 433 Westerink) 22
: . ., . . 8,1(. 160,24 Malingrey) .,
. ., PG 80, 965C
94
1-2 : . . 14,7,1,16 . . .
760e 3 28 : . ., . 3,31 (Auvray) . . 1215
78 : . ., . . 1,398,24 (van der Valk) 85
: . ., Or. paneg. 6,332-3 339-40 (. 100 Dennis) .
670-671 (Criscuolo) . . ., . 525,13 (Fatouros)
95
45-46 : . . ., . 105,1 (, . 7, 34 Courtonne)
210,6 (II, . 196, 6-7 Courtonne) . ., . 3,188,5 (Dutreleau)
62 : . . (Append.), 104,17
96
9 : . ., 279d 3
259
98
8 : . ., Or. forenses et acta 7,4 (. 169 Dennis) 16
: . . ., . . 6, 217-218 (. 33 Tartaglia,
Opuscula)
99
30 : . . ., . . 6,341, 9-10
(Walz) 35 : . . ., . ., PG 55, 274,46-
47 38 : . ., . 5,590-591 . ., . 1,4 (.
104,19-20 )
100
3 : ., . 26,2 4 :
. . 3,22,4,1 14 : Rhet. Anonyma (
. ) 3,607,6-7 17 : . -.,
. 19,383,5 (Khn) ., 138,13-14 (Cramer) 21
: . ., . 23,10 (. 89 Kotter) .
. ., 88,6 (. 44 Munitiz) . ., .
. . . 5,70,10,2 () 21-22 :
. . . . 225a 14 27-28 : .,
14,248,12 (Khn) ., 3,220,6-7
(Holl) 47 : MM IV, . 3 . . (. 295-296)
101
9-10 : . . . 4,558-9 19 :
. . ., 679,5-7 (Reiske)
102
2 : . ., . 2695, 4777 () .
., . . 4,7,11 (van der Valk) 8 : .
260
., 38b 2 . ., 111,2 .
55,9,2,2-3 16 : . ., ., PG 55, 668,74-75
., . ., PG 80, 1741
103
2 : ., . . . 61,8-10 (Pistelli) 2-3
: ., . (CAG VI 1)
128,2 5 : ., . . 4,720,16
(Albrecht) 6 : . . ., . 6,16,144,1,1-2 .,
. 5,369 8-9 : ., .
4,26 (. 16), 4,15 . . (. 17 Festa) . . ., De util.
math. (Hiller) 10,9-11 96,2-4 . ., 3,11,11-14 11
: . . ., . 3, 22,1-23,3 (Mutschmann-Mau)
10 : ., . . . 57,18 (Pistelli) 18
: . . , . 5,404,7 (Alexander) 30
: . ., , PG 60,719,16-17
758,68-69 36 : ., . 3,7,3,3 (Datema) 48
: ., . 249a 6-7 53 : ., .
., PG 23, 1156D ACO I,1,5 (. 3, 23 . 4, 6) 63-64 :
. ., . 83,14 ., . . . 1,4,170 (Duffy) 68-
69 : . . ., 156,2 71-72
: . ., . . 76,6, 78,6 (de Falco) ., .
2,215,13-14 (Diehl) 84 : . ., .
. . . 2,15,9 (Kotter)
105
8 : . . ., . (44.4),
332,12-13 (Gronewald) 12 : . -,
10,1,6-7 15 : .,
396a 3 . . 51 : ., . 1359b 10
261
106
8 : (-) . .,
25,4 , 64,16-19 (Heil-Ritter). . , .,
. 3,204,16-18 (Diehl) ., . 204,30 -205,1 (Ruelle)
66,15 (Westerink) 9-10 : , . 2.
10,5,2-3 16 : (-) . .,
323,16 (Vassiliev) 25 : . ., . . 1,266,17
(Stallbaum)
107
31 : . . ., . 120,24 (. 239
Fatouros) . . 305,3 . ., 176,26-28 (de Boor)
ACO II,1,2 (. 126, 1) 33 : . -., .
152,10-11
108
20-21 : [..] . 7,15,4
109
4 : . . ., . 56,1 (I, . 143, 25 Courtonne) 26
: . ., Or. min. 37,167 (. 143 Littlewood) 38
: . Karathanasis, Sprichwrter, 93 59 : ., .
24,2 98-99 : . . ., Theol. 82,60-61 (I, . 331 Gautier)
104 : . ., . 90,7 107 :
. ., . 17,4,3 18,12,1 18,16,6
111
15 : . . 127,3,1 26-27 :
. ., . 8,73 (. 590,13-14 Marcovich)
112
5-6 : . ., 336, 112 17, 436, 474 .. 9
: ., 3 11 : . 103,17 13
262
: . ., 69 394 21-22 :
. ., . . 80,17-20 (de Falco)
113
17-19 : . . ., . ,
PG 96, 556C
115
6 : . . 14,3,3 8 : . .
., . 15,394,25 (Hayduck) .,
2,23,11,2 ., , PG 83, 709 24 :
ACO I,1,6 (. 55, 33-34) 27 : . . , . .
. 21,30-31 (Stein) . . (Append.), 375,1-2 29
: . ., . . . 10,15 . . (Pistelli)
., . 90,18 . . (Ruelle)
116
11 : . . . 1,550,22 2,776,19 .. 23
: . ., . 7,1,2,2 7,1,3,6,2 . . PG 110, 392 25
: . ., 3,159,16-17 (Holl) 25
: . ., 1,156,12
(Buttner-Wobst, Roos) . . 798,17-18 (de Boor corr. Wirth) ,
"" 196,9-10 33 : . , .
11,33,2
117
8-9 : . , . 1,10 (. 77
Callahan) . . ., . . 2,524,7 (Van der Valk) 19-20
: . . ., Philos. min. 35,6-8 (II, . 120 OMeara)
118
29-30 : . ., . . 1129a 21-23
263
121
10 : . ., . 49,76 (. 142 Fatouros) . .,
. 374,18-19 (Mller). . . . 25,19,1,17 , "" 969
16-17 : . . 1,6 26
: . . . 336,2 (de Boor corr. Wirth) 60
: (-) . ., . 8,1,2 (Batiffol)
. ., PG 28, 1644 . ., . . 6,23,41 61
: . . Paris. Suppl. gr. 1202 ( Ml. Dujev) 322,26
(Paramelle) . ., . 13,443 (. 172 Tartaglia) 63
: . 4,48,14 70 : . .,
11,838,6 (Khn) . .
13,653,10 (Khn) ., . 31,17 ..
122
1-2 : . ., "" 555-556 , ""
152, 154 3 : . 15,1,34,10 10 : Actes de Kutlumus 18,2 (. 263
Lemerle)
123
25 : 1,307 28 :
. . ., . . 14,53-54 (. 139 Volk) . ., . .
1,407,17-18 (Stallbaum) . . 3,904,28 (Van der Valk) 32 :
. ., . 25,203-4 34-35 : . .
., . . 1,123,27-28 (Van der Valk)
125
12 : ., . 230, 276b 41 ., "" 898,1 12
: . . . 445b . .,
. 2,589,15-16 . ., . . ., PG 96, 809 12-13
: ., . 6,4-5 . ,
3,10,51,5 (Jaeger) 14-15 : . . ., .
(29-34) 153,17 (Gronewald) 15 : . .,
, PG 60, 728, 67-68 18 : . . .,
264
1355 13,152 (. 104 ) .
23,880 (. 190 Tartaglia) . ., . .
. 2,35 (. 95 Treu) 33 : . . ,
69,19 (Wachsmuth) 45 , : , .
. . (CAG XVIII 1) 125,11
126
5-6 : . . ., Philos. min. 30, 110 . . (I, . 101
Duffy) 6 : . ., . 3,2,17,71 .,
. . . 1,215,25-26 (Kroll) 6-7 : . .
., . 3,3 . ., ., PG 96, 512D 9
: . . ., 10, 494-95 (. 140
Tartaglia, Opuscula)
127
11 : . ., . 75e 7-8 . ., .
3,158,3-4 ., 3,48,19-20 (Helmreich)
128
3 : . ., . . 3,366,21 4,109,16 4,905,14 (Van
der Valk) 12 : . ., . , PG 35, 992 .,
"" 961,1 , "" 763 25 : . .,
. . ., PG 47, 488,7 (= . , PG 63, 689,30 791,35-36)
. . ., PG 80, 1152
129
5-6 : . ., . 1,1,24,7
130
31-32 : ., . 2,27,34 (Ziegler)
265
131
1 : . . , 2,1,592,4
(Jaeger) 10-11 : . (-) ., . . 142,8,16-17
(Pitra) 11 : . . ., . ., PG 59, 426,11-12
18 : . , 39,7 (. 470
) 21 : . . ., . 36,73 24-25
: . ., , PG 95, 88D 26
: . . Carm. 129,42 (Heisenberg) 37
: . ., . . 166,3 (Parmentier-Scheidweiler) 39
: . . ., ., PG 48, 899,35 . . .
PG 58, 689,30-31 . 2,7,56 (Dumortier) 44 : . .
30,22 49 : . ., . (. .)
1,10,11-12 (Canivet) . . . 482e . . . . 134
132
17 : . 11,34 24-25 :
. . ., , PG 48, 887,46-47 . . ,
PG 50, 532,5 . 10,8 (Schatkin)
133
6 : ., 2,1,2 .,
. . (CAG XXI 2) 40,36 . -.,
. . . 881e 5-6 7 : . .,
1063f 2 22 :
[..] . 7,15,4
135
10 : ., . 2,72,3,3 (-)
. ., . 1,109,6 (Ideler) ., Collect. med. 11b 14,5 20
: . , . 2164 () . 1,265
(Horna) 30 : .,
9,770,16-17 (Khn) . . . 18b, 272,6 (Heeg) 31-
266
32 : ., . . . 17b, 624,4 (Khn)
. ., . . 2,323,16 (Dietz)
137
11 : . ., . . 186a 25-26
138
5 : ., 371 270, 331 5 : .,
21,4 7 : ., . . . (CAG VIII) 396,1
417,21 . . . 250,7 627a 9 633b 696a 2 . . .,
. . 4,111 (. 6 Tartaglia) . 3,110 (. 158
Tartaglia) 7-8 : . ., 1,5 1,11. . .
., . . 71,33 (. 245 Prinzing) . .,
, 3,44 (. 138 )
139
1 : . . . 5,216,6 "" 2101,3 6-7
: . . . 12,124c 3
140
5 : . ., 16,66
141
7-8 : ., 6,13-14 (Cramer)
. ., . . 17,90 (. 168 Volk) 10-11 :
. , 7,126 . . 16,152,1 27 :
. (.), . 508,6 . ., . .
., (CAG XIII 3) 23,22 30 : . ., .
3,254,17 (Diehl) 32 : . ., . . .
136,26 . . (Dring) 46 : ., . . , PG
82, 864 . ., . 142, 20-21 (. 258 Fatouros)
267
142
4 : . . , . . . 6,98,4
(Langerbeck) 5 : (-) . ., 2. 1,3
24-25 : . ,
1141,22 (Mann)
143
38-40 : . ., . 80,10
. . (Hayduck) 42 : . . . . . 101,
16.5 46 : . . ., , PG 37, 1322
(-) . ., . , PG 39, 740C 52 : AHG XI,
193,3
145
4 , : . . ., . , PG 28, 872 6
: . . 2,19 (de Boor corr. Wirth) PG 110, 44B
18 : . ., . . 2,282,11 . . (Khn) 30
: , . 75. 52a, 33 30-31 : [..]
., 1,13 43 : . (-) . .,
. . 84,3-4 45 : . .,
. 2,45,11-13 (Saffrey-Westerink)
147
2 : . . ., 238,20 . ., . . 1,97,4
(Stallbaum) 12 : . ., . . 195,21 (Reichardt) 12-13
: . . ., 75,1 . . PG 110, 120-
"" 163,5 . . 17-18 : ACO I,1,6 (. 33, 23) 31
: ., . 19,261 42,2 42,23 46 : . .
., . 204,5 (, . 178, 47 Courtonne) 50 : .
[..] . . 2,13,2 2,15,3
268
149
2-3 : . ., . , PG 35, 1041 6
: . . ., . 21,56-57 (. 261 Westerink) 7
: , . 1. 3,1-3,3 . 46,1-2
150
1-2 : ., Declam. 40,2,62,18
155
1 : . 201, 308, 243 . . 1 : .
. ., , PG 35, 849 . ., . .
902,5 . . (Mhlenberg)
159
2 : . . 14,7,7,7 ACO I,1,5 (. 46, 18) [.
. 61,21, . 90 Festa]
162
4 : . [..] . 4,17,2
165
5-6 : . -., .
272,16-17 (Jaeger)
167
5-6 : ., . . 278,16-17 (Westerink)
. ., . 518d 4
168
6 : [..] . 1,17,1-2 . ., ., PG 31, 1656
269
169
5 : . ., 90,1
171
1 : (o-) . ., 1802 (Tuilier) 4
: . ., . . 8,10,1-2 ., . 20,7
(Terzaghi) 5 : . . . PG 110, 89C
172
2 : ., . 912a 15-16 13
: . ., Or. paneg. 17, 277-8 (. 153 Dennis) .
. (Append.), 366, 2
174
1 : . . . PG 110, 169
176
9 : . ., . . 1,372,24 (van der Valk)
177
8 : . 37,2-3 (Vouaux) . .,
. . , PG 62, 752,76-77 10 : . . .,
., PG 59, 557,6
179
11-12 : . ., .
20,57 (Henry-Schwyzer) 22-23 : . . .,
. 2. ., PG 61, 543,50
180
8 : ., 4, 295 ..
270
181
20 : . ., ., PG 95, 1325 20-21
: . . ., . 122,15-
16 (Hausherr) 21 : . ., . 2a. 91F.
14,8-9 ., . . 14,36,1 26-27 : . . .,
, PG 61, 696,42-43 ., .
. ., PG 82,316
182
4 : . ., . 227a 5 ., . 885a 14 13
: . . ., . 189,30-31
184
4-5 : ., 394b 36 16
: . . , . . 5,60,11-12 (McDonough)
188
2 : . 202 6 : . . . 6,65,9 6,68,5 11
: . . ., Nomina aetatum 18,4
193
13 : . 93,14,6
194
12-13 : ., . . 595 20 Hymn. Anonym. (Desc.
ad infer.), . 32 . . ., . 8,6,6 (. 288 Darrouzs) Vita s. Niceph.
Latr. 19,2 (Delehaye)
195
5 : . ., . . 2,155,5 6
: ., . . (CAG VI 2) 139,14-15 10
: . . 90,4
271
196
17 : . 1,2,24,35
198
4 : ., Declam. 44,1,12,10 Progymn. 7,3,26,6-7 13
: ., . 3,75 . . ., . . 3,40,2-3 15
: . ., . . (CAG XIV 1) 28,17 21
: ., . 1,18,15-16 21-22 : .
., Nar. Edes. 50,4-5 (Dobschtz) 24 : .,
56b 3 63a 5 25 : . ., Or. min.
31,208 (. 124 Littlewood)
199
19 : Vitae Aesopi (G) 16,4 30 : (-) . .,
., PG 95, 253 30 : . ., . .
241,67 . . 203,16 (van Dieten) . ., I, 2,15 (Treu) 32
: . . 29,19,2 16,4,4 .. 46 : .
. ., . 971, 972 (. 170 Lendari) Acta Mon. Lavrae, 106,20 (. 176
Guillou ..) 47-48 : . ., . 72,2
200
7 : . ., . 2,111 (. 18 Westerink) . . .
904d 4 (Herington) . . (recent.) 904,8 (Dindorf) . ., 2765
(. 363 ) 10 : . . . 422e 1 (Smith) 23
: . ., Bellum civ. 2,13,88,13-14
201
9 : ., . 1,1
202
3-4 : ., . 6,58,1 10 :
., 3,20,9,3-4 . ., . . ., PG 63,
519,27-28 21 : . . 209, 59,
272
84-85 .. 25 : . , . . 29,5 34
: . . . . 3,52,12-13 50 : . . ""
507 510
203
16-17 : . . ., PG 48, 968,14-
15 . ., . ., PG 36, 177 . ., Or. min. 23,8 (. 82
Littlewood)
204
2-3 : ., . 76,24 (Ruelle) 11
: . . . . 2,595,2-3 58 :
. . . ., . 602 (Cupane) 58-59
: . . ., ., PG 48, 890,3-4 . . .
PG 59, 507,18 ., . 2,33,36 (Ziegler) . .,
. 1,306,1 128 : . (-) ., . 142a 8
206
2 : . . 42,8,2 12-13 : . .,
. . ., PG 47, 456,32-33 18 : .
., . . 700,35 . . (Cousin) ., . .
215,16-17 (Westerink)
207
3 : . . ., . 380,64 (. 513 Fatouros) 17
: ., . 16,68,15 31,188,3-4 32,225,15 (Deubner-
corr. Klein) ., . 242,17-18 (Friedlein) 38-39
: . ., . . (CAG VII) 573,24 602,2 661,10
38 : ., . . 3,56,12 4,92,21 (van der Valk) 40-41
: . ., . 45,320-1
208
5-6 : . . , . . .
6,81,8 (Langerbeck) 6 : , . 4,14,4
273
209
26 : . ., . ., PG 80, 860 27-
28 : ., 28,14-15 (Cramer)
. . , . 5,331,5-6 (Alexander) . ., .
. 828,34 (Mhlenberg) 36 : . ACO II,1,1 (. 35, 9) 37
: . ., . 7,11,4,5
210
8-9 : . . ., . 2,9,77,1-4 9
: (-) ., . . 27.6,7,16 (Pitra) ., .
., PG 80, 1060
211
7 : . . ., 1,124,2-3
., . 1,646-7
213
4 : . ., . 3,2,4,2,7 9
: . . ., 1,2,10-11 (Vogt) 20-21
: (-) ., , PG
43, 452C
214
6 : . . ., De util. math.
130,1 . . (Hiller) ., . . (CAG XII 2) 184,3 . . 21-22
: . ., Ancor. (Holl) . .,
. . , PG 47, 405,5 . . ., PG 54,
476,52 536,19 23 : . . . 17,16,6 47
: . . ., . 90 ()
274
215
1 : . VI
546 9 : . ., Expos. Ps., PG 27, 148B . .,
., PG 59, 38,38 ., . ., PG 80, 1048 . .,
. 7,66,20 . 19,4 (. 255) 79,3 (. 457 Westerink) 9 ,
: . ., . 17,8-9 (-) ., . .
2,14,33 . . (. 326 Dagron) 20-21 : .
. 34, 347 .. 85, 220 22 : . ., . 230,
286a 3-4 23 () : . ., Or. min. 37,263-4 (. 146
Littlewood)
216
10-22 : . ., De util. math. 38,16 .
. (Hiller) 29 : . ., . ,
PG 28, 201 30 : . . ., . 7,1,7-8 37
: (-) . ., . ., PG 36, 677 .
. . 266,12
217
11 : . . ., . 6,1,2,1,3-4 13
: ., 392b 18 14 : . (-)
., 25,12 . ., . . 1,3,24 (. 100 Giet) 30
: (-) . ., . . . . 25,2
(V, . 301 Kotter) 62 : . 168 72
: . ., fragm. hist. 1,260,17 . . 4,69,24-
5 . ., 94,9 (Boissevain) 82-83
: . ., . 3,2-3 . ., . . 4,799,14-15 (van
der Valk) 111 : . . . 4,653,2 112
: (-) . ., . 1,116,6 (Ideler) . ., Philos. min.
55,639 (I, . 259 Duffy) ., . . (CAG VII) 199,6
, . 2,47,14 3,260,26 (Diehl) 145
275
: . . ., Expos. Ps. PG 27, 137C 152 :
. ., . 4,144,2 . ., . . 4,309,9-10
(van der Valk)
(. Tartaglia)
28 : . . (Append.), 419,1 28-29
: ., . 1362b 24 (-) ., 412e 4 .,
. . 712,30 (Cousin) . ., Philos. min. 19,17-18 (II, . 91 OMeara)
50-51 : . ., . 26,7
(Ptscher) 111 : . . ., . 138,7 133
: . . ., . 77,1-2 227 : .
. ., . . 837,9 (Mhlenberg) 236
: ., . . . 32,3 . ., . .
., PG 53, 95,61 . . 12,3,4,3 249 : .
. . 5,32,1 . . . 303,1 269 : .
., . . . 2,302,8 (Kroll) 439 : .
., . . (CAG XXI 2) 15,21 . ., .
1,43 (. 69 Tartaglia, Opuscula) 443 : . ., Or. min. 24,83 (. 87
Littlewood) Theol. 51,97 (I, . 198 Gautier) .,
1,291,7 (Ruelle) 448 (. . 91,68, . 121 Festa): .,
. 9,17-18 . . . 2,789,4 455-6 :
., . 11,67-68 . . . 321b 5 323a 1 458
: . ., . 1,361,17 (Holl) . .,
., PG 59, 337,9-10 491-2 : . . .,
. . . 3,22-23 (Kotter) . ., PG 96, 656D
276
II.

129, 6.8
173,46
115, 34.36
157,5
211,19 (. Opuscula 9,676, . 182 Tartaglia)
123,29
179,1 205,6
214,47
193,10
216,46
102,10
52,39
28,7-8
91,46 (. 1,28, . 103).
141,21
73,28
216,49
188,2
51,58
(. Opuscula 9,128-9, . 159 Tartaglia
PG 140,1356)
48,32-3
199,30
103,61
160,7 195,21 203,13
49,16
56,8
138,8
(-) 158,11
209,16
277
184,2
204,33
199,52 200,21 (. AASS, Nov. IV, 355F)
202,36
107,25
29,7
108,21
188,6
200,20
194,11
91,27
188,1
215,5
51,21
17,6
138,8
217,29
211,14 (. Opuscula 6,186, . 118 8,232, . 151
Tartaglia)
16,14 127,13-14 (. Opuscula 8,225-6, . 150 Tartaglia)
66,9-10
6,9
171,7-8
123,26
188,4
188,11
188,1
80,33
11,17 (. : , . 18,6, . 34 Leone)
210,4
121,45-46
93,24 (. 4,267, . 108
)
278
188,6
73,16
147,2
13,16
147,13
107,29
204,20
53,29
143,8
158,7
171,6
171,6
209,16
() 178,1
91,67
91,21-22
213,3
200,12
179,28
128,2-3
217,107
188,2
165,3
135,24-25
49,60 (. 4,68, . 101
8,8, . 149 )
52,26
66,16
199,37 (. Opuscula 9,1041, . 196 10,29, . 200 Tartaglia)
194,7
199,33
73,6
39,16
279

Angelov Dimiter G., The Moral Pieces by Theodore II Laskaris, DOP 65-66 (2011-
2012), 237-269 ( 254-269).
.,
, 2 (1911-12), 404-413.
Festa N., , GdSAI 11 (1897-1898), 97-114 12 (1899), 1-52.
(): Theodori Ducae Lascaris Epistulae CCXVII, . Nicolaus Festa,
[Pubblicazioni del R. Istituto di Studi Superiori Pratici e di Perfezionamento,
Sezione di Filosofia e Lettere 29], 1898.
Giannouli Antonia, Eine Rede auf das Akathistos-Fest und Theodoros II. Laskaris
(BHG3 1140, CPG 8197), JB 51 (2001), 259-284.
., ,
[ 49 - ]
1988.
. ., ,
, 36 (1968), 110-118.
Palologou Maritimi, Deux traits indits de Thodore II Doucas Lascaris,
27 (2007), 51-90.
Tartaglia Luigi, Le Epitomi Etiche di Teodoro II Duca Lascari, Atti Accademia
Pontaniana, n.s., 57 (2008) [2009], 145-173.
Tartaglia, Encomio: Teodoro II Duca Lascari, Encomio dellImperatore Giovanni
Duca. Testo critico, introduzione, traduzione e note a cura di Luigi Tartaglia,
1990.
Tartaglia, Opuscula: Theodorus II Ducas Lascaris, Opuscula rhetorica, . Aloysius
Tartaglia, 2000.
, , PG 140, . 1267-
1396.
.
, PG 140, 771A-780B.
280
,
, AASS Novembris, . IV, 352 - 357.
.: Georgius Acropolites, Opera -, . A. Heisenberg , corr.-cur. Peter Wirth,

1978.
Dlger Franz - Peter Wirth, Regesten der Kaiserurkunden des ostrmischen Reiches
von 565-1453, 3. Teil: Regesten von 1204-1282, 1977.
: , , . . [CFHB 27],
1990.
Laurent V., Les Regestes des actes du patriarcat de Constantinople, fasc. IV: Les
Regestes de 1208 1309, 1971.
: . , .
, [ 9],
, 2006.
Tina Lendari, . (Livistros and Rodamne).
The Vatican version. Critical edition with Introduction, Commentary and
Index-Glossary, [ 10], ,
2007.
. ., .: Michaelis Choniatae, Epistulae, . Foteini Kolovou, [CFHB 41],
- 2001.
. ., Philos. min.: Michael Psellus, Philosophica minora, I, . J. M. Duffy,
- 1992.
. ., .: Michael Psellus, Poemata, . L.G. Westerink, -
1992.
. ., : Herbert Hunger Ihor evenko, Des Nikephoros
Blemmydes und dessen Metaphrase von Georgios
Galesiotes und Georgios Oinaiotes. Ein weiterer Beitrag zum Verstndnis der
byzantinischen Schrift-Koine, [Wiener Byzantinische Studien, Band XVIII],
1986.
281
Nicephori Blemmydae, Curriculum Vitae et Carmina, . Aug. Heisenberg,
1896.
. ., : Nicephori Blemmydae Autobiographia sive
Curriculum Vitae necnon Epistula Universalior, . Joseph A. Munitiz,
[CCSG 13], Brepols-Turnhout / Leuven 1984.
. ., .: Nicephori Blemmydae, Epistulae XXXIII, . N. Festa,
Appendix III : Theodori Ducae Lascaris Epistulae CCXVII.
Nicphore Blemmyds, Oeuvres Thologiques, t. I, Introduction, texte critique,
traduction et notes par Michel Stavrou, [SC 517], 2007.
, : , PG 142,
685 1004.
. .: Nicetae Choniatae, Orationes et Epistulae, . I. A. van Dieten [CFHB
3], 1972.
. .: , , . L. Schopen, . [CSHB],
1829.
.: Georges Pachymrs, Relations historiques, . A. Failler (. . V.
Laurent), I-II, [CFHB 24], 1984.
Pieralli Luca, Una lettera del patriarca Arsenios Autorianos a papa Alessandro IV
sull unione delle Chiese, JB 48 (1998), 171-188.
Pieralli Luca, La corrispondenza diplomatica dellimperatore bizantino con le
potenze estere nel tredicesimo secolo (1204-1282). Studio storico-
diplomatistico ed edizione critica, [Collectanea Archivi Vaticani 54],
Vaticano: Archivio Segreto Vaticano 2006.
: . Hans Eideneier (
), , 2012.
.: , , : . . , , . 7,
1894 (. 1972).
282

Agapitos P. A., Blemmydes, Laskaris and Philes, : M. Hinterberger, E. Schiffer

(.), Byzantinische Sprachkunst, 1-19.
Ahrweiler H., Lhistoire et la gographie de la rgion de Smyrne entre les deux
occupations turques (1081-1317) particulirement au XIIIe sicle, TM 1
(1965), 1-204 (= Byzance, les pays et les territoires, Variorum Reprints,
1976, IV).
Ahrweiler ., Lexprience nicene, DOP 29 (1975), 23-40.
. .. (. ), (7-
12 .), [, , 21], 2011.
Andreeva M. A., Oerki po kultur vizantijskago dvora v XIII viki, 1927.
Andreeva M., Nzory Theodora II. Laskarise na idelnho panovnka, Z djin
vchodn Evropy a slovanstva. Sbornik vnovan Jaroslavu Bidlovi
professoru Karlovy University k edestm narozeninm, 1928, 71-76.
Andreeva M., Adresaty i datirovka dvukh pisem Nikifora Vlemmida, Sbornik statei,
posviashchennykh Pavlu Nikolaevichu Miliukovu (1859-1929), 1929,
193-204.
Andreeva M. A., Polemika Theodora II. Laskaria s Nikiforom Vlemmidom,
Mmoires de la Socit royale des sciences de Bohme, Classe des lettres,
anne 1929, 1930, 1-36.
Andreeva M. A., propos de lloge de lmpereur Jean Vatatzs par son fils
Thodore II Lascaris, SK 10 (1938), 133-144.
Angelov Dimiter G., Byzantine Imperial Panegyric as Advice Literature (1204-c.
1350), : E. Jeffreys (.), Rhetoric in Byzantium, 55-72.
Angelov Dimiter G., Plato, Aristotle and Byzantine Political Philosophy, : E.
Gannag .. (.), The Greek Strand in Islamic Political Thought:
Proceedings of the Conference held at the Institute for Advanced Study,
Princeton, 16-27 June 2003, Mlanges de lUniversit Saint-Joseph, (vol. 57),
2004, 499-523.
Angelov Dimiter, Byzantine Ideological Reactions to the Latin Conquest of
Constantinople, : Angeliki Laiou (.), Urbs Capta. The Fourth
Crusade and its Consequences. [Ralits Byzantines 10], 2005, 293-
310. .
283
Angelov Dimiter, Imperial Ideology and Political Thought in Byzantium, 1204-1330,
Cambridge University Press 2006.
Angelov Dimiter G., Theodore II Laskaris on the Sultanate of Rum and the flight of
Izz al-Dn Kay Kws II, JTS 36 (2011), 26-43.
Angelov Dimiter G., Classifications of political philosophy and the concept of royal
science in Byzantium, : Brje Bydn & K. Ierodiakonou (.), The many
faces of Byzantine Philosophy, The Norwegian Institute at Athens 2012, 23-
49.
Angelov Dimiter G., Theodore II Laskaris, Elena Asenina and Bulgaria, A.
Nikolov G. Nikolov (.), The Medieval Bulgarian and the Others
(Srednovekovniiat Blgarin i Drugite), 2013, 273-297.
Angold Michael, A Byzantine Government in Exile. Government and Society under
the Lascarids of Nicaea (1204-1261), 1975.
Angold Michael, Byzantine Nationalism and the Nicaean Empire, BMGS 1 (1975),
49-70.
Angold M., Church and Society in Byzantium under the Comneni 1081-1261,
Cambridge 1995.
Antoniadis Sophie, Sur une lettre de Thodore II Lascaris, Hellnisme Contemporain,
2me srie, 8me anne 1954, 356-361.
Asdracha Catherine, Les Rhodopes dans la deuxime moiti du XIIIe sicle:
Prosopographie, REB 31 (1973), 275-297.
Asdracha Catherine, La rgion des Rhodopes aux XIIIe et XIVe sicles. tude de
gographie historique, [Texte und Forschungen zur byzantinisch-
neugriechischen Philologie, Nr. 49], 1976.
Astruc Ch., La tradition manuscrite des oeuvres oratoires profanes de Thodore II
Lascaris, TM 1 (1965), 393-404.
Bernard Floris, Greet me with words. Gifts and intellectual friendships in eleventh-
century Byzantium, : . Grnbart (.), Geschenke erhalten die
Freundschaft, 1-11.
., Varia ad varios, 7 (1930), 95-103.
Chernoglazov Dmitrij, Was bedeuten drei Fische? Betrachtung von Geschenken in
byzantinischen Briefen (IV.-XII. Jh.), : M. Grnbart (.), Geschenke
erhalten die Freundschaft, 55-69.
284
Constantinides C. N., Higher Education in Byzantium in the Thirteenth and Early
Fourteenth centuries (1204- ca. 1310), [Texts and Studies of the History of
Cyprus, XI], 1982.
Constantinides C. N., Teachers and students of rhetoric in the late Byzantine period,
: E. Jeffreys (.), Rhetoric in Byzantium, 39-53.
Delobette Laurence, Theodore II Lascaris: loge de Nice, loge de Jean Vatatzs:
dition, traduction annote, introduction et commentaire historique,
( . ), 2 , - IV 1997.
Delobette Laurence, Oublier Constantinople? Lloge de Nice par Thodore II
Lascaris, : Les villes capitales au Moyen ge (XXXVIe Congrs de la
SHMES. Istanbul, 1er -6 juin 2005), [Histoire ancienne et mdivale -87],
(Publications de la Sorbonne) 2006, 349-372.
Drseke J., Theodoros Laskaris, BZ 3 (1894), 498-515.
.,
, 2 (1911-
12), 201-215.
Festa Niccola, Noterelle alle epistolle di Teodoro Duca Lascaris, SIFC 6 (1898), 228,
458.
Festa N., J.B. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris empereur de
Nice, BZ 18 (1909), 213-217.
Foss C. (with the collaboration of J. Tulchin), Nicaea: A Byzantine Capital and its
Praises. With the Speeches of Theodoros Lascaris, In Praise of the Great
City of Nicaea, and Theodoros Metochites, Nicene Oration, [Hellenic College
Press], Brookline, 1996.
Fryde Edmund, The Early Paleologan Renaissance (1261- c. 1360), Leiden 2000.
Gardner A., The Lascarids of Nicaea. The story of an Empire in exile, 1912.
Garzya Antonio, Lepistolografia letteraria tardoantica : Il mandarino e il
quotidiano. Saggi sulla letteratura tardoantica e bizantina, 1983.
Georgiopoulou S., Theodore II Dukas Laskaris (1222-1258) as an Author and an
Intellectual of the XIII century (Greek Text), [. ] Cambridge -
1990.
285
, .
, [ 12], /,
2008.
Gounaridis P., Grecs, Hellnes et Romains dans ltat de Nice, : .
. - . . (.), .
, . , 1986, 248-257.
Grnbart M., Zur Rezeption antiker Anredeformen in byzantinischen Briefen,
Orpheus 24 (2003), 123-138.
Grnbart Michael, Formen der Anrede im byzantinischen Brief vom 6. bis zum 12.
Jahrhundert, [Wiener Byzantinistische Studien 25], 2005.
Grnbart Michael, Byzantinische Briefkultur, Acta Antiqua Academiae Scientiarum
Hungaricae 47 (2007), 117-138.
Grnbart Michael, Spartans and Sybarites at the Golden Horn: Food as Necessity
and/or luxury, : M. Grnbart .. (.), Material Culture and Well-being
in Byzantium (400-1453), Proceedings of the International Conference
(Cambridge 8-10 September 2001, [Osterreichische Akademie der
Wissenschaften, Band XI], 2007, 135-139.
Grnbart Michael (.), Geschenke erhalten die Freundschaft. Gabentausch und
Netzwerkpflege im europischen Mittelalter. Akten desInternationalen
Kolloquiums, Mnster 19.-20. November 2009, 2011.
de Guadan A. M., La democracia in la epoca de Teodoro II Lascaris (1254-1258),
Publications de lInstitut dtudes orientales de la bibliothque patriarcale
dAlexandrie 11 ( 1962), 29-50.
Heisenberg A., Theodori Ducae Lascaris epistulae CCXVII (), BZ 9
(1900), 211-222.
Herrin Judith, Guillaume Saint-Guillain (.), Identities and Allegiances in the
Eastern Mediterranean after 1204, Ashgate / Farnham 2011.
Hinterberger M., E. Schiffer (.), Byzantinische Sprachkunst. Studien zur
byzantinischen Literatur gewidmet Wolfram Hrandner zum 65. Geburtstag,
[Byzantinisches Archiv 20], - 2007.
Hunger H., Von Wissenschaft und Kunst der frher Palaiologenzeit. Mit einem
Exkurs ber die Theodoros II. Dukas Laskaris, JBG 8
286
(1959), 123-155 (= Byzantinische Grundlagenforschung. Gesammelte
Aufstze, Variorum Reprints, 1973, XX).
Hunger Herbert, . ,
. ...., . (. . . , . . , . . ),
3
2001 . (. . , -
, , , ,
), 22000.
. .,
(1204), 44 (2009), 527-
539.
Ivnka E. v., Mathematische Symbolik in den beiden Schriften des Kaisers Theodoros
II. Laskaris: und , BF 4 (1972), 138-
141.
Jeffreys Elizabeth (.), Rhetoric in Byzantium: Papers from the Thirty-fifth Spring
Symposium of Byzantine Studies, Exeter College, University of Oxford, March
2001, Aldershot 2003.
Jeffreys E., J. Haldon, R. Cormack (.), The Oxford Handbook of Byzantine
Studies, Oxford University Press 2008.
Kaldellis Anthony, Hellenism in Byzantium. The Transformations of Greek Identity
and the Reception of the Classical Tradition, Cambridge 2007.
Kanellopoulos Nicholas S.-Joanne K. Lekea, The Struggle between the Nicaean
Empire and the Bulgarian State (1254-1256): Towards a Revival of Byzantine
Military Tactics under Theodore II Laskaris, Journal of Medieval Military
History 5 (2007), 56-69.
Karathanasis Demetrios K., Sprichwrter und sprichwrtliche Redensarten des
Altertums in den rhetorischen Schriften des Michael Psellos, des Eustathios
und des Michael Choniates sowie in anderen rhetorischen Quellen des XII.
Jahrhunderts, 1936.
Karlsson Gustav, Idologie et crmonial dans lpistolographie byzantine. Textes du
Xe sicle analyss et comments, 21962.
Karpozilos Apostolos, Realia in Byzantine Epistolography XIII-XVc., BZ 88 (1995),
68-84.
287
Koder Johannes, Griechische Identitten im Mittelalter-Aspekte einer Entwicklung
: .. (. .), .
. , /
, 2003, 297-319.
., .
. Corpus . [.
], ,
, 1999.
Kolovou Foteini, Die Rezeption der Platonischen Opsopoiia in der byzantinischen
Literatur, : M. Hinterberger, E. Schiffer (.), Byzantinische Sprachkunst,
181-193.
Koskenniemi H., Studien zur Idee und Phraseologie des griechischen Briefes bis 400
Chr., 1956.
., Vind. Phil. Gr. 323 ( .).
,
83 (2005), 533-576.
., -
(1222-1258),
, [
], 1989, 339-353.
.,
(1222-1258)
, : , . ,
, 1992, 245-252.
Krumbacher K., Theodori Ducae Lascaris CCXVII (), Atene e Roma 1
(1898), 159-161.
Kyritses Demetrios S., The Byzantine Aristocracy in the Thirteenth and Early
Fourteenth Centuries (. ), Harvard University, Cambridge -
1997.
288
Langdon John S., Twilight of the Byzantine Lascarid Basileia in Anatolian Exile,
1254-1258: Continuity and Change in Imperial Geopolitical Strategy, Viator
34 (2003), 187-207.
Lappa-Zizicas E., Un trait indit de Thodore II Lascaris, Actes du VI Congrs
International dtudes Byzantines, t. I, 1950, 119-126.
Lascaratos John and Panaghiotis Vassilios Zis, The Epilepsy of the Emperor
Theodore II Lascaris (1254-1258), Journal of Epilepsy 11/ 6 (1998), 296-300.
Laurent V., Le pape Alexandre IV (1254-1261) et lempire de Nice, EO 34 (1935),
26-55.
Littlewood A. R., The Byzantine Letter of Consolation in the Macedonian and
Komnenian Periods, DOP 53 (1999), 19-41.
Macrides Ruth, George Akropolites. The History. Introduction, translation and
commentary, Oxford University Press 2007.
Magdalino Paul, LOrthodoxie des astrologues. La science entre le dogme et la
divination Byzance (VIIe XIVe sicle), [Ralits Byzantines 12],
2006.
Magdalino P. - M. Mavroudi (.), The Occult Sciences in Byzantium, 2006.
Mazzucchi C. M., Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (Cod. Par. Gr. 1665), Aevum
73 (1999), 385-421.
,
(1204-1261), 1898 (. 1994).
Merendino E., Per la riedizione dell di

Teodoro Lascaris, 4 (1986-87), 379-383.
Mitsiou Ekaterini, Untersuchungen zu Wirtschaft und Ideologie im Nizanischen
Reich ( . ), 2006.
Mitsiou Ekaterini, Versorgungsmodelle im Nikischen Kaiserreich, : E.
Kislinger .. (.), Handelsgter und Verkehrswege, Aspekte der
Warenversorgung im stlichen Mittelmeerraum (4. bis 15. Jahrhundert), Akten
des Internationalen Symposions Wien, 19.-22. Oktober 2005
[Verffentlichungen zur Byzanzforsung, Band XVIII], 2010, 223-240.
., :
, , , : .
, 325-1987, ,
289
1988, 128-137 [= . Texts
and Studies on Byzantine Philosophy, . , 2002, 513-522].
Mullett ., The Classical Tradition in the Byzantine Letter, : M.
Mullett and R. Scott (.), Byzantium and the Classical Tradition, Papers of
the Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies (University of
Birmingham, March 1979), 1981 [= Letters, Literacy and Literature
in Byzantium, Variorum, Aldershot 2007, II] 75-93.
Mullett M., Theophylact of Ochrid. Reading the Letters of a Byzantine Archbishop,
[Birmingham Byzantine and Ottoman Monographs, Volume 2], Aldershot
1997.
Mullett M., Friendship in Byzantium: genre, topos and network, : J. Haseldine
(.), Friendship in medieval Europe, Stroud 1999, 166-184.
Mullett Margaret, Epistolography, : E. Jeffreys, J. Haldon, R. Cormack (.),
The Oxford Handbook of Byzantine Studies, 882-893.
Munitiz Joseph A., Nikephoros Blemmydes, A Partial Account. Introduction,
Translation and Notes, [Spicilegium Sacrum Lovaniense. Etudes et
Documents, Fasc. 48], Leuven 1988.
., (1204-
1261), : . , 172-184.
Page Gill, Being Byzantine.Greek identity before the Ottomans, Cambridge University
Press 2008.
- ., Theodori Ducae Lascaris epistulae CCXVII
(), VV 6 (1899), 548-554.
,
( . ),
2007.
Papadopoulou Doretta, Michael Psellos und Theodoros II. Laskaris, ein Treffen an
den Quellen griechischer Philosophie, : Mihailo Popovi und Johannes
Preiser-Kapeller (.), Junge Rmer-Neue Griechen. Eine byzantinische
Melange aus Wien, Wolfram Hrandner, Johannes Koder, Otto Kresten und
Werner Seibt als Festgabe zum 65. Geburtstag, Phoibos Verlag, 2008,
167-177.
Papageorgiu P. N., Zu den Briefen des Theodoros Laskaris, BZ 11 (1902), 16-32.
290
Papaioannou Stratis, Letter-writing, : Paul Stephenson (.), The Byzantine
World, Routledge, - 2010, 188-199.
Papayianni Aphrodite, Aspects of the Relationship between the Empire of Nicaea and
the Latins, 1204-1254, (. . ), Royal Holloway College-
University of London 2000.
Pappadopoulos J. B., Thodore II Lascaris empereur de Nice, 1908.
Patlagean velyne, Un Moyen ge grec. Byzance IXe-XVe sicle, collection L
volution de lHumanit, . Albin Michel, 2007.
Pieralli Luca, La corrispondenza diplomatica tra Roma e Constantinopoli nei secoli
XIII e XIV, : M. Balard .. (.), Byzance et le Monde Extrieur.
Contacts, Relations, changes, Publications de la Sorbonne, 2005,
151-163.
Podskalsky Gerhard, Von Photios zu Bessarion. Der Vorrang humanistisch geprgter
Theologie in Byzanz und deren bleibende Bedeutung, Wiesbaden 2003.
Polemis D. I., The Doukai. A contribution to Byzantine Prosopography,
1968.
., , . -
. , ,
[ - 1], . , 2002.
, ,
, . 10. -
. -, . Adolf M. Hakkert, 2006.
Prato G., Un autografo di Teodoro II Lascaris imperatore di Nicaea? JB 30 (1981),
249-258.
Preiser-Kapeller Johannes, Der Episkopat im spten Byzanz. Ein Verzeichnis der
Metropoliten und Bischfe des Patriarchats von Konstantinopel in der Zeit
von 1204 bis 1453, VDM Verlag Dr. Mller, Saarbrcken 2008.
Puech Vincent, LAristocratie et le pouvoir Byzance au XIIIe sicle (1204-1310),
. , 2 , Universit de Versailles/Saint-Quentin-
en-Yvelines 2000.
Rashed Marwan, Sur deux tmoins des uvres profanes de Thodore II Lascaris et
leur commanditaire (Parisinus suppl. gr. 472 et Parisinus suppl. gr. 460),
291
Scriptorium 54 (2000), 297-302 (= Lheritage aristotlicien. Textes indits de
lAntiquit, [Anagg], , Les Belles Lettres 2007, 505-512).
Rhoby A., Aspekte des fortlebens des Gregor von Nazianz in byzantinischer und
postbyzantinischer Zeit, M. Grnbart (.), Theatron: Rhetorische
Kultur in Sptantike und Mittelalter. (Rhetorical culture in late antiquity and
the Middle Ages), 2007, 409-417.
Richter Gerhard, Theodoros Dukas Laskaris: Der Natrlische Zusammenhang. Ein
zeugnis vom stand der byzantinischen philosophie in der mitte des13.
Jahrhunderts, 1989.
Rickelt Lutz, Die Exkommunikation Michaels VIII. Palaiologos durch den
Patriarchen Arsenios, : M. Grnbart .. (.), Zwei Sonnen am Goldenen
Horn? Kaiserlich und patriarchale Macht im byzantinischen Mittelalter. Akten
der internationalen Tagung vom 3. Bis5. November 2010, Teilband I
[Byzantinische Studien und Texte, 3], 2011, 97-125.
., .
(9-12 .).
, . .
, 2005.
- , 13 .
,
[ 7], . , 1990.
, , 2 (1929), 267-332.
Tartaglia Luigi, Lopusculo de subiectorum in principem officiis di Teodoro II
Lascaris, 2 (1980-81), 187-222.
Tartaglia Luigi, Nicea negli encomi di Teodoro II Lascari e di Teodoro Metochita,
Vichiana 17 (1988), 174-190.
Tartaglia Luigi, Una apologia inedita di Teodoro II Duca Lascari, Bollettino dei
classici 12 (1991), 69-82.
. ., (. .
. . ),
/
5, 1977.
292
Thraede Klaus, Grundzge griechisch-rmischer Brieftopik [Zetemata. Monographien
zur klassischen Altertumswissenschaft, 48], 1970.
Timplalexi Paraskevi, Medizinisches in der byzantinischen Epistolographie (1100-
1453), Lang, 2002.
Tinnefeld Franz, Freundschaft in den Briefen des Michael Psellos. Theorie und
Wirklichkeit, JB 22 (1973), 151-168.
Tinnefeld Franz, Das Niveau der abendlndischen Wissenschaft aus der Sicht
gebildeter Byzantiner im 13. und 14. Jh., BF 6 (1979), 241-280.
. ., , (.) 1993.
Trapp Erich, Learned and Vernacular Literature in Byzantium: Dichotomy or
Symbiosis?, DOP 47 (1993), 115-129.
Trapp Erich, The role of vocabulary in Byzantine rhetoric as a stylistic device, :
E. Jeffreys (.), Rhetoric in Byzantium, 137-149.
Tsirpanlis C. N., Byzantine humanist scholarship and literary culture in the thirteenth
century: Theodore II Laskaris and Nicephorus Blemmydes, Patristic and
Byzantine Review 14 (1995), 7-18.
Wilson N. G., Scholars of Byzantium, 1983 (. . . ,
, . , 1991).
293

PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2014

AASS Acta Sanctorum, A 16431925

, 1999 Angelov, Imperial Ideology, 366-371 Franz Tinnefeld, Das

. Prato, Un autografo di Teodoro II Lascaris, 249-

5 (4) (119-122) 5 (4)

219 (218) 170 41

. Pappadopoulos, Thodore II Lascaris, 170-171 Richter, .., 227

Chernoglazov, Betrachtung von Geschenken, 55-69

, , 2011, 147-172 166. ,

1 (142). terminus ante quem

. 159-160). , , : 20, 29-30 (, . 89). . PLP

.: Georgius Acropolites, Opera -, . A. Heisenberg , corr.-cur. Peter Wirth,

Agapitos P. A., Blemmydes, Laskaris and Philes, : M. Hinterberger, E. Schiffer

(1204-1261), 1898 (. 1994).

Merendino E., Per la riedizione dell di

You might also like