ARTIGOS AQUAFLUX

O Sump, o filtro nosso de cada dia.

A palavra de origem inglesa sump pode ser traduzida como crter, fosso, ou at mesmo
fossa; o que nem de longe sugere o filtro conhecido por ns aquaristas.
O sump, praticamente essencial em aqurios marinhos e bastante difundidos em aqurios
de mdio e grande porte um excelente filtro, com uma capacidade muito grande de
filtragem, de simples manuteno e que dificilmente apresenta problemas, se for bem
entendido, bem projetado e executado.
Muitas dvidas e questes so levantadas sobre eles, e vamos procurar aqui falar sobre
algumas delas. Cabe ressaltar que o dito aqui fruto de algumas observaes pessoais e
pesquisa ao longo desses anos, algumas opinies de amigos de hobby e um pouquinho de
estudo bsico, s isso, no sou e nem pretendo ser o dono da verdade em assunto algum;
logo o dito aqui, deve ser tomado como simples dicas ou como num tirador de dvidas,
mas nunca como um tratado sobre esse filtro, longe disso.
Dito isso, vamos ento a ele.
O sump, como o prprio nome (em ingls) sugere, um filtro externo, que fica abaixo do
aqurio (mas nem sempre, como veremos a seguir) e trabalha basicamente pelo princpio
de gravidade.

Quando disse abaixo do aqurio, digo isso porque esse talvez seja o local mais comum
para ele, mas hoje encontramos o sump em outros lugares que no s sob o aqurio. Os
ditos sumps internos esto por a tambm; cumprindo muito bem o seu papel, apesar de
alguns puristas no os considerarem como sumps.
Defensores de ambos os modelos costumam citar inmeras vantagens e desvantagens de
um e de outro modelo, mas basicamente todos, se bem montados, fazem muito bem o seu
papel.
Vemos aqui os trs modelos mais comuns deles, sendo o primeiro um sump normal, abaixo
do aqurio, o segundo um sump interno do lado esquerdo (lgico que o lado tanto faz!) e o
terceiro um sump traseiro, tambm conhecido como sexto vidro.

Nota: Os desenhos, mostram somente a localizao dos trs modelos, no mostrando

detalhes maiores do que sua localizao e um fluxo de guia bastante simplificado.
O sump embaixo do aqurio, tem a vantagem de no aparecer e no ocupar lugar do
display, mas h a desvantagem (relativa) de que a bomba usada para recalque, ter que
vencer uma maior coluna de gua at o aqurio (calma a gente j explica isso!).
Uma das perguntas mais frequentes que vemos sobre sumps, feitas por iniciantes, ou
mesmo por aquaristas que nunca o tiveram, a seguinte:
Mas em caso de falta de energia eltrica e conseqente parada da bomba, no vai haver
transbordamento da gua?
A resposta no poderia ser mais curta e definitiva; no! Vamos ver porqu.

Repare uma coisa, independente do tipo do sump, a gua cai para ele por gravidade, certo?
O nvel do aqurio tente a subir, porque a bomba do sump joga gua dentro dele e com isso
ultrapassa a altura predeterminada por voc, do ladro (ou da bota, ou do furo na lateral, ou
seja o que for). Se a bomba parar de mandar essa gua, o nvel cai at exatamente abaixo
do ladro e para. No tem como ir mais que isso.
Falamos de ladro, bota, furo lateral... Mas afinal o que vem a ser isso? Bom todos esses
termos , so designaes para alguns locais ou modos de como a gua sai do aqurio para
o sump.
De novo aqui temos alguns modelos e maneiras diferentes e muitos defensores de um e de
outra. De novo vantagens de desvantagens de cada uma so levantadas, mas sou da
seguinte opinio, se bem feita e projetada qualquer uma delas funciona a contento. Ento
cabe a ns ver qual a melhor para o nosso projeto.
No seria necessrio explicar aqui o chamado furo lateral, ele no passa disso, um furo,
feito no vidro que deixa passar a gua para dentro do sump. Simples.
Ento nos sobram trs modos (os mais comuns) de tirarmos a gua do aqurio para o
sump, o cano simples (chamado de ladro), a bota e o sistema conhecido como overflow.

O sistema que chamo de cano, ou ladro, isso, um furo no fundo do aqurio com um
flange e um tubo de PVC. No h muito segredo, lgico que a colocao do flange e at do
prprio tubo, deve ser feita por algum que saiba o que est fazendo e de preferncia j
tenha feito isso antes. A altura do tudo deve ser exatamente a altura em que se deseja
manter o nvel do aqurio. Um bom macete para acertarmos onde cortar o tubo deix-lo
maior e encher o aqurio de gua at o nvel pretendido, s a ento, com o uso de uma
dessa lminas de serra para tubos, corta-lo uns dois milmetros abaixo desse nvel.
Alguns aquaristas providenciam um tubo quadrado, normalmente feito de vidro e o colocam
por fora do cano, como mostra a figura ao lado, isso serve para que a captao de gua,
seja feita por baixo (arrastando mais a sujeira do fundo).

A bota (nome dado porque seu desenho em forma de L, lembra uma bota) e um pouco mais
complicada para ser feita, e provavelmente s ser feita por algum j com bastante
experincia no assunto.

Talvez a nica vantagem desse modelo seja esttica, j que com ela o sistema fica
praticamente escondido; mas no final o resultado praticamente o mesmo.

Existem vrias formas de montagem da bota e vrios modos de fazer a captao da gua,
uns a fazem por cima; outros, utilizando um terceiro vidro (funcionando com uma chicana), a
fazem por baixo e uns ainda montam modelos que captam tanto por baixo como por cima.

Vai caber a voc e a quem for montar o seu sistema decidir isso.
Temos ainda o overflow , um sistema no to prtico (e at seguro) como os que usam furar
o vidro, mas sem dvida uma boa opo para quem no pode ou no quer furar o vidro do
aqurio.
Existem alguns desses sistemas at prontos, (industrializados) venda em lojas; vamos
aqui mostrar um feito com tubos de PVC, que pode ser feito em casa mesmo, desde que
sigamos algumas dicas (regras).
O overflow funciona com base em dois "sistemas" distintos, um chamado de sifo e outro
chamado de ladro (ou transbordamento).
A primeira parte (sifo) pode ser vista na figura abaixo.

Nota: A parte do sistema est marcada por estar pintada de azul, indicando at onde a gua
ir nesse sistema.
Note que a gua s ir at a altura mxima que deixarmos a segunda "perna externa do
tubo, certo?

Nessa segunda "perna externa onde est a segunda parte (ou o chamado sistema de
ladro), que ir fazer o transbordo, da gua que tentar passar esse nvel pr-estabelecido.
Veja que a sada desse ladro deve jogar em um outro tubo de maior dimetro e aberto
para atmosfera, para que no crie nele tambm um efeito sifo, ok?

Uma dica:

Pode-se fazer facilmente um "ajuste de nvel" desse sistema de ladro para deixarmos o
nvel do aqurio exatamente onde queremos; basta para isso usamos na segunda perna
externa uma conexo (luva) cola/rosca, um niple rosca/rosca e um T com rosca em um dos
lados.
Veja o detalhe na figura.
Fazendo isso, voc pode "rosquear" mais ou menos o T de forma que ele fique mais ou
menos baixo, regulando assim o transbordo.
Bom falamos de algumas coisa, tipos, sadas, locais, etc; mas no falamos do sump em si.
Vamos mostrar um pouquinho deles. Vamos comear pelo tamanho que ele deve ter. Voc
ir achar por a, muita coisa afirmando que o tamanho do sump, dever ser 20, 15, 30% do
volume total de gua do aqurio.
Querem saber nunca aceitei muito isso. Sempre parti do princpio que filtragem quanto
mais melhor, ento fao o seguinte, vejo minhas opes de mveis (lugar onde ele vai
ficar), o quanto tenho disponvel para gastar com a confeco dele e depois com mdias
para ele e fao o sump do maior tamanho possvel, dentro das possibilidades citadas. Fcil
e sem erro.
Mas primeiro vamos ver o sump, depois falamos um pouco mais de tamanho.
Mais uma vez, voc encontrar por a diversos tipos de sumps com mais ou menos
divises, com desenhos verdadeiramente elaborados e complexos. T bom, vamos ao
bsico, que o que na verdade funciona bem.
O sump tem alguns macetes no projeto, que facilitam muito sua manuteno depois, ento
bom estar atento a algumas coisas. Vamos ver o que seriam
Esse basicamente um projeto de um sump normal, com suas reparties.
Aqui o fluxo que esse tipo de montagem proporciona.

Nota: Uma pequena explicao do porque a gua deve correr assim.

Note que na primeira repartio, (filtragem mecnica) a gua cai de cima para baixo no
perlon, ento lgico que a parte de cima que suja mais rpido, fica mais visvel mais
mostra para ser feito verificao e facilitando assim muito a manuteno quando for feita a
troca.
Outra, imagine ao contrrio, a gua entrando por baixo; quando voc fosse trocar o perlon
(normalmente faz-se isso com a bomba parada) a sujeira que estaria por baixo, quando
voc mexesse no perlon cairia no fundo do sump.
No sistema certo, quando voc comea a trocar o perlon tira a primeira camada dele (mais
suja) e a sujeira que sair cai na segunda, e assim por diante. Nas ltimas quase no tem
mais sujeira pra cair.
Esse mesmo fato vlido para a repartio de filtragem qumica, lgico que no para
facilitar a troca, mas sim a verificao das mdias.

Uma explicao sobre os vidros:

Conjunto 1 e 2 - Na sada do aqurio; faz com que a queda da gua para a filtragem
mecnica seja por cima como explicado acima.
O vidro 1 fora a gua a ir pra baixo e depois subir, se no tivesse ali ocorreria que a
sujeira que vem do aqurio iria se acumulando no fundo dessa repartio e grande parte
dela acaba no indo para o perlon.
Conjunto 3 e 4 - Mesma coisa, para fazer a gua cair por cima na filtragem qumica.
Conjunto 5 e 6 - O sexto, chamado de sexto vidro. Vamos supor que por algum descuido
ou imprevisto (evaporao causa MUITO isso), a gua baixa o nvel do aqurio e
consequentemente do sump. Repare que com esse sexto vidro a bomba s ir retornar ao
aqurio a gua que transborda por cima do sexto vidro, certo?
A grande sacada disso? A colnia de bactrias da filtragem qumica no corre o risco de
ficar sem nvel, o que poderia ser bastante prejudicial a ela.
Nota: Normalmente se faz essas rampas inclinadas chicanas de queda (no desenho vidros
2 e 4) para que a gua cai de forma mais uniforme sobre as mdias e evite criar caminhos
preferenciais.
Lembrem-se que tudo em um sump tem um motivo; todas as medidas e reparties tm o
porque de serem daquele jeito. Tem gente por a que resolve mudar porque assim fica
mais fcil e depois o dono do sump que fique com o problema.
Veja alguns exemplos disso:

Bom agora voltemos ao tamanho do sump. Sim eu sugeri que ele fosse o maior possvel,
mas aqui cabe uma explicao; antes que algum tente fazer um sump tamanho de um
nibus.
E aqui talvez, eu v me contradizer um pouco.
Grande sim, mas veja bem; a capacidade do sump, deve ser somente o suficiente para dar
conta da carga biolgica do aqurio, mantermos uma certa margem de segurana a mais
at vlido, mas montarmos um filtro hiper-dimensionado, no ajuda em nada, somente
sinnimo de mais gastos.
Uma verdade no muda; a colnia de bactrias (boas) ir se desenvolver at o limite
mximo da carga biolgica e no da quantidade de mdias existentes.
Ento pensemos, o comumente usado como mdia para fixao das colnias cermica
certo? (No vou falar aqui sobre mdias como Matrix, Siporax, etc. Cito a cermica como
puro exemplo)

Bom a cermica, varia muito de marca pra marca, mas o usual (recomendado) termos
1Kg para cada 100 litros de gua. Isso so valores que tem uma boa margem de segurana
j.

Imaginemos que temos um aqurio de 300 litros . Um filtro (sump ou no) que tenha 3kg de
cermica, estaria perfeito. Pensemos nesse aqurio com 6 ou 7 peixes pequenos somente;
a carga biolgica gerada seria mnima, ento a colnia ir se desenvolver de modo a no
necessitar toda a quantidade de espao (das mdias).
Da um belo dia colocam vrios peixes novos, MUITOS mesmo, a carga biolgica aumenta
muito a colnia sente isso, (mais alimento) e cresce junto, mas cresce at o limite mximo
da capacidade de fixao das mdias (entenda-se quantidade de cermicas). Mais do que
isso ela tambm no cresce (no filtro) - lembre-se que existem colnias formadas em vrios
outros locais dentro do aqurio tambm).
Isso mostra o seguinte; no adianta termos vrios quilos de cermica sendo que ela est
sendo pouco ocupada no mesmo?
Entendo assim. Vou usar nmeros imaginrios, pois no h como quantificar isso. Mas
usemos um nmero de bactrias igual a 1000 (repito imaginrio!) se a colnia se estabilizou
nesse nmero por eu a quantidade de alimento que elas tem suficiente para mant-la
nesse nmero. Da se tivermos 10 quilos de cermicas , teremos 1000 bactrias em dez
quilos de cermica.
"Uma morando aqui e a outra l longe" , pode at ser confortvel, mas muito pouco
econmico no? Leve-se em considerao que talvez essas mesmas bactrias poderiam
muito bem estar "morando" em 3 quilos de cermica; ento os outros sete quilos esto ali
porque?
Repito, a meu ver, montar um sump (ou filtro qualquer) BEM dimensionado muito mais
correto economicamente falando do que montar um filtro monstruoso que ir ser sub-usado.
Bom isso, o sump um filtro simples, muito seguro, bastante prtico na hora da
manuteno (limpeza e troca de mdias por exemplo), se comparado aos demais filtros com
capacidade igual, barato, discreto, pois alm de ficar fora da vista, pode comportar os
demais equipamentos do aqurio, (como filtros UV, termostatos e aquecedores, etc)e o
principal indiscutivelmente extremamente eficiente.

Autor: Aquaflux Aquarismo (29/01/2010)

Este artigo foi lido 52069 vezes.
Gostou deste artigo e deseja publicar em seu website, blog ou outro meio de divulgao?
Entre em contato com nossa equipe e solicite uma autorizao.

O aquarismo no uma cincia exata, portanto estamos sempre abertos a comentrios,

adies e alteraes, fique vontade para nos ajudar a divulgar e ampliar o hobby.

Aquaflux Aquarismo e Aquapaisagismo 2008 / 2015

Desenvolvido pela Adivision Websolutions
Aquariumrank.com - Ranking the Top Aquarium Sites on the Internet