MOD-409-021 LC/A

CERTIFICAT RADIOGRAPHIQUE Cert. N P 1276

Localit RESEAUX DE COLLECTE -BRN Date

9/25/2008
Client Contrat Procedure N Plan Contrle quallit N
SONATRACH / AGIP Phase
Type de Suorce Radio Activit = Type de Film Code de rfrence Type de Matriel Pfb ou Mtg Demande RT N

I R 192
Soudure
/ D4 ASME / B31-3 Diam. Epass. API 5L GR.X60
Class
PREFABRICATION
jugement
Prcd.
Trait Poinons
Progressiv
en du
e FILM N Isomtrique de
du Site soudeur (1) Dfect
N en
N jugemen
Film N
** pouces ligne t
mm *
12459 SP 11 0017 EI 003 2/2 INST-S- BSF 7 8" 22,23 B17 F06 / A

12460 1735 / A

12461 3552 / A

12462 5270 / A

CR = Crique (Crack) PR = Porosit (Porosity) INS = Contre-Arc ( Root Concavity)

MF = Manqu Fusion (Lack of fusion) IT = Inclusion de Tungstne (Tungsten inclusion) EP = Excs de Pntration (Excess of penetr.)
IP = Incomplte Pntration (Incompl.Penetr.) IE = Incisions Extrieur (External Undercuts) II = Caniveaux (Incisions Interier)
IS = Inclusion de Laitier (Slag inclusion) IR = Incisions a la Racine (Roots undercuts) CRT = Cratre (Crater defect)
IG = Inclusion de Gaz (Gas Inclusion) SL = Dnivel (Misalignment) RD = Reprise Dfectueuse (Weld restard)
Total Film N * A = Acceptable * RX = Rpter radiographie (1) Jugement
Total joints contro N * NR = A rparer * NX = Film inacceptable Prliminaire
Total joints repar N / * NT = A couper * EX = Extension au soudeur
** N de Soudure P= Prefabbrication M= Montage TM= Soudure coup pour modification TR= Soudure coup pour revision de dessins

E.B.A GSA
SAHRAOUI - M QA-QC
9/25/2008