Professional Documents
Culture Documents
De profesional a profesional
Adems de un amplio conocimiento tcnico, una de las
prioridades de Leica Geosystems consiste en considerar de
forma global las necesidades y requerimientos de nuestros
clientes. La estrecha cooperacin con profesionales con
gran experiencia nos permite ofrecer productos que satis
facen ampliamente las necesidades de los usuarios.
Estrecha cooperacin con Especialistas en desarrollo Pruebas continuas que garantizan Productos de fama mundial por su
usuarios profesionales. altamente motivados que la ms alta calidad. precisin, fiabilidad y robustez.
materializan nuevas ideas.
Cul es el modelo DISTO
que necesito?
Medicin de distancias hasta 80m hasta 80m hasta 100m hasta 200m hasta 200m
min
max Mediciones mnimas/y mximas
Medicin de superficies
Medicin de volmenes
Funcin triangular
Funcin de ngulos de una habitacin
Funcin para el pintor
Funcin trapezoidal
Funciones Pitgoras
Medicin de inclinacin 360 45 45 360
+ Suma/resta
digital
Puntero digital
sec Temporizador
auto
Extremo multifuncional
Las mediciones con Leica DISTO
son fciles, rpidas y precisas
min
max
a a
5
Precisin para la medicin que
inspira a los profesionales
6
Medicin avanzada:
slo con tecnologa Leica
7
Leica DISTO
Mximo desempeo en cualquier situacin
8
El adecuado para cada trabajo
min
max
a a + min
max
min
max
auto
10
IP54
a b + sec 20
IP65
a b + sec 20
IP54
auto auto
9
El primero en ofrecer
Pantalla a color y puntero digital
10
Dos modelos con visin
Ideales para grandes distancias
DISTO D5 DISTO D8
Excelente desempeo en exteriores Verstil y multifuncional
min min
max
max
a b + digital sec 20
IP54 a b + sec
auto digital
IP54
auto 30
11
Alcance el objetivo de
su trabajo de medicin
12
Distancias, superficies y volmenes
min.
13
Mediciones indirectas
Medicin de inclinacin
Los sensores de inclinacin de los equipos Leica DISTO
permiten medir pendientes de hasta 45, e incluso tener
un rango de medicin de 360 con lo cual puede medir in
clinaciones sobre su cabeza, lo cual es de utilidad para
quienes desean calcular inclinaciones de techos.
Seguimiento de alturas
Con esta funcin es posible determinar la altura de edificios
o rboles que no tienen puntos de reflexin adecuados.
Dirija el puntero digital hacia el punto inferior de la altura
que ser medida y efecte una medicin. Despus apunte
con el lser hacia el punto superior del objeto y el valor de
altura se visualizar en la pantalla.
14
Funciones especiales
Medicin trapezoidal
Esta funcin permite una medicin rpida y fiable de incli
nacin de techos y superficies de fachadas. Slo es necesa
rio efectuar tres mediciones y el resultado se visualiza en la
pantalla.
Gracias a los sensores de inclinacin, no hay problema si el
acceso al objeto medido es limitado y slo es posible efec
tuar la medicin desde un punto.
Funciones Pitgoras
Usando el trpode, puede medir distancias horizontales y
verticales de forma indirecta. El Leica DISTO calcula auto
mticamente el resultado a partir de las tres mediciones.
Otras funciones como mediciones automticas mnimas y
mximas facilitan la medicin del punto correcto.
Funcin Replanteo
Puede introducir una o dos distancias diferentes (a y b) en
a a a
a a el instrumento y usarlas para sustraerlas de longitudes
medidas definidas. En la pantalla se visualiza siempre la dis
tancia de replanteo actual y una flecha de direccin. A una
distancia de 0.1m del siguiente punto de replanteo, se emi
a b b
a b te una seal acstica.
15
Leica DISTO Accesorios
16
Tablilla de puntera Leica GZM30 Tablilla de puntera Leica GZM26 Tablilla de puntera Leica GZM27
Tablillas de puntera adhesivas para Para mediciones en superficies de poca Tablillas adhesivas para fijar
fijar en el terreno. reflexin. Con dos superficies: la de en esquinas y bordes.
Tamao: 274197mm color gris para distancias cortas y la Tamao: 14798mm
N. art. 766560 de color marrn para distancias largas. N. art. 723774
Tamao: 210297mm
N. art. 723385
Bolsa
Protege al Leica DISTO contra el polvo GLB30 Gafas ligeras
y los golpes. Tiene compartimientos Para una mejor visibilidad del punto lser
adicionales para el manual de empleo, en exteriores. Con tres tipos diferentes de
las tablillas de puntera, el PC de bolsillo, gafas: para ver el punto lser, de seguridad
etc. y para el sol
N. art. 667169 N. art. 780117
17
Lino Lino
Un mundo
de herra-
mientas de
precisin
Roteo 3D Disto
El poder de la innovacin
de la empresa pionera
en la medicin lser y
equipos para construc-
cin se hace patente
en cada instrumento:
Leica Geosystems.
Ms informacin en:
www.disto.com
18
Siempre a su lado!
Innovacin, eficiencia y siempre a su lado
Variedad de modelos
El usuario puede elegir el modelo ms conveniente de entre
todos los distancimetros lser y lseres puntuales, linea
les y giratorios fabricados por Leica Geosystems. Asimismo,
ofrecemos diversos accesorios para estos equipos que le
permiten efectuar sus tareas de medicin, alineacin y
nivelacin con mayor eficiencia.
3
funcionamiento en el emplazamiento de medicin. Para
aos de
ofrecer mayor seguridad, otorgamos una garanta de
garanta
tres aos en todos los equipos de las series Leica DISTO,
Leica Roteo y Leica Lino. Registre su producto en
www.leica-geosystems.com/registration durante los dos
meses siguientes a su compra y obtendr un ao adicional
gratis de garanta.
Servicio post-venta
Si a pesar del control de calidad al que se sujeta el proceso
de fabricacin algn equipo presentara un fallo, nuestro
servicio post-venta le ofrece una solucin rpida y sencilla:
los equipos con defectos sern remplazados por su
distribuidor local. An si la garanta ha finalizado, el equipo
con avera ser remplazado de inmediato por uno nuevo
cubriendo el costo de reparacin para que usted no deje de
trabajar.
Presencia mundial
Leica Geosystems cuenta con una red mundial de distri
buidores con diversas oficinas en Europa, Asia y Amrica.
Siempre estamos cerca de usted.
www.disto.com
19
Es bueno saber
as
ce
isi an
n y alc ternos para desarrollar una norma general para probar los distancimetros lser y
efectuar comparaciones entre diferentes equipos. Nuestros instrumentos cum
plen con todas las especificaciones de la norma ISO 16331-1. Para mayor informa
cin, consulte: www.disto.com.
20
Modelos de Leica DISTO
Datos tcnicos
*) Para consultar los requisitos del sistema y los PDA recomendados, visite: www.disto.com
**) Reduccin en modo Bluetooth
Lser clase II
segn norma IEC 60825-1
Las imgenes, las descripciones y los datos tcnicos pueden sufrir cambios.
Reservado el derecho a realizar modificaciones. Impreso en Suiza.
Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza, 2012
21
Jrgen Vallaster (operario) Detlef Foht (Operario) Wilfried Fink (carpintero)
Con el Leica DISTO X310 y su sensor A menudo debo medir distancias Un instrumento que mide distancias e
de inclinacin integrado puedo resol largas en la obra, por lo que el Leica inclinaciones, es robusto y cabe en mi
ver fcilmente diversas situaciones de DISTO D5 con su puntero digital in bolsillo... simplemente brillante.
medicin. Adems, estoy asombrado corporado resulta de gran utilidad.
con la robustez de este equipo.
Su distribuidor
www.disto.com
748537k-es