Professional Documents
Culture Documents
Revista de
Biblbioteconomia de Braslia, Braslia, v. 20, n.2, 11 p. 1996. Disponvel em:
< http://www.brapci.ufpr.br/documento.php?dd0=0000004670&dd1=df742>
Acesso em: 28 maio 2014.
1 INTRODUO
2 ANLISE DE ASSUNTO
Langridge (1989) afirma que os contedos de um livro deveriam ser o que eles
so, mesmo se no existisse classificao ou esquema de cabealho de
assunto. De acordo com seu ponto de vistaanlise de assunto sempre a
mesma porque ela se relaciona ao documento, e no ao sistema.
Esse ponto de vista pode ser confirmado por Hutchins (1978) quando afirma
que a literatura de indexao e classificao contm pouca discusso sobre o
processo de indexao e classificao; encontra-se grande quantidade de
informaes sobre a construo de linguagens de indexao e sistemas de
classificao, sobre os princpios de classificao, sobre a correta formulao
de entradas de ndice e sobre a evoluo dos ndices e sistemas de
informao.
Um dos estudos sobre indexao que aborda, de fato, o que neste trabalho se
entende por
anlise de assunto o de Chu & OBrian (1993). Para as autoras, muitos
estudos sobre indexao tratam, na verdade, de ndices, negligenciando a
anlise de assunto e enfatizando muito pouco o exame de como o texto
analisado. Esse trabalho procura analisar o processo de anlise de assunto
nos nveis macro e micro: quais decises so tomadas, o que guia essas
decises e o que auxilia o processo.
2.1 Atinncia
Um conceito que se destaca na literatura sobre anlise de assunto o de
atinncia, e pode-se observar que comumente os dois termos so vistos com
o mesmo significado.
Segundo Eilson (1985), se uma pessoa nos diz que est escrevendo um livro
ou um artigo, ns sempre lhe perguntaremos sobre o que ela est escrevendo
e, naturalmente, esperamos que esteja apta a nos dizer. Da mesma forma,
tarefa do profissional da informao determinar de forma precisa sobre o
contedo do documento. Esse o significado de atinncia, termo traduzido do
ingls aboutness, conceito que, para Medeiros (1986), em seu estudo sobre
terminologia, deve ser representado, em portugus, por temacidade
(substantivo derivado do adjetivo temtico).
Uma longa exposio sobre o tema feita no trabalho de Lancaster (1993) que
menciona algumas expresses, para ele talvez no muito precisas, mas que
parecem ser aceitveis e compreendidas pela maioria das pessoas. Afirma que
... a expresso de que trata o documento era simplesmente um sinnimo para
tem por assunto. Ou seja, usou-se de que trata o documento para designar o
mesmo que os assuntos de um documento. No entanto, o autor diz no ter a
inteno de partir para uma discusso filosfica sobre o significado de trata de
(about) ou atinncia (aboutness).
Na reviso de literatura sobre anlise de assunto feita por Lancaster, Ellieker &
Connell (1989) aboutness visto como um conceito incerto. De acordo com os
autores, o contedo de assunto de um documento se refere, algumas vezes,
atinncia intrnseca. J as questes de como o documento pode ser usado,
por que ele foi adquirido e outras variadas consideraes externas se referem
ao que os autores chamam de atinncia extrnseca.
J Fairthorne, citado por Todd (1992), faz uma distino entre atinncia
extensional, como o assunto inerente ao documento, e atinncia intensional,
como a razo ou propsito para o qual tem sido adquirido pela agncia de
informao ou requerido pelo usurio.
3 CONSIDERAES FINAIS