Interlocutòria Del TSJC Pel Tancament de 29 Aplicacions Del Referèndum

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUA
SALA CIVIL Y PENAL
Diligencias Previas 3/2017
AUTO
En la ciudad de Barcelona, a 29 de septiembre de 2017
ANTECEDENTES DE HECHO
nico.- En el da de hoy se ha presentado por la Unidad de Polica

Judicial de la Guardia Civil de Catalua atestado en el que se informa
de la creacin de unas aplicaciones y servicios informticos a partir
de los cuales podra facilitarse la votacin telemtica el 1 de octubre.
En su virtud, se interesa se requiera a los organismos que se
mencionan en el atestado, al objeto de que se suspendan los
servicios informticos o los de intermediacin de las aplicaciones
concretas que se contienen en el atestado.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
Primero.- Las diligencias sustanciadas hasta el momento en esta

instruccin, a raz del auto de 13 de septiembre pasado que acordaba
la suspensin cautelar de las pginas web garanties.cat y
connectat.voluntariat.gencat.cat/referendum2017, no solamente
evidenciaron el empleo por parte del Govern de la Generalitat de
medios o instrumentos con los que informar a la ciudadana de la
promulgacin de la Ley 19/2017 del Referndum, de su contenido y
alcance o de la confeccin de una base de datos de personas que
voluntariamente queran colaborar en el referndum de 1 de octubre,
sino que, consecuencia de dichos bloqueos, el President de la
Generalitat, a travs de sus cuentas de Twiter, volva a informar a la
poblacin de cmo y dnde votar en la jornada convocada para el
referndum, lo que dio lugar al dictado de un nuevo auto de 22 de
septiembre, en el que se acordaba el bloqueo de una nueva pgina
web, onvotar.garantiespelreferendum.com, otra vez burlado por el
1
President Puigdemont, que adverta a travs de su cuenta de twitter
de la existencia de nuevos enlaces que llevaban a pginas en las que,
introduciendo ciertos datos, la ciudadana segua siendo informada
del lugar donde poda depositar su voto el 1 de octubre.
Esta elusin constante de las medidas cautelarmente adoptadas en
orden a evitar la informacin a travs de webs sobre el referndum,
signific el dictado del auto de 23 de septiembre, en el que se
acordaba la deshabilitacin cautelar de las nuevas webs difundidas
por el President, adems de las sucesivas que fueran apareciendo
publicitadas en las redes sociales o cuentas oficiales de cualquiera de
los miembros de la Generalitat.
Segundo.- Pues, bien, segn es de ver en el atestado que hoy se

presenta, en los ltimos mensajes de la cuenta de Twitter del
President de la Generalitat, se ha insertado un enlace que enva a
una pgina web en la que, de nuevo, tras la introduccin de datos
personales de DNI, fecha de nacimiento y Cdigo Postal, sigue
informndose del lugar donde acudir para depositar el voto.
Consecuencia de las actuaciones de D.P. 118/2017 del Juzgado de

Instruccin n 13 de Barcelona, que han sido declaradas secretas en
su integridad, segn se advierte en el atestado, se ha tenido
conocimiento por la Polica Judicial de la Guardia Civil de que el
Govern de la Generalitat tendra establecido un plan por el que a
travs de una aplicacin, conocida como evot, se podran contabilizar
los votos en los colegios electorales, y podra ser empleada para
ejercitar el voto telemtico, y, adems, que la plataforma utilizada
para ejercer ese voto sera la red Macro Land de la Generalitat de
Catalunya.
Dicho plan le fue incautado al Jefe de Riesgos del CESICAT,
responsable del desarrollo informtico de la mencionada aplicacin.
Y, con ocasin de la entrada y registro en el Centro de

Telecomunicaciones y Tecnologa de la Informacin ordenada el
pasado 20 de septiembre por el Juzgado de Instruccin n 13 de
Barcelona, en las mencionadas D.P. 118/2017, se pudo acceder a la
informacin del Centro de Procesamiento de Datos, y se realiz un
estudio por parte de miembros de la Unidad Central Operativa de la
Guardia Civil. Ello, junto a las entrevistas con cada uno de los
responsables del proyecto de las aplicaciones, llev a la relacin que
se hace en el atestado de un total de 29 aplicaciones que pudieran
ser susceptibles de utilizarse en un proceso electoral como el que nos
2
ocupa, resaltando la importancia de dos de ellas, que gestionaran el
Registro de Catalanes en el Exterior y el Sistema de Gestin de
Censos.
Examinado el total de la documentacin que se aporta por la Unidad

de la Polica Judicial de la Guardia Civil en relacin a las 29
aplicaciones, se constata que todas ellas pertenecen a distintos
Departaments del Executiu, por lo que resulta clara su vinculacin
con los querellados del Govern objeto de la presente investigacin:
las tres aplicaciones MUNICAT pertenecen al Departament de
Governaci, al igual que las aplicaciones ACTES DENS LOCALS, NOU
SISTEMA DE GESTI DE LES ELECCIONS SINDICALS, GESTI
DELECCIONS SINDICALS, WEB DINFORMACI MUNICIPAL,
APLICACI DE GESTI DE REPRESENTANTS EN PROCESSOS
SELECTIUS DEL MN LOCAL,SISTEMA DE GESTI ELECTORAL, AJUTS
CRRECS ELECTES, BO DE REPRESENTANTS DE LADMINISTRACI
DE BARCELONA, PORTAL DE REPRESENTANTS DE LADMINISTRACI
DE BARCELONA, PUBLICACI DE DADES ELECTORALS, GESTI DE
DADES ELECTORALS, SISTEMA DE GESTI ELECTRNICA PLUS y
PORTAL PRE-ELECTORAL.
La aplicacin CENS DE DISCAPACITATS pertenece al Departament de
Treball, al igual que las aplicaciones CENS DENTITATS DEL
VOLUNTARIAT DE CATALUNYA, DM ELECCIONS SINDICALS,
REGISTRE DACTES ELECTORALS,, ACTIC REGISTRE DACTES
ELECTORALS, NOU DM ELECCIONS SINDICALS, DG DE RELACIONS
LABORALS I QUALITAT EN EL TREBALL, REGISTRE DACTES
ELECTORALS y REGISTRE DE DELEGATS DE PREVENCI I COMIT DE
SEGURETAT.
Pertenece al Departament de Presidncia la aplicacin SARCAT; al
Departament dEnsenyament, la aplicacin ELECCIONS SINDICALS, al
Departament de Justcia, la aplicacin ELECCIONS SINDICALS, al
Departamente dAfers Estrangers, Relacions Institucionals Exteriors i
de Transparncia, la aplicacin REGISTRE DE CATALANS I
CATALANES A LEXTERIOR, y al Departament de Vicepresidncia, la
aplicacin SISTEMA DE GESTI DE CENSOS.
Se concluye por los agentes que todos estos datos pudieran estar
siendo consultados y gestionados a travs de algunas de estas
aplicaciones, especialmente de la del SISTEMA DE GESTI DE
CENSOS y REGISTRE DE CATALANS I CATALANES A LEXTERIOR.
3
Se solicita de esta instructora los requerimientos que se reflejan en el
atestado, tanto al Centro de Telecomunicaciones y Tecnologa de la
Informacin (CTTI) como al Centro de Seguridad de la Informacin de
Catalunya (CESICAT).
Es conocido que el CTTI es una empresa pblica creada por llei de 28
de diciembre de 1994 y adscrita, actualmente, al Departament de
Presidncia, donde se integran todos los servicios informticos y de
telecomunicaciones de la Administraci, encargado de la direccin,
planificacin y gestin de esos sistemas.
El CESICAT, por su parte, es el organismo encargado de garantizar la
proteccin en materia de seguridad de la Generalitat, tambin
adscrito al Departament de Presidncia.
Si de uno y otro depende la suspensin de las tan repetidas
aplicaciones o los sistemas informticos que las sostienen, es clara la
vinculacin que su creacin y desarrollo tiene con el Executiu, por lo
que las medidas que se solicitan guardan estrecha relacin con los
aforados aqu querellados.
As las cosas, en el concreto caso que nos ocupa, la proteccin del

correcto funcionamiento del Estado de Derecho, se asienta sobre el
acatamiento de los decisiones judiciales, a las que deben someterse
particulares, Administraciones y autoridades.
Los Decretos 139 y 140/2017 contravienen, claramente, los
pronunciamientos del Tribunal Copnstitucional,, reiteradamente
desatendidos por el Govern, que tambin ha hecho caso omiso de los
requerimientos de esta instructora.
Y esa tesitura en la que nos encontramos, a la vista de todo lo
relacionado en el atestado, lleva -una vez ms al amparo del artculo
13 de la Lecrim.- a acordar las suspensiones que se interesan, y que
se estiman oportunas, ponderadas y tiles para la investigacin que
aqu se sustancia, adems de que la verificacin de la existencia de
medios, programas o elementos informticos como instrumentos de
de la reiterada desatencin a los pronunciamientos judiciales en la
clara voluntad del Executiu de celebrar el referndum, apuntara,
tambin, a un necesario y previsible gasto o desembolso econmico
cuya gestin tambin se hace necesario averiguar.
En concordancia con todo ello, procede acordar de conformidad con lo

solicitado, en el bien entendido que cualquier otro recurso o servicio
propio del CTTI que traiga causa de todo lo anterior y pretenda ser
utilizado para la celebracin del referndum, tambin debe ser
4
suspendido temporalmente, por cuanto es obvio que todas aquellas
diligencias que deriven de otras directamente encaminadas a impedir
la celebracin del referndum tambin debe tener cabida en las
medidas cautelares de suspensin que se solicitan.
Ello pasa por autorizar medidas tendentes a detectar puntos de
votacin electrnica en los diferentes centros electorales o
cualesquiera otras que eviten recibir comunicaciones referentes a
dicho referndum.
En cuanto al tiempo de vigencia de la medida, y ante la eventualidad

de que las aplicaciones informticas tuvieran entre sus objetivos el
recuento o escrutinio de los votos que se hubieran depositado-
actuacin que trasciende ms all del da 1 de octubre- se estima
oportuno fijar su temporalidad hasta las 00:00 horas del da 3 de
octubre.
En su virtud,
PARTE DISPOSITIVA
Se acuerda:
REQUERIR al CENTRO DE TELECOMUNICACIONES Y TECNOLOGA

DE LA INFORMACIN (CTTI) con domicilio en calle Salvador Espriu
45-51 de LHospitalet de Llobregat para que:
.- Proceda a la suspensin temporal del servicio prestado o de

cualquier otro equivalente de intermediacin de las aplicaciones que
se dirn, as como de cualquier otra que resultara susceptible de ser
utilizada parta facilitar la celebracin del referndum del 1 de
octubre.
Dichas aplicaciones son:
MUNICAT: Consulta de dades d'ens locals

Cdigo INAP: MUNICAT_ELC
Descripcin: Aplicacin para la consulta de entes locales.
5
Departamento al que pertenece: Departamento de Gobernacin
Fecha de Alta: 09/11/2016
Plataforma: Web
Tecnologa empleada: Web, PHP, J2EE, Portals, ...
Centro de Procesamiento de Datos en el que se ubica: CPD2
Lenguaje de Programacin: Sin datos
Base de datos: Sin datos
URL: http://municat.gencat.cat/ca/Temes/els-ens-locals-de-
catalunya/consulta-de-dades/consulta_dades/
Valoracin de riesgo de parada: Riesgo bajo. Dicha aplicacin no
forma parte de ninguno de los servicios crticos.
MUNICAT: Consulta dels crrecs electes

Cdigo INAP: MUNICAT_CARRECS
Descripcin: Aplicacin para la consulta de los cargos selectos.
Plataforma: Web
URL: http://municat.gencat.cat/ca/Temes/els-ens-locals-de-
catalunya/consulta-de-dades/consultes_carrecs_electes/
MUNICAT: Eleccions locals a Catalunya

Cdigo INAP: MUNICAT_ELEC
Descripcin: Aplicacin para las elecciones locales a Catalua.
Plataforma: Web
URL: http://www.gencat.cat/governacio/locals2015/ca/index.html
6
CENS DE DISCAPACITATS (226)
Cdigo INAP: CDI

Descripcin: Sistema de informacin que permite la consulta y
obtencin de la estadstica del Censo de Discapacitados a partir de los
datos extrados del SAD.
Departamento al que pertenece: Departamento de Trabajo
Plataforma: Local
Tecnologa empleada: C/S (VB, PB, OracleForms, ...)
Centro de Procesamiento de Datos en el que se ubica: Lldt
Lenguaje de Programacin: C/S Microsoft (VB, Access, C#)
Base de datos: MS Access
URL: Sin datos
CENS D'ENTITATS DEL VOLUNTARIAT DE CATALUNYA (362)
Cdigo INAP: CEN

Descripcin: Gestin del censo de entidades del voluntariado de
Catalua
Plataforma: Host
Tecnologa empleada: Cobol
Lenguaje de Programacin: Cobol i ADS
Base de datos: DB2
URL: Conexin con cliente iSeries Access (Emulador 5250):
AS4BS1.GENCAT.CAT
https://bsf.gencat.cat/CEV/prepararCercaEntitats.do
7
4-5
SARCAT (446 y 447)

Cdigo INAP: SARCAT_REG y SARCAT_COMPU.
Descripcin: Sistema web dirigido a los usuarios de las oficinas de
registro de la Generalitat que permite la gestin de los asentamientos
de registro que genera el ciudadano, las empresas o la propia
administracin.
Departamento al que pertenece: Departamento de Presidencia
Plataforma: Web
Tecnologa empleada: WEB, PHP, J2EE, Portals
Lenguaje de Programacin: J2EE
Base de datos: Oracle
URL: http://sarcat.intranet.gencat.cat/
http://sarcat.intranet.gencat.cat/ConnectorWebservice/AppJa
va/ConnectorWS
Valoracin de riesgo de parada: Riesgo bajo. La paralizacin de
este sistema solo afectara a las personas registradas en relacin a
ciertos trmites electrnicos relacionados con la Generalitat.
DM ELECCIONS SINDICALS (910)

Cdigo INAP: DM-ELECSIN
Descripcin: Explotacin de datos de Elecciones Sindicales (C / S)
Plataforma: Web
Tecnologa empleada: Paquets (SAP, BI, GIS, ERP, ...)
Lenguaje de Programacin: Altres
Base de datos: SQL Server
URL: Direcciones internas
Valoracin de riesgo de parada: Riesgo nulo. La paralizacin de
esta aplicacin no implicara ningn riesgo al estar actualmente dada
de baja.
8
7
REGISTRE D'ACTES ELECTORALS (911)

Cdigo INAP: ELECTI@
Descripcin: Aplicacin de gestin para las Oficinas Pblicas de
Registro de Actas electorales. Se efecta el registro de la
documentacin relacionada con los procesos electorales, as como el
cmputo de la representatividad sindical.
Plataforma: Web
URL: http://apptreball.gencat.intranet/elecsin/AppJava/home.do
https://electia.gencat.cat/elecweb/AppJava/home.do
de baja.
ANTIC REGISTRE D'ACTES ELECTORALS (912)

Cdigo INAP: ESN
Plataforma: C/S
Lenguaje de Programacin: Power Builder
URL: Sin datos
de baja.
9
9
ELECCIONS SINDICALS (ES) (1084)
Cdigo INAP: ES
Descripcin: Gestin del proceso de elecciones sindicales del
profesorado docente
Estado: De alta
Departamento al que pertenece: Departamento de Enseanza
Plataforma: Web
URL: http://aplitic.xtec.cat/e13_ese/FlowControl?cmd=electorCmd
10
ACTES DENS LOCALS (1156)

Cdigo INAP: ActesEL
Descripcin: Aplicacin que recopila las actas de los plenos del
Ayuntamiento.
Plataforma: C/S
Centro de Procesamiento de Datos en el que se ubica: LldT
URL: Sin datos
de baja.
11
NOU SISTEMA DE GESTI DE LES ELECCIONS SINDICALS

(1190)
10
Cdigo INAP: ESG
Descripcin: Nuevo sistema de gestin de elecciones sindicales.
Plataforma: Web
Base de datos: DB2
URL:
http://recursoshumans.gencat.intranet/fp_sipweb/AppJava/jsp/test.js
p?entorn=P
https://recursoshumans.gencat.cat/fp_sipweb/AppJava/jsp/test.jsp?e
ntorn=P
Valoracin de riesgo de parada: Riesgo bajo. Dicha aplicacin
nicamente tiene utilidad en perodos de electorales y en la
actualidad no nos encontramos en dicho periodo de tiempo, por lo
que su paralizacin no supondra ningn riesgo.
12
GESTI D'ELECCIONS SINDICALS (1198)
Cdigo INAP: GES

Descripcin: Sistema de gestin de elecciones sindicales.
Plataforma: Web
URL: Sin datos
de baja.
13
WEB D'INFORMACI MUNICIPAL (1216)
11
Cdigo INAP: MUNICAT
Descripcin: Web de informacin municipal.
Plataforma: Web
Lenguaje de Programacin: PHP y HTML
URL: http://www.municat.gencat.cat
Valoracin de riesgo de parada: Riesgo bajo. La utilidad de dicha
aplicacin es nicamente la de mostrar informacin de inters a nivel
municipal, por lo que no supone ningn servicio de especial
relevancia.
14
APLICACI DE GESTI DE REPRESENTANTS EN PROCESSOS

SELECTIUS DEL MN LOCAL (1225)
Cdigo INAP: Representants locals

Descripcin: Aplicacin de gestin de representantes en procesos
selectivos del mundo local.
Estado: De alta
Plataforma: Web
URL: http://app.eapc.intranet/enslocal/
15
SISTEMA DE GESTI ELECTORAL (ELECCIONS

AUTONOMIQUES) (1232)
Cdigo INAP: SGE
12
Descripcin: Sistema de Gestin Electoral para las elecciones
autonmicas.
Plataforma: Web
URL: https://sge.gencat.cat - sge.gencat.intranet
de baja.
16
AJUST CRRECS ELECTES (1253)
Cdigo INAP: SCE

Descripcin: Aplicacin de gestin de ayudas a cargos electos
Estado: De alta
Plataforma: Web
URL: http://atic.governacio.intranet/gov_admp/faces/Login.jsp
17
BO DE REPRESENTANTS DE L'ADMINISTRACI DE BARCELONA

(ELECCIONS AUTONOMIQUES) (1233)
Cdigo INAP: SGERA_BO
Descripcin: Boletn Oficial de representantes de la administracin
de Barcelona.
Plataforma: Web
13
URL: Sin datos.
de baja.
18
PORTAL DE REPRESENTANTS DE L'ADMINISTRACI DE

BARCELONA (ELECCIONS AUTONOMIQUES) (1234)
Cdigo INAP: SGERA
Descripcin: Portal de representantes de la administracin de
Barcelona.
Plataforma: Web
URL: Sin datos.
de baja.
19
PUBLICACI DE DADES ELECTORALS (1245)
Cdigo INAP: WEB_ELEC

Descripcin: Publicacin de datos electorales
Plataforma: Web
14
URL:
Resultados por territorio:
http://www10.gencat.cat/pls/gov_eleccions/p12.consultar_res_auto?
v_tipus_eleccio=A&v_any_eleccio=2012&v_num_eleccio=1
Resultados por candidatura:
http://www10.gencat.cat/pls/gov_eleccions/p14.consultar_res_partit
s?v_tipus_eleccio=A&v_any_eleccio=2012&v_num_eleccio=1
Composicin del Parlamento:
http://www10.gencat.cat/pls/gov_eleccions/p14.consultar_compo_au
to?v_tipus_eleccio=A&v_any_eleccio=2012&v_num_eleccio=1
Avances de participacin
http://www10.gencat.cat/pls/gov_eleccions/p11.consultar_ava_auto?
v_tipus_eleccio=A&v_any_eleccio=2012&v_num_eleccio=1
Candidaturas
http://www10.gencat.cat/pls/gov_eleccions/p14.consultar_candi_circ
um?v_tipus_eleccio=A&v_any_eleccio=2012&v_num_eleccio=1
Para elecciones al Senado:
http://www10.gencat.cat/pls/gov_eleccions_2/p12.consultar_res_sen
at?v_tipus_eleccio=S&v_any_eleccio=2008&v_num_eleccio=1
http://www10.gencat.cat/pls/gov_eleccions_2/p14.consultar_compo_
auto?v_tipus_eleccio=S&v_any_eleccio=2008&v_num_eleccio=1
20
GESTI DE DADES ELECTORALS (1264)
Cdigo INAP: DEL

Descripcin: Gestin de datos electorales
Plataforma: Web
URL: http://atic.governacio.intranet/del/login/login.action
nicamente tiene utilidad en perodos electorales y en la actualidad
15
no nos encontramos en dicho periodo de tiempo, por lo que su
paralizacin no supondra ningn riesgo.
21
ELECCIONS SINDICALS (1951)
Cdigo INAP: ELEJU

Descripcin: Apoyo a las elecciones sindicales (se utiliza una vez
cada 4 aos)
Estado: De baja
Departamento al que pertenece: Departamento de Justicia
Plataforma: Sin datos
Tecnologa empleada: Sin datos
Centro de Procesamiento de Datos en el que se ubica: CPD
Nucli
22
Nou DM Eleccions Sindicals (electi@) (2043)

Cdigo INAP: DM-ELECTI@
Descripcin: Explotacin de datos de la nueva aplicacin electi @.
Viene a sustituir la DM de elecciones sindicales (C / S).
Plataforma: Web
Base de datos: MS SQL Server 2005
URL: Direcciones internas
de baja.
23
16
REGISTRE DE CATALANS I CATALANES A L'EXTERIOR (2588)
Cdigo INAP: REX

Descripcin: Formulario web de solicitud a internet y sistema de
tramitacin back-office
Estado: De alta
Departamento al que pertenece: Departamento de Asuntos y
Relaciones Institucionales Exteriores y de Transparencia
Plataforma: Web
URL: https://registreexterior.gencat.cat
https://registreexterior.intranet.gencat.cat
24
SISTEMA DE GESTI ELECTRNICA PLUS (SGE+) (2611)
Cdigo INAP: SGE+

Descripcin: Sistema para apoyar la gestin de los datos y pagos
relativos a los Ayuntamientos y los entes de Administracin Electoral
que son necesario para facilitar uno o mltiples procesos electorales
Plataforma: Web
URL: sgeplus.gencat.cat / sgeplus.intranet.gencat.cat
25
PORTAL PRE-ELECTORAL (PRE-ELECT) (2639)
17
Cdigo INAP: PRE_ELEC
Descripcin: Ofrece un canal de comunicacin para informar sobre
el proceso electoral abierto, la normativa, los mecanismos y las vas
de participacin a la ciudadana.
Fecha de Alta: No ha sido dada de alta
Plataforma: Sin datos
Tecnologa empleada: Sin datos
Centro de Procesamiento de Datos en el que se ubica: Sin datos
URL: Sin datos
esta aplicacin no implicara ningn riesgo al no encontrarse
actualmente en ejecucin.
26
DG DE RELACIONS LABORALS I QUALITAT EN EL TREBALL

(2645)
Cdigo INAP: Electi@ BI
Descripcin: Explotacin de los datos de las elecciones sindicales
Plataforma: Web
Base de datos: SQL Server
URL: https://electiabi.intranet.gencat.cat/Reports
nicamente tiene utilidad en perodos de elecciones sindicales y en la
27
SISTEMA DE GESTI DE CENSOS (2935)
Cdigo INAP: SCE
18
Descripcin: Se trata del sistema de gestin de datos maestros y
repositorios de informacin de la ATC. Proporcionar las prestaciones
de integracin de datos, remediacin, construccin y mantenimiento
del golden recuerdo, gestin de histrico, auditora, segueretat y
qualidat de datos maestros.
Estado: De alta
Departamento al que pertenece: Departamento de
Vicepresidencia
Plataforma: Web
Lenguaje de Programacin: SAP
Base de datos: Altres
URL: https://bdf.atc.intranet.gencat.cat/nwbc
28
Registre d'Actes electorals (2982)

Cdigo INAP: ELECTI@
Plataforma: Web
nicamente tiene utilidad en perodos de elecciones sindicales y en la
29
19
Registre de delegats de prevenci i Comit de Seguretat
(2983)
Cdigo INAP: PREV
Descripcin: Registro de los trabajadores del Comit de empresa
designados para ser delegado de prevencin o formar parte del
Comit de Seguridad. Se efecta adicionalmente la verificacin de la
condicin de ser miembro del Comit de empresa. Se efecta el
seguimiento de nombramientos
Plataforma: Web
.- Impida la extraccin o insercin de los datos, tanto de forma

remota como local, que pudieran albergar las dichas aplicaciones,
evitando que pudieran ser trasladadas a cualquier otra aplicacin o
servicio para darle uso.
.- Adopte las medidas necesarias para evitar que los recursos

informticos del CTTI puedan ser utilizados en el marco de la
celebracin del referndum del 1 de octubre.
REQUERIR al CENTRO DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIN DE

CATALUA (CESICAT) con domicilio en calle Salvador Espriu 45-51 de
LHospitalet de Llobregat para que:
.- Adopte las medidas necesarias para la deteccin de puntos de

votacin electrnica en los diferentes colegios electorales definidos
por la organizacin del referndum, as como otros dispositivos
susceptibles de recibir comunicaciones referentes a dicha
convocatoria.
20
.- Que se ponga a disposicin del CTTI para posibilitar el
cumplimiento de estos requerimientos.
Las diligencias se entendern con el director o gerente del CTTI y con

el director o gerente CESICAT, o quienes le representen y hagan sus
funciones, a quienes se hace saber su deber de colaboracin bajo
apercibimiento de cometer un delito de desobediencia.
Debern dar cuenta los responsables de uno y otro organismo a

travs de los agentes de la Polica Judicial de las medidas que se
adopten para el cumplimiento de lo aqu ordenado.
Del resultado de todas estas actuaciones deber darse cumplida

cuenta a esta Instructora, as como de las medidas que, en su caso,
se adopten, para el cumplimiento de lo aqu ordenado.
La temporalidad de esta medida se fija hasta las 00:00 horas del da

3 de octubre.
Lbrense los oficios oportunos a la Unidad de Polica Judicial de la

Guardia Civil de Catalua, a cuyos agentes se encarga la consecucin
de su cumplimiento.
Notifquese la presente resolucin a las partes, hacindoles saber que

contra la misma cabe recurso de reforma y apelacin, sin que su
interposicin, conforme al artculo 766 Lecrim. provoque la
suspensin de lo resuelto.
As lo acuerda, manda y forma la Ilma. Magistrada instructora, de lo

que el Letrado de la Administracin de Justicia da fe.
21

Interlocutòria Del TSJC Pel Tancament de 29 Aplicacions Del Referèndum

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Interlocutòria Del TSJC Pel Tancament de 29 Aplicacions Del Referèndum

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUA

SALA CIVIL Y PENAL

Diligencias Previas 3/2017

En la ciudad de Barcelona, a 29 de septiembre de 2017

nico.- En el da de hoy se ha presentado por la Unidad de Polica

Primero.- Las diligencias sustanciadas hasta el momento en esta

Segundo.- Pues, bien, segn es de ver en el atestado que hoy se

Consecuencia de las actuaciones de D.P. 118/2017 del Juzgado de

Y, con ocasin de la entrada y registro en el Centro de

Examinado el total de la documentacin que se aporta por la Unidad

As las cosas, en el concreto caso que nos ocupa, la proteccin del

En concordancia con todo ello, procede acordar de conformidad con lo

En cuanto al tiempo de vigencia de la medida, y ante la eventualidad

REQUERIR al CENTRO DE TELECOMUNICACIONES Y TECNOLOGA

.- Proceda a la suspensin temporal del servicio prestado o de

Dichas aplicaciones son:

MUNICAT: Consulta de dades d'ens locals

MUNICAT: Consulta dels crrecs electes

MUNICAT: Eleccions locals a Catalunya

CENS DE DISCAPACITATS (226)

Cdigo INAP: CDI

CENS D'ENTITATS DEL VOLUNTARIAT DE CATALUNYA (362)

Cdigo INAP: CEN

SARCAT (446 y 447)

DM ELECCIONS SINDICALS (910)

REGISTRE D'ACTES ELECTORALS (911)

ANTIC REGISTRE D'ACTES ELECTORALS (912)

ELECCIONS SINDICALS (ES) (1084)

ACTES DENS LOCALS (1156)

NOU SISTEMA DE GESTI DE LES ELECCIONS SINDICALS

GESTI D'ELECCIONS SINDICALS (1198)

Cdigo INAP: GES

WEB D'INFORMACI MUNICIPAL (1216)

APLICACI DE GESTI DE REPRESENTANTS EN PROCESSOS

Cdigo INAP: Representants locals

SISTEMA DE GESTI ELECTORAL (ELECCIONS

AJUST CRRECS ELECTES (1253)

Cdigo INAP: SCE

BO DE REPRESENTANTS DE L'ADMINISTRACI DE BARCELONA

PORTAL DE REPRESENTANTS DE L'ADMINISTRACI DE

PUBLICACI DE DADES ELECTORALS (1245)

Cdigo INAP: WEB_ELEC

GESTI DE DADES ELECTORALS (1264)

Cdigo INAP: DEL

ELECCIONS SINDICALS (1951)

Cdigo INAP: ELEJU

Nou DM Eleccions Sindicals (electi@) (2043)

Cdigo INAP: REX

SISTEMA DE GESTI ELECTRNICA PLUS (SGE+) (2611)

Cdigo INAP: SGE+

PORTAL PRE-ELECTORAL (PRE-ELECT) (2639)

DG DE RELACIONS LABORALS I QUALITAT EN EL TREBALL

SISTEMA DE GESTI DE CENSOS (2935)

Cdigo INAP: SCE

Registre d'Actes electorals (2982)

.- Impida la extraccin o insercin de los datos, tanto de forma

.- Adopte las medidas necesarias para evitar que los recursos

REQUERIR al CENTRO DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIN DE

.- Adopte las medidas necesarias para la deteccin de puntos de

Las diligencias se entendern con el director o gerente del CTTI y con

Debern dar cuenta los responsables de uno y otro organismo a

Del resultado de todas estas actuaciones deber darse cumplida

La temporalidad de esta medida se fija hasta las 00:00 horas del da