N I 29.00.

00
Noviembre de 2010
E D I C I O N : 5
N O R M A I B E R D R O L A

Seales de seguridad

DESCRIPTORES: Placa. Placa sealizacin. Seguridad. Seal.

 NI 29.00.00
Noviembre de 2010
E D I C I O N : 5
N O R M A I B E R D R O L A

Seales de seguridad

Indice

Pgina

1 Objeto ............................................... 2
2 Campo de aplicacin .................................. 2
3 Normas de consulta ................................... 2
4 Placas de sealizacin normalizadas .................. 3
4.1 Seales de prohibicin ......................... 3
4.2 Seales de advertencia ......................... 6
4.3 Seales de obligacin .......................... 9
4.4 Seales indicativas ............................ 11
4.5 Seales de salvamento .......................... 13
5 Caractersticas ...................................... 15
5.1 Generales ...................................... 15
5.2 Materiales ..................................... 15
5.3 Colores ........................................ 15
5.4 Textos ......................................... 15
5.5 Dimensiones .................................... 16
6 Denominacin ......................................... 18
7 Marcas ............................................... 19
8 Ensayos de calificacin y recepcin .................. 19
Anexo A (Normativo) ..................................... 20
Anexo B (Normativo) ..................................... 25
 -2- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

1 Objeto

La presente norma tiene, por objeto establecer las placas de sealizacin

de seguridad a utilizar en el mbito de Iberdrola as como referenciar las
caractersticas que deben cumplir y los ensayos que deben satisfacer.

Los colores, formas geomtricas y smbolos utilizados en esta norma estn

basados en la norma NI 00.05.01.

2 Campo de aplicacin

Esta norma se refiere exclusivamente a placas de sealizacin de seguridad

quedando excluidas del alcance de esta norma otros tipos de sealizacin
de seguridad tales como banderolas, cintas, barreras, etc, as como sea-
lizacin de equipos de lucha contra incendios que sern objeto de otras
normas NI.

Se exceptan asimismo las seales de circulacin, que se atendrn a lo

dispuesto en las Normas de Sealizacin del Ministerio de Fomento.

3 Normas de consulta

NI 00.05.01: Colores, smbolos y formas geomtricas de seguridad.

NI 00.07.17: Seales autoadhesivas de seguridad. Caractersticas y ensa-

yos.

RA 1.1-10: Placas de sealizacin de seguridad. Caractersticas y ensayos.

RA 1.4-10: Placas de sealizacin de seguridad. Tipos normalizados y em-

pleo.

UNE 1 115: Colores y seales de seguridad.

R.D. 485/1997: Sealizacin de lugares de trabajo.

 -3- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

4 Placas de sealizacin normalizadas

4.1 Seales de prohibicin

Colores:

Borde y barra transversal: rojo

Fondo: blanco

Smbolo o texto: negro

Mxima dis-
Dime-
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad tro Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m
Paneles de cuadro de
control, junto a los
mandos de aparatos de
corte, cuando se reali-
cen trabajos en la ins-
talacin correspondien-

PM-5C 52 2,00 29 01 100 te.

Deber rellenarse con el
nombre de la persona que
ha pedido la consigna-
cin o descargo del ele-
mento de la instalacin
PROHIBIDO
y fecha.
MANIOBRAR
PM-5A 52 2,00 29 01 101 Idem. Autoadhesiva.

Sealizacin en los man-

PM-10 105 4,39 29 01 111 dos de los aparatos de
corte cuando por cual-
PM-21 210 8,78 29 01 120 quier motivo no se pue-
den maniobrar.

PF-10 105 4,39 29 01 210

PROHIBIDO
FUMAR PF-14 148 6,19 29 01 220
PF-21 210 8,78 29 01 240
 -4- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Mxima dis-
Dime-
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad tro Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

105 4,39 29 01 310

PL-10
PL-14
148 6,19 29 01 320

PL-21
210 8,78 29 01 340

PROHIBIDO
FUMAR
Y
LLAMAS

DESNUDAS
105
x
PL-10T 148 4,39 29 01 290
PL-21T 210 8,78 29 01 291
x
297

PROHIBIDO
PASAR
A LOS PP-14 148 6,19 29 01 420

PEATONES
PP-21 210 8,78 29 01 440

PP-29 297 12,42 29 01 450

PROHIBIDO
APAGAR
CON AGUA PA-14 148 6,19 29 01 720

PA-21 210 8,78 29 01 740

PA-29 297 12,42 29 01 750

PB-14 148 6,19 29 01 820

AGUA
PB-21 210 8,78 29 01 840
NO POTABLE

PB-29 297 12,42 29 01 850

 -5- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Mxima dis-
ime-
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad tro Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

PROHIBIDO
En accesos a plataformas
EL PASO 148
para mantenimiento de
CON PS-14 x 6,19 29 01 900
interruptores en subes-
INTERRUPTOR 210
taciones.
EN TENSIN

PROHIBIDA 210
LA ENTRADA x 29 01
PE-21 8,78
A PERSONAS 297297 54029 01 Accesos a STs y STRs
PE-29 12,42
NO x 550
AUTORIZADAS 420

PROHIBIDA
LA ENTRADA
SIN VERIFI-
En accesos a zonas donde
CAR PREVIA- 297
es previsible la presen-
MENTE LA PG-29 x 12,42 29 01 650
cia de gases txicos o
AUSENCIA DE 420
explosivos.
GASES TOXI-
COS Y EX-
PLOSIVOS

Sealizacin en las ca-

PROHIBIDO PT-14 148 6,19 29 01 151
rretillas de manuten-
TRANSPORTAR
cin, en el interior, en
PERSONAS PT-21 210 8,78 29 01 152
los accesos a los alma-
SOBRE CA-
cenes y en los parques
RRETILLA DE PT-29 297 14,42 29 01 153
de almacenamiento.
MANUTENCIN

PT-5A 52 2,00 29 01 150 Idem. Autoadhesivo.

Sealizacin en las ca-

PU-14 148 6,19 29 01 161 rretillas de manuten-

PROHIBIDO cin. Sealizacin en

UTILIZAR PU-21 210 8,78 29 01 162 interiores de almacenes,

PARA ELEVAR acceso a los mismos y

PERSONAS PU-29 297 12,42 29 01 163 parques de almacenamien-

to.

PU-5A 52 2,00 29 01 160 Idem. Autoadhesivo.

 -6- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

4.2 Seales de advertencia

Colores:
Fondo: amarillo

Borde: negro

Smbolo o texto: negro

Mxima dis-
Lado
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

Motores, mquinas y he-

rramientas elctricas,
cuadros y centralizacio-
nes.
AE-05 52 1,35 29 00 600
Cajas generales de pro-
teccin, cajas de pro-
teccin y medida y arma-
rios de seccionamiento.

Accesos a instalaciones
elctricas tales como
puertas de ETD, CT, lo-
cales que contengan
AE-10 105 3,09 29 00 610
mquinas elctricas, va-
llas que cercan dichas
AE-14 148 4,36 29 00 620
instalaciones (la sepa-
RIESGO AE-21 210 6,18 29 00 640
racin entre placas en
ELECTRICO vallas ser de 6 m para
AE-10,9 m para AE-14 y
12 m para AE-21) (1).
Riesgo elctrico en ge-
neral. Delimitacin de
AE-29 297 8,74 29 00 650 zonas de trabajo en caso
de no disponer de bande-
rolas.
Autoadhesivas.
AE-10A 105 3,09 29 00 681 Puertas de celdas, loca-
les que contengan mqui-
AE-14A 148 4,36 29 00 682 nas elctricas, etc.

Apoyos de lneas hasta

66 kV, situados en zonas
CE-14 148 5,86 29 00 690 frecuentadas y en aque-
llas otras que se indi-
que particularmente.

Apoyos de lneas de AT
CE-29 297 11,78 29 00 692
superiores a 66 kV.

3,09 29 00 210
RIESGO DE AI-10 105
INCENDIO AI-21 210
6,18 29 00 240
MATERIAS
INFLAMABLES AI-42 420
12,36 29 00 260
 -7- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

(1) La fijacin en vallas metlicas y en general en intemperie se realizar mediante alambre protegido contra la corro-
sin.

Mxima dis-
Lado
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

AX-10 105 3,09 29 00 510

RIESGO DE
EXPLOSION
AX-21 210 6,18 29 00 540
MATERIAS
EXPLOSIVAS
AX-42 420 12,36 29 00 560

AR-10 105 3,09 29 12 010

RIESGO DE
RADIACIN
AR-21 210 6,18 29 12 020
MATERIAL
RADIOACTIVO
AR-42 420 12,36 29 12 030

AS-10 105 3,09 29 00 110

RIESGO DE
CARGAS AS-21 210 6,18 29 00 140
SUSPENDIDAS
AS-42 420 12,36 29 00 160

AN-10 105 3,09 29 00 310

RIESGO DE
INTOXICACIN
AN-21 210 6,18 29 00 340
SUSTANCIAS
TXICAS
AN-42 420 12,36 29 00 360
 -8- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Mxima dis-
Lado
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

AC-10 105 3,09 29 00 410

RIESGO DE
CORROSIN
AC-21 210 6,18 29 00 440
SUSTANCIAS
CORROSIVAS
AC-42 420 12,36 29 00 460

AP-10 105 3,09 29 00 710

ALTA
AP-21 210 6,18 29 00 740
PRESIN

AP-42 420 12,36 29 00 760

AT-10 105 3,09 29 00 810

ALTA
AT-21 210 6,18 29 00 840
TEMPERATURA

AT-42 420 12,36 29 00 860

RIESGO DE AF-10 105 3,09 29 00 195

Acceso a almacenes y
CIRCULACIN
parques de almacenamien-
DE CARRETI- AF-21 210 6,18 29 00 196
to, interior de almace-
LLAS DE MA-
nes.
NUTENCIN AF-42 420 12,56 29 00 197
 -9- PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

4.3 Seales de obligacin

Colores:

Fondo: azul

Smbolo o texto: blanco

Mxima dis-
Dime-
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad tro Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

OC-14 148 6,19 29 02 120

PROTECCIN
OBLIGATORIA
OC-21 210 8,78 29 02 140
DE LA CABE-
ZA
OC-29 297 12,42 29 02 150

OG-14 148 6,19 29 02 220

PROTECCIN
OBLIGATORIA OG-21 210 8,78 29 02 240
DE LA VISTA
OG-29 297 12,42 29 02 250

PROTECCIN OM-14 148 6,19 29 02 720

OBLIGATORIA
DE LAS VIAS OM-21 210 8,78 29 02 740
RESPIRA-
TORIAS OM-29 297 12,42 29 02 750

OO-14 148 6,19 29 02 320

PROTECCIN
OBLIGATORIA OO-21 210 8,78 29 02 340
DEL OIDO
OO-29 297 12,42 29 02 350
 - 10 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Mxima dis-
Dime-
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad tro Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

OB-14 148 6,19 29 02 520

PROTECCIN
OBLIGATORIA OB-21 210 8,78 29 02 540
DE LOS PIES
OB-29 297 12,42 29 02 550

OU-14 148 6,19 29 02 620

PROTECCIN
OBLIGATORIA
OU-21 210 8,78 29 02 640
DE LAS MA-
NOS
OU-29 297 12,42 29 02 650

PROTECCIN OI-14 148 6,19 29 02 420

OBLIGATORIA
CONTRA CAI- OI-21 210 8,78 29 02 440
DA
DE ALTURA OI-29 297 12,42 29 02 450

297 En aquellos lugares don-

IS-29 x 12,42 29 02 900 de el nivel sonoro re-
420 gistrado lo requiera.
PROTECCIN
OBLIGATORIA
DE LOS
OIDOS
EN NIVEL
SONORO
SUPERIOR
A 90 dB(A)
297
IS-29A x 12,42 29 02 910 Idem. Autoadhesivo
420
 - 11 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

4.4 Seales indicativas

Colores:

Fondo: azul

Texto: blanco

Mxima dis-
Medidas
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m
En los paneles de los
cuadros de control, jun-
to a los mandos de los
aparatos, en los casos
IA-05 52x37 1,96 29 03 205
indicados por estas se-
ales en la tabla 3 de
la Recomendacin AMYS
AVERIA
1.4-10.

Instalaciones que estn

IA-10 105x74 4,70 29 03 210 fuera de servicio por
avera.

En los paneles de los

cuadros de control, jun-
to a los mandos de los
aparatos, en los casos
IT-05 52x37 1,96 29 03 305
indicados por estas se-
ales en la tabla 3 de

TIERRAS la Recomendacin AMYS

PUESTAS 1.4-10.

Instalaciones que por

diversos motivos (traba-
IT-10 105x74 4,70 29 03 310
jos, averas, etc.)
estn puestas a tierras.

En los paneles de los

cuadros de control,junto
a los mandos de los apa-
ratos, en los casos in-
IR-05 52x37 1,96 29 03 405
dicados por estas sea-
les en la tabla 3 de la
TENSIN Recomendacin AMYS 1.4-
DE 10.
RETORNO

En aparatos que a pesar

de estar desconectados
IR-10 105x74 4,70 29 03 410
existe tensin de re-
torno.
 - 12 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Mxima dis-
Medidas
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m
297
x
NS-29 8,78 29 03 110
210
En aquellos lugares don-
de el nivel sonoro re-
420
gistrado lo requiera.
x
NS-42 12,42 29 03 111
297

297
NS-29A x 8,78 29 03 180
210
Idem. Autoadhesivo
420
NS-42A x 12,42 29 03 181

NIVELES 297

SONOROS 297
x
INS-29 8,78 29 03 120
210
En aquellos lugares don-
de el nivel sonoro re-
420
gistrado lo requiera.
x
INS-42 12,42 29 03 121
297

297
INS-29A x 8,78 29 03 190
210
Idem. Autoadhesivo
420
INS-42A x 12,42 29 03 191
297
 - 13 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

4.5 Seales de salvamento

Colores:

Fondo: verde

Smbolo o texto: blanco

Mxima dis-
Medidas
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

EQUIPO DE 297
PRIMEROS SSA-29 x 13,28 29 03 550
AUXILIOS 297

LOCALIZACION 297
DE PRIMEROS SLA-42 x 15,8 29 03 540
AUXILIOS 420

DIRECCIN
297
HACIA PRI-
SDA-29 x 7,9 29 03 510
MEROS AUXI-
148
LIOS

LOCALIZACIN 297
SALIDA SLS-42 x 15,8 29 03 660
DE SOCORRO 420
 - 14 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Mxima dis-
Medidas
Significado Designa- tancia de
Seal de seguridad Cdigo Aplicacin
de la seal cin observacin
mm
m

SDS-29D 29 03 630

DIRECCIN
HACIA SALI- 297
7,9
DA DE SOCO- x
RRO 148

SDS-29I 29 03 631

297
DIRECCIN
SSS-29 x 7,9 29 03 600
DE SOCORRO
105

297
SDD-29D 29 03 710
x
DIRECCIN 148
HACIA DUCHA 7,9
DE SOCORRO

SDD-29I 29 03 711

210
LOCALIZACIN
SLD-42 x 15,8 29 03 720
DUCHA
420
DE SOCORRO

297
CAMILLA
SLC-29 x 13,28 29 03 700
DE SOCORRO
297
 - 15 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

5 Caractersticas

5.1 Generales

Las placas cumplirn con lo prescrito en la recomendacin AMYS RA 1.1-10 y

el R.D. 485/1997.

5.2 Materiales

Designacin Material Observaciones

Con goma para sujecin al mando.
Anverso: seal de prohibicin de
maniobrar, nombre y fe-
PM-5C Cartulina cha.
Reverso: seal de prohibicin de
maniobrar, anagrama y
nombre de Iberdrola.
Seal de prohibicin de maniobrar,
PM-5A Autoadhesiva
nombre y fecha.
PM-10 Impresin por ambas caras.
Plstico
PM-21 Con cordel para sujecin al mando.
PF-PL-PP-PA-
PB-PS-PE-PG-
PT-PU
AE-CE-AI-AX-
AR-AS-AN-AC-
AP-AT-AF Plstico
OC-OG-OM-OO-
OB-OU-OI
SSA-SLA-SDA-
SDD-SLD-SLC
IS-NS-INS
Magntico plasti-
IA-IT-IR
ficado
SLS-SDS-SSS Fotoluminiscente
AE - 10A
AE - 14A
PT - 5A
PU - 5A
Autoadhesiva
IS - 29A
NS - 29A
INS - 29A
INS - 42A

5.3 Colores

Cumplirn con lo prescrito en la norma UNE 1 115.

5.4 Textos

El tipo de letra de los textos deber ser:

Arial Narrow negrita

 - 16 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

5.5 Dimensiones

5.5.1 Seales de prohibicin: PM

Agujeros Dimetro Espesor (min)

Designacin D d1 b
d2 0,2 d3 de rosca Acero Aluminio Plstico
PX-05 52 42 5 46 3 M-2,5 0,5 1,5
PX-10 105 83 11 89 3,6 M-3 0,5 1,5
PX-14 148 118 15 138 3,6 M-3 1 0,5 2,0
PX-21 210 168 21 184 4,8 M-4 0,5 2,0
PX-29 297 237 30 267 4,8 M-4 0,7 2,3

5.5.2 Seales de advertencia: AE

 - 17 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Agujeros Dimetro Espesor (min)

Designacin L b r
d2 0,2 d3 de rosca Acero Aluminio Plstico

AX-05 52 3 3 46 1 0,5 1,5

AX-10 105 5 5 93 3,1 M-2,5 1 0,5 1,5
AX-14 148 8 7,5 135 3,6 M-3 1 0,5 2,0
AX-21 210 11 10 190 4,8 M-4 1 0,5 2,0
AX-29 297 15 15 271 4,8 M-4 1,5 0,7 2,3
AX-42 420 21 20 380 5,8 M-4 1,5 1 2,5

Designa- Agujeros Dimetro Espesor (min)

L h1 a b r1 r2
cin h2 0,2 h3 d3 de rosca Acero Aluminio Plstico
CX-14 148 180 52 8 7,5 3 154 7 3,6 M-3 1 0,5 2,5
CX-29 297 362 105 15 15 4 313 13 4,8 M-4 1 0,7 2,5

5.5.3 Seales de obligacin: OC, OG, OM etc.

 - 18 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

Designa- Agujeros Dimetro Espesor (min)

D
cin d2 0,2 d3 de rosca Acero Aluminio Plstico
OX-14 148 138 3,6 M-3 0,5 2,0
OX-21 210 184 4,8 M-4 1 0,7 2,0
OX-29 297 267 4,8 M-4 0,7 2,3

5.5.4 Seales de indicativas y de salvamento: IA, IT, IR, etc.

a x b Agujeros Dimetro Espesor (min)

de rosca
e 0,2 f 0,2 d3 Acero Aluminio Plstico

52x37 - - - -
105x74 93 62 3,1 M-2,5
297x105 277 85 4,8 M-4
297x148 277 128 4,8 M-4
1 0,5 0,4
297x297 277 277 4,8 M-4
297x420 277 400 5,8 M-5
210x420 190 400 5,8 M-5

6 Denominacin

Las placas de sealizacin de seguridad se denominarn del modo siguiente:

- la palabra: "Placa"

- el tipo de seal:

de prohibicin
de advertencia
de obligacin
indicativa
de salvamento
 - 19 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11

- en maysculas, el significado de la seal (columna 1 de las tablas

de seales normalizadas)

- designacin NI (columna 3 de las tablas de seales normalizadas)

- referencia a esta norma NI

Ejemplos:

- Placa de prohibicin PROHIBIDO FUMAR PF-10 NI 29.00.00

- Placa de advertencia RIESGO ELECTRONICO AE-10 NI 29.00.00

- Placa de obligacin PROTECCION OBLIGATORIA DE LA CABEZA OC-14

NI 29.00.00

- Placa indicativa AVERIA IA-10 NI 20.00.00

- Placa de salvamento EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS SSA-29 NI 29.00.00

7 Marcas

Cada placa llevar en el reverso, con caracteres indelebles y fcilmente

legibles, las indicaciones siguientes:

- nombre del fabricante y/o marca de fbrica

- designacin

- ao de fabricacin

8 Ensayos de calificacin y recepcin

Se realizarn de acuerdo con la Recomendacin AMYS RA 1.1-10 y la norma NI

00.07.17.
 - 20 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo A 2010-11

Anexo A
(Normativo)
A.1 Objeto y campo de aplicacin

El presente anexo tiene por objeto establecer los smbolos de peligro de

las sustancias y preparados peligrosos, de acuerdo con el R.D. 363/1995
(modificado por el R.D. 99/2003), a utilizar en el mbito de Iberdrola.

Tambin establece este anexo la etiqueta de identificacin de residuo que,

respondiendo a los requisitos del R.D. 833/1988, debe utilizarse en el
mencionado mbito.

A.2 Documentos de consulta

REAL DECRETO 833/1988, de 20 de Julio, por el que se aprueba el Reglamento pa-

ra la ejecucin de la ley 20/1986, Bsica de Residuos Txicos y Peligrosos.

REAL DECRETO 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento

sobre notificacin de sustancias nuevas y clasi-ficacin, envasado y eti-
quetado de sustancias peligrosas.

REAL DECRETO 99/2003, de 24 de enero, por el que se modifica el R.D.

363/1995.

A.3 Etiqueta de identificacin de residuo normalizada, denominacin y

cdigo

La etiqueta de identificacin de residuo normalizada es la representada en

al figura A.1.

Material: Autoadhesivo, con superficie apta para escribir sobre ella de

forma indeleble, con bolgrafo o rotulador.

Colores:
Fondo: Amarillo
Texto: negro

Denominacin Cdigo
Etiqueta de identificacin de residuo 115x170 mm NI 29.00.00 2910092

En general, los cdigos de los residuos txicos y peligrosos a incluir en

esta etiqueta son los reflejados en la tabla A1.
 - 21 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo A 2010-11

Fig.A1: Etiqueta de identificacin de residuo

Tabla A1

Cdigos de residuos txicos y peligrosos

Cdigo Significado
Q Razones por las que los residuos deben ser gestionados
D/R Operaciones de gestin
L, P, S, G Tipos genricos de residuos peligrosos
C Constituyentes que dan a los residuos su carcter peligroso
H Caractersticas de los residuos peligrosos
A Actividades generadoras de los residuos
B Procesos en los que se generan los residuos
 - 22 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo A 2010-11

El cdigo A vara segn la actividad generadora del residuo. Puede ser:

A171: Centrales Trmicas

A172: Centrales Hidrulicas

A173: Centrales Nucleares

A174(1): Transporte y distribucin de energa elctrica

El cdigo B en las centrales trmicas puede ser B2311 (otros procesos no

incluidos en la lista) o B0019 (servicios generales). En el resto de las
actividades, el cdigo B es B0019 (servicios generales).

A.4 Smbolos de peligro de las sustancias y preparados peligrosos norma-

lizados, designacin, denominacin y cdigo

Colores:
Figuras: negro
Fondo: amarillo anaranjado

Significado Smbolo Designa- Dimensiones Cdigo Aplicacin

del smbolo cin mm

EXPLOSIVO SE-5 50 x 50 2900989

FACILMENTE A incluir dentro

INFLAMABLE del espacio reser-
O vado a tal efecto
EXTREMADA- SF+F-5 50 x 50 2900985 en etiquetas de
MENTE identificacin de
INFLAMABLE residuo.
Otras aplicaciones
segn RD 363/1995

TOXICO
O ST+T-5 50 x 50 2900990
MUY TOXICO
 - 23 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo A 2010-11

Significado Designa- Dimensiones

Smbolo Cdigo Aplicacin
del smbolo cin mm

CORROSIVO SC-5 50 x 50 2900988

COMBURENTE SO-5 50 x 50 2900987

A incluir dentro
del espacio reser-
vado a tal efecto
en etiquetas de
identificacin de
residuo.

Otras aplicaciones
NOCIVO segn RD 363/1995
O
SXiXn-5 50 x 50 2900986
IRRITANTE

PELIGROSO
PARA EL
SN-5 50 x 50 2900984
MEDIO
AMBIENTE

Significado de la designacin:

S: Smbolo

Letras: Clase de peligro segn RD 363/1995

5: Lado del smbolo en cm

Material: autoadhesivo

Denominacin:

- smbolo de sustancia explosiva SE-5 NI 29.00.00

- smbolo de sustancia inflamable SF+F-5 NI 29.00.00

 - 24 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo A 2010-11

- smbolo de sustancia txica ST+T-5 NI 29.00.00

- smbolo de sustancia corrosiva SC-5 NI 29.00.00

- smbolo de sustancia comburente SO-5 NI 29.00.00

- smbolo de sustancia nociva o irritante SXiXn-5 NI 29.00.00

- smbolo de sustancia peligrosa para el medio ambiente SN-5 NI 29.00.00

 - 25 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Anexo B
(Normativo)
B.1 Objeto y campo de aplicacin

Este anexo tiene por objeto establecer las seales que se relacionan en
los documentos MO-07.P2.11, MO-07.P2.12, MO-07.P2.26 y MO-07.P2.33 para su
utilizacin por Distribucin.

B.2 Documentos de consulta

Adems de los indicados en el captulo 3 del cuerpo general de esta NI, se

incluyen para este anexo los siguientes:

MO-07.P2.11: Sealizacin y delimitacin de zonas de trabajo para la eje-

cucin de trabajos sin tensin en instalaciones de AT mantenidas por UPLs.

MO-07.P2.12: Sealizacin y bloqueo de elementos de maniobra y delimita-

cin de zonas de trabajo en instalaciones de AT de lneas y CTs.

MO-07.P2.26: Sealizacin de seguridad para ST-STR.

MO-07.P2.33: Sealizacin de seguridad para centros de transformacin.

B.3 Seales normalizadas.

B.3.1 Seales de prohibicin.

Colores:

Borde y barra transversal: rojo

Fondo: blanco

Smbolo o texto: negro

Dime- Mxima dis-

Significado Designa-
Seal de seguridad tro tancia de Cdigo Aplicacin
de la seal cin
observacin
mm m

Paneles de cuadro de
control y mmicos de
control, junto a los
PROHIBIDO aparatos de corte, cuan-
PM-3A-1 30 1,2 2901130
MANIOBRAR do se realicen trabajos
en la instalacin co-
rrespondiente de la UPL-
UTM.
 - 26 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Dime- Mxima dis-

Significado Desig-
Seal de seguridad tro tancia de Cdigo Aplicacin
de la seal na-cin
observacin
mm m

A colocar en celdas de
AT/MT o en paneles de
control centralizado,
junto a los aparatos de
PM-3A-2 30 1,2 2901131
corte, cuando se reali-
cen trabajos en la ins-
talacin correspondiente
de la UTM.

Cara anterior

En parques de STs y
STRs junto a los apara-
tos de corte, cuando se
PM-10-1 105 4,39 2901135 realicen trabajos en la
Cara posterior instalacin correspon-
diente de la UPL.

PROHIBIDO
MANIOBRAR

Cara anterior

En cuadros de BT, ele-

mentos de AT/MT tipo
mampostera y elementos
de lnea area o puentes
abiertos, junto a los
PM-10-2 105 4,39 2901136
aparatos de corte, cuan-
Cara posterior do se realicen trabajos
en la instalacin co-
rrespondiente de la UTM.
 - 27 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

B.3.2 Seales de advertencia

Colores:

Fondo: amarillo/Pantone Proces Yellow-C, azul/Pantone300-C

Borde: negro,blanco

Smbolo o texto: negro,blanco

Mxima dis-
Significado Designa- Dime-
Seal de seguridad tancia de Cdigo Aplicacin
de la seal cin tro-
observacin
LadoMm
m

RIESGO DE Se utilizaran para cum-

TROPEZAR A0-1A 19 2900861 plimentar el cartel de
posibles riesgos asocia-
dos a la instalacin.

RIESGO DE Se utilizaran para cum-

RESBALAR AD-1A 19 2900862 plimentar el cartel de
posibles riesgos asocia-
dos a la instalacin.

RIESGO Se utilizaran para cum-

ELECTRICO AE-1A 19 2900863 plimentar el cartel de
posibles riesgos asocia-
dos a la instalacin.

RIESGO DE Se utilizaran para cum-

ATRAPAMIEN- AA-1A 19 2900864 plimentar el cartel de
TO posibles riesgos asocia-
dos a la instalacin.
 - 28 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Dime- Mxima dis-

Significado
Seal de seguridad Designa- tro- tancia de
de la seal Cdigo Aplicacin
cin Lado observacin
mm m

RIESGO ES- Se utilizaran para cum-

PACIOS RE- AU-1A 19 2900865 plimentar el cartel de
DUCIDOS posibles riesgos asocia-
dos a la instalacin.

RIESGO PE- Se utilizaran para cum-

LIGRO EN AG-1A 19 2900866 plimentar el cartel de
GENERAL posibles riesgos asocia-
dos a la instalacin.

RIESGO Se utilizaran para cum-

ATENCION AT-1A 19 2900867 plimentar el cartel de
PUESTA A posibles riesgos asocia-
TIERRA dos a la instalacin.
 - 29 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Dime- Mxima dis-

Significado
Seal de seguridad Designa- tro- tancia de
de la seal Cdigo Aplicacin
cin Lados observacin
mm m

En celdas de AT/MT con

seccionador de puesta a
tierra , colocadas junto
45 al accionamiento, cuando
TP-3A-1 30 1,2 2900704
se realicen trabajos en
la instalacin corres-
Tierras de Zona Protegida pondiente de la UTM.
Tierras de Zona de Trabajo..
Descargo N .

35

Cara anterior

160

Tierras de Zona Protegida

En cuadros de BT y cel-
Tierras de Zona de Trabajo.. das de AT/MT tipo mam-
Descargo N
postera y en lneas a-
reas, cuando se coloquen
TIERRAS 115
juegos de tierra port-
TP-10-1 105 4,39 2900706
PUESTAS tiles, cuando se reali-
cen trabajos en la ins-
Cara posterior
talacin correspondiente
de la UTM.

Paneles de cuadro de
control y mmicos de
control, en los puntos
45 donde van colocadas,
TP-3A-2 30 1,2 2900705
cuando se realicen tra-
bajos en la instalacin
Descargo N correspondiente de la UPL.
Permiso de T...de
Posicin

35
 - 30 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Dime- Mxima dis-

Significado Designa-
Seal de seguridad tro- tancia de Cdigo Aplicacin
de la seal cin
Lados observacin
mm m
Cara anterior

160

Descargo N
Permiso de T...de En parques de STs y
Posicin
STRs junto a los juegos
de tierra porttiles o
115 en los mandos de tierras
TIERRAS
TP-10-2 105 4,39 2900707 fijas, cuando se reali-
PUESTAS
Cara posterior cen trabajos en la ins-
talacin correspondiente
de la UPL.

Cajera para
adherir la
seal del
mmico de
control

Paneles de cuadro de
control y mmicos de
control, junto a los
elementos de acciona-
miento de los componen-
JT-3A 30 1,2 2900700
tes de la instalacin
cuya maniobra es exclu-
siva del jefe de traba-
jos de la UPL.

Cara anterior

MANIOBRA
EXCLUSIVA
DEL JEFE DE
TRABAJO

En parques de STs y
STRs junto a los mandos
de accionamiento de los
JT-10 105 4,39 2900702
Cara posterior elementos que son de ma-
niobra exclusiva del jefe
de trabajos de la UPL.
 - 31 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Dime- Mxima dis-

Significado Designa-
Seal de seguridad tro- tancia de Cdigo Aplicacin
de la seal cin
Lados observacin
mm m

ZONA EN TENSIN Paneles de cuadro de

POR DESCARGO control y mmicos de
REITERATIVO 35 control, en las posicio-
DR-3A x 1,2 2900907 nes en las que se esta-
45 blezca un descargo re-
Descargo N
ZONA EN iterativo y por lo tanto
TENSIN POR queden con tensin.
DESCARGO
En parques de STs y
REITERATIVO ZONA EN TENSIN STRs en la entrada de
la zona de trabajo cuan-
POR DESCARGO 210
do la instalacin deba
DR-29 X 8,78 2900908
quedar con tensin hasta
REITERATIVO 297
la realizacin de otro
permiso de trabajo.

RIESGO
Se debe colocar en las
ELECTRICO
297 bateras de condensado-
EN
AC-29 x 8,78 2900699 res cuando las hubiera
CONDENSADO-
210 en puerta o parte per-
RES
fectamente visible.

Se debe colocar en el
cuadro de BT. Cuando
GRUPO 210 exista un grupo electro-
ELECTROGENO AG-21A x 2903000 geno conectado o exista
CONECTADO 148 tensin de retorno como
consecuencia de un grupo
electrgeno conectado.
 - 32 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

B.3.3 Seales indicativas-Carteles

Colores:

Fondo: azul/Pantone 300C, amarillo/Pantone Proces Yellow-C

Borde: blanco

Texto: blanco
Dime- Mxima dis-
Significado Designa-
Seal de seguridad tro- tancia de Cdigo Aplicacin
de la seal cin
Lados observacin
mm m

ENTRADA
ENTRADA DE 210 En parques de STs y
ZONA DE ZT-29 x 8,78 2900909 STRs en la entrada de
TRABAJO 297 la zona de trabajo.
ZONA DE TRABAJO

Seala la necesaria co-

locacion de proteccin
de la escalera, posible
presencia de gas y en
algunos casos distancias
210
ACCES0 A CT minimas a puntos en ten-
ZT-21 x 4,39 2903006
SUBTERRANEO sion.
148
Se debe colocar en las
defensas de la escalera
de acceso al centro de
transformacin mediante
bridas de plstico.
Seala los riesgos que
ofrece la apertura de la
puerta para los vian-
ACCES0 A CT
dantes, posible presen-
EDIFCIO, 210
cia de gas y en algunos
CASETA, ZT-21A x 4,39 2903011
casos el desnivel en su
PREFABRICA- 148
acceso.
DO
Se debe colocar en la
parte interior de la
puerta.

Se debe colocar en aque-

llas celdas monobloque
sin enclavamiento meca-
INFORMACION
210 nico, donde es posible
DE RIESGO
ZC-21A x 4,39 2903015 la apertura de la puerta
ELECTRICO
148 sin que sea necesaria la
EN CELDAS
maniobra de apertura del
elemento de maniobra in-
terno.

Se debe colocar en cel-

das de mampostera para
INFORMACION sealar el riesgo de
210
DE RIESGO quitar las protecciones
ZC-21 x 4,39 2903016
ELECTRICO de la celda con posible
148
EN CELDAS presencia de tensin en
los elementos de manio-
bra internos.

MEDIDAS
PREVENTIVAS Se debe colocar pegada
FRENTE A 210 en la pantalla de meta-
CONTACTOS ZB-21A x 4,39 2903020 crilato o en la estruc-
DIRECTOS EN 148 tura metalica de cuadros
CUADROS DE BT.
BT.
 - 33 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Dime- Mxima dis-

Significado Designa-
Seal de seguridad tro- tancia de Cdigo Aplicacin
de la seal cin
Lados observacin
mm m

CARTEL 420 Se debe colocar dentro

PRIMEROS ZP-42 x 2906110 del centro de transfor-
AUXILIOS 297 macion en lugar visible.

Se debe colocar dentro

del centro de transfor-
CARTEL 420 macion, en las salas de
CINCO RE- ZO-42 x 2906025 celdas o lugares donde
GLAS DE ORO 594 se pudieran realizar
trabajos con elementos
en tensin.

Se debe colocar dentro

CARTEL USO 420
del centro de transfor-
OBLIGATORIO ZI-42 x 2906156
macion en lugares visi-
DE EPIS 594
bles al entrar.

CARTEL DE
210 Se debe colocar dentro
TELEFONOS
ZE-21A x 2906149 del centro de transfor-
DE
148 macion en lugar visible.
EMERGENCIA

Se debe colocar dentro

POSIBLES del centro de transfor-
RIESGOS 297 macion, en las salas de
ASOCIADOS A ZR-29 x 2906150 celdas o lugares donde
LA INSTALA- 420 se pudieran realizar
CION trabajos con elementos
en tensin.
 - 34 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

B.3.4 Bolsa para la colocacin de seales.

La bolsa ser de plstico transparente y resistente a la intemperie. En

ella se colocarn las seales designadas PM-10, TP-10 y JT-10.

En la bolsa (vase figura B 1) se distinguen dos zonas:

- Zona para colgar la bolsa. Est formada por una tira de vinilo blanco
que, plegada, se sobrepone parcialmente y se adhiere a la bolsa propiamen-
te dicha.

Los tres agujeros de 6 mm de dimetro, que sirven para colgar, se harn

sobre la tira de vinilo de manera que no perforen la bolsa de plstico.

La bolsa presentar para su amarre una cuerda cerrada de fibra sinttica,

de 3 mm de dimetro y 600mm de longitud.

- Zona de alojamiento de la seal . Es la bolsa propiamente dicha con las

caractersticas indicadas y que dispondr en su parte inferior de un cie-
rre tipo ``Minigrid.

Denominacin Cdigo
Bolsa para seales NI 29.00.00 2909106
 - 35 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Tres agujeros
45 mm para colgar

170 mm Zona donde se

aloja la seal

Cierre tipo
17 mm MiniGrid

130 mm

Figura B1: Bolsa para seales.

 - 36 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

B.4 Caractersticas

B.4.1 Generales

Las seales cumplirn, en lo que les afecta, con lo prescrito en la reco-

mendacin AMYS RA 1.1-10.

B.4.2 Materiales

Designacin Material Observaciones

DR-29 Plstico Zona en tensin por descargo reitera-

tivo

ZT-29 Plstico Entrada zona de trabajo

Impreso por ambas caras. Se debe colo-

Vinilo semi-rigido
car en las defensas de la escalera de
ZT-21 blanco opaco 6O0 m
acceso al centro de transformacin me-
espesor
diante bridas de plstico.

Vinilo 80 m auto-
Se debe colocar en la parte interior
ZT-21A adhesivo. Adheren-
de la puerta.
cia: 800N/m.

Vinilo 80 m auto-
Se utilizaran en celdas monobloque sin
ZC-21A adhesivo. Adheren-
enclavamiento mecanico.
cia: 800N/m.

Vinilo semi-rigido
Se utilizaran en celdas de mamposte-
ZC-21 blanco opaco 6O0 m
ria.
espesor

Vinilo 80 m auto- Se utilizaran pegadas en la pantalla

ZB-21A adhesivo. Adheren- de metacrilato o en la estructura me-
cia: 800N/m. talica.

Se debe colocar dentro del centro de

Vinilo semi-rigido
transformacion, en las salas de celdas
ZO-42 blanco opaco 6O0 m
o lugares donde se pudieran realizar
espesor
trabajos con elementos en tensin.

Vinilo semi-rigido
Se colocaran dentro del centro de
ZP-42 blanco opaco 6O0 m
transformacin en lugar visible.
espesor

Vinilo semi-rigido Se debe colocar dentro del centro de

ZI-42 blanco opaco 6O0 m transformacion en lugares visibles al
espesor entrar.

Vinilo 80 m auto-
Se debe colocar dentro del centro de
ZE-21A adhesivo. Adheren-
transformacion en lugar visible.
cia: 800N/m.
 - 37 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

Designacin Material Observaciones

Se debe colocar dentro del centro de

Vinilo semi-rigido
transformacion, en las salas de celdas
ZR-29 blanco opaco 6O0 m
o lugares donde se pudieran realizar
espesor
trabajos con elementos en tensin.

AA-1A, AD-1A,

AE-1A, AG-1A, Vinilo 80 m auto- Se utilizaran para cumplimentar el

adhesivo. Adheren- cartel de posibles riesgos asociados a
AO-1A, AT-1A, cia: 800N/m. la instalacin.

AU-1A,

En bateras tipo BCE se amarrara a la

Vinilo semi-rigido estructura soporte y en bateras de
AC-29 opaco 6O0 m espe- tipos BCA y BCC se sujetara a las cha-
sor pas mediante tornillos, remaches o al-
gun tipo de adhesivo.

Vinilo 80 m auto- Esta seal, a excepcin del resto de

AG-21A adhesivo. Adheren- seales podra no ser de carcter per-
cia: 200N/m. manente, segn necesidad.

PM-3A Autoadhesiva remo- Seal de prohibido maniobrar y datos

vible. Papel brillo del descargo o rgimen especial de ex-
plotacin

JT-3A Autoadhesiva remo- Seal de maniobra exclusiva del jefe

vible. Papel brillo de trabajos

TP-3A Autoadhesiva remo- Seal de tierras puestas y datos del

vible. Papel brillo descargo

DR-3A Autoadhesiva remo- Zona en tensin por descargo reitera-

vible. Papel brillo tivo

PM-10 Papel brillo Anverso: seal de prohibido maniobrar

y datos del descargo

Reverso: seal de prohibido maniobrar

TP-10 Papel brillo Anverso: seal de tierras puestas y

datos del descargo

Reverso: seal de tierras puestas

JT-10 Papel brillo Anverso: seal de maniobra exclusiva

del jefe de trabajos y datos del des-
cargo

Reverso: seal de maniobra exclusiva

del jefe de trabajos
 - 38 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

B.4.3 Colores

Cumplirn con lo prescrito en la norma UNE 1 115.

B.4.4 Textos

El tipo de letra de los textos ser Arial Narrow (negrita) con los tamaos que en
cada caso corresponda segn se indica en el apartado B.4.5 y los documen-
tos MO-07.P2.11, MO-07.P2.12, MO-07.P2.26, MO-07.P2.33.

B.4.5 Caractersticas constructivas.

Se seguirn los los documentos MO-07.P2.11, MO-07.P2.12, MO-07.P2.26, MO-

07.P2.33.

B.4.5.1 Seales de prohibicin.

- Seales PM-3A

El pictograma se situar centrado 2,5 mm del borde superior. El dimetro

exterior es de 30 mm y el interior de 24,4 mm. En la parte inferior de la
etiqueta se colocar el texto indicativo que ser letra Arial narrow ne-
grita y de tamao 8.

- Seales PM-10

El pictograma se situar centrado 5 mm del borde superior. El dimetro ex-

terior y el interior conforme al apartado4.5.1. En la parte inferior de la
etiqueta se colocar el texto indicativo que ser letra Arial narrow ne-
grita y de tamao 28.

B.4.5.2 Seales de advertencia.

- Seal DR-29

La seal DR-29 es un rectngulo de 210 x 297 mm de fondo amarillo y con

borde negro de 6 mm. En la seal va impreso el texto ZONA EN TENSIN POR
DESCARGO REITERATIVO Tiene 6 agujeros de 8 mm de dimetro, 3 en la parte
superior y 3 en la parte inferior a 20 mm de sus bordes. Los agujeros de
los extremos estn a 30 mm de los bordes y los intermedios centrados. En
el centro de la seal va colocado un clip trasero de fleje inoxidable de
20 mm de dimetro para su fijacin a mstil. La letra del texto es Arial
Narrow negrita de tamao 84.
 - 39 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

- Seales TP-3A

El pictograma es un tringulo equiltero invertido de 30 mm de lado situa-

do centrado y a 2 mm del borde superior, y con un grosor de las franjas de
2,6 mm .En la parte inferior de la etiqueta va impreso el texto indicativo
en letra Arial narrow negrita y de tamao 8.

- Seales TP-10

El pictograma es un tringulo equiltero invertido de 105 mm de lado si-

tuado centrado y a 5 mm del borde superior, y con un grosor de las franjas
de 8 mm .En la parte inferior de la etiqueta va impreso el texto indicati-
vo en letra Arial narrow negrita y de tamao 28.

- Seales JT-3A

El pictograma es un tringulo equiltero de 30 mm de lado situado centrado

y a 2 mm del borde superior, y sobre un rectngulo de 30 x 8 mm con la
inscripcin Maniobra exclusiva del Jefe de Trabajos en dos filas y un
grosor de franja de 2,6 mm .En la parte inferior de la etiqueta va impreso
el texto indicativo en letra Arial narrow negrita y de tamao 8.

- Seales JT-10

El pictograma es un tringulo equiltero de 105 mm de lado situado centra-

do y a 5 mm del borde superior, y sobre un rectngulo de 105 x 28 mm con
la inscripcin Maniobra exclusiva del Jefe de Trabajos en dos filas y un
grosor de franja de 6 mm. En la parte inferior de la etiqueta va impreso
el texto indicativo en letra Arial narrow negrita y de tamao 28.

- Seales DR-3A

La etiqueta es un rectngulo de 35 x 45 mm de fondo amarillo y con borde

negro de 1,5 mm. En la etiqueta va impreso el texto ZONA EN TENSIN POR
DESCARGO REITERATIVO y en la parte central superiores la parte inferior
el texto Descargo Nsobre un rectngulo de fondo blanco de 40 x 8 mm.
La letra en ambos textos es Arial narrow negrita y de tamaos 12 y 10 res-
pectivamente.

B.4.5.3 Seales indicativas

- Seal ZT-29
 - 40 - PNI 2 9 . 0 0 . 0 0 10-11
Anexo B 2010-11

La seal ZT-29 es un rectngulo de 210 x 297 mm de fondo azul y con borde

negro de 6 mm. En la seal va impreso el texto ENTRADA ZONA DE TRABAJO
Tiene 6 agujeros de 8 mm de dimetro, 3 en la parte superior y 3 en la
parte inferior a 20 mm de sus bordes. Los agujeros de los extremos estn a
30 mm de los bordes y los intermedios centrados. En el centro de la seal
va colocado un clip trasero de fleje inoxidable de 20 mm de dimetro para
su fijacin a mstil. La letra del texto es Arial Narrow negrita de tamao
84.