Catalog 012010

Products of Moldova
www.productsofmoldova.md
Chisinau, Republic of Moldova, January 2010

AmCham Mission
The Mission of AmCham Moldova is to promote American trade and investment in Moldova
and to work with the Moldovan Government and business leaders to foster a more favorable
business climate in Moldova for foreign trade and investment.
AmCham Background
The American Chamber of Commerce in Moldova (AmCham Moldova) is a non-government
non-profit organization, founded on September 4, 2006. As a member of the international
network of 112 AmChams from the 99 countries worldwide, AmCham Moldova connects
businesses and business leaders to share the common goal of bringing the entrepreneurial
spirit and cultures of Moldova and the United States closer together.
AmCham Moldova currently represents 64 members, composed of a diverse spectrum

of businesses, from large investors to small goods and service providers that operate
within Moldova, as well as Moldovan companies of all sizes that are pursuing trade with
the United States.
MIEPO is the organization of the Ministry of Economy of the Republic of Moldova that
has the responsibility for investment attraction and export promotion.
Our main mission is to advise and support foreign investors and the development of
external trade and cooperation among Moldovan and foreign companies.
Established in 1999, the organization contributes to attracting foreign investment and

developing domestic companies through its services and development programmes.
In addition, we advise and accompany Moldovan exporters at international markets.
For companies which come to the Moldovan market, we act as a contact partner during
their search for attractive and reliable opportunities/locations/business partners in the
Republic of Moldova.
MIEPO - through its experienced professional advisors is able to deliver a personalized

and professional inward investment service, in particular:
• Information services
• Property/Site Identification
• Supplier & Partner Search
• Business Visits
• Project Management and Aftercare support
The EU-funded Project “Support to Export Promotion and Investment Attraction

in the Republic of Moldova - SEPIA” aims to:
Support the Ministry of Economy by, amongst others:

• Promoting MIEPO as Key E&I Facilitator
• Establishing foreign in-market representation
Support the Ministry of Agriculture and Food Industries by,

amongst others:
• Supporting selected Testing Laboratories’ proficiency testing
• Supporting selected Testing Laboratories’ ISO 17025 accreditation
Support to Moldovan enterprises in export development financing by,

amongst others:
• Identifying external sources of export financing
• Enhancing the capacity of Moldovan companies to access these sources
Promote Moldovan exports by, amongst others:

• Organising specific export promotion events
• Producing specific Export Promotional Materials.
Promote investments into Moldova by, amongst others:

• Supporting the organisation of Foreign Investment Fora
• Assisting potential foreign investors identified with their decision to invest
in Moldova.
Table of Contents
Food Products: Non-food Products:
1. Beverages and Soft Drinks 7 5. Cosmetics 77

ORHEI–VIT JSC 8 VIORICA COSMETIC JSC 78
JV RESAN LTD 15
6. Rug Products 83
2. Wine and Spirits 17
FLOARE-CARPET JSC 84
ACOREX WINE HOLDING JSC 18 MOLDABELA LTD 89
VINARIA BOSTAVAN LTD 23
JV CHATEAU VARTELY LTD 27 7. Apparel Products 97
CRICOVA JSC 30
DIONYSOS-MERENI JSC 38 ARTIZANA JSC 98
DK-INTERTRADE LTD 47 BOMBONICI JSC 100
ENTEH JSC 49 CASA CRISTEA 104
JV LION-GRI LTD 53 INTERCENTRE LUX LTD 106
VINARIA PURCARI LTD 57 GARMENT FACTORY JSC IONEL 112
IUVAS JSC 115
3. Confectionary Products 61 MARINELLE LTD 120
MOBILE JV 123
BUCURIA JSC 62 V. SOLOVYOVA JSC ODEMA 125
NEFIS LTD 65 PORTAVITA LTD 130
TRADITII NOI LTD 132
4. Fruits and Vegetables 69 STEAUA REDS JSC 135
CODRU-ST LTD 70 8. Toys 139
NATUR BRAVO JSC 73
STIP 140
6
7
ORHEI – VIT JSC
Type: Juices, canned food, fruit and vegetable preservers, baby food
Tel.: (+373 22) 83-54-54
Fax: (+373 22) 83-54-35
e-mail: info@orhei-vit.com
web: www.orhei-vit.com
Address: 40 Industrial St., MD-2023, Chisinau, Republic of Moldova
Apple juice (100% natural)

Ingredients:
• 100% clarified apple juice
• Natural apple flavor
Vol. 250 ml
Price: see the website
Apricot nectar with pulp and sugar

Ingredients:
• Peach puree - 40%
• Sugar syrup - 60%
• Citric acid
• Ascorbic acid - oxidation preventive.
Minimum content of fruit fraction - 40%
Term of validity - 2 years
Vol. 250 ml
Peach nectar with pulp and sugar

Ingredients:
• Citric acid
• Ascorbic acid - oxidation preventive
Term of validity - 2 years
Vol. 250 ml
8
Apple and sour cherry juice
Ingredients:
• 100% clarified
• Restored apple juice – 70%
• Restored cherry juice – 30%
• Natural flavor
Term of validity - 2 years.
Vol. 250 ml
Apple and carrot juice with pulp (100% natural)

Ingredients:
• Pureed carrots - 50%
• Reconstituted apple juice - 50%
• Ascorbic acid - antioxidant
Vol. 1l
Apple and sour cherry juice

Ingredients:
• Reconstituted cherry juice - 25%
• Sugar - 5%
• Natural apple and cherry flavour
Vol. 1l
Pumpkin-Apricot-Apple juice
Ingredients:
• Pureed pumpkins - 25%
• Pureed apricots - 25%
• Ascorbic acid - antioxidant
Vol. 1l
9
100% Natural Tomato Juice
Ingredients:
• Tomato juice - 100%
• Sugar Free
Vol. 1l

Ingredients:
• Citric acid, ascorbic acid - oxidation preventive
Term of validity - 1 year
Vol. 1l
Clarified Apple Juice (100% Reconstituted)

Ingredients:
• Reconstituted apple juice
Vol. 1l
10
Apricot Nectar with pulp and sugar
Ingredients:
• Pureed apricots - 50%
• Citric acid, ascorbic acid - antioxidant
Vol. 1l
Sour and Sweet Cherry Nectar with pulp and sugar

Ingredients:
• Sour cherry puree - 35%
• Sweet cherry puree - 30%
• Sugar syrup
• Citric acid
Vol. 1l
Plum Nectar with pulp and sugar

Ingredients:
• Plum puree - 50%
• Citric acid, ascorbic acid – antioxidant
Vol. 1l
11
100% Natural Tomato Juice
Vol. 1l
100% Orange Juice

Ingredients:
• 100% restored orange juice.
Vol. 1l
Mango Nectar with pulp and sugar

Ingredients:
• Mango puree - 35%
• Sugar syrup
• Acid citric
Vol. 1l
12
Apple – grape juice clarified 100%
Ingredients:
• Restored apple juice - 60%
• Reconstituted grape juice - 40%
Vol. 1l
Apple-carrot nectar with pulp and sugar

Ingredients:
• Apple puree - 15%
• Carrot puree - 15%
• Sugar syrup
Vol. 1l

Ingredients:
• Sugar syrup
Vol. 1l
13
Apple–apricot Nectar with pulp and sugar
Ingredients:
• Apple puree - 20%
• Apricot puree -15%
• Sugar syrup
• Citric acid, ascorbic acid-antioxidant
Vol. 2l
Tomato juice with pulp

Ingredients:
• Tomato juice
• Sugar and salt
• Natural tomato aroma
Vol. 2l
Apple-black currant nectar clarified

Ingredients:
• Restored black currant juice - 28%
Vol. 330 ml
Apple-sour cherry nectar clarified

Ingredients:
• Restored sour cherry juice - 9%
Vol. 330 ml
Apple juice clarified

Ingredients:
• Clarified restored apple juice
• Natural flavor
Vol. 330 ml
14
JV RESAN LTD
Type: Mineral water
Tel.: (+373 22) 47-06-60, 47-51-17
Fax: (+373 22) 47-50-60
e-mail: office@resan.moldline.net
web: www.resan.net
Address: 21 Industriala St., Chisinau, MD-2023, Republic of Moldova
Natural mineral water “Resan”

• PET bottles (0.5, 1.5, 2 and 5 liters);
• Sparkling and still;
FCA - Chisinau price for one bottle:
• 0.5 l - € 0,15
• 1.5 l - € 0,20
• 2 l - € 0,25
• 5 l - € 0,55
This price is calculated for loading without pallet. At loading on pallets the price is increased by 2 cents
per bottle. The prices are given under condition of 1 container (20 ft.) per month, for other quantities
the price will be specified.
15
16
17
ACOREX WINE HOLDING JSC
Type: Wine
Tel.: (+373 22) 83-66-30
Fax: (+373 22) 83-66-32
e-mail: vdanu@acorex.net
web: www.acorex.net
Address: 45 Banulescu Bodoni St., Chisinau, MD-2012
Republic of Moldova
CUVEE ALEKSANDR 2005, Extra dry mature sparkling wine

Blend: Chardonnay 70%
Pinot Blanc 30%
Colour: sparkling light-golden. Nose: The enticing aroma of apricots, citrus
fruits and spring flowers with the characteristic notes of freshly baked white
bread, which adds ideally to the wine’s refreshingly light and complex
structured taste with shades of cream on the palate.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
Price per bottle: € 3
SAUVIGNON BLANC 2008 ALBASTRELE, Dry white wine

Blend: Sauvignon Blanc 100%
Pale gold in appearance. Blackcurrant leaf aromas abound and combine
with flavours of freshly cut grass and peapod. The vintage has great length
and depth.
Alc. 13.5%
Vol. 750 ml
Price per bottle: € 1.30
PINOT GRIGIO 2008 TAKING ROOT, Dry white wine

Blend: Pinot Grigio 100%
Pale gold in appearance. A powerful aroma of acacia blossom is followed
by flavours of fresh melon and pear, with that touch of spice you would
expect from a top, classic Pinot Grigio.
Alc. 13.0%
Vol. 750 ml
18
CABERNET SAUVIGNON 2007 LEGENDA, Dry red wine
Blend: Cabernet Sauvignon 100%
The wine has a deep black ruby colour with intense ripe blackberry
and blackcurrant aromas and a long, firm fruit-filled attack.
Alc. 13.0%
Vol. 750 ml
PINOT NOIR 2008 LEGENDA, Dry red wine

Blend: Pinot Noir 100%
Mid-ruby in colour with classic aromas of ripe plum and red cherry
with a touch of smokiness.
Alc. 14.0%
Vol. 750 ml
BASTARDO-MERLOT 2008 TAKING ROOT, Dry red wine

Blend: Bastardo Magarach 50%
Merlot 50%
Intensive ruby in colour with complicated aromas dominated with ripe
fruit, vanilla, leather and spicy notes.
Alc. 13.0%
Vol. 750 ml
KAGOR, Sweet red wine

Dark ruby in colour, the wine is saturated with aromas of prunes, black
currant and chocolate.
Alc. 11.0%
Vol. 750 ml
19
CLOS DE CORTEN 2005, Oak-aged dry white wine
This full-fledged, rich wine has a straw colour with an ideally balanced
bouquet, in which you can taste the notes of exotic fruit, peach, vanilla,
butter, hazelnut and a ruddy crust of bread. The taste is fresh and pleasant,
the maturing in oak imparts it a long round aftertaste
Alc. 14.0%
Vol. 750 ml
RADACINI 2005, Oak-aged dry white wine

Aligote 25%
Sauvignon Blanc 25%
The wine has a light-golden colour with a noble shine. It has a rich fruit
aroma of peaches, apricots and ripe pears perfectly supplemented and
freshened with the aroma of the new-mown hay and soft aroma of vanilla,
which makes it warm and sweet. The wine has a juicy and velvety taste with
light mineral notes supplemented with fresh and long aftertaste.
Alc. 14.0%
Vol. 750 ml
LUNGA 2005, Oak-aged dry white wine

The wine has a light-straw colour and an intensive and, at the same time,
refined and fresh aroma in which you can taste seductive honey and fruit
notes. Its distinctive feature is the aroma of pear emphasizing its varietal
origin that acquires in combination with the aromas of the French and
American oak some absolutely unexpected flavors. The taste is expressive
and easy to remember.
Alc. 14.0%
Vol. 750 ml
20
MARIENFELD 2005, Oak-aged dry white wine
Sauvignon Blanc 50%
Marienfeld 2005 is a gorgeous straw-golden wine. The balanced
combination of two absolutely different wine types in the blend has shaped
its unique nose and palate: the rich nose reveals the notes of black currants,
exotic fruits, spices and vanilla, and the oily palate has an amazing fullness
and mildness.
Alc. 14.0%
Vol. 750 ml
BRUNETTA 2005, Oak-aged dry red wine

Blend: Pinot Noir 100%
The wine has a rich ruby colour. Refined intensive aroma of bilberry, ripe
sweet cherry and raspberry combined with the flavor of dates, almond,
vanilla and coffee is intensified by the full velvety taste and long aftertaste.
Alc. 14.0%
Vol. 750 ml
PIATRA 2005, Oak-aged dry red wine

Merlot 50%
Gorgeous dark-purple in colour, the wine has a clean and intensive aroma
with the notes of black currants, candied figs, Cornelian cherries, vanilla and
chocolate. The palate is overwhelming, unusually intensive, full, velvety and
mild, emphasized by long after-taste.
Alc. 14.5%
Vol. 750 ml
21
AMARO 2004, Oak-aged dry red wine
Blend: Bastardo Magarach 70%
Merlot 20%
Cabernet Sauvignon 10%
Made of raised grapes according to the classical techniques developed
for the true Italian Amarone, the wine has intensive ruby colour and
pronounced complicated aroma, which combines the notes of fresh ripe
fruits, plum jam, morocco leather, vanilla and spice. The taste is full and
spicy, gently velvety.
Alc. 15.0%
Vol. 750 ml
MUSCAT SONALETTO 2006, Late harvest sweet mature white wine

Blend: Muscat 100%
A gorgeous amber-coloured wine with noble brilliance. Nose: intensive
Muscat aroma, warm and sweet, with exotic fruit, honey, caramel
cream and vanilla notes typical of late harvest wines.Palate: full, velvety,
persisting, with pleasant fruity aftertaste.
Alc. 13.0%
Vol. 375 ml
TRAMINER SONALETTO 2006, Late harvest sweet mature white wine

Blend: Traminer 100%
Colour: Golden, beautifully brilliant. Nose: Aroma of tea-rose, fresh
exotic fruit, candied pineapple and honey notes with a slight shade of
vanilla and caramel. Palate: Full, oily, perfectly balanced, with a shade of
marmalade in after-taste
Alc. 13.0%
Vol. 375 ml
22
VINARIA BOSTAVAN LTD
Type: Wine
Tel.: (+373 22) 71-66-16, 59-54-44
Fax: (+373 22) 29-59-11
e-mail: bostavan@ bostavan.md
web: www.bostavan.md
Address: 17 Calea Iesilor St., 2-nd floor, Chisinau, MD-2069
Republic of Moldova
1. DAOS
СABERNET-SAUVIGNON, Selected red dry wine

• A vivid, deep ruby-red wine made from hand-picked Cabernet Sauvignon;
• On the nose, this wine shows classic cassis notes with a hint of woodland
berries;
• On the palate, the wine is a little more structured, with juicy blackcurrant
fruit flavor, balanced acidity and a rounded texture;
• Best served around 18-20°C;
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
Vintage 2007
Price per bottle: € 1.50 (6 bottles in a box)
MERLOT, Selected red dry wine

• A vibrant mid ruby wine produced from hand-picked Merlot grape varieties;
• On the nose, this pure Merlot shows classic berry and plum aromas with
hints of herbs and coffee;
• To taste, the wine is subtle and €pean in style, with plenty of berry fruit,
balanced acidity and supple tannin structure;
Alc.12.5 %
Vol. 750 ml
Vintage 2007
CHARDONNAY, Selected white dry wine

• A bright, pale golden wine made from hand-picked grapes;
• On the nose, this pure Chardonnay shows aromas of green apple, with
citrus and subtle tropical notes;
• The palate is clean, crisp and fresh with good weight and hints of ripe
apple and pineapple, followed by steely, mineral undertones;
Alc.12 %
Vol. 750 ml
Vintage 2007
23
KAGOR, Red dessert wine
• A dark, inky purple-black wine made from pure Cabernet Sauvignon,
hand-picked;
• It has aromas of ripe black cherry and blackcurrant;
• On the palate, the wine shows rich, sweet, black fruit and chocolate
overtones;
• It has supple velvety tannins and good length;
Alc. 16%
Vol. 750 ml
Vintage 2007
2. ROSSO – vintage wines
CABERNET, Pure vintage red dry wine

• Made of choice grapes of Cabernet Sauvignon variety;
• French oak aging;
• The color varies from red to intensive red, ruby-tinted;
• The wine is full-bodied, smooth and balanced, with a hint of morocco;
Alc. 12%
Vol. 750 ml
MERLOT, Pure vintage red dry wine

• Made of choice grapes of Merlot variety;
• The color is red, ruby-tinted;
• The wine is smooth, balanced, with the notes of red fruit;
Alc. 12%
Vol. 750 ml
24
PINOT NOIR, Pure vintage red dry wine
• Made of choice grapes of Pinot Noir variety;
• The color varies from light red to red;
• The wine is smooth, balanced, with rare exceptional aromas;
Alc. 12%
Vol. 750 ml
CHARDONNAY, Pure seasoned white dry wine

• Made of choice grapes of Chardonnay variety;
• Pale straw in color;
• The taste is smooth, balanced, with slight bitterish notes and delicate
flowery aromas;
Alc. 11.5%
Vol. 750 ml
SAUVIGNON, Pure seasoned white dry wine

• Made of choice grapes of Sauvignon variety;
• Refreshing, balanced, with flowery aromas and a hint of black currants;
Alc. 11.5%
Vol. 750 ml
25
3. MOLDAVSKAIA DOLINA
СABERNET-SAUVIGNON, Pure semidry red wine

• Made of choice Cabernet Sauvignon grape variety;
• The wine is made on the basis of the traditional technology;
• The color varies from red to intensive red, ruby-tinted;
• Full-bodied, balanced, with pronounced varietal flavors;
Alc. 11%
Vol. 750 ml
Price per bottle: € 1 (12 bottles in a box)
PINOT NOIR, Pure semisweet red wine

• Made of choice grapes of Pinot Noir variety;
• The colour varies from light red to red;
• The wine is balanced, slightly astringent with a peculiar varietal aroma;
Alc. 11%
Vol. 750 ml
CHARDONNAY, Pure semidry white wine

• Made of Chardonnay grape variety;
• The wine is made on the basis of the traditional technology;
• The taste is smooth, balanced, with slightly bitterish varietal notes
and delicate flowery aromas;
Alc. 10.5%
Vol. 750 ml
MUSCAT, Pure semisweet white wine

• Made of Muscadine grape varieties;
• Color variations from straw to golden;
• Balanced, with delicate Muscat aromas;
Alc. 10.5%; Vol. 750 ml
DONNA ROSE, Pure semisweet rose wine

• Made of choice grapes of white and red varieties Vitis Vinifera L;
• From light rose to deep rose in color;
• The taste is fresh, balanced, sweetish with pleasant variety flavor;
Alc. 10,5 %; Vol. 750 ml
26
JV CHATEAU VARTELY LTD
Tel.: (+373 22) 88-50-70
Fax: (+373 22) 88-50-60
e-mail: sales@vartely.md
web: www.vartely.md
Address: 170/b Eliberarii St., Orhei, MD-3501, Republic of Moldova
CABERNET, High quality red dry wine Reserve

The wine has a saturate ruby color with a slight onion shade. Its sorted race
fascinates with morocco, black currant, cherry stone, vanilla and oriental
spicery, accentuated by the aroma acquired in the oak casks. Is matching
with the grilled fillet steak, semi-aged cheeses, and roasted mushrooms.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
Purchase Price per quantity: € 2.20
Availability: 40 000 bottles
MERLOT, High quality red dry wine Reserve

Its noble color, with purple shade has the aroma of dried fruit
and vanilla, with gentile tones of berries. The full and harmonious taste
is accentuated by a silky aftertaste. A splendid wine for experts and
amateurs. This wine goes well with grilled or roasted meat, game,
pates and cured cheeses.
Alc. 14%
Vol. 750 ml
PINOT NOIR, High quality red dry wine Reserve

Red dry wine that has a ruby sparkling color. Its elegant flavor hides the
aroma of fresh berries and fruits. The taste is harmonious with a pleasant
vanilla and spicery aftertaste. The more you season this splendid wine, the
better it becomes. It is matched with roasted turkey, poached salmon in light
sauce with herbs and baked duck.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
Avalability: 30 000 bottles
27
CHARDONNAY, High quality white dry wine Reserve
The wine has straw yellow colour with refined, complex, wide, intense and elegant scent
with clear hints of tropical and exotic fruits. Chardonnay has very structured taste of apple
and pear, dense, excellent acid balance, with very clear hints of toast and vanilla, seasoned
in oak casks. Chardonnay is excellent with fish, vegetable risotto, white meat and cheeses.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
PINOT NOIR, Selected red dry wine

Natural dry red wine seasoned in oak casks. It is a rich wine of ruby colour with
tones of dried fruit and melted candle in its lavour. It is balanced and silky in its taste.
This wine matches perfectly with fat meat dishes.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
Availibility: 40 000 bottles
PINOT GRIS, Selected white dry wine

The wine has straw yellow colour, with light green shadows. The scent is intense,
wide, complex with floral notes and orange blossom. The taste is dense, voluminous
with excellent acid balance, and with almond notes in aftertaste. Is particularly
indicated for fish, shellfish, risottos and vegetable flans.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
FETEASCA ALBA, Selected white dry wine

The wine has bright straw color. Its flavor is sated flower, with shades of green apple, lime
and lemon. The taste is full fresh, with notes of wild flowers in the aftertaste. Feteasca
Alba can be served like aperitif and also, it's excellent with light fish meals and fruits.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
CABERNET SAUVIGNON, High quality semi-sweet dessert wine

The scent is very intense and persistent, voluminous with shadows of strawberries and
blackcurrant with saturate ruby colour of wine. The taste is luxurious with a considerable
structure that opens notes of the kernel of a cherry, with the apple-quince hints in
aftertaste. The best wine for cocktails, matches with ice-cream and fruits desserts.
Alc. 16%
Vol. 750 ml
28
MUSCAT, Semi-sweet dessert wine
Special sweet white wine that has a yellow-golden color. Its taste and flavor
combines delicate notes of bee honey and lemon flowers. It is recommended for
desserts like orange pudding and pastries, light chocolate mousse, ice-cream, rum
confectionery.
Alc. 16%
Vol. 750 ml
CABERNET SAUVIGNON (KAGOR), Semi-sweet dessert wine

The scent is very intense and persistent, voluminous with shadows of strawberries
and blackcurrant with saturate ruby colour of wine. The taste is luxurious with
a considerable structure that opens notes of the kernel of a cherry, with the apple-
quince hints in aftertaste. The best wine for cocktails, matches with ice-cream
and fruit’s desserts.
Alc. 16%
Vol. 750 ml
ICE WINE RIESLING, Natural sweet wine

A unique qualitative wine from Qualitätswein mit Prädikat group (German quality
wine classification), which is also called “ice”. The taste and the flavor of this wine may
be with boldness called aristocratic. Being perfectly equilibrated, ice wine amazes
with flavor saturation of exotic fruits and its rich taste, but thus it remains fresh,
gentle, with a long-lasting aftertaste. The amount of let out production is limited.
Alc. 10.5%
Vol. 375 ml
Purchase Price per quantity: € 13
ICE WINE MUSCAT, Natural sweet wine

A unique qualitative wine from Qualitätswein mit Prädikat group (German quality
wine classification), which is also called “Ice”. The taste and the flavor of this wine
may be with boldness called aristocratic. Being perfectly equilibrated, ice wine
amazes with flavor saturation of exotic fruits and rich taste, but thus it remains fresh,
gentle, with a long-lasting aftertaste. The amount of let out production is limited.
Alc. 11%
Vol. 375 ml
Purchase Price per quantity: € 13
29
CRICOVA JSC
Type: Sparkling wine & wine
Tel.: (+373 22) 45-25-65
Fax: (+373 22) 44-42-53
e-mail: sales@cricova.md, caragia@cricova.md
web: www.cricova.md
Address: 1 Ungureanu St., Cricova, MD-2084, Chisinau
SAUVIGNON 2003
• Exclusive high-quality white dry wine, produced in accordance with an up-to-date
technology, from selected grapes of classical €pean variety Sauvignon;
• This wine is distinguished for its pure, light-straw color, rich, perfectly balanced
flower bouquet, specific, with delicate vanilla tones;
• To be served at a temperature of +10+12°C;
• Best served with appetizers, soft noble chesses, pasta with cream sauces, dark fish
soups, cold or hot vegetables stews, fresh vegetable salads etc.
Alc. 10.5%
Vol. 375 ml; 750 ml
Price: see the website (Cardboard packing of 24, 6 bottles)
CHARDONNAY 2003
• Exclusive high-quality white dry wine, produced in accordance with an up-to-date
technology, from selected grapes of classical €pean variety Chardonnay;
• This wine is distinguished for its pure, light-straw color, rich, perfectly balanced
flower bouquet and fine, harmonious taste, with delicate vanilla tones;
• Best served at a temperature of +10 +12°C, accompanied by appetizers, soft noble
chesses, chicken or gamebird with aromatic sauces, fried or grilled fish, fresh
vegetables salads, classical pizza with tomato and cheese, seafood or fruit pizza etc.
Alc. 10.5%
Vol. 375 ml; 750 ml
CODRU 2001
• Exclusive high-quality red dry wine, produced in accordance with an up-to-date
technology, from selected grapes of classical €pean varieties Cabernet-Sauvignon
and Merlot;
•
This wine is distinguished for its gorgeous ruby color, rich, perfectly balanced
bouquet and full, intense taste, with vivid cherry pit, black currant and prunes tints;
•
To be served at a temperature of +16 +18°C,
•
Served with: complex, spicy meat dishes, like fried, grilled or stuffed with vegetables
pork, lamb or veal, with various piquant sauces, cutlets, goulash, beafstronganoff,
spaghetti with aromatic meat sauces, game, as well as by hard noble cheese varieties.
Alc. 10.5%
Vol. 375 ml; 750 ml
30
CABERNET-SAUVIGNON 2001
• Exclusive high-quality red dry wine, produced in accordance with an
up-to-date technology, from selected grapes of classical €pean variety Cabernet-
Sauvignon;
•
This wine is distinguished for its gorgeous pomegranate color, rich, perfectly
balanced bouquet and full, velveteen taste, with vivid violet and almond tints;
•
To be served at a temperature of +16 +18°C, accompanied by complex, spicy meat
dishes, like fried, grilled or stuffed with vegetables pork, lamb or veal, with various
piquant sauces, cutlets, goulash, beafstronganoff, spaghetti with aromatic meat
sauces, game,as well as by hard noble cheese varieties.
Alc. 10.5%
Vol. 375 ml; 750 ml
PRESTIGE COLLECTION, Red sweet sparkling wine

• Exclusive red sweet sparkling wine, produced in accordance with the classical
French technology Champenoise, from selected grapes of traditional €pean variety
Cabernet-Sauvignon;
•
This wine is remarkable for its deep red color, rich, well-balanced bouquet with
exuberant aromas of violet, black currant and cherry pit and fresh, sweet, bright
taste of ripe fruit and berries;
•
To be served at a temperature of +10+12°C,
•
Best served with various desserts like: charlottes, puddings, pies, craps with jam,
apples backed in dough, sponge-cakes, kiss-pastry, fruit-cakes, cream etc.
Alc. 12%
Sugar 51-80 g/dm3
Vol. 750 ml
Price: see the website (Cardboard packing of 6 bottles)
PRESTIGE COLLECTION, White brut sparkling wine

• Exclusive white brut collection sparkling wine produced in accordance with the
classical French technology Champenoise, from selected grapes of traditional
€pean varieties Pinot Noir and Chardonnay;
•
This wine is remarkable for its pure light-straw color, rich, perfectly equilibrated
flower bouquet and delicate, refined, harmonious taste;
•
To be served at a temperature of +6+8°C, accompanied by various snacks: black
or red caviar sandwiches, noble cheese varieties, nuts, assorted fresh fruit and
berries, with some sophisticated dishes like pasta or risotto, with heavy cream or
mushroom sauces.
Alc. 13%
Sugar 7-15g/dm3
Vol. 750 ml
Price: see the website (Cardboard packing of 6 bottles)
31
GRAND VINTAGE
• This is a sparkling white classic collection of 5 years, made by Method
Champenoise;
• This festive drink was made from selected Pinot Noir grapes of high-quality €pean
variety;
• Light straw color with low content of sugar allows reflecting the wine’s most
delicate flavor qualities;
• To be cooled at +6 +9°C;
• Best served along with various aperitifs such as fruits, berries, caviar sandwiches,
good cheese, salads, and sponge-cakes. The nobleness of the meal should
correspond to the wine.
Alc. 13 %
Sugar 7-15 g/dm3
Vol. 750 ml
Price: see the website (Souvenir package)
CRICOVA BRUT DE LUX

• This is a sparkling white classic sparkling wine made by Method Champenoise;
• It is produced from selected Pinot and Chardonnay grapes of high-quality €pean
varieties;
• The light straw color and the mature bouquet with a delicate aroma of sunflower
and citrus scents perfectly harmonies with the pure and fresh taste of the wine;
• To be cooled at the temperature of +6 +9° C;
• Best served with various aperitifs such as fruits, berries, caviar sandwiches, good
cheese, salads, and sponge-cakes. The nobleness of the meal should correspond to
the wine.
Alc. 13 %
Sugar 7-15 g/dm3
Vol. 750 ml
Price: see the website (Cardboard packaging of 6 bottles or souvenir package)
CRICOVA GOLD
• This exclusive white brut sparkling wine is produced in accordance with the
classical French technology Champenoise;
• The premium grapes of traditional €pean varieties Chardonnay (50%) and Pinot
Noir (50%);
• It is aged in the grandiose Cricova Cellars for at least 3 years;
• The precious glimmering light-straw liquid, evokes elegance and class starting with
the flowery bouquet of fine jasmine and citrus aromas;
• The wine is embodied into an unique hand-made genuine crystal bottle, being
produced by skilful Croatian craftsmen and engraved with pure 24-carat gold;
• “Cricova’s” wine-makers enclose this rare commodity into a stylish chest with an
outside printed leather cover and an inside scarlet silk lining.
Alc. 12,5 %
Sugar 7-15 g/dm3
Vol. 1l; 3l
Price: see the website (Cardboard packaging of 6, 1 bottles or souvenir package)
32
CRICOVA ROZE
• Rose brut special classical aged sparkling wine produced from the
premium grapes of classical white and red €pean varieties;
• The wine is distinguished by its rose (pink) color, a fresh bouquet with field
flowers scents and a perfectly balanced, rich and delicate taste;
• To be served chilled at a temperature of +4+6˚C;
• It can be a perfect choice while celebrating special occasions!
Alc. 13 %
Sugar 7-15 g/dm3
Vol. 750 ml
Price: see the website (Cardboard packaging of 6 bottles)
CRICOVA WHITE CLASSIC

• This is a classical white semi-dry sparkling wine of collection made by
Method Champenoise;
• The wine is produced from selected Pinot and Chardonnay grapes of high-
quality €pean varieties;
• The light straw color and the mature bouquet with a delicate aroma of
sunflower and citrus scents perfectly harmonies with the pure and fresh
taste of the wine;
•
To be cooled to the temperature of +6 +9°C;
•
Best served along with various aperitifs such as fruits, berries, caviar
sandwiches, good cheese, salads and sponge-cakes.
Alc. 10,5 %
Sugar 34-50 g/dm3
Vol. 3l; 6l
MOLDOVA
• This is a classical white semi-dry sparkling wine of collection made by
Method Champenoise;
• It is produced from selected Pinot and Chardonnay grapes of high-quality
€pean varieties;
• The light straw color and the mature bouquet with a delicate aroma of
sunflower and citrus scents perfectly harmonies with the pure and fresh
taste of the wine;
•
Best to be cooled to the temperature of +6 +9°C;
•
Best served along with various aperitifs such as fruits, berries, caviar
sandwiches, good cheese, salads, and sponge-cakes.
Alc. 10,5 %
Sugar 34-50 g/dm3
Vol. 750 ml
33
CRICOVA BRUT
• This is a classical white wine of collection made by Method Champenoise;
• This festive drink was made from selected Pinot and Chardonnay grapes of
high-quality €pean varieties;
• The light straw color and the mature bouquet with a delicate aroma and
light sunflower scents harmonies with the pure and fresh taste of the wine;
• The low content of sugar allows reflecting its most delicate flavor qualities;
• Best to be cooled to the temperature of +6 +9°C;
• Best served along with various aperitifs such as fruits, berries, caviar
sandwiches, good cheese, salads and sponge-cakes. The nobleness of the
meal should correspond to the wine.
Alc. 10,5 %
Sugar 7-15 g/dm3
Vol. 750 ml
CRICOVA RED
• This is a classical aged sparkling red wine made by Methode Champenoise;
• Only high-quality grapes of red €pean varieties such as Cabernet-
Sauvignon, Merlot, and Pinot-Franc are used for the production of this
festive drink;
•
It is remarkable among the other sweet sparkling wines by its soft velvet
flavor;
•
The light sweetness and the purity of its ruby hue harmonies with the
delicate bouquet that reveals light scents of blackcurrant and cherrystone;
•
It is recommended to serve it cooled to the temperature of +12+14°C;
•
The wine goes perfectly with soft cheeses having a moldy or washed out
crust such as Brie or Camembert, as well as with fresh fruit.
Alc. 10,5-12,5 %
Sugar 51-80 g/dm3
Vol. 750 ml; 3l; 6l
CRICOVA SEMI-DRY
• This is a classical white dry sparkling wine of collection made by Method
Champenoise;
• Maturation in a horizontal position for more than nine months;
• It was produced from selected Pinot and Chardonnay grapes of high-quality €pean
varieties;
• The light straw color and the mature bouquet with a delicate aroma of sunflower
and citrus scents perfectly harmonies with the pure and fresh taste of the wine;
• To be cooled to the temperature of +6 +9°C;
• Best served along with various aperitifs such as fruits, berries, caviar sandwiches,
good cheese, salads and sponge-cakes;
Alc. 10,5 %
Sugar 21-33 g/dm3
Vol. 750 ml
34
LACRIMA DULCE
• White original semisweet sparkling wine produced from grapes of classical €pean
varieties in accordance with the ASTI technology;
• This wine is remarkable for its shiny light – straw color, full, nicely-balanced taste
and rich flowery bouquet with delicate aromas;
• To be served at a temperature of +6 +8°C;
• Best accompanied by various cream and fruit desserts, ice-cream, jelly, muss,
parfait, cakes, cream etc.
Alc 10,5%
Sugar 41- 60 g/dm3
Vol. 075 ml
CRICOVA CHARDONNAY
• White original semisweet sparkling wine is produced in accordance with a special
technology, from selected grapes of classical €pean variety Chardonnay;
• To be served at a temperature of +6 +8°C.
• It perfectly goes with desserts, ice-cream, jelly, muss, parfait, cakes, cream etc.
Alc. 10,5 %
Sugar 41-60 g/dm3
Vol. 750 ml
CRICOVA FRIZANT WHITE

• This semi-sweet sparkling pearl wine is produced from grapes of classical white
€pean varieties Pinot, Sauvignon, Chardonnay;
• The distinguishing feature of the wine is its original light straw color with emerald
flashes, a fresh bouquet with field flowers scents and a perfectly balanced, rich
and delicate taste;
•
The wine can be served at the temperature +4 +6°C;
•
It perfectly goes with fruits, deserts, cakes.
Alc. 9-12 %
Sugar 31-50 g/dm3
Vol. 750 ml
CRICOVA FRIZANT ROSE

• This semi-sweet sparkling pearl wine, produced from grapes of classical white
and red €pean varieties;
• The wine is distinguished by its rose (pink) color, a fresh bouquet with field flowers
scents and a perfectly balanced, rich and delicate taste.
• The wine can be served at the temperature +4 +6°C. It perfectly goes with fruits,
deserts, cakes.
Alc. 9-12 %
Sugar 31-50 g/dm3
Vol. 750 ml
35
CRICOVA MUSCAT
• This is a natural special sparkling wine made from the Muscat grapes of
classical €pean varieties, following the Charmat method that includes a second
fermentation in big metal tanks;
•
The distinguishing feature of the wine is its original light straw color with emerald
flashes;
•
A developed pure bouquet with a prevailing aroma of the Muscat variety
supplements the rich and harmonious flavor that has delicate Muscat notes, which
create a sunny colorful painting in the imagination of the connoisseur of this wine;
•
The wine can be served alone as well as in combination with floury deserts thus
lightening and enriching their taste. It perfectly goes with any dish you can
imagine.
Alc.10 %
Sugar 41-60/ 21-40 g/dm3
Vol. 750 ml
CRICOVA TRAMINER
• White original semisweet sparkling wine produced in accordance with a special
technology, from selected grapes of classical €pean variety Traminer;
• To be served at a temperature of +6 +8°C;
• It perfectly goes with desserts, ice-cream, jelly, muss, parfait, cakes, cream etc.
Alc.10,5 %
Sugar 41-60 g/dm3
Vol. 750 ml
CRICOVA SEMI-DRY
• This is a natural special semi-dry sparkling wine, produced of classical €pean
varieties Pinot, Chardonnay, Sauvignon, Aligote;
• The distinguishing feature of the wine is its original light straw color with emerald
flashes;
• The wine can be served at the temperature of +6 +8°C, in combination with deserts.
Alc.10-12 %
Sugar 21-40 g/dm3
Vol. 750 ml
36
CRICOVA ROSE SEMISWEET
• Rose original semisweet sparkling wine-produced from grapes of classical white
and red €pean varieties in accordance with the Charmat technology;
• The wine is distinguished by its rose (pink) color, a fresh bouquet with field flowers
scents and a perfectly balanced, rich and delicate taste;
• To be served chilled at a temperature of +4 +6˚C.
• It can be a perfect choice while celebrating special occasions!
Alc.10,5 %
Sugar 41-60 g/dm3
Vol. 750 ml
CRICOVA WHITE SEMISWEET

• White original semisweet sparkling wine produced from grapes of classical white
€pean varieties Aligote, Sauvignon;
• The wine is produced in accordance with the Charmat technology;
• To be served at a temperature of +6 +8°C, accompanied by various cream and fruit
desserts, ice-cream, jelly, muss, parfait, cakes, cream etc.
Alc.10,5 %
Sugar 41-60 g/dm3
Vol. 200 ml; 375 ml; 750 ml
Price: see the website (Cardboard packaging of 24, 12, 6 bottles)
CRICOVA RED SEMISWEET

• Red original semisweet sparkling wine-produced from grapes of classical €pean
varieties Cabernet- Sauvignon, Merlot in accordance with the Charmat technology;
• It is remarkable among the other original sparkling wines by its soft velvet flavor
and rich pure ruby color;
• The light sweetness and the purity of its ruby hue harmonies with the delicate
bouquet that reveals light scents of blackcurrant and cherrystone.
Alc.10,5 %
Sugar 41-60 g/dm3
Vol. 750 ml
SOVETSKOE SAMPANSKOE
• White original semisweet sparkling wine produced from grapes of classical white
€pean varieties Pinot and Chardonnay;
• To be served at a temperature of +6 +8°C, accompanied by various desserts, fruits,
ice-cream, jelly, muss, parfait, cakes, cream etc
Alc.10,5 %
Sugar 41-60 g/dm3
Vol. 750 ml
37
DIONYSOS-MERENI JSC
Tel.: (+373 22) 83-84-85
Fax: (+373 22) 83-54-01
e-mail: mail@dm.md, office@dm.md
web: www.dm.md, www.dionysos-mereni.com
Address: 9 Ştefan cel Mare St., Merenii Noi, Anenii Noi district,
MD-6527, Republic of Moldova
1. Unique Vintage Wines
BRUMARIU Riesling (Ice wine 2005)

• Dessert white wine made from naturally frozen Riesling grapes,
from a unique vineyard;
• Has an intense aroma dominated by dried apricots;
• The mature sweetness reminiscent of raisins is well balanced
by the wine’s acidity, which was also concentrated by the freezing,
finishes long and unforgettable;
•
Ideal as an aperitif or a dessert wine, it is best to serve chilled
to +12º +14º C;
• 4530 bottles produced;
Alc. 10%
Vol. 350 ml
Sugar 140 g/dm3.
AMBROZIA Riesling (Noble root wine 2004)

• Dessert wine produced from late harvest Riesling grapes,
affected by ‘noble rot’ - Botrytis cinerea fungi that affects the
berry skin, stimulating dehydration and withering of the berries;
•
Has gold color shimmering with emerald notes;
• The taste and aroma is rich and harmonious, displaying hints
of dried apricot and wild flowers;
• Perfectly accompanies dessert meals. Best to serve chilled
to +8º +11º C;
• 5448 bottles produced.
Alc. 11,5%
Vol. 350 ml
Sugar 140g/dm3
38
2. CARLEVANA RARITET
Wines produced in limited quantities and aged in French and American oak barrels. These are the signature
wines of the Dionysos-Mereni winemakers. The wines of the Carlevana Raritet range are able to satisfy the
tastes of the refined gourmets.
MALBEC Raritet 2003

• A classic French variety that has never been widely planted in Moldova, with
the exception of a few regions where it was blended with Cabernet Sauvignon
and Merlot to make Bordeaux – type blends;
•
Only one Malbec vineyard still exists in Moldova;
• The first varietal Malbec was released in Moldova in 2006;
• This dry red wine was aged for 2 years in big (5000 liters) oak vats and for 3 years
in the bottle;
• 13 000 bottles produced.
Alc. 12.5%; Vol. 750 ml
MERLOTAGE Raritet 2003

• This dry red wine is a blend of 50% Merlot, 35% Cabernet Sauvignon,
10% Rara Neagra and 5% Malbec;
• Merlotage was produced for the first time in 2003;
• 50% of the wine was aged in new American oak barriques (225 liters barrels),
with the rest being aged in big (5000 liters) oak vats;
Alc. 12,5%; Vol. 750 ml
RARA NEAGRA Raritet 2005

• Rara Neagra is a native Moldovan red wine variety that has not been propagated
for the past 20 years;
• Rara Neagra has been long considered a good blending compound and was used
in the famous Moldovan red blend Negru de Purcari;
• Deep colored, fruity and rich red dry wine which could compete in quality with the
‘international varieties’ like Cabernet Sauvignon and Merlot;
Alc. 12,5%; Vol. 750 ml
CABERNET SAUVIGNON Raritet 2000

• This dry red wine is a single vineyard Cabernet Sauvignon, from an unique
vineyard near the Copceac village;
• Year after year the most flavourfull and rich Cabernet Sauvignon is produced
in this vineyard;
• The wine is aged in the traditional Moldovan way, in big old oak vats (no new oak)
for 3 years;
• This wine shows pure aged Cabernet Sauvignon flavor and taste, uninfluenced
by new oak;
Alc. 13%; Vol. 750 ml
39
3. Carlevana Rezerva
Small quantities of the best grapes are carefully selected every vintage, vinified separately and
aged in oak barrels to produce our flagship wines – Carlevana Cabernet Sauvignon Rezerva and
Carlevana Chardonnay Rezerva.
Dionysos - Mereni was the first winery to produce in Moldova Rezerva style wines since vintage
2000. Years later in 2006, Rezerva has been registered by the authorities as an official classification
in Moldova.
CABERNET SAUVIGNON Rezerva 2002/2003

• Cabernet Sauvignon Rezerva is an intense wine with a profound ruby color;
• The nose opens with jamy notes of red and black fruits, accented by a
delicate spiciness;
• The winemaking of this Cabernet Sauvignon is classic: a 7 days
maceration, and ageing for 2 years in Moldovan oak barrels, 40% new;
• Best served with roasted duck, barbeque and steak.
• 35 600/4 000 bottles produced.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
CHARDONNAY Rezerva 2002/2003

• The wine is sparkling yellow, dressed in golden reflections;
• This dry white wine is liberating a nose of vanilla, caramel, fine brandy, all
these underlined by a discrete woodiness;
• The full, rich and meaty palate is well balanced by an oakyness that is
delicate and delicious;
• Best to be served with the refined salads, seafood fish and poultry;
• 19 000/4 000 bottles produced.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
KAGOR Rezerva 2001

• Kagor is a Moldovan style of red fortified dessert wine;
• The wine was partially fermented with wild yeasts and than alcohol was
added to the ferment on skins to stop the fermentation;
• Dried plums, over-ripe sweet cherry, cherry jam and with age – chocolate,
are the aromas and flavors characteristic to Kagor;
• Best served with fruits and desserts.
Alc. 16%
Vol. 750 ml
Sugar 160g/dm3
40
4. Carlevana Selected Wines
CABERNET SAUVIGNON 2007

• This wine was made from hand picked grapes, grown in the Central region
of Moldova. The winemaker carefully selected the grapes for this Cabernet
Sauvignon to ensure rich, ripe character with soft tannins. Light nuances of
oak add complexity and depth on the palate.
•
Best served with hard cheeses, roast duck, barbeque, grilled meat
and steak.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
MERLOT 2007
• The Carlevana Merlot is produced from hand picked grapes, grown in the
Central region of Moldova. This wine has vibrant flavors and silky tannins
and luscious layers of berry, plum and spice with light oak nuances from
aging in oak vats.
•
Best served with meat sauces, pizza, barbeque, grilled beef and hare dishes.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
PINOT NOIR 2007

• This Pinot Noir was made from hand-picked grapes grown in hillside
vineyards of Central Moldova. The wine reveals its finesse with a bright red
color and fresh aromas and flavors of ripe cherry and spice, supported by
a silky, smooth palate and a remarkably long finish.
•
Best served with grilled salmon, roasted chicken, ham, and marinated
lamb chops.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
PINOT GRIS 2007

• Produced from hand picked Pinot Gris grapes, grown in the Central region of
Moldova, this dry white wine boasts enticing aromas of fresh citrus fruit, with
pleasing apple and peach undertones.
•
This wine makes an excellent aperitif and a good companion to salads, grilled
chicken and sushi. Best to drink chilled to +8º +12º C.
Alc. 13.0%
Vol. 750 ml
41
CHARDONNAY 2007
• This wine was crafted from hand-picked Chardonnay grapes grown in
hillside vineyards of Central Moldova. This Chardonnay is packed with
flowery and fruity flavors complemented by buttery, toasty oak complexity.
•
Best with salads, appetizers, fish, sea food and poultry.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
SAUVIGNON BLANC 2009

• Dry white wine produced from hand-picked Sauvignon Blanc grapes from
our estate vineyard. This wine exhibits vibrant flavors and crisp acidity
with fruit aromas reminiscent of citrus and melon with a hint of spice that
highlights the mineral qualities of this wine’s surprisingly long finish.
•
Best served with tomato dishes or sauces, fish and oriental cuisine.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
FETEASCA 2007
• Feteasca is a Moldovan white grape variety that makes vibrant, youthful
wines, with delicate flowery aromas. Our Feteasca is made from hand-
picked grapes grown in the hillside vineyards of Central Moldova, were this
grapes ripens the best.
•
Best served with appetizers, salads, cracked crab, squid and poultry dishes.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
КАGОR
• Kagor is a style of red dessert wine. It is a fortified wine made from
Cabernet Sauvignon grapes.
• The grapes are only partially fermented and alcohol is added to the
fermenting juice to stop the fermentation. This preserves the natural
sweetness of the grapes in the wine.
•
Dried plums, over-ripe sweet cherry, cherry jam and with age – chocolate,
are the aromas and flavors characteristic to Kagor.
•
Was awarded as the Best wine of 2006! Best served with fruits and desserts.
Alc. 16%
Vol. 750 ml
Sugar 160g/dm3
42
5. Mereni Selected Wines
The Mereni range of wines contains white and red semidry wines (Cabernet Sauvignon, Chardonnay,
Sauvignon Blanc, Pinot Noir, Merlot), dessert and fortified wines. Mereni is the name of a small village
with rich history and wonderful landscapes. Creating the collection of wines named Mereni our
winemakers aimed at reflecting the primeval beauty of this region.
CABERNET SAUVIGNON
F ine semidry dark-ruby wine of full-body and harmonious taste,
with a pleasant varietal aroma, showing light scents of violets.
Alc.12%
Vol. 750 ml
MERLOT
F ull-bodied semidry ruby wine with harmonious pronounced varietal
bouquet and a velvet taste.
Alc. 11%
Vol. 750 ml
PINOT FRANC
S emidry red wine with a rich varietal aroma and an elegant soft flavor that
makes the wine an excellent companion to a various number of dishes.
Alc. 11%
Vol. 750 ml
CHARDONNAY
• Semidry white wine. Fine elegant semidry wine of straw-golden color.
• Delicate varietal aroma and a harmonious taste allow enjoying this wine
all the year round.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
43
SAUVIGNON
S emidry wine of straw color and delicate varietal aroma with black currant
hints in bouquet.
Alc. 11%
Vol. 750 ml
MUSCAT
• Fine semisweet wine of dark golden color with a bright Muscat aroma
and a harmonious taste with Muscat hints.
• Best with fruits, desserts or ice-cream.
Alc. 16%
Vol. 750 ml
Dessert wines: ISABELLA, LIDIA, KAGOR

• Red dessert wines.
• Best with fruits, dessert or ice-cream.
Isabella Alc. 17% Vol. 750 ml
Lidia Alc. 16% Vol. 750 ml
Kagor Alc. 16% Vol. 750 ml
6. Mirodia Table Wines

Delicate flower bouquet and perfect taste of these wines imbue with the feeling of softness and
freshness. The Mirodia wines always bring summer to your life despite the season and win your heart once
you try them. These wines are great companions to any dishes and a wonderful gift to a person you love.
MUSCAT
F ine semisweet wine of dark golden color with a bright Muscat aroma and
a harmonious taste with Muscat hints.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
44
CABERNET SAUVIGNON
F ine dry dark-ruby wine of full-body and harmonious taste, with a pleasant
varietal aroma, showing light scents of violets.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
CHARDONNAY
• Fine elegant dry wine of straw-golden color.
• Delicate varietal aroma and a harmonious taste allow enjoying this wine
all the year round
Alc. 12%
Vol. 750 ml
SAUVIGNON BLANC
ry wine of straw color and delicate varietal aroma with black currant hints
D
in bouquet.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
MERLOT
F ull-bodied dry ruby wine with harmonious pronounced varietal bouquet and
a velvet taste.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
45
7. Wines in Tetra Pak and Bag in Box
The combination of ancient moldovan wine-making traditions and new world techniques
allows our winemakers to fully develop potential of each grape varietal.
Tetra Pak 1l
Bag in Box 3l
46
DK-INTERTRADE LTD
Type: Wine
Tel.: (+373 22) 21-13-77
Fax: (+373 22) 22-88-47
e-mail: info@dionis.md
web: www.dionis.md
Address: /Head Office Location/ 202 Stefan cel Mare St., MD-2004
Chisinau, Republic of Moldova
FIREBIRD CABERNET SAUVIGNON, Dry red wine

• Velvety and expressive wine with dark purple color and aromas of ripe
cassis with integrated tannins and a long fruity finish.
• Technology: Temperature controlled fermentation, followed by an
extended period of maceration, pressing and malo-lactic fermentation,
aging in new barrels made of a blend of French, American and
Ukrainian Oak.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
FIREBIRD MERLOT, Dry red wine

• Juicy and easy drinkable wine of dark purple color with ripe plummy
flavor with wild grape and blueberry shades. Juicy and supple tannins
make this wine textured and nice.
•
Technology: Cold maceration, cool fermentation (22-24oC) followed
by malo-lactic fermentation and contact with both American and
Ukrainian Oak.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
FIREBIRD PINOT NOIR, Dry red wine

• Soft and subtle bright ruby wine with smoky tobacco and candy floss
palate with a hint of plums and long finish.
• Tecnology: Cold maceration for varying lengths of time, long–term
fermentation followed by malo-lactic fermentation, contact with both
American and Ukrainian Oak.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
47
FIREBIRD MERLOT ROSE, Dry rose wine
• Highly refreshing crimson wine with strawberry compote aromas.
Fresh acidity giving this wine some zing and lift.
• Tecnology: Cold maceration following the saignée method, long–term
tank fermentation.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
FIREBIRD PINOT GRIGIO, Dry white wine

• Rich textured wine of light straw color with slightly pink hints. The wine is
already showing a soft, yet rich texture with great length and acidity.
• Tecnology: Pressing without crushing, long-term fermentation.
Alc. 13%
Vol. 750 ml
FIREBIRD CHARDONNAY, Dry white wine

• Complex, creamy straw color wine with creamy, nutty overtones on the
palate, light citrus fruit shades and a creamy finish with hints of walnuts.
• Tecnology: Cool fermentation with extended aging on its yeast lees and
contact with both American and Ukrainian Oak.
Alc. 12,5%
Vol. 750 ml
FIREBIRD SAUVIGNON BLANC, Dry white wine

• Nice drinking wine of light straw color. Youthful blackcurrant leaf mixed
with green apple and sweet pepper nuances.
• Tecnology: Cold maceration for varying length of time on their skins, cool
fermentation.
Alc. 12,5%
Vol. 750 ml
48
ENTEH JSC
Type: Alcoholic drinks under TM “Spicul de aur” and Grain alcohol
Tel.: (+373 22) 40-82-40
Fax: (+373 22) 40-82-29
e-mail: export@enteh.com
web: www.enteh.com
Address: 4/4 Mircea cel Batrin St., MD-2044, Chisinau
Republic of Moldova
SPICUL DE AUR PREMIUM, Vodka

• is an exclusive version of already popular „Spicul de Aur” vodka;
• includes a specially treated natural „golden” ear of wheat placed inside the
bottle, symbolising the „Spicul de Aur” trademark;
• has a mild taste and pleasant vodka aroma, with crystal clarity and
appetising sparkle.
Adapted for foreign markets and sold under the following brand names:
• „SPYKE” – in the USA
• „Zlaty klas” – in Czech Republic
• „Русское поле” – in Bulgaria
Alc. 40%
Vol. 700 ml (SHTOF glass);
500 ml (SHTOF glass)
€ 1.27
SPICUL DE AUR („Golden ear of wheat”), Vodka

• is the brightest representative of the vodka family under „Spicul de Aur”
trademark;
• is made following an authentic recipe from high-quality wheat spirit and
drinking water purified by special technology;
• has a mild taste and pleasant vodka aroma;
• the crystal clarity and appetising sparkle leaves no hangover effect
Alc. 40%
500 ml (SHTOF glass);
200 ml (PET)
€ 1.17
€ 0.48
49
SPICUL DE AUR, Sugar-free vodka
• main distinguishing feature is its sugar-free formula,
• it uses special filtering through a triple platinum filter,
• special softness, unique lightness and original flavour.
Adapted for foreign markets and sold under the brand name:
„SPYKE Platinum No Sugar added” – in the USA
Alc. 40%
Vol. 700 ml; 750 ml (SHTOF glass)
SPICUL DE AUR LIGHT, High-quality rachiu (vodka)

• is the light version of the popular „Spicul de Aur” vodka, its alcohol
content being only 32%;
• the exclusive recipe gives the product its unique lightness and original
taste;
• Serve chilled!
Alc. 32%
ROUA MOLDOVEI PLATINUM („Moldova Dew Platinum”), Vodka

• is the first vodka in Moldova to pass platinum filtration through
a special triple filter;
• the platinum side is in the form of thin threads inserted into the
so-called cartridge filters;
• has a delicate vodka aroma, crystal purity and anti-hangover effect;
• This is an ecologically clean product!
Alc. 40%
50
BACK IN THE USSR, Vodka
• Ingredients: natural „Lux” spirit distilled from wheat, specially prepared
delicious water and sugar;
• Produced following a classic technology!
• Due to its crystal purity and clarity, the feast lasts longer and leaves
only pleasing afterglow.
Alc. 40%
Vol. 750 ml (SHTOF glass)
MOARA VECHE (Old Mill), Vodka

• Ingredients: „Lux” grain spirit blending and extreme accuracy
of its mixing with the purest water;
• A clear, subtle grain vodka flavour and a classic soft taste;
• Belongs to the group of high quality vodkas;
• Produced following a classic technology!
Alc. 40%
750 ml (PET)
€ 0.97
PEPERSKY, Special rachiu (vodka)

• Ingredients: softened water, pure rectified spirit distilled from selected
wheat, chilli pepper essence and natural honey;
• This is a medicine drink stimulating the appetite and also a traditional
remedy for indisposition and colds;
• Fiery taste and unique aroma provided by chilli pepper essence and
natural honey;
• The absence of harmful substances is confirmed by the Hygienic
Conclusion and the Conformance Certificate;
• Guaranteed storage life – 6 months;
Alc. 40%
Vol. 750 ml (SHTOF glass)
51
NUCUL DE AUR („Golden Walnut”), Balsam
• Ingredients: softened water, pure rectified spirit distilled from selected wheat,
sugar, tincture: walnut of milky ripeness, strawberry, rosehips, camomile,
propolis, hypericum, sagebrush, sage, lavender;
•
This is a medicine drink, which generously absorbed a multitude of aromatic
infusions of medicinal herbs, roots, fruits, various essential oils, and the most
important – green walnut tincture containing easily assimilated iodine;
•
The ecologically clean natural additives provide the balm a peculiar brown
colour, an incredibly wide range of tastes and a rich, harmonious aroma;
•
Stimulating and tonic effect in physical and mental overstrain, distress and
weakness;
•
This is an excellent strengthening remedy;
•
It is recommended as an addition to tea, coffee, ice cream and vodka;
•
Guaranteed storage life – 6 months.
Alc. 45%
Vol. 500 ml (porcelain);
250 ml (glass)
€ 1.50
BOABE DE AUR, Strong coffee liqueur

• The liqueur of a noble golden-brown color has a dense aroma of natural
coffee with notes of anise and vanilla, that gives the drink a specific sweet and
pleasant taste;
•
Can be used in different ways: as a flavouring component, as a syrup
substitute, as a base for cocktails, energising and refreshment drinks;
•
Can be enjoyed with ice, hot chocolate and ice-cream;
•
The best remedy for raising your spirits and creating a hearty atmosphere!
Alc. 45%
Vol. 250 ml
GRAIN ALCOHOL
• „ENTEH” is the first manufacturer of grain alcohol in Moldova;
• „Highest Purification”, „Extra”, „Lux” are the main categories of grain alcohol
produced;
• Fine taste, transparency and pure smell.
Ethyl grain alcohol „LUX”
Alc. 96.3%
Vol. 1l
Price EXW (Incoterms 2000) – € 0.69
Ethyl grain alcohol „EXTRA”
Alc. 96.3%
Vol. 1l
Ethyl grain alcohol „Highest Purification”
Alc. 96.2%
Vol. 1l
52
JV LION-GRI LTD
Tel.: (+373 22) 41-40-80, 41-40-81
Fax: (+373 22) 41-40-80
e-mail: office@lion-gri.com
web: www.lion-gri.com
Address: 801 Muncesti St., Chisinau, MD-2029, Republic of Moldova
CLASSICAL COLLECTION, Sparkling white wine 2002

• A measure of luxury and mightiness, Classic Collection Sparkling Wine Lion Gri
is manufactured by the classic technology;
• The wine is produced from selected Chardonnay grapes, from Talmaza vines;
• Matured a minimum of two years it has an exquisite bouquet of floral flavors
with sunflower notes, delicately combined with tropical fruits shades;
• This Sparkling white wine is perfect for special occasions, distinguished
presents or just romantic moments;
• Extra Brut, Brut
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
SIMPOSIUM 2005, Classical collection sparkling white wine

• The Classical Sparkling wine is produced from selected Chardonay grapes,
according to the classical technology;
• The wine has a fine flowery aroma with a mélange of tropical fruits and
delicate nuances of aging that express its pleasant flavor and harmonic taste;
• Brut, Dry.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
CLASSICAL COLLECTION, Sparkling red wine 2003

• Red Sparkling wine Lion Gri manifests the exquisite taste range of exclusively
red grapes from Talmaza vines;
• Merlot sets the tone for the taste and aroma game of Cabernet-Sauvignon and
Pinot Noir;
• This is a wonderful, light wine with a deep and long aftertaste, perfect for very
special occasions, presents and good memories;
• Semi Dry, Sweet.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
53
GOLDEN LION, series Moldova
• This natural red dry wine is produced from a selected variety of Merlot, Cabernet-
Sauvignon, Pinot Noir and Saperavi grapes;
• This wine has a dark ruby color complimented by a slight fruit aroma;
• Aging enriched by a slight fruit aroma with delicate nuances of aging enriched by a
soft velvety and distinctive rewarding taste;
Alc. 12%
Vol. 750 ml
SILVER LION
• Classical dry white wine produced from the finest selection of Chardonnay and
Sauvignon grapes of French origin;
• Has a pure light-color;
• The wine points to a delicate flowery aroma with a mélange of tropical fruits, berries
and delicate nuances of aging that express its pleasant flavor and harmonic taste.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
SAPERAVI LION GRI

• This natural dry red wine is produced from a selected variety of Saperavi (60%),
Cabernet-Sauvignon, Merlot grapes;
• The wine is aged in oak barrels;
• The Saperavi wine has a dark ruby color complimented by slight fruit aroma with
delicate nuances of aging, enriched by a soft velvety and distinctive rewarding taste.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
GAMAY FREO, Limited edition series

• This is a natural dry wine produced from Gamay Freo grapes. It is typically full-
bodied red wine with deep purple color. Soft but prominent cherry and strawberry
fruit structure makes this wine remarkable. Gamay Freo is great for grilled meats or
veggies.
Alc. 12% vol.
Vol. 750 ml
SYRAH, Limited edition series

• This is natural dry red wine produced from Syrah grapes. An inky purple color is
accompanied by a remarkable bouquet of white flowers intermixed with melted
licorice, blackberries, currants, figs, and espresso roast, Extremely full-bodied, with
extraordinary ripeness, opulence, and viscosity, yet very good acidity as well as excellent
tannin providing up-lift and definition. Syrah is great for grilled meats or veggies.
Alc. 12% vol.
Vol. 750 ml
54
MALBEC, Limited edition series
• This is a natural dry red wine produced from Malbec grapes. It is typically full-
bodied red wine with deep purple color. Ripe fruit flavors of plums and blackberry
give it a confiture characteristic. The tannins are typically a bit tight and the earthy,
wood-like appeal makes for a fairly rustic wine. Malbec is great for grilled meats or
veggies.
Alc. 12% vol.
Vol. 750 ml
SAUVIGNON, series Moldova

• This excellent natural dry white wine is produced from a selected variety of the
Sauvignon grape;
• The light golden color and a vibrant aroma express a harmonic refreshing taste;
Alc. 12%
Vol. 750 ml
PINOT GRIS, series Moldova

• This dry white wine is produced from selected Pinot Gris grapes;
• Its light golden color, pleasant aroma and harmonic, crispy fresh taste are enjoyed
best when served well chilled;
Alc. 12%
Vol. 750 ml
CHARDONNAY, series Moldova

• This classical dry white wine is produced from the finest selection of Chardonnay
grapes of French origin;
• The wine has a pure light-color that points to a delicate flowery aroma with a
mélange of tropical fruits and berries;
• This wine shows pleasant flavor and harmonic taste!
Alc. 12%
Vol. 750 ml
55
CODRU, series Moldova
• This natural dry red wine is produced from a selected variety of Merlot and
Cabernet-Sauvignon grapes;
• The wine has a dark ruby color;
• Complemented by a slight fruit aroma, delicate nuances of aging enriched by soft
velvety and distinctive rewarding taste.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
MERLOT, series Moldova

• This natural red dry wine is produced from a selected variety of the Merlot grapes;
• This wine has a dark ruby color;
• The wine has a slight fruit aroma enriched by a soft velvety and distinctive
rewarding taste;
Alc. 12%
Vol. 750 ml
CABERNET SAUVIGNON, series Moldova

• This red dry wine is produced from a selected variety of Cabernet-Sauvignon
grapes;
• This wine provides a full velvety and harmonic taste with an intese blended aroma
of saffron and black currants.
Alc. 12%
Vol. 750 ml
TAMIR, Divin
• Five year old divin made from cognac spirits, matured in oak barrels not less than 5
years. It’s complex bouquet of delicate flowery tones with barrique notes with a soft
taste delights the amateurs of strong beverages.
Alc. 40% vol.
Vol. 500 ml
56
VINARIA PURCARI LTD
Type: Wine production, wine tourism
Tel.: (+373 22) 59-50-50, 29-46-96
Fax: (+373 22) 29-59-11
e-mail: purcari@purcari.md
web: www.purcari.md
Address: 17 Calea Iesilor St., 2-nd floor, Chisinau, MD-2069
Republic of Moldova
CHARDONNAY DE PURCARI, Vintage white dry wine

• A pale straw gold wine, produced from hand-picked grapes grown in
the Purcari region;
• The wine was aged in French oak barrels for around 6 months;
• The wine shows aromas of vanilla, ripe apple and pineapple;
• On the palate, this dry white wine is fresh and elegant with notes of lemon,
pineapple and melon, supported by well-balanced acidity and good length;
• Best served lightly chilled around 10-12°C.
Alc. 12%
Vol. 750 ml; 375 ml
Vintage 2006
€ 1.60 (12 bottles in a box)
SAUVIGNON DE PURCARI, Vintage white dry wine

• Grape variety: 100% Sauvignon Blanc;
• A pale lemon yellow wine with greenish highlights;
• It is fresh and zesty on the nose with notes of cut grass and black currant;
• To taste, this is a delicate wine, crisp and dry with typical varietal characters
and subtle hints of lemon and tropical fruits;
• Best served lightly chilled around 10-12°C.
Alc. 11.5%
Vol. 750 ml
Vintage 2007
57
PINOT NOIR DE PURCARI, Vintage red dry wine
• A light ruby red wine made form hand-picked fruit from the Purcari vineyards;
• On the nose, this wine shows spicy, smoky overtones and ripe strawberry fruit;
• On the palate, it is medium weight and shows the delicacy typical of the variety;
• It has supple fine tannins, good acidity and plenty of spicy, berry fruit;
• Best served slightly cool at around 16-18°C.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
Vintage 2006
MERLOT DE PURCARI, Vintage red dry wine

• A mid ruby red wine made from hand-picked fruit from the vineyards of Purcari;
• The wine is starting to show some maturity with aromas of plums, tobacco and
wood-smoke;
• On the palate, the wine is well-balanced with plumy fruit notes and mellow tannins;
• Fresh acidity and good length, with just a subtle hint of oak, is felt;
• Best served around 18-20°C.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml
Vintage 2006
CABERNET-SAUVIGNON DE PURCARI, Vintage red dry wine

• A deep ruby red wine made from hand-picked fruit from the vineyards in the
Purcari region;
• This dry red wine shows aromas typical of Cabernet Sauvignon with notes of black
currant and crushed box leaves, and a hint of smoky oak;
• Best served around 18°-20°C.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml; 375 ml
Vintage 2006
58
ROSU DE PURCARI 2003, Rezerva wines
• This is a historic wine style that has been revived by Purcari winery;
• It’s made from Cabernet Sauvignon (50%), Merlot (40%) and Malbec (10%) grapes;
• The wine was aged in French oak barrels for 3 years;
• The wine is showing some complexity on the nose with hints of black berry fruits,
cedar and vanilla;
• It still has plenty of youthful black fruit on the palate and silky fine tannins, with
a lingering finish;
• Best served around 18-20°C and open a 1 hour before serving.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml; 375 ml
NEGRU DE PURCARI 2003, Rezerva wines

• This is the legendary wine which receipt has been revived since 1827 by modern
Purcari winery;
• A deep ruby wine, with garnet reflections, produced from Cabernet Sauvignon
(70%), Rara Neagra (10%) and Saperavi (20%) grapes;
• The wine was aged in French oak barrels for 3 years;
• This wine shows intense and complex aromas of black berry fruit with smoky oak,
vanilla and a hint of violet;
• It has good intensity on the palate, with very smooth mellow tannins, nicely
balanced acidity and a long finish;
• Best served around 18-20°C and open a few hours before serving.
Alc. 12.5%
Vol. 750 ml; 375 ml
CAHOR DE PURCARI, Red

• This deep purple-red wine is made from pure Cabernet Sauvignon variety,
hand-picked from the vineyards in the Purcari region;
• It is sweet and mouth-filling to taste, with velvety texture and notes of dried fruit,
black cherry and cocoa and a harmonious finish;
• Serve at around 16°C.
Alc. 16%
Vol. 750 ml; 375 ml
59
60
61
BUCURIA JSC
Type: Confectionary products
Tel.: (+373 22) 89-54-32
Fax: (+373 22) 89-54-32
e-mail: exposerj@bucuria.md, lica@bucuria.md
web: www.bucuria.md
Address: 162 Columna St., Chisinau, MD-2004, Republic of Moldova
FORASTERO EXCLUSIV, Set of candies

A delightful collection of 28 sweet “diamonds” having an excellent taste quality!
These are candies of most various forms, of white, milk and dark chocolate,
with original fillings of sublimated strawberry and raspberry, green nut jam,
hazelnuts, prunes and rose petals, and also of finest milk and vanilla cream.
The unique taste and aroma of each candy within the Forastero «Exclusiv» set
will make you feel yourself the holder of real treasures!
Weight : 350 g
Price per box: $ 14.35
ARTEK, Wafers
Crispy and delicious wafers produced of first-class wheat flour with
an interlayer of finest cream of the most different flavor variations.
Weight : 160 g;
320 g
$ 0.92
MAGIE PLUS, Biscuits

Sugary biscuits of first-class flour. In the Magie plus assortment,
seven various flavors are presented.
Price per kg: $ 1.89
62
FELII DE LĂMÂIE ŞI PORTOCALE, Marmalade
Marmalade sprinkled with minute sugar in form of lemon and orange segments
with addition of lemon and orange oils.
Weight: 350 g
GLORIA PRALINE (PEANUTS AND ALMONDS), Candies

Chocolate praline candies with almonds and peanuts.
MOLDOVA, Candies
Cupola-shaped candy on a praline basis of roasted peanuts, cocoa butter,
coco butter and grounded cocoa. It is coated with chocolate coating and sprinkled
with wafer crumbs.
FAVORIT PLUS, Candies

Dark chocolate candy with fine peanut crème, and a freshly roasted hazelnut kernel.
63
METEORIT, Candies
A roasting candy formed of a blend of peanuts and honey, covered with
classic chocolate coating. A product for fasting people.
DO-RE-MI, Candies
Singular candies, a perfect combination of two different flavors –
one of peach jelly and the other one of roasted nuts and honey, covered
with classic chocolate coating. A product for fasting people. Holder of the
second prize “For the high quality of the products” and the silver medal
at the International Competition “Confectionery of the XXI century”
Moscow, year 2007.
CHIŞINĂUL DE SEARĂ, Candies

Candy with prune and bittersweet taste, covered with classic chocolate
coating. A product suitable for fasting people. Holder of the first prize and
gold medal at the International Exhibition ProdExpo 2008, XV edition,
and at the International Competition “Best confectionery of the XXI
century” Moscow, Russia.
64
NEFIS LTD
Type: Confectionary products
Tel.: (+373 22) 27-56-60
Fax: (+373 22) 54-36-76
e-mail: nefis@nefis.md
web: www.nefis.md
Address: 15 Calea Mosilor St., Chisinau, MD-2069, Republic of Moldova
PETIT BEURRE
Vanilla flavored rectangular biscuits.
Packing weight: 100 g (3.50 Oz)
Packing in box: 32 packages
PETIT BEURRE
Crispy biscuits with yellow color, prepared from first-class flour.
They have a sweet and tender vanilla flavor.
Packing weight: 400 g
MIXX CRACKERS
Crackers and savoury biscuits.
SALTY STICKS
65
SALTY STICKS
ABVGD
Vanilla biscuits in letter forms.
MINI ELEGANT COCOA

Wafers with cocoa cream.
ELEGANT, Vanilla wafers

Wafers with vanilla cream.
TOPLIONCA
Sugary square biscuits, prepared from first-class flour on the basis of condensed milk
that imparts a sweet relish to the product.
66
OATMEAL COOKIES

BUTTERKEKS
Biscuits with butter.
5 MINUTE
Large square biscuits for cake preparation.
CALIPSO
Chocolate coated sandwich biscuit with marshmallow.
CALIPSO
Chocolate coated sandwich biscuit with marshmallow.
67
68
69
CODRU-ST LTD
Type: Fruits
Tel.: (+373 22) 21-22-39, 22-73-66
Fax: (+373 22) 22-89-08
e-mail: codru-st@codru-st.md
web: www.codru-st.md
Address: 67 Bucuresti St., of. 106, Chisinau, MD-2012
Republic of Moldova
APPLE TREES
• 2 years apple trees, free of viruses, grafted on M9 rootstock type
• it ranks in the tree type category “knip-baum”, the branch well configured and
trained fruit buds still under nursery
• the orchard planted with such seedlings bears fruit even in the planting year,
excluding pruning in the first year after planting
For marketing yearly are proposed following varieties:

Golden Delicious, Jonagored, Gala Delicious, Champion, Idared.
Price per kg: € 2.50
FRESH APPLES: GOLDEN

Fruit size:
• medium up to large with 70-90 mm in diameter
• mass 150-180 g
Peel: smooth, rough, yellow-green and yellow-gold during maturation.
Fruits exposed to sunlight can be covered with a little orange redness,
represented sometimes by stripes or spots.
Pulp: light yellow, consistent, smooth, juicy, crisp, slightly acidified, good sweet taste.
Harvesting period: 3-rd decade of September
Keeping duration: 160-120 days
Use: October to April, fresh consume
70
FRESH APPLES: IDARED
Fruit size:
• large to medium
• in various forms, from globular up to conical-globular
Peel: a little greasy and shiny. Covering color – red, sometimes with dark streaks,
very attractive and occupies 45-80% of the fruit surface.
Pulp: white-cream, medium strength, fine, crisp, juicy, sour-sweet tasting, well
balanced, very pleasant and appropriate flavor
Harvesting period: apples ripen and are collected in 2-nd decade of September
Keeping duration: up to 200-220 days
Use: October-May, fresh consume and processing
FRESH APPLES: GALA

Fruit size:
• Medium size with 65-75 mm in diameter
• Mass 140-170 g
• Various forms, from globular up to conical-globular
Peel: thin, smooth, yellow-green, covered by a red-orange color, with streaks
which occupy 25-65% of surface
Pulp: yellow, smooth, juicy, crisp, slightly acidified sweet with an excellent flavor
Harvesting period: the 2-nd decade of September
Keeping duration: 140-180 days
Use: September-March, fresh consume
FRESH APPLES: JONAGORED

Fruit size:
• large or very large with 80-100 mm in diameter
• mass 180-230 g
• Various forms, from globular up to conical-globular
Peel: tough, rough, matte, yellowish green or yellow, covered by a bright
red color on ¾ of the surface.
Pulp: yellow or yellow-cream, consistent, smooth, juicy, crisp, slightly acidified

with very nice taste
Harvesting period: 3-rd decade of September
Keeping period: 160-210 days
Use: October-May, fresh consume
71
FRESH APPLES: FLORINA
Fruit size:
• medium to large with 65-80 mm in diameter
• mass 150-180 g
Peel: hard, thin, green-yellow or yellow-green, slightly greasy,
covered by a red-orange or red-raspberry color.
Pulp: white-yellow, smooth, juicy, crisp, slightly acidified and fragrant,

with very good taste.
Harvesting period: 2nd- 3rd decades of September
Keeping period: 170-200 days
Use: November-April, fresh consumption and processing
GRAPES: MOLDOVA
Table grapes have a late period of ripening (the end of September).
Bunch has
• cylindrical or conical shape
• medium density of grains
• weights ~ 385 g, the largest weights up to 1 kg
The grapes
•
are large, oval, dark violet
•
the skin usually is thick, dense and hard
•
the pulp has fleshy texture and crisp, with pleasant taste
GRAPE SEEDLINGS
• producing yearly about 800 000 grape seedlings
• technical varieties for wine as well as table varieties
• the planting material is produced and certified according to
the standard SM 207:2000
For the period 2009-2010 are proposed following table varieties:

• Victoria
• Codreanca (Black Magic)
• Moldova
• Prezentabil
• Ialovenschii Ustoicivii
• Cardinal
• Alb de Suruceni
• Lora
Price per item: € 1
72
NATUR BRAVO JSC
Type: Veg & Fruits Canned Products
Tel.: (+373 22) 21-29-28
Fax: (+373 22) 23-44-51
e-mail: naturbravo@naturbravo.md
web: www.naturbravo.md
Address: 103/1 V.Alexandri St., MD-2012, Chisinau, Republic of Moldova
APPLE JUICE CONCENTRATE

Cloudy: 70%, acidity 2.0% - 3.5%.
Clear: 70%, acidity 2.8% - 3.2%. Turbidity (NTU) - max 5 units.
Shelf life: 1 year.
Package: delivered in bulk or in polyethylene bags in plastic drums.
AUBERGINE PASTE
Ripe aubergines, bright carrots, fragrant onions and real Moldovan spices are
natural ingredients that give rich taste, natural color and inimitable flavor
to Natur Bravo’s squash paste.
Ingredients: aubergines, tomato paste, onion, carrots, salt, sugar, sunflower-seed oil,
parsley roots, spicy verdures, thrashed black pepper, thrashed sweet scented pepper.
Shelf life: 3 years.
Package: glass can
Vol. 370 ml; 430 ml; 720 ml;
GREEN PEAS
Green peas is one of the most nutritient vegetables, as it contains a lot of
indispensable amino acids, has high concentrations of sugar, fats and starch
Ingredients: green peas, white salt, granulated sugar, filtered water.
Mass of vegetables: min. 50%.
Package: tin can Package: glass can
Vol. 425 ml Vol. 430 ml; 720 ml
73
MARINATED CUCUMBERS
Selected cucumbers of the best types are grown at our own farms at thorough
meeting quality standards and size control. For marinating we take only fresh green
dimensioned by size vegetables. Industrial conserved marinated almost do not differ
from those home made.
Size: 3-6cm, 6-9 cm, 9-11 cm.
Ingredients: fresh cucumbers, white salt, sugar, filtered water, acetic acid E-260,
verdure, dill, horse (-) radish, bitter capsicum, bay leaf, mustard.
Mass of vegetables: min. 50%; Shelf life: 2 years.
Package: glass can; Vol. 720 ml, 1500 ml
JAM IN DIVERSE RANGE

Jam and confitures “Natur Bravo” are perfect sweets for children and adults and great
combination of taste and usefulness: they are very tasty and improve health, as they are
unexpendable source of vitamins, minerals and microelements
Range: plum, strawberry, raspberry, quince, apple, apple-peaches.
Ingredients: fruits, sugar; Shelf life: 2 years.
MARROW PASTE
Ripe marrows, bright carrots, fragrant onions and real Moldovan spices are natural
ingredients that give rich taste, natural color and inimitable flavor to Natur Bravo’s
squash paste.
Ingredients: boiled marrows, tomato paste, fried onion and carrots, salt, sugar,
wheat flour, sunflower-seed oil, verdures, spices; Shelf life: 3 years.
Package: glass can; Vol. 370 ml, 430 ml, 720 ml
MIXED MARINATED VEGETABLES (tomatoes, cucumbers)

Vegetable Made Dish of Natur Bravo TM will help to diversify your salted foods on the
table. Pulpy, mature tomatoes in harmony with cucumbers compose excellent duet!
Ingredients: fresh cucumbers and tomatoes, white salt, sugar, filtered water, acetic
acid E-260, verdure, dill, horse (-) radish, bitter capsicum, bay leaf, mustard.
SWEET CORN (vacuum packed)

In conservation we use sugar corn of sweet sorts which is kept at milky-wax ripeness
level for saving its soft taste and useful substances.
Ingredients: sweet corn, white salt, granulated sugar, filtered water.
Package: tin can; Vol. 425 ml
74
SWEET PEPPER IN TOMATO SAUCE (Lecho)
Natur Bravo lecho - sweet pepper in tomato juice with sweet taste preserves all useful
natural qualities thanks delicate processing.
Ingredients: sweet pepper, tomato paste, potable water, onion, salt, sugar, wheat
flour, acetic acid, black pepper, red pepper and thrashed sweet scented pepper.
Package: glass can; Vol. 720 ml
TOMATOES IN TOMATO JUICE

“Natur Bravo” tomatoes will gladden you and your family with pleasant intense
taste. They are perfect serve for your table.
Ingredients: fresh tomatoes, tomato juice, white salt, acetic acid E-260.
Package: glass can; Vol. 720 ml, 900 ml, 1500 ml
MARINATED TOMATOES
“Natur Bravo” tomatoes will gladden you and your family with pleasant intense
taste. They are perfect serve for your table.
Ingredients: fresh tomatoes, white salt, sugar, filtered water, acetic acid E-260,
verdure, dill, horse (-) radish, bitter capsicum, bay leaf, mustard.
TOMATO PASTE (25%)

Paste is made out of special sorts of juicy tomatoes.
Ingredients: fresh juicy tomatoes. No salt. Dry product 25%.
COMPOTES IN DIVERSE RANGE

Compotes are produced of the best raw materials, grown in sunny areas of Moldova.
Range: sweet cherry, sour cherry, plum, apricot.
Ingredients: fruits, sugar, filtered water.
Package: glass can; Vol. 720 ml
75
76
77
VIORICA COSMETIC JSC
Tel.: (+373 22) 74-89-50
Fax: (+373 22) 74-26-86
e-mail: market_vio@mdl.net
web: www.viorica-cosmetic.com
Address: 1 Mesager St., Chisinau, MD-2069, Republic of Moldova
ADAMANT, Pour femme

Diamond – the embodiment of the luxury and of the refined seduction.
This aroma contains the charm of the gems: freesia, jasmine, lily, rose.
This is an unique perfume that makes you charming and daring, unrepeatable
and enigmatic.
Price: € 12.30; Vol. 60 ml (28 bottles in a box)
AQUA SOLEIL, Pour femme

A modern, pure, floral aroma. It surrounds you with a warm veil and reminds of the
wonderful summer storm. The memories awakes the lost feelings and warms you in
cold evenings. In the transparent water of this perfume there can be distinguished
the delicate notes of rose and chamomile, lily of the valley and hyacinth. After
gently touching each drop of “Aqua Soleil” stays as a symbol of aroma, refinement,
womanhood and charm.
INFINITY IN SILVER, Pour homme

An intense aroma that rapidly spreads out and increase the craving for life. It is the
symbol of the energy, light and courage. The fresh, elegant notes of santal wood and
mandarin balances the ice and the flame, the passion and the reason. The vital aura
of the genuine men perfume offers a new shade to your emotions.
ELEMENT O3, Pour homme

The air freshness and the spontaneous power of the water make this aroma to be
similar to the thunder blow. The impetuous energy of the eucalyptus and sweet basil
makes the heart to beat more intensely. The power of juniper tree and grapefruit
notes is similar to the storm, which tests your endurance. It is a very fresh, extremely
pure and very modern aroma.
Price: €10.85; Vol. 100 ml (40 bottles in a box)
78
ELEMENT O3 INTENSIVE CARE, Shampoo
The secret of shampoo action lies in the unique formula which contains 11 natural
vegetal extracts, combined with 3 vitamins that stimulates the metabolism of hair
root, restores the epidermis cells, and improves the blood circulation of skin and
boost the lipid metabolism. The active formula gives to hair volume and shine, cares
delicately and nourishes the hair and the scalp, preventing the formation of dandruff.
ELEMENT O3, Shower gel

Moisturizing and Energizing Shower Gel has been elaborated especially for men.
It cleans delicately the skin and contributes to maintaining the natural hydrolipid
balance. Thanks to the concentrated extract of aloe vera, the shower gel fortifies,
nourishes and moisturizes the skin. The daily use gives to skin a healthy look and
velvety. It is the appropriate product for sensitive skin.
SPA, Moisturizing cream

A moisturizing cream that actively stimulates skin supplying with oxygen making
it supple. It contains natural active components that remake and maintain the
natural fluid balance of the skin. Thanks to vitamin E (youth vitamin) and grapes
seeds oil, the cream neutralizes the action of free radicals, sun radiation and
polluted atmosphere, slows aging processes and stimulates cell renewal.
SPA, Eye cream

An excellent cream with a fine texture created exclusively for the sensitive region
around the eyes. It is enriched with special ingredients that removes inflammations,
essentially decrease the possibility of wrinkle formation and the skin looks healthy
and soothed.
SPA, Cleansing milk

Cosmetic milk for gentle cleansing and make-up removing, easy applicable without
provoking irritations. It is the ideal product for daily cleansing of dry and sensitive
skin. After using the cleansing milk it is recommended to apply the SPA moisturizing
cream and SPA eye cream from “Flovio Fragrance” series.
Moisturizing hand cream

The formula of this immaculate cream ensures the pleasant and needed care
to your hands! The cream has a gentle effect thanks to the balanced combination
of emollient and moisturizing components. The daily use of this cream protects
the skin of your hands against the premature aging, keeping it soothed and
naturally beautiful!
79
SPA, Shower cream-gel
The delicate formula based on natural grapes seeds oil and creamy supplements
nourishes and moistures the skin, slowing the aging process. It gently cares the body
skin making it bright and pleasant scented. It is recommended even for sensitive skin.
Enjoy the showering moment and transform it into a SPA sitting.
Vol. 250 ml (18 bottles in a box)
Price: € 1.39
SPA, Shower peeling gel

A very gentle shower gel contains abrasive particles of minced fiber of Smooth Luffa
which ensure a delicate skin cleansing and stimulates cell renewal. The olive oil
moistures and nourishes the skin. The abrasive particles level the skin texture making
it soft and delicate. It is recommended even for sensitive skin. Enjoy your every
showering!
Price: € 1.50
SPA, Shampoo “2 in 1”
A shampoo with conditioning properties, created on an original formula “2 in 1”
especially for intensive care of damaged and weakened hair. Thanks to the grapes seeds
oil, special supplements of conditioning and tensio active compounds, the shampoo
increases the resistance of the hair and scalp to the external factors aggression, revives
and regenerates the damaged structure of the hair, giving a healthy and shiny look For
increasing its effect, it is recommended to use the conditioner “Flovio”.
Price: € 1.27
Nourishing shampoo with active vitamins complex

Nourishing shampoo enriched with an active complex of vitamins and the most precious
extracts of chamomile, nettle and green tea recovers the hair, making it faultless.
A unique formula with the complex PV1 prevents hair loss and contributes at cell renewal,
stimulating the healthy growing of the hair. The shampoo has a triple action: nourishes
the hair, making it strong, protects against hair deterioration and against the negative
effects of the environment, ensures a shiny and silky aspect, easy combing and volume.
Price: € 1.90
Liquid soap for intimate hygiene

The soap for intimate hygiene cares the delicate intimate area of your body.
This hygienic product is free of alkali components keeps the natural microflora of this
area. A delicate cleansing lotion with moisturizing and calming components gives a
reliable feeling of comfort, safety and well-being all day long.
It is an ideal remedy, recommended for all family.
Price: € 1.20
80
Conditioner for dry and normal hair
The special formula of the conditioner offers to hair an intense regenerative action
remakes the protein balance and gives elasticity and flexibility. It moisturize, renews
the natural beauty of the hair. Thanks to effective components the conditioner cares
the hair making it smooth and silky from the first use. Offer to your hair strength,
health, shine and easy combing.
Price: € 1.44
Hair conditioner for volume

A conditioner with a creamy texture has a restoring effect. Thanks to its conditioning
action it is an ideal remedy for fine and fragile hair. The special complex of
ingredients with conditioning and regenerating effect restore the microscopic cracks
of the hair, provides volume, gives protection and moisture, making it straight and
tame. Your hair will become strong and beautiful!
Price: € 1.68
Conditioner for colored hair

Give perfection to your hair. The perfect formula of the conditioner due to the
natural conditioner of guar, coco oil and silicon, wheat proteins instantly levels
the hair surface. It efficiently restores the hair structure, keeping the color
and healthy shine.
Price: € 1.44
Strong nail + vitamin A

The oil for nails “Flovio Spa” Strong Nail, beside the vitamin A from its composition
contains also lemon oil. These two components have an excellent regenerating and
strengthening action. Thanks to vitamin A the process of cell aging is slowing down.
This vitamin has a beneficial action on the state of nails by strengthening them and
preventing their stratification. It also enhances the growth of the nails and protects
against the harmful action of the environment, including ultraviolet rays.
Price: € 1.20
Perfect nail + vitamin E

The oil for nails “Flovio Spa” Perfect Nail contains not only vitamin E that is
considered the “vitamin of youth”, but also eucalyptus oil that for years is used as
a wonderful antiseptic. Being a strong antioxidant, vitamin E has a good ability
to penetrate the skin ensuring long-lasting moisturization and enhances the
functioning of the cells. The cosmetic action of the eucalyptus oil consists in an
efficient prevention and treating of skin infections and inflammations.
Price: € 1.20
81
82
83
FLOARE-CARPET JSC
Type: Carpets and Rugs
Tel.: (+373 22) 55-80-06
Fax: (+373 22) 52-20-00
e-mail: mk@floare-carpet.md
web: www.floare-carpet.md
Address: 15 Gradina Botanica St., Chisinau, MD-2032, Republic of Moldova
The Floare-Carpet S.A. brand carpets have the following characteristics:

• the highest class of jacquard double-faced machine made carpets;
• high pile density: 520 000 points/m;
• the wool content: 100% and 80%;
• natural raw material used: wool, cotton, flax, jute.
Depending on design, the carpets are divided in different styles such as: Classic, €pean, Modern, portrait
carpets, souvenir carpets etc.
• large range of designs - more then 400;
• different colors and sizes: rectangular, oval, round, octagonal, runners, wall-to-wall;
• standard size of the carpets: 150x225cm or 200x300cm;
• the size can be modified in different sizes, the standard sizes being (cm):
60×110 cm; 160×230 cm;
70×140 cm; 200×300 cm;
90×160 cm; 250×350 cm;
120×180 cm; 250×450 cm;
150×225 cm; 300×400 cm.
At the client’s order also are produced carpets of specific dimensions, nontraditional sizes.
Price: € 18/m2
84
85
86
87
88
MOLDABELA LTD
Type: Light industry, textiles
Tel.: (+373 22) 23-90-29
Fax: (+373 22) 23-90-73
e-mail: salescarpet@acvila.md
web: www.acvila.md
Address: 2 O. Unghureanu St., Ungheni, MD-3600, Republic of Moldova
COLLECTION ELEGANCE
• High-density carpets, woven from 100% New Zealand wool;
• Traditional designs with Persian ornaments;
• Clear shapes of the design offer solemnity and refinement to the
products;
• High density rugs have a high wear-resistance and at the same time
a pleasant touch.
Price: $ 40.60/m²
Minimum quantity: from 1000 sq. m
COLLECTION ANTIQUE
• High-density carpets, woven from 100% New Zealand wool, with
prevalence of traditional and geometrical motives;
• The color pallet for the development of this collection was inspired from
the handmade rugs;
• The effects created by the color combinations give this collection a very
chic semi-antique look.
Price: $ 40.60/m²
89
COLLECTION BRILLIANCE
• High-density carpets, woven from 100% New Zealand wool;
• Created in Persian style;
• The specific element of these carpets is the use of white viscose that
gives shinny accents to the thin elements of design and a magic
brilliance to the carpets.
Price: $ 40.60/m²
COLLECTION PLATINUM
• High-density carpets woven from 100% New Zealand wool, created in
Modern Style;
• The particular feature of this collection is that all elements and shapes
of the carpet are woven out of golden viscose;
• Light, floral and exquisite decorative elements of the design, perfectly fit
with every interior.
Price: $ 40.60/m²
COLLECTION PREMIUM
• Sculptured rugs, woven from 100% New Zealand wool, designed in
Modern Style;
• The specific feature of this collection is that elements of these carpets
are hand-carved. This particularly carved shapes offer a unique and
exclusive touch to all carpets from the whole collection;
•
These products perfectly fit with classical and modern interiors.
Price: $ 40.60/m²
90
COLLECTION VERSAILLES
• Carpets with medium density, woven from 100% New Zealand wool;
• The tendency of the collection – €pean Classical designs;
• The design of the carpets consists of classical elements of Baroque and
Rococo styles, decorated with delicate floral bouquets;
• Having a pleasant touch, carpets from this collection will decorate all
the interiors in classical style.
Price: $ 29.40/m²
COLLECTION ARABICA
• Carpets with medium density, woven from 100% New Zealand wool;
• Carpets, created in Persian style differ from other collections by bright
combinations of colors and sophisticated ornaments with floral,
geometrical and arabesque motives;
•
Curbed exquisite shapes that look like a rich mosaic will compliment
every interior and fill it with Arabic luxury.
Price: $ 29.40/m²
COLLECTION AVANGARD
• Carpets with medium density, woven from 100% New Zealand wool,
designed in a Modern style;
• Bright colors used in the development of this carpets, offer this
collection a specific brightness;
• The designs differ from each other by the use of different shapes, from
geometrical to floral with exquisite mélanges of colors;
• This collection will perfectly suite in a modern and original interior.
Price: $ 29.40/m²
91
COLLECTION FRESH
• A collection of woolen rugs woven from thick cared yarn that creates a
pointed effect on the carpet surface;
• The distinctive feature of the collection is the simplicity of geometrical
elements;
• The rugs from “Fresh” Collection will perfectly compliment an interior in
a minimalism style.
Price: $ 25.20/m²
COLLECTION ELITE
• High-density carpets, woven from 100% Polypropylene heat-set yarn;
• This collection is special because of its thin classical designs. “Elite”
Collection is a collection that offers every interior the solemnity of royal
Baroque Style;
•
Produced with high-density, but being soft at the same time, the
carpets will harmoniously fit every classical interior.
Price: $ 18.50/m²
COLLECTION CONFETTI
• Carpets produced from 100% Polypropylene heat-set yarn;
• The rugs are designed in a modern style and the special feature of these
products is that the major elements are hand-carved;
• Collection «Confetti» – will bring in your space the feeling of joy and
warmness.
Price: $ 11.50/m²
92
COLLECTION CAMEA
• Collection „Camea” -100% Polypropylene heat-set, medium
density carpets;
• The collection consists of French and traditional Persian designs, all
developed with precise shapes and a balanced combination of colors.
Price: $ 9/m²
COLLECTION AZIZA
• 100% Polypropylene heat-set, medium density carpets;
• Traditional Persian designs, all developed with precise shapes and a
balanced combination of colors.
Price: $ 9/m²
COLLECTION LOTUS
• The collection consists of modern designs with geometrical and floral
elements.
Price: $ 9/m²
93
COLLECTION KIDS
• The collection consists of designs the will decorate every child`s rooms;
• Bright and joyful combination of colors.
Price: $ 9/m²
COLLECTION SUPER SHAGGY

• Carpets produced from 100% synthetic Heat-set and Freeze yarn;
• The rugs have plain white color, soft and fluffy, with a shaggy look;
• The specific feature - the pile length, ~40-45 mm, giving the product a
special lightness, feeling of comfort and pleasant emotions;
• Will give every interior the sensation of warmness, comfort and
exquisite style.
Price: $ 21/m²
COLLECTION SHAGGY
• Carpets produced from 100% synthetic Polypropylene and Freeze;
• With high pile 40-45 mm, but less density;
• The color pallet - bright colors full of joy;
• The rugs are designed in Modern style, by using simple, geometrical
shapes and lines.
Price: $ 17,35/m²
94
COLLECTION QUICK
• Carpets produced from 100% Freeze , with thick pile, but less density;
• The rugs are designed in Modern style, by using simple, geometrical
shapes and bright colors;
• This carpets will decorate all interiors, as well as bathrooms and offices.
Price: $ 12/m²
COLLECTION ANDREA
• Low density carpets, produced fom 100% Polypropylene BCF yarn;
• The collection consists of classical designs.
Price: $ 5,35/m²
COLLECTION GRAFICA
• Low density carpets, produced fom 100% Polypropylene BCF yarn;
• The main tendency of the designs from this collection are the
geometrical elements.
Price: $ 5,35/m²
95
96
97
ARTIZANA JSC
Type: Apparel
Tel.: (+373 22) 73-11-43
Fax: (+373 22) 72-70-06
e-mail: saartizana@mail.ru
web: www.artizanafashion.md
Address: 13/1 Academiei St., Chisinau, MD-2028, Republic of Moldova
Semi-classical jacket Men's jacket Men's jacket

Natural high quality fabric Natural high quality fabric Natural high quality fabric
Average price: € 40 Average price: € 40 Average price: € 40
98
Women ‘s long coat Women’s coat Women’s jacket
Women’s coat Women’s jacket Women’s coat

99
BOMBONICI JSC
Tel.: (+373) 297 57-469 Address:
Fax: (+373) 297 57-381
GSM: (+373) 69 558-455 Silvia Bombonici S.R.L., Sadaclia
e-mail: info@bombonici.md r. Basarabeasca, MD–6716
web: www.bombonici.md Republic of Moldova
Body
• Age: from 3 months to 2 yrs.
• Cotton - 100%
• Processed at 220ºC to sterilize the fabric.
• Available in different colors.
Price: $ 3.5
Set for newborn babies

• All the necessary clothes for your little child
• Age: from 0 to 8 months
• Body set: cotton - 100%, outer layer: cotton - 80%, polyester - 20%.
Price: $ 18
Set for newborn babies

• All the necessary clothes for your little child
• Age: from 0 to 3 months
• Cotton - 100%. Blanket: cotton - 80%, polyester - 20%
Price: $ 17
Blanket
• Soft and warm. Ideal for covering your baby after bath.
• Size: 1x1 m
• Cotton - 80%, polyester - 20%.
Price: $ 14.5
100
Dress for special occasions
• Elegant and sweet
• Age: from 3 months to 1 year.
• Cotton - 100% with silk details
• Available in white and ivory.
Price: $ 13
Set for special occasions

• Soft and warm, suitable for winter special events
• Age: from 0 months to 1 year
• Cotton – 100%
Price: $ 16

• Soft and warm, suitable for winter special occasions.
• Age: from 0 to 1 year
• Cotton - 100%
Price: $ 16

• Comfortable and trim
• Age: from 0 months to 1 year
• Cotton - 100% with silk details
Price: $ 11

• Comfortable and trim
• Age: from 0 to 1 year
• Cotton - 100%
Price: $ 12
101
Winter set
• Warm, soft and comfortable
• Age: from 3 months to 1.5 yrs.
• Cotton - 80%, polyester – 20%
Price: $ 18.6
Dress
• Age: from 3 months to 1,5 yrs.
• Velour: cotton - 80%, polyester - 20%; inside: cotton - 100%.
Price: $ 12
Dress
• Age: from 3 months to 1,5 yrs.
Price: $ 6.5
Set
• Soft and warm
• Cotton - 80%, polyester - 20%.
Price: $ 10
Baby cap
• Cotton - 100%
• A large variety of styles and colors are available.
Price: $ 5
102
Baby cap
• Cotton - 100%
• A large variety of styles and colors.
Price: $ 6
Baby cap
• Velvet: cotton - 100%
• Different colors and styles are available.
Price: $ 7.6
Baby cap
Price: $ 6
Baby cap
Price: $ 7
Baby cap
• Cotton - 80%, polyester - 20%. Inside: cotton – 100%
• Different colors are available.
Price: $ 6
103
CASA CRISTEA
Type: Traditional clothing
Tel.: (+373 22) 22-22-51
Fax: (+373 22) 22-22-51
e-mail: casacristea@gmail.com
web: www.casacristea.md
Address: 205 Grenoble St., office 61, Chisinau, Republic of Moldova
Blouse manually embroided with traditional Moldovan ornaments

• The blouse is made of 100% fine soft cotton material
Price: $ 129
104
Folk blouse with manual embroidery
• The blouse is made of 100% cotton
Price: $ 49
Men’s shirt with manual embroidery

• The shirt is made of 100% cotton
Price: $ 129
Men’s shirt with manual embroidery

• The shirt is made of 100% cotton
Price: $ 49
105
INTERCENTRE LUX LTD
Type: Apparel
Tel.: (+373) 533 79-001
Fax: (+373) 533 79-001
e-mail: info@centrelux.com, lux@idknet.com
web: www.centrelux.com
Address: 4 Kotovsky St., Tiraspol, MD-3300, Republic of Moldova
Female Coat Female jacket Female Coat
Wool, cashmere Cashmere Cashmere

Price per unit: $ 37 Price per unit: $ 41 Price per unit: $ 54
106
Female jacket Female coat Female coat
Wool, cashmere Wool, cashmere Wool, cashmere

Female jacket Female jacket Female Coat
Cashmere Cashmere Cashmere

107
Coat Long coat Female coat
Wool Wool PA Wool

Female raincoat Female raincoat Female raincoat
Raincoat fabric Raincoat fabric Raincoat fabric

108
Female jacket Female jacket Female jacket
Raincoat fabric Raincoat fabric Polyester

Female raincoat Female raincoat Female raincoat
Polyester Polyester Polyester

109
Female raincoat Female jacket Female coat
Polyester Wool, polyester Wool, polyester

Male jacket Male jacket Male jacket
Amaretto Mixed fabric Mixed fabric

110
Male jacket Male jacket Male Coat
Mixed fabric Mixed fabric Wool

Male jacket Male coat
Polyester Wool, polyester

Price per unit: $ 45 Price per unit: $ 55
111
GARMENT FACTORY JSC IONEL
Type: Garment
Tel.: (+373 22) 57-88-10, 57-88-11
Fax: (+373 22) 57-88-00
e-mail: partners@ionel.moldnet.md; export@ionel.moldnet.md
web: www.ionel-sa.md
Address: 47 Bulgara St., Chisinau, MD-2001, Republic of Moldova
Ladies coat
Model: 4-018
Sizes: 88-100
The coat is made from wool nap fabric. The basic lining and accessories
are in a combination to a fabric of top. A coat is with the central onboard
fastener on 4 buttons and 4 loops. The front and back parts are with
detachable flanks and figured yokes: the front part with a detachable part
under a fastener; on a front part lateral pockets are executed with welt; on
back side with central vent. The sleeves are from 2 parts with cuffs on them.
Price per item: $ 113
Men`s coat
Model: 4-130
Sizes: 92-112
The coat is made from wool nap fabric. The coat is with the central onboard
fastener on 3 buttons and 3 loops. On front parts are located the tucks and
two lateral frame pockets with the flap. The back of the coat is with central
vent. The sleeves are with vents, on the vents there are 4 slot loops and 4
buttons. On the right and on the left sides of the facing there are 2 internal
frame pockets. The right internal pocket is clasped on a button. On the left
lapel a finishing loop is made. The product is with top stitches.
112
Men`s coat
Model: 4-163
Sizes: 92-116
The coat is made from wool nap fabric. The coat is with the central onboard
fastener on 4 buttons and 4 loops. On front parts are located the tucks and 2
lateral frame pockets with the flap; the 3rd smaller frame pocket with flap is
located on the right front part. The back of the coat is with central vent. The
sleeves are with vents and on them there are 4 slot loops and 4 buttons. On
the right and left sides of the facing there are 2 internal frame pockets. The
right internal pocket is clasped on a button. On the left lapel a finishing loop
is made. The product is with facing stitches.
Ladies coat
Model: 4-179
Sizes: 88-96
A coat made from wool nap fabric. The coat is with the not symmetrical
onboard fastener on 4 loops and buttons. The model is with relief seams on
front and back parts. On front parts flat pockets are placed. The sleeves are
made from 2 parts and they are with cuff. The coat has narrow décor flaps on
the shoulders and lateral seams. The product has top stitches.
for height 164-170, Circ. 96-100
113
Ladies suit
Model: 4-238, 4-239

The suit is made from black synthetic fabric. The basic lining and accessories
are in combination with a top fabric. The jacket is with the central onboard
fastener on 3 buttons and 3 loops. Flat pockets are with decorative folds. The
back is with a middle seam, waist tuck and detachable flanks. The sleeves are
from 2 parts. The suit has top stitches.
The skirt is narrower to the bottom. The front part of the skirt consists of
3 parts. The middle part in the front has decorative folds. The back part has
2 tucks and a vent. The skirt has a zipper on the middle seam of the back.
Men’s suit
Model: 412A-9 with trousers 09-9

Sizes: 88-112
The fabric of the suit has an addition of synthetic fibres. The basic lining
and accessories are in combination with a fabric of top. The internal
pockets piping are executed from a contrast lining. The jacket is with the
central onboard fastener on 2 loops and buttons. On the front part, the
lateral frame and the top pockets are executed with welt. The collar and
the lapel are narrow. The boards of the front parts below are rounded off.
The back is with a central vent. The sleeves are from 2 parts with vents. On
the vents 4 finishing loops and buttons are made. Internal chest pockets
are executed on figured continuation of the facing. Along the internal edge
of facing the contrast decorative stitch simulating a manual stitch is laid.
The trousers are without folds, with slanting lateral pockets. On back parts
frame pockets are executed.
114
IUVAS JSC
Type: Clothing
Tel.: (+373 22) 47-80-29
Fax: (+373 22) 42-13-94
e-mail: lilia_iuvas@mail.ru; iurievasiliu@mail.ru
web: www.iuvas.com
Address: 9 Mesterul Manole St., MD- 2023, Chisinau, Republic of Moldova
I. Fashion Women T-Shirts and Shirts

Fashion Women T-shirts
Viscose 95%, lycra 5% Viscose 95%, lycra 5% Cotton 100%
Sizes: S, M, L, XL Sizes: S, M Sizes: S, M
Price: € 4 Price: € 4 Price: € 2.80
115
Sizes: S, M, L Sizes: S, M, L Sizes: S, M, L
Price: € 4 Price: € 4.40 Price: € 2.80

Sizes: S, M Sizes: S, M, L, XL Sizes: S, M, L
Price: € 4 Price: € 4 Price: € 2.40
116
Fashion Women T-shirts Sleeveless
Cotton 100% Cotton 100%
Sizes: S, M, L, XL Sizes: S, M, L
Price: € 2.80 Price: € 3.40

Viscose 95%, lycra 5% Viscose 95%, lycra 5%
Sizes: S, M Sizes: S, M
Price: € 4.40 Price: € 4.40
117
II. Women Pajamas
Women Pajamas
Cotton 100% Viscose 95%, lycra 5% Cotton 100%
Sizes: S, M, L Sizes: S, M, L, XL Sizes: S, M, L
Price: € 7.20 Price: € 7.20 Price: € 6
III. Children Shirts

Children T-shirt Boys Children T-shirt Girl Turtle neck shirt children
Cotton 100% Cotton 100% Cotton 100%
Sizes: 28-40 Sizes: 28-40 Sizes: 28-40
Price: € 1.40 Price: € 1.40 Price: € 1.60
118
IV. Men T-shirts
Men T-shirt
Cotton 100% Cotton 100%
Sizes: S, M, L, XL, XXL Sizes: S, M, L, XL, XXL
Price: € 3.70 Price: € 2.10
V. Women Sport Suit

Women sport suit
Cotton 82%, lycra 18% Cotton 82%, lycra 18%
Sizes: S, M, L, XL Sizes: S, M, L, XL
Price: € 12.90 Price: € 12.90
119
MARINELLE LTD
Type: Apparel
Tel./Fax: (+373 22) 58-98-47
GSM: (+373) 69 11-34-49
Email: marinelle@mail.com
Address: 37-4A Bucuresti St., Chisinau, MD-2001, Republic of Moldova
Classic penne cotton pajamas Polar fleece homewear

Sumptuous and seductive, Marinelle linjerie Extreme comfort, unprecedented style makes Marinelle
offers the most exquisite texture. an essential part of every woman’s wardrobe.
Price: € 11 Price: € 12
Polar fabric homewear Homewear

It is not just lingerie – it is fashion. The combination of delicate floral patterns and soft
microfibre produce a romantic modern conclusion.
Price: € 12
Price: € 12
120
Summer penne cotton pajamas Summer penne cotton pajamas for men
The comfort and modern fit are present in every The use of valuable fabrics and modern design
style. create elegant pajamas for a sophisticated and
stylish man.
Price: € 7.50
Price: € 8.50
Winter pajamas for men Pajamas for men

It is not just lingerie – it is fashion. The regimental stripes collection encapsulates
chic and elegance.
Price: € 10
Price: € 9.50
121
Winter pajamas for men Summer light cotton pajamas
Reserved patterns and clean lines offer a Comfort has never been so pretty
masculine and elegant look. and delicate.
Price: € 10.50 Price: € 8.50
Cotton gown for girls Homewear for girls

Marinelle is redefining fashion for a younger Marinelle offers a stylish collection with a variety
generation. All styles are free-spirited, fun and of vibrant colors and amusing patterns that
exciting. reflect the current trends of the teenager fashion.
Price: € 9 Price: € 9.50
122
MOBILE JV
Type: Apparel
Tel.: (+373 22) 59-36-86
Fax: (+373 22) 21-40-56
e-mail: mobile.fashion@mdl.net
Address: 174 Columna St., Chisinau, MD-2002, Republic of Moldova
Women knitted top Women knitted top

50 % wool, 50% acryl 50 % wool, 50% acryl
Price per unit: € 12 Price per unit: € 13
123
Women shirt Women knitted top
96% cotton, 4% lycra 50 % wool, 50% acryl
Women knitted top Women top

50 % wool, 50% acryl 100% viscose
124
V. SOLOVYOVA JSC ODEMA
Type: Apparel
Tel.: (+373 533) 83-225, 84-021, 73-816
Fax: (+373 533) 83-225
e-mail: odema@idknet.com
web: www.odema.info
Address: 24 Lunacharsky St., Tiraspol, MD-3300, Republic of Moldova
Women’s outerwear:
Women’s jacket Women’s jacket (raincoat)
Style: ОД 157162 Style: ОД 721616
Color: violet, white Color: black, mustard
Size: 44-52 Size: 38-50
Price: € 19 - € 32 Price: € 26 - € 65
125
Women’s coat Women’s coat (warm) Women’s coat (warm)
Style: 5Л 3632 Style: ОД MARIE Style: ОД NACHERA
Color: chequered, black, red, Color: grey, black,beige, Color: black
brick-red blue, stony
Size: 50-64
Size: 50-62 Size: 40-44
Price: € 26 - € 65
Price: € 19 - € 32 Price: € 26 - € 65
Women’s clothes Spring/Summer:

Women’s dress Women’s jacket
Style: ОД 7712 Style: 5Л 3340
Color: beige and white flowers Color: lilac, brown
Size: 42-46 Size: 40-50
Price: € 8 - € 17 Price: € 12 - € 20
126
Women’s blouse
Style: 5Л 3693
Color: green, red, pink
Size: 42-52
Price: € 8 - € 17
Women’s short trousers

Style: 5Д 3446А
Color: grey, chequered
Size: 42-52
Price: € 8 - € 17
Women’s top
Style: ОД 94072
Color: black, pink, yellow
Size: 42-52
Price: € 7 - € 14
Women’s skirt
Style: ОД S7774
Color: drawing textile
Size: 42-50
Price: € 8 - € 17
127
Men’s outerwear:
Men’s jacket Men’s jacket Men’s jacket
Style: ОД 8751 Style: ОД 8753 Style: ОД 5332249
Color: blue, black, grey Color: black Color: black
Size: 44-52 Size:46-52 Size: 44-56
Price: € 26 - € 65 Price: € 19 - € 32 Price: € 19 - € 32
Men’s jacket Men’s jacket Men’s jacket (fluff)

Style: 5В 3692 Style: ОД 710528 Style: ОД 41355
Color: black, blue Color: black, brown Color: brown, black, blue, red
Size: 46-56 Size: 48-54 Size: 40-56
Price: € 26 - € 65 Price: € 26 - € 65 Price: € 26 - € 65
128
Men’s shirts
Style: 5С 140 Style: 5С 141
Color: black, white, decoration Color: light blue
Size: 170-176, 96-40 Size: 170-176, 39-43
Price: € 8 - € 19 Price: € 8 - € 19
Men’s shirts
Style: 5С 118 (pocket with Style: 5С 128 Style: ОД 53594
embroidery) Color: chequered Color: light blue with white
Color: lilac, claret (dark red) band
Size: 170-188, 39-44
Size: 182-180, 39-45 Size: 170-176, 40-44
Price: € 8 - € 19
Price: € 8 - € 19 Price: € 8 - € 19
129
PORTAVITA LTD
Type: Apparel
Tel.: (+373 22) 44-53-36
Fax: (+373 22) 44-53-36
e-mail: portavita.moldova@hotmail.com
web: www.portavita.md
Address: 21 Moscova bd., MD- 2045, Chisinau, Republic of Moldova
Dress Jacket, skirt

Price per item: € 10 Price per item: € 13, € 12
Coat with pockets & belt

Price per item: € 27
130
Blouse with frill Dress with frill
Price per item: € 11 Price per item: € 10
Dress with long sleeves Skirt with contrast band

Jacket with belt Jacket with belt

131
TRADIŢII NOI LTD
Type: Traditional clothing and napkins
Tel.: (+373 22) 79-20-85
Fax: (+373 22) 28-57-73
e-mail: etcuelena@yahoo.com
Address: 179 B Grenoble St., MD- 2019, Chisinau, Republic of Moldova
NAPKINS
Price per article: € 12 Price per article: € 36
NAPKINS
NAPKINS
132
Traditional Moldovan clothes

133

134
STEAUA REDS JSC
Type: Knitted garments
Tel.: (+373 22) 20-40-50
Fax: (+373 22) 20-40-80
e-mail: office@steauareds.md
Address: 30 Sfatul Tarii St., Chisinau, MD-2004, Republic of Moldova
The following products are available in a wide range of colors:
Jacket for girls Dress for girls

Yarn Yarn
50% wool, 50% acryl 50% cotton, 50% acryl
Price: € 11 Price: € 10.40
Jacket for women Dress for women

• Knitted in jacquard • yarn Yarn
50% wool, 50% acryl 50% wool, 50% acryl
135
Dress for women Jumper (knitted turtleneck)
Yarn Yarn
50% wool, 50% acryl 58% viscose, 32%acryl, 10% elite
Price: € 14 Price: € 12.80
Dress Women tunic

• Knitted in jacquard with openwork knit • Knitted in jacquard with openwork knit
• yarn • yarn
50% cotton, 50%acryl 50% cotton, 50% acryl
136
Jacket for women Vest for men
Yarn Yarn
Price: € 15.50 Price: € 10.20
Jacket for men Jumper knitted in lynx

Yarn Yarn
Price: € 16 Price: € 9.50
137
138
139
STIP LTD
Type: Soft toys
Tel.: (+373 231) 28-381
Fax: (+373 231) 26-252
e-mail: stip@mail.ru
web: www.stip.md
Address: 17 Sadoveanu St., Beltsy, MD-3100, Republic of Moldova
For my lovely… Monkey Lola Dog Pillow
Size: 39 cm Size: 32 cm Size: 80 cm

Price per item: € 4.10 Price per item: € 3.11 Price per item: € 10.55
Pillow – Svetik Saintbernard pillow Winnie the Pooh (musical)

140
Tiger Pillow Colorful elephant Little tiger

Price per item: € 3.81€ Price per item: € 2.93 Price per item: € 4.10
Colorful lion Tiger (musical) Bear in sweater

Colorful cat Kisses Colorful dog
Size: 25cm Size: 30 cm Size: 27 cm

141
Little umka Colorful giraffe Cow pillow

Little Red Riding Hood Bear Danilka Gherda

Elephant pillow Rabbit Raffael Toptyzhka avg.

142
Bear Dog Bulea Pillow-pig

Saint Bernard puppy Puppy Stepka
Size: 95 cm Size: 43 cm
Price per item: € 18.16 Price per item: € 3.40
Giant Lovely rabbit
Size: 160 cm Size: 40 cm

Price per item: € 49.80 Price per item: € 4.69
143

Catalog 012010

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalog 012010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Products of Moldova

Chisinau, Republic of Moldova, January 2010

AmCham Moldova currently represents 64 members, composed of a diverse spectrum

Established in 1999, the organization contributes to attracting foreign investment and

MIEPO - through its experienced professional advisors is able to deliver a personalized

The EU-funded Project “Support to Export Promotion and Investment Attraction

Support the Ministry of Economy by, amongst others:

Support the Ministry of Agriculture and Food Industries by,

Support to Moldovan enterprises in export development financing by,

Promote Moldovan exports by, amongst others:

Promote investments into Moldova by, amongst others:

Food Products: Non-food Products:

1. Beverages and Soft Drinks 7 5. Cosmetics 77

Apple juice (100% natural)

Apricot nectar with pulp and sugar

Peach nectar with pulp and sugar

Apple and carrot juice with pulp (100% natural)

Apple and sour cherry juice

Peach nectar with pulp and sugar

Clarified Apple Juice (100% Reconstituted)

Sour and Sweet Cherry Nectar with pulp and sugar

Plum Nectar with pulp and sugar

100% Orange Juice

Mango Nectar with pulp and sugar

Apple-carrot nectar with pulp and sugar

Peach nectar with pulp and sugar

Tomato juice with pulp

Apple-black currant nectar clarified

Apple-sour cherry nectar clarified

Apple juice clarified

Natural mineral water “Resan”

CUVEE ALEKSANDR 2005, Extra dry mature sparkling wine

SAUVIGNON BLANC 2008 ALBASTRELE, Dry white wine

PINOT GRIGIO 2008 TAKING ROOT, Dry white wine

PINOT NOIR 2008 LEGENDA, Dry red wine

BASTARDO-MERLOT 2008 TAKING ROOT, Dry red wine

KAGOR, Sweet red wine

RADACINI 2005, Oak-aged dry white wine

LUNGA 2005, Oak-aged dry white wine

BRUNETTA 2005, Oak-aged dry red wine

PIATRA 2005, Oak-aged dry red wine

MUSCAT SONALETTO 2006, Late harvest sweet mature white wine

TRAMINER SONALETTO 2006, Late harvest sweet mature white wine

СABERNET-SAUVIGNON, Selected red dry wine

MERLOT, Selected red dry wine

CHARDONNAY, Selected white dry wine

2. ROSSO – vintage wines

CABERNET, Pure vintage red dry wine

MERLOT, Pure vintage red dry wine

CHARDONNAY, Pure seasoned white dry wine

SAUVIGNON, Pure seasoned white dry wine

СABERNET-SAUVIGNON, Pure semidry red wine

PINOT NOIR, Pure semisweet red wine

CHARDONNAY, Pure semidry white wine

MUSCAT, Pure semisweet white wine

DONNA ROSE, Pure semisweet rose wine

CABERNET, High quality red dry wine Reserve

MERLOT, High quality red dry wine Reserve

PINOT NOIR, High quality red dry wine Reserve

PINOT NOIR, Selected red dry wine

PINOT GRIS, Selected white dry wine

FETEASCA ALBA, Selected white dry wine