Professional Documents
Culture Documents
Sentido y significacin
La significacin, en cambio, es un
en relacin con nuestra propia posi-
cin, y cierta extensin, y que, por otra
* Los valores semiticos, o lingsticos, no son los valores axiolgicos. Los primeros son creados por dife-
tico vale por su diferencia con otro u otros trminos, no por su sustancia: verticalidad obtiene su valor
rencias entre los elementos de un campo semitico; son los valores saussurianos: un trmino lings-
inteligible. Por eso, el sistema de valo- vo, entre la percepcin del mundo ex-
una primera variacin, que es la inten- ma. En tal sentido, la semiosis se en-
una mira que gua la atencin hacia las modificaciones de la frontera mis-
por su diferencia con horizontalidad, vida por su diferencia con muerte, extenso por su diferencia con
restringido, etctera. Los valores axiolgicos resultan del investimiento de los valores semiticos por la
categora tmica: euforia vs. disforia. Es as como los objetos, neutros por naturaleza, se tien, mejor
se empapan de afectividad, y resultan objetos agradables o desagradables, bellos o feos, tiles o inti-
les, buenos o malos, sagrados o profanos, etctera. Los valores axiolgicos corresponden a lo que el
sentido comn llama simplemente valores; los valores semiticos o lingsticos pertenecen al sistema
virtual de la lengua o del cdigo, cualquiera que sea.
una expresin para cada ocurrencia, lo que preside la instalacin de los siste-
que sera del todo inmanejable. Lo que mas de valores.
ese caso en la identificacin de esos ms. As, para designar los recipientes
rasgos comunes, en su nmero y en la destinados a la coccin hablamos de
distribucin de estos entre los miem- ollas sin mayores determinaciones.
Extensin
concentrada difusa
dad.
intensidad de correlacin
chica es poco femenina, actualizamos correlacin entre los dos dominios re-
teriza el dominio de lo inteligible. La
masculino/ y lo /femenino/.
actualiza una posicin entre lo /no orientacin al rumbo del sentido por
medio de la mira [=poner en la mira],
a partir del dominio interno, es decir, pacio interno son pertinentes, pero las
de la intensidad, y por medio de la zonas extremas de cada correlacin
captacin, a partir del dominio exter- son las zonas ms tpicas de la catego-
no, o sea, de la extensidad. La mira y ra en cuestin.
gorial: la serie.
lado, la diferencia entre las dos corre- sin igualmente fuertes: estilo cate-
laciones determina dos grandes zonas
de correlacin: la zona de correlacin Una zona de intensidad dbil y de
categorial: la familia.
inversa y la zona de correlacin con- extensin fuerte (o difusa): estilo
versa (o directa); del otro, la conjuga-
cin de los grados ms fuertes y ms Una zona de intensidad y de exten-
gorial: el conglomerado.
dbiles de los dos ejes determina zo- sin igualmente dbiles: estilo cate-
nas extremas. Todos los puntos del es-
dbil familia
Los semas son de dos clases: aque-
conglomerado
- llos que constituyen el ncleo ms o
- + menos permanente del lexema, y
dbil fuerte aquellos otros que emergen del con-
[concentrada] [difusa]
I II III IV
lizado, potencializado.
curso resultante de esa combinatoria es
un discurso unistopo: el discurso
cientfico, el discurso filosfico, y todo
discurso que trate de evitar la ambige- La instancia de discurso
Instancia de discurso
Instancia de enunciacin
Elementos Operaciones
mira captacin
Campo de presencia
Brague
Centro Horizontes
Actantes de control
Homogeneizacin simblica
[Observador/Narrador]
[Conexin de isotopas]
[Semi-simbolismo]
Disposicin de contenidos
en profundidad
[Dimensin retrica]
semi-simbolismo, y ms generalmente,
la instancia de discurso es la plurali- discurso, el principio organizador es el
organizador es la retrica.
dimensiones del discurso, el principio de lo que la captacin puede su-
ministrar, y la captacin tiende a
cular).
cido a un fragmento aislable (parti-
de racionalidad discursiva.
principio de la homogeneidad de
diferentes isotopas se basa en el (entre oposiciones pertinentes) son
el fruto de la praxis enunciativa, y
na sistema semisimblico.
do. La conexin entre las isotopas Ese tipo de conexiones se denomi-
puede ser asegurada por simples
figuras que les son comunes: el
rasgo de /altura/, por ejemplo, El principio de los sistemas
puede ser comn, en el mismo dis- semisimblicos fue establecido por
curso, a la isotopa de lo celeste y Cl. Lvi-Strauss cuando plante la
de lo sagrado. Pero ese tipo de frmula del mito: la oposicin entre
conexin, basada sobre una parte dos figuras fue puesta en relacin
comn puede ser simplemente un con la oposicin entre dos funcio-
ndice de coherencia. La homoge- nes. La frmula fue recogida por A.
neidad solo estar asegurada si va- J. Greimas, quien la generaliz,
rios elementos de una isotopa en- reformulndola con mayor preci-
direcciones: la de la asuncin, en
control enunciativo se ejerce en dos
blanco : negro :: maldad : bondad
(teutones) (nacionales) (invasores) (defensores)
de retrica.
presencia ms o menos sentida y
ms o menos asumida por la ins-
drado semitico:
literatura y el arte, pero tambin en los
mbitos de la historia y de la antropo-
Discurso eclesistico
riqueza pobreza
Discurso
Discurso
del + +
evanglico
desarrollo
no pobreza no riqueza
+
Discurso comunista
El discurso del desarrollo axiologi- gando con una doble isotopa, valora
za eufricamente la riqueza sin po- la riqueza (material) junto con la
breza; el discurso evanglico euforiza pobreza (de espritu).
la pobreza sin riqueza; el discurso
En el campo de la sociedad de con-
comunista valoriza la no riqueza y la
sumo, J.-M. Floch1 elabor un modelo
no pobreza (ni pobres ni ricos); el
axiolgico que da cuenta de las distin-
discurso eclesistico trata de quedar
tas posiciones valorativas que pueden
bien con Dios y con el diablo, y, ju-
asumir los consumidores:
valoracin valoracin
confort prctica utpica
vida
confiabilidad
identidad
resistencia
aventura
salubridad valores utilitarios valores existenciales
[valores de uso] [valores de base]
sociedad.
Enunciacin/ Enunciado
Pero los valores no permanecen es-
tticos sino que circulan en la socie- Otro de los aportes fundamentales pa-
semitica del desembrague los actantes que narra y otro el que hace. En con-
cuando, por medio de la operacin narra en primera persona, uno es el
lizado la primera.
constituidos por la metfora y por la
grandes campos de la retrica estn
plazamiento.
Sur se lee:
Fotografa
I. Isotopa 1. /animal/
en la que se
aprecian rayos
y haces luminosos.
Isotopa 2. /mecnico/
Este abuso puede oscurecer tus das.
II. Isotopa 1. /personal/
No desperdicies luz, especialmente entre
las 6:30 y las 10 de la noche
Isotopa 2. /energtico/
Isotopa 1. /astronmico/
En un spot publicitario de la firma
Pfizer, aparecen tres encuadres sucesi-
vos: en el primero vemos en primer
trmino unas cuerdas o barras que cru-
zan la pantalla de lado a lado, hori-
Sin embargo, por la condensacin
A: brillo de D: despliegue
tnica
lo extrao de lo universal
+
Intensidad
[fuerza de asuncin]
tona c: exclusin
B: difusin de
- de lo especfico
lo familiar
- +
tona tnica
despliegue y difusin
GREIMAS, A. J. De la imperfeccin.
franceses, que no se sienten ya
amenazados por sus propuestas.
Mxico-Puebla: Fondo de Cultu-
Con la Revolucin Francesa, la
democracia es considerada como ra Econmica/UAP, 1990. [Edi-
algo generado en su propia cultura, cin original: Prigueux, P. Fran-
lac, 1987].