Deshidratacin del sistema de aislamiento solido

ABB PP Field Service

Hctor Gonzales Yamashiro

ABB Group - 1 -
27-Feb-13
 Secado de transformadores en campo

Propiedades de aislamiento solido

Degradacin de la celulosa
Identificacin de la Humedad en el aislamiento
Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
Proceso de secado en campo
Proceso de Alto Vaco
Proceso de Termovacio
Secado por ciclo combinado
Conclusiones
ABB Group - 2 -
27-Feb-13
 Propiedades del Aislamiento Solido

El papel junto con el aceite son quizs, las partes ms importantes

de un transformador.
Funciones del papel dentro del transformador:
1. Resistencia elctrica
2. Resistencia mecnica a la traccin
3. Resistencia trmica y buena transferencia de calor.
4. Capacidad para mantener sus caractersticas en el tiempo.
ABB Group - 3 -
27-Feb-13
 Propiedades del Aislamiento Solido

Video Bobina
ABB Group - 4 -
27-Feb-13
 Degradacin de la celulosa
ABB Group - 5 -
27-Feb-13
 Degradacin de la celulosa

Las molculas de celulosa que forman el papel del sistema de

aislamiento slido contribuyen con el envejecimiento del aceite:
1. El papel acta como catalizador.- El aceite se oxida ms rpido
en presencia del papel que cuando no hay papel.
2. El papel cuando se descompone produce cidos orgnicos.-
Estos cidos actan de manera agresiva para destruir las
molculas de la celulosa.
3. El papel es un material absorbente.- El agua y los productos
polares de la oxidacin son atrados dentro de la estructura del
papel.
ABB Group - 6 -
27-Feb-13
 Degradacin de la celulosa
ABB Group - 7 -
27-Feb-13
 Degradacin de la celulosa

CH2OH
O
HO
H
CELULOSA H
OH H
+ H2O + CO + CO2 + RCOOH
HO
H
H OH

CH2OH
H2O O
HO
H
CELULOSA H

RCOOH HO OH H
H
H OH
CH2OH
O
HO
H
O2 H
CELULOSA RCOOH + RCHO + H2O HO OH H
H
ABB Group - 8 -

H OH
27-Feb-13
 Degradacin de la celulosa
Componentes Furnicos en el Aceite
El deterioro del aislamiento slido (Pressboard) de los
transformadores genera componentes Furnicos cuyo principal
indicador es el Furfural 2.
Altas concentraciones de Furfural 2 indican la degradacin de la
celulosa.
Los componentes Furnicos son generados por eventos trmicos
mas no por descargas elctricas.
Hay muchos factores que influyen en el resultado de los anlisis de
los componentes Furnicos, tales como el tipo de preservacin del
aceite, tipo de aislamiento, tipo de transformador y tipo de
tratamiento del aceite de transformador.
Valor Aceptable <= 1000 pbb
Valor Inaceptable 250 pbb
ABB Group - 9 -
27-Feb-13
 Degradacin de la celulosa
Grado de Polimerizacin del Papel. (DP)
Esta prueba entrega informacin sobre el grado de envejecimiento
del papel y se realiza en muestras de este material.
El DP proporciona un estimado del tamao promedio de los
polmeros en las molculas de la celulosa del papel y del pressboard.
El papel en transformadores nuevos tiene un DP de alrededor de
1000.
El papel envejecido tiene un DP=150 a 200 punto en el cual ste ya
ha perdido sus propiedades mecnicas y el riesgo de falla es
inminente.
En razn que el envejecimiento del papel en la Parte Activa del
transformador no es uniforme; es necesario tomar muestras de
diferentes puntos para obtener un correcto diagnostico.
Tiene como desventaja de que hay que desencubar la Parte Activa
ABB Group - 10 -

del transformador, para tomar la muestra.

27-Feb-13
 Identificacin de la Humedad en el aislamiento
ABB Group - 11 -
27-Feb-13
 Identificacin de la Humedad en el aislamiento

Saturacin relativa en el aceite

ABB Group - 12 -
27-Feb-13
 Identificacin de la Humedad en el aislamiento

Medicin de punto de roci

ABB Group - 13 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
ABB Group - 14 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
ABB Group - 15 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento

A : Temperatura en parte superior

C: Temperatura media
D: Temperatura en la parte inferior
Q: Temperatura media del
bobinado
P:Temperatura en el punto caliente
ABB Group - 16 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
ABB Group - 17 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento

Formas de Agua para el transformador

Disuelta en el aceite: el aceite disuelve pequeas cantidades de
agua dependiendo la temperatura
Suspendida en el aceite: pequeas gotas que se forman cuando
hay variaciones de temperatura estas gotas se mantienen
suspendidas en el aceite
Depositadas en el fondo del transformador: cuando hay cambios de
temperatura y mientras el aceite esta en contacto con la atmosfera,
es posible que el aceite absorba agua y luego lo condense
ABB Group - 18 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
ABB Group - 19 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
ABB Group - 20 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
ABB Group - 21 -
27-Feb-13
 Efectos de la Humedad en el sistema de aislamiento
ABB Group - 22 -
27-Feb-13
 Proceso de secado en campo

Termovacio de aceite
El secado del aceite se recomienda cada vez que su rigidez
dielctrica ha bajado a un nivel igual o menor que el voltaje de
diseo del transformador en este proceso se filtra el aceite se le
aplica calor por medio de resistencias y se hace circular en un
medio que se encuentra con una presin de vaco controlado
Este tipo de mantenimiento se puede realizar con el transformador
en servicio siempre y cuando el transformador este diseado para
este tipo de mantenimiento
ABB Group - 23 -
27-Feb-13
 Proceso de secado en campo
Termovacio de aceite
ABB Group - 24 -
27-Feb-13
 Proceso de secado en campo
Termovacio de aceite
ABB Group - 25 -
27-Feb-13
 Proceso de secado en campo
Termovacio de aceite
ABB Group - 26 -
27-Feb-13
 ABB Group - 27 -
27-Feb-13

Proceso de secado en campo

 Proceso de secado en campo

Video Gases en el Aceite

ABB Group - 28 -
27-Feb-13
 ABB Group - 29 -
27-Feb-13

Proceso de Alto vacio

 Proceso de Alto vacio

P1
P1 :Planta de secado
M1 :Maquina de
Termovacio
C1
C2 :Cisterna para aceite
B1 :Bombas de Evacuacin
M1 rpidas
TRAFO

B1
ABB Group - 30 -
27-Feb-13
 Proceso de Alto vacio

P1
Elevacin de temperatura al
transformador
C1

M1
TRAFO

B1
ABB Group - 31 -
27-Feb-13
 Proceso de Alto vacio

P1
Evacuacin de aceite por
medio de bombas de alto
caudal
C1

M1
TRAFO

B1
ABB Group - 32 -
27-Feb-13
 Proceso de Alto vacio

P1
Proceso de secado por vacio
y secado de aceite en
cisterna
C1

M1
TRAFO

B1
ABB Group - 33 -
27-Feb-13
 Proceso de Alto vacio

P1
Llenado de aceite por
termovacio
C1

M1
TRAFO

B1
ABB Group - 34 -
27-Feb-13
 Proceso de Alto vacio

P1
Elevacin de temperatura en
transformador
C1
Fin de un ciclo de Secado

M1
TRAFO

B1
ABB Group - 35 -
27-Feb-13
 Proceso de Alto vacio

P1
Elevacin de temperatura en
transformador
C1
Fin de un ciclo de Secado

M1
TRAFO

B1
ABB Group - 36 -
27-Feb-13
 ABB Group - 37 -
27-Feb-13

Caso
 Conclusiones
Durante el proceso de montaje es necesario que saber cual es el
porcentaje de humedad en la parte activa
Durante el montaje de los transformadores se debe establecer
controles para que no ingrese la humedad en la parte activa
En transformadores en servicio es necesario asegurarse del buen
funcionamiento de los sistemas de preservacin de aceite
En transformadores sin sistema de preservacin es necesario
monitorear la saturacin del desecante
Antes de realizar el acondicionamiento del aceite es recomendable
realizar la prueba de furanos
Durante el termovacio nos da indicios de presencia de humedad en
el transformador
ABB Group - 38 -
27-Feb-13