Professional Documents
Culture Documents
Artculo 103 Toda persona tiene derecho a una educacin integral de calidad,
permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin ms limitaciones que las
derivadas de sus aptitudes, vocacin y aspiraciones. La educacin es obligatoria en todos
sus niveles, desde el maternal hasta el nivel medio diversificado. La impartida en las
instituciones del Estado es gratuita hasta el pregrado universitario. A tal fin, el Estado
realizar una inversin prioritaria, de conformidad con las recomendaciones de la
Organizacin de las Naciones Unidas. El Estado crear y sostendr instituciones y
servicios suficientemente dotados para asegurar el acceso, permanencia y culminacin en
el sistema educativo. La ley garantizar igual atencin a las personas con necesidades
especiales o con discapacidad y a quienes se encuentren privados o privadas de su
libertad o carezcan de condiciones bsicas para su incorporacin y permanencia en el
sistema educativo. Las contribuciones de los particulares a proyectos y programas
educativos pblicos a nivel medio y universitario sern reconocidas como desgravmenes
al impuesto sobre la renta segn la ley respectiva.
Artculo 6 Todos tienen derecho a recibir una educacin conforme con sus
aptitudes y aspiraciones, adecuada a su vocacin y dentro de las exigencias del
inters nacional o local, sin ningn tipo de discriminacin por razn de la raza,
del sexo, del credo, la posicin econmica y social o de cualquier otra naturaleza.
El estado crear y sostendr instituciones y servicios suficientemente dotados
para asegurar el cumplimiento de la obligacin que en tal sentido le corresponde,
as como los servicios de orientacin, asistencia y proteccin integral al alumno,
con el fin de garantizar el mximo rendimiento social del sistema educativo y de
proporcionar una efectiva igualdad de oportunidades educacionales.
Artculo 24. La aprobacin de la educacin media diversificada y profesional da
derecho al ttulo de bachiller o de tcnico medio en la especialidad
correspondiente. Ambos ttulos son equivalentes para los efectos de prosecucin
de estudios en el nivel de educacin superior.