You are on page 1of 6

Captulo 76

Evaluacin del Delirium en el paciente


anciano. Diagnstico diferencial
con la demencia
F. Formiga

UFISS de Geriatra. Servicio de Medicina Interna.


Hospital Universitari de Bellvitge. LHospitalet de Llobregat. Barcelona

Introduccin Comienzo agudo y curso fluctuante: el cuadro se esta-


blece en pocas horas o das, y el curso de forma muy
El delirium o sndrome confusional agudo es uno de los tras- caracterstica es fluctuante, pudiendo ocurrir que a lo
tornos mentales orgnicos ms frecuentes, que puede apare- largo del mismo da, incluso de la misma entrevista, el
cer en personas de todas las edades, pero mayoritariamente paciente en unos momentos rena los criterios de deli-
en los pacientes de mayor edad en el momento de un ingreso rio y en otros no. Junto al anterior son dos de las carac-
hospitalario. tersticas claves en la clnica del delirium.
Trastornos de la percepcin: pueden existir alucinacio-
Epidemiologa nes, errores de identificacin e ideas delirantes; as
como macropsias y micropsias, donde el paciente tiene
La frecuencia de presentacin de delirium es muy variable, la percepcin que los objetos o personas que ve son de
habindose descrito que entre el 10% y el 56% de los ancia- tamao distinto al que en realidad tienen.
nos puede presentarlo durante un ingreso hospitalario. Los Trastorno cognitivo: son habituales las alteraciones de la
porcentajes de prevalencia de delirium son en todos los estu- memoria inmediata y de trabajo, del lenguaje y de la
dios ms altos en las personas de mayor edad y varan segn desorientacin temporo - espacial.
las caractersticas de los pacientes, del lugar donde se realiza Cambios en el nivel de conciencia: el paciente con deli-
el estudio (unidad de cuidados intensivos, hospitalizacin con- rium puede presentar estados de hiperalerta o de hipo-
vencional, etc.) y de la sensibilidad e intensidad del mtodo de alerta.
deteccin empleado. En un interesante estudio multicntrico Trastornos psicomotores: podemos encontrarnos con
realizado en nuestro pas se ha estudiado la prevalencia de pacientes que presentan un estado psicomotor hiperac-
delirium mediante la tcnica de un corte transversal en pacien- tivo, hipoactivo o mixtos. Los estados hipoactivos pasan
tes ingresados en Unidades de Hospitalizacin de Medicina ms fcilmente desapercibidos y son a menudo infra-
Interna por enfermedad no quirrgica y en horario diurno, des- diagnosticados.
tacando que el 25,4% de los pacientes presentaban delirium
en el momento de la valoracin. Diagnstico
Caractersticas clnicas El diagnstico del delirium es bsicamente clnico, siendo los
criterios clnicos ms utilizados los del Diagnostic and
El delirium consiste en un sndrome clnico caracterizado por Statistical Manual of Mental Disorders IV (DSM IV) (Tabla 1).
una alteracin aguda o subaguda de la conciencia/atencin y No obstante, la herramienta diagnstica ms frecuente es el
de las capacidades mentales, con una tendencia a las fluctua- Confusion Assessment Method (CAM) (Tabla 2), tal vez por
ciones a lo largo del da, predominando en diversos estudios ser rpida y no requerir que sea realizada por mdicos espe-
en forma de una mayor presentacin despus de la puesta del cialistas, sino que puede ser empleada por el personal de
sol. Este trastorno acostumbra a ser en principio reversible, de enfermera.
corta duracin y suele acompaarse de manifestaciones aso-
ciadas a alteraciones del ciclo vigilia - sueo, del comporta- Etiopatogenia
miento psicomotor y de las emociones.
La fisiopatologa del delirium es an poco conocida, segura-
En ocasiones un cuadro prodrmico puede preceder en algu- mente debido a que no existe un buen modelo experimental.
nas horas o das al delirium establecido. Las caractersticas cl- Se ha descrito la participacin de estructuras corticales y
nicas del cuadro establecido de delirium pueden estar enmar- subcorticales con afectacin de la sustancia blanca y de las
cadas por los trastornos que siguen: proyecciones tlamo - corticales. Actualmente la hiptesis
Trastorno en la atencin: el paciente durante la entrevis- con la que ms se trabaja en la patognesis del delirium es
ta aparece con falta de concentracin y se distrae por la que combina el papel de los neurotransmisores, y de la
cualquier cosa, no logra fijar su mente en nada. inflamacin.

681
682 Temas bsicos en Medicina Interna (El tronco comn de las especialidades mdicas)

Tabla 1. Criterios clnicos para delirium del


Diagnostic and Statical Manual of Mental Disorders (DSM IV)

A.- Alteracin de la conciencia con reduccin de la capacidad para centrar, mantener o dirigir la atencin.

B.- Cambio de las funciones cognitivas (como dficit de memoria, desorientacin, alteracin del lenguaje) o presencia de alteraciones perceptivas, que no se
explica por la existencia de una demencia previa o en desarrollo.

C.- La alteracin se presenta en un corto perodo de tiempo (habitualmente en horas o das) y tiende a fluctuar a lo largo del da.

D.- Existen indicios a travs de la historia clnica, la exploracin fsica o de las pruebas de laboratorio, de que la alteracin es un efecto fisiolgico directo de:
enfermedad mdica, inducido por sustancias o medicamento (uso, abuso, deprivacin), exposicin a un txico o debido a mltiples etiologas.

Etiologa. Factores predisponentes Curso y pronstico. Delirium versus


y desencadenantes demencia
El delirium, como otros grandes sndromes geritricos, es un El curso y el pronstico de un episodio de delirium variarn
buen ejemplo de sndrome multifactorial. Si se busca bien, se dependiendo en buena medida de los factores predisponentes
identifica al menos una causa en el 80 - 95% de los casos y y precipitantes que lo hayan provocado. S es evidente que el
con mucha frecuencia existen varias causas, simultneas o delirium por s mismo ensombrece el pronstico de los que lo
encadenadas. sufren con respecto a otros pacientes con el mismo estado cl-
nico basal que no lo desarrollan. Aunque en principio el cuadro
El primer factor predisponente es la propia hospitalizacin, que de delirium se consideraba reversible, actualmente se ha
por s misma y unida a otras caractersticas frecuentemente demostrado que slo un bajo porcentaje de los ancianos hospi-
presentes (aislamiento, cuidados intensivos, cambios de habi- talizados que han sufrido delirium es dado de alta con el cua-
tacin, falta de elementos de orientacin y de estmulo senso- dro totalmente resuelto. Adems el delirium tiene unas compli-
rial, y la presencia de restricciones fsicas) hacen al paciente caciones a corto plazo, durante el perodo de ingreso hospitala-
anciano hospitalizado especialmente vulnerable ante el deli- rio: aumento de cadas, incontinencia, lceras por presin, des-
rium. Entre los otros factores predisponentes ms destacados conexin de catteres, dehiscencias de suturas y se asocia a un
se encuentran: la edad, el dficit cognitivo, los frmacos, las incremento de la mortalidad y estancia hospitalaria. Tambin en
alteraciones en los rganos de los sentidos, los trastornos del el delirium existen unas importantes consecuencias a largo
nimo, la comorbilidad, la deshidratacin, la ciruga por proce- plazo, como un aumento del porcentaje de pacientes que
so agudo no electiva y un bajo nivel de sodio. En cuanto a los requieren ser institucionalizados, una mayor progresin de
factores precipitantes o desencadenantes, los ms frecuentes pacientes al diagnstico de novo de demencia, un mayor dete-
en los pacientes hospitalizados son las infecciones y los frma- rioro funcional y finalmente un aumento de la mortalidad a
cos (administracin o deprivacin de frmacos psicoactivos y largo plazo.
la administracin de frmacos anticolinrgicos).
Delirium y mortalidad
En definitiva, la instauracin del delirium se produce por la inter-
accin de factores predisponentes y precipitantes. Si un pacien- La mortalidad asociada al delirium vara ampliamente entre los
te tiene pocos factores de riesgo debern actuar uno o varios estudios realizados.
factores precipitantes de peso para que aparezca el delirium; sin
embargo, si el paciente rene una gran cantidad de factores As, la mortalidad en los ancianos ingresados en el hospital en
predisponentes el factor precipitante puede ser mucho ms unidades convencionales oscila segn las series entre el 5% y el
banal: un simple cambio de habitacin o incluso un cambio de 63,6%. El impacto del delirium sobre la mortalidad se prolonga
ubicacin dentro de la propia habitacin. En la Tabla 3 se mues- en el tiempo. De este modo, hasta el 60,9% de los ancianos
tra esta idea de manera grfica y en la Tabla 4 se muestran los dados de alta del hospital que han tenido un episodio de delirium
principales factores favorecedores y desencadenantes. han fallecido al ao de seguimiento. La mortalidad diferida a
largo plazo es mayor en los pacientes que han tenido delirium y
Aproximacin diagnstica no se ha resuelto al alta hospitalaria que en aquellos que han
tenido delirium, pero al alta se ha resuelto completamente.
Ser bsico realizar una completa anamnesis dando gran
importancia a la figura del cuidador principal, una exploracin Delirium y demencia
fsica general y neurolgica detallada, y una revisin exhausti-
va del tratamiento farmacolgico. Finalmente habr que indi- Los pacientes ancianos no se demencian bruscamente. La
vidualizar segn cada caso la realizacin de determinadas demencia es un sndrome caracterizado por un deterioro
pruebas complementarias especialmente en los casos en que adquirido, habitualmente progresivo y persistente de la fun-
la etiologa no se ha podido establecer (p. ej., introduccin o cin cognitiva con repercusin en las actividades de la vida
retirada de benzodiacepinas) y recordando siempre que el deli- diaria del individuo. Los dos tipos ms prevalentes de demen-
rium puede ser la presentacin atpica de numerosas enferme- cia son, por orden de frecuencia, la enfermedad de Alzheimer
dades. (EA) y la demencia vascular (DV). La prevalencia e incidencia
Temas bsicos en Medicina Interna (El tronco comn de las especialidades mdicas) 683

Tabla 2. Confusion Assessment Method (CAM).


El diagnstico de delirium por el CAM requiere la presencia de la 1 y la 2 ms alguna de las otras dos (3 y/o 4).

1. Inicio agudo y curso fluctuante


Viene indicado por responder de forma afirmativa a las siguientes cuestiones:
Hay evidencia de un cambio del estado mental del paciente con respecto a su estado previo hace unos das?
Ha presentado cambios de conducta el da anterior, fluctuando la gravedad?

2. Inatencin
Viene indicado por responder de forma afirmativa a las siguientes cuestiones:
Presenta el paciente dificultades para fijar la atencin? (p. ej., se distrae fcilmente, siendo difcil mantener una conversacin; las preguntas deben repetirse,
persevera en una respuesta previa, contesta una por otra o tiene dificultad para saber de qu estaba hablando).

3. Desorganizacin del pensamiento


Viene indicado por responder de forma afirmativa a las siguientes cuestiones:
Presenta el paciente un discurso desorganizado e incoherente, con una conversacin irrelevante, ideas poco claras o ilgicas, con cambios de tema de forma
impredecible?

4. Alteracin del nivel de conciencia


Viene indicado por responder de forma afirmativa a otra posibilidad diferente a un estado de alerta normal en la siguiente cuestin:
Qu nivel de conciencia (como capacidad de ser influido por el entorno) presenta el paciente?
1. Alerta (normal)
2. Vigilante (hiperalerta)
3. Letrgico (inhibido, somnoliento)
4. Estuporoso (difcil despertarlo)
5. Comatoso (no se despierta)

Tabla 3. Modelo multifactorial del delirium

Delirium: Modelo multifactorial

Factores predisponentes Factores precipitantes

Vulnerabilidad alta Agresin ms severa

Demencia Politraumatismo

Enfermedad grave Ciruga mayor

Psicofrmaco

Independencia fsica y mental Privacin sensorial

Vulnerabilidad baja Agresin menos severa

de demencia aumenta con la edad. A pesar de esta alta preva- (TAC, RM), determinacin de hormonas tiroideas, vitamina B12,
lencia, la demencia est infradiagnosticada, sobre todo en esta- folatos, serologa lutica. El test neuropsicolgico ms usado en
dios leves y moderados y generalmente se tarda una media de 5 nuestro medio es el Mini Examen Cognoscitivo de Lobo (MEC),
aos desde el inicio de los sntomas hasta que se diagnostica. adaptacin del Mini Mental de Folstein (MSSE) a la poblacin
Cuando un paciente presenta sntomas de alarma que sugieren espaola. La presencia de alteraciones en la exploracin fsica o
una demencia es bsico el comprobar que existe un deterioro neurolgica orienta hacia la causa del deterioro cognitivo y ayuda
cognitivo mediante entrevista, exploracin fsica, neurolgica y establecer la fase de demencia. La realizacin de otras pruebas
mental, que incluya tests estructurados y valoracin de la situa- debe hacerse de acuerdo con la clnica (EEG, puncin lumbar),
cin funcional. Siempre es necesario comprobar la informacin y/o en el curso de estudios de investigacin.
con un cuidador. Deberemos realizar pruebas complementarias
para intentar obtener un diagnstico etiolgico y descartar El diagnstico de una demencia es fundamentalmente clnico y
comorbilidad asociada. As, se necesitar una prueba de imagen debe ajustarse a criterios estandarizados (Tabla 5). Los obje-
684 Temas bsicos en Medicina Interna (El tronco comn de las especialidades mdicas)

Tabla 4. Principales factores predisponentes y desencadenantes

Factores predisponentes Factores desencadenantes

Caractersticas demogrficas: Frmacos:


Edad 65 aos o ms Hipnticos
Varn Narcticos
Frmacos: Anticolinrgicos
Tto. con mltiples psicotropos Polimedicacin
Polimedicacin (anticolinrgicos, Deprivacin de drogas,
antiarrtmicos, analgsicos) frmacos o alcohol
Abuso de alcohol Enfermedades neurolgicas primarias:
Estado cognitivo: - ACV
Demencia - Hemorragia intracraneal
Deterioro cognitivo - Meningitis o encefalitis
Historia previa de delirium Patologa intercurrente
Trastornos del nimo: - Infecciones
Depresin - Alteraciones del equilibrio
Ansiedad hidroelectroltico

Factores predisponentes Factores precipitantes

Comorbilidad: Enfermedades agudas severas:


Enfermedades graves Fiebre
Pluripatologa Hipoxia
Enf. crnica renal o heptica Dolor
ACV previos Desnutricin
Enfermedades neurolgicas Alteraciones metablicas
Trastorno metablico Ciruga
Fractura o trauma Ambientales:
Enfermedad terminal Ingreso en UCI
HIV positivo Restricciones fsicas
Estado funcional: Sonda vesical
Dficit funcional, dependencia Mltiples procedimientos
Sndrome de inmovilidad Estrs emocional
Historia de cadas Trastornos del sueo
Deprivacin sensorial:
Dficit visuales
Dficit auditivos
Trastornos en la ingesta:
Deshidratacin
Desnutricin

tivos actuales del tratamiento son retrasar el deterioro cogni- medidas no farmacolgicas (rehabilitacin cognitiva y conduc-
tivo y la progresin de la enfermedad, conservar la capacidad tual) constituyen la base del tratamiento de las demencias y
para realizar las actividades de la vida diaria y controlar los con frecuencia deben ser complementadas con medidas far-
sntomas conductuales y psicolgicos de la demencia. Las macolgicas como en la enfermedad de Alzheimer (anticolines-
Temas bsicos en Medicina Interna (El tronco comn de las especialidades mdicas) 685

Tabla 5. Criterios diagnsticos del DSM - IV para la demencia tipo Alzheimer

A) El desarrollo de mltiples dficits cognitivos manifestados a la vez por:


1. Alteracin de la memoria (capacidad alterada en aprender nueva informacin o recordar
informacin previamente aprendida).
2. Una (o ms) de las siguientes alteraciones cognitivas:
a) Afasia (alteracin del lenguaje).
b) Apraxia (alteracin de la capacidad de realizar actividades motoras a pesar de una
funcin motora intacta).
c) Agnosia (fallo en el reconocimiento o identificar objetos a pesar de una funcin
sensorial intacta).
d) Alteracin en la funcin ejecutiva (por ejemplo, planificar, organizar, secuencias,
abstraer).
B) Los defectos cognitivos de los criterios A1 y A2 causan una alteracin significativa en
el funcionamiento social o laboral, y representan una disminucin significativa respecto
al nivel previo de funcionamiento.
C) El curso se caracteriza por un inicio gradual y una disminucin cognitiva continuada.
D) Los efectos cognitivos de los criterios A1 y A2 no se deben a ninguno de los siguientes:
1. Otras condiciones del sistema nervioso central que causan dficit progresivos
en la memoria y la cognicin (por ejemplo, enfermedad cerebrovascular, enfermedad de
Parkinson, enfermedad de Huntington, hematoma subdural, hidrocefalia a presin normal,
tumor cerebral).
2. Condiciones sistemticas que se conocen como causa de demencia (por ejemplo,
hipotiroidismo, deficiencia de vitamina B12 o cido flico, deficiencia de niacina,
hipercalcemia, neurosfilis, infeccin por HIV).
3. Condiciones inducidas por sustancias.
4. Otras alteraciones instrumentales.
E) Los dficits no acontecen exclusivamente durante el curso de un delirium.
F) La alteracin no es mejor explicada por otra alteracin (por ejemplo, alteracin depresiva mayor, esquizofrenia).

tersicos, memantina) o cuando los sntomas conductuales y Ser bsico la informacin a los familiares y/o acompaantes,
psicolgicos as lo requieren. con una actitud emptica, proponindoles la incorporacin de
objetos personales (fotos, etc.) y la necesidad de acompaa-
El estado cognitivo puede deteriorarse en los ancianos que han miento de estos pacientes durante el ingreso hospitalario. Por
tenido un episodio de delirium. As, se ha descrito que la pun- parte del personal que atiende al paciente son importantes
tuacin del Mini Mental State test de Folstein disminuye al actitudes como llamarle por su nombre, hablar con tono de voz
cabo de un ao de un episodio de delirium una media de 5 tranquilo, mensajes cortos y sencillos, manteniendo la vista
puntos en aquellos pacientes con demencia previa, descenso para reforzar la comunicacin verbal y la no verbal. Adems
ms acusado en comparacin con el descenso de 3 puntos en habr que recordar el lugar y el da en que vivimos (colocar
los que no tienen demencia. En estudios de seguimiento a calendarios, relojes), mantener al mximo su capacidad de
medio plazo se ha reportado que el tener delirium puede indi- visin y audicin (gafas, audfonos) y explicarle todo aquello
car una mayor posibilidad de realizar el diagnstico de demen- que vayamos a hacerle en cada momento, aunque pensemos
cia. Se ha estimado que la incidencia anual de demencia en los que no nos entienda. Dos aspectos prcticos y tiles son el
ancianos que han tenido un episodio de delirium es del 18,1%, mantener la cama con cierto grado de incorporacin (unos
mientras que aquellos que no han tenido delirium tienen una 45, a ser posible) y dejar una luz encendida a lo largo de la
incidencia de 5,6% anual. noche.

Prevencin Prevencin farmacolgica


Es bsico que se incorporen en la prctica clnica diaria los Actualmente no disponemos de un buen frmaco profilctico
conocimientos precisos que nos permitan identificar los facto- para el delirium y hasta hace poco no disponamos de ningn
res predisponentes y los posibles desencadenantes de estudio al respecto. Basndose en el conocimiento del dficit
delirium. colinrgico en la patogenia del delirium, tres estudios recien-
tes con frmacos Inhibidores de la acetil colinesterasa han
Prevencin no farmacolgica evaluado su eficacia. Se trata de estudios iniciales, con escaso
nmero de pacientes, y aunque no se comprueba dicho bene-
Una correcta prevencin no farmacolgica sera aquella que ficio en la prevencin de delirium, en alguno de ellos s que se
contemple un ambiente adecuado, de fcil orientacin, con aprecia una tendencia positiva hacia ello. Otros autores han
ausencia de ruido y en el que no haya cambios injustificados evaluado la utilizacin de neurolpticos para el tratamiento
de ubicacin ni de personal que est al cuidado del paciente. preventivo farmacolgico. Se ha descrito una reduccin en la
686 Temas bsicos en Medicina Interna (El tronco comn de las especialidades mdicas)

severidad y duracin del delirium, aunque sin conseguir una dose menos efectos secundarios y menor morbilidad. Recordar
reduccin en la incidencia de aquellos pacientes ingresados por que en general las benzodiacepinas deben ser evitadas. Slo
fractura de fmur que fueron tratados con dosis bajas de halo- estaran indicadas en algunos casos de delirium: abstinencia
peridol de forma profilctica. alcohlica, deprivacin de benzodiacepinas, cuadros de intole-
rancia a neurolpticos (antecedentes de sndrome neurolpti-
Tratamiento co maligno), o en caso de convulsiones.

El delirium puede instaurarse clnicamente a pesar de haber Bibliografa


efectuado, de forma correcta, cada uno de los procedimientos
previamente descritos para prevenirlo, mientras que en otras Inouye SK. Delirium in older persons. N Engl J Med 2006; 354:1157-
ocasiones puede manifestarse al no haber seguido una siste- 65.
mtica correcta, de identificacin del riesgo ni de prevencin Formiga F, Marcos E, Sole A, Valencia E, Lora-Tamayo J, Pujol R.
del mismo. Por todo ello, el tratamiento del delirium lo hemos Sndrome confusional agudo en pacientes ancianos ingresados por
de iniciar con todas las medidas expresadas en el apartado de patologa mdica. Rev Clin Esp 2005;205:484-8.
prevencin no farmacolgica y ampliarlo con nuevas estrate- Formiga F, Marcos E, Olmedo C, Ramn JM, Lpez-Soto A, Pujol R.
gias a nivel no farmacolgico, y a nivel farmacolgico. Factores favorecedores de la aparicin de cuadro confusional agudo
en pacientes mayores de 84 aos con fractura de fmur. Med Clin
Tratamiento no farmacolgico (Barc) 2005;124:535-7.
lvarez-Fernndez B, Gmez-Huelgas R. Sndrome confusional agudo
Una vez instaurado el delirium, lo primero y bsico ser inten- en el paciente hospitalizado. En: Lpez Soto A, Formiga Prez F,
tar mantener la seguridad del paciente preservando en la medi- Ruiz Hidalgo D, Duaso Magaa E, editores. Clnicas en Geriatra
da de lo posible su funcionalidad. Ser til intentar tranquilizar Hospitalaria. Barcelona, 2006: p. 29-42.
al paciente y evidentemente a su familia, a la que debemos Formiga F, San Jos A, Lpez-Soto A, Ruiz D, Urrutia A, Duaso E.
explicar lo que le est ocurriendo. Adems hay que tener en
Prevalencia de delirium en pacientes ingresados por patologa
cuenta que los familiares pueden ser muy tiles, no slo en la
mdica. Med Clin (Barc) 2007;12:571-4.
prevencin del delirium, sino tambin en la resolucin del mismo
Liptzin B, Levkoff SE. An empirical study of delirium subtypes. Br J
con su labor de compaa y orientacin al paciente.
Psychiatry 1992;161:843-45.
American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of
As el tratamiento no farmacolgico debe ir dirigido a preser-
mental disorders, 4th Ed (DSM-IV-R). Washington, DC: American
var la integridad fsica del paciente, utilizando medidas de pro-
Psychiatric Association, 1994.
teccin (barandas, cojines, etc.), y a prevenir posibles compli-
Inouye SK, van Dyck CH, Alessi CA, Balkin S, Siegal AP, Horwitz
caciones (lceras, broncoaspiraciones, cadas, etc.). Las suje-
RI. Clarifying Confusion: The confusion assessment method: a
ciones mecnicas deberan ser evitadas, slo utilizndolas en
new method for detection of delirium. Ann Intern Med 1990;
caso de riesgo evidente y no controlable con otras medidas,
113:941-8.
dado que, adems de agravar el delirium y la agitacin, incre-
Enric Duaso Magaa. Delirium. En Rey A, editor. Emergencias neuro-
mentan el riesgo de fracturas, lesiones y muerte. Otro aspec-
lgicas. Masson. Barcelona, 2005: p.1-18.
to bsico es el no descuidar una correcta hidratacin.
Ruiz. D. Pronstico del sndrome confusional agudo en ancianos. Rev
Tratamiento farmacolgico Mult Ger 2007;17:685-9.
Duaso E, Formiga F, Lpez-Soto A, Maas M, Gmez N. Prevencin y
Por un lado, deber tratar en lo posible los factores desenca- tratamiento del delirium. Rev Mut Ger 2007;17:83-8.
denantes (tratamiento etiolgico), y, por otra parte, deber Inouye SK, Bogardus ST, Charpentier PA, et al. A multicomponent
intentar controlar la sintomatologa del delirium (tratamiento intervention to prevent delirium in hospitalised older patient. N
sintomtico). En ocasiones, el etiolgico debe preceder al sin- Engl J Med 1999;340:669-76.
tomtico y, en otras, el sintomtico al etiolgico; sin embargo, Mc Khann C, Drachman D, Folstein M, Katzman R, Price D, Stadlan
lo ms frecuente es que ambos tratamientos se apliquen de EM. Clinical diagnosis of Alzheimers disease: report of the
forma conjunta. NINCDS-ADRDA Work Group under the auspices of Department of
Health and Human Services Task Force on Alzheimers Disease.
Cuando sea necesario el tratamiento farmacolgico, el grupo Neurology 1984;34:939-44.
farmacolgico de primera lnea recomendado actualmente en Roman GC, Tatemichi TK, Erkinjuntti T, Cummings JL, Masdeu JC,
el tratamiento del delirium son los neurolpticos. As, dentro Garca JH, et al. Vascular dementia: Diagnostic criteria for research
de los neurolpticos tpicos el haloperidol se considera el de studies. Report of the NINDS-AIREN International Workshop.
primera eleccin por tener algunas ventajas, como menores Neurology 1993;43:250-60.
efectos anticolinrgicos y sedantes, y tener la posibilidad de Reisberg B, Ferris SH, De Leon MJ, Crok T. The global deterioration
poder administrarlo por la va oral y la parenteral. En referen- scale for assessment of primary degenerative dementia. Am J
cia a los neurolpticos atpicos, especialmente la risperidona y Psychiatry 1982;139:1136-9.
en menor lugar la olanzapina y quetiapina, presentan la misma Reisberg B. Functional Assessment Staging (FAST). Psychopharmacol
efectividad en el control de sntomas conductuales, observn- Bull 1988;24:653-9.

You might also like