Professional Documents
Culture Documents
GXUDQWHODSULPHUDPLWDGGHO;,;
-XDQ&DUORV*DUDYDJOLD
3XEOLVKHGE\/DWLQ$PHULFDQ6WXGLHV$VVRFLDWLRQ
DOI: 10.1353/lar.2003.0007
Access provided by Biblioteca Max von Buch de la Universidad de San Andres (7 Sep 2015 01:27 GMT)
L A A P O T E S I S D E L L E V I AT H N :
El estado en Buenos Aires durante la
primera mitad del siglo XIX
ESTADO Y COERCIN
Es decir, el Estado es, sobre todo, una relacin social de dominacin (un
entramado de relaciones sociales de dominacin, diramos nosotros,
ensayando una definicin) y no una cosa, un aparato, como decimos
habitualmente, tomando por comodidady muchas veces inadver-
tidamentela poco feliz metfora althusseriana, recibida muy
probablemente de Gramsci, pero, que este autor utilizaba con mucho
ms cuidado. Para Gramsci, la relacin entre el Estado y la coercin se
resuma en aquella frase memorable en la cual el Estado apareca como
hegemona acorazada de coercin.5 Otto Hinzte, tambin seal en su
momento la ntima relacin que exista entre nacimiento del Estado y el
ejercicio de la violencia militar.6
Pero, tambin debemos recordar que el Estado es la instituciona-
lizacin de un poder separado en la colectividad humana.7 Por lo tanto,
una historia del Estado debera ser la historia del proceso de constitucin
de un poder separado en una sociedad determinada. Poder separado
que debera apoyarse en una capa burocrtica. Y por supuesto, si bien el
Estado requiere la existencia de una burocracia, no debe ser,
analticamente, confundido con sta; una cosa es ese poder separado
y otra, las institucionescomo la burocracia o como podra ser el ejrcito,
segun veremos ms adelanteque posibilitan que ste lleve a cabo sus
funciones. se es el error de algunos autores, como Jocelyn Holt, quien
en sus estudios, por otra parte excelentes, sobre Chile en el siglo XIX, se
refiere al Estado como el aparato administrativo o burocrtico. 8
Franois Dreyfus en un estudio comparativo sobre los casos francs,
ingls y norteamericano, ha mostrado qu compleja es la relacin entre
Estado y burocracia, ms all del tipo ideal weberiano,9 refirindose
en especial a las caractersticas peculiares del ejemplo estadounidense.10
De todos modos, es evidente que la burocracia es un elemento funda-
mental para una defincin del Estado moderno, an cuando parece obvio
que, en el caso de los estados iberoamericanos del perodo considerado,
la burocracia es todava ms un instrumento de poder que un mbito de
poder, parafraseando a Dreyfus. Sea como sea, y volviendo sobre
nuestro rechazo al abuso de la metfora del aparato, creemos que sera
ms til hablar de la burocracia como de una institucin, es decir, una
11. La reconnaissance de la lgitimit nest pas, comme le croit Max Weber, une acte
libre de la conscience claire. Elle senracine dans laccord immdiat entre les structures
incorpores, devenues inconscientes . . . et les structures objectives y ms adelante seala
cest qui fait problme cest que, pour lessentiel, lordre tabli ne fait pas problme;
que, en dehors des situations de crise, la question de la lgitimit de ltat et de lordre
quil institue ne se pose pas y en realidad, estamos ante la soumission doxique lordre
tabli, cf., op.cit., 12728.
12. F. Savater, Contra las patrias, cit., 20. Sobre esto vase tambin N. Bobbio, Lugares
clsicos y perspectivas contemporneas sobre poltica y poder, en N. Bobbio y M. Bovero,
Origen y fundamentos del poder poltico (Mxico D.F.: Grijalbo, 1984.
13. Processus de concentration des diffrents espces de capital, capital de force
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 139
16. En efecto, segn los datos de Ozlak, esto seguir siendo as hasta al menos los aos
noventa del XIX, cuando los impuestos internos comenzaran realmente a tener cierto
peso, cf. La formacin del Estado argentino, cit., 22023.
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 141
Pero, por supuesto, hay que recordar que este proceso se da en el marco
de un perodo de expansin de las exportaciones bastante acentuada.
Pasamos de unos 50.000 a 70.000 cueros exportados a mediados del XVIII,
a unos 700.000 en los aos veinte del XIX y a casi 1.700.000 cueros en la
dcada del cuarenta de ese siglo. Y si a mediados del XVIII los cueros
representaban el 90 por ciento de las exportaciones no metlicases decir,
fuera de los envos de oro y plataun siglo ms tarde, a mediados del
XIX, los cuerosque como hemos dicho han visto sus cantidades
multiplicarse por 25 en el curso de ese siglorepresentan alrededor del
80 por ciento de esas exportaciones; ello quiere decir que ha habido un
proceso de diversificacin (carne salada, lana, astas, crines) que ha
acrecentado ese movimiento positivo de expansion de las exportaciones.17
CUADRO 1 Ingresos del Estado Federal en Mxico 18207318
Total Anual
Ordinarios Extraordinarios en pesos
Adua- Tim- Dep- prs- total
Aos na bre DF CD otros total sit tamos
182224 46% 11% 13% 70% 10% 19% 29% 6.623.666
184042 25% 39% 64% 13% 22% 35% 25.301.000
187073 48% 10% 3% 9% 11% 81% 5% 14% 19% 19.332.000
20. C. Marichal, La bancarrota del virreinato. Nueva Espaa y las finanzas del Imperio espaol,
17801810 (Mxico D.F.: FCE, 1999).
21. Ver M. Carmagnani, Finanzas y Estado en Mxico, 18201880, loc. cit.
22. Cf. I. Herrera Canales, El comercio exterior de Mxico, 18211875 (Mxico D.F.: El
Colegio de Mxico, 1977), 60.
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 143
los ingresos federales (ca. 40 por ciento).23 Otro tanto ocurre en Guate-
mala, en los aos que siguen a la ruptura de la Repblica Federal; la
alcabala sobre el comercio exterior sigue siendo el elemento clave de las
entradas fiscales y los gastos militares no bajan nunca del 66 por ciento
del total del presupuesto y pueden llegar, como en 1863, a representar el
80 por ciento.24 Tambin en el caso boliviano, los gastos relacionados con
el ejrcito representan generalmente la mitad de los gastos del pas a
mediados del siglo XIX y pueden sobrepasar ese porcentaje durante
algunos aos.25 Lo mismo suceda en Ecuador en 1831.26 En Chile, du-
rante el perodo de 1840 a 1849, las entradas derivadas del comercio exte-
rior representan un 57 por ciento del total de las entradas del Estado y en
los aos de 1862 a 1865, ms de 85 por ciento de ellas provienen de las
importaciones; es decir, las exportaciones mineras y agrcolas estn
sometidas a bajos impuestos.27 En Colombia a partir de los aos cuarenta
del siglo pasado, los ingresos de aduana llegaron a representar entre la
mitad y los dos tercios de las rentas del gobierno, ingresos aduaneros
que gravaban sobre todo las importaciones (y especialmente, los textiles
de consumo popular) y no las exportaciones.28 Veamos cul era la situacin
brasilea. La estructura del presupuesto federal del Brasil durante el siglo
XIX, segn Murilo de Carvalho,29 era el que vemos en el cuadro 2.
Hay que sealar que los gastos militares forman parte del rubro
gastos administrativos que constituyen alrededor del 90 por ciento
del presupuesto del estado federal durante el perodo considerado. Es
decir, tenemos aqu una tendencia similar a la de Buenos Aires en varios
sentidos: importancia de los derechos de aduana en el conjunto de la
recaudacin totaly papel menor de los derechos de exportacin (aun
cuando, en Buenos Aires son todava menos relevantes) y gran peso de
los gastos militares, notndose que la poca de los desrdenes del fin de
30. P. Studenski y H. Krooss, Financial History of the United States (New York: McGraw
Hill, 1963).
31. En 1846 en el Per, las entradas aduaneras eran el 55 por ciento del presupuesto y la
contribucin directa (en un 80 por ciento pagada por los indgenas a travs del tributo), el
25 por ciento. Ver Mara Isabel Remy, La sociedad local al inicio de la Repblica. Cuzco,
18241850, Revista Andina 2, no. 12, (1988). Para Bolivia ver N. Snchez Albornoz, Tributo
abolido, tributo repuesto. Invariantes socioeconmicas en la poca republicana, en Indios
y tributos en el Alto Per (Lima: IEP, 1978) y R. Barragn, Ltat qui pacte, cit. En este caso, el
tributo indgena poda alcanzar al 40 por ciento del total de los ingresos estatales en las
dcadas del treinta y cuarenta del siglo XIX. En el Ecuador el tributo constitua un buen
tercio de las entradas fiscales hasta la dcada del treinta, cuando el cacao comienza
realmente a pesar en las exportaciones (cf. M. G. Fuentealba, La sociedad indgena en las
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 145
internacional, vea H. S. Ferns, Gran Bretaa y Argentina en el siglo XIX, (Buenos Aires:
Solar/Hachette, 1966). Un artculo de la Revue des Deux Mondes de 1841, publicado bajo el
seudnimo de un officier de la flotte, constituye una sntesis de la posicin francesa;
ver Affaires de Buenos-Ayres, tomo 25 (Paris, febrero de 1841), 30170.
37. Cf. M. A. Rosal y R. Schmit, Del reformismo borbnico al librecomercio: las
exportaciones pecuarias del Rio de la Plata (17681854), loc. cit.
38. Viva la Federacin! Presupuesto General. Sueldos y gastos ordinarios y extraordinarios
de la Provincia de Buenos-Aires (Buenos Aires: Imprenta del Estado, 1841).
39. Esta delegacin se institucionaliza a partir del Pacto Federal de 1831 (cf. A. Galletti,
Historia constitucional argentina, vol. 2 [La Plata: Librera Editora Platense, 79167]), pero,
de hecho exista desde los inicios de los aos veinte. Ver la comunicacin del gobierno
de Buenos Aires al de Crdoba sobre las negociaciones con Espaa en 1823, en Documentos
para la Historia Argentina, vol. 13, Comunicaciones oficiales y confidenciales de gobierno (1820
1823) (Buenos Aires: Facultad de Filosofa y Letras, 1920), 26670. Sobre el carcter
confederal de este perodo, ver J. C. Chiaramonte, El federalismo argentino en la primera
mitad del siglo XIX, en M. Carmagnani, coord., Federalismos latinoamericanos: Mxico,
Brasil, Argentina (Mxico D.F.: FCE, 1993).
40. Los gastos anuales de las provincias que conocemos son: Entre Ros 102.807 (1838);
Corrientes 101.442 (1841); Santa Fe 60.238 (1841); Crdoba 101.633 (1836); Jujuy 14.173
(1840) y Tucumn 25.526 (1838) (el Departamento de Polica de Buenos Aires prevea un
gasto de 41.946 pesos en 1841, calculado en metlico); y recurdese que Tucumn tena
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 147
47. Las generalidades en C. Tilly, Coercion, Capital, cit. Para el caso ingls, Brewer dice
Eighteenth-century English governments, like most European powers, spent their
money waging war. Between 75 per cent and 85 per cent of annual expenditure went
either on current spending on the army, navy and ordnance or to service the debts in-
curred to pay for earlier wars, The Sinews of Power, cit., 40. Los gastos del reino sardo
durante el siglo XVIII, podan superar el 58 por ciento del total del presupuesto estatal;
ver Sabina Loriga, Soldats. Un laboratoire disciplinaire: larme pimontaise au XVIIIe sicle
(Paris: Mentha, 1991), 30. En Francia, por el contrario, un presupuesto normal del
siglo XVIII haca oscilar los gastos militares alrededor del 20 por ciento del total y stos
suban hasta alcanzar ms del 30 por ciento en los perodos de guerras, cf., M. Morineau,
Budget de lEtat et gestion des finances royales en France au dix-huitime sicle, Re-
vue Historique CCLXIV, no. 2 (1980), 289336.
150 Latin American Research Review
48. Sobre los magros recursos estatales para la educacin en el perodo, ver C. Newland,
Buenos Aires no es pampa: la educacin elemental portea, 18201860 (Buenos Aires: Grupo
Editor Latinoamericano, 1992).
49. F. Comn, Historia de la Hacienda, cit., vol. 1, 154. Ello se relaciona sobre todo con las
hesitaciones que tienen los liberales de la poca en aceptar que el Estado deba ocuparse
efectivamente de la educacin, al menos, primaria, pese a las observaciones favorables
de Adam Smith, y en menor medida, tambin de Bentham, al respecto; cf. F. Dreyfus,
Linvention de la bureaucratie, cit., 15461.
50. Si se quera que la Contribucin directa tuviera una mnima eficacia, el catastro de
las propiedades rurales debera ser su base inevitable; el primer Registro Catastral provin-
cial medianamente serio es el de 1863. Pero, tampoco hay que olvidar que si el mercado de
tierras no constituye una realidad dominante, la eficacia de este impuesto es ilusoria.
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 151
CUADRO 4 Presupuesto del Departamento de Gobierno
1. Gobierno de la provincia 31.360
2. Ministerio de Gobierno 30.800
3. Fortaleza 6.746
4. Gastos del Departamento 272.000 12%
5. Archivo General 7.800
6. Departamento de Justicia 166.668 8%
7. Tribunal de Comercio 8.692
8. Tribunal de Medicina 2.500
9. Defensura de Pobres y Menores 8.300
10. (Seccin eclesistica) 158.870 7%
11. Departamento de Polica 838.930 39%
12. Universidad 2.900
13. Departamento Gral. de Escuelas Varones 2.300
14. Biblioteca Pblica 5.200
15. Departamento Topogrfico 24.250
16. Comisin de Obras Pblicas 24.000
17. Compaa de Jess 1.970
18. Tribunal de Recursos Extraordinarios 1.200
19. Cuerpo de Serenos 566.040 26%
Total en pesos 2.160.526 100%
51. Esta seccin que nosotros hemos llamado eclesistica, y por ello la hemos puesto
entre corchetes, incluye la Curia, el Senado del Clero (el antiguo Cabildo Eclesistico
reformado en 1823), los secularizados, los betlemitas, los curatos de la ciudad y algunos
de la campaa, ms la dotacin de capellanas y otros gastos menores; por supuesto, nada
indica que se encuentren aqu todos los eclesisticos, slo se trata de aqullos que reciben
emolumentos del estado provincial. No hay muchos estudios crticos serios acerca de las
reformas de la poca de Rivadavia (1823) y sus consecuencias. Para el Per, el trabajo de
Pilar Garca Jord, Estado moderno, Iglesia y secularizacin en el Per contemporneo
152 Latin American Research Review
CUADRO 5 Empleados del departamentos de gobierno
1. Gobierno de la provincia 3
2. Ministerio de Gobierno 12
3. Fortaleza 3
4. Gastos del Departamento
5. Archivo General 4
6. Departamento de Justicia 46 3%
7. Tribunal de Comercio 6
8. Tribunal de Medicina 3
9. Defensura de Pobres y Menores 4
10. (Seccin eclesistica) 95 7%
11. Departamento de Polica 654 48%
12. Universidad 2
13. Departamento General de Escuelas Varones 4
14. Biblioteca Pblica 4
15. Departamento Topogrfico 10
16. Comisin de Obras Pblicas
17. Compaa de Jess
18. Tribunal de Recursos Extraordinarios 2
19. Cuerpo de Serenos 513 38%
Total 1.363 100%
Departamento de Guerra
Como ya se imagina, ste es el departamento clave en el presupuesto
provincial. Tan especial es su papel que, como vimos, ocupa el 48 por
ciento del presupuesto y el 81 por ciento si no tomamos en cuenta la
deuda y los restantes rubros relacionados. Pero, si hablamos adems del
personal, su rol se agiganta, veamos entonces por partes el problema.
El rubro gastos generales, con un 76 por ciento del total del
Departamento de Guerra, es la clave del presupuesto de ese ao, pues
este rubro haba aumentado enormemente respecto al del ao precedente,
por las razones polticas y militares ya apuntadas en las pginas
precedentes. En efecto, si el ao anterior tenamos un total de 10.745.000
de gastos (suponiendo un gasto similar en los otros rubros, en 1840
llegara slo al 50 por ciento del total del departamento), pero, este
ao esa cifra casi se duplica, para alcanzar los 18.445.000 ya apuntados
(cuadro 6). Un anlisis ms pormenorizado de este rubro puede ser
interesantelo haremos comparando las cifras de 1840 y 1841 que, en
este caso, se hallan inclusas en el presupuesto de 1841 (cuadro 7).
La diferencia fundamental entre los dos aos se debe sobre todo al
incremento de los rubros de vestuario, gastos eventuales y armas y
municiones que pasan del 61 por ciento en 1840 al 76 por ciento en 1841.
Esto, adems de mostrarnos el crecimiento de la plantilla de tropa bajo
bandera entre las dos fechas, nos da una idea de la inseguridad con que
los responsables militaresy sobre todo, el mismo Juan Manuel de
Rosasenfrentaban el futuro inmediato. Es notable tambin, porque
confirma lo que sabemos por otros trabajos, la desaparicin del rubro
caballos en 1841.53 El rubro rancho no crece en forma proporcional al
54. Esta proximidad respecto al Estado no exima a esos hombres de pasar momentos
duros en su relacin con Rosas. En 1842, varios peones de Simn Pereyra son enviados
por cinco aos al ejrcito, por haber dado msicas publicamente ... y no tener los debidos
despachos; estos llamados de atencin, tpicos de Rosas, muestran bien la fragilidad de
las relaciones de esos hombres con el poder. Ver AGN-X-20-10-7.
55. Cf. J. L. Moreno y J. Mateo, El redescubrimiento de la demografa histrica en la
historia econmica social, en Anuario del IEHS, 12 (Tandil, 1997): 3555.
56. C. Tilly, Coercion, Capital, cit., y G. Parker, The Military Revolution. Military Innova-
tion and the Rise of the West, 15001800 (Nueva York: Cambridge University Press, 1988).
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 155
CUADRO 7 Gastos generales del Departamento de Guerra
1840 1841
Vestuario 3.000.000 28% 7.000.000 38%
Eventuales 2.600.000 24% 5.000.000 27%
Rancho 2.000.000 19% 2.000.000 11%
Armas y municiones 1.000.000 9% 2.000.000 11%
Monturas, correajes 1.000.000 9% 1.000.000 5%
Enganches y renganches de tropa 500.000 5% 700.000 4%
Yerba, tabaco y papel 200.000 2% 700.000 4%
Caballos 400.000 4%
Discrecionales 20.000 20.000
Extraordinarios 15.000 15.000
Reservados 10.000 10.000
Totales en pesos 10.745.000 100% 18.445.000 100%
Departamento de Hacienda
Este departamento es el que presenta el perfil mas moderno; en
efecto, en parte probablemente por herencia colonial, la estructura y el
ordenamiento del Departamento de Hacienda, es la que ms se parece a
una autntica organizacin burocrtica de la poca, pese a una cierta
confusin en algunos rubros. No hay que olvidar que esta estructura
administrativa constituye verdaderamente el corazn del estado; de ella
58. Hay que sealar que muchos de estos regimientos no tenan un solo lugar de
implantacin (en caso contrario, jams habran podido contar tambin con los campesinos
milicianos). Tomemos como ejemplo el Regimiento 6 de Milicias Patricias de Caballera
de la Campaa, regimiento clave del sur de la provincia, comandado justamente por el
coronel Prudencio Rosas, hermano de Juan Manuel de Rosas. En 1841 sus distintos
er
cuerpos eran: 1 y 2 Compaa de Carabineros de Lnea, en Dolores; 1 Escuadrn de
do
milicias, tambin en Dolores; 2 Escuadrn de milicias, en Fuerte Independencia, Tandil;
er to to
3 Escuadrn de milicias, en Buenos Aires; 4 Escuadrn de milicias, en Magdalena; 4
to
Escuadrn de milicias, 1 Compaa, en Chascoms; 5 Escuadrn de milicias, 1
Compaa, en Rincn del Toro; Piquete al cuidado de la caballada y Compaa de
Infantera, ambos en Chascoms. Ver AGN-III- Lista de Revistas 18401841, legajo 139.
59. Este batalln, antes Defensores, fue reformado completamente el 16/6/1835,
borrando de la lista militar a toda la oficialidad y nombrndose oficiales adictos a Rosas,
RORA, tomo 2, 34748.
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 157
60. El Resguardo fue objeto desde la poca de Rivadavia, de una serie de reglamentos y
disposiciones que muestran claramente el papel clave que estaba adquiriendo en el proceso
de estructuracin estatal; ver RORA, tomo 2, decreto del 19 de mayo de 1826, 13233;
decreto del 8 de octubre de 1828, ibidem, 229; y el detallado Reglamento para el servicio
del Resguardo, que consta de 140 artculos, del 18 de julio de 1832, ibidem, 29298.
61. C. Tilly, Coercion, Capital, cit. Brewer, en The Sinews of Power, cit., llega a hablar del
fiscal-military state.
62. Sobre este aspecto de la lucha en la frontera indgena, cf. S. Ratto, Indios amigos
e indios aliados. Orgenes del Negocio pacfico en la Provincia de Buenos Aires (1820
1832), Cuadernos del Instituto Ravignani 5 (Buenos Aires: Facultad de Filosofa y Letras,
UBA, 1994).
63. Efectivamente, en el rubro Individuos no sujetos a clase aparecen los comisarios
pagadores de las tropas y otros agentes relacionados con el mantenimiento de los cuerpos
armados.
158 Latin American Research Review
CUADRO 9 Departamento de Hacienda
Reparticin Monto gastos % % s/deuda
Ministerio de Hacienda 35.000 1,8
Contadura y Comisara de Guerra 71.400 3,8
Tesorera General 16.460
Colectura General 160.900 0,7 8,6
Resguardo 200.904 0,9 10,8
Administracin Gral. de Sellos 13.400
Alquileres y asignaciones especiales 67.919 3,6
Individuos no sujetos a clase 51.312 2,7
Empleados jubilados 48.630 2,6
Monte Po de Hacienda 97.858 5,3
Cueros remitidos 5.400
Negocio Pacfico 504.000 2,2 27,0
Gastos eventuales 570.000 2,5 30,8
Deuda particular exigible 15.552.824 69,5 100
(Desembolsos financieros) 4.958.607 22,2
Total en pesos 22.354.614 100
64. Alrededor de este tema capital en la historia del Estado, ver F. Dreyfus, Linvention de la
bureaucratie, cit., y en especial, la parte 2. Tambin M. O. Baruch y V. Duclert, Serviteurs de
ltat. Une histoire politique de ladministration franaise, 18751945 (Paris: La Dcouverte, 2000).
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 159
CUADRO 10 Personal dependiente del Departamento de Hacienda
Reparticin Empleados Jubilados %
Ministerio de Hacienda 10 2,5
Contadura y Comisara de Guerra 18 4,4
Tesorera General 5
Colectura General 33 8,2
Resguardo 104 25,9
Administracin Gral. de Sellos 3
Alquileres y asignaciones especiales
Individuos no sujetos a clase 19 4,7
Empleados jubilados 41 0,2
Monte Po de Hacienda (pensiones) 163 40,6
Remisin de cueros 5
(Totales parciales) (197) (204)
Total 401 100
65. Como ya sabemos, stas son relativamente poco relevantes; ver R. Salvatore, Los
crmenes de los paisanos: una aproximacin estadstica, cit., y J. C. Garavaglia, Paz,
orden y trabajo en la campaa: la justicia rural y los juzgados de paz en Buenos Aires,
18301852, cit.
66. En una lista del personal que se considera encuadrado por el juzgado de paz de
Areco, Areco 14/11/51, leemos la enumeracin siguiente (Archivo Municipal de San An-
tonio de Areco, caja 97): Alcaldes y tentes. 9; Maestros de Posta 5; Postillones 20; Polica
3; Preceptor 1; Escribientes 2; sacristn 1; Soldados milicianos activos 44; id pasivos 30.
160 Latin American Research Review
CUADRO 11 Personal en actividad por reparticin estatal
Reparticin Total Ejrcito Represin Control Iglesia Otros Burocracia
Departamento
de Guerra 10.478 10.367 111
Departamento
de Gobierno 1.363 1.167 46 95 55
Departamento
de Hacienda 197 87 5 105
Departamento
de RREE 20 20
Junta de Repre-
sentantes 16 16
Totales 12.074 10.367 1.167 133 95 116 196
Porcentajes 100% 85,8% 9,7% 1% 0,8% 0,9% 1,6%
67. El coronel Prudencio Rosas, le cuenta a su hermano, Juan Manuel de Rosas, en una
carta de diciembre de 1833 como hava podido disponer en circunstancias
extraordinarias de la milicia activa y paciva para integrar los regimientos 5 y 6 de Milicias
Patricias de Caballera de la Campaa, en E. Celesia, Rosas. Aportes para su historia, tomo
1 (Buenos Aires: Goncourt, 1969), 623. Los milicianos pasivos eran convocados
generalmente para auxilio de las tropas y la misma carta de Prudencio Rosas lo deja
translucir cuando seguidamente dice si ava yo dispuesto desta ltima [la milicia pasiva],
con qu gente mandaran los Jueces de Paz las tropas de ganado que se les pedan (esto
tiene el sentido de una pregunta en el texto).
68. Sobre esta caracterstica de las milicias, ver O. Cansanello, Las milicias rurales
bonaerenses entre 1820 y 1830, Cuadernos de Historia Regional 19 (Universidad Nacional
de Lujn, 1996). En lo que se refiere al proceso de militarizacin en el Ro de la Plata, cf.
el artculo fundante de T. Halpern Militarizacin revolucionaria en
Buenos Aires, 18061815, en T. Halpern Donghi (comp.), El ocaso del orden colonial en
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 161
74. Cf. C. Tilly, Coercion, Capital, cit. Ver as mismo, las reflexiones de Norberto Bobbio,
Para eliminar el difundido recurso a la fuerza por parte de los centros individuales de
poder no hay otra va que concentrar la fuerza, todas las fuerzas en un solo punto: instituir
el poder soberano como poder poltico coactivo, que se vuelve el nico poder de
derecho, cf. Lugares clsicos , cit., 49 (subrayo del autor). Recordemos adems que,
segn Bobbio, para la reflexin poltica posterior a Hobbes, solo la primaca de la ley
haca posible que esa alta concentracin de coercin no se volviera contra los ciudadanos.
75. Cf. M. Deas, Los problemas fiscales en Colombia, cit., 8186. Esa situacin
colombiana del XIX, se parece a la conocida frmula del empate hegemnico evocada
por Gramsci: nadie tiene suficiente fuerza para ganar, pero todos pueden impedir el
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 163
triunfo de los dems. O sea, una dbil configuracin estatal similar a la de Polonia en la
edad moderna y por razones muy similares; mutatis mutandis, claro est!
76. El trabajo de Sabina Loriga, Soldats. Un laboratoire disciplinaire: larme pimontaise
au XVIIIe sicle, cit., es un buen ejemplo de lo que se puede hacer en este sentido.
164 Latin American Research Review
90. Ver, entre otras, la carta de Rosas a Felipe Arana desde Ro Colorado del 28/8/
1833, en E. Celesia, Rosas, cit., tomo 1, 52332; tambin las cartas entre Rosas y Vicente
Gonzlez, en ese mismo volumen; ms documentos similares en el tomo 2 de la misma
obra (Buenos Aires: Goncourt, 1968) [sic].
91. Carta de Vicente Gonzlez a Juan Manuel de Rosas, Monte, 23 de noviembre de
1833, en E. Celesia, Rosas, cit., tomo 1, 611.
92. Guerras y finanzas, cit., 803 y nos preguntamos: poda haber sido de otro modo?
93. Cf. J. Gelman, Justice, tat et socit. Le rtablissement de lordre Buenos Aires
aprs lIndpendance (1810), Etudes Rurales 149, no. 50 (EHESS/LAS, 1999) y J. C.
Garavaglia, La justicia rural en Buenos Aires durante la primera mitad del siglo XIX
(estructuras, funciones y poderes locales) en Poder, conflicto y relaciones sociales, cit.
EL ESTADO EN BUENOS AIRES 167
halla a medio camino y que estos hombres que ejercen esas funciones
judiciales y policiales en la campaa, no estn separados del mundo
social ordinario, citando una vez ms a Bourdieu. Adems, parte de su
eficacia en el mantenimiento del orden en la campaa proviene
justamente de ese hecho.
Pero, no olvidemos que estamos hablando del estado provincial de
Buenos Aires en el marco de la Confederacin Argentina. Si volvemos a
los datos tomados de Halpern y citados en la tercera parte de este trabajo,
es necesario recordar que en el perodo 184144, los ingresos aduaneros
representan el 88 por ciento del total de los ingresos del estado, con 130
millones de pesos moneda de papelde ese total, 116 millones y medio
corresponden a la entrada martima (es decir un 89 por ciento de los
ingresos totales de la Aduana) y solo unos 11 millones a las salidas
martimas, o sea, lo que pagan los productos primarios exportados (8
por ciento de los ingresos aduaneros). Alrededor de 2 millones
corresponden a las entradas terrestres, es decir, los derechos que pa-
gan los productos que las provincias envan a la ciudad y al puerto de
Buenos Aires para re-embarcar hacia Europa. Impuesto que los
productores pecuarios locales no pagan, pues esos productos estn libres
de impuestos si entran desde la campaa bonaerense. Adems, segn
algunos clculos evaluativos, ms de los dos tercios de los productos
importados son artculos de consumo corriente. Mercancas que, como
es de imaginar, consumen no slo los habitantes de Buenos Aires y su
campaa, sino tambiny aqu, lamentablemente, no hay muchas cifras
acerca de la proporcin de esas mercancas que han sido consumidas
fuera de la provincia de Buenos Aires94los habitantes del resto de las
provincias de la Confederacin, que de este modo, pagan, travs de los
impuestos indirectos, los ingentes fondos que, como hemos visto, sirven
fundamentalmente para sostener al jercito porteo (y a los cuerpos
represivos de la provincia). O sea, el estado porteo cobraingresos
aduanerospara armar su jercito y su cuerpos de vigilancia y los
habitantes (en este caso, los de toda la Confederacin) paganimpuestos
indirectos al comprar mercancas de consumo corrientepara recibir
94. Las ms serias son las referidas a 1837, 1838 y 1839 que trae Burgin en Aspectos
econmicos, cit., 34142; en esos aos, un 36.4 por ciento del total de las importaciones
entradas a Buenos Aires son re-enviadas a las restantes provincias. Existen tambin las
incluidas en el panfleto anti correntino de El Lucero de 1832, pero, la mayor parte de los
datos cuantitativos de este escrito parecen poco dignos de crdito; de todos modos, segn
ese artculo, el porcentaje para los efectos exportados las provincias en el primer
semestre de 1832 asciende al 18 por ciento del total; ver una copia en Documentos para la
Historia Argentina, vol. 18, Relaciones interprovinciales. La Liga Litoral (182933), (Buenos
Aires: Facultad de Filosofa y Letras, 1922), 208. No olvidemos tambin que Buenos Aires
recibe el metlico de sus relaciones con las provincias del interior.
168 Latin American Research Review