Pagina 1 de 1

JUZGADOS DE FAMILIA
20 Juzgado de Familia San Miguel ( Radicada)
RIT:C-2442-2016
RUC:16- 2-0363154-9
Fee ha: 31/08/2016

http://www2. familia. pjud/SITF A WEB/jsp/GeneraVf imbre.j sp ?GLS _Tribunal=2 Juzgad... 31-08-2016

 ....,. . ,.
, ~= ~:.r- ' ",
~.,:.!!tt.
~ "''
~r"u"t"1"'."1" CORPORACION DE ASISTENCIA JUDICIAL
oJl1'!:N ~- ..~
SAN MIGUEL - REGION METROPOUTANA
PRIMERA AVENIDA N 1124
.,~ .. 1, .. 1, ,.
,.,...tl."1, '
CORREO ELECTR6NICO: OFIONACIVILSANMIGUEL@GMAIL.COM

',, .. .. ~ ~. '"\
...... . : .. . . . ~. .... /~.~-) ./
-~-..: : ....
;

PROCEDIMIENTO ORDINARIO ..:.: . }",,:::<; ,,

. . .
:.. ..~....:. -:~:.
MATERIA DESAFECTACION BIEN FAMILIAR

DEMANDANTE ROSA AMELIA TRONCOSO VALOEBENITO

R.U.N. 7.465.144-5

DOMICILIO SAN FRANCISCO N 5009, COMUNA SAN MIGUEL

ABOGADO DEMANDANTE JAIME RETAMAL TORRES

R.U.N. 12.590.641-9

ABOGADO DEMANDANTE PATRICIA BRITO SEPULVEDA

R.U.N. 13.058.087-4

APODERADO DEMANDANTE MARCELO GALVEZ DONOSO

R.U.N. 17.037.161-5

CORREO ELECTRONICO OFICINACIVILSANMIGUEL@GMAIL.COM

OOMICIUO PRIMERA AVENIDA N 1124, SAN MIGUEL

DEMANDADO JOSE HERNAN ROMERO SALINAS

R.U.N. 3.284. 753-6

OOMICILIO LOTAN 7962, COMUNA LA GRANJA

EN LO PRINCIPAL: SOLICITA DESAFECTACION DE BIEN FAMILIAR; PRIMER OTROSI:

ACOMPANA DOCUMENTOS. SEGUNDO OTROSi: PRIVILEGIO DE POBREZA; TERCER OTROSI:
FORMA DE NOTIFICACION; CUARTO OTROSI: PATROCINIO Y PODER.

S. J. DE FAMILIA DE SAN MIGUEL

ROSA AMELIA TRONCOSO VALDEBENITO, duefia de casa, domiciliada en San Francisco

N 5009, cornuna de San Miguel, a US. respetuosarnente digo:

Que vengo en solicitar que se desafecte de su calidad de bien familiar, el inmueble ubicado
en San Francisco N 5009, comuna de San Miguel, de mi propiedad, en base a las siguientes
consideraciones de hecho y argumentos de derecho que a continuaci6n paso a exponer:

I.- LOS HECHOS:

 -of'! 11.~J<'~O( CORPORACION DE ASISTENCIA JUDICIAL
~'-"""'""-'
~I~ e_":! SAN MIGUEL - REGION METROPOLITANA
PRIMERA AVENIDA No 1124
u._......t~tft
J,..,1,-,
CORREO ElECTRONICO: OFJCINACIVILSANMIGUEL@GMAIL.COM
MGD

Con fecha 20 de mayo de 1994 contraje matrimonio con don JOSE HERNAN ROMERO
SALINAS, inscrito en la Circunscripci6n de San Joaquin, con el nurnero de inscripci6n 352 del afio
1994, bajo el regimen de separaci6n de bienes. Del matrimonio no nacieron hijos.

Durante el matrimonio, adquiri un inmueble mediante contrato de compraventa con fecha

primero de febrero de 2005, suscrito entre mi persona y las Sras. Pamela Isabel Silva Hernandez,
Debora Beatriz Silva Hernandez y Clotilde Nora Hernandez Poblete, por escrttura pubtica ante el
notario de San Miguel, dona Monica Lorena Figueroa Carvajal. Dicho inmueble se encuentra
ubicado en calle San Francisco N 5009, comuna de San Miguel, inscrito a fojas 2125, N 1748,
aiio 2005 del Registro de Propiedades del Conservador de Bienes Rakes de San Miguel.

Dicho inmueble fue declarado bien familiar de forma definitiva por sentencia ejecutoriada
de fecha 26 de marzo de 2015, pronunciada por el Segundo Juzgado de Familia de San Miguel,
causa RIT C-3306-2014.

Por la presente demanda, vengo a solicitar que dicho inmueble sea desafectado del
gravamen que sobre el mismo pesa, a saber, su calidad de bien familiar, por cuanto no existe
fundamento de ningun orden para mantener semejante carga e impedirme disponer del inmueble
a mi arbitrio
En efecto, el vinculo matrimonial entre el Sr. Romero Salinas y mi persona se encuentra
disuelto por sentencia ejecutoriada de dlvorclo pronunciada por el 2 Juzgado de Familia de San
Miguel, causa RIT C-1248-2016, de fecha 7 de julio de 2016. Por lo dernas, el Sr. Romero Salinas
fue forzado a hacer abandono del hogar comun por actos de violencia intrafamiliar reiterada contra
mi persona. Desde abril de este afio, por tanto, el demandado y yo no vivimos juntas en el
inmueble bien familiar, viviendo yo actualmente con mi hija en el inmueble de San Francisco N
5009, San Miguel.

En atenci6n a lo precedentemente expuesto, es a todas luces innecesario, edemas de

injusto, mantener la calidad de bien familiar del inmueble ya individualizado, y por ello se solicita
a S.S. desafectar como bien familiar el inmueble ya singularizado, ya que, este carece de la cal id ad
de tal.

II.- EL DERECHO:

El profesor Rene Ramos Pazos, en su Manual de "Derecho de Familia", Torno I, sefiala

que con la instltucion de bien familiar "se persigue asegurar a la familia un hogar fisico est:ab/e
donde sus integrantes puedan desarro/lar la vida con normalidad, aun despues de disuelto el
metttmonto". Es del caso que, no habiendo hijos comunes ni existiendo ya vinculo matrimonial,
no se cumplen los objetivos que persigue con la instituclon del bien familiar.

Ahora bien, el inciso segundo del articulo 145 del Codigo Civil expresa que, "El c6nyuge
propietario podra pedir al juez la desafectaci6n de un bien familiar, fundado en que no esta
act:ualmente destinedo a los fines que indica el art. 141, lo que debera prober. En este caso, el
juez proceaers en la forma establecidaen el inciso segundo def art. 141".
 CORPORACION DE ASISTENCIA JUDICIAL
,:;':.j\ i~~t"'
vc,~ ,~.. . . u.:. ........ SAN MIGUEL - REGION METROPOUTANA
PRIMERA AVENIDA N 1124
l.llh.:,
J~ ..,.. ..
CORREO ELECTRONICO: OFICINACIVILSANMIGUEL@GMAIL.COM

MGD

POR TANTO, con el rnertto de lo expuesto y lo dispuesto en los Articulos 145 del Codigo
Civil; y dernas disposiciones legales aplicables:

SOLICITO A S.S., tener por interpuesta demanda de desafectaci6n de bien familiar contra
don JOSE HERNAN ROMERO SAUNAS respecto del inmueble ya singularizado y los bienes que
lo guamecen, acogerla a tramitaci6n y, en definitiva, desafectar como bien familiar dicho inmueble,
ordenando las inscripciones pertinentes una vez que la sentencia se encuentre ejecutoriada, con
costas.

PRIMER OTROSi: Sfrvase S.S. tener por acornpafiados los siguientes documentos:

1- Certificado de matrimonio entre don JOSE HERNAN ROMERO SALINAS, y dona ROSA
AMELIA TRONCOSO VALDEBENITO, con subinscripci6n de fecha 10 de agosto de 2016,
que da cuenta del divorcio de las partes.
2- Copla de lnscrtpcion, en el registro de propiedad del Conservador de Bienes Raices de San
Miguel, del inmueble ubicado en calle San Francisco N 5009, comuna de San Miguel.
3- Copia de Acta de audiencia dejuicio contenciosa general, RIT C-3306-2014 del 2 Juzgado
de Familia de San Miguel, de fecha 26 de marzo de 2015.
4- Copla de Plantila de acta de audiencia preparatoria contenciosa Ley de Matrimonio Civil,
RIT C-1248-2016 del 2 Juzgado de Familia de San Miguel, de fecha 7 de jullo de 2016.
5- Copia de Acta de audiencia preparatoria Violencia intrafamiliar, RIT F-339-2015 del ler
Juzgado de Familia de San Miguel, de fecha 22 de septiembre de 2015.
6- Copia de Individualizaci6n de Audiencia de procedimiento simplificado, RIT 443-2016 de!
11 Juzgado de Garantia de Santiago, de fecha 13 de abril de 2016.

SEGUNDO OTROSi: Solicito a S.S. tener presente que por encontrarme patrocinada por la
Corporaci6n de Asistencia Judicial de San Miguel, y sequn lo dispuesto por el articulo 600 del
C6digo Orqanlco de Tribunales, gozo de privilegio de pobreza, el cual acreditare en su oportunidad.

TERCER OTROSi: Solicito a S.S. tener presente que para efectos de lo dispuesto en el articulo
23 inciso final de la ley de Tribunales de Familia, esta parte solicita ser notificada por carta
certlficada dirigida al abogado jefe de la Corporaci6n de Asistencia Judicial de San Miguel, don
Jaime Retamal Torres y al correo electr6nico oficinacivilsanmiquel@gmail.com.

CUARTO OTROSi: Solicito a S.S. tener presente que confiero patrocinio y poder a los abogados
de la Corporaci6n de Asistencia Judicial San Miguel don JAIME RETAMAL TORRES y dona
PATRICIA BRITO SEPULVEDA domiciliados para estos efectos en calle Primera Avenida NO
1124, comuna de San Miguel. Asimismo, confiero poder al postulante de la Corporaci6n de
Asistencia Judicial de San Miguel, don MARCELO GALVEZ DONOSO, con el mismo dornlcllio
~~
~. c;o,.;oii.110..,.o,,i;
l.".t\lh;J..I.
~
CORPORACION DE AsISTENCIA JUDICIAL
~r~ ~,!_..,_
SAN MIGUEL - REGION METROPOUTANA
PRIMERA AVENIDA No 1124
. .. ~
r.A,""ltP<">CO:
),.-

CORREO ELECTRONICO: OFICINACIVILSANMIGUEL@GMAILCOM
MGD

indicado anteriormente, para el solo efecto de comparecer a las audiencias y alegatos queen esta
causa se decreten.

JAIME RET_~~TORRES RICIA BRITO SEPULVEDA

'--12 9().641-9 13.058.087-4

/
ROSA TRONCOSO VALDEBENITO MARCELO GA.LVEZDONOSO
7.465.144-5 17.037 .161-5

-,~,.f,.:.:,l-j..:",,'r,,,;,:. -:s l Q',- r0<:J [Jt[:.)fc:) fl .

.:\iS:08.iZ') ':0Dt:R
 --- -- -- ,.
t:

.,tJ
...
. \"'
..... ....
.,

_,
ROSA TRONCOSO V. : Ii:
7 .485.144-5
--- .
:.-:-- _~-:~:...---

CARATULANo: 2016066710 .
,,ii.
. ::
;
;-. r...,...

.
7

s-.:
--=.

---------------~- .. --------
;: ~.::_.)c:-o .~. ?.~.G.r:~ ::;~ 4.SOO
".:.";: -~---- ...,

: EECHA;31.B/20..11l..:.--.::-.::.
~-.=::..;:: _ .. _,. .... .-.: -

I
- I
r1c 1748
I .. '

San Miguel, -a catorce de Febre

ti
del afio
t: lorgr.t~s~i&
dos
* ro
~~ 1.ie<-<taw.ili'<.Y"
VAL mil cinco.- Dofia ROSA 1'.lviEL I A TRONCOSO ~tt lt~~~5.1 de
DEBENITO., labores de c as a, casada y
+eclM1 l~de~oWl'lf-
sep ~deZOi41ftctW.K
mic
arada de bienes r Rut 7.46s.14q-s, do- rJAJo. d
41.(tfd.do de ta.,.,;/
r:\ 0
iliada en. cal le Lota nume r'o e a e t e mil de. ~14 Tuj 1,<A..{) eA.-
nov
ec:ientos sesenta y dos, La Gra.11.j a, es (A<wo, liit c- 3'.:}G,
~ue 201\ se l,,..o..011de
- fia de la propiedadt ubicada
San .
en cal le (..\~
11i"sav.a 1.41. e.vile. Q\,\
" -n~~ r~
Francisco nume ro cinco m,il n.ueve, de b"U\ """fu WI "1 lit\ r" /a,
la ,

NOR c6rouna de San Miguel y que de!3linda:

- Pi.:>f;eJd fd . .
tro TE: .en once met roe se.senta centime-
tro. vu~-
22":rlf ~o20('f .
r i.os, con propiedad qu e f.u., e de dona Rosa- ..Sw, n;.!/)~( 30
~ lJi<:i~k..d,e.
cia Mena Barrog, hoy Poblaci6n Residen- .. 20/lf."

imetl; SUR: en once me c r-o s sesenta centi-

, ~e,.lA.aa~ )e&~-
.
:
. ......
Aug ros, con pa rte del 31. 1..,J.O vendido a don lii!a de b;~vw.li

usto -Bi:;rtolini; ORIENTE: en veintiocho

111,/\ ~i<A~ e e
f Dllia,dC, /e /e .
 II -
SERVICIO DE REGISTRO .
CIVIL E IDENTIFICACJ6N
.
FOLIO: 196807501
C6digo Verificaci6n:
80331aa05dcf

I REPUSL!CADE CHILE

~E-~.T.1..FICADO DE MATRIMONIO
lllllll19680750
llllIIlllll llll

Ci:-cunsci:ipcior. SAN JOAQUIN

Nro. ir::escripci6n 352 Regist.ro : Mo : 1994
tiombts de l Maricle JOSE HERNAN ROMERO SALINAS

a.u.n , 3. 284. 753-6

r:~cbil nac.imient.v 21 Julio 1934
"ombr.e cts la. Mujer: ROSA AMELIA TRONCOSO VALDEBENITO
R.U.N. 7.465.144-5
Fcha nac imi.errt o 7 Febrero 1953
rgcr.A CELtB!l.ACl,')N 20 Mayo 1994 A LAS 09:47 HORAS.
En el acto del matrimonio los contrayentes pactaron
separaci6n total de bienes.
~!\!ORC!O
POR SENTENCIA DEL JUZGADO DE FAMILIA 2
SAN MIGUEL DE FECHA 07-07-2016 CAUSA ROL
C-1248-2016 SE HA DECLARADO EL DIVORCIO
DEL MATRIMONIO DE LOS TITULARES DE LA
PRESENTE INSCRIPCION. REQUIRENTE: ROSA
AMELIA TRONCOSO VALDEBENITO RUN:
7.465.144-5
FECHA SUBINSCRIPCION: 10 Agosto 2016

( .
. I

l
l
!NPt!ES7~ PAG.~.i)O -
F!!CHA EMISJ6H:

VALOR
22 Agosto 2016,. 12:33.
: S 1820

II rm;:ir~sc.., en: SAN MIGUEL

!s::G!O~! : 11E'!RO!'OLi.'!'hNA

I
:<4c. . . . .
Verifique documento en \N\\'W.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000~ para telefonos fijos y
celulares. La pr6xima vez, obten este certificado en W\YW.registrocivil.gob.c!.

Victor Rebolledo Salas

Jefe do Archivo General (s)
Timbre electr6nico SRCel lncorpora Firma Etectronica
Avanzada
1814735 RUN : 3284753-6 ;-V5Z;
WW\-V.regislrocivil .gob .cl
 ~
Il
POD ER JUDICIAL
R:(9U8ll(A 0( (Hill
SEGUNDO JUZGAOO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL
MATERIA : DECLARACION BIEN FAMILIAR,
CARATU LADO : ROMERO TRONCOSO
RIT : C-3306-2014

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO

CONTENCIOSA GENERAL

FECHA Veintiseis de Marze de dos mil guince

RUC 14- 2-0446539-9
RIT -- C-3306-2014

MAGISTRADO CESARRAMIREZ ARANCIBIA

ENCARGADODE ACTA FRANCISCOSERRANO V.
HORA DE INICIO 09:37
HORA DE TERMINO 10:06
NO REGISTRO DE AUDIO 1420446539-9-1305I s.07
PARTE DEMANDANTE JOSE HERNAN ROMERO SALINAS, Cedula
COMPARECIENTE de Identidad NO 3.284.753-6, 80 afios,
domiciliado en calle San Francisco N 5009,
comuna de San Miauel
APODERADO EDITH ALEJANDRA SANCHEZ SAEZ, Cedula
COMPARECIENTE de Identidad N 17.083.515-8, con domicilio
,_.. en Avenida Lazo N 1134, San Miauel.
DEMAN DADA ROSA AMELIA TRONCOSO VALDEBENITO,
NO ASISTE cecuia de Identidad NO 7.465.144-5,
domiciliado en calle San Francisco N 5009,
comuna de San Miauel
ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO
INICIO DE AUDIENCIA x
INCORPORACIONDE LA PRUEBA . x
OBSERVACIONES A LA PRUEBA x
SENTENCIA
- x
I.- PRELIMINAR
Se da inicio a la audiencia de juicio con la individualizaci6n de la parte
demandante y su apoderado.
Se tiene presente la deleqacton de poder presentada por la parte demandante.
Se tiene presente que la demandada no comparece a esta audiencia pese a
encontrarse validamente notificada, por lo cual se hara efectivo el apercibimiento
decretado a su respecto seiialado en el articulo 59 de la ley 19.968, efectuandose la
audiencia en su rebeldfa, afectandole todas las resoluciones que en esta audiencia se
dicten, sin necesidad de posterior notificaci6n.
II.- INCORPORACION PRUEBAS,
Se procede a incorporar la prueba ofrecida par las partes en la audiencia
preparatoria y la cual consiste en:
POR LA PARTE DEMANDANTE
Documental.
1. Hoja de vida del conductor del demandante, a fin de que se tenga presente
el domicilio registrado.
2. Cuenta telef6nica de Movistar a nombre del demandante de fecha 10 de
diciembre de 2014
3. Liquidaci6n de Pago del Banco BBVA de 01 de diciembre de 2014 que
acredita domicilio del demandante.
Direcci6n 5an Nicolas N 1085 2 Piso, San Miguel.

Correo jfsanmiguel2@pjud.cl
Telefono (2) 6763200
 fl
=
PODER JUDICIAL
Pl(PUlllCA Ct (Nill
SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL

4. Certificado de dornlnlo vigente y certificado de prohibiciones y gravamenes

del Conservador de Bienes Raices de San Miguel.
5. Certificado de residencia del demandante de fecha octubre de 2014
6. Certificado de matrimonio de las partes.
7, Certificados de avaluo Fiscal del Bien en cuesti6n de fecha 4 de noviembre
de 2014.
Testigos.
}> HUGO HERNAN GASTON SALINAS, Cedula de Identldad N
3.871.848-7, 73 afios, casado, Pensionado, domiciliado en calle Nunez de
Balboa N 5060, San Joaqufn.
}> ERIC ORLANDO MACAYA SALINAS, Cedula de Identidad N
11.947.982-4, 43 afios, Casado, Transportista, domiciliado en calle Nunez
de Balboa N 5060, San Joaquin.
III.- OBSERVACIONES.
La apoderada de la parte demandante, etectua observaciones a la prueba
rendida, quedando regitrada integramente en el sistema de audio.
Habiendose recibido la prueba, se declara cerrado el debate.
IV.- SENTENCIA. Se deja constancia que las partes exposltlva y consideraciones de la
sentencia se encuentran registradas en audio, conforme autoriza el acta 98-2009, de la
Excma. Corte Suprema, trascriblendose solo la parte resolutiva de la misma.

V.- PARTE RESOLUTIVA DEL FALLO:

San Miguel, velnnsels de Marze de dos mil quince.
Y, visto edemas lo dispuesto en los articulos 141 y siguientes del C6digo Civil,
14 b) y 55 y siguientes de la ley 19.968, se resuelve:
I.- Que se acoge la demanda, declarandose bien familiar el inmueble ubicado
en San Francisco N 5009, San Miguel, inscrito a nombre de la demandada dona
Rosa Amelia Troncoso Valdebenito a fojas 2125, N 1748, en el Registro de
Propiedades del Conservador de Bienes Rakes de San Miguel del afio 2005.
Inscribase a traves de Receptor Judicial.
II.- No habiendose formulado oposici6n, no se condena en costas.
De conformidad a lo establecido en el artlculo 23 de la ley 19.968 quedan los
asistentes notificados en este mismo acto. Notifiquese a la demandada por carta
certificada transcrita.
Regrstrese.
Archivese.
RIT: C-3306-2014
RUC: 14-2-0446539-9

Dictada por don CESAR RAMIREZ ARANCIBIA, Juez Titular del Segundo
Tribunal de Familia de San Miguel.
Direcci6n San Nicolas N 1085 2 Piso, San Miguel.
Correo jfsanmiguelZ@pjud.cl
Telefono (Z) 6763200
 ~

=
Il
PODER JU.DICIAL
l(ru1.CJ1ri Cf (Hill
SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL
RIT: C-1248-2016
CARTULA:ROMERO/TRONCOSO
MATERIA: DIVORCIO
PLANTILLA DE ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA
CONTENCIOSA LEY MATRIMONIO CIVIL
-~ ....
! FECHA siete de Julio de dos mi_l_ dlecisels
1R-
UC
- --- - 16-2-0209780-8 ..
,------

i,R C-1248-2016
-IT----- ..--- ..------"'

!1M AGISTRADO Antoni9 L6~ez Torres - . .....

- ---- - -
l CONSEJERO TECNICO --- . -
j_. ENCARGADO DE ACTA Pilar Calderon Sagr.~do ..........------ .. -
!J:l0f38- DE INICIO 10:40 .....
10:55
I HORA DE TERMING
NO REGISTRO DE AUDIO
PARTE DEMANDANTE COMPARECIENTE JOSE HERNAN ROMERO SALIN AS, R.U.N.
-
1620209780-8-1305 SA[..A 10 -- .. ~- ... ,

I
I
3.284.753-6, 82 ANOS, DOM I CI LIADO EN
!------ . . _ LOTA ?962, LA GRAN)A ............ -
~BOGA DO JOSE LUIS AMPUERO VALLADARE s
.0RMA DE NOTIFICACION EMAIL -...
I PARTE DEMANDADA COMPARECIENTE ROSA AMELIA TRONCOSO VAL DEBENITO, .
R.U.N. 7.465.144-5, 63 ANOS, D OM EN SAN
I
I
I
I FRANCICO 5009t SAN MIG~-
I ABOGADO JEANETTE LARA GONZALEZ Y NICOLE
I URZUA MORALES
! FORMA DE NOTIFICACION I EMAIL

I ACTUACIONES EFECTUADAS: I si;-NO ..

r~- -iN1c1c5 Auo1ENc1i PREPARAToRA ix
i X
i RATIFICA SOLICITUD
I LLAMADO A CONCILIACION !x
I. AUDIENCIA DE JUICIO L~..
I OBSERVACIONES A_LA_P_R_U_EB_A , ._] ~. x
[ - SENTENC_I_A_- - _
I. PRELIMINAR
Se da inicio a la. audiencia preparatoria programada para hoy, con la asistencia
de ambas partes y sus apoderados quienes se individualizan.
Las partes de cornun acuerdo sollcltan cambiar la causal de divorcio a la de
cornun acuerdo. La parte demandada se desiste de la oposici6n al divorcio y de la
demanda reconvencional.
S.S. da la palabra a las partes para la exposici6n de la sollcitud de divorcio de
comun acuerdo, la que es ratificada por ambas partes.
Llamadas las partes a conciliacion de conformidad a lo establecido en el
articulo 67 inciso primero de la Ley N 19.947, esta nose produce.
En cuanto a las materias del inciso sequndo del artic_ulo 67 de la Lev de
Matrimonio Civil. sefiatan que:
I.- Del matrtrncnlo no nacen hijos.
II.- Nose deben alimentos entre los conyuques.
III.- Las partes se .encuentran casados bajo el regimen d~ separaci6n total de
bienes.

Dlreccion San Nicolas N 1085 2 Piso, San Miguel.

Correo jfsanmiguel2@pjud.cl
Telefono (2) 26763200
-I,
~
Il
PODER JUDICIAL
A(PUIL1(4 O( (Hill
SEGUNDO JUZGADO OE FAMILIA DE SAN MIGUEL

IV.- Compensaci6n econ6mica: Ambas partes, en conocimiento de sus alcances

y consecuencias a este respecto e informadas en a'udiencia respecto de la misma,
renuncian a este derecho
II.- OBJETOS DE JUICIO Y HECHOS A PROBAR.
1.- Que atendido el merito de la demanda deducida, se ha fijado como objeto
del juicio el siguiente:
Determinar la procedencia del divorcio dernandado por la causal
invocada.
2.- Que los hechos que en consecuenda deberan ser probados, son los
siguientes:
Efectividad que las partes han cesado su convivencia por el plazo de un
afio hacia atras a contar de la fecha de interposici6n de esta demanda.
. Si las partes han reanudado su convivencia en alqun momento,
con anlmo de permanecer juntos con posterlortdad a la fecha o epoca invocada como
cese. III.- OFRECIMIENTO DE PRUEBAS E INCORPORACION DE LAS MISMAS.
Conforme a. los dispuestos en el Art 15, Letra C acta N98-2009 de la
Excelentfslma Corte Suprema de Justicia, se, omite dictar resoluclon que cita audlencia
de juicio, y se precede a incorporar la prueba en forma inmediata. La cual queda
integramente grabada en el registro de audio.
IV.- MEDIOS DE PRUEBA:
PRUEBA DOCUMENTAL
- Certificado de matrimonio de las partes.
PRUEBA TESTIMONIAL:
- Maria Claudia Viviana Gonzalez Peters, R.U.N. 9.963.971-70
;
V.- OBSERVACION A LA PRUEBA, nose produce.
Hablendose rendldo la totalldad de la prueba ofrecida se procedera a resolver
de inmediato el asunto sometido a conocirntento de este Tribunal.
Vl,- SENTENCIA,
Se deja constancia que las partes expositiva y consideraciones de la sentencia
se encuentran registradas en audio, conforme autortza el acta 98-2009, de la Excma.
Corte supreme, trascrtbiendose solo la parte resolutiva de la misma.
VII.- PARTE RESOLUTIVA DEL FALLO:
San Miguel, siete de julio de dos mil dieciseis.
Y vlsto, adernas, lo previsto en los artfculos 8 n 15; y SS y siguientes de la Ley
19.968, articuJos 21, 42, 53, y siguientes de Ja Ley 19.947; y demas pertinentes clel
C6digo Civil, SE DECLARA:
I.- Que se hace lugar a la solicitud de divorcio de cornun acuerdo presentaclo y
se pone termlno al matrimonio civil celebrado entre ROSA AMELIA TRONCOSO
VALDEBENITO, R.U.N. 7.465.144-5 y JOSE HERNAN ROMERO SALINAS, R.U.N.
3.284.75.3-6, el dia 20 de mayo de 1994, a las 09:47 horas, inscrito en la
circunscripci6n de San Joaquin, bajo el numero 352 del registro de matrimonies del

Direcci6n San Nicoias N 1085 2 Piso, San Miguel.

Correo jfsanmiguel2@pjud.cl

Telefono (2) 26763200

,

'fl
PODER JUDICIAL
a(tU8lt(A C( (HIL(

SEGUNDO JUZGAOO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL

mismo afio 1994, debiendo realizarse la correspondiente subinscripclon al margen de

la respectiva inscripci6n matrimonial, una vez que la presente sentencia se encuentre
ejecutoriada.
II.- Que se aprueban en todo aquello que no fuere contrario a derecho, los
acuerdos de las partes en relaci6n a las materias contempladas en el articulo 21 de la
Ley 19.947.
III.- No se condena en costas a las partes por haber actuado de consuno
Registrese y archfvese, en su oportunidad.
Las partes se notifican en este acto de la sentencia y renunclan expresamente a
los recursos y plazas legales, el tribunal lo tiene presente, y ordena que pasen ios
antecedentes a la Sra. Ministro de Fe del tribunal, a objeto que certifique lo
pertinente.
RIT: C-1248-2016

Dictada y pronunciada por don Antonio Lopez Torres, Juez Titular del Segundo
Juzgado de Familia de San Miguel. Pcs
La audiencia queda integramente grabada en el sistema de audio.

Direcci6n San Nico!as N 1085 2 Piso, San Miguel.

Correo jfsa nmiguel2@pjud.cl
' I

Telefono (2) 26763200

I:
I

POD
t
!'!,
ER
I.
JUDICIAL
I' ;J F,. I {: 1, '.\ I ' , I ~
1 JUZC.\U<) t\li 1',V.lH!,11':i'..:.HI f,Jlli,,i.

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

I -
---

--- ------
MAGIS TRADO CARLOS HIDALGO HERRERA
ELSA ARANGUIZ .
.............

-C-O-N---S-E-JE-RO TECNICO ----- ..

,_E
...NCARGADO DE ACTA MAURICIO OSSES
HORA DE INICIO
HORA DE TERMINO
12:47
13:07
_,,
--
. ,,

f
~-------- ...............
NO REGISTRO DE AUDIO 1520097410-4-1651
SALA 3 .... ----
ARTE DENUNCIANTE ROSA AMELIA TRONCOSO VALDEB EN ITO,
COMPAREOENTE RL!N 7.465.~44-S, DOMICILIO SAN

FRANCISCO N 5009, COMUNA SA N

..,,.,, , ,, . MIGUEL I

-----, . ... --
ABOGADO PATRICIO B~ITO SEPULVEDA
APODERADO. MIREYA ROMAN
GOZNALEZ
--

PARTE DENUNCIADO; J(),SE HERNAN ROMERO SALINAS, RUN

COMPARECIENTE 3.284.753-6, DOMICILIO SAN FRANCISCO
N 5009, Cd.MUNA SAN MIGUEL
_ABOGADO JOSE LUIS AMPUERO VALLADARES

San Miguel, veintid6s de septiembre de dos mil qulnce.

: I .

1) Individualizaci6n de las partes.

2) La consejera tecnica emite su opinion y suqerencla .
.
3) Las partes realizan sus descargos ,y solicitudes.
4) El Tribunal resuelve:
Teniendo presente lo expuesto por los intervinientes, presumiendo el
Tribunal con suficiente fundamento, con los antecedentes que han sido
relacionados por el Consejo Tecnlco presente en la audiencia, asl como
los que constan en causas RIT F-i449-2014 seguida ante el 2do. Jdo. de
Familia de San Miguel, que el denunciado en la presente causa don JOSE
HERNAN ROMERO SALINAS habria ejercido de manera reiterada actos
. .
de violencia intrafamiliar en contra de dona ROSA AMELIA TRONCOSO
VALDEBENITO, de conformidad a !lo dispue~to en el artlculo 90 de la Ley
19.968, se resuelve ..que el Tribunal se declara Incornpetente para seguir
conociendo de la presente causa/deblendo rernltirselos antecedentes al
Ministerio Publico de San Miguel para su conocimiento e investigaci6n.
Medida Cautelar:
A objeto .de _precaver eventuales sltuaclones de riego que pudieran
afectar a la denunciante, se mantiene la medida cautelar consistente en . la
prohibici6n de ingreso y acercamiento de don Jose Heman Romero Salinas a la
denunci_ante dona Rosa Amelia Troncoso Valdebenito, al domicilio de esta; por
el plazo de 60 d fas a contar de esta fecha.
Oficiese a Carabineros de la 12a Comisaria de San Miguel, para
el
saladebido
3 cumplimiento de la medida cautelar decretada, sirviendo la presente
 Pnmer luzgado de Famllla de san Miguel .
San Nicolas N 1085, San Hlguel /"Fono: 676.3100 / Fax: 676,3155
e-mail : immmJgueJl@>pfud.d

sala 3
r,

P,.PODl:R
(! t
J UDICl;\L
V >,I.I:;:. :~ t I 1 .
a JUlG.,\'[)I') l'I:. t-\\t.UU.\ 1:,: :::.~u :.11.. 11 t

resoluci6n de suficiente y atento oficio remisor. Remitase por correo

electronico. (Oficio N4456-2015)
Las partes quedan notlflcadas personalmente de lo resuelto.
RIT F-339-2015

RESOLVIO LA AUDIENCIA DON CARLOS HIDALGO HERRERA, JUEZ

TITULAR DEL PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL.

Primer luzgado de Famula de S;1n Miguel

San Nlcoljs N 1085, San Miguel/ i=ono: 676.3100 / Fax: 676.3155
e-mail : jfsanmiauelt@ptud,d
sala 3
 s

lndividualizaci6n de Audiencia de procedimiento simplificado ..

I Fecha. Santiago., trece de abril de dos mil dleolsels

I Magistrado . VERONICA ELENA VAZQUEZ HENRIQUEZ
Fiscal ViCTOR NUNEZ
Defensor MARCELA RISCAL
Hora inicio 10:00Aiv1
Hora termino 10:15AM : .. :
Sala EDIFICIO E, PISO 5, SALA 503
Tribunal 11 Juzgado de Garantfa de Santiago
Acta DANIELA PEREZ
RUC . 1600052639-1 -
l~IT 443-2016
AUDIO \\sala3jg11\audiencias\120107.0769-0-1230

NOMBRE IMPUTADO :RUT DIRECCION CO MUNA

JOSE HERNAN ROMERO 0003284753- Calle LOTA N 7962 La Granja.
!
SALINAS PRES~~ma .6

Actuaciones efectuadas

o Comparece ta' victima Rosa Troncoso Valdebenito junto a su abogada

Katherine Alvarez .

Suspension condicional del procedimiento:

O
Se decreta la suspension condicional del procedimiento, dejando al imputado
sujeto a las condlclones de fijar domicilio, adernas de la obligaci6n de hacer
abandono del hogar que comparte con la vlctlrna y prohibici6n de acercarse .a
ella por el terrnino de 1 ario.

I RUC RIT Arnbito afectado Detalle del Hito Valor

i 600052639- 443-2016 ROMERO SALINAS Tiempo 1
1 JOS~ HERNAN I Suspension
Lesionss memos
.'
.
graves.
l Grado de Autor.
participaci6n
Escala Anos.
: Suspension
Artlculos Letra g del
I
art. 238.

Dacreta Medida Accesoria VIF Art. 9 Letra A:

HUC RIT. Ambito afectado Detalledel Hito
1600052639- 443-2016 Denunciado. - Tiem o

I.
I
 ----- -- --- ------- ... -. .. -;---- ... -1'1.

. .' . (
;.... . . :.

1 ROMERO SALINAS
JOSE HERNAN
1.
-
Escala duracion Anos.

Decreta Medida Accesoria VJF Art. 9 Letra B:

RUG RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor
1600052639- 443-2016 Denunciado. - Tiempo .. 1
1 ROMERO SALINAS
JOSE HERNAN
Escala Duracion Anos.

Dirigi6 la audiencia . y resolvi6 - VERONICA ELENA VAZQUEZ HENRIQUEZ.

.: .-.

i.

-1
I
 ~

Il
PODER JUDICIAL
OE <:HrLf
f<GP;;at)C/\

11 Juzgodo de ocrontc de Santiago

OFIClO N: 5949-2016
MAT: Comunica Cautelar VIF.
Santiago,trece de abril de dos mil dieciseis

PARA : SENOR COMISARIO

12 COMISARIA CARABINEROS DE SAN MIGUEL

DE : VERONICA ELENA VAZQUEZ HENRIQUEZ

JUEZ DE GARANTIA
11 JUZGADO DE GARANT!A DE SANTIAGO

En Causa RUC N 1600052639-1,RIT N 443 - 2016 de este Juzgado, por el

delito de Lesiones menos graves., en contra del imputado JOSE HERNAN ROMERO
SALINAS, Cedula de Identidad N 0003284753-6, se ha ordenado informar a Ud., que a
contar de esta fecha el imputado anteclicho se encuentra sujeto a las siguientes condiciones
por el termino de 1 afio:

1.- Accesoria Art.9 Ley 20.066 Letra a), consistente en hacer abandono del
hogar comnn que comparte con la victima dofia ROSA AMELIA TRONCOSO
V ALDEBENITO, ubicado en calle San Francisco 5009, San Miguel .

2.- Accesoria Art. 9 Ley 20.066 Letra b) Esto es que se prohfbe al imputado
acercarse a la victima; a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, si lo tuviere.

Se autoriza el retiro de los enseres personales del imputado desde el

domicilio antes seftalado, debiendo concurrir acompaiiado de funcionarios de esa unidad
policial.

Se solicita ademas se informe a la Fiscalfa Metropolitana Sur ubicada en Gran

Avenida N 3814, San :Miguel, cualquier alteraci6n que se presentase.

Saluda atentamente a usted

UNDECIMO JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO;AV. PEDRO MONTI 1606; CENTRO DE JUSTICIA DE

SANTIAGO;QUINTO PISO FONO 5872900; FONO FAX 5872901