multilingismo

Las palabras multilingismo o plurilingismo describe el hecho de que una

persona o una comunidad sea multilinge, es decir sea capaz de expresarse en
varias lenguas. En particular se habla de bilingismo, o incluso de trilingismo
cuando dos lenguas o incluso 3 vuelven a entrar en consideracin.
El multilingismo es percibido, por los que lo defienden, como una solucin al
problema de la desaparicin de las numerosas lenguas. Este problema amenaza la
diversidad cultural del mundo, dedicando a la desaparicin un gran nmero de
lenguas, que consisten con todo en tantas maneras diferentes de ver, comprender,
clasificar y establecer relaciones entre las cosas. Se sabe en efecto que un 90% de
las lenguas estn en amenaza de extincin y que podran desaparecer en unos 50
aos.

Ventajas del Multilingismo

Las principales ventajas del muntilingismo son:

Diversidad de lenguas y culturas,

Respeto a los derechos humanos,
Respeto a los derechos lingsticos,
Convivencia social y poltica entre personas hablantes de diferentes lenguas.

Otras ventajas:

Aprender ms de un idioma en la primera infancia estimula el cerebro y las

funciones cognitivas; y tambin los nios con problemas de aprendizaje pueden
manejarse en varias lenguas si se les dan las herramientas adecuadas.
La formacin multilinge mejora la capacidad para resolver problemas, desarrolla
la percepcin auditiva y potencia las habilidades verbales.
Aprender ms de una lengua exige adaptarse a distintos sistemas de
representacin del mundo. Esto provoca una mayor versatilidad, fomentando la
capacidad de concentracin y la perspectiva.
Aprender ms de un idioma estimula al cerebro a descodificar los fonemas,
mejorando la pronunciacin en edad adulta y potenciando las habilidades verbales
de los nios.
Los nios bilinges o multilinges tienen la capacidad de dominar los idiomas
al nivel de un nativo monolinge o a un nivel alto bastante satisfactorio.
Los nios que crecen con dos o ms idiomas desarrollan una conciencia por el
lenguaje y son capaces de comprender ms rpidamente que el idioma es slo
un medio y que existen diversas formas de transmitir un mensaje.
Los nios que reciben una educacin multilinge estn en capacidad de pasar
informacin de un idioma al otro, ya sea para ganar vocabulario o para entender
mejor el funcionamiento de la gramtica.
Los nios que aprenden dos o ms idiomas en la infancia tienen una ventaja
adicional en determinados empleos en especial aquellos con proyeccin
internacional.
 Los nios bilinges y multilinges entienden mejor la diversidad cultural de
nuestro mundo y son ms abiertos a nuevas culturas y a diferencias de
pensamientos

El multilingismo es una situacin que se debe respetar en todos muchos pases

donde se hablan diferentes lenguas maternas. Se trata pues, del respeto y derecho
a los dems de hablar su lengua materna, recibir educacin, justicia y salud, en la
lengua que hable la persona. Hay muchos pases multilinges, pero no en todos hay
estos derechos, y esta dinmica; esta situacin que ha sido amenazada despus de
la creacin de los estados nacin con una poltica de unificacin, tanto en raza, como
en religin, idioma e ideologa

Desventajas

Los nios que se enfrentan a una educacin multilinge corren el riesgo de no

alcanzar un nivel satisfactorio en ninguno de los idiomas y de enfrentarse a serios
problemas en la educacin formal del pas del entorno.
Los nios bilinges y multilinges se enfrentan a una sociedad en su mayora
monolinge. Esto puede causar rechazo por parte de la sociedad y afectar la
personalidad del nio negativamente, como por ejemplo causando un sentimiento
de inferioridad.
Los nios que crecen con dos o ms idiomas se enfrentan a los mismos problemas
de desarrollo del lenguaje que los nios monolinges: problemas fsicos,
problemas de pronunciacin, problemas de gramtica. Sin embargo estos
problemas pueden tener matices diferentes influenciados por el segundo o tercer
idioma.

Lo importante es que puedes conocer ms culturas, desenvolverte en otros pases,

tener un vocabulario ms rico y extenso. Y apesar que se habla el ingls en todo el
mundo es bueno conocer muchos idiomas para tener acceso a ms gente y sus
pensamientos.

En segundo lugar, nos permite ser ms tolerantes y ms respetuosos/as respecto a

otras formas de ser. Tercero, nos abre los horizontes en todos los sentidos de la
palabra. En cuarto lugar, te abre un sin nmero de barreras. Por ejemplo, te sientes
en casa cuando llegues a un pas donde la gente te entienden cuando hablas. Quinto,
entiendes mejor a las personas. En fin, hay miles de razones para aprender otro
idioma.

Pero lo ms importante, hablar ms de un idioma para mi equivale a una carrera,

sabiendo que eso no te hace necesariamente un/a interprete o traductor/a. Para eso,
hay que formarse y tomar entrenamiento.

Sin embargo, aprender un idioma no es tarea facil. No solamente precisa de la

disposicin personal, pero lo ms importante, es fundamental un tutor o una tutora
que ayude realmente a que el proceso de aprendizaje sea llevado a cabo y que
garantice el aprendizaje de la manera ms divertida posible.