You are on page 1of 13

MEDICINA Y CIENCIAS

DE LA SALUD
Fotografa elaborada por: Alejandra de Len Rubio

Identificacin de espermatozoides humanos


en muestras contaminadas con levaduras
Identification of human spermatozoids in samples contaminated with
yeast
Beatriz Reina-Bouvet *
Adriana Beatriz-Pavesi
Cecilia Vicenta-Paparella
Adriana Mara-Ombrella
RESUMEN grupos: G1 normo u oligozoos-
Universidad Nacional Rosario,
La violencia sexual es un pro- prmicas (n = 28) y G2 azo-
Facultad de Ciencias Bioqumicas
y Farmaceticas Suipacha 531- 2000. blema mundial, y representa osprmicas (n = 18). Cada
Rosario Santa Fe-. Argentina un delito grave que frecuen- muestra se diluy 1:1 con so-
temente es difcil imputar, an- lucin fisiolgica y se agre-
*Autora para correspondencia: te la ausencia de testigos. La garon 0.05 mL de suspensin
beatrizbouvet@arnet.com.ar
valoracin de las muestras de de levaduras Candida albicans.
Fecha de recepcin: semen enviadas al laborato- Como control, se procesaron
13 de julio de 2016 rio, para la deteccin de es- testigos puros de espermato-
permatozoides, es de gran im- zoides (CE) y levaduras (CL).
Fecha de aceptacin: portancia para encontrar al Las muestras se analizaron
3 de enero de 2017 agresor; sin embargo, la evi- con microscopio ptico (MO),
dencia no es sencilla, por la contraste de fase (CF), de luz
presencia de otros organis- polarizada (LP) y microsco-
mos y la labilidad esperm- pio fluorescente (MF) con di-
tica. El objetivo del presen- ferentes tcnicas de tincin.
te estudio fue identificar es- El tinte Papanicolaou mostr
permatozoides humanos en mayor eficiencia que el tin-
muestras contaminadas con te hematoxilina verde bri-
levaduras. Se aplicaron dife- llante (P < 0.05) para iden-
rentes tcnicas y recursos tificar espermatozoides con
microscpicos. Se selecciona- microscopio ptico. La de-
ron 46 muestras de semen teccin de elementos refrin-
fresco. Se dividieron en dos gentes mostr mayor correla-

ISSN 2007-7521. 12(1): 23-35 (Jul - Dic 2017) CienciaUAT 23


cin con la presencia de espermatozoides P < 0.001), that the presence of birrefringent
MEDICINA Y CIENCIAS

(CF: r = 0.966; P < 0.001), que la presencia elements (LP: r = 0.737; P < 0.001) and fluo-
de elementos birrefringentes (LP: r = 0.737; rescent elements (MF: r = 0.487, P < 0.05).
DE LA SALUD

P < 0.001) y elementos fluorescentes (MF: Confocal microscopy with Evans blue calco-
r = 0.487; P < 0.05). La microscopa con- fluor white stain and acridine orange allowed
focal con tincin de blanco de calcofluor- the identification of yeast contamination.
azul de Evans y naranja de acridina permi- The use of microscopic techniques aided by
ti la identificacin de contaminacin por staining techniques confirms the presence of
levaduras. El empleo de tcnicas microsc- whole or fragmented spermatozoa in semen
picas auxiliadas con tcnicas de tincin per- samples contaminated with yeasts.
mite confirmar la presencia de espermato-
zoides enteros o fragmentados en muestras KEYWORDS: spermatozoa, yeast, semen, foren-
de semen contaminadas con levaduras. sic medicine, microscopic techniques.

PALABRAS CLAVE: espermatozoide, levaduras, INTRODUCCIN


semen, medicina legal, tcnicas microscpicas. La violencia sexual consiste en la realiza-
cin de todo acto sexual sin consentimiento
ABSTRACT ni deseo por parte de la vctima e implica
Sexual violence is a global problem, and re- utilizacin de fuerza fsica o intimidacin
presents a serious felony which is often di- (OMS, 2013). Tiene un impacto profundo en
fficult to impute due to the absence of wit- la salud fsica y mental de las vctimas y se
nesses. The evaluation of semen samples encuentra asociada tanto a lesiones fsicas
sent to the laboratory, for the detection of como a un aumento del riesgo de padecer
spermatozoa is of great importance to find una serie de problemas de salud sexual y re-
the aggressor. However the evidence is not productiva, con consecuencias inmediatas y a
simple due to the presence of other orga- largo plazo (Arroyo-Snchez, 2016).
nisms and sperm lability. The objective of
the present study was to identify human Este delito constituye un problema global, tan-
spermatozoa in samples contaminated with to en trminos geogrficos, como en el hecho
yeast. Different techniques and microscopic de que no distingue entre edad y sexo (Corts-
resources were applied and 46 samples of Arboleda y col., 2011). En Amrica Latina es
fresh semen were selected. They were divi- uno de los problemas ms graves de salud p-
ded into two groups: G1 normo or oligozoos- blica por su asociacin con enfermedades ve-
perms (n = 28) and G2 azoosperms (n = 18). nreas, embarazos no deseados y problemas
Each sample was diluted 1:1 with physiolo- psicolgicos (Fernndez-Moreno, 2015). Anual-
gical solution and 0.05 mL of yeast suspen- mente se reportan 87 589 violaciones en
sion Candida albicans was added. As con- Amrica Latina y el Caribe, lo que representa
trols, pure sperm (CE) and pure yeast (CL) aproximadamente 240 denuncias diarias con
were processed. The samples were analyzed una tasa regional de 16.4 por cada 100 000 ha-
with optical microscopy (MO), phase contrast bitantes, segn datos reportados en 2011 a
(CF), polarized light (LP) and fluorescent mi- la Oficina de las Naciones Unidas contra la
croscope (MF) with different staining te- Droga y el Delito (UNODC, por sus siglas en
chniques. Papanicolaou dye showed greater ingls: United Nations Office on Drugs and
efficiency than bright hematoxylin-green dye Crime), por la mayora de los pases, con ex-
(P < 0.01) to identify spermatozoa with an cepcin de Nicaragua (2010), Guatemala y
optical microscope. The presence of refrin- Per (2009), Argentina (2008), Ecuador (2006)
gent elements showed a higher correlation with y Suriname (2004) (Fleitas, 2014). Al respec-
the presence of spermatozoa (LP: r = 0.966; to, el Observatorio de Criminalidad del Minis-

CienciaUAT 24 CienciaUAT. 12(1): 23-35 (Jul - Dic 2017). ISSN 2007-7521


terio Pblico del Per (Ministerio Pblico Fis- e involucra delitos de ndole sexual, frecuen-
cala de la Nacin, 2014) report que se re- tes en medicina legal (Tmara, 2013).

MEDICINA Y CIENCIAS
cibieron 17 763 denuncias por el delito con-

DE LA SALUD
tra la libertad sexual en todo el pas, corres- En medicina legal es esencial rastrear la evi-
pondiendo a la ciudad de Lima una tasa de dencia y tomar muestras del material biol-
37.96 por cada 100 000 habitantes. Adems gico para documentar el presunto contacto
se seala que el 75 % de las vctimas fue- sexual o fsico, as como corroborar la his-
ron menores de edad y que el 34 % fue- toria de la vctima y el presunto agresor, pa-
ron ultrajadas sexualmente (Aguilar-Cabrera, ra recabar informacin que resulte til en
2013; Snchez, 2015). la resolucin del proceso legal. Dentro de la
evidencia que se debe tomar tempranamen-
En Estados Unidos se publicaron estudios que te est la ropa ntima de la vctima, mues-
demuestran ndices significativamente ms al- tras de la cavidad oral en casos donde se ha-
tos de agresin sexual en el ejrcito, en com- ya referido sexo oral como parte de la agre-
paracin con reportes civiles, exacerbando la sin, muestras de las manos y uas, as como
gravedad de este problema (Stander y Thom- muestras de piel (Arroyo-Snchez, 2016).
sen, 2016). Por otro lado, en Mxico, Andra-
de-Rubio (2016), report una asociacin, ya La valoracin mdico legal proporciona evi-
sea como causa o consecuencia, entre la vio- dencia de la agresin tendiente a facilitar
lacin sexual y la migracin de las mujeres la identificacin, enjuiciamiento, condena y
dedicadas al trabajo agrario en Tamaulipas. castigo de los ofensores. A pesar de lo im-
portante que es obtener esta evidencia, de-
Los movimientos feministas no solo han con- be alcanzarse un balance entre la adquisi-
tribuido a visibilizar la discriminacin y vio- cin de las muestras y la atencin de las
lencia contra las mujeres, sino a impulsar dems necesidades de la vctima, en tan-
un proceso de reivindicacin que procura la to que una conducta insensible o forzosa, al
equidad de gnero y la construccin de polti- realizar el examen forense, podra conver-
cas pblicas coherentes con sus necesida- tirse en una segunda violacin (Dickens,
des reales. En este marco, las vctimas cons- 2015).
cientes de sus derechos, asumen los hechos
de violencia sexual no como una valora- En los delitos sexuales, la valoracin mdico
cin social a esconder, sino que realizan las forense se realiza bajo un protocolo estanda-
denuncias pertinentes para procurar la de- rizado. La toma de las muestras, con el con-
tencin del culpable (Afanador-Contreras y sentimiento informado de la vctima, debe
Caballero-Badilla, 2012). A menudo, las vcti- tener en cuenta las caractersticas y cir-
mas que deciden reportar un delito sexual cunstancias en que ocurrieron los hechos
buscan ayuda a travs de la polica, desde y el tiempo transcurrido. En todo momento
donde son remitidas a un centro de salud se debe garantizar la cadena de custodia y
para realizar una valoracin mdica, o in- quedar documentada. An cuando el indi-
cluso las vctimas acuden de manera direc- cio ms categrico es el semen, el no hallaz-
ta a los servicios de salud (Arroyo-Snchez, go del mismo no implica la ausencia de ac-
2016). Estos delitos se caracterizan por la ceso carnal, solo la falta de eyaculacin del
ausencia de testigos, y el laboratorio adquie- autor; de la misma manera, la presencia del
re importancia en la valoracin, siendo el indicio, o sea del semen, no indica presen-
semen el indicio ms importante en este cia del delito, sino solo la realizacin del
tipo de hechos (Espn-Falcn y col., 2008). acto, cobrando importancia la intervencin
El estudio del fluido seminal en qumica fo- y el anlisis del laboratorio forense (Vega-
rense est relacionado con el derecho penal Vega y col., 2014).

Reina-Bouvet y col. (2017). Identificacin de espermatozoides humanos en muestras con levaduras CienciaUAT 25
El semen est compuesto mayoritariamente rodeado de nueve pares de microtbulos pe-
MEDICINA Y CIENCIAS

por la secrecin de las glndulas sexuales rifricos y permite el desplazamiento con


anexas y un pequeo porcentaje: 2 % a 3 % movimiento ondular de la gameta masculina
DE LA SALUD

por espermatozoides (Lpez-Garca y col., (WHO, 2010).


2012).
Entre los componentes qumicos del plas-
El 46 % al 80 % del fluido seminal es aporta- ma seminal, el cinc secretado por la glndu-
do por las vesculas seminales, 13 % a 33 % la prosttica, se encuentra en concentracin
es secretado por la glndula prosttica, apro- 100 veces superior al suero sanguneo, reu-
ximadamente 5 % proviene de los testculos niendo las caractersticas suficientes para
y el epiddimo, y 2 % a 5 % de la secrecin ser utilizado como marcador forense de pre-
de las glndulas uretrales y bulbouretrales. sencia de semen (Pavesi y col., 2010). La
En cuanto a la composicin qumica del se- fosfatasa cida prosttica (FAP), es sinteti-
men, contiene mayoritariamente cido ctri- zada por la glndula prosttica y secretada
co, aminocidos libres, fructosa, fibringeno, en el semen durante la eyaculacin. La ac-
enzimas, fosfatidilcolina, carnitina, prostaglan- tividad de FAP est incrementada en el flui-
dinas, potasio y cinc (Carma, 2010). do seminal y es detectable aun en muestras
sometidas a condiciones desfavorables, co-
El elemento fundamental en la identifica- mo la exposicin a temperaturas elevadas;
cin del fluido seminal es el hallazgo del su determinacin es un recurso aplicable a
espermatozoide, compuesto por cabeza, seg- la bsqueda de semen, adquiriendo impor-
mento intercalar o intermedio y cola o fla- tancia como marcador forense en casos de
gelo. La cabeza presenta forma ovalada vis- muestras azoosprmicas (no contienen esper-
ta de frente y piriforme de perfil; mide de matozoides) u oligozoosprmicas (concentra-
4 m a 5 m de longitud y 2.5 m a 3.5 m cin espermtica menor a 15 millones por
de ancho. Contiene el ncleo haploide con mL de semen) (Pavesi y col., 2008). Otro
cromatina compacta altamente resistente a marcador de presencia de fluido seminal es
la digestin, el acrosoma en la parte an- la determinacin de la enzima lactato des-
terior y un par de centrolos detrs del hidrogenasa (LDH), cuya actividad en plas-
ncleo (distal y proximal). El acrosoma es ma seminal es superior al valor en suero y
una estructura tipo capuchn, contiene enzi- adems, la isoenzima LDH C4 es especfica
mas hidrolticas como hialuronidasa, acrosina, del epitelio seminal (Pavesi y col., 2011). La
fosfatasa cida y neuraminidasa, que facili- deteccin de componentes del fluido semi-
tan la penetracin del espermatozoide a la nal es importante, sin embargo, el diagns-
zona pelcida del ovocito (WHO, 2010). El tico de certeza de la presencia de semen es
segmento intercalar es una regin cilndrica el hallazgo de al menos un espermatozoide.
estrecha, de 5 m de longitud, que une la
cabeza con la cola o flagelo, y contiene la Aunque el hecho de no observar un esper-
carga mitocondrial que provee la ener- matozoide en las muestras examinadas no
ga necesaria (ATP) para la movilidad del excluye la presencia de semen, dado que
espermatozoide (WHO, 2010). La cola o por la fragilidad del espermatozoide a ni-
flagelo es una estructura importante para vel del segmento intercalar pueden apare-
la movilidad del espermatozoide. Tiene una cer slo cabezas espermticas, que debido
longitud de 40 m a 50 m, desenrollada y a su morfologa ovoide y longitud de 4 m
uniforme. En la parte central del flagelo y a 5 m, pueden confundirse con levaduras
en toda su extensin se encuentra el axo- en las observaciones microscpicas en fres-
nema o filamento axial, que es un sistema co, e incluso con coloracin de Gram-Nicolle,
microtubular formado por un par central ya que los espermatozoides se colorean co-

CienciaUAT 26 CienciaUAT. 12(1): 23-35 (Jul - Dic 2017). ISSN 2007-7521


mo Gram negativos y las levaduras son Gram men normo u oligozoosprmicas con con-
variables. centracin espermtica entre 10 millones

MEDICINA Y CIENCIAS
por mL y 30 millones por mL de semen; y

DE LA SALUD
Ante la elevada frecuencia de muestras fo- G2 (n = 18) muestras seminales azoosprmi-
renses clasificadas como presuntivas, es un cas: sin espermatozoides y slo contenan
desafo buscar mtodos confiables que per- fluido seminal. Se tom 1 mL de cada una
mitan corroborar la presencia de cabezas de las muestras y se diluy en proporcin
de espermatozoides, logrando un punto de in- 1:1 con solucin fisiolgica. A cada tubo se
flexin en la qumica forense, dado que el le adicionaron 0.05 mL de suspensin de le-
hallazgo certero de cabezas de espermato- vaduras Candida albicans, conteniendo 20 mi-
zoides permite confirmar la presencia de se- llones de clulas/mL, contadas utilizando una
men y adems en las cabezas espermti- cmara de Neubauer (bright-line HBG, Ger-
cas se encuentra el cido desoxirribonuclei- many) provenientes de un cultivo en medio
co (ADN), permitiendo la identificacin del Sabouraud-glucosa. Como control de la ob-
agresor. Por otra parte, el no hallazgo de es- servacin microscpica de las clulas a iden-
permatozoides en el material proveniente de tificar (espermatozoides y levaduras), se pro-
una violacin puede deberse a que el cau- cesaron testigos puros, consistentes en: una
sante del delito es azoosprmico o puede ha- muestra con espermatozoides en concentra-
ber utilizado preservativo, y es otra de las cin de 20 millones de espermatozoides/mL
situaciones en las que un ensayo de labo- en solucin fisiolgica (CE) y una muestra
ratorio puede dar resultado negativo (Tma- con levaduras en concentracin de 20 millo-
ra, 2013; Turvey, 2014). nes de clulas/mL en el mismo medio (CL)
(Guarner y Brandt, 2011; Villarroel-Rodrguez y
El objetivo de este estudio fue reconocer es- Santa-Cruz-Rodrguez, 2011). Todas las mues-
permatozoides humanos en muestras conta- tras analizadas se procesaron por duplicado
minadas con levaduras. y como resultados se tomaron los promedios
de los porcentajes de espermatozoides y de
MATERIALES Y MTODOS levaduras hallados en los duplicados. Se apli-
Se trabaj con muestras seminales provenien- caron diferentes tinciones y recursos micros-
tes de pacientes del Laboratorio Mixto de cpicos con el fin de identificar con certeza
Reproduccin de las Facultades de Ciencias espermatozoides y levaduras.
Bioqumicas y Farmacuticas y de Ciencias
Mdicas de la Universidad Nacional de Ro- Identificacin de espermatozoides aplicando
sario, radicado en el Hospital Provincial del microscopio ptico
Centenario de la ciudad de Rosario en la Se analiz la eficiencia de las tinciones he-
provincia de Santa Fe de la Repblica Ar- matoxilina verde brillante y Papanicolaou pa-
gentina. El proyecto fue revisado y aproba- ra identificar la presencia de espermatozoides,
do por evaluadores designados por la Secre- a travs de sus caractersticas morfolgicas,
tara de Ciencia y Tecnologa y el Comi- en muestras normo u oligozoosprmicas (G1);
t de tica de dicha Secretara. Todos los pa- adems, se analizaron las muestras azoospr-
cientes entregaron su consentimiento infor- micas (G2) y los controles de espermatozoi-
mado, para que el remanente de la mues- des y levaduras, para evaluar resultados fal-
tra de semen, luego de procesar e informar sos positivos y falsos negativos (WHO, 2010;
las determinaciones indicadas por el mdi- Brito y col., 2011). Se trabaj con 0.5 mL de
co solicitante, se utilicen con este prop- las muestras, las cuales, se centrifugaron du-
sito. Se seleccionaron 46 muestras de se- rante 10 min a 250 xg. Se descart el sobre-
men fresco, que se dividieron en dos grupos: nadante y con el sedimento se realizaron dos
G1 (n = 28) integrado por muestras de se- extendidos en portaobjetos que se fijaron con

Reina-Bouvet y col. (2017). Identificacin de espermatozoides humanos en muestras con levaduras CienciaUAT 27
etanol-ter (1:1); y se aplicaron las respec- terna. El anlisis de birrefringencia de los
MEDICINA Y CIENCIAS

tivas tinciones, utilizando colorantes nuevos, espermatozoides mediante la aplicacin de


para evitar el arrastre de material prove- microscopa con LP es una herramienta adi-
DE LA SALUD

niente de coloraciones previas. Los exten- cional que permite evaluar la organizacin
didos teidos se evaluaron con microscopio de los organelos situados en la cabeza y el
ptico (Leitz Laborlux 11, Germany) y obje- flagelo espermtico. El ncleo espermtico
tivo de inmersin (1000x). Se consider: maduro presenta birrefringencia intrnseca
asociada con sus filamentos proteicos orde-
Resultado positivo: hallazgo de al menos un es- nados y orientados longitudinalmente. La or-
permatozoide completo. ganizacin microtubular del axonema y de
Resultado presuntivo: solo se observan cabe- las mitocondrias en la pieza intermedia tam-
zas. bin presentan birrefringencia (Gianaroli y
Resultado negativo: no se observan clulas es- col., 2010).
permticas.
Se compararon los resultados obtenidos con En el anlisis con microscopio de fluores-
ambas tinciones aplicando la prueba Chi cencia (MF) (Nikon Eclipse 50 i, Japn) se
cuadrado (2). utiliz el fluorocromo naranja de acridina, el
cual, por sus caractersticas metacromticas,
Identificacin de espermatozoides y levadu- al intercalarse como monmero entre las
ras aplicando microscopio con contraste de dos cadenas del ADN nuclear de las cabe-
fases, luz polarizada y de fluorescencia zas de los espermatozoides, presenta un mxi-
Se trabaj con las muestras de los grupos G1 mo de excitacin a 502 nm y de emisin a
y G2 provenientes de diluciones de semen a 525 nm, que se observa de color verde si el
las que se agreg suspensin de levaduras. ADN se encuentra nativo y anaranjado si se
Como control de la observacin microscpi- encuentra desnaturalizado. En dichas condi-
ca se procesaron testigos puros de esperma- ciones, las levaduras no producen interfe-
tozoides (CE) y de levaduras (CL). Se toma- rencia. Por otra parte, este mismo fluoro-
ron 0.5 mL de cada muestra y se centrifu- cromo puede asociarse con el cido ribo-
garon 10 min a 250 xg. Se descart el sobre- nucleico (ARN) fngico, y bajo condiciones
nadante y se coloc una gota del sedimen- de excitacin de 460 nm y de emisin a
to entre porta y cubre objeto, se aplicaron dis- 550 nm emite una fluorescencia roja, la cual
tintos recursos microscpicos. fue analizada pero no reportada, para con-
firmar que las muestras no presentaban in-
Mediante microscopa con contraste de fa- terferencia cromticas durante su anlisis.
ses (CF) utilizando microscopio (Zeiss 37081,
Germany) se determin el porcentaje de ele- En este anlisis se trabaj solo con 23 de
mentos refringentes (espermatozoides) y opa- las 28 muestras disponibles por cuestiones
cos (levaduras). tcnicas. Se midi el grado de asociacin de
las tres variables CF, LP y MF con el n-
Con microscopio ptico (Leitz Laborlux 11, mero de espermatozoides a travs del coefi-
Germany) y colocando polarizadores en los ciente de correlacin de rangos Spearman.
oculares y en el objetivo, para generar luz
polarizada (LP), se identificaron espermato- Identificacin de levaduras aplicando mi-
zoides y/o cabezas espermticas. La tcnica croscopa confocal con blanco de calcofluor-
se fundamenta en las caractersticas birre- azul de Evans y naranja de acridina
fringentes que presenta el espermatozoide El microscopio confocal (MFC) emplea una
como consecuencia de las propiedades ani- tcnica ptica de imagen para incrementar
sotrpicas de su textura protoplsmica in- el contraste o reconstruir imgenes tridimen-

CienciaUAT 28 CienciaUAT. 12(1): 23-35 (Jul - Dic 2017). ISSN 2007-7521


sionales utilizando un colimador para elimi- da imgenes tridimensionales con elevada
nar la luz desenfocada o destellos de la len- resolucin y es utilizada con creciente fre-

MEDICINA Y CIENCIAS
te, en especmenes que son ms gruesos que cuencia para estudios micolgicos (Forbes y

DE LA SALUD
el plano focal (Saldaa y col., 2010). La aper- col., 2009; Snchez-Armendriz y col., 2013).
tura localizada delante del fotomultiplicador
evita el pasaje de fluorescencia de las re- Se analizaron por separado 0.5 mL de mues-
giones de la muestra que no estn en fo- tras correspondientes a los grupos G1 y G2as
co, la luz que proviene de regiones localiza- como CE y CL. Se centrifugaron durante 10 min
das por encima o por debajo del plano focal a 250 xg. Luego de descartar el sobrenadan-
no converge en el orificio y no es detecta- te se agreg al sedimento de cada muestra
da por el fotomultiplicador (Saldaa y col., 0.05 mL de la solucin compuesta por los
2010). 2 fluorocromos (a:b) y se analiz con el mi-
croscopio confocal Nikon Eclipse TE-2000-E
La aplicacin de MCF, al eliminar la luz (Japn). El anlisis estadstico de los pro-
procedente de los planos fuera de foco, per- medios de los porcentajes de clulas azules,
mite observar imgenes con alta resolucin, indicadoras de presencia de levaduras, entre
nitidez y contraste. Se pueden utilizar vari- los grupos; se realiz aplicando la prueba
os fluorocromos y obtener seales sin sola- t - Student.
pamiento, generando mltiples imgenes de
cada uno de los fluorocromos superpuestas RESULTADOS
en una imagen nica (Snchez-Armendriz La tincin de hematoxilina verde brillante
y col., 2013). Se aplic MCF para identifi- permiti identificar slo 8 muestras positi-
car levaduras que son frecuentes contami- vas (28.6 %) del total de 28 analizadas del
nantes de las muestras forenses donde se Grupo 1 (normo u oligozoosprmicas), y dio
investiga presencia de semen. Se utiliz una 4 resultados negativos (Tabla 1). La tin-
solucin en proporcin 1:1 de dos fluoro- cin Papanicolaou permiti identificar como
cromos: a) blanco de calcofluor 1.0 g/L y positivas al 50 % de las muestras, y como
azul de Evans 0.5 g/L, que emite fluorescen- presuntivas al otro 50 %, sin arrojar mues-
cia azul en presencia de levaduras (ARN). tras negativas. En el grupo G2 se obtuvie-
El blanco de calcofluor tie de color azul ron resultados negativos aplicando ambas tin-
las paredes celulares que contienen quitina, ciones en las 18 (100 %) muestras analizadas.
celulosa y otros polisacridos con uniones El anlisis de las muestras control confir-
-1,4 (Vzquez y col., 2016). Cuando se em- m que ambas tinciones daban positivo en
plea la luz UV, las paredes fngicas emi- presencia de espermatozoides y negativo en
ten fluorescencia de color entre verde bri- presencia de levaduras. Estos resultados in-
llante y azul, mientras que otros materia- dicaron que las dos tinciones pueden utili-
les fluorescen de color rojizo-amarronado; zarse para la bsqueda de espermatozoides
b) naranja de acridina 0.01 % en buffer fos- en muestras biolgicas contaminadas por le-
fato salino (PBS, por sus siglas en ingls vaduras, pero la tincin de Papanicolaou ofre-
phosphate buffered saline) que emite fluo- ce mayor sensibilidad (P < 0.05).
rescencia verde en presencia de cabezas es-
permticas (ADN). Esta tcnica microscpi- En cuanto al anlisis de las muestras semi-
ca utiliza iluminacin puntual, en un pla- nales, con distintos recursos microscpicos,
no ptico conjugado frente del detector, por para reconocer espermatozoides en mues-
lo que elimina la informacin ubicada fuera tras contaminadas con levaduras, se analiz
del plano focal, registrando solamente la luz la correlacin de las variables con el por-
que est dentro de este plano (Alberts y col., centaje de elementos refringentes (CF) (Fi-
2006). Adems es sensible, especfica, brin- gura 1A), el porcentaje de elementos birre-

Reina-Bouvet y col. (2017). Identificacin de espermatozoides humanos en muestras con levaduras CienciaUAT 29
Tabla 1. Identificacin de espermatozoides aplicando microscopio ptico con las tinciones hemato-
xilina verde brillante y Papanicolaou.
MEDICINA Y CIENCIAS

Table 1. Spermatozoa identification applying optical microscope with the bright hematoxylin-green
DE LA SALUD

and Papanicolaou stains.

Hematoxilina
Identificacin Dictamen Papanicolaou
Espermatozoides
Positivo 14 (50.0 %) 8 (28.6 %)
completos
Cabezas Presuntivo 14 (50.0 %) 16 (57.1 %)
Negativo Negativo 0 4 (14.3%)
Espermatozoides
Positivo 0 0
completos
Cabezas Presuntivo 0 0

Negativo Negativo 18 (100 %) 18 (100 %)


Espermatozoides
Positivo 1 (100 %) 1 (100 %)
completos
Negativo Negativo 0 0
Espermatozoides
Positivo 0 0
completos
Negativo Negativo 1 (100 %) 1 (100 %)

fringentes (LP) (Figura 1B) y el porcentaje de LP (r = 0.737; P < 0.001) (Figura 1B) y
de elementos fluorescentes (MF) (Figura 1C) MF (r = 0.487; P < 0.05) (Figura 1C) por lo que
con el nmero de espermatozoides observa- no son tcnicas adecuadas cuando se bus-
dos en las muestras. Aplicando el coeficien- ca alto nivel de discriminacin en el labo-
te de correlacin de rangos Spearman, se en- ratorio, especialmente al tratarse del escla-
contr que, si bien las tres variables corre- recimiento de delitos graves.
lacionan con el nmero de espermatozoi-
des en forma directa y significativa, el ma- En las muestras seminales y controles ana-
yor coeficiente se observ con la variable lizados con MCF, y la tincin blanco de cal
porcentaje de elementos refringentes obteni- cofluor-azul de Evans y naranja de acridina
do por CF (r = 0.966), indicando una fuerte para identificar levaduras en presencia de
asociacin con el nmero de espermato- espermatozoides, se observ en G2 solo clu-
zoides (P < 0.001) (Figura 1A). Estos resul- las azules (100 %) indicadoras de presencia
tados demostraron que mediante la aplica- de levaduras, como en la muestra CL. Mien-
cin de CF es posible identificar esperma- tras que G1 present menor porcentaje de c-
tozoides en presencia de levaduras, brindan- lulas azules (22.62 %), porque adems de le-
do informacin importante en el esclareci- vaduras las muestras contenan espermato-
miento de casos periciales donde se investi- zoides. En la muestra CE no se observaron
ga la presencia de semen humano. Se en- clulas azules. Se aplic la prueba t Student
contr tambin un nivel ms bajo de aso- para evaluar la diferencia entre los prome-
ciacin (aunque significativo) para el anlisis dios de los porcentajes de clulas azules in-

CienciaUAT 30 CienciaUAT. 12(1): 23-35 (Jul - Dic 2017). ISSN 2007-7521


Figura 1. Identificacin de espermatozoides por tcnicas microscpicas analizando elementos refrin-
gentes, birrefringentes y fluorescentes.

MEDICINA Y CIENCIAS
Figure 1. Spermatozoa identification by microscopy techniques analyzing the refringent, birrefringent

DE LA SALUD
and fluorescent elements.

(CF)

r = 0. 966
P < 0. 001
(LP)

r = 0. 737
P < 0. 001
(MF)

r = 0. 487
P < 0. 05

Reina-Bouvet y col. (2017). Identificacin de espermatozoides humanos en muestras con levaduras CienciaUAT 31
dicadoras de levaduras entre los grupos G1 y los marcadores de las glndulas anexas co-
MEDICINA Y CIENCIAS

G2 y se hall diferencia estadsticamente sig- mo FAP y cinc, que adquieren relevancia en


nificativa (P < 0.001) (Tabla 2). Estos resul- casos de delitos sexuales realizados por suje-
DE LA SALUD

tados indicaron que la metodologa aplicada tos azoosprmicos (Pavesi y col., 2008; 2010).
contribuye al reconocimiento de levaduras Adems, Tmara (2013), estudi la aplica-
que son frecuentes contaminantes del mate- cin de diferentes mtodos y recursos anal-
rial que se recoge en las pericias forenses; ticos, segn las disponibilidades de cada labo-
siendo un recurso microscpico confiable en ratorio para el reconocimiento e identificacin
la resolucin de casos periciales que involu- de manchas de semen (Tmara, 2013).
cran abuso sexual, donde muchas veces, por
las condiciones adversas a las que son so- En el presente estudio, la tincin de hema-
metidas las muestras, es difcil determinar si toxilina verde brillante permiti la deteccin
son levaduras o cabezas espermticas. positiva de semen en el 85.7 % de las 28
muestras del G1, pero solo permiti detec-
DISCUSIN tar espermatozoides completos en el 28.6 %
La Criminalstica es una ciencia de carc- de las muestras (dictamen positivo). La tin-
ter emprico e interdisciplinario, donde se in- cin de Papanicolaou fue ms eficiente, de-
tegran mtodos y tcnicas para verificar, exa- terminando semen en el 100 % de las mues-
minar y analizar vestigios, indicios y evi- tras analizadas y cabezas espermticas (es-
dencias de toda ndole y origen, dejados por permatozoides incompletos: dictamen presun-
cualquier individuo, sea ste presunto o cul- tivo) en el 50 % de las muestras. Estos por-
pable de la comisin de un delito (Ccaza-Za- centajes son mayores a los reportados por
pana, 2013). El semen est constituido por las Quispe-Mayta y col. (2010), quienes lograron
secreciones provenientes de los testculos, el la deteccin positiva de semen en 60 % de
epiddimo, la glndula prosttica, las vesculas los casos evaluados, aplicando la combinacin
seminales, las glndulas de Cowper y de Litre. de tres mtodos para pesquisar fluido seminal
en muestras forenses, en 37 % de los casos
El estudio de manchas de semen tiene gran detectaron presencia de fosfatasa cida, en
importancia en criminalstica, ya que consti- 35 % encontraron antgeno prosttico espe-
tuye una prueba precisa y est asociada a cfico, y espermatozoides en 25 %, aplican-
crmenes de ndole sexual. El reconocimien- do tincin Fast Nuclear Red (Quispe-Mayta y
to es sencillo en manchas seminales de re- col., 2010).
ciente data, pero se complica al transcurrir
el tiempo (Tmara, 2013). Si bien, el hallaz- El hallazgo de un espermatozoide es un es-
go de un espermatozoide es diagnstico ge- tndar de oro en la ciencia forense, pero este
nrico de semen en qumica forense (Tra- caso no es de alta frecuencia, debido a la
tado de Criminalstica, 2007), es importante labilidad del espermatozoide frente a cam-
recordar que pueden no hallarse espermato- bios osmticos y a la deshidratacin, que trae
zoides en casos de violaciones realizadas por como consecuencia la observacin de slo
sujetos azoosprmicos e incluso oligozoospr- cabezas de los mismos (Khaldi y col., 2004).
micos, y en estas situaciones el estudio de El espermatozoide es una clula con carac-
marcadores bioqumicos del fluido seminal tersticas morfolgicas especiales, y aplican-
contribuye a esclarecer el delito (Pavesi y col.,
do diferentes coloraciones se observa inten-
2008; 2010; 2011). samente teido el ncleo y en forma tenue
el acrosoma (WHO, 2010). Estas peculiarida-
La mayora de las investigaciones se foca- des pueden no ser ptimas en circunstan-
lizaron en la bsqueda de los espermatozoi- cias donde el material estuvo expuesto a con-
des (Quispe-Mayta y col., 2010), seguidos por diciones desfavorables y en presencia de con-

CienciaUAT 32 CienciaUAT. 12(1): 23-35 (Jul - Dic 2017). ISSN 2007-7521


Tabla 2. Microscopio confocal: porcentaje de levaduras.
Table 2. Confocal microscope: yeast percentage.

MEDICINA Y CIENCIAS
DE LA SALUD
Grupo 2 Control Control
(azoosprmicas) espermatozoides levaduras (CL)
levaduras (%) (CE) levaduras levaduras (%)
(n= 18) (%) (n=1) (n = 1)
Blanco de
calcofluor-azul de
22.62 10.9 100.00 0.00 0.00 100.00 0.00
Evans + naranja
de acridina
Valores promedio y desviacin estndar.

taminantes como las levaduras. En dichas en el reconocimiento de levaduras, los resul-


condiciones se observan solo cabezas esper- tados del presente trabajo son comparables
mticas y debido a sus caractersticas mor- a los de Snchez-Armendriz y col. (2013),
folgicas pueden confundirse con levaduras autores que evaluaron la aplicacin de es-
en las observaciones microscpicas en fres- ta tincin en el diagnstico de onicomi-
co e incluso aplicando coloracin de Gram- cosis y encontraron 65 % de pruebas po-
Nicolle. sitivas para levaduras aplicando blanco de
calcofluor-azul de Evans. Adems, Vzquez y
En este trabajo se aplicaron tcnicas micros- col. (2016), utilizaron blanco de calcofluor
cpicas especiales como CF, LP y MF para para estimar la biomasa fngica en mues-
identificar espermatozoides en muestras con- tras de suelo y obtuvieron resultados sen-
taminadas con levaduras. Los resultados mos- sibles a los cambios climatolgicos y compa-
traron buena correlacin con LP (P < 0.001) rables con los obtenidos por otros autores
y son coincidentes con las conclusiones de que haban aplicado metodologas ms sofis-
Collodel y col. (2013), quienes evaluaron ticadas en la identificacin de hongos (Vz-
los espermatozoides con microscopio ptico, quez y col., 2016). Otra tcnica utilizada es
empleando tincin Papanicolaou, LP y mi- la de hidrxido de potasio negro de clorazol
croscopa electrnica de transmisin, encon- que dio el 47 % de resultados positivos ob-
trando buena correlacin con LP (P < 0.01). tenidos (Collodel y col., 2013; Snchez-Ar-
Por otra parte, si bien Collodel y col. (2013), mendriz y col., 2013).
aplicaron los recursos microscpicos men-
cionados, no trabajaron con CF, que es una Disponer de una tcnica que permita recono-
de las metodologas empleadas en el pre- cer levaduras, que son contaminantes frecuen-
sente estudio, en la cual, se obtuvo el ma- tes en las muestras periciales relacionadas
yor coeficiente de correlacin (r = 0.966; con delitos sexuales sometidas a condiciones
P < 0.001) (Figura 1A). ambientales desfavorables, es un aporte im-
portante a la hora de tener que definir si se
Otras de las tecnologas aplicadas fueron la est en presencia de cabezas espermticas
MCF y las tinciones blanco de calcofluor- o son levaduras que contaminan la muestra
azul de Evans y naranja de acridina, median- (Pavesi y col., 2015). Y la confirmacin de la
te las cuales, se logr identificar las levadu- presencia de semen en materiales sometidos
ras presentes en las muestras (P = 000). En a condiciones desfavorables, a travs de la
cuanto a la confiabilidad que demuestra la apli- utilizacin de distintas tinciones y recursos
cacin de blanco de calcofluor-azul de Evans microscpicos, brinda un alto grado de cer-

Reina-Bouvet y col. (2017). Identificacin de espermatozoides humanos en muestras con levaduras CienciaUAT 33
teza, aunque solo se observen cabezas esper- ses, luz polarizada y microscopia fluorescen-
MEDICINA Y CIENCIAS

mticas, lo que facilita el trabajo parcial. te con naranja de acridina como fluorocro-
mo, contribuyen al esclarecimiento de mu-
DE LA SALUD

CONCLUSIONES chos casos periciales. La microscopia confo-


El diagnstico genrico del semen se ha de- cal combinando blanco de calcofluor y azul
tenido en su evolucin, debido a la falta de de Evans permiti detectar la presencia de
aplicacin de tcnicas adecuadas y moder- levaduras que son frecuentes contaminantes
nas que aporten mayor credibilidad al ha- de las muestras forenses. Los recursos pre-
llazgo. La aplicacin de diferentes tinciones sentados en este estudio contribuyen al diag-
y recursos microscpicos superadores de la nstico de casos periciales de violacin ca-
microscopia ptica, como el contraste de fa- racterizados como positivos y presuntivos.

REFERENCIAS
Afanador-Contreras, M. I. y Caballero-Badilla, M. C. (2012). dicine. 59(1): 27-33.
La violencia sexual contra las mujeres. Un enfoque desde la Corts-Arboleda, M. R., Cantn-Duarte, J. y Cantn-Corts,
criminologa, la victimologa y el derecho. Refexin Poltica. D. (2011). Naturaleza de los abusos sexuales a menores y
14(27): 122-133. consecuencias en la salud mental de las vctimas. Gaeta
Aguilar-Cabrera, D. A. (2013). Una realidad insostenible en Sanitaria. 25(2): 157165.
el Per, en Apuntes sobre la violacin sexual contra menores Dickens, B. (2015). Ethical issues after sexual assault. B. In-
de edad. [En lnea]. Disponible en: http://larepublica.pe/05-10- ternational Journal of Gynecology and Obstetrics. 128: 187-188.
2013/acusados-de-violacion-impunes-ante-la-ley. Fecha de con- Espn-Falcn, J. C., Valladares-Gonzlez, A. M., Abad-Araujo,
sulta: 28 de noviembre de 2016. J. C., Presno-Labrador, C. P. y Gener-Arencibia, N. (2008). La
Alberts, B., Bray, D., Hopkin, K., Johnson, A., Lewis, J., Raff, violencia un problema de salud. Revista Cubana de Medici-
M., and Walter, P. (2006). Introduccin a la Biologa Celular. na General Integral. 24(4): 1-6.
Buenos Aires: Panamericana. 10 Pp. Fernndez-Moreno, S. Y. (2015). Postura de la Red Lati-
Andrade-Rubio, K. L. (2016). Vctimas de trata: mujeres noamericana de Gnero y Salud Colectiva de ALAMES fren-
migrantes, trabajo agrario y acoso sexual en Tamaulipas. Cien- te a la cobertura universal de salud. Ciudad de La Habana.
ciaUAT. 11(1): 28-36. Revista Cubana Salud Pblica. 41(2): 349-350.
Arroyo-Snchez, G. (2016). Valoracin Mdico Legal de la Fleitas, D. M. (2014). Delito y violencia en Amrica Latina
vctima de delito sexual. Medicina Legal de Costa Rica. 33(1): y el Caribe: Perfil de los pases de la regin. Ciudad Autnoma
126-132. de Buenos Aires: Edicin de la Asociacin para el Anlisis
Brito, L. F., Greene, L. M., Kelleman, A., Knobbe, M., and de Polticas Pblicas. 25 Pp.
Turner, R. (2011). Effect of method and clinician on stallion Forbes, B. A., Scottn, E. G., and Weissfeld, A. S. (2009).
sperm morphology evaluation. Theriogenology. 76(4): 745-750. Bailey y Scott Diagnstico Microbiolgico. Buenos Aires: Pana-
Carma, I. (2010). Mtodos de Reconocimiento, Identifi- mericana. 705 Pp.
cacin e Individualizacin de manchas de semen. [En lnea]. Gianaroli, L., Magli, M. C., Ferraretti, A. P., Crippa, A.,
Disponible en: http://www.criminalistica.net/.../index.php?...me Lappi, M., Capitani, S., and Baccetti, B. (2010). Birrefringen-
todos-de-reconocimiento-identificacion-e-i. Fecha de consulta: ce characteristics in sperm head sallow for the selection of
31 de marzo de 2017. reacted spermatozoa for intracytoplasmic sperm injection.
Ccaza-Zapana, J. E. (2013). La nueva criminalstica, en Fertility and Sterility. 93(3): 807-813.
Sociedad Mexicana de Criminologa captulo Nuevo Len, A.C. Guarner, J. and Brandt, M. E. (2011). Histopathologic diag-
[En lnea]. Disponible en: http//:www.somecrimnl.es.tl. Fecha de nosis of fungal infections in the 21st century. Clinical micro-
consulta: 2 de julio de 2016. biology reviews. 24(2): 247-280.
Collodel, G., Iacoponi, F., Mazzi, L., Terzuoli, G., Pascarelli, Khaldi, N., Miras, A., Botti, K., Benali, L., and Gromb, S.
N. A., and Moretti, E. (2013). Light, polarizing, and trans- (2004). Evaluation of three rapid detection methods for
mission electron microscopy: three methods for the evalua- the forensic identification of seminal fluid in rape cases.
tion of sperm quality. Systems biology in reproductive me- Journal of Forensic Science. 49(4): 1-5.

CienciaUAT 34 CienciaUAT. 12(1): 23-35 (Jul - Dic 2017). ISSN 2007-7521


Lpez-Garca, M. J., Urbano-Felice, A. y Crdenas-Poveda- Snchez-Armendriz, K., FernndezMartnez, R. F., More-

MEDICINA Y CIENCIAS
no, M. (2012). Manual de laboratorio para anlisis del se- no-Morales, M. E., Villegas-Acosta, L., Meneses-Gonzlez, F.
men, en Omnia Science. [En lnea]. Disponible en: http://www. y ArenasGuzmn, R. (2013). Sensibilidad y especificidad del

DE LA SALUD
omniascience.com/scholar/index.php/scholar/article/download examen directo micolgico con blanco de calcofluor para el
/4/6. Fecha de consulta: 17 de octubre de 2013. diagnstico de onicomicosis. Medicina Cutnea Ibero-Latino-
Ministerio Pblico Fiscala de la Nacin Lima, Per Americana. 41(6): 261-266.
(2014). Vctimas de feminicidios registrados en Per-julio Stander, V. A. y Thomsen, C. J. (2016). El acoso sexual
2014. Estadsticas sobre Feminicidio segn las caractersti- y asalto en el ejrcito de Estados Unidos: Un examen de las
cas de las vctimas y el presunto victimario-julio 2014. [En tendencias de poltica y de investigacin. Medicina Militar.
lnea]. Disponible en: http://www.portal.mpfn.gob.pe/boletin_in 181: 20-27.
formativo/infoestadfeminicidio. Fecha de consulta: 30 de mar- Tmara, K. L. (2013). Reconocimiento e identificacin de
zo de 2017. manchas de semen en diferentes soportes de inters forense.
OMS, Organizacin Mundial de la Salud (2013). Informe [En lnea]. Disponible en: http://guzlop-editoras.com/web_des
de la OMS destaca que la violencia contra la mujer es un /bio01/bioforense/pld0638.pdf. Fecha de consulta: 12 de agos-
problema de salud global de proporciones epidmicas. Nue- to de 2013.
vas guas de prctica clnica y de polticas lanzadas para Tratado de Criminalstica de la Polica Federal Argentina
orientar la respuesta del sector salud, en Comunicado de (2007). La qumica Analtica en la Investigacin del Delito.
prensa 20 de junio de 2013 Ginebra. [En lnea]. Disponi- [En lnea]. Disponible en: http://doggy.blogcindario.com/2007
ble en: http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2013/vio /09/00008investigacion-de-espermios.html. Fecha de consulta:
lence_against_women_20130620/en/. Fecha de consulta: 30 2 de abril de 2017.
de marzo de 2017. Turvey, B. F. (2014). Forensic victimilogy examining vio-
Pavesi, A., Ombrella, A., Cadierno, A., Kuverling, L., Man- lent crime. Victims in investigative and Legal Context. Rei-
silla, R., Paparella, C. y Bouvet, B. (2015). Aplicacin del mi- no Unido: Elseiver. 546 Pp.
croscopio confocal para la identificacin de espermatozoi- Vzquez, M. B., Amodeo, M. R. y Bianchinotti, M. V. (2016).
des o cabezas espermticas en presencia de levaduras con fi- Estimacin de la biomasa fngica en un suelo del sudoeste
nes forenses. Revista de la Asociacin Bioqumica Argentina. de la provincia de Buenos Aires (Argentina) con una tin-
71(1): 80. cin directa con Blanco de Calcofluor. Revista Argentina de
Pavesi, A., Paparella, C., Bouvet, B., and Pituelli, N. (2008). Microbiologa. 48(3): 252-258.
Prostatic acid phosfatase activity in basal seminal plasma and Vega-Vega, C., Navarro-Escayola, E. y Edo-Gil, J. C. (2014).
post exposition to hight temperature. Biocell. 32(3): 29. Protocolo de actuacin mdico forense en los delitos con-
Pavesi, A., Paparella, C., and Bouvet, B. (2011). Lactate tra la libertad sexual. Revista Espaola de Medicina Legal.
deshidrogenase: activity in human seminal plasma. Biocell. 40(3): 120-128.
35(2): 179. Villarroel-Rodrguez, P. y Santa Cruz-Rodrguez, A. (2011).
Pavesi, A, Servidio, A., Paparella, C., Girolami, H. y Bouvet, Identificacin de especies de levaduras del gnero Candi-
B. (2010). Valoracin de cinc en manchas seminales y su da aislados de exudados vaginales de pacientes en el Hospi-
aplicacin en la prctica forense. CienciaUAT. 4(3): 69-73. tal Materno Germn Urqudi. Gaceta Mdica Boliviana. 34(2):
Quispe-Mayta, S., Tarifa-Espinoza, S., Solz-Pacheco, R., and 84-86.
Sierra-Gareca, A. (2010). Investigacin forense del fluido WHO, World Health Organization (2010). WHO labora-
seminal en vctimas de violencia sexual, por el Laboratorio tory manual for the examination of human semen and sperm
de Biologa Forense. BIOFARBO. 18(2): 91-99. servical-mucus interaction. [En lnea]. Disponible en: www.
Saldaa, C., Morales-Tlalpan, V., and Castao, V. N. (2010). cnrha.msssi.gob.es/bioetica/pdf/semen_humano.pdf. Fecha de
Confocal microscopy: from fundamental optics to innova- consulta: 30 de marzo de 2017.
tive applications. In A. Mndez-Vilas and J. Daz (Eds.), Mi-
croscopy: science, technology, applications and education. [En
lnea]. Disponible en: http://www.formatex.info/microscopy4/13
50-1355.pdf. Fecha de consulta: 3 de noviembre de 2016.
Snchez, R. (2015). Abuso sexual en menores de edad, pro-
blema de salud pblica. Unif. Av. Psicol. 23(1): 62.

Reina-Bouvet y col. (2017). Identificacin de espermatozoides humanos en muestras con levaduras CienciaUAT 35

You might also like