Professional Documents
Culture Documents
37
38
. el derecho a la educacin;
39
40
Estrategias relacionales
Algunos de los factores de riesgo comprobados en relacin con el
maltrato infantil son:
un rol parental inadecuado, particularmente cuando no se establecen
vnculos entre el progenitor y el lactante;
41
42
RECUADRO 3.1
Las intervenciones del programa Triple P suelen actuar en los niveles siguientes:
44
Gestin del programa. Dado que conjuga los recursos con las
actividades y los resultados, un modelo lgico puede ayudar a
desarrollar un plan ms detallado para administrar las actividades.
Cuando se utiliza conjuntamente con los datos de la evaluacin, el
modelo lgico ayuda a analizar paso a paso el desarrollo de las
operaciones.
L
as acciones preventivas se deben llevar a cabo en todos los estratos de
Prevencin primaria
La prevencin primaria tiene por objeto reducir la aparicin de nuevos casos
de violencia sexual. Se centra en la enseanza de cmo evitar la violencia
sexual y qu medidas tomar ante determinadas situaciones. Se recomienda
involucrar en los alcances de este nivel de prevencin a los nios, nias,
adolescentes y personas adultas.
Los programas educativos deben estar enfocados hacia los siguientes temas:
Desarrollo humano.
Para romper el silencio sobre la violencia sexual, en especial contra las nias
y los nios, es importante que toda la comunidad conozca que:
. A los nios y las nias debe enserseles a discriminar los actos cariosos
de los abusivos, y a saber defenderse de estos ltimos
Prevencin terciaria
Tiene como objetivo evitar la repeticin de la violencia sexual o la
revictimizacin, ofrecer servicios de calidad para tratar adecuadamente a las
vctimas y a sus familias, disminuyendo las secuelas psquicas y fsicas. Los
agresores deben ser tenidos en cuenta para incorporarlos a procesos de
resocializacin y a tratamientos encaminados a evitar que se perpeten los
delitos sexuales.
B. INTERVENCIN
Tras la evaluacin integral se hace necesaria la planificacin de la intervencin.
Planificar una adecuada intervencin, implica como requisito previo haber puesto
fin a la exposicin del/la menor a la situacin de violencia, proporcionando en
la medida de lo posible un entorno seguro alejado del abuso y el maltrato.
Desgraciadamente esto no siempre es posible ya que en ocasiones el maltrato hacia
la madre no cesa tras la separacin o el/la menor de- ben seguir viendo o
conviviendo con el padre en atencin al rgimen de visitas dictado tras la separacin
o divorcio lo que puede provocar que se ejerza sobre l/ella mani- pulacin y
coaccin. Ello puede llegar a constituir un serio hndicap para el xito de la
intervencin.
En sintona con el primero de los aspectos evaluados, las caractersticas del maltrato
presenciado y padecido, uno de los objetivos iniciales ha de centrarse en trabajar
la necesidad de que el/la menor rompa el silencio, exprese, ponga nombre y de
sentido al abuso vivido.
Peled y Davis (1995), citados por Patr y Limiana (2005), describen, como uno de
los objetivos fundamentales, romper el silencio sobre la violencia vivida, definiendo
los comportamientos abusivos, compartiendo las experiencias y trabajando sobre los
sentimientos y emociones expe- rimentadas.
Adems, trabajar este aspecto posee una doble fun- cionalidad: desde el punto de
vista de la intervencin, lograr que el/la menor elabore el trauma, y, desde el punto
Aspectosconceptuales
Si bien los servicios de apoyo y de atencin a las vctimas son
importantes para mitigar las consecuencias fsicas y psicolgicas de la
violencia interpersonal y para reducir la vulnera- bilidad de las personas
(vase la Parte 5), antes de nada es preciso prestar una gran aten- cin a
prevenir el desarrollo y la perpetracin de los comportamientos
violentos. Fomentar la prevencin primaria de la violencia interpersonal
significa estimular y respaldar el desa- rrollo, la aplicacin y la
evaluacin de programas diseados especficamente para detener la
perpetracin de violencia. Para asegurar que las enseanzas aprendidas
de la experiencia y enraizadas en las realidades locales, produzcan el
mximo beneficio, es preciso trasladar los resultados de tales esfuerzos al
proceso de las polticas. Por otra parte, el xito de los programas de
prevencin primaria contribuir a los esfuerzos por desalentar la
violencia interpersonal basados en la promocin de la igualdad y la
equidad social y entre los sexos (vase la Parte 4). Desde la perspectiva
del enfoque basado en la salud pblica (vase la Introduccin), la
promocin de la prevencin de la violencia interpersonal es una meta
general y a la vez especfica, en particular en relacin con los pasos tres
(desarrollo y eva- luacin de intervenciones preventivas) y cuatro
(aplicacin de las intervenciones eficaces y prometedoras en una amplia
variedad de entornos).
Prevenir la perpetracin de la violencia
La efectividad de una determinada estrategia de prevencin primaria
depender de la combinacin del tipo de intervencin, el ritmo de
ejecucin y la poblacin de riesgo. Muchas intervenciones son
especficas de alguna etapa del desarrollo (por ejemplo, infancia,
adolescencia, edad adulta, vejez) y su ritmo de ejecucin tiene una
importancia decisiva. Los programas de visita domiciliaria y de
educacin parental, por ejemplo, son eficaces para prevenir el maltrato
de los nios y la posterior violencia entre adolescentes y varones jvenes
si se ejecutan durante la infancia (de 0 a 3 aos de edad), pero no estn
diseados para aplicarse en ciclos biolgicos posteriores.
Como muestra la TABLA TRES, para que la prevencin primaria de la
violencia sea eficaz se requiere un conjunto de estrategias que actan en
las distintas etapas del desarrollo y a travs de los diversos niveles del
modelo ecolgico. Han de promoverse aquellas estrategias que hayan
demostrado ser de eficacia probada o cuanto menos prometedora. Los
recursos destinados a la prevencin de la violencia no deben invertirse en
programas basados en estrategias que hayan demostrado no ser eficaces
para reducir la violencia interpersonal y los factores de riesgo, ni siquiera
aunque en un principio parecieran prometer rpidos efectos preventivos a
un costo relativamente bajo o cuando sean populares desde un punto de
vista poltico. Ejemplos de ello seran proporcionar a los adolescentes
informacin sobre el abuso del alcohol, ensear a los jvenes a utilizar
las armas de forma segura, y la mediacin y el asesoramiento entre
iguales. Por la promesa inicial que despiertan, es muy probable que estos
enfoques poco eficaces para prevenir la violencia se apliquen a gran
escala, lo cual suscitar la cuestin del despilfarro de los ya de por s
escasos recursos destinados a la prevencin.
En base a la literatura cientfica relacionada con la epidemiologa, la
etiologa y la prevencin de la violencia, se han identificado varios
enfoques de carcter general a la prevencin primaria de la violencia, a
saber:
Invertir en las intervenciones tempranas Las expectativas de los
programas de prevencin de la violencia dirigidos a los nios o que
influyen en ellos en las prime- ras etapas de su desarrollo son ms
prometedoras que las de los programas dirigidos a los adultos. Las
intervenciones tempranas tienen la posibilidad de moldear las actitudes,
los conocimientos y el comportamiento de los nios en el momento en el
que stos estn ms abiertos a las influencias positivas, y de dejar as en
su com- portamiento unas huellas que les acompaarn toda la vida. Se
ha demostrado, por
41
PARTE 3. FOMENTAR LA PREVENCIN PRIMARIA DE LA VIOLENCIA
INTERPERSONAL
TABLATRES
Lasestrategiasdeprevencinporetapadedesarrollo,contextoecolgicoyeficacia1
Las estrategias en fondo negro han demostrado ser eficaces en la reduccin de la violencia
o de sus factores de riesgo. Las estrategias en fondo gris han demostrado ser prometedoras
en la reduccin de la violencia o de sus factores de riesgo. Las estrategias en cursiva han
demostrado no ser eficaces en la reduccin de la violencia o de sus factores de riesgo.
ejemplo, que los programas de enriquecimiento preescolar y de visita
domiciliaria, as como los programas de desarrollo social en el mbito
escolar que ensean a los nios habilidades sociales y de resolucin de
conflictos, son eficaces para reducir, tanto a corto como a largo plazo, la
violencia juvenil y sus factores de riesgo (como el abuso de las drogas).
Aumentar la participacin de los adultos Es bien sabido que las
deficiencias en la supervisin, la vigilancia y el compromiso de los
padres en las actividades de los nios y los adolescentes son
factores de riesgo para la violencia juvenil. A la inversa, se ha
demostrado que una relacin afectuosa y de apoyo con los padres u
otros adul- tos es una proteccin contra el comportamiento
antisocial. Dados estos factores, cabe esperar que la violencia
juvenil sea mayor cuando la estructura familiar est desintegrada a
causa de guerras, epidemias o cambios sociales rpidos. Tambin
existen ciertos indicios, si bien no se han evaluado en profundidad,
que los progra- mas de tutora, que emparejan a los nios y jvenes
de alto riesgo con un adulto que acta como modelo positivo,
podran ser eficaces para reducir la violencia juvenil. Parece ser
que la participacin de personas adultas positivas en la vida de los
nios y jvenes es un elemento importante en la prevencin
primaria de la violencia.
como three strikes and youre out , en virtud de la cual la tercera condena por un delito
grave es de 25 aos de prisin o a perpetuidad.
46
. 1
Las intervenciones universales se aplican a la totalidad de la poblacin, con independencia de
las diferencias de riesgo que pueda haber entre los subgrupos de la misma. Las leyes que
rigen los permisos de distribucin y venta de bebidas alcohlicas y los elementos de
prevencin de la violencia integrados en los planes de estudios de todas las escuelas
primarias son dos ejemplos de intervencin universal.
. 2
Las intervenciones selectivas operan sobre subgrupos de poblacin con un elevado riesgo de
cometer o padecer actos de violencia interpersonal. Algunos ejemplos de intervencin
selectiva son las visitas domiciliarias a las parejas que estn por tener un hijo o acaban de
tenerlo y viven en comunidades de alta delincuencia y bajos ingresos; o los incentivos para
que los jvenes de alto riesgo terminen sus estudios secundarios y aspiren a seguir estudios
superiores.
47
PARTE 3. FOMENTAR LA PREVENCIN PRIMARIA DE LA VIOLENCIA
INTERPERSONAL
48
Polticas educativas
Polticas de empleo
3.3 Lneasdeaccinparafomentarlaprevencinprimaria
La promocin de la prevencin de la violencia, en su dimensin prctica,
se centra en la descripcin, aplicacin y evaluacin de programas de
prevencin seleccionados de forma estratgica. La finalidad que se
persigue es proporcionar una fuente local de datos consta- tados y
experiencia, la cual se utilizar para abogar por la intensificacin de la
prevencin primaria, la integracin de sta en el trabajo sistemtico del
gobierno, y la formulacin de leyes y polticas dirigidas explcitamente a
la prevencin primaria. Las lneas de accin para el fomento de la
prevencin primaria son, por tanto, las siguientes:
. 3.1 Trazarlacartografadelosprogramasdeprevencinprimariaexistentes
. 3.2 Apoyar y evaluar los programas experimentales de prevencin
primaria
. 3.3
Difundirlasexperienciasencuestionesdeprevencinespecficasdecad
apas
. 3.4 Abogar porlaprevencinprimaria
. 3.5
Integrarlaprevencinprimariaeneltrabajosistemticodelosgobiernos
localesy nacionales
. .
Los dos primeros pasos del modelo de salud pblica brindan informacin importante sobre las
poblaciones que requieren intervenciones preventivas, as como sobre los factores de riesgo y
protectores que es necesario abordar. Poner este conocimiento en prctica es una meta central de
la salud pblica.
Tipos de prevencin
Estos tres niveles de prevencin se definen por sus caractersticas temporales; es decir, si tienen
lugar antes de que se produzca el acto violento, inmediatamente despus o a un plazo ms largo.
Aunque tradicionalmente se dirigen a las vctimas de la violencia y dentro de los mbitos de
asistencia sanitaria, las intervenciones de prevencin secundaria y terciaria tambin son
pertinentes para los perpetradores de actos violentos, y se aplican en mbitos judiciales en
respuesta a la violencia.
Los investigadores en el campo de la prevencin de la violencia se inclinan cada vez ms por una
definicin de la prevencin de la violencia centrada en el grupo al que va destinada. Esta definicin
agrupa las intervenciones del siguiente modo (59):
Intervenciones generales: estn dirigidas a ciertos grupos o a la poblacin general sin
tener en cuenta el riesgo individual; por ejemplo, las enseanzas de prevencin de la
violencia impartidas a todos los alumnos de una escuela o a los nios de determinada
edad, y las campaas de mbito comunitario en los medios informativos.
Intervenciones seleccionadas: estn dirigidas a las personas consideradas en mayor riesgo
de padecer o cometer actos de violencia (es decir, las que presentan uno o varios factores
de riesgo); por ejemplo, la capacitacin en materia de crianza de los hijos ofrecida a los
jefes de hogares monoparentales.
Intervenciones indicadas: estn dirigidas a las personas con antecedentes de
comportamiento violento, por ejemplo, el tratamiento para los perpetradores de actos de
violencia domstica.
Respuestas polifacticas
Dado que la violencia es un problema polifactico con races biolgicas, psquicas, sociales y
ambientales, debe afrontarse en varios niveles diferentes a la vez. El modelo ecolgico se utiliza
para un doble fin en este sentido: cada categora del modelo representa un grado de riesgo y
tambin puede concebirse como un punto clave para la intervencin.
Abordar los factores individuales de riesgo y adoptar medidas para modificar los
comportamientos de riesgo individuales.
Influir en las relaciones personales cercanas y promover ambientes familiares saludables,
as como proporcionar ayuda profesional y apoyo a las familias disfuncionales.
Vigilar los espacios pblicos, tales como escuelas, lugares de trabajo y vecindarios, y
adoptar medidas para resolver los problemas que pueden conducir a comportamientos
violentos.
Corregir las desigualdades por razn de gnero y las actitudes y prcticas culturales
perjudiciales.
Encarar los grandes factores culturales, sociales y econmicos que contribuyen a la
violencia y adoptar medidas para cambiarlos, incluidas las destinadas a achicar las brechas
entre ricos y pobres y asegurar el acceso equitativo a los bienes, servicios y oportunidades.
Una norma bsica general del enfoque de salud pblica frente a la violencia es que todas las
iniciativas, sean grandes o pequeas, deben evaluarse en forma rigurosa. Documentar las
respuestas existentes y promover una evaluacin estrictamente cientfica en diferentes mbitos es
valioso para todos. Resulta sobre todo necesario para quienes intenten determinar las respuestas
ms eficaces contra la violencia y las estrategias que tienen probabilidades de lograr un cambio.
Reunir todas las pruebas y experiencias es tambin una parte sumamente til de la lucha contra la
violencia, pues esa informacin muestra a los encargados de adopar las decisiones que algo puede
hacerse. Lo que es an ms importante, les proporciona una orientacin valiosa sobre las medidas
que tienen ms probabilidades de reducir la violencia.
Tambin es prudente ensayar y someter a prueba una variedad de programas, y usar las iniciativas
e ideas de las comunidades locales. La violencia es un problema demasiado urgente para demorar
la accin de salud pblica a la espera de adquirir el conocimiento perfecto.
En diversas partes del mundo, la especificidad cultural y la tradicin se dan a veces como
justificaciones de prcticas sociales particulares que perpetan la violencia. La opresin de las
mujeres es uno de los ejemplos ms ampliamente citados, pero hay muchos otros.
Las normas culturales se deben tratar de manera inteligente y respetuosa en todas las actividades
preventivas; lo primero, porque las personas suelen tener nexos apasionados con sus tradiciones,
y lo segundo, porque la cultura suele ser una fuente de proteccin contra la violencia. La
experiencia ha revelado que, cuando se disean y aplican los programas, es importante efectuar
consultas tempranas y constantes con lderes religiosos y tradicionales, grupos de legos y figuras
prominentes de la comunidad, como los curanderos.
Medidas contra la violencia a todos los niveles
Los resultados exitosos a largo plazo en la prevencin de la violencia dependern cada vez ms de
intervenciones integrales a todos los niveles.
Nivel local
A este nivel, los copartcipes pueden ser los prestadores de asistencia sanitaria, la polica, los
educadores, los asistentes sociales, los empleadores y los funcionarios del gobierno. Es mucho lo
que puede hacerse aqu para promover la prevencin de la violencia. Los programas de
demostracin y los proyectos de investigacin en pequea escala pueden proporcionar un medio
para ensayar ideas y quiz lo ms importante pueden servir para que diferentes sectores
asociados se acostumbren a trabajar juntos. Estructuras tales como los grupos de trabajo o las
comisiones que renen a diferentes sectores y mantienen contactos tanto formales como
informales son indispensables para que este tipo de colaboracin resulte exitosa.
Nivel nacional
Las asociaciones multisectoriales son sumamente aconsejables a nivel tanto nacional como local.
Diversos ministerios del gobierno no solo los que se encargan de velar por el cumplimiento de la
ley, los servicios sociales y la salud pueden hacer grandes aportes para prevenir la violencia.
Evidentemente, los ministerios de educacin son socios que no pueden faltar, dada la importancia
de intervenir en las escuelas. Los ministerios de trabajo pueden hacer mucho para reducir la
violencia en los lugares de trabajo, especialmente en colaboracin con los sindicatos y los
empleadores (recuadro 1.3). Los ministerios de defensa pueden influir positivamente en las
actitudes hacia la violencia de los numerosos jvenes que estn bajo su control, fomentando la
disciplina, promoviendo cdigos de honor y creando una clara conciencia de la ndole mortfera de
las armas. A los lderes y las organizaciones religiosas les compete desempear un papel en su
trabajo pastoral y, si corresponde, ofrecer sus buenos oficios para mediar en problemas concretos.
Nivel mundial
Recuadro 1.3
Un enfoque integral para prevenir la violencia en el trabajo
Los costos
Las respuestas
Al igual que sucede con otros mbitos, para abordar la violencia que se produce
en el lugar de trabajo se requiere un enfoque integral. La violencia en el trabajo
no es sencillamente un problema individual que sucede en forma espordica,
sino un problema estructural con causas socioeconmicas, culturales e
institucionales mucho ms generales.
Entre los mtodos sistemticos y especficos que se estn aplicando cada vez
ms para prevenir la violencia en el lugar de trabajo cabe mencionar los
siguientes:
Si la violencia es en gran parte prevenible, surge la pregunta: por qu no hay ms iniciativas para
prevenirla, en particular a nivel nacional o provincial y estatal?
Otro problema tiene que ver con la factibilidad de las opciones de poltica para encarar el
problema. An no es suficiente el nmero de responsables polticos informados de que muchas
formas de violencia son prevenibles. Siguen siendo muchos los que opinan que los mtodos
tradicionales del sistema de justicia penal son los nicos que "funcionan". Tal criterio pasa por alto
la variedad de los actos de violencia que se cometen en la sociedad. Adems, hace que la atencin
se concentre siempre en ciertas formas sumamente visibles de la violencia sobre todo la
violencia juvenil, al tiempo que se presta mucha menos atencin a otros tipos de violencia,
como la infligida por la pareja y el maltrato de los menores y de las personas mayores, frente a los
cuales el sistema de justicia penal es menos receptivo y eficaz.
Frente a estos tres problemas, los profesionales de la salud pblica, las instituciones acadmicas,
las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones internacionales pueden desempear
un papel sobresaliente ayudando a los gobiernos a aumentar sus conocimientos y a depositar su
confianza en las intervenciones factibles. Una parte de ese papel es promover la lucha contra la
violencia mediante la educacin y la informacin cientfica. La otra parte consiste en actuar como
aliados o consultores para ayudar a elaborar polticas y disear o aplicar intervenciones.
Conclusiones
Si bien el liderazgo de salud pblica no necesita y de hecho no puede dirigir todas las acciones para
prevenir la violencia y responder a ella, le toca desempear un papel importante. Los datos
puestos a disposicin de los organismos de salud pblica y otros organismos afines, los
conocimientos y la comprensin obtenidos mediante el mtodo cientfico, y la dedicacin para
encontrar respuestas eficaces son aportaciones importantes que el campo de la salud pblica hace
a la respuesta mundial contra la violencia.
Como ya hemos comentando anteriormente, la violencia de gnero es fruto del aprendizaje; por eso,
hay que prevenir desde el momento en que se estn aprendiendo los modelos sociales, ya que desde
los modelos sociales se consolidan actitudes en los hombres como la intolerancia, la escasa empata
y la invulnerabilidad.
Para prevenir las conductas violentas se debe actuar en la familia, en la escuela y en los medios de
comunicacin. En este sentido, la prevencin debe valorar la cultura feminista, saber solucionar
conflictos sin violencia, ayudar a expresar sus sentimientos, educar para lo maternal y domstico,
promover formas de identidad masculina no basadas en el poder y la violencia, educar en la
empata, fomentar las relaciones interpersonales, desarrollar una adecuada comunicacin, promover
actividades educativas, preventivas y de sensibilizacin dirigidas a nios y adultos para desarrollar
comportamientos respetuosos, luchar por transformar estructuras desigualitarias y autoritarias
desfavorables para las mujeres, condenar social y legalmente la violencia de gnero en todas sus
formas, entender que la violencia no es la va para resolver conflictos, redefinir el modelo de
masculinidad tradicional cambiando los paradigmas de fuerza y de poder, reeducar y rehabilitar a
los hombres que agredan a las mujeres, favorecer la construccin de la identidad propia, incluir la
lucha contra el sexismo en el currculum escolar favoreciendo cambios cognitivos, afectivos y
conductuales, integrar la lucha contra el sexismo apelando al respeto de los derechos humanos,
intervenir en la escuela, tener experiencias de discusin y aprendizaje cooperativo en equipos
heterogneos, orientar para que afronten la incertidumbre y desarrollen habilidades que luchen
contra la violencia y la exclusin, comprender la naturaleza de la violencia y desarrollar alternativas
a la conducta violenta. Junto a estas propuestas no podemos olvidar la presencia de campaas de
sensibilizacin que permitan coordinar los recursos y servicios pblicos, concienciando de la
violencia en el trabajo y sensibilizando a los profesionales. La situacin actual reclama con urgencia
la presencia poltica que permita otorgar coherencia a los programas de intervencin, tanto para la
vctima como para el agresor, tener un mayor compromiso con el sector de la salud, dar una res-
puesta ptima desde el sistema judicial, capacitar a los profesionales, velar para que se cumplan las
medidas cautelares, y disponer de recursos materiales y humanos. VEASE La violencia contra
la mujer en la sociedad actual: anlisis y propuestas de prevencin. PG. 9
Pueblos y nacionalidades:
Velar por el derecho colectivo a una educacin culturalmente y lingsticamente
pertinente que garantiza el buen trato y cumplimiento de los derechos de la niez y
adolescencia de los pueblos y nacionalidades en el sistema educativo, desde la modalidad
de EIFC hasta bachillerato
Organizarse para apoyar el cumplimiento del derecho a la educacin y coordinar con otros
actores para exigir, vigilar y participar en la garanta del derecho a una educacin
completa de todos y todas, denunciar violaciones del derecho a la educacin y la exclusin
del sistema educativo a los CCNAs y juntas de proteccin de los derechos de la niez y
adolescencia
Juntas parroquiales:
Organizarse para apoyar, coordinar y financiar el cumplimiento del derecho a la
educacin, garantizando junto a los municipios el transporte y vas escolares,
equipamiento e infraestructura (incluyendo a los tiles escolares como son los cuadernos,
colores, pinturas de uso personal de cada estudiante) adecuados de los centros
educativos, recreacin para los NNA, denunciar violaciones del derecho a la educacin,
exclusin del sistema educativo a los CCNAs y juntas de proteccin de los derechos de la
NA
Municipios:
Organizarse para apoyar, coordinar y financiar el cumplimiento del derecho a la educacin
garantizando junto a los municipios el transporte y vas escolares, equipamiento e
infraestructura (tiles escolares), higiene y sanidad adecuados de los centros educativos y
recreacin para los nios, nias y adolescentes; denunciar violaciones del derecho a la
educacin y la exclusin del sistema educativo a los CCNAs y juntas de proteccin de los
derechos de la niez y adolescencia
Circuitos educativos:
Diagnosticar la situacin de inclusin y exclusin de toda la poblacin del sistema
educativo como la primera estrategia de constitucin de un circuito educativo
Elaboracin de un Plan educativo del circuito sobre la base de indicadores3 desde la
garanta del derecho a la educacin
Organizarse para apoyar, coordinar y monitorear el cumplimiento del derecho a la
educacin, garantizndolo junto con los GADs y el Sistema Integral de Proteccin de la
Niez y Adolescencia
Distritos educativos:
Organizarse para apoyar, coordinar y monitorear el cumplimiento del derecho a la
educacin, garantizndolo junto con los GADs y el Sistema Integral de Proteccin de la
Niez y Adolescencia
Brindar acompaamiento y asesora pedaggica oportuna para apoyar el cumplimiento de
los PEIs de cada circuito educativo
Gobiernos provinciales:
Afirmar y reivindicar el rol de los gobiernos provinciales como garantes de los derechos en
el territorio: Proveer espacios de coordinacin, apoyar el financiamiento de iniciativas de
inclusin social, priorizar la inversin en la niez, adolescencia y juventud, apoyar la
inclusin de emprendimientos y oportunidades laborales en la educacin de los
adolescentes y jvenes, apoyar iniciativas de comunicacin masiva sobre el derecho a la
educacin a nivel provincial
Coordinaciones zonales de educacin:
Organizarse para apoyar, coordinar, monitorear y financiar el cumplimiento del derecho a
la
educacin en el territorio de la Zona desde los principios de universalidad, gratuidad y
equidad,
velando por el cumplimiento de los derechos de la niez y adolescencia en su totalidad, en
coordinacin con otras instituciones VEASE TOOL KIT EDUCACION. PAG. 24-25
Las estrategias nacionales o planes de accin sobre la violencia contra los nios
y nias deberan incluir los siguientes componentes: prevencin de la violencia
en todos los mbitos, atencin y rehabilitacin de los nios y nias vctimas,
concienciacin y creacin de capacidad, e investigacin y recopilacin de datos.
La aplicacin debera contar con el apoyo de recursos humanos y fi nancieros
sufi cientes y ser evaluada sistemticamente, de acuerdo con los objetivos y
cronogramas establecidos.
Captulo 2
La violencia contra los nios
y nias y las leyes y normas
internacionales sobre
derechos humanos
La Convencin sobre los Derechos del Nio
Compromisos mundiales
La violencia contra los nios y nias ha sido tema de conferencias mundiales de
las Naciones Unidas y de perodos extraordinarios de sesiones de su Asamblea
General. Se incluy una seccin importante sobre la violencia contra los nios y
nias en el documento fi nal del Perodo Extraordinario de Sesiones de la Asamblea
General de las Naciones Unidas sobre la Infancia (2002), Un mundo apropiado
para los nios y nias (disponible en Internet en www.unicef.org/specialsession/
docs_new/documents/A-RES-S27-2S.pdf). La Declaracin del Milenio adoptada
por la Cumbre del Milenio en 2000 y el Documento fi nal de la Cumbre Mundial de
2005 tambin incluyen acuerdos relativos a la eliminacin de la violencia contra
los nios y nias (ver www.un.org/spanish/millenniumgoals/).
Organismos especializados y otras entidades del sistema de las Naciones
Unidas tambin han adoptado resoluciones y polticas no vinculantes acerca de
la violencia contra los nios y nias, entre ellas resoluciones adoptadas por los
rganos de gobierno de la Organizacin Mundial de la Salud (ver www.who.int/
es/index.html) y el UNICEF (ver www.unicef.org/spanish/). El Comit Ejecutivo
de la Ofi cina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
tambin ha elaborado polticas y directrices sobre la proteccin y atencin de
los nios y nias refugiados (ver www.acnur.org).
En los anexos A, B y C que comienzan en la pgina 87 se pueden encontrar
referencias a instrumentos internacionales de derechos humanos relativos a
la proteccin de los nios y nias frente a toda forma de violencia; leyes internacionales
aplicables en materia penal, humanitaria, laboral y de refugiados,
como tambin instrumentos y tratados regionales de derechos humanos relativos
a la violencia contra los nios y nias.
Si bien los servicios de apoyo y de atencin a las vctimas son importantes para mitigar las
consecuencias fsicas y psicolgicas de la violencia interpersonal y para reducir la
vulnerabilidad
de las personas (vase la Parte 5), antes de nada es preciso prestar una gran atencin
a prevenir el desarrollo y la perpetracin de los comportamientos violentos. Fomentar
la prevencin primaria de la violencia interpersonal significa estimular y respaldar el
desarrollo,
la aplicacin y la evaluacin de programas diseados especficamente para detener
la perpetracin de violencia. Para asegurar que las enseanzas aprendidas de la experiencia
y enraizadas en las realidades locales, produzcan el mximo beneficio, es preciso trasladar
los resultados de tales esfuerzos al proceso de las polticas. Por otra parte, el xito de los
programas de prevencin primaria contribuir a los esfuerzos por desalentar la violencia
interpersonal basados en la promocin de la igualdad y la equidad social y entre los sexos
(vase la Parte 4). Desde la perspectiva del enfoque basado en la salud pblica (vase la
Introduccin), la promocin de la prevencin de la violencia interpersonal es una meta
general y a la vez especfica, en particular en relacin con los pasos tres (desarrollo y
evaluacin
de intervenciones preventivas) y cuatro (aplicacin de las intervenciones eficaces y
prometedoras en una amplia variedad de entornos).
Prevenir la perpetracin de la violencia
La efectividad de una determinada estrategia de prevencin primaria depender de la
combinacin del tipo de intervencin, el ritmo de ejecucin y la poblacin de riesgo.
Muchas intervenciones son especficas de alguna etapa del desarrollo (por ejemplo,
infancia, adolescencia, edad adulta, vejez) y su ritmo de ejecucin tiene una importancia
decisiva. Los programas de visita domiciliaria y de educacin parental, por ejemplo, son
eficaces para prevenir el maltrato de los nios y la posterior violencia entre adolescentes y
varones jvenes si se ejecutan durante la infancia (de 0 a 3 aos de edad), pero no estn
diseados para aplicarse en ciclos biolgicos posteriores.
Como muestra la TABLA TRES, para que la prevencin primaria de la violencia sea eficaz
se requiere un conjunto de estrategias que actan en las distintas etapas del desarrollo y a
travs de los diversos niveles del modelo ecolgico. Han de promoverse aquellas estrategias
que hayan demostrado ser de eficacia probada o cuanto menos prometedora. Los recursos
destinados a la prevencin de la violencia no deben invertirse en programas basados en
estrategias que hayan demostrado no ser eficaces para reducir la violencia interpersonal
y los factores de riesgo, ni siquiera aunque en un principio parecieran prometer rpidos
efectos preventivos a un costo relativamente bajo o cuando sean populares desde un punto
de vista poltico. Ejemplos de ello seran proporcionar a los adolescentes informacin sobre
el abuso del alcohol, ensear a los jvenes a utilizar las armas de forma segura, y la
mediacin y el asesoramiento entre iguales. Por la promesa inicial que despiertan, es muy
probable que estos enfoques poco eficaces para prevenir la violencia se apliquen a gran
escala, lo cual suscitar la cuestin del despilfarro de los ya de por s escasos recursos
destinados a la prevencin.
En base a la literatura cientfica relacionada con la epidemiologa, la etiologa y la
prevencin de la violencia, se han identificado varios enfoques de carcter general a la
prevencin primaria de la violencia, a saber:
Invertir en las intervenciones tempranas Las expectativas de los programas de
prevencin de la violencia dirigidos a los nios o que influyen en ellos en las primeras
etapas de su desarrollo son ms prometedoras que las de los programas dirigidos
a los adultos. Las intervenciones tempranas tienen la posibilidad de moldear las
actitudes, los conocimientos y el comportamiento de los nios en el momento en
el que stos estn ms abiertos a las influencias positivas, y de dejar as en su comportamiento
unas huellas que les acompaarn toda la vida. Se ha demostrado, por
PARTE 3. FOMENTAR LA PREVENCIN PRIMARIA DE LA VIOLENCIA INTERPERSONAL
41
A NIVEL COMUNITARIO
Apoyo para la educacin y la socializacin
Muchas intervenciones a nivel individual y familiar se llevan a cabo en
entornos comunitarios o emplean recur- sos comunitarios. Las siguientes
son intervenciones que han mostrado ser efectivas en algunos entornos o
bien se cree que tienen fuerte potencial para prevenir la violen- cia,
apoyando la educacin y la socializacin de los nios y nias en alto
riesgo.
7
la violencia contra los nios y nias en nuestra regin se estn derrumbando. Adems
del excelente trabajo de creacin de conciencia y de prestacin de servicios a nios
vctimas, queremos ampliar nuestro enfoque en los prximos aos a la prevencin de la
violencia contra los nios.
318
320
Antes crea que siendo nia no tena derecho a protestar cuando los nios y hombres
actuaban mal conmigo. Pero despus de entrar en el club llegu a saber que tengo
derecho a sentirme segura todo el tiempo. Me puedo proteger y protestar cuando alguien
quiera tratar de acosarme o abusar de m. Mi cuerpo es mo y tengo derecho a
protegerlo.
La violencia contra los nios tiene costos incalculables para las generaciones
7
actuales y futuras y debilita el desarrollo humano. Reconocemos que
virtualmente
Los nios estn atrapados entre el odio y la furia de dos grupos: los delincuentes locales
y las fuerzas policiales (un fenmeno bien mundial). Esto refuerza la sensacin de
impotencia en las comunidades ms pobres; y, entre los jvenes, refuerza la idea de que
el uso de la violencia es aceptable y algo muy generalizado.
Nancy Cardia, Junta Editorial del Estudio del Secretario General de las Naciones
Unidas sobre la Violencia contra los Nios
Los lderes y las comunidades religiosas estn bien posicionados para confrontar la
7
violencia contra los nios y nias y trabajar para mitigar sus efectos.
Religiones por la Paz ayuda a las diversas comunidades religiosas del mundo a unirse,
sumando su fortaleza moral para detener la violencia contra los nios y nias en sus
hogares y sus sociedades.
324
A NIVEL SOCIAL
Las intervenciones sociales pueden tener un efecto significa- tivo en la prevencin y
reduccin de la violencia interperso- nal, as como para evitar que se tolere o
aliente.248 Por esta razn, la prevencin de violencia entre la poblacin joven debe
tenerse en cuenta en las estrategias nacionales de re- duccin de la pobreza; las
polticas sectoriales para reducir la vulnerabilidad social; las polticas para la
reforma de los gobiernos locales y la descentralizacin administrativa; en la
ampliacin y mejoramiento de los servicios de salud, educa- cin e infraestructuras
comunitarias; as como en las inicia- tivas especficas para fomentar los derechos de
la mujer y de
Tambin hay evidencias de que los programas que inci- den en los
hbitos de consumo de alcohol y otras nor- mas sociales, pueden reducir
los niveles perjudiciales de consumo entre los jvenes y ser tiles para
reducir la violencia. Incidir en los establecimientos de consumo de
bebidas alcohlicas como los bares y clubes tambin puede ser efectivo.
Por ejemplo, mejorar la prctica ad- ministrativa y de los empleados por
medio de programas de capacitacin, implementar cdigos de buena
prctica y aplicar la legislacin relativa a licencias de manera es-
tricta, crea entornos que favorecen menos la violen- cia.257,258,259 En los
ambientes nocturnos, la presencia de grandes cantidades de personas
borrachas al final de la noche aumenta la posibilidad de que se produzcan
pe- leas violentas.260 Se ha demostrado que medidas como ofrecer
transporte seguro por la noche, mejorar el alum- brado pblico y el uso
de circuitos cerrados de televisin, ayudan a reducir la violencia
relacionada con el alcohol alrededor de lugares con licencia para
venderlo.261
Una gran proporcin de las bebidas alcohlicas que se consumen en
muchas sociedades de ingresos bajos a me- dios se producen en casa o se
venden en lugares sin licen- cia.262 Por ejemplo, se calcula que entre el
80-90% de los establecimientos que venden alcohol en Sudfrica no tie-
nen licencia. En tales entornos, aumentar el precio de las bebidas
alcohlicas puede ser menos efectivo que otros enfoques, por ejemplo,
mejorar la legislacin relativa a la edad mnima legal para poder comprar
alcohol y mejo- rar los controles de los establecimientos que lo venden.
que pueda haber entre los subgrupos de la misma. Las leyes que rigen los permisos de distribucin y venta de bebidas
alcohlicas y los elementos de prevencin de la violencia integrados en los planes de estudios de todas las escuelas
primarias son dos ejemplos de intervencin universal.
2 Las intervenciones selectivas operan sobre subgrupos de poblacin con un elevado riesgo de cometer o padecer actos de
violencia interpersonal. Algunos ejemplos de intervencin selectiva son las visitas domiciliarias a las parejas que estn
por tener un hijo o acaban de tenerlo y viven en comunidades de alta delincuencia y bajos ingresos; o los incentivos
para que los jvenes de alto riesgo terminen sus estudios secundarios y aspiren a seguir estudios superiores.
48
PREVENCIN DE LA VIOLENCIA
d) falta de conocimientos tcnicos para llevar a cabo una evaluacin de programa apropiada
y provechosa, en especial en cuanto a las iniciativas de base comunitaria, vecinal
o local;
e) falta de recursos humanos para completar las actividades de evaluacin, porque el
personal suele estar sobrecargado con las tareas propias del programa y puede no tener
tiempo para realizar actividades de evaluacin separadas.
Aunque esta problemtica es comn, puede superarse. Para evitar sobrecargar al personal
y asegurar la asignacin de los recursos adecuados, tanto humanos como financieros, es
conveniente integrar las herramientas y actividades de evaluacin en el diseo del programa
y en el plan de trabajo desde el mismo momento en que comience a planificarse el
programa. Las alianzas de cooperacin con centros de investigacin o acadmicos pueden
proporcionar la asistencia y el apoyo tcnicos necesarios para disear y aplicar la evaluacin
del modo adecuado. Por ltimo, la participacin activa del personal del programa
en la planificacin, la divisin del trabajo y la difusin de los resultados puede minimizar
la resistencia a la evaluacin y quitarle la posible apariencia amenazadora. Compartir los
resultados oportunos de la evaluacin y las respuestas positivas resultantes del proceso de
evaluacin (como, por ejemplo, un cambio en las polticas a consecuencia de la eficacia del
programa, un aumento de fondos o la repeticin del programa en algn otro lugar) tambin
puede ser para los empleados una demostracin de la importancia de la evaluacin.
Los sistemas de informacin descritos en la Parte 1 son una herramienta de evaluacin
esencial que proporciona a los responsables del desarrollo de programas, a los investigadores
y a las instancias normativas los datos necesarios para realimentar el proceso de las
polticas y asegurar as el mantenimiento de los recursos y la influencia en el cambio de la
poltica general. Para sacar el mximo partido de los sistemas de informacin utilizados
para supervisar las defunciones, lesiones y otros indicadores de la violencia y sus factores
de riesgo que en s mismos no inciden en las tasas reales de violencia, dichos sistemas
deben establecerse antes de que comiencen las actividades de la intervencin. El acceso a
los datos y su anlisis en periodos previos a la intervencin permitir establecer tasas de
violencia de referencia muy precisas; luego, el anlisis continuo de los datos recopilados
con regularidad durante y despus de la intervencin pondr de manifiesto las tendencias
y detectar el momento exacto en el cual se producen los cambios en las tasas de
traumatismos relacionados con la violencia, en los comportamientos violentos o en los
factores de riesgo. La capacidad de determinar cundo empieza el cambio es primordial
para establecer una correlacin entre una intervencin o una medida de poltica general y
el efecto que sta ejerce.
Cuestiones de polticas
Con algunas excepciones, en la mayora de los pases no existen instrumentos de poltica
general y legales diseados de forma explcita para promover los programas destinados a la
prevencin primaria de la violencia interpersonal. La formulacin de este tipo de
instrumentos
debe considerarse, por lo tanto, como un objetivo a alcanzar, a mediano o largo plazo,
a travs de la sensibilizacin derivada de las experiencias de los programas de prevencin
primaria desarrollados y de la aplicacin continuada de un plan nacional de accin para la
prevencin de la violencia interpersonal (vase la Parte 6). Dado que las estrategias de
prevencin
probadas y prometedoras a fomentar abarcan una variedad de sectores diferentes, en
la mayora de los pases sern numerosas las polticas y las leyes que, indirectamente, estarn
relacionadas con la prevencin primaria de la violencia. Para lograr un compromiso inicial y
apoyo para los programas piloto de prevencin primaria, se puede recurrir a instrumentos de
poltica general y legales de otros sectores, como, por ejemplo, los siguientes:
Polticas de atencin de salud reproductiva
Leyes sobre la violencia domstica y familiar
49
Normas de los medios de comunicacin y de difusin
Polticas de bienestar y proteccin social
Polticas y leyes de distribucin y venta de bebidas alcohlicas
Polticas educativas
Polticas de empleo
Leyes de proteccin y atencin de la infancia
Leyes que regulan la tenencia y portacin de armas de fuego.
Para defender la inversin en programas de prevencin primaria puede ser de utilidad trazar
una cartografa de los programas propuestos y de los instrumentos de poltica general
y legales existentes. Tener disponible esta informacin reforzar de manera considerable la
argumentacin en favor de la prevencin primaria, y el ejercicio proporcionar una slida
base sobre la cual planificar el proceso de formulacin de nuevos instrumentos especficos
para la prevencin primaria de la violencia.
Niveles nacional, provincial y municipal
Mientras que el apoyo a los programas de prevencin primaria mediante polticas y leyes
por lo general existe y se formula a nivel de pas, es muy frecuente que el trabajo prctico
de aplicacin de los programas sea responsabilidad de las autoridades municipales y
provinciales
(CUADRO SIETE). La cartografa de las estrategias de prevencin primaria en los
instrumentos de poltica general y legales antes mencionada habr de completarse con
procedimientos similares realizados a nivel provincial y municipal.
3.3 Lneas de accin para fomentar la prevencin primaria
La promocin de la prevencin de la violencia, en su dimensin prctica, se centra en la
descripcin, aplicacin y evaluacin de programas de prevencin seleccionados de forma
estratgica. La finalidad que se persigue es proporcionar una fuente local de datos
constatados
y experiencia, la cual se utilizar para abogar por la intensificacin de la prevencin
primaria, la integracin de sta en el trabajo sistemtico del gobierno, y la formulacin de
leyes y polticas dirigidas explcitamente a la prevencin primaria. Las lneas de accin
para el fomento de la prevencin primaria son, por tanto, las siguientes:
3.1 Trazar la cartografa de los programas de prevencin primaria existentes
3.2 Apoyar y evaluar los programas experimentales de prevencin primaria
3.3 Difundir las experiencias en cuestiones de prevencin especficas de cada pas
3.4 Abogar por la prevencin primaria
3.5 Integrar la prevencin primaria en el trabajo sistemtico de los gobiernos locales y
nacionales
3.6 Crear mecanismos de sostenibilidad.
En el CUADRO DE RECURSOS TRES se enumeran directrices tcnicas y otros recursos que
pueden ser de utilidad para la aplicacin de estos pasos.
Cuestiones de polticas
Poltica social
La poltica social puede aumentar el grado de igualdad social y de equidad mejorando el
acceso a los servicios esenciales, a saber, salud, educacin, vivienda de calidad y servicios
sociales, y su justa distribucin. Adems de satisfacer los derechos humanos bsicos (vase
el CUADRO OCHO), tales mejoras abordan algunos de los principales factores de riesgo
transversales de la violencia interpersonal y darn lugar a una reduccin de los niveles de
violencia.
No existe una definicin estndar de lo que sera una poltica social, y las instancias
normativas y los investigadores tienden a utilizar el trmino con distintos significados.
Aqu lo estamos utilizando en referencia a aquellas polticas que establecen programas
de asistencia y proteccin social para salvaguardar el bienestar de los ciudadanos y que
pueden estar dirigidas al pblico en general o bien a grupos determinados (como ser,
los jvenes o los ancianos). La poltica social puede ser un instrumento estratgico para
modelar las condiciones sociales subyacentes que determinan el bienestar y que, en ese
sentido, comprenden la educacin, el empleo, la proteccin social (por ejemplo, a travs
de pensiones asistenciales o subsidios de desempleo), la vivienda y la salud.
Generalmente se considera que las polticas econmicas y fiscales son diferentes de las
polticas sociales, aun cuando sus resultados (por ejemplo, distribucin de los ingresos,
salarios y niveles de empleo) tienen importantes consecuencias sociales. Los ajustes a las
polticas fiscales y econmicas diseados para fortalecer la economa no conducen
necesariamente
a una mejora de la equidad social, sino que pueden incluso agravar la situacin
de los ciudadanos ms pobres de un pas. Y all donde la poltica econmica y fiscal no
han logrado asegurar que los residentes satisfagan sus necesidades sociales bsicas, la poltica
social puede contribuir en parte a llenar el vaco.
Los resultados que las polticas sociales pretenden obtener tienen especial relevancia
para la prevencin de la violencia, porque ataen a factores de riesgo transversales, entre
ellos los siguientes:
Facilitar el acceso a la educacin y la atencin durante la primera infancia, y mejorar
la calidad de las mismas
Las iniciativas a nivel de pas son vitales para determinar los fines, las normas y la
direccin general de las polticas; pero quienes llevan a cabo la ejecucin de las intervenciones
preventivas y la prestacin de los servicios de apoyo y atencin a las vctimas
PARTE 6. REUNIR TODO: DESARROLLAR UN PLAN NACIONAL DE ACCIN
81
82
PREVENCIN DE LA VIOLENCIA
propiamente dichos son los gobiernos provinciales y municipales y, cada vez ms, los
organismos no gubernamentales. En consecuencia, el plan de accim debe contemplar
actividades de prevencin y de atencin a las vctimas tanto a nivel de pas como a nivel
local, pudiendo incluir, por ejemplo, la creacin de autoridades provinciales que tengan
bajo su responsabilidad un nmero especfico de programas de prevencin de la violencia
a nivel municipal en las ciudades y poblaciones de su jurisdiccin.
En cada esfera de actividad se pueden detallar mecanismos destinados a fomentar
campaas internas de promocin y a recibir y dar respuesta a las aportaciones de promocin
que puedan hacer los grupos de la sociedad civil (vase la lnea de accin 3.4).
Son numerosos los pases en los que el programa nacional de prevencin de la violencia
experiment significativos avances gracias a las aportaciones de los grupos de promocin,
que habitualmente participan poniendo la cuestin de la prevencin de la violencia en la
agenda de los rganos decisorios de los parlamentos nacionales y provinciales. Las esferas
de actividad tambin pueden incluir procedimientos que permitan identificar las partes
interesadas a nivel nacional, regional y, quizs, incluso internacional, y para identificar
un conjunto bsico de mensajes e informacin a transmitir. Algunos ejemplos de partes
interesadas son los medios nacionales de comunicacin; los colaboradores en cuestiones
de prevencin con otros departamentos, gubernamentales o no; los organismos de las
Naciones Unidas y los pases donantes.
Conclusiones
Cada una de las seis partes de esta gua corresponde a una de las seis recomendaciones a
nivel de pas formuladas en el Informe mundial sobre la violencia y la salud y la resolucin
correspondiente de la Asamblea Mundial de la Salud instando a los Estados Miembros
de la OMS a aplicar dichas recomendaciones (vase la Introduccin de la presente gua).
Cada parte proporciona una serie de actividades sugeridas en las reas de formulacin de
polticas, desarrollo de sistemas y aplicacin de programas, cuya puesta en prctica ayudar
a los pases a cumplir dichas recomendaciones y as prevenir la violencia interpersonal
y mejorar los servicios de atencin a las vctimas.
El mensaje central que la presente gua aspira a transmitir es que para que los esfuerzos
para prevenir la violencia que se lleven a cabo a nivel nacional, municipal y comunitario
sean fructferos, es de primordial importancia contar tanto con participacin multisectorial
como con un claro liderazgo. Es sumamente recomendable que el organismo
que lidere la labor sea el ministerio de salud, puesto que sobre ste recae mayormente la
responsabilidad de la atencin a las vctimas de la violencia y es el principal responsable de
la prevencin de las enfermedades y la promocin de la salud. Tambin es recomendable
establecer mecanismos formales que especifiquen con claridad los roles y las funciones de
las partes interesadas, lo cual facilitar la participacin interministerial y multisectorial.
Tal como sucede siempre que se presenta un nuevo problema que afecta a la salud
pblica, es probable que los primeros intentos por aplicar las sugerencias de esta gua
encuentren resistencia, con el argumento de que saldrn demasiado caros y no pueden
asumirse mientras existan prioridades sanitarias ms importantes, como el VIH/SIDA, la
malaria y la tuberculosis. A pesar de ello, incluso aunque se carezca de recursos para poner
en prctica algunos aspectos de las recomendaciones, la informacin que proporciona esta
gua ser til a efectos de planificacin. Dado que a las acciones normalmente les preceden
planes (que a menudo se utilizan para generar los recursos necesarios para llevar a cabo las
acciones), esta gua ser de utilidad incluso en los contextos en los que en la actualidad los
recursos para destinar a la prevencin de la violencia sean escasos.
Adems de los beneficios que una eficaz prevencin de la violencia puede reportar a la calidad
de vida de las personas, las familias, la comunidad y la sociedad, tambin puede reportar
cuantiosos ahorros financieros. Los costos derivados del tratamiento de las consecuencias de
la violencia, que en algunas ocasiones duran toda la vida, son asombrosos, por no mencionar
los costos indirectos ocasionados por la prdida de productividad. Con el dinero que
actualmente
se gasta en tratar las consecuencias de la violencia interpersonal y tomando las medidas
de prevencin efectivas en lnea con las sugerencias de esta gua, podran mejorarse muchos
aspectos de la vida de la poblacin. Prestando mejores servicios de atencin a las personas
que
se convierten en vctimas de la violencia se puede minimizar en gran parte la gravedad de los
daos fsicos y psicolgicos que sufren estas personas y aumentar la probabilidad de que
vuelvan
a tener una vida productiva y satisfactoria como autnticos supervivientes que son.
La violencia afecta a todos los continentes, todos los pases, y casi todas las comunidades.
Aunque aparece en todos lados, la violencia no es un rasgo ineludible de
la condicin humana, ni es un problema irresoluble de la vida moderna que no
pueda ser vencido por la determinacin y el ingenio del ser humano.