Idioma

protoindoeuropeo
E l protoindoeuropeo (o pIE) es la protolengua, lengua madre
hipotticamente reconstruida, que habra dado origen a las lenguas
Protoindoeuropeo
indoeuropeas. La reconstruccin lingstica se lleva a cabo sobre la
evidencia de las consideradas como lenguas indoeuropeas *dnwh lengua
descendientes, que lo sobrevivieron, mediante el mtodo
Hablado en Eurasia occidental
comparativo.
Hablantes Lengua muerta
Tcnicamente se reserva el nombre protoindoeuropeo para designar Familia
a la reconstruccin ms temprana que se ha hecho del indoeuropeo Nostrtico?
comn. Se acepta la fragmentacin del IE (indoeuropeo) hacia el Indoeuropeo
3000 a. C. o un poco ms tarde. Esta reconstruccin lingstica se Protoindoeuropeo
efecta mediante el llamado mtodo comparativo a partir de las
evidencias de similitudes entre el snscrito, el griego clsico, el latn, Estatus oficial
el germnico y dems lenguas indoeuropeas. Regulado por No est regulado
[editar datos en Wikidata]
El protoindoeuropeo no debe confundirse con el pre-
protoindoeuropeo, parcialmente accesible mediante reconstruccin
interna y que habra sido el antecesor del protoindoeuropeo propiamente dicho.

Posiblemente el pueblo que hablaba dicha lengua se extendi demogrfica, cultural o militarmente y acab
absorbiendo a otras etnias que hablaban previamente lenguas distintas. Posteriormente se formaran los subgrupos
lingsticos derivados de la lengua madre comn.
ndice
1 Divisin dialectal

1.1 Subgrupos principales

1.2 Satem/Centum

1.3 Antiguo europeo

2 El pueblo indoeuropeo
3 Reconstruccin y descripcin del pIE

3.1 Inventario fonolgico

3.2 Leyes fonticas

3.3 Apofona

3.4 Flexin nominal

3.5 Flexin verbal

3.6 Sintaxis

3.7 Lxico

3.8 La fbula de Schleicher

3.9 Estadios reconstruibles

4 Relacin con otras lenguas

5 Referencia

5.1 Notas

5.2 Bibliografa

6 Vase tambin

7 Enlaces externos

Divisin dialectal
El hipottico idioma protoindoeuropeo se sita entre los aos 3500 y 2500 a. C.
y habra estado formado por variedades dialectales estrechamente
relacionadas. Las variaciones geogrficas, aumentadas con el tiempo,
produjeron una notable diferenciacin que, con el tiempo, resultara en las
lenguas indoeuropeas muy diferentes actualmente. El conocimiento que se
tiene de esta lengua se debe al mtodo comparativo y al desarrollo moderno del
mismo, la lingstica histrica. Esos mtodos permiten una reconstruccin
El protoindoeuropeo durante el
bastante aproximada de muchas caractersticas del protoindoeuropeo; sin periodo cultural kurgn.
embargo, no son capaces de dilucidar con claridad el problema de la variacin
dialectal. De hecho, la diferenciacin dialectal inicial del protoindoeuropeo es
muy difcil de conocer y ha sido un objeto controvertido. Se considera que las
agrupaciones actuales de las lenguas indoeuropeas deben reflejar de alguna
manera la diferenciacin inicial del protoindoeuropeo.

Se cree que la primitiva civilizacin indoeuropea, que habitaba entre el norte

del Cucaso y el norte del mar Caspio, se desarroll durante el IV milenio a. C.
Entre los aos 4000 y 3500 a. C. se produjeron sus primeros movimientos
migratorios hacia los actuales territorios de Ucrania, Rumana, Yugoslavia y el
este de Hungra. En una segunda oleada (entre los aos 3500 y 3000 a. C.), los
Indoeuropeo en el 2500 a. C.
primitivos pueblos indoeuropeos se habran asentado en Europa central y
septentrional, la regin balcnica, Anatolia y norte de Irn. Por ltimo, se
produjo su desplazamiento hacia Grecia y la zona mediterrnea oriental.
Durante el curso de su expansin, los indoeuropeos entraron en contacto con
otras poblaciones, cuya lengua fue reemplazada por la de los conquistadores.

Subgrupos principales
Si bien los grupos filogenticos de nivel intermedio estn claros (itlico, tocario, Indoeuropeo en el 1500 a. C.
anatolio, helnico, germnico, indoiranio, etc), no existe acuerdo sobre la
relacin exacta entre estos grupos y sobre cul sera un rbol filogentico
adecuado para la familia indoeuropea. En la actualidad existen dos modelos
ampliamente comentados: el rbol de Gray-Atkinson (The 'New Zealand' family
tree, 2003)1 y el rbol de Ringe-Warnow-Taylor (The 'Pennsylvania' family tree,
2002).2 El primero se basa estrictamente en lxico compartido y substituido,
mientras que el segundo se basa en isoglosas fonolgicas y morfolgicas.
Aunque ambas clasificaciones presentan algunos puntos comunes, tambin
difieren de manera importante en otros detalles. Algunas de las unidades Indoeuropeo en el 500 a. C.
mnimas que ambos rboles coinciden en agrupar son:

1. anatolio
2. tocario
3. greco-armenio
4. albans
5. balto-eslavo
6. indo-iranio
7. germnico Durante el Imperio romano y las
migraciones germnicas.
8. talo-celta

Cuando se intentan agrupar esos grupos, segn diversos criterios surgen

diferentes rboles, por lo que las relaciones de alto nivel, que presumiblemente deberan dar informacin sobre los
dialectos originales del indoeuropeo, no parecen reconstruibles. Otra coincidencia universal en todas las
clasificaciones es que el anatolio y el tocario fueron las primeras lenguas en separarse del tronco comn
(curiosamente estos dos grupos de lenguas no eran propiamente conocidos para los indoeuropeistas del siglo XIX).

Satem/Centum
En el siglo XIX, August Schleicher y otros indoeuropeistas consideraron que la divisin fundamental vena dada por
una isoglosa que divida a la familia en dos grupos diferentes: Las lenguas indoeuropeas orientales o lenguas satem y
las lenguas occidentales o lenguas centum, de acuerdo a la evolucin del fonema /*kj/: en las primeras lenguas habra
palatalizacin de este fonema en /*/ (y posteriormente en algunas lenguas variara a [], [] o [s]), mientras que en las
segundas quedara como velar. El ejemplo ms divulgado de esta divisin, y que da nombre a la propia divisin, es el
del cambio que se observa de la palabra indoeuropea *kntom ciento, que en snscrito es atam [a'tm] y en latn es
centum ['kentum], mientras que en avstico la palabra se convirti en satem [sa'tm]. Por eso las lenguas
indoeuropeas se han clasificado bien por pertenecer a la rama occidental (del centum), o bien a la oriental (del satem).

Ciertas familias de idiomas de origen indoeuropeo (albans, armenio, indoiranio, eslavo y en parte el bltico) son
lenguas satem. No obstante, este rasgo se considera hoy marginal y resultado de una difusin relativamente tarda de
u n a isoglosa que, con grados diferentes de exhaustividad, afect principalmente a las lenguas orientales.3 Sin
embargo, las lenguas orientales como el tocario no presentan palatalizacin, sugiriendo que esta palatalizacin no
jug ningn papel en el indoeuropeo ms antiguo. Adems se considera que otros rasgos distintivos son ms
importantes dentro de la familia indoeuropea.

La primera divisin de las lenguas indoeuropeas es la de los grupos danubiano y nrdico.

Antiguo europeo
El antiguo europeo fue propuesto inicialmente, presuponiendo que existi una lengua precursora hablada en territorio
europeo, que por diversificacin dio lugar a los siguientes grupos:

griego (dividido en aqueo, jonio y de la mezcla de ambos eolio, dorio, griego del noroeste y otros),
itlico (origen del latn y lenguas cercanas, sablico, osco-umbro y otros),
celta (origen del bretn, britano, galo y otros) y
germnico (dividido a su vez en la rama nrdica [origen del noruego, sueco, dans y otros], la rama gtica y la
rama alemana, origen del alemn, el ingls, el neerlands y otros).

Sin embargo, estas lenguas no constituyen casi con toda seguridad una unidad filogenticamente vlida, ya que, por
ejemplo, la rama griega muestra ms cercana con la rama armenia que con ningn otro grupo actual del indoeuropeo
(la cercana del griego con algunas lenguas paleobalcnicas no es bien conocida, pero podra ser similar a la que
guarda con el armenio).

El pueblo indoeuropeo
A pesar de algunos usos no cientficos de la palabra, no existe evidencia cientfica de una raza indoeuropea; de
hecho, se considera errnea la simple idea de la existencia de una raza indoeuropea.

Sin embargo, durante el siglo XIX y la primera mitad del XX fue comn usar el trmino para designar una supuesta
raza, denominada raza aria. El nombre ario proviene de la designacin aryah de los textos vdicos, quienes
presuntamente llevaron las lenguas indoeuropeas al Indostn. De acuerdo a las suposiciones infundadas de algunos
autores del siglo XIX, dicha raza aria se caracterizaba supuestamente por la piel blanca y los cabellos claros. Con la
llegada del nacional-socialismo al poder, el trmino alcanz mayores niveles de manipulacin. Al final de la Segunda
Guerra Mundial, los estudiosos empezaron a plantearse limitar la utilizacin del trmino a lo estrictamente lingstico.

El trmino "indoeuropeo" slo est correctamente definido en trminos lingsticos, y se presupone que existi algn
tipo de etnia o grupo de etnias que hablaban lenguas indoeuropeas. Sin embargo, la identificacin arqueolgica de
algunos pueblos antiguos con las etnias indoeuropeas sigue siendo problemtica.

Reconstruccin y descripcin del pIE

Si bien el proto-indoeuropeo es una lengua muerta no testimoniada directamente por escrito, es posible reconstruir
gran parte de su fonologa y gramtica a partir de los testimonios lingsticos de idiomas afines entre s mediante el
llamado mtodo comparativo. Actualmente, existe bastante consenso sobre la reconstruccin lingstica realizada
sobre las lenguas indoeuropeas (IE) permite reconstruir diversos estratos. El estrato ms reciente, llamado IE III o
protoindoeuropeo clsico o brugmaniano, que sera la fuente directa de casi todas las lenguas indoeuropeas, excepto
las lenguas anatolias, y es el tratado ms ampliamente en las obras. Se ha apuntado que la comparacin del IE III y
las lenguas anatolias permiten reconstruir parcialmente una lengua algo ms antigua llamada IE II con caractersticas
notoriamente diferentes de las del IE III. Anterior al IE II sera el indoeuropeo preflexional o IE I.

La parte ms fcilmente reconstruible es el nivel lxico y la fonologa de la lengua. Tambin, es posible reconstruir en
gran parte la morfologa nominal y verbal, a partir de la evidencia de las lenguas indoeuropeas posteriores. Todo
elemento lxico o gramatical reconstruido se denomina, protoforma de ah el nombre de "protoindoeuropeo", que
se suele preceder de un asterisco para indicar que no est realmente testimoniada, sino que se supone que era as.

Inventario fonolgico
El inventario fonolgico del protoindoeuropeo fue reconstruido por primera vez con ciertas garantas en la segunda
mitad del siglo XIX. Desde entonces se han propuesto algunas revisiones del nmero de fonemas y de la realizacin
de los mismos. El sistema reconstruido es el siguiente:

Labio-
Labial Alveolar Palatal Velar Glotal
velar

sorda *p *t * *k *k *h

Oclusiva sonora *b *d * *g *g

aspirada *b *d * *g *g

Fricativa *s *h *h
 Sonorantes *r, *l *y *w

Nasal *m *n

En las reconstrucciones modernas no existen discrepancias serias en cuanto al nmero de oclusivas, aunque la
articulacin precisa de las mismas es dudosa. Tradicionalmente se haba supuesto que el alfono principal de las
mismas es el mostrado en la tabla, pero la hiptesis glotlica, propuesta para explicar la baja frecuencia de /*b/
argumenta que /*p, *b, *b/ de la reconstruccin tradicional se habran articulado como: /*p[h], *p, *b[h]/ ,
respectivamente (y similarmente para la serie alveolar, velar palatalizada, velar plana y labiovelar). Incluso se ha
propuesto que la diferencia entre lo que tradicionalmente se llamaron oclusivas sordas, sonoras y aspiradas podra
haber estar basada en fonaciones ms complejas que la diferencia sorda/sonora.

Tambin se ha argumentado contra la reconstruccin de dos series: velares palatalizadas /*k, *g, *g/ y velares
planas /*k, *g, *g/, en lugar de una. Parece que la primera serie aparece abrumadoramente en entornos palatales, y
podra ser que, aunque existiera una diferencia alofnica en algunos dialectos, tal vez las dos series no se trataran de
fonemas independientes.

Finalmente, existen tres fonemas laringales /*h, *h, *h/ cuya reconstruccin est fuera de toda duda, sobre la base
de alternancias voclicas y su testimonio directo en anatolio. Sin embargo, su realizacin fontica es altamente
especulativa, siendo consideradas generalmente fonemas cuyo punto de articulacin est en la parte posterior del
tracto bucal. Algunos autores reconstruyen un nmero mayor de fonemas laringales, aunque su distintividad
fonolgica respecto a las tres laringales clsicas es muy discutida.

En cuanto a las vocales, el ltimo estado del indoeuropeo no anatolio (llamado a veces pIE III o indoeuropeo tardo)
distingua entre vocales largas y breves. Usualmente se reconstruye el sistema como formado por las vocales /*i, *e,
*a, *o, *u; *, *, *, *, */. Sin embargo, en un estado anterior el sistema podra haber estado formado por solo tres
vocales /*e, *a, *o/ siendo inicialmente los sonidos [i, u] variantes alofnicas en posicin de ncleo de slaba de las
resonantes /*y, *w/, respectivamente. Las vocales largas podran ser todas efectos de alargamientos morfolgicos o de
las secuencias vocal + laringal: *< *iH, * < *eh, *< *ah ~ eh, *< *oH ~ eh, *< *uH.

Cada palabra del proto-indoeuropeo posea una nica slaba acentuada que reciba la mayor carga tonal. Se trataba
tambin de un elemento con valor fonemtico, es decir, se utilizaba para sealar las diferentes categoras
gramaticales de las palabras (de forma parecida a como ocurre actualmente en ingls, que posee dobletes del tipo
increase [sustantivo: 'incremento'] / increase [verbo: 'aumentar'] , rebel [sustantivo: 'rebelde'] / rebel [verbo: 'rebelarse']).
Por ejemplo, en la declinacin nominal de algunos sustantivos como *pd-s pie, el nominativo y el acusativo
llevaban el acento prosdico en la raz, mientras que el genitivo, el dativo y el instrumental lo llevaban en el sufijo
*ped-SF. Un fenmeno similar ocurra con los verbos.

Leyes fonticas
En el estudio de la evolucin del antiguo indoeuropeo tuvo especial relevancia la determinacin de leyes fonticas
como las leyes de Grimm y Verner, que establecieron una correspondencia fontica constante entre algunos fonemas
de las distintas lenguas de la familia.

Un principio bsico que se estableci entonces es el de la constancia del cambio fontico. ste establece de
manera simplificada que en el paso de la lengua madre a una lengua hija, si un sonido o serie de sonidos cambia,
ese cambio se produce en todas las palabras en las que aparezca. As, por ejemplo, sabemos que el verbo holands
hebben (< pIE *kehp-) no est cognado del castellano haber (< lat. habre < pIE *ghb-), sino de caber, puesto que,
segn lo que llamamos ley de Grimm, el fonema /k/ indoeuropeo pasa a /h/ en las lenguas germnicas (como el
holands), pero se conserva como /k/ en latn y griego.

La siguiente tabla muestra las principales correspondencias fonticas entre las lenguas indoeuropeas ms antiguas
de cada rama por lo que respecta a los sonidos oclusivos:

griego irlands armenio eslavo

pIE latn gtico lituano tocario hitita
antiguo antiguo clsico antiguo

oclusivas p (b), p (b), h/v,

*p,(*b),*b (b), b f/v (p), b p (b), b p (b), bh p, p, p p/b,p/b,p/b
labiales ph f/b (p),b/v

oclusivas
*t,*d,*d t, d, th t, d, f/d t, d, d /d, t, d t/y, d, d t, d, d t, d, dh t, t, t t/d,t/d,t/d
alveolares

oclusivas
velares *k,*g,*g k, g, kh c,g,f/g/h c, g, g h/g, k, g s, c,j/z , , s, z, z k/,k/,k/ k/g,k/g,k/g
palatalizadas
 oclusivas
*k,*g,*g k, g, kh c, g, h/g c, g, g h/g, k, g k`, k, g k, g, g k, g, g k/,k/,k/ k/g,k/g,k/g
velares

qu,
oclusivas p/t, b/d, kw, kw,
*k,*g,*g gu/u, c, b, g hw/w,q,gw/w k/,g,g/j k, g, g k/,g/,g/ k/,k/,k/
labio-velares ph/th kw
f/gu

Apofona
Un rasgo caracterstico del proto-indoeuropeo es el sistema de alternancias voclicas conocido como apofona,
consistente en una serie ordenada de cambios voclicos que serva para expresar distintas funciones gramaticales (al
igual que ocurre en el ingls actual con algunos verbos irregulares, como write escribo, -e y su pretrito wrote escrib,
-i). La apofona afectaba en proto-indoeuropeo a las vocales e y o. La forma bsica era siempre e, aunque esta vocal
poda aparecer como o en ciertos contextos fonticos, mientras que en otros ambos sonidos podan desaparecer por
completo. Sobre esta base, en lingstica indoeuropea se habla de formas que muestran, respectivamente, el grado e
(o grado pleno), el grado o y el grado cero: es lo que se conoce como apofona cualitativa. Las vocales e y o podan
aparecer adems como sus correlatos largos y , en cuyo caso se habla de grado alargado: es lo que se conoce
como apofona cuantitativa.

El siguiente ejemplo sirve para ilustrar perfectamente todo lo anterior: la raz indoeuropea *pd-s (gen. pd-s, ac. pd-
m) pie aparece en el grado e en su reflejo latino ped- (de donde proviene el espaol pedal), mientras que se
conserv en el grado o en la correspondiente raz griega pod- (como en podologa). El grado cero *pd-, sin vocal
alguna, aparece atestiguado en el snscrito, y el grado o alargado en la raz germnica *ft- (en ingls foot pie), que
proviene de la protoforma *pd-. La accin conjunta de la apofona cualitativa y la cuantitativa representaba un
importante mecanismo de caracterizacin morfolgica en indoeuropeo, ya que se utilizaba para representar las
categoras gramaticales en sus diferentes formas flexivas.

Flexin nominal
E l protoindoeuropeo era una lengua flexiva, como la gran mayora de lenguas indeoeuropeas posteriores, y la
flexin afectaba a nombres, adjetivos, pronombres y verbos. En concreto, la existencia de flexin nominal, tambin
llamada declinacin, significa que un nombre tiene una terminacin especfica de acuerdo con su funcin gramatical o
sintctica en la oracin. Estas terminaciones dependen del tema o paradigma al que el nombre o el adjetivo
pertenecen, y en indoeuropeo bsicamente dependen de la terminacin de la raz o lexema. Todos los paradigmas de
declinacin tienen ciertas similitudes y son reconstruibles fcilmente a partir de las lenguas indoeuropeas
testimoniadas por escrito.

La flexin nominal acuda bsicamente a desinencias o terminaciones especiales para modificar los nombres y
adjetivos (aunque tambin haca cierto uso de alternancias voclicas). En el nombre las categoras expresadas por la
flexin son las de caso y nmero. La mayora de las lenguas indeouropeas modernas, no obstante, han perdido gran
parte de esta complejidad morfolgica, presente el proto-indoeuropeo testimoniado en las lenguas indoeuropeas ms
antiguas de las que tenemos documentos.

La reconstruccin brugmaniana a partir de las lenguas indoeuropeas clsicas, sin contar con el anatolio, sugera que
el nmero de casos podra ser tan grande como ocho, que la lengua tena tres gneros gramaticales (masculino,
femenino y neutro). A veces, a este estadio reconstruido aproximadamente por Brugman se le conoce como pIE-III. Sin
embargo, el desciframiento del anatolio hizo dudar de algunos aspectos de esta reconstruccin, conjeturndose que
pudo existir un estadio, llamado pIE-II, en que los gneros no se dividan en masculino/femenino/neutro, sino en
animado/inanimado, tratndose de una lengua de tipologa lingstica activa.

Algunos ejemplos de morfologa: el sustantivo *rhws ciervo est formado por la raz *erh- cuerno, el sufijo
nominal -w- y la desinencia casual de nominativo singular -s. La raz contiene el ncleo semntico bsico (la idea
subyacente que motiva el significado de la palabra), mientras que el sufijo sirve para indicar la categora morfolgica a
la que pertenece y la desinencia aporta informacin gramatical ms detallada basada en la funcin sintctica de la
palabra. De esta forma, una nica raz como *pre- pedir puede, dependiendo del sufijo que se le aada, formar un
verbo en el grado cero *prsti pedir, preguntar (> latn pscere), un sustantivo en el grado e *pre- oracin (lat. prex,
gen. precis) o un adjetivo en el grado o *pro-o- pretendiente (lat. procus).

Flexin verbal
Antes del descubrimiento y comprensin adecuada del hitita, varios indoeuropeistas haban propuesto un modelo
preliminar de las categoras y conjugacin de los verbos en protoindoeuropeo, conocido actualmente como modelo
indo-griego por ser el snscrito y el griego antiguo las lenguas que mostraban un mayor grado de retencin o
conservadurismo respecto al sistema reconstruido. En este sistema, que pudo ser posterior al pIE III, existen
aparentemente un sistema de dos voces (activa y medio-pasiva), cuatro modos (indicativo, subjuntivo, optativo e
imperativo) y tres tiempos (presente, aoristo y perfecto). No obstante, este ltimo accidente gramatical no representaba
una marca directa y explcita del verbo indoeuropeo (hecho que s se generaliz en todas las lenguas que derivaron
de l), ya que lo que se estableca en realidad eran relaciones aspectuales, basadas en el tipo de actividad expresada
por el verbo (momentnea, continua, iterativa, etc.).

La flexin verbal usa casi exclusivamente sufijos, con dos excepciones: el aumento *e- en el imperfecto (conservado
slo en griego: lep (< *leik-) - lipon (< *e-lik-), armenio e indoiranio) y el infijo *-n-, testimoniado en latn vnc
venzo - vc venc, linqu dej [atrs] (< *li-n-k-) - lictus dejado [atrs] (< *lik-tos) y de la misma raz en snscrito
riakti (< *li-ne-k-) deja [atrs] - rikths). El resto de los prefijos encontrados en indoeuropeo son siempre prefijos
derivativos.

Adems, el verbo como prcticamente todas las lenguas indoeurpeas modernas posea marcas de persona (primera,
segunda y tercera) y nmero (singular, plural y dual).

Sintaxis
Algunos autores han argumentado que la sintaxis, al ser altamente composicional, es una de las partes de la
gramtica que puede presentar mayor variacin temporal y que sobre la base de la evidencia existente no sera
posible reconstruir la sintaxis del pIE. Aunque la mayora de las lenguas antiguas tienen una fuerte evidencia
estadstica en favor del orden SOV, eso no constituye una prueba definitiva del orden sintctico. Algunas expresiones
nominales fosilizadas en forma lxica, como dspota < *dms-pot- 'seor de la casa', sugieren que el genitivo precede
al nombre, estando en este caso el ncleo del sintagma nominal situado al final.

Aunque la reconstruccin del orden sintctico es compleja, otros aspectos, como la naturaleza de la negacin, el
marcaje de la coordinacin y la subordinacin, pueden ser mejor reconstruidos.

Lxico
Los mtodos de la lingstica histrica han permitido identificar una gran cantidad de races indoeuropeas, y
actualmente existen diccionarios con varios miles de trminos. Sin embargo, aunque resulte sencillo identificar races
a partir de la comparacin de las lenguas indoeuropeas y reconstruir su forma original, es ms difcil asegurar que una
determinada forma lxica (raz + morfemas derivativos + morfemas flexivos) existi realmente en indoeuropeo, ya que
los detalles concretos de la morfologa lxica del indoeuropeo no son fcilmente reconstruibles a partir de la
comparacin.4

El principal mecanismo para la formacin de palabras en indoeuropeo era la composicin o combinacin de dos
palabras distintas para formar una sola.

La fbula de Schleicher
E n 1868, el fillogo alemn August Schleicher cre un texto artificial compuesto en el idioma reconstruido
protoindoeuropeo (PIE). Se llama La oveja y los caballos.

Estadios reconstruibles
La reconstruccin lingstica de las lenguas indoeuropeas mejor documentadas permiti ya en el siglo XIX reconstruir
con bastante aproximacin la fonologa y gramtica del indoeuroepo antiguo. Esta primera reconstruccin del
indoeuropeo ms reciente se conoce como pIE-III. La reconstruccin interna sobre esa primera reconstruccin permite
reconstruir otros estadios ms antiguos, el pIE-II y el pIE-I.

El estadio preprotoindoeuropeo pIE-II es la lengua a partir de la cual se form el protoindoeuropeo reciente o pIE-III.
Por razones de cercana temporal, el protoindoeuropeo reciente es mejor conocido y reconstruible en mayor detalle
que el preprotoindoeuropeo pIE-II. El pIE-II es tambin una lengua sinttica, cuya flexin es no temtica, frente al pIE-
III, donde predomina la flexin temtica y la flexin no temtica es secundaria. Anterior al pIE-II es el pIE-I, que es una
lengua ms aislante y con flexin posiblemente muy reducida. Las caractersticas principales de estos tres estadios
seran:56

IE III (indoeuropeo clsico), que tiene una morfologa plenamente desarrollada similar a la del griego y snscrito,
distinciones de gnero (masculino, femenino, neutro) y en el que las laringales podran haber desaparecido o
estar en proceso de desaparicin.
IE II (preindoeuropeo monotemtico), que no tendra todos los tiempos y modos encontrados en lenguas como el
griego, el snscrito y el latn, y que carecera de flexin temtica como la encontrada en la mayor parte de las
lenguas indoeuropeas. El IE-II tendra plenamente vigentes las laringales y distinciones de gnero de tipo
 animado/inanimado, de manera similar a lo que se encuentra en el idioma hitita y otras lenguas del grupo
anatolio.
IE I sera un estadio imperfectamente conocido y deducible de arcasmos encontrados en todas las ramas. En
este estadio, gran parte de las caractersticas del indoeuropeo clsico no existiran, y el IE-I sera una lengua
relativamente aislante.

Relacin con otras lenguas

Hasta donde es accesible, el preprotoindoeuropeo (pIE I) resulta ser una lengua con bastante menos morfologa que
el indoeuropeo ms reciente. A juzgar por los datos de las lenguas indoeuropeas anatolias, el preprotoindoeuropeo
habra carecido de gnero gramatical y del amplio sistema de caso morfolgico que exhiben lenguas como el griego,
el snscrito o el latn, y que se remontara al indoeuropeo ms reciente. Algunos autores, como Rodrguez Adrados,
han llegado a afirmar que la ausencia de ciertas categoras en las lenguas anatolias, como el hitita, son un reflejo de
cmo era el preprotoindoeuropeo (alternativamente otros autores explican la ausencia de estas categoras en anatolio
como una prdida a partir de un sistema morfolgicamente "ms rico"). Se ha estimado que el preprotoindoeuropeo se
habra empezado a hablar hacia 5000 a. C. y hasta 3000 a. C., en que se separ la rama anatolia.

Una hiptesis adicional, bastante controvertida, propone que el preprotoindoeuropeo provendra de una lengua ms
antigua conocida como protonostrtico y que habra sido una lengua de la que derivaran no slo las lenguas
indoeuropeas, sino tambin, entre otras, las familias urlica, altaica, dravdica y afroasitica. Sin embargo, debido a la
enorme distancia en el tiempo que hace que se habra hablado hipotticamente ese protonostrtico, el nmero de
posibles cognados convincentes que se ha podido reunir es mucho ms escaso que para el caso del
protoindoeuropeo. Es esa escasez de datos fiables lo que hace polmica la teora, y lo que ha llevado a algunos
lingistas a sostener que, aun en caso de haber existido esa lengua, la evidencia sera tan pequea que no podemos
asegurar su existencia mediante los mtodos normales del mtodo comparativo debido a la gran profundidad
temporal.

Referencia
Notas
1. Gray y Atkinson: artculo en la revista Nature, 426, 2003.
2. Ringe, Warnow y Taylor: artculo en la revista Transactions of the Philological Society, 100, 2002.
3. Rodrguez Adrados, 1975, pg. 1128-1129.
4. Clakson, 2007
5. F. R. Adrados, 2008, pp. 67-84
6. F. R. Adrados, 1975

Bibliografa
Clackson, James (2007). Indo-European Linguistics: An Introduction. Londres: Cambridge University Press. ISBN
978-0-521-65367-1.
Rodrguez Adrados, Francisco (1975). Lingstica indoeuropea. Madrid: Gredos. ISBN 84-249-0049-9.
Rodrguez Adrados, Francisco (2008). Historia de las lenguas de Europa. Madrid: Gredos. ISBN 978-84-249-2871-1.

Vase tambin
Leyes fonticas del indoeuropeo
Vocabulario indoeuropeo (sustantivos)
Vocabulario indoeuropeo (no sustantivos)
Verbo indoeuropeo
Verbo copulativo indoeuropeo
Lenguas indoeuropeas
Hidrnimos antiguos europeos

Enlaces externos
Reconstruccin sonora hipottica de la lengua protoindoeuropea (http://www.abc.es/ciencia/20130930/abci-habl
aban-europeos-hace-anos-201309301356.html)
Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_protoindoeuropeo&oldid=101610470

Se edit esta pgina por ltima vez el 3 sep 2017 a las 16:30.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
clusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y nuestra poltica de privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.