You are on page 1of 160

,




/
:
) Herbert Marcuse, Remarks on a Redefinition of Culture,
Daedalus. Journal o f the American Academy of Arts and
Sciences, Vol. 94, no.l. 1965.
6) Max Horkheimer, Art and Mass Culture, SPSS,
vol. 8, no.3, 1938.
) Max Horkheimer und Theodor Adorno, Kulturindustrie, Aufkla-
rung als Massenbetrug. ()
, Dialektik der Aufkldrung. Philosophische Frag-
mente, Querido, Amsterdam, 1947.
) Theodor Adorno, Zeitlose Mode. Zum Jazz,
Merkur, 1953.
) Leo Lowenthal, Historical Perspectives of Popular Culture,
American Journal of Sociology, Vol. 55, 1950.
Copyright : /&5, 1984

, , :
:
:
:

' : 1984


15,106 81 ,. 3838257, fax 3840349

ISBN: 960-17-0017-
w w w .ypsilon.gr
r

,
,

, 1984

........................................................... 9


..................................... 27

.................................................... 49

:
......................... 69

, .................................................................. 123


.............................................. 139



, ,

, ,
, . ( )

.
1
,2
, -


( )
. ,
, -

1. ' -
, . " ,
.
. ( X.
, , , 1970).

-
( W. Benjamin, , . . ,
, , 1978)
( X. , , . . , ",
, 1983).
2.
: . Jay, The Dialectical Imagination. A History of the Fran
kfurt School o f the Institute of Social Research 1923-1950, Little, Boston, 1973, D.
Held, Introduction to Critical Theory. Horkheimer to Habermas, Hutchinson, Lon
don, 1980, . Schroyer, The Critique o f Domination. The Origins and Develop
ment o f Critical Theory, Beacon Press, Boston, 1973.
, ,
.

9
,
,
:
,
.3

,

( )
,
, ,
,
, -
.
, -
,
( ) ' ( )
.
-
: -
, ,
. -
, ,
, , :
,
,
,

, ,
,

, , , ,
. ,
, ,

. ,

: , ,
,
.
3.
, ( ) .

10


, , -

, ( -
, , )



- . , ,

,
,
.
( ) ,
, ,

, , , ,
.
, ,
,
, ,
, , ,
, -

( , , -
).

-

, 1930-1940


. ,
,
,
,
, ,

.

, , .
, , -

11
. ,
,
, ,
,
.4
:
1965

,
, ,
, , ,
, ,

, (operational)
, ,
, ,
.5
',
,

. , ,
,
. ,
, ,

. : ...
.
,
,
,
,
. .

4. Autoritat und Familie,


1936 Kritische Theorie: Eine
Dokumentation, herausgegeben von A. Schmidt, S. Fisher Verlag, Frankfurt,
1968.
".
5. . , ', ..,. 65-66, . Marcuse, Couterrevolu-
tion and Revolt, Beacon Press, Boston, 1972, . 83. [
.
(, , 1974].

12
, , -
,

, , ,
.
,
.

.


, ,

, , ,

TV, .6
,
( 20
) ,
:
, .7 ,
, -

. ,
, , (
)
.8

-
, ,
:
. '
, , -
. " , ,
,

6. Apects o f Sociology by the Frankfurt Institute for Social Research, trans.


by J. Viertel, Beacon Press, 1972, . 93-94. (
1956.)
7. .
8. .. Adorno, Kulturkritik und Gesellschafi (1951). -
. Adorno, Schriften . Kulturkritik und Gesellschafi I. Prismen. Oh-
ne Leitbild, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1977, o. 11-30.

13
-
.9


.
,

( , .)
.


. ',

( ,

), ,
, ,
.
,
. , ,

, , .
, ,

, .
, ,
,
.
, ,
-

,
.

(
) (
-
).10 -

9. . Adorno, Resume iiber Kulturindustrie (1963) Schriften , .., .


338.
10. . Adorno, Astetische Theorie Schriften 7, Suhrkamp, Frankfurt am
Main, 1970, a. 218.

14

. , -
,

, .11

, ,

.

, .

,
. , ,
-
, , -
(
),
, .
, , (
) , , -
,
;
.
,
,
:
.
,
,
.12 ,
.
. ',
, :
,
,
.

.
. ,

11. . Adorno, Kulturkritik und Gesellschaft Schriften , .., . 27.


12. X. , , .., . 56.

15
, ,
, .
, ,
, . -
,
,
:
, , ,
, -
, ,
, ,
. , ,

, ,
. -
, , , ,
. , ,
,
.13

( ): ,
,
. 5
,
. ,
.. ,
,
.

, ,
,
.14

^. . Marcuse, Counterrevolution and Revolt, .., . 98-9.


14. . Adorno, Engagement (1965) Schriften 11, Suhrkamp, Frankfurt am
Main, 1974. " Benjamin,
Versuche iiber Brecht, heraus-
gegeben von R. Tiedemann, Suhrkamp, Frankfurt, 1966. 'O Benjamin
.
Adorno
Liber Walter Benjamin, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1968. -
Benjamin, S. Buck-Morss, The Origin of
Negative Dialectics, Harvester Press, Hassocks, Sussex, 1977.

16
rat , ,
- ,
, -

,
, .
,
,
.
,


.
,
( )
. -
(
), ,
.
, ,
,
,
.15
,
, ,
(
). ,
,
(.. , , ), ,
, ,
, ,
,
.16
( ) -
.
, -
, -.
15. .
16.

.

.

17
I

.

19 20 ,
.


,
. -

, ,

.
-
(
,
), ,

.
.
1.
.
,
. , -
, ( ) -
, ,
, ,
-
,
( , ,
).

. -
,

, .

(, , )
. ' ,

-

18
, ,
,
, .
,
, .

, ,
,
.

-
.17
() .
18
( I II).

2. -

,
.
-
. ,
,
,
, ,
.
..
, , ,
, , -

, ,
( ) -

(

,
, ,

17. . Adorno (with the assistance of G. Simpson), On Popular Music, Studies


in Philosophy and Social Science, vol. 9. no 1, 1941.
18. D. Held, Indroduction to Critical Theory, .., . 101,103.

19
r
I


/
: .
.
.


. -

.

-
.
.


. -
- -
/ . - .

'
- ,
(). , , ,
.


, , .
. -
.


. ,

.

20
II


,
. - -

.


,
.
.



. -
,
.


-
, , (
).
.

'
(
.
,

).

-
- .

, -

-

21
I

,

.

,

.

'
.


- -

.


, ,
, .).19
.

, -
-
.
, ,
, ,
,
, .
,
, ,
-
. ' ,
,
. ,

19. L.
Goldmann La Reification (1959). L. Goldmann, Recherches dialectiques,
Gallimard, Paris, 19S9, . 90.

22

J
'
,
.

. -
, , -
.
:
)
,
,

, ) ( -
), -
,


.20
,
, . ;
) ,
,
,
. -

, ,
.
)
: 19 ,


,

20. A. Swingewood, The Myth o f Mass Culture, The Macmillan Press, London,
1977, a. 18.

, D. Macdonald, . Rosenberg, D. White, I. Howe,
L. Crespi, Van den Haag, R. Parker ..
.
. Rosenberg and D. . White (eds), Mass Culture: The Popular Arts in
America, The Free Press, Glelncoe, 111., 1957.
P. Davison, R. Meyersohn and . Shils, Literary Taste, Culture and
Mass Communication, Vol. 1, Culture and Mass Culture, Chadwyck-Healey, Cam
bridge, 1978.

23
...
, ,

, 20 ,
, ,
, ,
,
. ,
,

,
. ...

17 18
, 19, ...
17
, , , , , -
, ..,
.. .21

- ,
( ,
^
) . ,
. ,
) , ,


( ,
.).
) ,
17, 18 19

. -
(
),
. , ,
, -

21. . Shils, Daydreams and Nightmares: Reflections on the Criticism o f Mass


Culture (1957). E. Shils, The Intellectuals and the Powers, The Uni
versity of Chicago Press, Chicago and London, 1972, . 261-62.

24

J
,
;
14
1920,
20 , , -

, .
: ,

; ,
, , ... ,
, .
, .
;
, (

)
, , ( 1900
1925-1930). ,
1914.

(1866) (1872); 1920
.
: , , ... ;22



.
, , , ,

(
)
: (
-).

22. C. Castoriadis, Transformation Sociale et Creation Culturelle (1978). -


? Le contenu du socialisme, U .Q.E, Paris, 1979, a. 419-420.

25

Webster,

, , ,
., .

, , ,

,
.
( )
: ,
, ( ),
,
,

.
,
-
-

(
).
( )

( )
.

,
-
: -
.
,
.
,
-

27
, ,
,
, ,
,
,
,
.
:
1.
,
, ,
( ).
,
: , , , -
- ,
, , , .
( ),
,
.
2. ,

. (
)
,
.


,
-
,
.
,
-
,
:
;
()
, ,

. ,
: ,

28
, , ,
;
,
-
.


(
;) .
,

,
, -
,
, -
, , ,
.
( ). ,
(
), -
(tension)
. ,



. , ,"

-
,

, -
. , , -
,
-
. ,

-
;
,
,
.

29

:








,
, , . ,
, .
:
,

.
,
,

.

:

(
)

.
,
, ,
,
:
,
-

-

,
. :

30
, ,

.
, ,



.


,

, ,
. ', ( ) -
:

,
.

,

( ),
. , ,
,
, . -
,
, , .

,
,
,

,
,
-
.
, .
' , -

,

31
, , -
.

,

:
, -
, ,
, -
,
. , ,
,
rfghumanitas;
,
,
,
, ,
, , ,
-
;
.

-
,
.
',
,
-
,
.

,
,
,
, - -
,
,
,

.
.

32
,

, , .

, ,
-
. ,
,
,

.


.
- -
,

.


-


,

,
.
.
. ,

,

, .

, , -
: ,
,
to . ,
:

33
, , -

-
, -
, , .

: I

;
( ), -
, ,
. j
, i
, , - j
: . j
, , - j
,

- ,
.
, j
(), j
, (- j
, , ): , j
,
, ,
, ,
, - . - j
. , , ( - :
, ,
),
, , |
. - |
( ) - !
,
.
-
, ,
.
, ,

34
, ,
,
.


, , .
.
-
,
,
,
,
.
: ,
,
, ,
- ,
,

.
,
,



. , ,
, , , ,
,
,
,

.
- , , -
,
, ,
.


,

35
, ,
,
(speculation).


,

,
.

- (
) ,
.
,
,



.

.

,
,
,
, ,
. , ,
,
,
,
,
,
,
,
.

,



.
36



,

.

,
.
, , -
-
,
,
-
.

-
. ,

.
-

. , ,
-
.

( ) -
:
.
-

.
,
.

, ,
, ,
.
,
-
,

, .

. ( )

,
, ,
,
.
.
: -




, .


. ,

.
,
, ,

.
.
,
.
, ,
.
,

.
, ( )
( ,


) ,

38
.

. , ,

,

.

, ,
,
(speculatif) .
:
,

,
.
: ,
,
.


.
-
.

.

-


,
. ' ,



. .


,
( )

39
.


,
,
. ,


: , ,
, -
, ,
, .
-

, -
.
.
,
, ,
.
, ,
,
,

,

. ,
,

.
,
. -

,
: ,
,
.
.
,
(

40
)
,
. :
,
( )
. '

.
' ,
, ,
. (
,

.)

(
),

. '

,
.

:
,
.
, , ,
, ,
:
,
,
.

.

.
,
-
,
, -

41
.

-

. , -
,
, , -

-
. "


- .

,
.
,
, .
: -
,
, ,

.

-
.

,

,

.

: -

.
, -
,
.

42
: ,

. , -
,

-
, -
,
, -
0|\
, ,
-
,
(
), .
. -

IBM Atomic
Energy Commission,

.1
-
:

, -
, .


, ,
,
, .
,

. (S.P. Snow)
, -
.
( -
) ,
.
1. One-Dimensional Man, Boston,
1964, . 6 7.

43
,
,
. ,
, .
-
,

. , ,
:
. ,

,
.
() ,
: , ,
, .


.
,

.

.
( )
,
.
, ,

, :
( ,
).
. ,
, ,
,
, -
,
.2 ,
2. C.P. Snow, The Two Cultures: And a Second Look, The New American Libra
ry, 1964, a. 20.

44
, , , ,
,
.
,

.
,
,
, .
The Two Cultures,


.


,

,
.
,
,

.
,

, .
,
, -
,
.
,
,
,
- ,
.


, ( )

.
,
,
, -
.
,

.
, , ,

-
. '

, ,


. ,
,
, :
' -
,

.
, -
-
.

. -


- .
..

.

-
.
,
,
: ( )

46
.

. '


, ,
.
, ,
,
.
(
) .
,

. ,
,
,
, ,
.
[1965]

47

' , ,
.

, .
, ,
,

-
, ,
, , ,
. .
,

. , -
,
.

. -
, ,
.
,
,
,

-
. -
,
. ' -



1. Mortimer Adler, Art
and Prudence (New York and Toronto, 1937).

49
. ,
.
.
,
,
;2
,
; ,

-
.
;

;
-
sensus communis aestheticus,
.
,
.
, -
, .3
,

.
,
. , ,
,4

,5
...
. "
.
'
,
, .
,

2. Kant, Critique o f Judgment, 22, . 94.


3. , 40, . 171.
4. Walter Pater, Appreciations (London, 1918), . 38.
5. J.M. Guyau, L' art au point de vue sociologique (Paris, 1930), . 21.

50
,

. , ,


.
, ,
-


. "
, -

, .

. '
, -
-

. -
,

mondanite,
.
, ,
.
, , ,
. '
. -
,

.
-
, ,
, .


- , ,
: , ,
.

51

.
,

. 19 -
,
, ,
. ,
,
. 19 ,

.
20 .

.


.


, .


( ,
) .
,

.


.
.
-

, -
,
.
, ,
, .
-

52
.
,
.


,
.
.
, , .


. -
.
, ,
.

'-6
.
, ,
.
,
, ,
. -
.


.
,
, ,
, ,
.

.

,
,
. ,

6. , Brill and Payne, The Ado


lescent Court and Crime Prevention (New York, 1938).

53

.
,


,
, ,
. -
,
.


.
. ,

-
-

. .


-
.


.

, ,
. ,
,
.

, -
,


.
.

-

54
.7
,
,
19 .
-

.

.
,
,
, .

-
.
.

,
,
.
, ,
- -
,
. ',
.
,
,
,
.
-
.

.8

,

.
... -
7. J. . Guyau, .., . 18-19.
8. John Dewey, Art as Experience (New York, 1934), a. 270.

55
.9
, ,
.


10

. , ,
.
, ,
, -
.
,


.
, ,
.
, ,
, ,


. , ,
.
. -
. , -,
, .
' ,

,
. ,
, ,
, ,
. -

.
, - ,

9. , . 244.
10. .

56
- .
.
, ,
, (
)
.
, -
.
-


, ,
. , ,
,
,
. '


. .

,
: -

.11 ,

, ,
,
, .12
-
.
. -

, .


, ,
.

11. . ., . 581.
12. .

57

, amoretti ,
.


.

, -


.
-


. ' ,
,
.13 -
- -

- ( . -


. ,
-
, . ,

,
. ,
,
,
.


,
.
-

,

13. , . 24-25 450 ..

58
. , ,


. 14
.
, ,
, , .
.

...
,
,
.15

.
.


. ',


-
. ,
,
. '

- 16 :
,
,

.
( )
,
. -
, .
, ,
,
14. , , 448.
15. , . 165.
16. L. L6vy - Bruhl, La Morale et La Science des Moeurs (Paris, 1904).

59
. -

.
,
,
. 17 , ,
. '
,
.

.
,
, -
.

,
, -
.


.


.18
-

.19
.
. ,
.
-
,
,
.
.

17. Hegel, History o f Philosophy, vol. I, . 441.
18. Soeren Kierkegaard, Angriff auf die Christenheit (Stuttgart, 1896), . 239.
19. Johannes Janssen, Kulturzustande des Deutschen Volkes, 4. Buch
(Freiburg, 1903), o. 546.

60
,
,
.20 ,
(
),
, .
, ,
. ,
,
.
:

,
.
, ,
. -
. , , -
,

.

. ,
-
.

.
. '
.
,
.

.

.

. .
, -

20. R.V. Mises, Kleines Lehrbuch des Positivismus (The Hague, 1939),
a. 368 ..

61
.
.
,
, .

.
.
,
,
.

, ,
.


.


.
, , -
,
.
, ,
.21
.

.
-
,
(
)
.

.

, .

21. Mortimer Adler, This Pre-War Generation Harpers Magazine,


Oct. 1940, a. 524 ..

62
,


.
,
(
!), -
.

,
-. .
-

-
. , , ,
, ,
,
.
, ,
-
.
,

.
(
),

. (
)

.

.
.
,
,
.

.
-

63
, . '
-
,

.
, ,

,
-
(statement),
,
.
.
, -
, .
, -

. -

.
, .
,
.
,

.
,
.
,
.
, .
: , , , ,
.
.
, ,
.
, .
, ,
, , .
, -

64
* .

.
-
, .

,
-
, ,
.22
.
, ,
,
.
,

.23

(
),
.

,
.
,

.
"

.

.24 ,
, -

,
.

22. . ., . 131-32.
23. . ., . 145.
24. . ., . 483-4.

65


- . ",

,
, , .

.

,
. ,

. ,
19 ,
.
,
.
,
.
:
.
, -
, -
, ,
, ,
.
.

-
.

.
.
,
-
( )
.


-

66
5 , , .
.
2 -

.

. ,

, .
, ,
,
.
.

,
.
,
, .

,
.
,
, -

.

.

.
,

. -

.25 ,
, ,
,
. ,
,
25. . ., . 104.
26. .

67
, ,
,
, .26


.
, , ,
,
,

. ,

.
[1941]

26. .

68


,



. ,

.

-
.


. , -
-
-
(

, ).
,


,
(
)
. -

, ,
- .
, ,
,

.

: .

,
.

:
.
-
.

. -
,
,

.

. ' ,

,

,
.


, ,
. ,

,
.

. ',
,
,
. -
.
. -
,

. -

70


, ,
0 .

,
.

.
.

. :

.
,
.

.

,

.
, ,
.
,
,
.
,
-


-
, ,


(
):

.

71
!
,
, .
, -
-
,
, ,
.
-

,
(, , -
, ). ,
. -

,

(
,
).

,
, -
,
.


.

.
,

,
, ,
. '

.

.
,
, -

72
.

,
, ,
'
.


.


.
-

.
.


:
, ,

, ,
,
.
, .

,
.
.
,
-
.



,
Gesamtkunst -
. ,
, , ,
, ,

73
,
,
.
,
.
, -
,
- -

.

, .
,

-
.
.


.
.

, ,
,

-

. "
, :
. , ,
,
. "
: -
, - ,
. ,
, ,
,
.
.
, ,

74
(
),
,
, ,
, ,

.

.
,
, .
,

. short
story .
,
, .


.
, ,

, .
, ,
,
,
.



.
.
, -
, .
.
-

, , ,

.

75
.
:
.

.

.

.
,
( -
),
. " -



.
.
.
,
,
,

,

. -

.
- - , ,

. ,

,

.
,
.
- ,
-
,

76

. "

, .

.

, .

-
.
,

.


.
, ,
-

.


.
,
, -
, -
,
,
. ,
,
,
.
,
,
,
.


77
.
to




. ,


.

. ,
, -
- ,
. '
( , , )
, ,
,
.
,

.
, -
,
, ,

. -


. ,
,
,
. "
, ..
, ,

. ,
,

,

78

.1

-
-
32 ,
( )
,
.
, -

.
,

,
-

.
' -

-
. , ,
,
, .
. -
.

.
-
. ,
,

.

,
. ,
-

1. Nietzsche, Unzeitgemasse Betrachtungen, Werke, Grossoktavausgabe, Leipzig,


1971, . I, . 187.

79
,

.
-
. , -

.
.
,
,
. ,
,
,
,
: -
-
.
, -
. ,

. '
.
,
, ,
,
- .

,

.

.
, .. -
,
.
,
,
,
.

80
,
,
.
.
, ,
, ,
, -
. ,
-
,
. ,

.
. ',
(, )
.

, , -
,
, -
, ,
, .
,

,
, - .
, ,.
,
: .



.
.


. ,
.

: -

81
-
, ,
, ,
, .

,
.
, ,
,
, .
-

. :

,
,
, , , .

,
.

.

, , -
.

.
-
, -

. "
, -

.
,

.

, , ,
,

82
, -
.

media,
, ,
.
.
,
-

.

,
,
. -
.



.
.

. -
-, ,
- . ,
,
,
,
19
.


.
, ,
:


.
( )
.

83
, ,
,

.
,
-
. -
.

. :
, . :
- , ,
, .2
,
, , .
-
. , ,
,
.
,
.
, ,
, .

, ,

, .

.

.
Hays Office.
,
, . '
,
.
.

2. A. de Tocqueville, De la Democratie en Amerique, Paris, 1864, . II, . 151.

84

.

.
,

. , -
.

.

.
,
, .
.
,
, .

.
, ,
, .
.
,
, .

-
. -

. - ,
, , -

.
-
,
-
.
-


. ,

85
-
.

.
.
(
) ,
,

. ,

,
, ,
.
: -
, , . ,
, . "

. ,

,
(,
,
,
).





. .
. -
, (
),
. :
,
.

.
.

86
,


. ,


,

.
,
. ,
-
,
, , , ,
.
,
, -
:
. .

,
.

- ,
, , . ,
,



.
,
.
,
, -
.

,
.
.

87
-
-
, (

).
,
-,

, . .


,
.

.
-
. , ,
-

,

.
-

.

.
.
, -
, -
.
:
, (
), .
-
.
.

,
. -
-
-
.

. ,

.
. -
-

-

!
,
,

. ,
,
.


.

.

,
.

.
,
. -

.


. .

, -
:
-

89
.

.
( )
, .


, .

,
,
, ,
.
( )

.
, ,

.

-


. -
:

;
,
. '


,
.
.

, .
' , , -
,
,
,

90
,
.
-

. ', ,
, ,
. -


,


.
,
, :
:
, -

.

(
). ,
. ,
, -
-
. -
:
. -
. ,

,
, ,
, .


. Hays Office

.

91
.
, ,
, .
, ,
.
.
, ,
,
.


.
,

,

.
-
.
.
.

.
,
.
.

.
.
-
.
.

-
. ,
, ,
, ,
, -
.
.

92

,
.
.
,
: . :
res severa rerum gaudium. ,

,

.
,
. '

.
,

.
.
. "
. -

, .. -
.
, , -

, -
. .
( -
),
,

.

, ,

,
.
,
, -

93
, .
,
,
:
.

.
. -
,
,
.

. -
, -
,
.
,
,

, ,
. -
, ,
.
.
,
-
: ,

- , ,
.

. -

, ,
.

.

, ,

94
. '

-
-
.
,
.
, ,
,
,

.

,
, ,

.3
, , ,
,

.
, -
, , .


.
:
, , .

:
.


.
(
, ) , ,
, ,
, , , ,

3. Frank Wedekind, Gesammelte Werke, Munchen, 1921, . IX, . 426.

95
,

. ,
, , -


. -
, ,

, .
.
,

-

.
,
-
. -
,
.

"
,
, , ,
:
.
-
. ,
, ,
- ..

,
-
, .
,
, :
. ,
.
,

96

, , ,
, . : ,
.
. ,
, - ,
,
.
, ,
. '
;

,
. 5
,

. ',
.
.

, -

.
. ,

-
,
.


.
, ,
. ,
-
, ,
.
, ,
, , ,

,

97
, .

, .
.
.

, &
-
. .

.
.

: ,
. ' , -

.
.
per aspera ad astra (
), .

, ,
, , .
.

( )
( ..
),
.
,

.
,
. ,
( )
.
,
,

98
. -
,
, (
)
. ,
, ,
.


.
,
,
.
, , ,
(

),
.

:
.

( )
.
, ,
, .

. -

(
).
.

,

.

.
-
.

99
,
, , -
.
, . -
.
, .
,
,
.
status quo. '
,
, .


, , -
. ' :
,
( -
- , , ,
).
, .

.
. '
,
.

: ,

,
- -
.
,

.
. -

.
.
, .

100

\

-
,

.
.
(
) ,

(
). ,
, ,

,
. -
.
,
.
- .
,
, ,
.
, -
-
,
. .

, ' , -
:

.

- , .
,
,

. ,
,
. ,
,

101

, ,
, ,
,

( )
( ).


.
, . , .
Hans Sonnenstosser
Life with Father
.
' , ,
: .

!

.
:
.
.
, . ,
, ,
, ,
,
. '
,
. ,
,


.
,
,
.

.
,

102
.

. ,
,
.

, ,
,
,
.
,
.
, , ,

-
. , ,
( ) ,
. ,
.
-
.

.

, ,
. -
, ,

, ,
-
.
' ,
-
,

,

.

103
. , -

,
:
-
.
,
:
, -
. -


,
.
.
, -
.
. -
:

.
. ,

,
. ,
,
. -
, .

,
.

.

.
,
, ,

. .

104
-,
.

.
.
, ,

-
( )
. -
- -
.

.

(
),
.

.
getting into trouble and out again,
, ,
.
( )

,
, ,

.
. ,


,

.
,
.
.

.

105
-
,
.
, , .
, ,
.
,

, ; ,
.

. ,
.
, , -

,
. "

.
,
, ,
,
.

.
,
,
.

. -
.

, , .
,
,
, .
- -

.
.

106
.
.
.
,
, .4

,
.
, -
( )
.
,
,
. ,
,
-
,

.
-
,
.
.


.

.
,
,
.

, .

,
.
, , ,
. ,
, :
4. Nietzsche, Gotzendammerung, Werke, . VIII, . 136.

107

, ,
-
.

:

, .

,

.
.
.

. ,
, :
. ,
, ,

.

.
.
,
.
, -
.
,
,
,

,
, , ,
,


.
, -
.

108

,
,
-
, ,

-
. -

,


. "

.

.
.
.

.

.
.
,
. , ,
, , , .

- , ,
.
,

-
. In absentia,
, ,
.
- -
. '
, 5
5. Volksgemeinschaft: (...)

109
. ' .


, ,

.
-
.
,
, .
, -
.
-
-
,
.

, ,
.
,
.
-

. , ,
.
(
) ,
.
,
, -
:
18 ,

.
.
,
, , -
, , ,
( ) -
, . -

110
, ,
:
! !. ',

-

( )
.

, :
,
( -
)
Es Muss Sein,
. ' -
- - -
- - :
-
. , ,
. , -
-
, -
.
,
, , ,
, , ,
. ,
,
,
.


,
,
, .
,
.
, .
:
,

111
.
.
, , ,
- (
) -
, .

,

-
. ,

, - -
.
.

. ,


:
.
,
, ,

. ,
, -
. ' -
,
, , -
.
, ,
.
,
.
, , ,

.

, ,
.

112
:
, -
.

,
. ,
,
,

. :
, ,
, -
, ,
.
,
. -
, .
.
,
, -
,
. ,
(
),
. ,

, -
.
' :

.

,
, - ,
.

,
.

,

113
, ,

. 19 20,


.
.

.
-
.
,
, ,
:
, , .
, .
. ,
,

.

: ,
, . ,
. , -

.
-
.
,

. '

.
, . screenos vaudevilles6
,
, , -
,
, -
6.
. , (...).

114
.
, - -

.7 ', .


- .

.
,
. " -
. ,
.
, ,
,
,
.

' .
, -
,
. .
.
: , ,
.
,
. . ,

,
,
. ,

-
.
.
,
.

7.
(...).

115
.
,
,
,
, .
,
,
. -
,

, ,
.
,
: ,
. -
. -
.

, ,
.

,
.

.
,
,
.
-:
,
,

. , 19 ,

, ,
.
.
, :
, , -
.

116
, ,

.

( , ),

-
,
.

-

.
-
(
,
)
:
,
, -
, ,
. , , -

, , ,

, , .

. ,
,

.

,
. -
, ,
'
, .
, ,
.
,

117
( -
)
,
. ,
,
.
. ,

. -
. ,
,

.
,
. ,
,
,
. .
, -
, ,
(
)
. ,
,
. , ,
, -

.
, ,
,
. - -
,
, . ,

,
-,
,
. , -
- :

118
. ',
,
. , -
,
,
(
) .
, , -
, ,
, .
.
,
, .

,
. ,
,
. -


.



. ,
. -
fad
-
-

. "
,
, .
blitzkrieg
[ ]
.
,
- -
,
-

119
. ,
,
. ,
-
, - ,

.


. -
,
,
.
, -
, -
,
. ,

.
.
-
,
-
.
-
, , 19
, .
8(118 -
,
.
.
, ,
.
.


. , ,

8. . redaktor
(...)

120

,
.

(
).
, ,
, ,
.
-
-

.
,
, ,
,
,
,
( )
.
,

:

.


, .
[1947]

121


(1914)
.
,
:
19 ,
Turkey in the Straw Old Zip Coon.
, -
,
, ,
,
. .

-
.
-
.

, ,
.
,
,
,
. '
, ,
1927.
. -
,
,
. ',
,

. Winthrop Sargeant,

123
,

-
,
, ,
, .

- ,
, ,

, ,
, , -
-. ,
,

,
,


, ,
, ,
, .
,
.


. -
,
,
, . ,
,
-
. ,
.
,

,
.

,

124
, -
(

).
,
, .
,
,
,
. ' .

. .
,

, ,
-
. ( )
, -
.
. -

-

. -
, -

,
. , -


.
. -

.

.

.

-

125
.
, -
. ' ,
, -

,
, .

,
.
,
.


,
, ,
, , ,
.
.
,
, (
).

.


,


,

, . ,
, , ,
,
.
.
-
, , -
, ,
,

126
. ,

,

.
( ).

.
(
)
-
, Hit Parade,
,
. ,

.

-
(
).
-
,
.


. "

( medium
),
.
(
) ,

,
, -

.


,

127
. -
Thornstein Veblen,
-
,
, , , ,
.

.
,
,
,
,

.
1920
1950

. ,
, -
:
. " -
,
,
,


. ,

,

-
,

.

. ',
.


.

128

, (
)
.
, ,
,
, ,
-
, .. . ',
. -
. " ,
.
, .
, <^ ,
,
( )
- ,
- ,
.
. ,
,
,
.

- , -
. ,
,
.
, , ,
, , ,
.
,
, .
, ,
.
,

.
.
, -

129
, .
,

, .
,
, -
.
,
,
. ,
-
.
.


-
. ,
,
. .

David Riesman,
.
,
.

,
, ,
. -

. -
, ( )
: , ,

, , .
,
,

(Zeitgeist).
, ,
(

130
,
) . ',

.
,

,
,
,
.
- . "


,
-
, -
.
:
. ,
, -
, -
.


,
.
-

,

. -
,
,
.
,
,



. ,

131
,
. '
, -
.
,
, -
, .
,
.

.
, ,
. '
,
.

. jitter
bugs, ,
.
, ,
. ,

,
. ,

.
, , ,
.
, -
, ,
.
. ',


.

, -
.
-
. -

132

, ,
, ,
,
, , '
. -

.



. ', ,

, .
,
- ,
,
. ,

.
,
.
,

, -

, , ,

.
.
,
. ,
,
, ,

,
. -

-
,

133

.
American Jazz Music, Wilder Hobson
Mike Riley
.
Mike Riley
, -
Dinah
,
,
. ,
Virgil Thomson
castrati
18 . '

.
-



. .

.
.
.
, -

, , , . ,
, ,
,
, ,

.
,
,


,
,
.

134

, ( ),
,
. -

(
) ,
, -

.




.

. , ,

, ,
.
,
.
, .
.
,
,

. , ,


,
,
. ,
. '

, , . 5
-
, ..
,

135
.
.
,
, ,
. , -

. , ,
,
,
,
.
, .


,
, ,
. ,

,
,
( )
.

. , .

. ,
,
.

.
:
, , .

,
,
.

,
,
, .

136


.
.

.
[1953]

137

-


.

-
, . ,
-
, ,
, ,
.


-
, :

.
, ,
,

. , -
, -
,
.
-
, ,
- ,
, ,
.
-
1. Popular culture: .
mas culture ( ).
(...).

139
1

, , -
.

: 1.
0
. 2. '

. 3.

. 4.
, ,
, . 5.

.

1. :

,
, -
:
. .
, ,
, -
. -
.
,
, , . -

.
,
.
, : ,
, . ,
.
., .
-
.

2. A. de Tocqueville, Democracy in America (New York, Knopf, 1945), . 4.

140
,


.

:
,
, ,


.
-
,

,

. 16
.

,
.


:
, .
, , ,
. ,
, ,
...

; ,
,
,

.
,

.

' ,

141
, ,
,
.3

,
, , , ,
.
.


.
, ,
.

:
,
, ,
. ,

,
.
. ,

. ,
!
;
;
,
, , ,

.
: ,

. -
.
!4

3. . J. Trechmann (trans.), The Essays o f Montaigne (New York: Oxford Uni


versity Press, 1935), II, 291 ..
4. Blaise Pascal, Pensees (London and New York: Everymans Library, 1931),
. 44.

142

J
,
,
: "
,

,
, , .,

:
...
,
.5
, ,
, , , -
. .

,
.

, ,
: , , ,

, ,
, ,

.

. ',
, .
. , ,

-
.


,
,

.6
5. , . 39-42.
6. Coulton Waugh, The Comics (New York: Macmillan, 1947), . 354.

143
,

,
:

.


, ,
.

,
... , -
.. ,

. '

.7
.
16 17 -

-

. , -
, -

.

2.





.
.


7. James . Farrell, The League o f Frightened Philistines (New York- Vanguard
Press), . 170-77. 6
,

, ,
.
. -

:


.

,
, -
, , ,
,

,
.

. , -
,
,
,
, ,
, ,
,
, -
.
.
, ,
,
,
.
,
, .
,
,
:

, -

145
...
, ,
, -
...
-
, , -
() -
-
...
, -
.
.
-
.8


. ,


:

. . -

,
. " ,

,
,
.
.
,
.9


.
-

8. F. Nietzsche, The Will to Power (Complete Works, London, 1910), II, . 265-
66 .
9. Barbara Deming, The Artlessness of Walt Disney, Partisan Review 1945,
. 226.

146
. -
, ,
.
.
,


. ,
, :
. - , ,
, ,


. ,

, ,
.
.
, ,
, ,

.10

,
(
).
.

'.

.
-
, '. -
, .11
.

10. F. Nietzsche, Human All-Too-Human: A Book for Free Spirits (Complete


Works, VII, 227).
11. , Max Hor-
kheimer und Theodor Adorno, Dialektik der Aufklarung (Amsterdam: Querido
Verlag, 1947).

147


:


.

. :
:

, ,
.
,

-
.
-
.
, -
. ! ,
.12
.

3.

, ,

.
.
; -
.
.
. ,

,

.
,

12. De Tocqueville, .., 1,264.

148
,
.
.
,
.
.
,
, -
.
,
, .


.
.
, -
, 150
.
,
.
, -
.


19 .

, ,
,

.
.

, ,
,
. / s /
.. ,
..
,
19
20 .

149

. ,

,
. -

,

, Joseph
Goerres 19 : ,
,
-
,
, . ,
,
,

.


.13

. ,
,

. Ro
bert . Park: ,
, 1835 ,
' -
) *
( )
)
. ,
, .14

Louis . Wright :

13. Joseph Goerres, Rheinischer Merkur, 1814.
14. Introduction to News and the Human Interest Story, by Helen McGill Hug
hes (Chicago: University of Chicago Press, 1940), a. XII-XIII.

150
,

. '

.15




.
.
Samuel A . Stouffer ,
The American Soldier,


. ,
,
:
-
, X.
: ,
,
X .16
, -


.

:
.
ordre du coeur
( )
.17

15. Middle - Class Culture in Elizabethan England (Chapel Hill: University of


North Carolina Press, 1935), . 659-69.
16. Samuel A. Stouffer and others, The American Soldier: Adjustment during
Army Life (Princeton: Princeton University Press, 1949), I, .8.
17. J.P. Mayer, Sociology o f Film (London: Faber, 1945), . 273.

151
, ,
, ,
.
20


.
, Malcolm . Willey
Stuart A . Rice : -
, -

, .
,
.

.
,
.

.18

.
:
-
,

...
,
...
, , .
.19


.

18. Recent Social Trends in the United States, I (New York: McGraw - Hill
1933), .215.
19.'..

152
4.

.
Frederick Laws:

,

.
,
... '
.


.

,

...20

.
.21 '
,

.
,
.


,
.
.
, ,
: , , ,
, .

20. Introduction to Made for Millions: A Critical Study o f the New Media o f In
formation and Entertainment (London: Contact Publishers, 1947), . XVII.
21.
.

153
'

.


.
.

,
.


,
. -

, , ,
, , , ,
.

:
,
, ,
,


.
,
.
, ,

.

5. '



.
,

154
15 ,
.22
. .


.
: - -
- ;
, :
;

;
.
. -
-
. ,
,

,

.
. -


. , ,

. ',


.
-
( ) -
.
.
, ..
,

22. Max Horkheimer, Art and Mass Culture, Studies in Philosophy and
Social Science, Vol. IX (1941) T. Adorno, On Popular Music, S.P.S.S., Vol.
IX Leo Lowenthal, Biographies in Popular Magazines, Radio Research, 1942-
43, ed. Paul F. Lazarsfeld and Frank Stanton (New York, 1944).

155
. ,
, .


-
. -

,
...

.
,

-
.
-


.
.
( ) .
,
.


.
. ,
.
-

: ,
, .
-

, .
. ,
.

(verstehen),
Dilthey Simmel. -

156

- . '

-

-
.
[1950]

157






-





,
,











,

,
, -
,
. ,

, ,
. ,
,

, ,
,
,
, ,
. ,

;
-
- ;
-
; '
'


.

ISBN 960170017-

You might also like