Vol XXIII n1 - Versao Completa

Arquivos do Museu de Histria
Natural e Jardim Botnico

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
VOL UME 23
Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico - UFMG

Belo Horizonte. v. 23, n. 1, 2014.
ISSN 0102-4272
EDITOR RESPONSVEL: Andr Prous

C O M I T CIENTFICO: Eduardo
Ges Neves (MAE - USP), German Arturo
Bohorquez Mahecha (ICB-UFMG), Srgio
Romaniuc (Instituto de Botnica de So Paulo),
Ana Maria Giulietti (Universidade Estadual de
Feira de Santana), Marc Pignol (Museum dHistoire
Naturelle de Paris), Mrio G Fernandes (Faculdade
de Letras da Universidade do Porto).
CONSELHO EDITORIAL: Antnio
Gi l b e r t o C o s t a ; C a r l o s Ma g n o
Guimares; Mrcia Santos Duarte e
Maria das Graas Lins Brando. FICHA CATALOGRFICA
EXPEDIENTE DA PUBLICAO
MUSEU DE HISTRIA NATURAL E
JARDIM BOTNICO DA UFMG
A772 Arquivos do Museu de
Histria Natural e Jardim
ORGANIZAO GERAL: Adriana Botnico. - Vol.1, 1974 - Belo
Frana | PROJETO GRFICO: Mariana
Horizonte: UFMG, Museu de
Tavares | EDITORAO: Las Rocha
Histria Natural, 1974- v.:il.
IMPRESSO: Imprensa Universitria
da UFMG Semestral
Tir a g em : 5 0 0 exe m p la re s Ttulo anterior: Arquivos
do Museu de Histria
Natural.
Toda correspondncia sobre assuntos Inclui bibliografia
ligados aos Arquivos do Museu de ISSN 0102-4272
Histria Natural da UFMG dever
ser endereada Comisso Editorial. 1. Histria Natural -
Peridicos.
All correspondences about editori- 2. Museu - Peridicos
al matters, subscriptions, changes of 3. Cartografia - Histria -
address and claims for missing issues Peridicos . I. Universidade
should be sent to the Editor. Federal de Minas Gerais
Arquivos do Museu de Histria Natural CDD: 508.050
da UFMG - Rua Gustavo da Silveira,
CDU:502.2(05)
1035 - CEP:31080-010, Belo Horizonte
- MG. Elaborada pela DITTI - Setor de Tratamento da
Informao - Biblioteca Universitria da UFMG
Sumrio
Editorial 5
Artigos
Determinao da rea fonte da gua marinha do crrego Boa Vista atravs do
seu desgaste fluvial (regio de Galilia, MG)
Pierre Debrot, Joachim Karfunkel
Herbert Pellmann, Augusto Fonseca Fernandes 11
Borboletas frugvoras (Lepidoptera: Nymphalidae) da mata do Museu de Histria
Natural e Jardim Botnico da UFMG, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil
Andr Roberto Melo Silva, Vanessa Diniz e Silva
Winnie Xavier de Deus, Oripe Hudson Costa 33
A contribuio dos estudos da gentica de populaes na Histria Pr-
Colombiana da Amrica
Marilza Silia de Almeida Jota,
Fabrcio Rodrigues dos Santos 56
As prticas morturias dos primeiros sul-americanos
Andr Strauss 89
Habilidade na variabilidade grfica: comportamento motor das oleiras Borda
Incisa (Parintins/AM)
Llian Panachuk 135

A contribuio do profissional Conservador-Restaurador nos acervos
museolgicos: a restaurao da pea cermica Moringa com Tampa do Museu
de Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG.
Agesilau Neiva Almada,
Dr Alessandra Rosado 178
Resenha
Geoarqueologia
Ulisses C. Penha 219
Neotropical InsectGalls
G.L.G. Soares 225
Notcias do Museu
O Jardim Botnico do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG:
implementao e aes em prol da conservao da diversidade vegetal
Flvia Santos Faria, Benedito Castro de Sousa,
Jacqueline Gomes Rodrigues, Luiz Carlos Vianna
Jnior, Alessandra Abro Resende. 228
Normas de Publicao 248

EDITORIAL
Aps um volume especial dedicado bibliografia da arqueologia pr-
histrica brasileira, com este volume 23 voltamos a divulgar estudos
que tratam de diferentes reas da Histria Natural. Este trata das
Cincias da Terra e da Vida, incluindo a bio-antropologia, que aborda
o Homem como ser biolgico. No entanto, at em suas produes
culturais o corpo humano est envolvido intensivamente, como
ilustra um dos artigos deste fascculo. Os vestgios deixados pelos
humanos aps sua morte no deixam de nos informar sobre seus
corpos, assim como sobre suas ideias e produes. Parte dos vestgios
resgatada pelos colecionadores e pelos arquelogos. No entanto,
no se trata de objetos mortos: eles ganham uma nova vida como
portadores de memria e exemplo. Assim sendo, sua preservao
torna-se uma atividade essencial no mbito dos Museus. Reunimos
artigos que tratam de minerais, de animais de populaes humanas
pretritas e de um objeto deixado por um artista popular h pouco
desaparecido. O mundo vegetal representado pelo texto que trata
do Jardim Botnico da UFMG importante centro especializado
do Museu de Histria Natural.
O artigo de P. Debrot, J. Karfunkel e colaboradores representa
uma rea importante na histria de Minas Gerais: a minerao e
garimpagem de gemas. Traz sua contribuio ao propor, a partir
de um estudo experimental, um mtodo objetivo para determinar
o local de origem das gemas encontradas em posio secundria,
nas aluvies dos sistemas fluviais. Como arquelogo, permito-me
chamar a ateno dos arquelogos sobre este mtodo que poderia
ser aplicado aos vestgios arqueolgicos encontrados nos rios, aps
terem sido transportados a partir de stios erodidos.
A pesquisa apresentada por A. Melo Silva e seus colaboradores
foi realizada no espao do Museu de Histria Natural e Jardim
Botnico da UFMG. O levantamento das espcies de borboletas
mostrou que a variedade e a riqueza destes animais no crescem
simplesmente paralelamente ao grau de recomposio da vegetao
florestal. Pelo contrrio, reas abertas so particularmente apreciadas.
Pela diversidade dos seus ambientes que incluem tanto clareiras
6
quanto reas de vegetao nativas ou plantadas, o Museu de Histria
Natural e Jardim Botnico da UFMG oferece um rico ambiente de
refgio para estudo da fauna que sobreviveu cercada pelo agressivo
meio urbano de Belo Horizonte.
M. de Almeida Jota e F. dos Santos oferecem no somente aos
bilogos, mas, tambm, aos arquelogos pr-historiadores, uma bem-
vinda sntese e reviso da contribuio da gentica de populaes
ao estudo das origens das populaes amerndias. Mostra tanto
as limitaes das tcnicas disponveis quanto suas possibilidades,
fornecendo assim um texto didtico que faltava para os professores e os
alunos avanados. Apresenta tanto os elementos de consenso quanto
as questes em debate, sem deixar de mencionar achados isolados
que no se enquadram nos moldes das principais hipteses atuais.
Nota-se que, ao se estudar a gentica inclusive a partir das populaes
indgenas atuais, os bilogos se confrontam a problemas de tica
uma questo que os autores no deixam de mencionar. Por ouro
lado, ao comparar grupos lingusticos, etnias, populaes biolgicas
vivas e mortas, os bilogos so impelidos a arriscar assimilaes que
muitos dos antroplogos que estudam as culturas recusam ou, pelo
menos, consideram com receio. Estes estudos em zona de pesquisa
fronteira entre o biolgico e o cultural abrem, no entanto, ricas
perspectivas. Pesquisadores das duas reas, portanto, no devem fugir
ao confronto, mas colaborarem para aprenderem uns com os outros
e acharem juntos ferramentas comuns de trabalho.
Andr Strauss h tempo vem estudando as colees esqueletais do
Museu de Histria Natural e participa de um grupo que pesquisa
as mais antigas populaes americanas. Oferece outro texto didtico
de grande valia, ao fazer uma reviso das prticas morturias pr-
histricas mais antigas desde o Panam, ao norte, at o extremo sul da
Amrica. Seus estudos em Lagoa Santa evidenciaram a complexidade
dos rituais praticados h mais de 7.000 anos nos abrigos desta
regio, famosa entre os pr-historiadores do continente americano.
Esta diversidade se encontra em outras regies, mostrando que
as populaes de caadores-coletores (seria, a nosso ver, preciso
7
acrescentar pescadores) do incio do Holoceno, por mais simples
que os autores costumem consider-los, no eram homogneas e
tinham prticas diferenciadas (at mesmo dentro de um mesmo
grupo).
Ao abordar a(o) gestualidade das (ou dos) oleira(o)s na decorao de
algumas vasilhas pr-histricas amaznicas, o artigo de L. Panachuk
avana numa direo esboada pelos pesquisadores da UFMG no
ltimo decnio. Trata-se de uma linha ainda muito pouco explorada,
embora ela nos permita uma aproximao muito grande com pessoas
que morreram h sculos ou at milnios. No se trata de um
estudo dirigido apenas ao reconhecimento de individualidades: os
hbitos motores so em parte condicionados pela aprendizagem
realizada dentro de um contexto social. At que ponto os potes
eram trabalhados (montados, decorados, etc.) por um indivduo,
ou elaborados por mais de uma pessoa? Seriam estas de mesma
habilidade e graus de desenvolvimento fsico, ou veramos, nos vestgios
materiais, indcios de que pessoas experientes treinariam aprendizes
(sejam estes parentes, membros de outra classe de idade, ou de outra
subdiviso)? A autora pretende aprofundar-se nesta linha ao longo
do seu doutorado. Obviamente, no se trata de uma pesquisa que
possa ser realizada de forma corriqueira pelos arquelogos hoje
geralmente limitados por prazos exguos. No entanto, mostra a
possibilidade de se explorar este campo, que nos remete ao objetivo
final da arqueologia, que no o estudo dos vestgios materiais em
si, mas, antes de tudo, o encontro com pessoas que deixaram suas
marcas individuais alm de participar dos valores da sua comunidade.
Fechamos a seo de artigos com a apresentao da restaurao de

uma pea de artesanato do vale do rio Jequitinhonha (MG) doada em
1974 ao Museu de Histria Natural da UFMG. Esta interveno foi
realizada no recm-criado Laboratrio de Arqueometria e Preservao
em Arqueologia do MHNJB/UFMG. A pea em foco representativa
de uma produo muito variada e original. Agora famosa e popular,
at os anos de 1970, era restrita a um mercado regional praticamente
8
autrquico. Com os programas de desenvolvimento do vale realizados
nos anos de 1970 - trazendo eletrificao, chegada de engenheiros
e operrios nas pequenas aglomeraes, a produo artesanal do
vale do Jequitinhonha manteve suas caratersticas tradicionais, mas
tambm incluiu elementos do mundo moderno; por exemplo, as
personagens representadas em cermica comeavam a ostentar um
relgio no punho. Os autores do artigo sobre a moringa realizaram
uma pesquisa bem-sucedida para descobrir a autoria da pea. Desta
forma, puderam conhecer parentes do oleiro (j falecido) e receber
deles esclarecimentos sobre a origem de vrias caractersticas da
pea. Observando as caractersticas intrnsecas de degradao da
moringa mencionadas pelos autores, nos vem mente o fato que
os artesos no estavam trabalhando para produzir objetos eternos
a serem conservados em Museus, mas fabricavam objetos utilitrios
- e ao mesmo tempo bonitos - que se supunham ter vida breve.
Isto caracterstico das sociedades tradicionais (do passado ou da
atualidade), enquanto a intelligntsia ocidental moderna desenvolveu
o mito da obra de arte eterna, que alguns artistas atuais procuram
desmistificar ao criar formas frgeis e performances fugazes. Faria
sentido uma museografia destas novas produes? Qual seria ela? O
artigo de Almada e Rosado, ao exemplificar o trato de um vestgio
material, nos leva paradoxalmente a pensar sobre as outras formas
de preservao da nossa cultura.
Continuando nosso programa de apresentao dos centros

especializados do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico,
F. Santos e seus colaboradores lembram a complexa histria da
formao do Jardim Botnico, oficialmente implantado em 2009
com a implantao de um plano de ao. Antes disso, infelizmente,
o Museu perdeu a guarda de importante herbrio, que acabou sendo
reunido coleo do Instituto de Cincias Biolgicas, no Campus
da UFMG. No espao verde do jardim Botnico se encontram cerca
de 400 espcies vegetais (das quais quase a metade so nativas). Os
autores apresentam o orquidrio, o viveiro, o jardim sensorial e
9
outros projetos de pesquisa e de extenso que permitem ao Museu
trabalhar com as comunidades do entorno e com as escolas.
Andr Prous,
Editor dos Arquivos Museu de Histria Natural e Jardim Botnico
da UFMG.
10
ARTIGOS
Determinao da rea fonte da gua
marinha do crrego Boa Vista atravs do seu
desgaste fluvial (regio de Galilia, MG)
Determination of Aquamarine Source Area from the Boa Vista
Stream through its Fluvial Erosion (Galilia Region, MG)
Determinacin del rea fuente del aguamarina en el crrego Boa
Vista (Arroyo Boa Vista) por meio de su desgaste fluvial (Regin
de Galilia, MG)
Pierre Debrot, Joachim Karfunkel

Herbert Pellmann, Augusto Fonseca Fernandes
Professor do Departamento de Qumica do CEFET/MG, Av. Amazonas

5253 Nova Suia, Belo Horizonte, CEP 30.421-169 Doutor em Geologia,
Pesquisador do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico/UFMG. Email
andredebrot@yahoo.com.br, Av. Edmia Mattos Lazarrotti 4100, bloco 22 apt
103, Ing, Betim, CEP. 32671602.
Professor e Pesquisador do Instituto de Geocincias da UFMG, Av Antnio

Carlos 6627- Pampulha, Belo Horizonte, Doutor em Geologia, Pesquisador do
Museu de Histria Naural e jardim Botnico da UFMG.
Professor, Doutor, Pesquisador e Chefe do Departamento de Mineralogia

da Martin-Luther- University, Faculty of Natural Sciences III, Institute of
Geocisciences, Mineralogy/Geochemistry Endereo: Von-Seckendorff-Platz 3
Local: 06120 Halle (Saale), Germany.
Consultor na rea de Geologia, Av Antnio Carlos 6627- Pampulha, Belo

Horizonte, Doutor em Geologia, Pesquisador do Museu de Histria Natural e
Jardim Botnico/UFMG.
12 Determinao da rea fonte da gua marinha do crrego Boa Vista atravs do seu
RESUMo
A pesquisa desenvolve um mtodo, para estimar a localizao da

rea fonte desconhecida de gemas encontradas em sistema fluvial,
utilizando o parmetro desgaste. Como um dos objetivos da pesquisa
prospectou-se gua marinha no Crrego Boa Vista, leste de Galilia.
Encontrou-se diversas amostras do mineral gema no sistema fluvial,
algumas sem desgaste nenhum e outras com desgaste pronunciado.
As gemas sem desgaste so oriundas da Lavra do Eduardo, situada
a 150m ao Norte do local de prospeco. J aquelas com desgaste
acentuado foram alvo da presente pesquisa.
Utilizando amostras de gua marinha coletadas na Lavra do Eduardo,

em laboratrio, com sedimentos do prprio sistema fluvial simulou-
se o desgaste durante o transporte com a utilizao de um tambor
rotrio (tumbler). O desgaste foi observado e descrito com utilizao de
uma lupa binocular e comparado com aquelas amostras coletadas do
sistema fluvial. As curvas de desgaste foram desenvolvidas utilizando
tempo de rotao em relao perda de peso e, transformadas em
distncia percorrida. Desta forma determinou-se que as amostras de
gua marinha com desgaste pronunciado encontradas no Crrego
Boa Vista percorreram uma distncia de 4km de sua fonte. Os
levantamentos de campo revelaram a ocorrncia da lavra da Cigana
a 4km a jusante do local prospectado, que representa a rea fonte
de tais gua marinhas.
O processo representa um mtodo auxiliar de prospeco aluvionar,

maximizando o custo / benefcio em relao ao mtodo convencional,
podendo ser usada em outros minerais gemolgicos como foi realizado
para a brasilianita da rea de Mendes Pimentel, em Minas Gerais.
Palavras Chave: gua marinha, desgaste fluvial, prospeco gemolgica
Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 13

Abstract
The present research develops a method for estimating the location

of the unknown source area of gems found in the fluvial system,
based on the wear parameter. Aquamarine from the Boa Vista
Stream, east of Galilia, was prospected as one of the objectives of
the research. The authors found several specimens of aquamarine in
this creek, some without wear and others showing noted wear. The
former came from the Eduardo mine, located 150m to the north
of the prospected site. The latter, with noted wear, were the focus
of the present research.
The authors collected several aquamarine specimens in the Eduardo
Mine and, with sediments from the Boa Vista Stream (same
composition), simulated the wear in the lab using a tumbler. The
wear has been estimated with the aid of a binocular loupe. Wear
diagrams (curves) have been established, plotting rotating time
in the tumbler vs. weight loss, transformed intocovered distance.
Thus, for the specimens washed in the creek, which showed noted
wear, a fluvial traveling distance of about 4km has been estimated.
Through the traditional follow-up prospecting method the authors
found the Cigana Mine 4 km away, which is the source area of these
specimens with noted wear.
The method represents an improvement on the traditional follow-up
prospecting method, since several wash stations can be eliminated
and the cost/benefit ratio improved, as has been tested for other
gems,such as the Brazilianite from Mendes Pimentel.
Keywords: aquamarine, fluvial wear, prospecting.
RESUMEN
La investigacin desarrolla un mtodo para estimar la localizacin

del rea fuente desconocida de gemas encontradas, utilizando el
parmetro de desgaste. Como uno de los objetivos de la investigacin,
seha prospectado aguamarina en el Crrego Boa Vista, al este de
Galilia. Se han encontrado diversas muestras del mineral gema en
el sistema fluvial, algunas sin ningn desgaste y otras con desgaste
acentuado. Las gemas sin desgaste son oriundas de la Lavra del
Eduardo (Concesin minera), situada a 150m al Norte del sitio
de prospeccin. Y aquellas con desgaste acentuado fueron el blanco
de la presente investigacin.
Utilizando muestras de aguamarina recolectadas en la Lavra del

Eduardo, en laboratorio, con sedimentos del propio sistema fluvial
se ha simulado el desgaste durante el desplazamiento con la utilizacin
de un tambor rotatorio (tumbler). El desgaste fue observado y descrito
con utilizacin de una lupa binocular y comparado con aquellas
muestras recolectadas del sistema fluvial. Las curvas de desgaste
fueron desarrolladas utilizando tiempo de rotacincon relacina
la prdida de peso y transformadas en distancia recorrida. De esta
manera, se ha determinado que las muestras de aguamarina con
desgaste acentuado encontradas en el Crrego Boa Vista recorrieron
una distancia de 4km desde su fuente. Las investigaciones de campo
revelaron la ocurrencia de la Lavra da Cigana (Concesin minera) a
4km aguas abajo del sitio prospectado, que representa el rea fuente
de tales aguamarinas.
El proceso representa un mtodo auxiliar de prospeccin aluvionar,

maximizando el costo /beneficiocon relacinal mtodo convencional,
adems, se la puede utilizaren otros minerales gemolgicos como
fue realizado con la brasilianita del rea de Mendes Pimentel, en
Minas Gerais.
Palabras clave : agua marina, desgaste fluvial, prospeccin gemolgica.

Introduo
Cada mineral, em funo de suas propriedades fsicas, qumicas e

cristalogrficas, possui uma taxa de disperso especfica. Portanto,
dados a respeito da disperso de uma determinada espcie mineral
podero ser empregados como um dos mtodos para a localizao de
jazidas primrias, a partir das ocorrncias secundrias, em sistemas
fluviais. O desenvolvimento desta metodologia permite definir
critrios para a pesquisa aluvionar (Chaves et al., 2002).
Os estudos sobre a simulao do desgaste de rochas em laboratrio

se iniciaram h pouco mais de 130 anos, com Daubre, 1879 (in
Kuenen, 1956). Entretanto, verifica-se uma notvel escassez de
pesquisas sobre desgaste de pedras coradas ao longo do sistema fluvial
a partir da rea fonte.
O desenvolvimento da metodologia consiste em (i) simulao no

tumbler (tambor rotatrio) do desgaste artificial de amostras de gua
marinha de outras reas fontes conhecidas, (ii) elaborao de curvas
de desgaste em tempo de rotao em relao perda de peso, (iii)
levantamentos no campo para a localizao da possvel rea fonte,
(Debrot, 2008, Debrot et al 2013).
O objetivo precpuo da pesquisa a criao de padres que determinem

o desgaste da gua marinha da Lavra do Eduardo denominada
tambm por Lavra Boa Vista*, Galilia, MG, com base nos estudos
desenvolvidos durante o mestrado (Debrot, 2008) e doutorado
(Debrot, 2013c) em funo da distncia percorrida no sistema fluvial,
para que a fonte desconhecida possa ser localizada, (Debrot et al.,
2013a). Desta forma o mtodo representa uma ferramenta auxiliar
na prospeco aluvionar.
LOCALIZAO
Galilia pertence mesorregio do Vale do Rio Doce, microregio

Governador Valadares. Est a uma distncia de 380 km da capital.
Localiza-se no Vale do Rio Doce, a nordeste de Minas Gerais, a leste
de Governador Valadares e prxima divisa com o Esprito Santo.
Est inserida na Folha Conselheiro Pena/So Gabriel da Palha, SE.
24-Y-C-II e SE. 24-Y-C-III, escala 1:100.000, integrando o Projeto
Leste, (Oliveira et al. 2002).
Partindo-se de Belo Horizonte, pela BR-381, percorre-se 324 km
at Governador Valadares, indo pela BR-259, por 56km, chega-se
Galilia. A sudoeste da cidade, em estrada no pavimentada, at a
rea em estudo (UTM 235941/7887978 - 151m de altitude), Fig.1.
* O nome das Lavras mudam, frequentemente, com o novo dono.
Figura 1: Localizao da rea em estudo, regio de Galilia, MG.
Os desnveis nas drenagens no so de gradiente alto e pode-se

caracterizar o sistema fluvial como sendo bastante homogneo,
pertencendo Bacia do Rio Doce. A drenagem estudada no presente
trabalho o Crrego Boa Vista que desgua no Rio Doce.
A vegetao natural caracterizada pela floresta estacional semidecidual,

que desenvolve-se em reas onde dominam os perodos distintos:
um chuvoso e outro seco. Os vegetais destes stios mantm as suas
folhas durante um perodo longo, e perdem-nas, no perodo da seca.
formada de tipos arbreos de mdio a grande porte que apresentam
uma distribuio espaada.
Na regio o clima dominante o submido a semi-rido, caracterizado

por uma precipitao mdia anual variando de 900 a 1000 mm. O
trimestre mais seco junho-julho-agosto e o mais chuvoso corresponde
aos meses de novembro-dezembro-janeiro, (Fig. 2). A temperatura
mdia anual fica em torno dos 24 C. No vero atinge, no ms de
fevereiro, 29 C e no inverno, a temperatura varia de 18 a 19 C.
Figura 2: Dados climatolgicos de Galilia, representando uma mdia do perodo

entre 1961 e 1990, (fonte jornaldotempo.uol.com.br.
GEOLOGIA
A regio em estudo est inserida no domnio do Cinturo Araua,

integrante da poro setentrional da provncia estrutural ou
geotectnica da Mantiqueira (Almeida & Litwinski, 1984, Almeida
& Hasui, 1984, Padilha et al.,1991).
Os dados geocronolgicos, disponveis da regio, apontam a existncia

de pelo menos dois ciclos orogncicos: O Ciclo Transamaznico,
entre 2000 a 2200 Ma e o Ciclo Brasiliano, entre 500 e 900 Ma
(e.g. Cordani, 1973; Siga Jr. ,1986; Sllner et al. ,1987; Slner et
al. ,1991; Teixeira & Canzian ,1994; Noce & Macambirra, 2000 ;
Nalini et al., 2000a). Noce et al. 2000
Nos ltimos 20 anos a regio tem sido alvo de muitos estudos

(Pedrosa-Soares et al,. 1994a, 1994b, 2000; Pinto et al. ,1997; 2001;
Noce et al. ,2000; Cunningham et al. ,1996; Nalini et al. ,1997,
dentre outros), com significativo avano na proposio de modelos
mais consistentes. Em termos de cartografia geolgica regional, o
Projeto Leste representa a maior contribuio. Pinto et al. ,1997
revelaram diversas sutes granticas na regio leste de Minas Gerais,
como resultado dos trabalhos da primeira etapa deste projeto.
A geologia do campo pegmattico de Galilia, foi caracterizada nos

projetos especficos da extinta METAMIG Metais de minas Gerais
(Fanton et al. 1978; Moura et al. 1978) . H trabalhos do Ricardo
Scholz nesta rea nas notas explicativas das Folhas de Itabirinha de
Mantena e Conselheiro Pena, do Projeto Leste- COMIG/CPRM,
(Vieira, 2000; Oliveira, 2002).
Nesta rea afloram rochas pr-cambrianas metassedimentares

xistosas e gnissicas, de mdio a alto grau metamrfico, as quais
so cortadas por plutonitos cidos tardia ps-tectnicos. Corpos de
pegmatitos mineralizados, includos no designado campo pegmattico

Galila-Mendes Pimentel, ocorrem geneticamente associados
intruso desses plutonitos, (Fig. 3) em diversas propostas distintas a
respeito da estratigrafia da regio, inclusive quanto ao posicionamento
dos corpos plutnicos (Chaves et al., 2005).
Figura 3: Mapa Geolgico de parte do distrito pegmattico de Conselheiro Pena

MG, modificado de Nalini Jr. et al., 2000, posicionando a rea estudada.
Na regio de Galilia, o Grupo Rio Doce inclui as Formaes

Tumiritinga e So Tom, consideradas equivalentes laterais, (Chaves
et al.,2005). O Projeto Leste posicionou a unidade na base do Grupo
Rio Doce e a interpretou como equivalente lateral da Formao
So Tom, apresentando grau metamrfico mais alto, (Netto et
al,. 1998).
Os fluidos hidrotermais/metassomaticos gerados dentro do pegmatito

e (a ao) do intemperismo, produziram muitos fosfatos secundrios
atravs do fosfato primrio (trifilita), incluindo reddingite, hureaulita,
litofilita, vivianitae fairfildita, dentre muitos outros, (Scholz, 2006;
Chaves & Scholz, 2008.
MATERIAIS E MTODOS
No trabalho de campo, a leste de Galilia, prospectou-se gua marinha

no Crrego Boa Vista objetivando a analise do desgaste da gema,
ao longo do sistema fluvial. Diversas amostras foram coletadas no
referido crrego, em um ponto a 150m ao Sul da Lavra do Eduardo,
algumas sem desgaste nenhum e outras com desgaste acentuado. As
gemas sem desgaste so oriundas da lavra do Eduardo. J aquelas
com desgaste acentuado constituem o objetivo da presente pesquisa.
As duas amostras de gua marinha coletadas no sistema fluvial mais

representativas com desgastes diferentes (Fig. 4), sendo a primeira sem
desgaste nenhum proveniente dessa lavra (1) e a outra com desgaste
incompatvel com a referida lavra (2). Para uma maior facilidade de
visualizao da diferena dos desgastes, as mesmas amostras foram
micrografadas no MEV, com ampliao de 16 x.
1 1
1
1
2 2
Figura 4: Amostras de gua marinhas prospectadas 150 m ao sul da lavra do

Eduardo, (1) sem desgaste algum e a (2) com desgaste incompatvel com essa lavra.
Micrografia ampliada 16 x (MEV) das amostras coletadas no crrego Boa Vista.
A velocidade da corrente do crrego Boa Vista de 0,3 m/s no
regime laminar 0,5 m/s no turbulento, com largura/profundidade
da drenagen de 2m/50-70cm e vazo de 1,35 m3/s, medida no
ms de dezembro, (Sperling & Baptista, 2007). Foram recolhidos
sedimentos para anlise granulomtrica, obtendo-se os seguintes
resultados: 10,6% de argila/silte; 36,8% de areia; 52,6% de cascalho.
O equipamento denominado tumbler (Fig. 5), de amplo uso em

desgaste e polimento de pedras coradas, um cilindro com eixo
horizontal, utilizado na presente pesquisa para simular o desgaste no
sistema fluvial. acoplado a um motor que promove o movimento
de rotao, fazendo com que o material existente dentro dele (gua
marinha, sedimentos e gua) tenha um movimento em regime de
cascata.

Figura 5: Tumbler ( esquerda) usado para o desgaste da gua marinha em
laboratrio, e o interior do tumbler mostrando o regime de cascata ( direita,
segundo Victor & Victor, 1959).
Utilizando amostras de gua marinha coletadas na lavra do Eduardo,

em laboratrio, com os sedimentos do prprio sistema fluvial,
simulou-se o desgaste semelhante ao do campo, com a utilizao
de um tambor rotatrio (tumbler).
Curva de desgaste da gua marinha de Eduardo
100
Porcentagem de perda de peso
99,9
99,8
99,7
12 34 56 7
Distncia em km
Figura 6: Curva de desgaste artificial da gua marinha da lavra doEduardo,

regio de Galilia, MG.
O desgaste foi analisado por uma lupa binocular e comparando-
se o desgaste com aquelas amostras do sistema fluvial. A curva de
desgaste foi ento desenvolvida em tempo de rotao em relao
perda de peso e, transformadas em distncia percorrida, (Fig. 6).
Reescrever dando maior clareza.
RESULTADOS
Para simulao do desgaste artificial da gua marinha da lavra do

Eduardo, dos minerais-gema obtidos nas reas fontes, foram
selecionadas 02 amostras e levadas ao tumbler.

O desgaste das amostras obtidas no tumbler, foi comparado com
o do sistema fluvial, com lupa binocular, observando-se desgastes
semelhantes, confirmando a proporo de 10% do tumbler para o
sistema fluvial, ou seja, 1.000 m no tumbler correspondem a 100
m no sistema fluvial (Debrot et al,,2013a, b). A anlise da curva
de desgaste da gua marinha permitiu estimar uma distncia de
transporte fluvial de em torno de 4 km, para a amostra com desgaste
acentuado prospectada a 150 m ao sul da lavra do Eduardo
Desta forma, retornando-se ao campo, prospectou-se a 4 km a
jusante da lavra do Eduardo sendo coletadas 8 amostras sem
desgaste nenhum, caractersticas de prximas a fonte. Na sequncia,
a foto mais representativa da amostra coletada e a micrografia, com
ampliao de 17 x (MEV), abaixo representadas, (Fig. 7).

Figura 7: Amostra prospectada a 4 km da lavra do Eduardo a jusante do crrego
Boa Vista ainda, com incluses de mica, esquerda, e micrografia da amostra
com ampliao de 17x (MEV), mostrando desgaste muito pequeno.
As amostras coletadas a 4 km jusante do crrego Boa Vista, levaram,

atravs da prospeco pela anlise do desgaste fluvial da gua marinha,
localizao, a poucos metros do ponto prospectado, da rea fonte
procurada, uma lavra desativada, mencionada na bibliografia por
Cigana, Ciganinha ou Joco, que se encontra a 4 km da lavra do
Eduardo, (UTM237047/7888809- 206 de altitude).
O pegmatito Cigana est localizado a 17 km de Galilia e desde a

dcada de 1960, foi extrado para produo industrial de feldspato,
espodumnio e berilo, e minerais gemolgicos (eg. gua marinha
e elbata, dentre outros) e minerais de coleo (e.g. fosfatos raros,
columbita, quartzo, micas, dentre outros), totalizando em torno de
40 minerais diferentes. Tambm hospedado por um xisto quartzo-
biotita do Grupo Rio Doce, apresenta tendncias maior na direo
NW-SE e o mergulho do corpo sub-vertical, sem zoneamento
aparente, provavelmente porque o local explorado se encontra no
ncleo do zoneamento. um pegmatito rico em Li e P, com teores
significativos de espodumnio, trifilita e vivianita, (Cassedanne &
Cassedanne, 1981).
Esta metodologia representa um sistema auxiliar de prospeco,

maximizando o custo benefcio, em relao aos sistemas convencionais
de prospeco, para amostras de gemas coletadas em sistemas
fluviais, com caractersticas morfolgicas semelhantes aos estudados,
propiciando a descoberta de suas reas fontes.
Foi possvel o desenvolvimento de uma metodologia (campo,
desgaste artificial, padres) para gemas com reas fontes conhecidas.
A aplicao deste mtodo, atravs da inverso do processo (desgaste
artificial, padres, campo) implicando na descoberta de duas novas
reas fontes (e.g. brasilianita da regio de Mendes Pimentel e gua
marinha da Lavra da Cigana, Debrot, 2008, 2013c).
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Almeida, F. F. M. & Hasui Y. 1984. O Pr- Cambriano do Brasil. So Paulo:

Edgard Blcher, 378.p
Almeida, F. F. M. & Litwinski, N. 1984. Provncia Mantiqueira: setor setentrional.

In: Almeida, F. F. M. & Hasui, Y. (Org.). O Pr-Cambriano do Brasil. So Paulo:
Editora Edgard Blcher, p. 282-307.
Cassedanne, J. P. & Cassedane, J. 1981. O. Minerals of the Lavra do Enio

pegmatite. S.l, Min. Rec. v. 30, n. 2, p. 67- 72,

Chaves, M.L.S.C & Scholz,. R. 2008. Pegmatito Gentil (Mendes Pimentel, MG)
e suas paragneses mineralgicas de fosfatos raros. Revista da Escola de Minas,
v 61, p. 125-134,
Chaves, M. L. S. C.; Karfunkel, J.; Medeiros, A. B.; Scholz, R. 2002. Prospeco

aluvionar aplicada a alguns minerais gemolgicos de MG: diamante, crisoberilo
e topzio. Ouro Preto, REM, Rev. Esc. Minas, v. 55, p. 1-13.
Chaves, M. L. S. C.; Karfunkel, J.; Medeiros, A. B.; Scholz, R.; Atncio, D. .

2005. Assemblias e paragnese minerais singulares nos pegmatitos da regio de
Galileia (MG). SP, Rev. Bras. Geol. v. 25, n. 2, p. 143 -161.
Cordani, U. G. 1973. Evoluo geolgica Pr-Cambriana da Faixa Costeira do

Brasil entre Salvador e Vitria. Tese de Livre Docncia, Instituto de Geocincias,
Universidade de So Paulo, 98p.
Cunningham, W. D.; Marhshak, S.; Alkimim, F. F. 1996. Structural sytile on

basin invertion at mid-crustal levels: two transects in the internal zone Brasiliano
Araua Belt, MG, Brazil, Amsterdam, Precam. Res. v. 77, p. 1-15.
Debrot, P. 2008. O Desgaste Fluvial de Minerais Gemolgicos como Mtodo

para a Localizao Aproximada da rea Fonte: Estudo de Casos, Dissertao de
Mestrado, Instituto de Ceocincias, Universidade Federal de Minas Gerais, 80p.
Debrot, P.; Karfunkel J.; Pllmann, H. 2013a. Fluviatiler Abnutzunsgrad von

Edelsteine als Mittel zur Bestimmumg der Entfernung zur Quelle: Fallstudie
von Brasilianit aus Mendes Pimentel, MG, Brasilien. Aufschluss, v. 62, n. 262
p.119-124,
Debrot, P.; Karfunkel, J.; Pllmann, H.; Fernades, A. F.; Nunes, F. 2013b. Estimativa
da posio da rea fonte da ametista de Brejaba, MG, atravs da anlise do seu
desgaste fluvial, Geonomos, v. 21, n. 2, p. 1-6,
Debrot, P. 2013c .Determinao de reas Fontes de Minerais Gemolgicos Atravs

da Anlise do Desgaste Fluvial, Tese de Doutorado, Instituto de Geocincias,
Universidade Federal de Minas Gerais, 189p.
Fanton, J. J.; Arioli, E. E.; Moura, O. J. O. 1978. Pegmatitos da regio de Galilia-

Mendes Pimentel, MG. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA, 30,
1978, Recife, Anais SBG, 1770p.
JORNAL DO TEMPO, 2011, disponvel em HTTP//www. jornaldotempo.

uol.com.br.
Kuenen, P. H. 1956. Rolling by current, Pt 2 of experimental abrasion of pebbles.

Rolling by current. Jour. Geol., v. 64, p. 336-368.
Moura, O. J. M.; Fanton, J. J.; Arioli, E. A. 1978, Pesquisa de pegmatitos na serra

do Urucum, Mdio Rio Doce, In: CONGRESSO BRASILEIRO DE GEOLOGIA,
30, 1978, Recife, Anais SBG, Recife, p. 1836-1850.
Nalini-Jr, H. A; Bilal, E.; Paquette, L. J.; Correia Neves, J .M.; Carneiro, M.

A. 1997. U-Pb zircon geocronology and typology from two Neopropterozoic
granitoid suites of the Rio Doce valley, eastern State of Minas Gerais, Brazil. In:
INTERNATIONAL SYMPOSIM ON GRANITES AND ASSOCIATIOIN
MINERALS, 1997, Salvador, Anais, ISGAM II, Salvador, 265.p.
Nalini-Jr, H. A.; Bilal, E.; Paquette, J. L.; Pin, C.; Machado, R. 2000a.
Geocronologie U-Pb et gochimie isotopique Sr-Nd des granitides

neoproterozoiques des sutes Galilia et Urucum, Valle Du Rio Doce, Sud-Est
Du Brsil. Paris, Compte Rendu Acad. Sci., v. 331, p. 459-466.

Netto, C.; Arajo, C.; Pinto, C. P.; Drumond, J.B.V. 1998. Projeto Leste-Provncia
Pegmattica Oriental, Belo Horizonte: CMMG/CPRM, Relat. Final, 223 p,
Noce, C. M.; Macambirra, M. J. B.; Pedrosa-Soares, A. C.; et al. 2000. Cronology

of Late Proterozoic-Cambrian granitic magmatism in the Araua belt, Eastern
Brazil, based on dating by single zircon evaporation. In: SOUTH AMERICAN
SYMPOSIM ON ISOTOPIE GEOLOGY, 2, 2000, Cordoba, Argentina, Anais,
Cordoba, .86.p.
Oliveira, M. J. R. 2000. Projeto Leste, notas explicativas, Provncia Pegmattica

Oriental, Folha Conselheiro Pena/So Gabriel da Palha, Belo Horizonte: CPRM/
COMIG, 185p..
Oliveira, M. J. R. 2002. Projeto Leste-MG., notas explicativas, Folha Conselheiro

Pena/So Gabriel da Palha (SE.24-Y-A-IV), Belo Horizonte: SEME/COMIG/
CPRM, 01 mapa geolgico, escala 1:100.000, .84p.
Padilha, A. V.; Vasconcelos, R. M.; Gomes, R. A. A. D. 1991. Evoluo geolgica.

In: Pinto, C. P. Projeto Barbacena, Folha Lima Duarte, (SF-23-X-C-VI), Braslia:
DNPM/CPRM, n. 6, 01 mapa geolgico, escala 1:100.000, 151p.
Pedrosa-Soares, A. C.; Dardene, M. A.; Hasui, Y.; Castro, F. D. C. .1994a. Notas

explicativas do mapa geolgico do Estado de MG, Belo Horizonte: SEME-
COMIG, escala 1:100.000, 97.p
Pedrosa-Soares, A. C.; Dardenne, M. A.; Hasui, Y.; Castro, F. D. C.; Carvalho, M. V.

A. 1996b. Notas explicativas dos mapas geolgico, metalogentico e de ocorrncias
minerais do Estado de MG, Belo Horizonte: COMIG, escala 1:100.000 69p.
Pedrosa-Soares, A. C. & Wiedemann-Leonardos, C. M. 2000. Evolution of the

Araua Belt and its connection to the Ribeira Belt, Eastern Brazil. In: Cordani,
U., Milani, E., Thomaz-Filho, A., Campos, D.A. (Org.) Tectonic evolution of
South Amrica. So Paulo, Soc. Bras. de Geol., 265p..
Pinto, C. P.; Drumond, J. B. V.; Fboli, W. L. (Org.). 1997. Projeto Leste: geologia,
Nota explicativa do mapa geolgico integrado, etapa I, Belo Horizonte, SEME/
COMIG/CPRM, 161p..
Pinto, C. P.; Drumond, J. B. V.; Fboli, W. L. 2001. Geologia, Projeto Leste,

Nota explicativa do mapa geolgico integrado, etapa 1, Folhas SE.24-V; SE.25-Z;
SE.24-Y (partes). Belo Horizonte, CPRM-COMIG, p. 12-18.
Scholz, R. 2006. Estudo dos fosfatos do distrito pegmattico de Conselheiro

Pena, MG. . Tese de Doutorado, Instituto de Geocincias, Universidade Federal
de Minas Gerais, 120 p.
Siga Jnior, O. 1986. A evoluo geotectnica da poro nordeste de MH, com

base em interpretaes geocronolgicas. Dissertao de Mestrado, Instituto de
Geocincias, Universidade de So Paulo. 140 p.
Sllner J. F.; Lammerer B.; Weber-Diefenback, K.; Hansem, B. T. 1987. The

Brasiliano Orogensis; age determinations (Rb-Sr e U-Pg) IN: the coastal mountain
region of Espirito Santo, Brazil. Entralb. Geol. Pont., Teil I, hefte, v. 7/8, p.
729-741.
Sllner, J. F.; Lammerer, B.; Weber-Diefenbach, K. 1991. Die Krustenentwicklung

in der Kustenregion/Brasilien, Mnchner Geol. Hefte, v. 4, p. 1-100.
Sperling, V. M. & Batista, M. 2007. Estudos e modelagem da qualidade da gua

de rios. DESA-UFMG, p. 44.
Teixeira, W. & Canzian, F. 1994. Evoluo tectonotermal proterozica do Crton

do So Francisco, com base em interpretaes geocronolgicas K- em rochas do
seu embasamento, Bol. IGC/USP, Ser. Cint., v. 25, p. 61- 80.
Vieira, V. S. 2000. Projeto Leste, notas explicativas, provncia Pegmattica Oriental,

Folha Itabirinha de Mantena, Belo Horizonte, COMIG/CPRM, 223p.
Borboletas frugvoras (Lepidoptera:
Nymphalidae) da mata do Museu de Histria
Natural e Jardim Botnico da UFMG,
Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil
Frugivore Butterflies (Lepidoptera: Nymphalidae) of the
forest at the Natural History Museum and Botanical
Garden of UFMG, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil
Mariposas frugvoras (Lepidoptera: Nymphalidae) del
bosque del Museu de Histria Natural e Jardim Botnico
da UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais) Belo
Horizonte, Minas Gerais, Brasil
Andr Roberto Melo Silva; Vanessa Diniz e Silva; Winnie

Xavier de Deus; Oripe Hudson Costa
RESUMO
As borboletas frugvoras pertencem famlia Nymphalidae, esto

distribudas em quatro de suas subfamlias e se alimentam de caldo de
frutas e outros lquidos. Elas podem ser utilizadas como bioindicadores
para monitoramento ambiental, por possurem grande diversidade,
ciclo de vida curto e por serem facilmente amostradas com uma
metodologia padronizada. O objetivo do trabalho foi realizar um
levantamento das espcies de borboletas frugvoras na mata do Museu
de Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG, comparando
Centro Universitrio UNA, Faculdade de Cincias Biolgicas e da Sade.

Rede de Pesquisa e Conservao de Lepidpteros de Minas Gerais, Rede
Lep-MG
Autor para correspondncia: Andr Roberto Melo Silva, bilogo, mestre,
professor do Centro Universitrio UNA, Rua Guajajaras, 175, Centro, 30180-
100 Belo Horizonte, MG, Brasil. e mail: andrerml@hotmail.com

as estaes seca e chuvosa e as cinco reas de amostragem que se
encontravam em diferentes estgios de regenerao. Foram utilizadas
25 armadilhas atrativas por ms durante um ano, divididas em cinco
reas de amostragem. Foram coletados 818 indivduos pertencentes
a 24 espcies. Destas, duas foram muito abundantes e 12 foram
singletons. A curva de acumulao de espcies mostrou uma tendncia
estabilizao. A maior riqueza foi encontrada na estao chuvosa
e a maior abundncia na estao seca. As reas com maior riqueza
e abundncia estavam em estgio inicial de regenerao, porm a
rea que apresentou a maior diversidade estava em estgio avanado
de regenerao. Estes resultados demonstram a importncia de se
preservar reas verdes dentro das cidades, visto que estas reas tm
a capacidade de manter e conservar uma riqueza importante de
borboletas frugvoras.
Palavras-chave: Biodiversidade, conservao, fragmento urbano,

inventrio, riqueza de espcies.
Abstract
The fruit-feeding butterflies belong to the Nymphalidae family. They

are spread in four of its subfamilies and they feed on fruit sauce and
other liquids. They can be used as bioindicators for environmental
monitoring, because they have great diversity, a short life cycle and
because they are easily sampled with a standardized methodology.
The objective of this work was to survey the species of fruit-feeding
butterflies in the forest of the Natural History Museum and Botanical
Garden of UFMG, comparing the dry and rainy seasons and the
five areas of sampling which were in different stages of regeneration.
Twenty-five bait traps were used per month for one year, divided in
five sampling areas. 818 individuals belonging to twenty-four species
were collected. Of these, two were very abundant and twelve were
34 Borboletas frugvoras (Lepidoptera: Nymphalidae) da mata do Museu de Histria

Natural e Jardim Botnico da UFMG,Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil
singletons. The species accumulation curve showed a tendency to
stabilize. The greatest richness was found in the rainy season and
the greatest abundance in the dry season. The areas with the greatest
richness and abundance were at an early stage of regeneration, but
the area that showed the greatest diversity was at an advanced stage of
regeneration. These results demonstrate the importance of preserving
green areas within the cities, since these areas have the ability to
keep and maintain an important richness of fruit-feeding butterflies.
Keywords: Biodiversity, conservation, inventory, species richness,

urban fragment.
RESUMEN
Las mariposas frugvoras pertenecen a la familia Nymphalidae, estn

distribuidas en cuatro de sus subfamilias y se alimentan de jugo de
frutas y otros lquidos. Se las puede utilizar como bioindicadores
para monitorizacin ambiental, ya que poseen gran diversidad, ciclo
de vida corto y se las puede manejar fcilmente como muestras por
medio de una metodologa estandarizada. El objetivo del trabajo
fue realizar un inventario de las especies de mariposas frugvoras
en el bosque del Museu de Histria Natural e Jardim Botnico de
la UFMG, comparando las estaciones seca y lluviosa y las cinco
reas de muestreo que se encontraban en diferentes estadios de
regeneracin. Se utilizaron 25 trampas atractivas por mes, durante
un ao, divididas en cinco reas de muestreo. Se colectaron 818
individuos pertenecientes a 24 especies. De estas, dos fueron muy
abundantes y 12 fueron singletons. La curva de acumulacin de
especies seal una tendencia a la estabilizacin. La mayor riqueza
se la encontr en la estacin lluviosa y la mayor abundancia, en la
estacin seca. Las reas con mayor riqueza y abundancia estaban en
estadio inicial de regeneracin, sin embargo el rea que present la

mayor diversidad estaba en periodo avanzado de regeneracin. Estos
resultados demuestran la importancia de la preservacin de reas
verdes dentro de las ciudades, ya que estas reas tienen la capacidad
de mantener y conservar una riqueza importante de mariposas
frugvoras.
Palabras clave: Biodiversidad, conservacin, fragmento urbano,

inventario, riqueza de especies.
Introduo
Os lepidpteros formam a segunda maior ordem da Classe Insecta,
com 160 mil espcies descritas no mundo e 26 mil no Brasil (Freitas
& Almeida 2012), representando 71 das 124 famlias de lepidpteros
conhecidas (Duarte et al., 2012). Em relao s borboletas, existem
20 mil espcies em todo o mundo sendo que mais de 3000 j foram
registradas no Brasil (Freitas & Almeida 2012). Entretanto, estimativas
sobre riqueza de lepidpteros expressam nmeros muito aqum da
realidade (Duarte et al., 2012).
As borboletas esto distribudas em duas superfamlias (Hesperioidea e
Papilionoidea) e em seis famlias (Hesperiidae, Papilionidae, Pieridae,
Lycaenidae, Riodinidae e Nymphalidae) (Lamas, 2004). Em relao
ao hbito alimentar, elas podem ser tanto frugvoras (se alimentam
principalmente de caldo de frutas fermentadas) ou nectarvoras (se
alimentam principalmente de nctar). Todas as espcies de borboletas
frugvoras fazem parte da famlia Nymphalidae sendo esta a maior
famlia com aproximadamente 2.430 espcies na regio Neotropical,
distribudas em 11 subfamlias (Lamas, 2004).
As frugvoras esto distribudas em quatro subfamlias: Satyrinae,
Charaxinae, Biblidinae e Nymphalinae (tribo Coeini) (Wahlberg et
al., 2009) e representam aproximadamente 20% das borboletas da
regio Neotropical (Lamas, 2004).
Em Minas Gerais so conhecidas mais de 1600 espcies de borboletas

(Casagrande et al. 1998), sendo que 23 esto ameaadas de extino
(Machado et al., 2008). A destruio dos habitats continua sendo a
maior ameaa Biodiversidade. A ocupao do solo mineiro, com
vistas ao desenvolvimento da agricultura e pecuria, transformou
a floresta Atlntica em uma rea amplamente fragmentada (Silva,
2000). Em Minas Gerais, onde a Mata Atlntica j cobriu 46% do
territrio total do Estado, hoje restam apenas 5% do bioma original
(SOS Mata Atlntica, 2012).
Nesse contexto de destruio, as reas verdes remanescentes
dentro do meio urbano exercem de acordo com a sua localizao e
tamanho, inmeros benefcios para as cidades. Estas reas por serem
menos perturbadas, podem proporcionar fonte de recursos e gua
permanente, sendo assim refgios para a fauna, integrar corredores
de disperso e tambm funcionar como fonte de colonizadores para
outras reas, alm de melhorar a qualidade de vida da populao,
pois regulam a temperatura, diminuem a poluio atmosfrica e
sonora e ainda podem servir como reas de lazer (Ruszczyk, 1986;
Fortunato & Ruszczyk, 1997; Brown & Freitas, 2002; Ribeiro et
al., 2008; Silva et al., 2012).
Alguns trabalhos j foram desenvolvidos com lepidpteros em reas
urbanas, como Ruszczyk (1986 a e b), Fortunato & Ruszczyk (1997),
Brown & Freitas (2002), Bonfatti et. al. (2011) e Silva et al. (2007 e
2012). Porm, somente dois desses citados estudaram exclusivamente
as borboletas frugvoras.
A amostragem de borboletas frugvoras apresenta algumas vantagens
prticas, que facilitam o estudo de suas populaes. Elas so facilmente
capturadas em armadilhas contendo isca de fruta fermentada, de
modo que a amostragem pode ser simultnea e o esforo pode
ser padronizado em diferentes reas e meses do ano (DeVries &
Walla, 2001). Outro aspecto importante o fato dos lepidpteros
serem facilmente amostrados para estudos de comunidades, terem
ciclo de vida curto, apresentarem grande diversidade, sistemtica
e ecologia relativamente bem conhecidas, baixa resilincia e assim
serem consideradas como bons bioindicadores para monitoramento

ambiental (Brown & Freitas, 1999).
Segundo Duarte et al. (2012), devido diversidade e susceptibilidade
a mudanas nos ambientes onde so encontrados, os lepidpteros so
particularmente teis para o diagnstico de mudanas ambientais
em ambientes naturais e urbanos. Assim, importante saber quais
espcies existem em uma determinada rea e as abundncias das
mesmas, como subsdios para o manejo e preservao desses locais.
O objetivo do estudo foi realizar um levantamento das espcies
de borboletas frugvoras presentes na mata do Museu de Histria
Natural e Jardim Botnico da Universidade Federal de Minas Gerais,
comparando as estaes seca e chuvosa, em cinco reas que se
encontravam em diferentes estgios de regenerao.
Material e mtodos
1. rea de Estudo
O Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da Universidade

Federal de Minas Gerais (MHNJB-UFMG) (195319S,
435516W) possui uma rea de reserva de 60 hectares e composta
por floresta estacional semidecdua (Faria et al., 2009). Esta a
terceira maior rea verde de Belo Horizonte, situada em uma regio
ocupada originalmente pelo bioma Mata Atlntica, que juntamente
com o Cerrado, so reas prioritrias para conservao, os chamados
hotspots, por apresentarem grande biodiversidade e estarem altamente
ameaados (Mittermeier et al., 1997).
Ainda segundo Faria et al. (2009), esta reserva possui uma vegetao
em regenerao, classificada nas seguintes categorias: estgio inicial
de regenerao, estgio avanado de regenerao, rea recuperada,
reas em restaurao e jardins (Figura 1).

Figura 1 Localizao da rea de estudo e status de conservao da vegetao
do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG e reas de coleta
indicadas pelas letras A, B, C, D e E (Faria et al. 2009).
2. Amostragem
As amostragens foram realizadas durante um ano (setembro de

2011 a agosto de 2012). Foi instalada uma unidade amostral (UA)
contendo cinco armadilhas em cada rea de amostragem. As reas
foram denominadas A, B, C, D, e E, onde A est em estgio avanado
de regenerao com espcies nativas, B est em estgio inicial de
regenerao com espcies exticas e nativas, C e D esto em estgio
avanado de regenerao com espcies exticas e nativas e E est em
restaurao com espcies nativas (Figura 1).
As armadilhas utilizadas so do tipo Van Someren-Rydon (DeVries,
1987), dispostas a 25 metros de distncia uma da outra, a um metro
de altura. A isca utilizada foi banana caturra amassada com caldo de
cana, preparada com dois dias de antecedncia. Mensalmente as 25
armadilhas foram instaladas, monitoradas por trs dias consecutivos
e sempre que necessrio a isca foi reposta.
A maioria das borboletas foi capturada, identificada, fotografada,
marcada, e solta. Entretanto, todos os indivduos de difcil identificao
foram coletados e alguns indivduos de cada uma das espcies coletadas
foram sacrificados para montagem de uma coleo de referncia.
A coleo est depositada na coleo cientfica do laboratrio de
Zoologia do Centro Universitrio UNA.
As borboletas foram identificadas atravs de guias, livros, artigos e
comparao com a coleo do Laboratrio de Zoologia do Centro
Universitrio UNA. Algumas espcies foram identificadas pelo
Professor Andr Victor Lucci Freitas da Universidade de Campinas
(UNICAMP). A nomenclatura utilizada seguiu Lamas (2004) e a
diviso das subfamlias foi baseada em Wahlberg et al. (2009).
3. Anlise de Dados
Os dados foram analisados atravs da abundncia e riqueza de

espcies de borboletas frugvoras. Foi plotada a curva de acumulao
de espcies para verificar se a maior parte das espcies foi amostrada
(Freitas et al., 2003). Para estimar a riqueza foram utilizados os
estimadores Jackknife 1 e 2 e Chao1 de acordo com Magurran
(2011). Foram utilizados os ndices de diversidade de Shannon
(H) e Simpson (D) (Magurran, 2011) e o ndice de similaridade de
Morisita (Hammer, 2001).
Resultados e Discusso
Composio da comunidade
Foram capturados 818 indivduos pertencentes a 24 espcies da famlia

Nymphalidae (Tabela 1). Destes 818 indivduos, 500 borboletas de
nove espcies (61% do total) foram marcadas e soltas. Isso ocorreu
por serem espcies mais fceis de serem identificadas em campo e
para diminuir o impacto sobre a rea.
Do total de espcies, 11 pertencem subfamlia Satyrinae, (45,8%),

Tabela 1 Lista de espcies e ocorrncia por rea do Museu de Histria Natural
e Jardim Botnico da UFMG. * = espcies comuns em ambientes antropizados
ou secundrios.

oito Biblidinae (33,3%), trs Charaxinae (12,5%) e duas
Nymphalinae (8,3%). Em relao abundncia, a subfamlia
Satyrinae obteve 770 indivduos (94,1%), Biblidinae 30 (3,6%),
Caraxinae 16 (1,9%) e Nymphalinae dois (0,2).
A subfamlia com maior riqueza na regio Neotropical Satyrinae
(com 76% das espcies), seguida por Biblidinae (16%), Charaxinae
(7%) e Nymphalinae (1%) (Lamas 2004). O presente trabalho
apresenta a mesma seqncia, e mesmo com variaes nas porcentagens
demonstra que a comunidade de borboletas frugvoras em questo
segue o padro da regio Neotropical. Silva et al. (2012), estudando
as borboletas frugvoras de uma rea urbana em Belo Horizonte ao
longo de um ano, capturaram 23 espcies pertencentes Satyrinae
(51%), 13 Biblidinae (29%), seis Charaxinae (13%) e trs
Nymphalinae (7%). J Fortunato & Ruszczyk (1997) em Uberlndia
encontram 39% de satirneos, 31% biblidneos, 25% charaxneos
e 5% nymphalneos. As distribuies de riqueza por subfamlia
foram aproximadas nos trs trabalhos relacionados. Em relao
abundncia, Silva et al. (2012) encontraram Satyrinae com 78%,
seguida por Biblidinae (15%), Charaxinae (5%) e Nymphalinae
(2%). Esta seqncia a mesma encontrada no presente trabalho,
entretanto Satyrinae foi dominante com 94% da abundncia.
Brown & Mielke (1968), estimaram a presena de 107 espcies de
borboletas frugvoras e Brown & Freitas (2000) registraram 80 espcies
em uma rea na de Mata Atlntica, ambos em Belo Horizonte. A
riqueza encontrada no MHNJB-UFMG representa 22 % da fauna
estimada para Belo Horizonte e a 30% do total registrado no segundo
trabalho.
Comparaes entre a riqueza obtida em diferentes trabalhos so
difceis de serem realizadas pela falta de padronizao nos mtodos de
coleta e intensidade amostral. Entretanto, uma comparao criteriosa
pode revelar informaes interessantes. Fortunato & Ruszczyk (1997),
estudando reas urbanas e extra urbanas de tamanhos variados em
Uberlndia encontraram 36 espcies, utilizando 27 armadilhas ao
longo de um ano e meio. Pinheiro & Ortiz (1992) em uma rea de

mata ciliar, cerrado e campo em Braslia, registraram 44 espcies,
utilizando 14 armadilhas ao longo de um ano.
Em relao a trabalhos realizados em Belo Horizonte, Silva et al.
(2007), estudando uma rea urbana com sete hectares, encontraram
20 espcies de borboletas frugvoras, porm estes autores utilizaram
apenas duas armadilhas e rede entomolgica ao longo de um ano.
Silva et al. (2012), estudando as borboletas frugvoras de outra rea
urbana (Manancial Cercadinho com 151 hectares), ao longo de um
ano, capturaram 45 espcies. J Soares et al. (2012), estudando um
parque com 18 hectares no centro de Belo Horizonte, encontraram
15 espcies de borboletas frugvoras utilizando armadilhas e rede
entomolgica (Tabela 2).
O MHNJB-UFMG apresentou menor riqueza em comparao
maioria das localidades citadas acima, talvez justificado pelas
diferenas em relao metodologia de coleta, j que nem todas
as borboletas frugvoras entram em armadilhas, pelo tamanho e
localizao da reserva e relao espcie/rea. Segundo Begon et
Tabela 2 Locais de trabalhos realizados em Belo Horizonte, seguidos por

tamanho das reas, riqueza e referncia bibliogrfica.
al. (2007), a relao entre riqueza e rea de habitat um dos mais

consistentes padres ecolgicos, sendo que o nmero de espcies
em locais isolados decresce medida que as reas diminuem, pois
abrangem menos tipos diferentes de habitats, como ocorreu nos

trabalhos realizados em Belo Horizonte. De acordo com Ruszczyk
(1986a) o grau de urbanizao em Porto Alegre influenciou na
abundncia e riqueza de borboletas. O local que registrou menor
riqueza em Belo Horizonte foi o Parque Municipal, apesar de no
ser o menor, foi o nico localizado na regio central da cidade.
As espcies mais abundantes foram: P. phronius (Figura 3) com 432
indivduos representando 52,81%, P. poltys (Figura 4) com 265
indivduos (32,40%), Hermeuptychia sp.1 e T. laches, ambas com 28
indivduos (3,42%) e H. amphinome com 16 indivduos (1,95%). P.
phronius tambm foi a mais abundante em um dos locais amostrados
em Uberlndia por Fortunato & Ruszczyk (1997). Das 24 espcies
do MHNJB-UFMG, cinco so consideradas comuns em ambientes
antropizados ou secundrios (Brown Jr.,1992; Raimundo et al., 2003)
(Tabela 1). Doze espcies foram singletons, ou seja, s obteve um
indivduo coletado (Figura 5) e duas doubletons, com dois indivduos
capturados (Figura 2).
De acordo com Magurran (2011), em assemblias de insetos,
espcies representadas por um nico indivduo so prevalentes,
como encontrado no presente trabalho onde 50% das espcies foram
singletons (Figura 2). Ainda segundo Magurran (2011), em qualquer
ambiente (seja tropical ou temperado) a maioria das espcies de uma
assemblia rara e um pequeno nmero de espcies vai representar
90% da abundncia total. No presente trabalho, quatro espcies
Figura 3. P. phronius, a espcie mais Figura 4. P. poltys, a segunda espcie

abundante do trabalho. mais abundante do trabalho.

representaram 92% da abundncia total.
Figura 2 Abundncia por espcie (Diagrama de Whittaker) de borboletas

frugvoras do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da UFM
Figura. 5. C. dirce dirce, espcie considerada singleton.
A curva do coletor se estabilizou a partir do quinto ms de coleta,

ocorrendo a captura de apenas uma espcie nova no ltimo ms

(Figura 6), demonstrando que o esforo amostral foi suficiente.
Apesar disso, essa curva no revela diretamente a riqueza total
de espcies e novas coletas certamente revelariam mais espcies
(Magurran, 2011), como demonstrado pelos estimadores de
riqueza. O mtodo de Jackknife 1 estimou que existam 36
espcies no Museu, Jackknife 2, 46 espcies e Chao1 estimou 60
espcies. Assim, novas amostragens ou novos trabalhos realizados
na rea podem aumentar a lista de espcies de borboletas
frugvoras do MHNJB-UFMG.
Figura 6 Curva de acumulao de espcies de borboletas frugvoras do Museu

Variao Sazonal
Os meses onde foram encontradas as maiores riquezas foram de

setembro a dezembro de 2011, variando entre nove e 12 espcies e
os com menor riqueza foram de janeiro a julho de 2012 (Figura 7).
A riqueza no perodo chuvoso (outubro a maro) foi de 18 espcies,

sendo oito exclusivas deste perodo: F. ryphea, H. arete, H. iphthime,
H. odius, M. helenor, T. laothoe, Pseudodebis sp.1 e Y. manasses. J
no perodo seco (abril a setembro) foram encontradas 16 espcies,
sendo seis exclusivas: C. dirce, H. epinome, H. februa, H. feronia,
Yphthimoides sp.1 e Moneuptychia sp.1.
Em relao abundncia, no perodo chuvoso foram coletados 317
indivduos, totalizando 38,75% do total, e no perodo seco 501
indivduos (61,25%). Setembro foi o ms com maior abundncia,
com 302 indivduos (46,9% do total) e maio foi o ms menos
abundante com apenas 18, 2,2% da abundncia total (Figura 8).
Fortunato & Ruszczyk (1997) tambm registraram em Uberlndia
decrscimo da abundncia no perodo mido. Pettirossi (2009),
em trabalho realizado na Reserva Florestal Mata de Santa Genebra,
Campinas, Brasil encontrou uma variao temporal significativa na
riqueza e abundncia de espcies.
Figura 7 Riqueza por ms de coleta de borboletas frugvoras do Museu de

Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG.

Figura 8 Abundncia por ms de coleta de borboletas frugvoras do Museu de
Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG.
Variao Espacial
As reas que apresentaram maior riqueza e abundncia foram B e E,

e as com menores riqueza e abundncia foram A, C e D. Por outro
lado, a rea que apresentou os maiores ndices de diversidade foi a
rea C, e com as menores diversidades foi a rea E (Tabela 3).
Ao contrario do esperado, as reas A, C e D, que esto em um
estagio avanado de regenerao apresentaram uma menor riqueza.
B e E que esto em estagio inicial de regenerao apresentaram uma
maior abundncia e riqueza. Uma hiptese seria que por serem reas
em regenerao apresentam uma vegetao mais aberta, com vrias
clareiras e reas de borda e possivelmente atraindo algumas espcies
de borboletas por causa do calor e luz.
No trabalho do Pettirossi (2009), realizado na Reserva Florestal Mata

de Santa Genebra em Campinas, os locais de maior abundncia e
riqueza tambm foram os mesmos. Alm disso, no trabalho realizado
em Campinas, no houve variao espacial na riqueza. No presente
trabalho a riqueza tambm variou pouco (9 a 12 espcies) entre os
locais.
A rea que apresentou a maior diversidade foi a C. Esta rea est

em estgio avanado de regenerao e demonstra que apesar de
no apresentar uma abundncia alta, tambm no possui espcies
dominantes. J a rea E, apesar de apresentar a maior riqueza e
abundncia, tambm apresentou os menores ndices de diversidade,
mostrando que algumas espcies so muito abundantes e dominantes
em detrimento de outras, contribuindo para a baixa diversidade
(tabela 3).
Tabela 3 Riqueza, abundncia e ndices de diversidade por rea da comunidade

de borboletas frugvoras do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da
UFMG. Em negrito os valores mais representativos.
O ndice de Morisita agrupou as reas A e D e as reas B e E,

demonstrando que so as reas com maior similaridade e, alm disso,
possuem a vegetao em um mesmo estgio de regenerao. Alm
disso, a rea C mais similar em relao A e D (todas em estgio
avanado de regenerao) do que B e E, que esto em estgio inicial
de regenerao (Figura 9).

Figura 9 Cluster de similaridade das reas de coleta de borboletas frugvoras do
Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG.
Consideraes finais
De acordo com Brown & Freitas (2002), os fatores que mais

contribuem positivamente com a comunidade de borboletas em
ambientes pequenos e dentro de cidades so conectividade, gua
permanente e vegetao, alm disso, essas reas devem ser maiores
do que 10 hectares, afastadas de prdios e do centro mais poludo

e possuir vegetao nativa, reas abertas e reas com flores. A mata
do MHNJB-UFMG possui todas as caractersticas citadas acima.
Possui 60 hectares, gua permanente, vegetao nativa e reas de
clareiras, no est localizada no centro da cidade e est conectada com
outras reas, atravs de uma avenida bastante arborizada que passa
ao seu lado e por ser vizinha a outra rea verde. Assim, o MHNJB-
UFMG uma importante rea para a preservao da comunidade
de borboletas em Belo Horizonte.
Agradecimentos
Agradecemos biloga do MHNJB-UFMG Flvia Santos Faria

pelo apoio ao trabalho e ao Professor Andr Victor Lucci Freitas
da Universidade de Campinas (UNICAMP) pelo auxlio nas
identificaes.

Referncias Bibliogrficas
Begon, M., Townsend, C.R., Harper, J.L. (2007). Ecologia: de

indivduos a ecossistemas. Porto Alegre: Artmed, 752 p.
Bonfantti, D., Leite, L.A.R., Carlos, M.M., Casagrande, M.M., Mielke, E.C.,
Mielke, O.H.H. (2011). Riqueza de borboletas em dois parques urbanos de
Curitiba, Paran, Brasil. Biota Neotropica. 11 (2): 247-253. (abril) http://www.
biotaneotropica.org.br/v11n2/pt/abstract?inventory+bn00911022011 (ltimo
acesso em 09/10/2013).
Brown Jr., K.S. (1992). Borboletas da Serra do Japi: diversidade, habitats, recursos
alimentares e variao temporal. in: Patrcia, L., Morellato, C. (Org). Histria
Natural da Serra do Japi: Ecologia e preservao de uma rea florestal no Sudeste
do Brasil. Campinas: FAPESP, 142186.
Brown Jr., K.S., Freitas A.V.L. (1999). Lepidoptera. in: Joly C.A., Bicudo C.E.M.
(Org.). Biodiversidade do Estado de So Paulo, Brasil: sntese do conhecimento
ao final do sculo XX, Invertebrados Terrestres. So Paulo: FAPESP, 225-243.
Brown Jr., K.S., Freitas, A.V.L. (2000). Diversidade de Lepidoptera em Santa
Teresa, Esprito Santo. Boletim Museu Biologia Mello Leito (N. Ser.). 11 (12):
71118. (junho)
Brown Jr., K.S., Freitas, A.V.L. (2002). Butterfly communities of urban forest
fragments in Campinas, So Paulo, Brazil: Structure, instability, environmental
correlates, and conservation. Journal of Insect Conservation. 6: 217-231. (dezembro)
Brown Jr., K.S., Mielke, O.H.H. (1968). Lepidoptera of the Central Brazil
Plateau. III. Partial list for the Belo Horizonte area, showing the character of the
southeastern Blend Zone. Journal of the Lepidopterists Society. 22 (3): 147-157.
Casagrande, M.M., Mielke, O.H.H., Brown Jr., K.S. (1998). Borboletas
(LEPIDOPTERA) ameaadas de extino em Minas Gerais, Brasil. Revista
Brasileira de Zoologia. 15 (1): 241259.
DeVries, P.J. (1987). As borboletas da Costa Rica e sua historia natural. v. 1.
Papilionidae, Pieridae e Nymphalidae. Princeton: Princeton Univ. Press, p. 327.

DeVries, P.J., Walla, T.R. (2001). A diversidade de espcies e estrutura da
comunidade de borboletas frugvoras neotropicais. Biological Journal of the
Linnean Society. 74: 115. (abril)
Duarte, M., Marconato, G., Specht, A., Casagrande, M. (2012) Lepidoptera. in:
Rafael, Jos Albertino; Melo, Gabriel A.R.; Carvalho, Cludio J.B.; Casari, Snia
A.; Constantino, Reginaldo (Org.). Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia.
Ribeiro Preto: Holos, 625-679.
Faria, T.S., Faria, F.S., Faria, S.D. (2009). Contribuies de Geotecnologias para
Manejo e Conservao de Reserva Ambiental: Estudo de Caso do Museu de
Histria Natural e Jardim Botnico da Universidade Federal de Minas Gerais.
in: Anais do12o Encuentro de Gegrafos de Amrica Latina, 1-10. Montevidu.
Uruguai.
Freitas, A.V.L., Almeida, A.C. (2012). Lepidoptera: borboletas e mariposas do
Brasil. So Paulo: Exclusiva Publicaes, 207 p.
Freitas, A.V.L., Francini, R.B., Brown Jr., K.S. (2003). Insetos como indicadores
ambientais. in: Cullen Jr, Laury; Rudran, Rudy; Valladares-Padua, Cludio. (Org.).
Mtodos de estudos em biologia e manejo da vida silvestre. Curitiba: Editora da
UFPR, 125-151.
Fortunato, L., Ruszczyk, A. (1997). Comunidades de Lepidpteros frugvoros
em reas verdes urbanas e extra-urbanas de Uberlndia, MG. Revista Brasileira
de Biologia. 57 (1): 79-87. (fevereiro)
Guerreiro, J.C., Veronezzi, F.R., Andrade, L.L., Busoli, A.C., Barbosa, J.C. (2005).
Distribuio espacial do predador Doru luteipes (Scudder, 1876) (Dermaptera:
forficulidae) na cultura do milho. Revista Cientfica Eletrnica de Agronomia.
4 (7). (junho)
Hammer, O., Harper, D., Ryan, P. (2001). PAST: Paleontological Statistics
Software Package for Education and Data Analysis.
Lamas, G. (2004). Atlas of Neotropical Lepidoptera: Checklist. Part 4A
Hesperioidea e Papilionoidea. Gainesville: Scientific Publishers, 439 p.
Machado, A.B.M., Drummond, G.M., Paglia, A. P. (2008). Livro vermelho da
fauna brasileira ameaada de extino. Braslia, DF, MMA; Belo Horizonte, MG:

Fundao Biodiversitas, 1420 p.
Magurran, A.E., Vianna, D.M. (Trad.) (2011). Medindo a diversidade biolgica.
Curitiba: Editora da UFPR, 261 p.
Mittermeier, R.A., Da Fonseca, G.A.B., Rylands, A.B., Mittermeier, C.G. Brasil.
(1997). in: Mittermeier, R.A., Robles Gil, P., Mittermeier, C.G. Megadiversidade:
naes da Terra mais ricas biologicamente. Mxico: CEMEX -Agrupacin Sierra
Madre, 39-49.
Pettirossi, N. (2009). Riqueza, abundncia e composio de espcies de borboletas
frugvoras (Lepidoptera, Nymphalidae) da Reserva Florestal Mata de Santa
Genebra, Campinas, Brasil. Boletim Museu Biologia Mello Leito (N. Ser.). 25:
13-29. (julho)
Pinheiro, C.E.G., Ortiz, J.V.C. (1992). Communities of Fruit-Feeding Butterflies
along a vegetation gradiente in Central Brazil. Journal of Biogeography. 19:
505511.
Raimundo, R.L.G., Freitas, A.V.L., Costa, R.N.S., Oliveira, J.B.F., Lima, A.F.,
Melo, A.B., Brown Jr., K.S. (2003). Manual de monitoramento ambiental usando
borboletas e liblulas: Reserva extrativista do Alto Juru, Marechal Thaumaturgo,
Acre. Campinas: UNICAMP, 36 p.
Ribeiro, D.B., Prado, P.I., Brown Jr., K.S., Freitas, A.V.L. (2008). Additive
partitioning of butterfly diversity in a fragment landscape: importance of scale
and implications for conservation. Diversity and Distributions. 14 (6): 961-968.
Ruszczyk, A. (1986a). Ecologia urbana de borboletas, I. O gradiente de urbanizao
e a fauna de Porto Alegre RS. Revista Brasileira de Biologia. 46 (4): 675-688.
(novembro)
Ruszczyk, A. (1986b). Distribution and abundance of butterflies in the urbanization
zones of Porto Alegre, Brazil. Journal of Research of Lepidoptera. 25 (3): 157-178.
Silva, A.F. (2000). Floresta Atlntica. in: Mendona, Miriam Pimentel; Lins,
Lvia Vanucci. Lista vermelha das espcies ameaadas de extino da flora de
Minas Gerais. Belo Horizonte: Fundao Biodiversitas, Fundao Zo-Botncia
de Belo Horizonte, 45-63.

Silva, A.R.M., Landa, G.G., Vitalino, R.F. (2007). Borboletas (Lepidoptera) de
um fragmento urbano em Minas Gerais, Brasil. Lundiana. 8 (2): 137-142. (abril)
Silva, A.R.M., Castro, C.O., Mafia, P.O., Mendona, M.O.C., Alves, T.C.C.,
Beiro, M.V. (2012). Borboletas frugvoras (Lepidoptera: Nymphalidae) de
uma rea urbana (rea de Proteo Especial Manacial Cercadinho) em Belo
Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Biota Neotropica. 12 (3): 292297. http://www.
biotaneotropica.org.br/v12n3/pt/abstract?inventory+bn03112032012 (ltimo
acesso em 20/10/2013).
Soares, G.R., Oliveira, A.A.P., Silva, A.R.M. (2012). Borboletas (Lepidoptera:
Papilionoidea and Hesperioidea) de um parque urbano em Belo Horizonte, Minas
Gerais, Brasil. Biota Neotropica. 12 (4): 208217. http://www.biotaneotropica.org.
br/v12n4/pt/abstract?inventory+bn02612042012 (ltimo acesso em 11/04/2013).
S.O.S. Mata Atlntica. Disponvel em <http://www.sosmatatlantica.org.br/>
(ltimo acesso em 01/08/2013).
Wahlberg, N., Leneveu, J., Kodandaramaiah, U., Pea, C., Nylin, S., Freitas,
A.V.L., Brower, A.V.Z. (2009). Nymphalid butterflies diversify following near
demise at the Cretaceous/Tertiary boundary. Proceedings of the Royal Society
Biological Science. 276: 1-8. (setembro)

A contribuio dos estudos da gentica de populaes
na Histria Pr-Colombiana da Amrica
The contribution of studies on population genetics in
the History of Pre-Columbian America
La contribucin de los estudios de la gentica de po-
blaciones en la Historia de la Amrica Precolombina
Marilza Silia de Almeida Jota

Fabrcio Rodrigues dos Santos
RESUMO
Nos registros histricos encontramos diversos estudos sobre o evento
inicial de colonizao, o nmero de migraes e dados sobre expanses
e redues populacionais nos ltimos milhares de anos, quando
se deu o povoamento pr-colombiano das Amricas. No entanto,
muitas perguntas permanecem sem resposta a respeito de detalhes
intrigantes desse evento histrico. Por exemplo, podemos perguntar:
qual foi o impacto demogrfico da colonizao em diferentes regies
e biomas do continente americano? Houve alguma influncia cultural
na demografia e na distribuio populacional pr-colombiana? Quais
so os povos asiticos mais relacionados com os nativos americanos?
Laboratrio de Biodiversidade e Evoluo Molecular, Departamento de Biologia

Geral, Instituto de Cincias Biolgicas, UFMG. FarmacuticaBioqumica, Cientista
Social, Mestre em Gentica, Doutoranda em Gentica, UFMG.
Laboratrio de Biodiversidade e Evoluo Molecular, Departamento de Biologia

Geral, Instituto de Cincias Biolgicas, UFMG. Bilogo, Doutor em Bioqumica
e Biologia Molecular, Professor Titular da UFMG. Departamento de Biologia
Geral, ICB, UFMG
Av. Antnio Carlos, 6627 C.P. 486. 31.270-010 Belo Horizonte, MG, Brasil.
fsantos@icb.ufmg.br
56 A contribuio dos estudos da gentica de populaes na

Histria Pr-Colombiana da Amrica
A gentica tem lanado luz sobre essas e vrias outras questes,
analisando as variaes no DNA de povos indgenas atuais ou antigos
que deixaram partes preservadas de seu genoma. Isto possvel porque
eventos passados de disperso, fisses, fuses, expanses e redues
populacionais influenciaram a diversidade gentica dos primeiros
e atuais povos indgenas americanos. Muitas abordagens genticas
aplicadas ao estudo de populaes autctones da Amrica forneceram
uma maior compreenso sobre a histria de seus antepassados,
complementando a histria cientfica dos arquelogos, linguistas e
antroplogos fsicos. Est emergindo atualmente um maior consenso
entre geneticistas e especialistas em outras disciplinas histricas, um
passado que s pode ser reconstrudo pela cincia.
Palavras Chave: Povoamento da Amrica, Populaes indgenas,

Dados moleculares, Cromossomo Y, DNA mitocondrial, Genomas.
Abstract
In the historical record we find several studies about the initial

colonization event, the number of migrations and data on population
expansions and reductions in the past thousand years, when the pre-
Columbian peopling of the Americas occurred. However, many
questions remain unanswered about intriguing details of this historical
event. For instances, we might ask: what was the demographic impact
of colonization in different regions and biomes of the Americas? Was
there any cultural influence on the demography and distribution of
pre-Columbian populations? Which Asian peoples are most related
to Native Americans? Genetics has shed light on these and several
other issues, analyzing the variations in the DNA of current or former
indigenous peoples that left parts of their genome preserved. This is
possible because past events of dispersal, fissions, fusions, population
expansions and reductions affected the genetic diversity of former

and current indigenous American populations. A variety of genetic
approaches to the study of indigenous peoples of America have
provided a deeper understanding of the history of their ancestors,
which complements the scientific history of archaeologists, linguists
and physical anthropologists. A greater consensus is emerging among
geneticists and specialists of other historical disciplines, a past that
can only be reconstructed by science.
Keywords: Peopling of America, Indigenous populations, molecular

data, Y-chromosome, Mitochondrial DNA, Genomes.
RESUMEN
En los registros histricos, encontramos diversos estudios sobre

el evento inicial de la colonizacin, el nmero de migraciones
y datos sobre expansiones y reduccionesde poblaciones en los
ltimos miles de aos, cuando se dio el poblamiento precolombino
de las Amricas. Sin embargo, muchas preguntas permanecen sin
respuesta al respecto de detalles intrigantes de ese evento histrico.
Por ejemplo, podemos preguntar: Cul fueel impacto demogrfico
de la colonizacinen diferentes regiones y biomas del continente
americano? Hubo alguna influencia cultural en la demografa y
en la distribucin de la poblacin precolombina? Cules son los
pueblos asiticos mscercanos a los nativos americanos? La gentica
viene arrojando luz sobre esas y varias otras cuestiones, analizando
las variaciones en el ADN de pueblos indgenas actuales o antiguos
que dejaron partes preservadas de su genoma. Eso es posible porque
eventos pasados de dispersin, fisiones, fusiones, expansiones y
reducciones de poblaciones influenciaron la diversidad gentica
de los primeros y actuales pueblos indgenas americanos. Muchos

enfoques genticos aplicados al estudio de poblaciones autctonas de
Amrica proporcionaron una mayor comprensin sobre la historia
de sus antepasados, complementando la historia cientfica de los
arquelogos, lingistasy antroplogos fsicos. Surge actualmente un
mayor consenso entre genetistasy especialistas en otras disciplinas
histricas, pues un pasado solo puede ser reconstruido por la ciencia.
Palabras clave: Poblamientode Amrica, Poblaciones indgenas,

Datos moleculares, Cromosoma Y, ADN mitocondrial, Genomas.
Introduo
A gentica evolutiva humana uma rea de pesquisa que estuda

diferenas entre os genomas humanos para inferir a histria de nossa
espcie durante a ocupao dos diferentes continentes, assim como o
processo de adaptao humana aos diferentes ambientes e mudanas
evolutivas influenciadas por aspectos sociais e culturais diversos
(Jobling et al., 2004). A distribuio dos genes nas populaes, as
diferenas genticas, os polimorfismos de DNA e as mutaes so
alguns dos objetos de estudo da gentica populacional histrica,
mdica e forense (Jobling et al., 2004). Neste artigo vamos focar a
contribuio da gentica de populaes para os estudos da Histria
Indgena da Amrica no perodo pr-colombiano.

Limitaes e potenciais das evidncias
genticas em estudos histricos
Cada disciplina histrica tem limitao na reconstruo do passado.

Por exemplo, a arqueologia e antropologia fsica trazem informaes
culturais e biolgicas, respectivamente, de povos do passado que no
necessariamente deixaram descendentes atualmente. Comparando
com as evidncias arqueolgicas de povos extintos, os dados genticos
obtidos de indivduos contemporneos dizem respeito exclusivamente
ao seu passado, sobre a histria dos seus ancestrais, mas no dizem
nada sobre povos do passado que no deixaram descendentes ou
cujos descendentes no foram analisados por dados genticos.
A molcula de DNA herdada atravs das geraes, acumulando
diferenas (variaes) que aparecem por eventos de mutao. Existem
poucas variaes entre os indivduos, em mdia, duas sequncias de
DNA de indivduos diferentes possuem apenas 0,01% de diferenas
(Underhill e Kivisild, 2007). Apesar disso, ao comparar variaes de
DNA entre indivduos podemos inferir diversos eventos histricos
envolvendo seus ancestrais, como migraes, expanses, retraes,
fuses e fisses populacionais.
O DNA traz informaes sobre nossos antepassados por meio do

resgate da genealogia dos indivduos e das populaes a que eles
pertencem, portanto, para inferir a histria do povoamento pr-
colombiano das Amricas, estudam-se as variaes moleculares
entre indgenas americanos que apresentam uma relao ancestral-
descendente com os povos que estavam aqui nas Amricas antes de
1492 (Salzano, 1992; Alves-Silva et al., 2000; Mesa et al., 2000;
Carvalho-Silva et al., 2001; Salzano e Bortolini, 2002). Para os
geneticistas populacionais interessados na histria da dispora
humana, os estudos so realizados a partir de marcadores genticos
neutros, isto , que no sofrem influncia da seleo natural, apenas
do acaso (mutao e deriva gentica) (Chiaroni et al., 2009; Underhill
e Kivisild, 2007). Alguns destes marcadores permitem reconstruir

linhagens genealgicas, como as variaes de cromossomo Y e do
DNA mitocondrial que traam as histrias paternas e maternas,
respectivamente. Estas linhagens so muito teis nos estudos
filogeogrficos que permitem avaliar a diversidade gentica em um
contexto temporal (histrico) e geogrfico. Por outro lado, a maior
parte dos marcadores est distribuda em diferentes regies do genoma,
o que permite inferncias mais precisas sobre os processos de fluxo
gnico e oscilao demogrfica no passado (Altshuler et al., 2012;
Ribeiro-dos-Santos et al., 2013; Salzano e Sans, 2014).
H duas maneiras de se ler a mensagem que o DNA traz sobre o
passado. Uma delas pelo estudo do DNA dos descendentes que
vivem atualmente e outra, dos prprios indivduos do passado que
deixaram algum vestgio de DNA preservado em ossos, dentes ou
outro tecido biolgico (Rasmussen et. al., 2014). A vantagem do
estudo de DNA de indivduos antigos ter acesso informao direta
do passado, mesmo que eles tenham ou no deixado descendentes.
A desvantagem dessa abordagem que a quantidade das amostras
disponveis pequena e h o risco de contaminao com DNA
moderno, que pode enviesar as anlises. O estudo dos genomas de
populaes modernas permite inferir sua genealogia e a histria das
populaes ancestrais. As vantagens desta abordagem so uma maior
quantidade de amostras disponveis e a alta qualidade das mesmas.
Uma dificuldade que estas amostras devem ser coletadas a partir de
indivduos de populaes autctones e culturalmente muito diversas,
muitas delas consideradas vulnerveis pelos comits de biotica, e
esto espalhadas, geralmente, em uma grande rea geogrfica de
difcil acesso.
Outra dificuldade intrnseca do uso de amostras modernas, apontada
por Jobling (2012), diz respeito aos mtodos estatsticos de inferncia
que so necessrios para determinar quais os processos e eventos
deram origem aos padres de diversidade observados. Para o autor,
uma das maiores dificuldades em inferir o passado das populaes
a partir dos atuais padres de diversidade gentica que os eventos
histricos mais recentes podem sobrepor a uma srie de eventos

histricos mais antigos. Por exemplo, nas Amricas, a miscigenao
entre populaes autctones (indgenas) e no autctones nos ltimos
500 anos confunde a inferncia histrica pr-colombiana, pois em
muitos casos no possvel identificar o componente ancestral
indgena entre os dados de variabilidade gentica (Gonalves et al.,
2013).
A origem africana dos seres humanos modernos h cerca de 190
mil anos e subsequente colonizao dos demais continentes nos
ltimos 70 mil anos, se reflete no alto nvel de diversidade gentica
observado na frica, valores intermedirios na sia e Europa, e na
menor diversidade observada entre os nativos da Amrica do Sul
(Underhill e Kivisild, 2007). Isto se deve a uma srie de eventos
fundadores desde a migrao inicial para fora da frica at o Velho
Mundo, que posteriormente levou ao povoamento da Oceania e do
Novo Mundo, resultando em um declnio da diversidade gentica
em relao distncia do continente africano (Jobling et al., 2004).
A diversidade moderna fortemente influenciada por esses eventos
antigos. Ao redor de 65 mil anos atrs, nossa espcie teve um
grande declnio populacional, resultando numa perda de diversidade
gentica significativa neste perodo (Jobling et al., 2004). Outros
eventos posteriores tambm foram muito importantes, dentre eles
a sedentarizao e o desenvolvimento da agricultura a partir de 12
mil anos atrs que favoreceu um grande aumento populacional da
humanidade, persistente at hoje. Essa revoluo cultural tambm
teve consequncias importantes para doenas infecciosas, uma vez
que os grandes aglomerados populacionais favoreceram as epidemias,
quando o uso da domesticao de animais e do armazenamento de
alimentos tambm facilitou a transferncia zoontica de doenas
para os seres humanos (Underhill e Kivisild, 2007, Wolfe et al.,
2007; Jobling, 2012).
Nos processos particulares da Amrica do Sul, devemos tambm
considerar a antiga e contnua movimentao territorial das
populaes nativas e os diferentes processos culturais locais e
regionais. A lngua nativa ainda o principal elemento cultural

relacionado com a associao histrica entre povos ancestrais e
seus descendentes, considerada como uma importante referncia
para identificao cultural que permite aos linguistas, geneticistas
entre outros especialistas sugerirem agrupamentos populacionais,
assim como a localizao geogrfica das comunidades indgenas
(Barbieri et al., 2011). No entanto, preciso levar em conta que
a linguagem e a posio espacial das comunidades indgenas, no
presente, so resultados de um processo dinmico que envolve
constantes mudanas no passado (Bolnick et al., 2004). No caso dos
povos indgenas amaznicos bem conhecido o modelo de fisso e
fuso de populaes proposto por James Neel e Francisco Salzano
(1967), que ilustra vrios destes eventos dinmicos que moldaram e
remodelaram por vrios sculos as diferentes etnias indgenas e sua
distribuio espacial em nosso continente.
Com o comeo do registro histrico nas Amricas h pouco mais
de 500 anos, sabemos que nos primeiros sculos de colonizao
europeia, os povos indgenas foram devassados por epidemias,
guerras e escravido, resultando no declnio das populaes e de
sua diversidade cultural, muitos obrigados a se moldarem em novas
unidades culturais, por exemplo, as misses jesutas no Paraguai,
Argentina, Bolvia e Brasil (Hoffner, 1977; Heers, 1981). Outras
sociedades indgenas relativamente isoladas foram formadas por
descendentes de grupos foragidos de misses ou do servio de
colonos que se retribalizaram (Carneiro da Cunha, 1992, p. 11-
12). Alm da influncia colonial, algumas comunidades indgenas
de diferentes culturas foram historicamente muito relacionadas entre
si, por exemplo, as fuses Arawak-Tukano do alto Rio Negro, onde
h exogamia materna entre diferentes etnias at a poca atual (ISA,
2014). O extrativismo vegetal e mineral e a expanso urbana tambm
provocaram e ainda provocam mudanas nas populaes nativas na
Amrica do Sul, tal como o ciclo da borracha no final do sculo XIX
e incio do XX. Alm disso, a acomodao de diferentes sociedades
em novas unidades sociais tem sido um fenmeno frequente em
vrias regies das terras baixas sul-americanas (Carneiro da Cunha,

1992, p. 11-12).
Apesar das limitaes acima apontadas, a gentica de populaes
vem a cada dia demonstrando sua utilidade na pesquisa histrica
das sociedades humanas e tambm na identificao da ancestralidade
populacional por meio dos marcadores moleculares de ancestralidade.
Marcadores moleculares de
ancestralidade
A gentica de populaes estuda a variabilidade dos diversos

organismos. No caso das populaes humanas, a diversidade por
muito tempo foi investigada com variveis qualitativas como, por
exemplo, as frequncias dos diferentes grupos sanguneos em diferentes
populaes (Salzano, 1992). Foi na dcada de 1980 que os marcadores
genticos tornaram-se uma importante ferramenta nos estudos de
evoluo biolgica (Ellis et al., 1989). Geneticistas demonstraram
que, enquanto os cromossomos X e cada um dos autossomos tinham
muitos ancestrais por causa da recombinao gnica, os DNAs das
mitocndrias (mtDNA) modernas possuam, a cada gerao, uma
nica ancestral materna e os DNAs dos cromossomos Y (MSY)
tambm possuam um nico ancestral paterno (Casanova et al., 1985,
YCC, 2002; Hinds et al., 2005; Lander et al., 2001; Rosenberg et al.,
2002; Venter et al., 2001; Scozzari et al., 2014). Ento, essas variaes
passaram a ser estudadas como linhagens, permitindo a reconstruo
de genealogias conectadas pelas relaes de ancestralidade comum
(Jobling e Tyler-Smith, 1995; Underhill et al., 1997; Karafet et al.,
2008; Battaglia et al., 2013).
As anlises de diversidade gentica de locos uniparentais no
recombinantes fornecem importantes informaes sobre eventos
evolutivos humanos (Figura 1). Apesar de o mtDNA e o MSY
representarem vias nicas do caminho evolutivo, a materna e a
paterna, eles compartilham trs vantagens cruciais a fim de se obter
uma anlise filogeogrfica precisa (Underhill e Kivisild, 2007). Em

primeiro lugar, a sua evoluo pode ser descrita atravs de uma
rvore filogentica, ou seja, uma descrio cladstica das afinidades
existentes entre tipos moleculares que, tambm, podem acomodar
os tipos extintos obtidos a partir de DNA antigo. Segundo, o
padro de sua distribuio geogrfica pode ser descrito em termos
da propagao histrica de linhagens monofilticas, caracterizadas
por sequncias especficas de variantes no DNA tambm chamadas
de hapltipos ou haplogrupos. E por ltimo, a antiguidade das
linhagens e da separao destas a partir de seus ancestrais comuns
podem ser estimadas assumindo que as variantes so sequencialmente
acumuladas nessas linhagens que evoluem em diferentes modos e
taxas de mutao (Scozzari et al., 2014).
Figura 1 Neste esquema so mostradas quatro geraes em uma famlia. A herana

do cromossomo Y est do lado esquerdo do DNA mitocondrial. Apenas um bisav
e uma bisav dos oito bisavs passam o Y e o mtDNA para seus descendentes por
linhagem paterna (Y_ e linhagem materna (mtDNA), respectivamente. Os demais
cromossomos autossmicos (1 ao 22) so herdados de maneira biparental e so
afetados pela recombinao meitica que gera cromossomos quimricos derivados
de todos nossos ancestrais, o que dificulta parcialmente a reconstruo histrica.
Figura modificada de imagem disponvel na pgina do Projeto Genogrfico (www.
genographic.com).
O cromossomo Y
O cromossomo Y humano constitui-se de uma regio chamada MSY

(male specific region) e duas pequenas regies pseudo-autossmicas
nas extremidades distais do brao curto, Yp-PAR, e do longo, Yq-
PAR (Skaletsky et al., 2003). A regio Y especfica que possui o gene
formador de testculos (SRY), MSY, perfaz 95% do comprimento
do cromossomo e se constitui de um mosaico de sequncias
heterocromticas e de trs classes de sequncias eucromticas:
X-transposta, X-degenerada e amplicons (Skaletsky et al. 2003,
lvarez-Sandoval et al., 2014; Bellott et al., 2014). O cromossomo
Y recombina com o cromossomo X atravs das regies Yp-PAR e
Yq-PAR durante a meiose, mas o restante do cromossomo (MSY)
no recombina com outros cromossomos. A disponibilidade de
informaes de sequncias MSY em bases de dados pblicos (ISOGG,
2014) acelerou a descoberta de variaes em outras sequncias MSY e
o seu reconhecimento como uma poderosa ferramenta na reconstruo
das origens patriarcais das populaes humanas modernas (Skaletsky
et al., 2003).
O cromossomo Y possui marcadores moleculares de evoluo lenta

e de evoluo rpida. Os marcadores genticos de evoluo lenta
possuem taxa de mutao de 10 a 10 por stio por gerao; so
biallicos e compreendem os SNPs, os indels e as inseres de
retrotransposons. Os SNPs so substituies de uma nica base.
Quando a base pirimidina, em uma sequncia, substituda por outra
base pirimidina (C para T ou T para C) ou uma base purina por outra
purina (A para G ou G para A) a mutao chamada de transio.
Quando uma base pirimidina substituda por uma base purina,
ou vice-versa, a mutao chamada de transverso. Dois processos
fundamentais do origem s mutaes de substituio: incorporao
errada de nucleotdeos durante a replicao; e mutagnese, causada
por modificaes qumicas das bases, e ainda dano fsico, por exemplo,
por radiao ultravioleta e radiao ionizante (Underhill et al., 1997).

Os SNPs da regio MSY so os marcadores mais significativos para a
gentica de populaes, pois mostram identidade por descendncia.
E por esse motivo que eles so muito utilizados em estudos
populacionais. Os estados ancestrais e derivados dos alelos so
reconhecidos a partir de comparaes com sequncias de chimpanzs.
O alelo compartilhado com os demais primatas denominado alelo
ancestral. O alelo polimrfico denominado alelo derivado. O
reconhecimento de linhagens ancestrais e descendentes possibilita
construir filogenias do cromossomo Y por meio de um enfoque
cladstico (YCC, 2002; ISOOG, 2014). Uma linhagem, hapltipo
ou haplogrupo do cromossomo Y definida como a combinao de
alelos (derivados e ancestrais), uma srie de polimorfismos binrios,
que apresenta uma distribuio geogrfica conhecida. Por exemplo,
o haplogrupo A restrito ao continente africano: Khoisan, Etipia
e Sudo. O haplogrupo B encontrado em altas frequncias entre
os Pigmeus. A maioria dos cromossomos Y europeus pertence ao
haplogrupo R. O haplogrupo S predominantemente encontrado
em cromossomos Y da Oceania e Indonsia. O principal haplogrupo
fundador dos nativos americanos chama-se haplogrupo Q e ele
definido pelo SNP denominado M242 (Karafet et al., 2008).
O marcador M242 uma mutao C/T (Seielstad et al., 2003). O
alelo derivado M242 T define a mais frequente linhagem paterna
observada entre os nativos americanos. Atualmente so reconhecidas
duas linhagens paternas de nativos americanos: os haplogrupos
Q e C (Figura 2). O haplogrupo Q dividido em duas sub-
linhagens principais: Q-L54* e Q-M3 e correspondem maioria
dos cromossomos Y nativos americanos pesquisados, sendo mais
comum a linhagem Q-M3 (Underhill et al., 1996; Santos et al.,
1999, 2007; Karafet et al., 2008; Mezzavilla et al., 2014).
Dentro do haplogrupo Q-M3 h vrias sub-linhagens: a linhagem
andina definida pelo marcador SA01 (Jota et al., 2011; Roewer et
al., 2013); a linhagem identificada pelos marcadores M19, marcador
especfico da Amrica do Sul (Bortolini et al., 2003; Bisso-Machado
et al., 2012; Roewer et al., 2013); as linhagens identificadas pelos

marcadores M194 e M199, ambos de ocorrncia rara (Karafet et
al., 2008); a linhagem identificada pelos marcadores P106 e P292
citada em Geppert et al. (2014) que esto na mesma posio do
marcador M199 da filogenia do Haplogrupo Q em ISOOG (2014).
Em 2012, a filogenia do haplogrupo Q, Figura 2, foi redefinida com
novos marcadores, dentre eles o novo marcador NWT01, presentes
em populaes nativas da Amrica do Norte (Dulik et al., 2012).
Em 2013 tambm foi identificada em raros indivduos do Equador
uma linhagem do haplogrupo C3* (Roewer et al., 2013; Geppert
et al., 2014; Mezzavilla et al., 2014). Uma nova configurao do
Haplogrupo Q proposta por Battaglia et al. (2013), na qual
aparecem dois novos marcadores M557 e PV2 dentro do sub-
haplogrupo Q-M3 e dois novos marcadores PV3 e PV4 dentro do
sub-haplogrupo Q-L54 . Na filogenia de Van Oven et al. (2014),
os marcadores M199, M194 (Dulik et al., 2012) e PV2 esto
ausentes do sub-haplogrupo Q-M3, restando na sub-linhagem
Q-M3 os marcadores M19, SA01 e Q-M557. Ainda em Van Oven
et al. (2014), no sub-haplogrupo Q-L54 aparece o novo marcador
Z780 (CTS1780) (ISOGG, 2014). Na filogenia do Haplogrupo
Q proposta por Geppert et al. (2014), no sub-haplogrupo Q-M3,
aparece o novo marcador MG2 (encontrado em trs indivduos
Quechua); dois novos marcadores, MG13 e MG15, na mesma
posio do marcador L54 na filogenia; e o novo marcador MG11 na
mesma posio do marcador M346. A linhagem Q-M3* permanece
como a maior linhagem do sub-haplogrupo Q-M3 em Geppert et
al. (2014), dos 67 indivduos Q-M3, 64 indivduos so Q-M3* e
3 indivduos so MG2.

Figura 2 Filogenia dos cromossomos Y nativos americanos (linhagens Q e
C) com os marcadores (SNPs) indicados acima dos ramos e escala temporal da
diversificao das linhagens marcada em milhares de anos (Kaa).
No banco de dados ISOGG (ISOGG 2014) descrita uma

filogenia do cromossomo Y de alta resoluo a partir de dados de
sequenciamento de leitura curta (next generation) com a maior
parte dos marcadores de Y disponveis. No entanto, outros estudos
esto refinando a filogenia do cromossomo Y atravs da gerao de
sequncias genmicas completas do cromossomo Y de indivduos
dos vrios continentes que so disponibilizados ao pblico (Wei et
al., 2013; Scozzari et al., 2014).
Os marcadores genticos de evoluo rpida do cromossomo Y so
chamados microssatlites. Microssatlites ou STRs (Short tandem
repeats) so blocos de repeties com unidades repetitivas de 1 a
7 pares de bases. A diferena do nmero de repeties determina
a variabilidade entre os alelos. Esses polimorfismos possuem altas
taxas de mutaes (10 a 10 mutaes por loco por gerao) e muito
usados em anlises estatsticas para comparao de populaes e
identificao haplotpica (Skaletsky et al., 2003).

O DNA mitocondrial
O DNA mitocondrial (mtDNA) importante em estudos evolutivos

por mostrar a herana materna, possuir taxa de evoluo rpida e
alto nmero de cpias (Stoneking e Soodyall, 1996). As linhagens de
mtDNA humano so classificadas em trs super-haplogrupos: L1, L2
e L3 (Parra et al., 2003). Para estudos migratrios e de disperso pelos
continentes o mtDNA uma ferramenta fundamental. A anlise do
mtDNA revela que a maioria dos atuais nativos americanos pertencem
a poucas linhagens distintas, encontradas tambm em algumas partes
da sia, chamadas A2, B2, C1b , C1c , C1d , D1 e D4h3a (Schurr
e Sherry, 2004; Dornelles et al. 2005; Hunley et al., 2007; Lewis
Jr et al., 2007; Fagundes et al., 2008; Bisso-Machado et al., 2012).
Isto indica que os atuais nativos americanos so derivados de um
grupo pequeno de indivduos que possuam esses tipos de mtDNA.
A distribuio das linhagens relacionadas de mtDNA na sia indica
uma rota de migrao principal para o continente americano atravs
do nordeste Asitico via Berngia, uma ponte de terra ligando sia
e Amrica, que emergiu durante a glaciao entre 24-12 mil anos
atrs. Algumas populaes prximas da Monglia e do sul da Sibria
compartilham ancestrais mitocondriais recentes com todos os nativos
americanos. Outras linhagens maternas de menor frequncia como
X1 e D4, parecem indicar tambm que h um fluxo gnico mais
recente (aps 12 mil anos atrs) de indivduos asiticos (Schurr e
Sherry, 2004; Barbieri et al., 2011;Underhill e Kivisild, 2007).
Populaes nativas de outros continentes foram catalogadas segundo
as mutaes especficas no mtDNA nos seguintes haplogrupos: L0,
L1, L2, L3, L4, L5, L6 - africanas; H, V, U, J, T, R, K, W, X, I -
europeias; Q, G, E, D, C, Z, A, B, S, O, Y, F, P - asiticas, segundo o
PhyloTree (2014). Estes haplogrupos so classificados de acordo com
a sequncia de referncia Cambridge, rCRS (Andrews et al., 1999).
Processos evolutivos podem tambm ser quantificados por mudanas
nas frequncias allicas e haplotpicas dentro das populaes. Um
hapltipo o conjunto de diferentes estados allicos ao longo de uma

molcula de DNA que herdada sem influncia da recombinao.
Modelos matemticos construdos a partir de diferenas haplotpicas
permitem derivar equaes e estimar parmetros de interesse para
os dados, por exemplo, taxa de crescimento populacional, a idade
de um alelo e taxa de migraes entre duas populaes. Modelos
tambm mostram como testar diferentes hipteses sobre o passado
(Jobling et al., 2004).
Aplicando metodologias equivalentes ao cromossomo Y e genoma
mitocondrial, o tempo estimado para o mais recente ancestral comum,
TMRCA, do cromossomo Y 138.000 (120-156.000 anos); e o
TMRCA do genoma mitocondrial de 124.000 (99-148.000 anos)
(Poznik et al., 2013). Novos resultados sugerem que, contrariamente
s afirmaes anteriores, as linhagens paternas no coalescem mais
recentemente do que as linhagens maternas (Poznik et al., 2013).
Modelos interdisciplinares que explicam o

povoamento pr-colombiano da Amrica
Diferentes estudos sobre o povoamento da Amrica tm revelado

discrepncias de temporalidade e rotas de migrao usando tipos
variados de dados e metodologias. Isto tem gerado muita controvrsia,
mas ao mesmo tempo, vem estimulando a execuo de mais pesquisas
para entender em detalhe este evento pr-histrico de colonizao.
Pesquisadores de diferentes reas como arquelogos, antroplogos,
linguistas e geneticistas ainda buscam responder perguntas sobre o
nmero de migraes, quais seriam os primeiros territrios ocupados,
as rotas que os povos antigos seguiram inicialmente, assim como a
temporalidade desses eventos.
Modelos de ocupao do continente americano foram propostos
ao longo do tempo. Nos prximos pargrafos sero apontados os
principais acontecimentos que levaram a proposio de alguns desses

modelos de ocupao. Curiosidades a respeito do povoamento do
continente americano remontam ao perodo da colonizao do
continente pelos europeus. Em 1589 o jesuta Jos de Acosta (1539-
1600), missionrio espanhol no Peru entre 1571 e 1586, escreveu
sobre a hiptese da ocupao da Amrica por terra, sugerindo que
povos ancestrais poderiam ter vindo em ondas migratrias sucessivas,
atravs de uma ponte terrestre entre sia e Amrica (Hoffner, 1977).
O Estreito de Bering, entre Sibria e Alasca, e respectiva ponte de
terra Berngia, que formava durante as glaciaes, foram descritos
sculos mais tarde.
No sculo XX, no s a questo da origem, mas a temporalidade da
ocupao ganhou nfase nos debates cientficos. Quanto origem,
durante dcadas a viso predominante tem sido a de que paleondios,
ancestrais dos ndios modernos, chegaram Amrica via Berngia, do
norte da sia. O modelo sobre o primeiro povoamento das Amricas
denominado Single Origin Clovis foi proposto pela primeira vez por
Ales Hrdlika em 1937. Segundo esse modelo, os paleondios deram
origem cultura Clovis, h cerca de 11.500 anos (Rothhammer e
Dillehay, 2009).
O stio arqueolgico Clvis foi encontrado na parte central dos
EUA em 1932. E essa descoberta fez com que Hrdlika reformulasse
sua ideia sobre a temporalidade da ocupao. Isso porque desde a
descoberta do esqueleto Folson Man em 1920, Hrdlika refutava
vigorosamente todas as alegaes de qualquer presena humana h
mais de 4000 anos no continente americano. No entanto, com a
descoberta do stio Clovis, Hrdlika transformou-se em um dos
principais defensores da Single Origin Clovis, admitindo que
pudessem ter chegado no final do Pleistoceno. Posteriormente,
quando pontas de projteis Clovis apareceram em inmeros stios
arqueolgicos na Amrica do Norte, muitas vezes associadas com
restos de ossos de mamferos extintos como bises e mamutes, datados
por rdio carbono ao redor de 11.000 anos atrs, nasceu a ideia
Clovis-first de relacionar os paleondios Clovis com os primeiros
americanos (Rothhammer e Dillehay, 2009). Mais recentemente,

evidncias arqueolgicas e dataes de vrios stios arqueolgicos
espalhados por todo o continente americano, datados antes de Clovis,
fizeram com que o paradigma Clovis-first fosse questionado e
fazendo prevalecer a ideia de que os primeiros humanos chegaram
Amrica do Norte e do Sul na era pr-Clovis (Goebel et al., 2008).
Logo aps a descoberta do stio arqueolgico Clovis, surgiu a questo
de como os primeiros habitantes alcanaram as latitudes mdias
da Amrica do Norte durante a glaciao, pois a metade norte do
continente estava enterrada sob duas camadas extensas de gelo
chamadas Laurentide e Cordilleran (das Montanhas Rochosas). Em
1933, W.A. Johnston props a existncia de uma antiga passagem
entre as duas geleiras. Denominada corredor livre de gelo, a
passagem se estenderia desde o Yucon ao norte de Montana. Contudo,
pesquisas geolgicas e arqueolgicas duvidaram da existncia dessa
passagem e levaram os pesquisadores a considerarem outras vias de
entrada para o centro e sul do continente. Ento foi sugerido que
a migrao humana mais antiga das Amricas poderia ter ocorrido
ao longo da costa noroeste por meio do uso de embarcaes para
navegar as bordas ocenicas do continente. A hiptese de entrada
costeira, recentemente ganhou maior apoio, principalmente como
consequncia da descoberta de vrios stios arqueolgicos costeiros
primeiro ao longo da costa noroeste da Amrica do Norte e depois
ao longo da costa do Pacfico da Amrica do Sul (Rothhammer e
Dillehay, 2009).
Na dcada de 80 um modelo multidisciplinar trouxe uma inovao no
debate sobre as primeiras ocupaes humanas: a questo das lnguas
nativas. Em 1986 Greenberg, Turner e Zegura propuseram outro
modelo explicativo que reuniu anlise de dados lingusticos, anatomia
dental e diversidade gentica atravs de polimorfismo de protenas
sanguneas. O modelo foi chamado de Teoria das Trs Migraes,
pois sugeria que migraes anacrnicas sucessivas teriam dado
origem aos trs principais agrupamentos lingusticos de povos nativos
americanos: Amerndios, Na-Denes e Aleutas-Esquims. Segundo
esse modelo, os primeiros ndios chegaram ao interior do Alasca e do

Yukon e depois se espalharam para alguns territrios do Canad e,
eventualmente, para o resto do continente. Posteriormente, a costa do
Pacfico Noroeste foi colonizada por falantes Na-Dene; e por ltimo,
o rtico foi ocupado pelos Esquims-Aleutianos (Greenberg et al.,
1986). Embora esta hiptese tenha recebido considervel ateno na
tentativa de explicar o povoamento das Amricas de uma perspectiva
multidisciplinar, mais tarde ela foi contestada tambm por razes
lingusticas, dados bioantropolgicos e genticos (Rothhammer e
Dillehay, 2009). O fato que o modelo das trs migraes tornou-se
uma referncia porque ora os novos trabalhos aparecem apoiando-o,
ora contestando-o. Ainda, a tendncia multidisciplinar da discusso
foi um marco muito importante desse modelo.
Em 2012, por exemplo, foi desenvolvido um estudo genmico
que defende o modelo de trs fluxos migratrios. Em Reich et al.
(2012) foram reunidos dados de 52 populaes nativas americanas
e 17 grupos siberianos genotipados em 364.470 polimorfismos
de nucleotdeo nico. Foi mostrado que os nativos americanos
descendem de pelo menos trs correntes de fluxo gnico asitico a
partir de uma nica populao ancestral chamada de First Americans.
No entanto, falantes de lnguas do Esquim-Aleut do rtico herdaram
quase metade de sua ascendncia de um segundo fluxo gnico da
sia, e o Chipewyan de lngua Na-Dene do Canad herdaram cerca
de um dcimo de sua ascendncia de uma terceira corrente. Aps
o povoamento inicial, seguiu-se uma expanso para o sul que foi
facilitada pela costa, com divises populacionais sequenciais e pouco
fluxo gnico aps a divergncia, especialmente na Amrica do Sul.
A grande exceo seria os falantes Chibcha em ambos os lados do
istmo do Panam, que tm ascendncia tanto da Amrica do Sul
quanto da Amrica do Norte.
Alm da investigao a partir de dados do genoma, outras investigaes
foram feitas a partir de medidas craniomtricas. Durante a dcada
de 1990, surgiram trabalhos sobre os padres norte-americanos de
variabilidade craniana. Tendncias morfolgicas heterogneas foram
encontradas e esse achado apoiou a ideia de que diferentes grupos

de populaes adentraram na Amrica em diferentes intervalos de
tempo. Porm, embora as afinidades morfolgicas estivessem mais
prximas de populaes asiticas, os dados no puderam ser usados
para especificar o tempo de entrada ou o nmero de populaes
fundadoras (Neves e Hubbe, 2005; Rothhammer e Dillehay 2009).
Por outro lado, um grupo de pesquisadores da Amrica do Sul
sugeriu que a variao craniomtrica americana revelou dois padres
distintos baseados em uma comparao de crnios de amerndios
modernos com crnios de amerndios pr-histricos, encontrados
em Lagoa Santa, Brasil (Powell e Neves, 1999). Esses padres foram
denominados Paleoamericano e Amerndio. Paleoamericanos, os
amerndios pr-histricos, tendem a se assemelhar morfologicamente
aos atuais australianos, melansios e africanos subsaarianos. Amerndios
modernos tardios apresentam uma maior semelhana com os asiticos
do norte. Os defensores dessa hiptese alegaram que duas migraes
sucessivas, decorrentes de diferentes fontes geogrficas e cronolgicas,
foram responsveis pelos padres observados de variao. Segundo
este modelo, as semelhanas entre os australianos e paleoamericanos
podem ser explicadas pela descida do Sudeste da sia. Paleoamericanos
teriam chegado seguindo uma rota terrestre de 15 mil anos atrs
(Kaa), enquanto os amerndios vieram cerca de 4000 anos mais
tarde, ao longo de uma rota similar (Neves e Hubbe, 2005). Em
uma comparao estatstica exploratria feita por Howells (1996),
foi sugerido que os crnios de Lagoa Santa seriam semelhantes aos
atuais australianos, melansios e africanos, corroborando os resultados
relatados no incio do sculo por Rivet sobre a raa Lagoa Santa.
Enquanto que em Howells (1996) essa semelhana tomada como
prova de uma migrao antiga para a Amrica utilizando o Oceano
Pacfico, em Neves e Hubbe (2005) a migrao seria por uma rota
terrestre da frica para a Amrica via sia (Neves e Hubbe, 2005).
Em Gonzlez-Jos et al. (2008) refutada a hiptese apresentada
em Neves e Hubbe (2005) de duas ondas migratrias discretas.
Um trabalho anterior com dados do cromossomo Y e mtDNA j
apontava que uma migrao inicial da Sibria teria contribudo para

a maioria dos genes de populaes nativas americanas (Tarazona-
Santos e Santos, 2002; Fagundes et al., 2008). Paleoamericanos e
alguns amerndios atuais (crnio mongolizado) devem ser vistos como
extremos de uma variao morfolgica contnua. O modelo presente
em Gonzlez-Jos et al. (2008) levou em conta uma populao
fundadora ocupando a Berngia durante a ltima glaciao, que
caracterizada pela alta diversidade crnio-facial, linhagens fundadoras
do mtDNA e do cromossomo Y, e alguns alelos autossmicos privados.
A populao Beringiana esteve, provavelmente, em constante
contato com as populaes do nordeste da Sibria. O contato entre
sia e Amrica teria permanecido mesmo aps a elevao do nvel
dos oceanos e a formao do Estreito de Bering h 12.000 anos
(Figura 3).
Figura 3 Mapa ilustrativo da regio da Berngia (entre Sibria, Rssia, e Alasca,

EUA) e um modelo consensual (entre morfologia e DNA, Gonzlez-Jos et al.,
2008) de chegada dos primeiros nativos americanos via Berngia. A seta grossa
representa a primeira colonizao no final do Pleistoceno ao redor de 18 a 20
mil anos atrs (Kaa), de povos com morfologia craniana indiferenciada. Essa

populao beringiana teria utilizado uma rota costeira via litoral do Pacfico para
disperso ao sul, chegando Amrica do Sul h pelo menos 14,5 mil anos. As
demais setas pontilhadas indicam inmeros eventos de fluxo gnico entre sia
e Amrica que trouxeram, provavelmente, novos genes e caracteres derivados da
morfologia craniana monglica de origem asitica, principalmente no Holoceno
(ltimos 11,7 mil anos).
O fluxo gnico com as populaes asiticas, que se estendeu pelo

Holoceno, seria uma possvel explicao para a mudana gradual na
morfologia craniana. Os caracteres mongolizados apareceram na
sia cerca de 12.000 anos atrs e na Amrica cerca de 9.000. Esse
fato explica por que observamos extremos de variao morfolgica nas
Amricas que geralmente envolvem populaes mais mongolizadas
no norte da Amrica do Norte, esquims e Na-Denes do Alaska, por
exemplo, e menos mongolizadas em populaes do sul, incluindo
comunidades indgenas do Mxico, Pericus, da Argentina, Fueguinos
e do Brasil (Gonzlez-Jos et al., 2008). Depois de uma expanso
populacional na Berngia, o que poderia ter ocorrido concomitante
com a sua entrada para a Amrica, o fluxo gnico circum-rtico mais
recente teria permitido a disperso de caracteres asiticos derivados
do nordeste e algumas linhagens genticas particulares do leste da
sia para a Amrica e vice-versa (Tarazona-Santos e Santos, 2002;
Gonzlez-Jos et al., 2008).
Atualmente, o desenvolvimento da tecnologia de sequenciamento de
DNA antigo tornou-se a mais nova ferramenta para estudos histricos
fazendo com que o trabalho dos arquelogos e dos geneticistas tenha
grande aproximao e dilogo, fortalecendo assim, cada vez mais, a
caracterstica multidisciplinar dos estudos sobre o povoamento pr-
colombiano da Amrica (Gonzlez-Jos et al., 2008).

O povoamento da Amrica do Sul
A Amrica do Sul biogeograficamente dividida em cinco reas

principais: a dos Andes; as plancies tropicais e temperadas da
Colmbia, Venezuela e Brasil; o Planalto Central brasileiro;
as terras altas do leste do Brasil e Guianas; e o sul do Pampa e
pastagens da Patagnia (Rothhammer e Dillehay, 2009). Segundo
Rothhammer e Dillehay (2009), a cadeia de montanha Andina, a
vasta bacia Amaznica, e as pastagens do sul, muito provavelmente,
constituram barreiras que isolaram populaes, interrompendo o
fluxo gnico entre elas. Ainda, a periodicidade e os extremos de
ciclos climticos do Pleistoceno Superior influenciaram as diferentes
adaptaes das populaes e o surgimento da variao humana
e cultural dentro da Amrica do Sul (Rothhammer e Dillehay,
2009). As evidncias da complexidade cultural so: aumento do
uso dos recursos costeiros, grande densidade populacional com
uma concentrao demogrfica nas principais bacias hidrogrficas,
diversificao tecnolgica, domesticao de plantas, aparecimento
de prticas rituais (Rothhammer e Dillehay, 2009; Tarazona-Santos
et al., 2001; Scliar et al., 2014). A filogenia do haplogrupo Q e
as linhagens maternas atualmente conhecidas ainda no refletem
essa diversidade cultural. Por isso, h uma grande procura por
novas mutaes que possam auxiliar no entendimento dos antigos
povoamentos (Jota et al., 2011; Dulik et al., 2012; Battaglia et al.,
2013; Geppert et al., 2014).
Quando focalizamos as linhagens paternas do haplogrupo Q, vemos
que duas linhagens, Q-L54* e Q-M3, esto distribudas desde a
Amrica do Norte at a Amrica do Sul. Essas linhagens, alm
de pertencerem a uma ampla regio geogrfica, abrangem toda a
complexidade das diversas populaes nativas como os diferentes
troncos lingusticos presentes na Amrica do Sul: Arawak, Macro-
J, Tupi, Tukano, dentre outros. Desta forma, as atuais investigaes
genticas se concentram na procura por novas sublinhagens Q-M3 e
Q-L54*, mas principalmente sublinhagens Q-M3. Por meio de novas

mutaes talvez possamos mostrar mais detalhadamente posies
geogrficas e rotas das primeiras ocupaes territoriais na Amrica
do Sul de uma forma mais refinada e microrregional.
O primeiro passo na procura de novas mutaes consiste em definir
por meio de dados de microssatlites, amostras com hapltipos
divergentes. O segundo passo sequenciar vrios pedaos da regio
MSY das amostras escolhidas. O tamanho das sequncias depende da
metodologia de sequenciamento utilizada: Sanger, Next Generation,
Complete genomics. Quanto maior for a sequncia obtida, maior
o custo envolvido e maiores as chances de descoberta de um SNP
novo (Jota et al., 2011; Wei et al., 2013; Geppert et al., 2014).
Depois de sequenciadas as amostras, os resultados so comparados.
Quando uma sequncia apresenta uma mutao, essa amostra
sequenciada juntamente com indivduos da mesma populao. Se
a mutao for compartilhada com esses indivduos podemos dizer
que a mutao nova caracteriza um determinado grupo populacional
de um determinado ponto geogrfico. O passo seguinte amostrar
todos os indivduos possveis para verificar a amplitude geogrfica
da mutao. Essa metodologia foi desenvolvida em Jota et al. (2011)
e um alelo derivado restrito a indivduos localizados na regio dos
Andes peruanos foi encontrada, a mutao SA01. Em Geppert
et al., (2014) por meio de sequenciamento Next Generation e
posterior genotipagem, quatro SNPs novos do Haplogrupo Q foram
descobertos. O novo marcador MG2 encontrado em trs indivduos
Quechua, caracteriza um novo sub-haplogrupo Q-M3 (Geppert et
al., 2014).
Utilizando dados de microssatlites e SNPs, foi apresentado em
Tarazona-Santos et al. (2001) um modelo evolucionrio que estabelece
uma distino entre populaes andinas e populaes no-andinas.
Foram analisadas populaes nativas dos Andes, Planalto Central do
Brasil, Amaznia e Chaco. Esse modelo evidencia que populaes
Andinas possuem alta diversidade intrapopulacional, um grande
tamanho efetivo (Ne) da populao, porm baixa diversidade
interpopulacional devido ao grande fluxo gnico (Tarazona-Santos et

al., 2001; Bisso-Machado et al., 2011, 2012). Populaes amerndias
localizadas na Amaznia brasileira apresentam caractersticas opostas,
isto , baixa diversidade intrapopulacional (baixo Ne) e grande
diversidade interpopulacional, devido ao baixo fluxo gnico e maior
efeito da deriva gentica (Tarazona-Santos et al., 2001; Bisso-Machado
et al., 2011, 2012). Vrios questionamentos e modelos alternativos
de povoamento e flutuao demogrfica foram testados (Bortolini
et al., 2003; Santos et al., 2007; Bisso-Machado et al., 2011, 2012;
Sandoval et al., 2013; Battaglia et al., 2013). De acordo com alguns
pesquisadores (Rothhammer e Dillehay 2009), o fato de as populaes
nativas do Brasil apresentarem os mais baixos nveis de variao
intrapopulacional sugerem uma colonizao inicial do oeste da
Amrica do Sul e um povoamento posterior da parte oriental por
subgrupos ocidentais. No entanto, esta baixa diversidade facilmente
explicada pelo maior isolamento e prolongado efeito da deriva nestas
populaes (Tarazona-Santos et al., 2001; Bisso-Machado et al.,
2011, 2012; Battaglia et al., 2013).
Os primeiros estudos com abordagem de

genomas completos modernos e antigos
Claramente, a maneira ideal de analisar a variao do genoma dentro

de uma populao sequenciar todo o genoma. At recentemente
existiam poucos dados de genomas, muito em funo do custo e
tempo envolvidos, mas com o desenvolvimento de novas plataformas
de anlises, como os de sequenciamento de Next Generation e
Complete Genomics, agora so permitidos anlises de genomas
humanos completos (Jobling, 2012; Wei et al., 2013; Scozzari et
al., 2014; Hinds et al., 2005; Lander et al., 2001; Rosenberg et al.,
2002; Venter et al., 2001; Ribeiro-dos-Santos et al., 2013).
Adicionalmente, trabalhos com sequenciamento de DNA antigo de
fsseis do uma nova viso a respeito do passado da populao como

um todo. Um exemplo o trabalho que mostra o sequenciamento de
um indivduo Paleo-Eskimo (Rasmussen et al., 2010). H tambm, o
sequenciamento de parte do mtDNA extrado de esqueletos antigos
de indgenas da Amaznia Brasileira (Ribeiro-dos-Santos et al., 1996);
dos Sambaquis de Saquarema (Marinho et al., 2006); Botocudos
do Brasil (Gonalves et al., 2013), assim como os realizados com
esqueletos de indivduos Guajajaras (Leite et al., 2014). Outro
exemplo o sequenciamento do genoma de um indivduo do
Pleistoceno tardio de um local de sepultamento pertencente cultura
Clovis que apresentou o haplogrupo Q dos nativos americanos
(Rasmussen et. al., 2014).
Consenso atual e dvidas pendentes
O consenso atual a respeito dos marcadores uniparentais que as

duas grandes linhagens paternas especficas de nativos americanos so
os haplogrupos Q e C. A sub-linhagem autctone Q-M3 constitui a
maior parte dos dados at agora analisados para o MSY, cerca de pelo
menos 70% dos indivduos (Zegura et al., 2004; Bisso-Machado et
al., 2011, 2012; Battaglia et al., 2013; Roewer et al., 2013; Sandoval
et al., 2013; Geppert et al., 2014). Nas linhagens maternas de DNA
mitocondrial, sete so reconhecidas: A2, B2, C1b, C1c, C1d , D1 e
D4h3a (Schurr e Sherry, 2004; Dornelles et al., 2005; Hunley et al.,
2007; Lewis Jr et al., 2007; Fagundes et al., 2008; Bisso-Machado
et al., 2012).
Com base nos registros de DNA modernos e antigos, a sia foi o
bero dos primeiros americanos, e no a Europa como diz a hiptese
solutrense, de que os progenitores de Clovis seriam derivados de
uma populao do Paleoltico Superior na Pennsula Ibrica. Estas
linhagens maternas principais tambm no ocorrem entre os nativos
da Polinsia, embora haja um registro controverso da ocorrncia de
uma rara linhagem polinsica entre Botocudos do Brasil (Gonalves

et al., 2013). O DNA antigo, desde os primeiros restos de esqueletos
americanos e coprlitos humanos tambm apresentaram haplogrupos
nativos americanos de origem asitica (Kemp et al., 2007; Wang et
al., 2007; Goebel et al., 2008; Rasmussen et al., 2014).
As dvidas atuais que sero identificadas a seguir dizem respeito,
principalmente, ao povoamento da Amrica Latina. As mesmas
perguntas encontradas em Salzano (1992) continuam pertinentes,
isto , de que maneira a gentica de populaes pode contribuir para
o estudo da histria indgena? Para esse pesquisador essa contribuio
se refere a trs aspectos principais: tamanho dos grupos fundadores,
dinmica demogrfica, contatos e migraes especficas.
As atuais linhagens do haplogrupo Q-M3 so identificadas em baixa
frequncia quando comparadas com o total das linhagens Q-M3.
Disso conclumos que provavelmente outras novas linhagens Q-M3
sero descobertas pelas novas plataformas de sequenciamento, como
feito por Geppert et al. (2014) utilizando plataformas sequenciamento
de ltima gerao.
No caso especfico da relao da Histria com a Gentica na construo
do processo microevolutivo das populaes indgenas, conclumos que
a reunio de distintos contedos, como a gentica, a arqueologia, a
antropologia, entre outros proporcionou uma perspectiva cronolgica
mais aprofundada do que as fontes histricas escritas que datam do
sculo XVI, os relatos de viagem dos primeiros europeus que aqui
chegaram (Hoffner, 1977). Os marcadores genticos uniparentais
identificaram eventos de migrao pr-histrica no continente
americano e auxiliaram a comparar a distncia gentica entre
as populaes. Uma nova linhagem na filogenia do haplogrupo
Q somente possui uma relevncia do ponto de vista histrico
populacional se a mutao que caracteriza a nova linhagem for
compartilhada por outros indivduos (Bataglia et al., 2013; Geppert
et al., 2014). Por isso a amostragem um fator crucial para o sucesso
explicativo do ponto de vista histrico de uma filogenia. Histrias
de agrupamentos populacionais regionais por outro lado, tambm
necessitam de amostragens abrangentes geograficamente para que

comparaes populacionais e relaes possam ser feitas.
Embora existam inmeras situaes que possam dificultar ou at
mesmo impossibilitar a reconstruo de muitos eventos histricos
importantes, a gentica evolutiva humana demonstrou em inmeras
ocasies a sua utilidade na pesquisa histrica das sociedades humanas.
No entanto, com o uso de novas metodologias e abordagens
multidisciplinares e comparativas, vrias destas limitaes podem ser
contornadas, permitindo a deduo de cenrios histricos consensuais
a fim de incrementar a descrio de nosso passado que foi esquecido,
ofuscado ou apagado de forma voluntria ou involuntria, mas que
patrimnio de toda a humanidade.
Agradecimentos
Os autores agradecem CAPES, FAPEMIG e CNPq (Brasil) e

National Geographic Society (EUA) pelo apoio financeiro e bolsa
de estudos.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
lvarez-Sandoval, B.A., Manzanilla, L.R., Montiel, R. (2014). Sex determination

in highly fragmented human DNA by high-resolution melting (HRM) analysis.
PLoS One: 9(8). (Aug)
Alves-Silva, J., Silva-Santos, M., Guimares, P.E., & al. (2000) The ancestry of
Brazilian DNAmt lineages. Am. J. Hum. Genet. 67, 444-461. (Aug).
Altshuler, D.L., Durbin, R.M., Abecasis, G.R. & al. (2010). A map of human
genome variation from population-scale sequencing. Nature 467:10611073.
Andrews, R.M.; Kubacka, I.; Chinnery, P.F. & al. (1999).Reanalysis and revision
of the Cambridge reference sequence for human mitochondrial DNA. Nat. Genet.
23(2): 147. (Oct).
Barbieri C., Heggarty P., Castri L. & al. (2011). Mitochondrial DNA Variability in
the Titicaca Basin: Matches and Missmatches with Linguistics and Ethnohistory.
Am. J. Hum. Biol. 23(1): 8999. (Jan-Feb).

Battaglia V., Grugni V., Perego U.A. & al. (2013). The rst peopling of South
America: new evidence from Y-chromosome haplogroup Q. Plos One. 8(8):1
13. (Aug).
Bellott, D.W., Hughes, J.F., Skaletsky, H. & al. (2014). Mammalian Y chromosomes
retain widely expressed dosage-sensitive regulators. Nature. 508 (7497):494-
499. (Apr).
Bisso-Machado R., Jota M.S., Ramallo V. & al.(2011). Distribution of
Y-chromosome Q lineages in Native Americans. Am. J. Hum. Biol. 23: 563
566. (Jul-Aug).
Bisso-Machado R., Bortolini M.C., Salzano F.M. (2012). Uniparental genetic
markers in South Amerindians. Genet. Mol. Biol. 35(2): 365387. (Apr).
Bolnick D.A., Shook B.A., Campbell L., Goddard I. (2004). Problematic use of
Greenbergs linguistic classification of the Americas in studies of Native American
genetic variation. Am. J. Hum. Genet. 75: 519522. (Sep).
Bortolini M.C., Salzano F.M., Thomas M.G. & al.(2003). Y-chromosome evidence
for differing ancient demographic histories in the Americas. Am. J. Hum. Genet.
73: 524539. (Sep).
Carneiro da Cunha, M. (1992). Introduo a uma histria indgena. In: Carneiro
da Cunha, Manuela. (org.) Histria dos ndios no Brasil. So Paulo: Companhia
das Letras/Secretaria Municipal de Cultura/FAPESP,12 p.
Carvalho-Silva, D.R., Santos, F.R., Rocha, J., Pena, S.D. (2001). The phylogeography
of Brazilian Y-chromosome lineages. Am. J. Hum. Genet. 68:281-286. (Jan).
Casanova, M.., Leroy, P., Boucekkine, C.& al.(1985). Ahuman Y-linked DNA
polymorphism and its potential for estimating genetic and evolutionary distance.
Science. 230(4732):1403-1406. (Dec).
Chiaroni, J., Underhill, P.A., Cavalli-Sforza, L.L. (2009). Y chromosome diversity,
human expansion, drift, and cultural evolution. Proc. Natl. Acad. Sci. USA.
106:20174 20179.
Dornelles, C.L., Bonatto, S.L., De Freitas, L.B., Salzano, F.M. (2005). Is haplogroup
X present in extant South American Indians? Am. J. Phys. Anthropol. 127(4):439-
448. (Aug).
Dulik, M.C., Owings A.C., Gaieski J.B.& al. (2012). Y-chromosome analysis
reveals genetic divergence and new founding native lineages in Athapaskan- and
Eskimoan-speaking populations. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 109(22): 8471
8476.(May).
Ellis, N.A., Goodfellow, P.J., Pym, B., & al. (1989) The pseudoautosomal boundary
in man is definided by an Alu repeat sequence inserted on the Y chromosome.
Nature. 337(6202): 81-84. (Jan).
Fagundes, N.J., Kanitz, R., Eckert, R. & al. (2008). Mitochondrial population
genomics supports a single pre-Clovis origin with a coastal route for the peopling
of the Americas. Am J Hum Genet. 82(3):583-592. (Mar).

Geppert, M., Ayub, Q., Xue, Y. & al (2014).Identification of new SNPs in native
South American populations by resequencing the Y chromosome. Forensic Sci Int
Genet. (Sep ). Disponvel em:http://dx.doi.org/10.1016/j.fsigen.2014.09.014.
Goebel, T., Waters, M., ORourke, R. (2008) The late Pleistocene dispersal of
modern humans in the Americas. Science. 319(5869): 14971502. (Mar).
Gonalves, V.F., Stenderup, J., Rodrigues-Carvalho, C. & al. (2013). Identification
of Polynesian mtDNA haplogroups in remains of Botocudo Amerindians from
Brazil. Proc Natl Acad Sci USA.110(16): 64656469. (Apr).
Gonzlez-Jos, R., Bortolini, M.C., Santos, F.R., Bonatto, S.L.(2008). The peopling
of America: craniofacial shape variation on acontinental scale and its interpretation
from an interdisciplinary view. Am J Phys Anthr. 137(2): 175-187. (Oct).
Greenberg, J.H., Turner, C.G., Zegura, S.L. (1986). The settlement of the
Americas: a comparison of the linguistic, dental and genetic evidence. Curr.
Anthr. 27 (5): 477-498.
Heers, J. (1981). Histria Medieval. Difel, So Paulo.
Hinds, D.A., Stuve, L.L., Nilsen, G.B. & al. (2005). Whole-genome patterns
of common DNA variation in three human populations. Science. 307:1072
1079. (Feb).
Hoffner, J. (1977). Colonizao e Evangelho, tica da Colonizao Espanhola
no Sculo de Ouro. Rio de Janeiro: Ed. Presena.
Howells, W. W. (1996) Howells craniometric data on the Internet. Am J Phys
Anthropol.101(3): 441442.
Hunley, K.L., Cabana, G.S., Merriwether, D.A., Long, J.C. (2007). A formal test
of linguistic and genetic coevolution in native Central and South America. Am.
J. Phys. Anthropol. 132:622631. (Apr).
ISA. Instituto Socioambiental. Povos Indgenas no Brasil. Disponvel em: http://
pib.socioambiental.org/pt. Acesso em: 28 de Abril de 2014.
ISOGG. The International Society of Genetic Genealogy. Disponvel em: http://
www.isogg.org/. Acesso em: 28 de Abril de 2014.
Jobling, M.A., Tyler-Smith, C. (1995).Fathers and sons the Y chromosome and
human evolution. Trends in Genetics. 11(11): 449-456. (Nov).
Jobling, M.A., Hurles, M. E., Tyler-Smith, C. (2004). Human evolutionary
genetics:origins, peoples and disease. Garland Science.4-17p.
Jobling, M.A. (2012).The impact of recent events on human genetic diversity.
Philos. Trans. R. Soc. Lond. B. Biol. Sci. 367(1590):793799. (Mar).
Jota, M.S., Lacerda D.R., Sandoval, J.R. & al. (2011). A new subhaplogroup
of native American Y-Chromosomes from the Andes. Am. J. Phys. Anthropol.
146(4): 553559. (Dec).
Karafet, T.M., Mendez F.L.; Meilerman, M. B. & al. (2008). New binary
polymorphisms reshape and increase resolution of the humanYchromosomal
haplogroup tree. Genome Res. 18(5): 830-838. (May).

Kemp, B.M., Malhi, R.S., McDonough, J. & al.(2007). Genetic analysis of early
holocene skeletal remains from Alaska and its implications for the settlement of
the Americas. Am. J. Phys. Anthropol. 132(4): 605621. (Apr).
Lander, E.S., Linton, L.M., Birren, B. & al (2001). Initial sequencing and analysis
of the human genome. Nature. 409:860921. (Feb).
Leite, D., Leito, A., Schaan A. P. & al. (2014). Paleogenetic Studies in Guajajara
Skeletal Remains, Maranho State, Brazil. J. Anthrop. Article ID 729120.
Lewis, Jr.C.M., Buikstra, J.E., Stone, A.C. (2007). Ancient DNA and genetic
continuity in the South Central Andes. Lat. Am. Antiq.18:148.
Marinho, A.N., Miranda, N.C., Braz, V. & al. (2006). Paleogenetic and taphonomic
analysis of human bones from Moa, Beirada, and Z Espinho Sambaquis, Rio. de
Janeiro, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 5:101 Suppl 2:15-23.
Mesa, N.R., Mondragon, M.C., Soto, I.D. & al. (2000) Autosomal, DNAmt
and Y-chromosome diversity in Amerinds: pre- and post-Columbian patterns of
gene flow in South America. Am. J. Hum. Genet. 67: 1277-1286.
Mezzavilla, M.., Geppert, M., Tyler-Smith, C. & al. (2014). Insights into the
origin of rare haplogroup C3* Y chromosomes in South America from high-density
autosomal SNP genotyping. For.Sci. Int. Genet. doi: 10.1016/j.fsigen.2014.11.005.
(Nov).
Neel, J.V., Salzano, F.M. (1967) Further studies on the Xavante Indians. X. Some
hypotheses-generalizations resulting from these studies. Am. J. Hum. Genet.19(4):
554574 (Jul).
Neves, W.A.; Hubbe, M. (2005) Cranial morphology of early Americans from
Lagoa Santa, Brazil: implications for the settlement of the New World. Proc. Natl.
Acad. Sci. USA. 102(51): 1830918314.
Parra, F.C.; Amado, R.C.; Lambertucci, J.R. &al.(2003). Color and genomic
ancestry in Brazilians. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 100(1): 177-182 (Jan).
PhyloTree. Phylogenetic Tree of Global Human Mitochondrial DNA Variation.
Disponvel em: http://www.phylotree.org/. Acesso em: 28 de Abril de 2014.
Powell, J.F.; Neves, W. A. (1999). Craniofacial morphology of the rst Americans:
pattern and process in the peopling of the New World. Am. Phys. Anthropol.
29: 153188.
Poznik, G.D., Henn, B.M., Yee, M.C. & al.(2013). Sequencing Y chromosomes
resolves discrepancy in time to common ancestor of males versus females. Science.
341(6145):562565. (Aug).
Rasmussen, M., Li, Y., Lindgreen, S.& al. (2010). Ancient human genome sequence
of an extinct Palaeo-Eskimo. Nature. 463(7282): 757762. (Feb).
Rasmussen, M., Anzick, S.L.,Walters,M.R. & al. (2014). Thegenome of a
Late Pleistocene human from a Clovis burial site in western Montana. Nature.
506(7487): 225229. (Feb).
Reich, D., Patterson N., Campbell D. & al. (2012). Reconstructing Native

American population history. Nature. 488(7411): 370374.(Aug).
Ribeiro-dos-Santos, A.K., Santos, S.E., Machado, A.L. & al. (1996). Heterogeneity
of mitochondrial DNA haplotypes in Pre-Columbian Natives of the Amazon
region. Am. J. Phys. Anthropol. 101(1):29-37. (Sep).
Ribeiro-dos-Santos, A.M., de Souza, J.E., Almeida, R. & al. (2013). High-
throughput sequencing of a South American Amerindian. PLoS One. 8(12):e83340.
(Dec).
Roewer, L., Nothnagel, M., Gusmo, L. & al. (2013).Continent-wide decoupling
of Y-chromosomal genetic variation from language and geography in native South
Americans. PLoS Genet. 9(4): e1003460.(Apr).
Rosenberg, N.A., Pritchard, J.K., Weber, J.L. & al. (2002). Genetic structure of
human populations. Science 298:238185. (Dec).
Rothhammer, F., Dillehay, T.D. (2009).The late Pleistocene colonization of
South America: an interdisciplinary perspective. Ann. Hum. Genet. 73(Pt 5):
540549. (Sep).
Salzano, F.M. (1992). O velho e o novo. Antropologia fsica e histria indgena.
In: Carneiro da Cunha, Manuela. (Org) Histria dos ndios do Brasil. So Paulo:
Companhia das Letras/Secretaria Municipal de Cultura/FAPESP,33 p.
Salzano, F.M., Bortolini, M.C. (2002). Evolution and genetics of Latin American
populations. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Salzano F.M., Sans M. (2014) Interethnic admixture and the evolution of Latin
American populations. Genet. Mol. Biol. 37: 151170.
Sandoval, J.R., Lacerda, D.R., Jota, M.S.A. & al. (2013). The Genetic History
of Indigenous Populations of the Peruvian and Bolivian Altiplano: The Legacy
of the Uros. PLoS One. 8(9): e73006. (Sep).
Santos, F.R., Pandya, A., Tyler-Smith, C.& al.(1999). The central Siberian origin
for native American Y chromosomes. Am. J. H. Genet. 64(2): 619-628.
Santos, F.R., Bonatto, S.L., Bortolini, M.C. (2007). Molecular evidence from
contemporary indigenous populations to the Peopling of America. In: Santos,
Cristina; Lima, Manuela. Recent Advances in Molecular Biology and Evolution:
Applications to Biological Anthropology. Trivandrum, Kerala, India : Research
Signpost.
Schurr, T.G., Sherry, S.T. (2004). Mitochondrial DNA and Y chromosome diversity
and the peopling of the Americas: evolutionary and demographic evidence. Am.
J. Hum. Biol. 16(4): 420-439.
Scliar, M.O., Gouveia, M.H., Benazzo, A. (2014). Bayesian inferences suggest that
Amazon Yunga Natives diverged from Andeans less than 5000 ybp: implications
for South American prehistory. Evol. Biol. 14(1):174. (Sep).
Scozzari, R., Massaia, A., Trombetta, B. & al. (2014). An unbiased resource of
novel SNP markers provides a new chronology for the human Y chromosome and
reveals a deep phylogenetic structure in Africa. Genome Res. 24(3):535-544. (Mar).

Seielstad, M.; Yuldasheva, N.; Singh. N. & al. (2003).A novel Y-chromosome
variant puts an upper limit on the timing of first entry into the Americas. Am. J.
Hum. Genet. 73(3): 700705 (Set).
Skaletsky, H.T.; Kuroda-Kawaguchi, T.; Minx, P.J. & al. (2003). The male-specific
region of the human Y chromosome is a mosaic of discrete sequence classes.
Nature. 423 (6942): 825-837. (Jun).
Stoneking, M.; Soodyall, H. (1996).Human evolution and the mitochondrial
genome. Curr. Op. Genet. 6(6): 731-736. (Dec).
Tarazona-Santos, E.; Carvalho-Silva, D.R., Pettener, D. & al.(2001). Genetic
differentiation in south Amerindians is related to environmental and cultural
diversity: Evidence from the Y chromosome. Am. J. Hum. Genet. 68(6):1485-
1496. (Jun).
Tarazona-Santos, E., Santos, F.R. (2002). The peopling of the Americas: a second
major migration? Am. J. Hum. Genet. 70(5):1377-1380. (May).
Underhill, P.A., Jin, L., Zemans, R. & al. (1996). A pre-Columbian Y chromosome-
specif transition and its implications for human evolutionary history. Proc. Natl.
Acad. Sci. USA. 93(1):196-200. (Jan).
Underhill, P.A.; Jin, L.; Lin, A.A. & al. (1997). Detection of numerous Y
chromosome biallelic polymorphisms by denaturing high-performance liquid
chromatography. Genome Res. 7(10): 9961005. (Oct).
Underhill, P.A.; Kivisild, T. (2007). Use of Y chromosome and mitochondrial DNA
population structure in tracing human migrations. Ann. Rev. Genet.41:539-564.
Van Oven, M., Van Geystelen, A., Kayser, M. & al. (2014). Seeing the wood for
the trees: a minimal reference phylogeny for the human Y chromosome. Hum.
Mutat. 35(2):187-191. (Feb).
Venter, J.C., Adams, M.D., Myers, E.W. & al. (2001). The sequence of the human
genome. Science 291:13041351.
Wang, S., Lewis, C.M., Jakobsson, M., Ramachandran, S. & al. (2007). Genetic
variation and population structure in Native Americans. PLoS Genet. 3(11):e185.
Wei, W., Ayub, Q., Chen, Y. & al. (2013). A calibrated human Y-chromosomal
phylogeny based on resequencing. Genome Res. 23(2): 388395. (Feb).
Wolfe, N.D., Dunavan, C.P., Diamond, J. (2007). Origins of major human
infectious diseases. Nature. 447(7142): 279-283. (May).
YCC. Y Chromosome Consortium. (2002). A nomenclature system for the tree of
human Y-chromosomal binary haplogroups. Genome Res. 12(2): 339-348. (Feb).
Zegura, S.L., Karafet, T.M., Zhivotovsky, L.A., Hammer, M.F. (2004). High-
resolution SNPs and microsatellite haplotypes point to a single, recent entry of
Native American Y chromosomes into the Americas. Mol. Biol. Evol 21(1): 164-
175. (Jan).

As prticas morturias dos primeiros sul-americanos
The mortuary practices of early South Americans
Las prcticas mortuorias de los primeros sudamericanos
Andr Strauss.
From the occurence of cremation here [Palli Aike]

and at Cerro Sota Cave, it appears that this method of
disposal of the dead was the standard practice among
Paleo-Indians in the Americas and it may account for
the scarcity of their skeletal remains.
Junius Bird, 1988: 116
RESUMO
O estudo das prticas funerrias de populaes pretritas altamente

informativo no que se refere aos aspectos simblicos e organizacionais
dessas sociedades. A proposta do presente trabalho oferecer uma
reviso da literatura com o intuito de caracterizar e qualificar as prticas
morturias dos grupos no ceramistas que ocuparam a Amrica do
Sul durante o Holoceno inicial e mdio. Mais especificamente, ser
dada nfase aos stios localizados fora do Brasil j que existe uma
carncia de textos em portugus sobre essas reas.
Palavras chave: arqueologia, antropologia, sepultamento, esqueleto,

ritual, morte.
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Dpt. of Human Evolution

Universidade de So Paulo, Dpt. de Gentica e Biologia Evolutiva, Laboratrio
de Estudos Evolutivos Humanos

Abstract
The study of the funerary rites of past populations is highly informative

on both the symbolic and organizational aspects of these societies.
The present contribution provides a literature review of the main
South American non-ceramic sites, during the early and middle
Holocene period, which show relevant funerary contexts. More
specifically, emphasis is given to non-Brazilian sites since texts in
Portuguese about those areas are not plentiful.
Keywords: archaeology, anthropology, burial, skeleton, ritual, death.
RESUMEN
El estudio de las prcticas funerarias de poblaciones pretritas es

altamente informativo cuando se refiere a los aspectos simblicos y
organizacionales de esas sociedades. La propuesta de este trabajo es
ofrecer una revisin de la literatura con el intuito de caracterizar y
clasificar las prcticas mortuorias de los grupos no ceramistas que
ocuparon Sudamrica durante el Holoceno inicial y medio. Se dar
nfasis, ms especficamente, a los sitios localizados fuera de Brasil,
ya que casi no existen textos en portugus sobre esas reas.
Keywords: archaeology, anthropology, burial, skeleton, ritual, death.
90 As prticas morturias dos primeiros sul-americanos

INTRODUO
Remanescentes esqueletais humanos referentes aos perodos iniciais

da colonizao do continente sul-americano so consideravelmente
raros. As razes para isso so diversas, envolvendo desde a ao de
agentes tafonmicos como a prpria natureza das prticas morturias,
que podem implicar destruio dos ossos. A escassez to grande que
autores como Bird (1988) e Dillehay (1995, 2000) acreditam que,
somente assumindo que a cremao era prtica generalizada entre
os Paleondios, se pode explicar o fenmeno. Ainda assim, existe
evidncia suficiente, particularmente aps o incio do Holoceno,
de que o despojo dos mortos no espao domstico ou em reas
especializadas era uma prtica comum entre os primeiros americanos
(Santoro et al., 2005).
A proposta do presente trabalho oferecer uma reviso da literatura
com o intuito de caracterizar e qualificar as prticas morturias dos
grupos no ceramistas que ocuparam a Amrica do Sul durante o
Holoceno inicial e mdio. Mais especificamente, ser dada enfase
aos stios localizados fora do Brasil j que existe uma carncia de
textos em portugus sobre essas reas. A primeira parte da presente
reviso introduzir os stios no brasileiros seguindo uma lgica
geogrfica tendo incio no Panam e prosseguindo sul, at a
Patagonia austral. A segunda parte ir descrever os stios tupiniquins
que esto localizados nas regies central e nordeste do pas. O mapa
da Figura 1 indica a localizao geogrfica dos stios discutidos no
texto. A diviso cronolgica adotada aquela proposta por Dillehay
(2000) e Santoro et al. (2005), segundo a qual Paleondio refere-se
ao perodo que vai de 12500 at 10000; Arcaico Antigo, de 10000
at 8000; Arcaico Mdio, de 8000 at 6000; e Arcaico Tardio, de
6000 at 4000. A no ser que seja indicado o contrrio, todas as
idades apresentadas no so calibradas.

Figura 1 Mapa da Amrica do Sul com a localizao dos stios discutidos no
texto.

Parte 1 - Stios no brasileiros
Ainda que o Panam no faa parte da Amrica do Sul, a presena

em seu territrio de um montculo de conchas particularmente
importante para este trabalho levou deciso de inclu-lo nesta
reviso. Datado em cerca 6800 AP, o stio de Cerro Mangote apresenta
tpica indstria ltica unifacial com total ausncia de pontas de
projteis feitas de pedra. Na primeira interveno, realizada em 1955,
foram encontrados 12 sepultamentos humanos em bom estado de
conservao numa rea escavada de no mais do que 20 m2. Dos
12 esqueletos, seis estavam entre 40 e 60 cm de profundidade e seis
estavam entre 100 e 150 centmetros de profundidade (McGimsey
III,1956, 1958).
Dois desses sepultamentos eram primrios, com o corpo em decbito
dorsal, a cabea em direo ao sul e a face ligeiramente inclinada
para leste. As pernas estavam para cima (drawn up), com os joelhos
virados para leste. Num desses sepultamentos, os braos estavam
colocados sobre a regio do estmago, com as mos sobre a plvis.
No outro, o brao estava fletido, com as mos encostadas no queixo.
Cada um dos demais dez sepultamentos apresentava um padro
bastante peculiar de secundarizao do tipo fardo , no qual todos os
ossos do corpo foram encontrados dispostos numa rea retangular
muito bem delineada, com cerca de 50 centmetros de comprimento
e 30 centmetros de largura. Segundo McGimsey III (71956), esta
disposio espacial seria decorrncia da prtica de colocar os ossos
em algum tipo de recipiente retangular, provavelmente uma cesta.
A disposio dos ossos dentro dessa cesta era a mesma para os dez
sepultamentos. Na parte superior encontrava-se o crnio com a face
voltada para cima. Os ossos longos eram igualmente divididos de
maneira simtrica entre os dois lados do recipiente, de maneira que
a difise ficasse paralela lateral do mesmo. A plvis era colocada
no extremo oposto ao crnio e as costelas sobre os ossos longos na
poro central do recipiente.
McGimsey III (1956,1958) tambm observa que os ossos dos enterros

secundrios apresentam uma profuso de marcas e arranhes que
esto ausentes nos dois enterros primrios. Ele aventa a possibilidade
de que tais marcas seriam resultado de descarnamento dos esqueletos
durante o processo de secundarizao. Esse padro de secundarizao
no importante apenas por atestar um alto grau de manipulao
do cadver, mas tambm por apresentar correlatos muito similares
no stio equatoriano OGSE-80, atestando que, cerca de 7000 anos
atrs, existia na Amrica do Sul um padro morturio com ampla
distribuio geogrfica (mais detalhes a seguir).
A Pennsula de Santa Elena localiza-se na costa sul do Equador e
foi ocupada por populaes caadoras-coletoras-pescadoras desde
o incio do perodo Holoceno at cerca de 6600 AP. A Cultura Las
Vegas, como conhecida, est representada por 31 stios na regio,
sendo o mais caracterstico e bem estudado o OGSE-80 (Stothert,
1983). Esse montculo de terra no apresenta estratificao visvel,
mas as idades radiocarbnicas obtidas encontram-se ordenadas,
indicando um processo de acumulao contnuo de sedimentos
entre 9800 e 7000 AP. Segundo a arqueloga que escavou o stio, foi
possvel determinar a existncia de duas fases de ocupao: Las Vegas
Antiga, datada entre 9800 e 8000 AP, e Las Vegas Recente, datada de
8250 a 6600 AP. Quando os remanescentes faunsticos de ambas as
fases foram comparados, constatou-se que existe uma mudana no
sentido de uma maior nfase em recursos marinhos na segunda fase
de ocupao. O mesmo padro foi observado na regio de Talara
Tar-Seeps, sugerindo que esta pode ser uma tendncia regional. A
tecnologia ltica da Cultura Las Vegas unifacial, indicando uma
estratgia de subsistncia generalizada, estando completamente
ausente qualquer tipo de ponta de projtil ltica (Stothert, 1985).
Particularmente importante para o presente trabalho so os 65
sepultamentos exumados do stio OGSE-80 com, no mnimo, 192
indivduos representados. Apenas os sepultamentos 24, 25A, 34 e
86 foram diretamente datados, apresentando, respectivamente, as
seguintes idades radiocarbnicas: 8250 AP, 6600 AP, 6750 AP e
7710 AP. Portanto, os sepultamentos fariam parte da fase Las Vegas

Recente. Ubelaker, (1980) assume que estas parcas datas possam
ser estendidas aos demais sepultamentos o que tornaria esta a maior
coleo antiga de remanescentes esqueletais humanos de todo o
continente americano.
As prticas morturias incluam enterramentos primrios com um ou
dois indivduos, enterramentos secundrios simples e enterramentos
secundrios com grande nmero de ossos desarticulados (ossurio).
Os enterramentos primrios eram profundos, estando localizados
no fundo do montculo, logo acima do sedimento estril. O corpo
era posicionado de forma fletida, sempre deitado em um de seus
lados (decbito lateral). A posio do p e o alto grau de flexo
dos membros inferiores sugerem que os corpos eram amarrados
ou enfiados em pequenos fossos . Dos 26 sepultamentos primrios
cujo sexo foi estimado 8 eram homens e 18 mulheres. Portanto,
aparentemente, as mulheres permaneciam por mais tempo em
sepultamentos primrios do que os homens: Os homens devem ter
sido exumados e mantidos em algum outro lugar mais frequentemente
que as mulheres (Stothert, 1985: 625). Um dos sepultamentos
primrios foi encontrado em um local que foi interpretado como
a porta de uma cabana. No sendo uma associao fortuita, indica
que os corpos eram enterrados no espao domstico.
Ainda no stio OGSE-80 foram encontrados quatro ossurios. Uma
descrio detalhada dos mesmos no se encontra disponvel na
literatura. As poucas informaes existentes sugerem que a forma
circular de cerca de 2 metros de dimetro que estes apresentam
pode indicar que os corpos foram enterrados dentro das cabanas
utilizadas para abrigo. Um dos ossurios possua pelo menos 17
adultos e 21 subadultos. Dentro da estrutura havia distintos grupos
de ossos, que possivelmente foram agrupados por meio de amarras
ou recipientes. Um desses arranjos, por exemplo, envolvia diversos
crnios orientados para a mesma direo. Dentro desse mesmo
ossurio foram identificados ossos articulados de dois subadultos e
de um adulto.
Os sepultamentos secundrios simples encontravam-se dispersos

pelo stio, no apresentando uma distribuio espacial passvel de
interpretao. Dois padres distintos desse tipo de sepultamento
foram reconhecidos. Num deles, os ossos descarnados de um ou
mais indivduos eram simplesmente empilhados irregularmente
em covas, sem nenhuma seleo de partes anatmicas especficas.
No outro, todos os ossos de um nico indivduo eram dispostos
retangularmente, evidenciando que antes do enterramento eles devem
ter sido alocados em algum tipo de recipiente perecvel de forma
paralelepdica. Esta prtica morturia absolutamente idntica quela
descrita anteriromente para o stio panamenho de Cerro Mangote.
De acordo com Stothert (1985:628), os elementos envolvidos em tal
tratamento morturio so demasiadamente complexos para terem sido
desenvolvidos no Panam e no Equador de forma independente. Para
ela, tais semelhanas apontam, portanto, para algum tipo de relao
cultural entre os dois stios, localizados a mais de 1200 quilmetros
de distncia um do outro.
Para alm da Pennsula de Santa Elena o Equador apresenta outras
reas que apresentam stios referentes a fronteira entre os perodos
Pleistoceno e Holoceno. O stio a cu aberto El Inga, localizado no
norte do Equador, ganhou visibilidade devido grande variabilidade
de tipos de pontas de projteis encontrados numa nica localidade,
mas nenhum sepultamento associado foi encontrado at os dias de hoje
(Bell, 1960, 1977; Mayer-Oakes e Bell, 1960; Mayer-Oakes, 1966,
1986; Lynch, 1974, 1990). Outro stio equatoriano potencialmente
do Holoceno Inicial o abrigo de Chobshi, localizado na poro
sul do pas(Lynch, 1989) onde tambm no foram encontrados
sepultamentos humanos.
A Venezuela ganhou destaque na pr-histria sul-americana devido a
Taima-Taima, um dos stios paleondios mais famosos e controvertidos
do subcontinente (Haynes, 1974; Lynch, 1974; Dillehay, 2000).
Esse antigoponto de surgncia de gua continha ossos de um jovem
mastodonte, cuja plvis estava associada a um fragmento de ponta
de projtil do tipo El Jobo (Bryan, 1978; Cruxent, 1979; Ochsenius
e Gruhn, 1979; Ardila, 1987). Assim como Taima-Taima, que est

datado em torno de 12.000 A.P., Muaco e Cucurucho so outros
dois stios pleistocnicos da Venezuela (Ardila e Politis, 1989). Todos
esses stios foram severamente questionados quanto sua legitimidade
(Lynch, 1974, 1990). Apesar da importncia desses stios, nenhum
sepultamento humano do incio do Holoceno foi encontrado em
territrio Venezuelano.
Diversas cavernas localizadas nos planaltos da Colmbia abrigaram
os mais antigos caadores-coletores associados tradio unifacial da
Amrica do Sul. Em Sueva (Correal, 1979, 2001), foi encontrado um
nico sepultamento que estava localizado num nvel cuja data mnima
de 10.090 anos AP. Trata-se do esqueleto de uma mulher que estava
em posio fetal lateral esquerda. Artefatos lticos, ocre vermelho
e ossos de fauna foram identificados como acompanhamentos
funerrios.
Em Nemocon (Correal, 1979), foram encontrados ossos humanos
dispersos que, em alguns casos, apresentavam marcas de queima. A
maioria dos ossos era oriunda do esqueleto ps-craniano. De acordo
com Correal (1979:116), a ausncia de cinzas associadas aos ossos
calcinados sugere que a calcinao ocorria antes do enterro secundrio.
Em Guavio 1, foram encontrados oito sepultamentos humanos, cujo
estado de preservao era bastante precrio. Os cinco adultos e os trs
subadultos foram enterrados de lado em posio altamente fletida.
Alguns ossos humanos isolados apresentavam sinal de queima. At
o presente momento, uma nica data de 9360 anos AP, obtida em
carvo, est disponvel para o stio.
Em Tequendama, foram encontrados pelo menos 26 sepultamentos
humanos, cujas idades estimadas vo de 9.000 at 6.000 anos AP
(Correal e van der Hammen, 1977). Apenas os sepultamentos 7,
12 e 13 foram diretamente datados e apresentam, respectivamente,
idades de 5.80550, 7.23550, 6.02050 AP. Todos os esqueletos
estavam em posio lateral ou dorsal, fletidos. A nica exceo era o
Sepultamento 14, que havia sido cremado. Alguns ossos apresentavam
uma colorao avermelhada. No caso do Sepultamento 13, por
exemplo, todo o frontal e os parietais apresentavam cor vermelha,

o mesmo sendo verdadeiro para os ossos longos do Sepultamento
7. Artefatos feitos de osso e de chifre foram encontrados dentro das
covas.
O stio de Aguazuque, datado entre 5025 e 2725 AP, apresenta um
dos registros mais ricos de tratamentos morturios de populaes
no ceramistas da Amrica do Sul (Correal, 1990). Ao todo foram
registrados 59 enterramentos dos mais diversos tipos. H um
sepultamento coletivo composto por 23 indivduos dispostos em
um crculo com cerca de 4,5 metros de dimetro. No setor ocidental
do crculo, foram recuperados dois crnios, um pintado de preto e
o outro de vermelho, que estavam desassociados de seus respectivos
esqueletos. Segundo Correal (1990), a presena de ossos dispersos
e calcinados sugere prticas de canibalismo ritual associadas a esse
enterramento coletivo. Entretanto, tal interpretao deve ser vista
como apenas uma sugesto, na medida em que nenhum estudo
especfico sobre o tema foi realizado at o presente momento.
Outro sepultamento coletivo envolvia quatro indivduos adultos
que foram depositados dentro de uma tumba em forma de poo,
com cerca de 1,70 metro de dimetro, cujas paredes se encontravam
recobertas por uma argamassa argilosa. Os indivduos foram colocados
alternadamente em decbito lateral direito e esquerdo. No fundo da
tumba havia uma depresso circular de 23x25 centmetros em que
foram encontrados ossos humanos que, segundo Correal (1990),
representavam oferendas funerrias. Novamente, esse pode no ser o
caso e na verdade esses ossos representem um sepultamento secundrio
distinto e anterior ao enterro coletivo dos quatro indivduos. A
descrio disponvel impede um julgamento mais apropriado desta
questo. De qualquer maneira, nessa depresso foram encontrados
um frontal, dois parietais e um occipital. Cada um desses ossos que
compem o crnio foi perfeitamente individualizado dos demais
ossos e suas paredes externas foram decoradas com tinta nacarada
sobre um fundo preto em que predominam linhas paralelas e linhas
concntricas.
A parte interna desses crnios apresenta uma camada homognea

de tinta, o que levou Correal (1990) a sugerir que tenham sido
usados como recipientes para tinta. Alm dos ossos do crnio, foram
encontrados dois meros, duas ulnas, dois rdios e duas tbias. Todos
esses ossos tiveram suas epfises amputadas e foram pintados com
motivos lineares paralelos, desenhados em branco sobre fundo negro.
Outro sepultamento constitudo por um crnio de um homem
adulto associado anatomicamente com suas vrtebras cervicais. No
h nenhum sinal de traumas ou fraturas no crnio. Ele foi cercado
por ossos do crnio de um outro indivduo. Assim, no lado direito,
foi colocado um frontal e, na regio occipital, dois parietais e um
occipital. O crnio inteiro tinha suas paredes coloridas de vermelho,
enquanto os ossos que o rodeavam tinham motivos circulares e linhas
paralelas desenhadas em cor branca. No lugar das suturas, esses
ossos individualizados de crnio apresentavam uma borda picoteada
decorada com incises perpendiculares que foram pintadas de branco.
Abaixo desse crnio havia duas ulnas, dois rdios, dois meros, dois
fmures e duas tbias. Esses ossos longos tinham desenhadas em
suas superfcies linhas paralelas na cor branca e suas epfises haviam
sido amputadas. Outro caso importante de ser mencionado de
um sepultamento em que todos os ossos de um indivduo foram
encontrados completamente articulados, apenas o crnio ausente.
De acordo com Correal, esse seria um caso de decapitao.
H uma srie de enterros duplos em Aguazuque. Num deles, dois
corpos de indivduos adultos de sexo oposto encontram-se articulados
em decbito lateral esquerdo com seus membros fletidos. Tambm
foi reconhecido um sepultamento duplo com duas crianas de 4 e 6
anos de idade. Os esqueletos articulados encontravam-se em decbito
lateral esquerdo com os membros fletidos. Entretanto, pelo que se
pode inferir pela foto presente na monografia do stio, talvez esse
no seja de fato um enterro duplo, mas sim dois enterros individuais.
Parece que cada um dos esqueletos encontra-se em um nvel distinto,
estando a criana mais velha localizada consideravelmente acima
da mais nova. Alm disso, a imagem parece indicar que a cova da
criana mais nova cortou a da criana mais velha. Mais uma vez

impossvel chegar a uma concluso devido precariedade das
descries disponveis.
No Peru, h uma considervel variabilidade nos padres de subsistncia
de seus primeiros habitantes e tambm uma mirade de distintos
contextos funerrios. No extremo noroeste do pas, na regio de
Amotape, uma srie de stios a cu aberto na localidade de Talara Tar
Seeps evidencia a ocupao desde pelo menos 11200 AP at cerca
de 4000 AP. A indstria ltica exclusivamente unifacial composta
por ncleos, lascas e raspadores denticulados, confeccionados
a partir de quartzito e calcednia (Richardson III, 1978). Uma
contribuio importante desses stios para o entendimento das
populaes caadoras-coletoras que povoaram a Amrica do Sul
que a anlise dos vestgios faunsticos indicou que, aps a extino
da megafauna, essas populaes passaram a explorar intensamente os
recursos disponveis nos manguezais da costa Peruana (Richardson III,
1978). Alm disso, stios como Tar Seeps e os da regio de Nanchoc
(Dillehay et al., 1997) evidenciam uma indstria ltica unifacial
muito semelhante s indstrias tequendamiense e abriense (Lanning,
1970), atestando a ampla distribuio espacial das tecnologias lticas
unifaciais na Amrica do Sul.
No outro extremo da costa peruana, na regio sudeste deste pas,
tambm existiu uma indstria unifacial muito antiga. A subsistncia
desse povo estava centrada na intensa, mas no exclusiva, explorao
de recursos marinhos (Lanning, 1970; Llagostera, 1979). Os stios
que melhor caracterizam essa indstria so El Anillo, Quebrada
Tacahuay (Keefer et al., 1998) e Quebrada Jaguay (Sandweiss et al.,
1998), no Peru, e Tiliviche, La Concha e Tehuenlafquen, no norte
do Chile. Em nenhum dos stios peruanos antigos e associados s
tradies unifaciais foram encontrados sepultamentos humanos.
Entretanto, alm dessas indstrias unifaciais, o Peru apresenta uma
das mais conhecidas indstrias de pontas de projteis bifaciais da
Amrica do Sul. Localizada na regio costeira, prxima aos vales
de Cupisnique, Zaa, Jequetepeque e Moche, a chamada cultura
paijanense caracteriza-se por apresentar pontas de projtil finas e

alongadas e conhecida desde a dcada de 1940, quando o stio de
Pampa de los Fssiles foi escavado. Posteriormente, stios com um
registro estratigrfico mais extenso, como o de La Cumbre (Ossa e
Moseley, 1972) e Quirihuach, permitiram sua melhor caracterizao
cronolgica (Ossa, 1978; Chauchat e Pelegrin, 2004).
O stio de Quirihuach apresenta dois sepultamentos do incio do
Holoceno. Localizado no Vale Moche, a 20 quilmetros da costa
e com 400 metros de altitude, um abrigo de no mais do que 15
metros quadrados formado sob um mataco grantico. Do ponto de
vista estratigrfico, foi identificado um nico pacote arqueolgico
no qual foram encontrados conchas, ocre e mais de 5000 artefatos
lticos. Destes ltimos, quase a totalidade era composta por lascas,
estando presentes menos de dez pontas de projteis. Ainda assim,
como muitas das lascas eram do tipo de adelgaamento bifacial
e as pontas de projteis eram finas e alongadas, os arquelogos
responsveis associaram com alto grau de certeza os vestgios lticos de
Quirihuach Cultura Paijanense. Os dois sepultamentos exumados
no estavam diretamente associados ao material ltico, mas mesmo
assim os arquelogos acreditam na associao destes com o nvel
arqueolgico. Dois indivduos estavam plenamente representados
sendo um adulto e um subadulto. Alm desses dois indivduos, foram
encontrados dentes de um terceiro indivduo associados ao crnio
do indivduo adulto. Esta toda a informao disponvel para esses
sepultamentos (Ossa, 1978).
Outro stio paijanense em que foram encontrados sepultamentos
humanos o de Pampa de los Fssiles 13 (Chauchat e La Combe,
1984). Um dos sepultamentos de um subadulto de cerca de 12
ou 13 anos. Foi enterrado em decbito lateral esquerdo, fortemente
flexionado com os joelhos ao encontro do peito e os ps ao encontro
do sacro. As mos estavam na altura da testa. Prxima terceira
vrtebra lombar desse indivduo foi encontrada uma vrtebra de
peixe perfurada, interpretada pelos responsveis pela escavao
como um boto. O outro sepultamento de um indivduo adulto
de aproximadamente 25 anos. Segundo os arquelogos, o morto foi

colocado sobre uma camada de cinzas e carves quentes, fazendo
com que alguns ossos apresentassem sinais de queima. Ainda segundo
os arquelogos, sobre o corpo desse indivduo adulto foi colocada
uma esteira vegetal que, aps ter se decomposto, deixou marcas de
cor marrom nos ossos do brao. Por cima do indivduo tambm
foi depositada uma camada de cinzas. O corpo encontrava-se em
decbito lateral direito, com os braos estendidos e os dedos das
mos entrelaados na altura da bacia. O fmur formava um ngulo
reto com a bacia, estando a perna flexionada. Portanto, fica claro
que os esqueletos associados cultura paijanense no exibiam marcas
de manipulao do corpo, tais como incises, marcas de corte,
desarticulao ou fragmentao. Por outro lado, parece que eles eram
submetidos ao processo de assamento . Alm disso, os arquelogos
acreditam que esses sepultamentos eram feitos fora do ambiente
domstico de habitao (Rossen e Dillehay, 2001: 72).
Nas regies do vale de Nanchoc e Zan, a indstria paijanense foi
substituda pela cultura nanchoc, que durou de 8500 AP a 5000 AP.
Pela primeira vez ocorre um adensamento populacional significativo
das pores interiores desses vales. Ao contrrio de seus predecessores
paijanenses, a indstria ltica Nanchoc era exclusivamente unifacial,
orientada principalmente para o processamento de plantas e madeira.
Em trs stios referentes a essa cultura, foram encontrados esqueletos
humanos: CA0927, CA0952 e CA0928. No primeiro apenas um
nico dente humano foi recuperado. J o stio CA0928 apresentou
uma alta densidade de ossos humanos. Os ossos encontrados podem
ser divididos nas seguintes categorias: i) agrupamentos de ossos e
concentraes de ossos quebrados ii) esqueleto articulado completo
iii) fragmentos de osso espalhados pelo stio. Com relao primeira
categoria, quatro agrupamentos distintos de ossos foram evidenciados.
Trs deles consistiam em ossos longos muito fragmentados de homens
jovens, com marcas de corte e inciso: Many of these bones are broken
and some were possibly scored and cut, either at their midpoints
or to remove epiphyses (Rossen e Dillehay, 2001:64). O quarto
agrupamento de osso era composto por ossos longos fragmentados

e um crnio completo. Tambm foram observadas concentraes de
ossos quebrados e esmigalhados. De acordo com a interpretao dos
arquelogos, essas concentraes devem representar o subproduto das
atividades de corte e fragmentao dos ossos humanos. O esqueleto
inteiro e articulado era de um homem adulto e encontrava-se em
posio fletida deitado em decbito lateral direito. A sepultura foi
recoberta por um pavimento de rochas.
No stio CA0952, um nico sepultamento foi escavado. Todos os
ossos, com exceo do crnio, foram quebrados em muitos fragmentos
pequenos, com cerca de 5 centmetros de comprimento. Esses ossos
foram colocados numa fossa de 30 centmetros de dimetro. O crnio
foi quebrado ou cortado em duas partes. Os sepultamentos da cultura
nanchoc encontram-se em contextos essencialmente domstico. De
acordo com Rossen e Dillehay (2001), o alto grau de fragmentao, as
marcas de corte e as marcas de queima presentes nos ossos humanos
so muito similares quelas encontradas nos ossos de fauna. A partir
desta observao, eles sugerem a prtica do canibalismo para explicar
a desarticulao dos ossos.
A caverna de Lauricocha, no Peru, um stio arqueolgico cujo pacote
sedimentar de 3,20 metros de espessura comeou a se acumular
desde o incio do Holoceno. Na base desse espesso pacote foram
encontrados 11 sepultamentos humanos. Por sorte, as escavaes
feitas no final da dcada de 1950 foram conduzidas pelo arquelogo
Augusto Cardich (1964), cujo registro minucioso e bem orientado
garantiu que as prticas funerrias daqueles que passaram a ser
chamados Homens de Lauricocha fossem bem caracterizadas. Dos
11 sepultamentos, os de nmero 1, 5, 9, 10 e 11 foram encontrados
em pequenas covas escavadas no sedimento estril de origem glacial
que constitua a base do stio. So, portanto, os mais antigos. J
os sepultamentos de nmero 2, 3, 4, 6 e 7 so ligeiramente mais
recentes, pois foram enterrados no sedimento de origem antrpica
que se encontrava diretamente acima do nvel estril. Nenhuma idade
absoluta em osso foi obtida para esses esqueletos. Ainda assim, todos
os esqueletos estavam recobertos por uma camada de cinza que no

apresentava sinais de perturbao, da qual foi datado na poca um
carvo em 9566 AP.
O Sepultamento 1 foi encontrado numa cova muito rasa e o corpo
estava estendido com as pernas ligeiramente flexionadas. Foram
encontrados os seguintes ossos em disposio anatmica: crnio,
vrtebras, costelas e alguns ossos longos. A ausncia dos demais
ossos fez com que Cardich (1964) caracterizasse esse sepultamento
como incompleto. Os sepultamentos 2, 3 e 4 so agrupamentos de
ossos encontrados em meio a grandes mataces. Um desabamento
ocorrido durante as escavaes soterrou esses esqueletos, que em
sua maioria no puderam ser recuperados. Ainda assim, informa-se
que o Sepultamento 2 encontrava-se articulado, com os membros
flexionados. O crnio desse sepultamento foi exumado antes do
desmoronamento. No Sepultamento 5, apesar do pssimo estado
de conservao, foi possvel observar que seus membros estavam
fletidos e o crnio posicionado verticalmente. Diversos ossos estavam
faltando, o que, em conjunto com a posio do crnio, levou Cardich
a cogitar a possibilidade de um enterramento de cadver mutilado
(Cardich, 1964:107). O Sepultamento 6 encontrava-se enterrado em
decbito dorsal com sua extremidade inferior fletida. Os ossos da
perna direita estavam ausentes e os demais, devidamente articulados.
O crnio desse indivduo havia sido intencionalmente deformado. O
Sepultamento 7 encontrava-se localizado num dos perfis de escavao,
de maneira que no foi propriamente escavado. O Sepultamento 8
pertencia a um adulto e encontrava-se recostado sobre um dos lados
com os membros semifletidos. Junto ao esqueleto foram encontrados
fragmentos de ocre vermelho e ossos de animais calcinados. O
Sepultamento 9 era de uma criana com cerca de 2 anos, que foi
enterrada em posio fetal. Junto ao crnio havia ocre vermelho e
ossos de animais calcinados. Uma camada de cinzas foi colocada
por cima da sepultura. O Sepultamento 10 foi marcado por pedras
colocadas ao redor da rea de enterramento. Vrios ossos estavam
faltando e muitos no estavam em conexo anatmica. Isso fez com
que Cardich (1964) considerasse esse sepultamento como secundrio.

Alm disso, essa cova foi especialmente preparada, pois nela se
encontraram fragmentos de ocre amarelo, contas de colar feitas de
turquesa e instrumentos feitos em osso e pedra. O Sepultamento
11 correspondia a um indivduo subadulto e foi encontrado muito
fragmentado. Ainda assim, foi possvel verificar a ausncia dos ossos
longos. De acordo com Cardich, tal ausncia poderia ser o resultado
de processos de enterramento bifsicos (i.e. secundarizao) ou pelo
fato de os membros dessa criana terem sido devorados por alguma
fera (Cardich, 1964:115). O esqueleto recebeu um tratamento
muito peculiar em que hematita especular foi espalhada sobre os
ossos. Como acompanhamento funerrio foram encontradas uma
ponta de projtil folicea e uma conta de colar feita em osso. A cova
foi coberta com uma camada de cinzas.
Outra regio peruana importante para a compreenso das ocupaes
no ceramistas antigas na Amrica do Sul a Bacia de Ayacucho, no
Peru. Essa ampla regio, afastada do litoral, foi alvo de um ambicioso
projeto coordenado por Richard MacNeish, que entre 1969 e 1974
escavou dezenas de stios arqueolgicos. Em seis desses stios foram
encontrados remanescentes esqueletais humanos. Na Caverna de
Puentes (Ac 158), foram encontrados cinco sepultamentos humanos
em diferentes estratos da ocupao. Na camada IX (7350-7000
AP), uma criana havia sido enrolada em tecido e a posio de sua
vrtebra em relao ao crnio sugeria infanticdio (MacNeish e
Vierra, 1983a:69). Na camada seguinte (7285-7035 AP), havia um
sepultamento secundrio constitudo por alguns ossos longos e pelo
crnio de uma criana, os quais pareciam ter sido amarrados num
fardo (MacNeish e Vieira, 1983:78) . Apesar de no oferecerem
uma descrio sobre esse sepultamento, os autores concluem que
ele deve ser fruto de canibalismo, infanticdio ou sacrifcio humano.
Na camada VI (6870-6470 AP), havia um sepultamento primrio
de um indivduo adulto em posio fletida. Na camada IV (6680-
6440 AP), outro sepultamento secundrio em fardo constitudo
por ossos de criana estava presente, estando os ossos queimados
e pintados com ocre. Na camada I-D (4550-4150 AP), havia um

esqueleto adulto em decbito dorsal com as pernas fletidas. Na
camada seguinte (4077-3957 AP), foram encontrados, numa nica
quadra, dois esqueletos adultos ligeiramente fletidos, sem nenhum
sinal de manipulao corporal.
O stio de Jaywamachay (Ac 335) apresenta uma camada datada
entre 9600 e 9400 AP em que foi encontrado um sepultamento
do tipo fardo de um indivduo adulto (MacNeish et al., 1983). Em
outra camada, datada entre 8485-8235 AP, foi encontrado o crnio
queimado de uma criana. No stio de Ayamachay (Ac 102) foram
encontrados um sepultamento primrio fletido e dois sepultamentos
do tipo fardo numa camada datada entre 1050 e 750 AP, associada
ocupao cermica (MacNeish e Vierra, 1983b). Caso essa associao
seja legtima, ela aponta para uma grande continuidade temporal
para sepultamentos do tipo fardo na regio da Bacia de Ayacucho.
Alternativamente, isto indica o quo precria so as dataes de
sepultamentos feitas a partir de associao estratigrfica. Situao
similar ocorre na caverna de Rosamachay (Ac 117), onde foram
encontrados dois sepultamentos de cachorros associados a um
nvel pr-cermico datado entre 5575 e 5100 AP. De acordo com
MacNeish, esse seria o nico caso de um sepultamento de cachorro
com essa idade.
Outro stio particularmente importante do norte do Peru o de
Guitarrero. Nessa caverna localizada na regio de Huaylas, condies
excepcionais de preservao permitiram que, alm de instrumentos
lticos e ossos de animais, vestgios orgnicos de mais de 10000 anos
de idade fossem escavados (Adovasio e Lynch, 1973; Lynch et al.,
1985). O estudo do material vegetal recuperado do stio sugere que
espcimes cultivados como feijo e abbora j estavam presentes
no incio do Holoceno em Guitarrero. Alm disso, na publicao
de 1970 na Science (Lynch e Kennedy, 1970) informado que
foram recuperados remanescentes esqueletais humanos associados
s ocupaes mais antigas do stio. No existem, entretanto, nem
mesmo descries mnimas para esses esqueletos. Por alguma razo
desconhecida, mesmo na monografia final do stio no h nenhuma

descrio desses esqueletos (Lynch, 1980).
Por fim, localizado na regio central da costa peruana, o stio de
Paloma est entre aqueles que apresentam o maior nmero de
sepultamentos numa mesma localidade. Ao todo, mais de 200
sepultamentos foram exumados, englobando um perodo que vai
de 7000 at 4600 AP. Em sua maioria, os enterros eram realizados
sob o piso de uma habitao circular do tipo primrio, com os
membros do corpo fletidos. O cadver era amarrado por cordas e
enrolado por uma rede antes da inumao. Pelo menos em 12 casos
havia evidncia de que os ossos tinham sido expostos ao do fogo.
A ausncia de perturbao de covas num cenrio com tamanha
densidade de sepultamentos levou Quilter (1989) a sugerir que havia
um conhecimento por parte dos grupos que se sucederam no uso
do local sobre a localizao das sepulturas.
No sul do Peru e no norte do Chile existem diversos stios
representantes da tradio Chinchorro, cujas prticas morturias
esto entre as mais bem documentadas em toda a Amrica do Sul e
so conhecidas desde os trabalhos de Max Uhle (1919) e Junius Bird
(1943). Entre 9000 e 3000 AP, esses pescadores da costa pacfica
enterravam seus mortos em posio estendida, que eram mumificados
tanto pela ao de agentes naturais como de forma intencional. Suas
tcnicas de mumificao esto entre as mais antigas do mundo e sua
persistncia atravs de milnios atesta o quo estvel determinadas
prticas morturias podem ser. A descrio que se segue sobre as
prticas morturias Chinchorro baseia-se no material recuperado dos
seguintes stios: Camarones 14 (Schiappacasse e Niemeyer, 1975),
Camarones 17 (Aufderheide et al., 1993; Muoz et al., 1993), Playa
Miller 8 (Alvarez, 1969; Soto, 1987), Chinchorro 1 (Aufderheide et
al., 1993; Muoz et al., 1993), Morro 1/5 (Guilln, 1992), Pisagua
Viejo 4 (Bitmann e Munizaga, 1976; Nuez, 1969), Morro 1 (Arriaza,
1995; Standen, 1997), todos no norte do Chile.
Arriaza (1994, 1995) prope que as mmias Chinchorro sejam
divididas em trs grandes categorias: mmias naturais, mmias
complexas e mmias recobertas por barro. Nas mmias naturais, a

preservao do corpo ocorre sem que haja alterao interna do mesmo.
Ou seja, o corpo seco naturalmente pelo ambiente desrtico. Ainda
assim, da mesma forma que ocorre com as demais mmias, essas
tambm so encontradas em posio estendida e enroladas em algum
tipo de tecido. Geralmente, apenas os ossos e a pele so encontrados,
mas eventualmente rgos internos tambm podem estar presentes.
As mmias complexas so aquelas cuja preservao resultado de
manipulao intencional do corpo. Existem trs tipos de mumificao
complexa: mmias negras, mmias vermelhas e mmias enroladas
. No caso das mmias negras, o corpo era transformado numa
verdadeira esttua feita de ossos, barro e varetas, tudo unido por
cordas e recoberto por uma pasta plstica. O primeiro passo no
processo de mumificao era a separao do tronco, da cabea e dos
membros. Em seguida os rgos internos e a carne eram retirados.
A cabea era totalmente escalpelada, sendo a pele guardada para ser
posteriormente recolocada. Algumas vezes, o crnio era cortado ao
meio para permitir a retirada do crebro. Outras vezes, isso era feito
pelo forame magno. A cavidade torcica era seca com cinzas e brasas.
Aps os ossos terem sido limpos e secos, o esqueleto era remontado
com o auxlio de varetas ou paus com aproximadamente o tamanho
do corpo do indivduo. Essas varetas eram atadas ao tornozelo,
passavam pela bacia e eram introduzidas no forame magno. Os ossos
e as varetas eram ento amarrados uns aos outros com o auxlio de
cordas e esteiras.
Tanto o crnio como o tronco eram preenchidos por uma mistura de
cinzas, solo e pelos de animais. Esse conjunto formava a armao,
a estrutura daquilo que viria a ser o novo corpo do indivduo. Esse
corpo era produzido atravs de uma pasta branca feita com cinzas que
recobria toda essa armao. Essa massa era ento esculpida/modelada
no formato original do corpo, incluindo seios e genitais. Uma vez que
o corpo modelado em argila estivesse pronto, ele era recoberto com
a pele do indivduo que havia sido retirada nos primeiros estgios
do processo de mumificao. O prximo passo era a recolocao do
cabelo, uma peruca/escalpo do prprio indivduo que era presa ao

crnio com o uso de uma cola tambm feita de cinzas. Por fim, o
corpo esculpido era pintado de negro e embrulhado em esteiras de
junco ou pele de cameldeos.
As mmias vermelhas eram submetidas a um processo que na
sua essncia era muito similar ao descrito para as mmias negras.
Entretanto, diferenas considerveis na preparao do corpo podem
ser observadas. Com exceo do crnio, que era separado do corpo,
no havia desmembramento, de maneira que tanto o processo de
eviscerao como o de introduo das varetas eram feitos atravs de
incises no abdmen, virilha, ombros e pernas.
O crnio recebia uma peruca feita pela juno de diversos tufos de
cabelos, chegando a formar em alguns casos madeixas com at 60
centmetros de comprimento. Analogamente ao que era feito no
caso das mmias negras, a face descarnada recebia uma camada de
pasta branca que era recoberta por pele. Esse conjunto era ento
pintado com corante negro feito de mangans ou corante vermelho
feito de hematita. O corpo tambm era seco com o auxlio de cinzas
e brasas. As varetas eram introduzidas por debaixo da pele e dos
msculos, saindo pelo pescoo. O crnio, sem o crebro, era ento
amarrado s varetas, juntando-se novamente ao corpo. A regio do
pescoo era reconstituda pela moldagem de uma pasta branca. As
cavidades tambm eram preenchidas com uma mistura de cinzas,
pelos de cameldeo, penas, grama e barro. Em seguida, as incises
eram costuradas com uma agulha feita de espinho de cacto e uma
linha feita a partir de cabelos humanos. Finalmente, com exceo
do rosto ,todo o corpo era pintado de vermelho.
O terceiro subtipo de mmias Chinchorro complexas so as mmias
enroladas. Trata-se antes de uma variao em relao s mmias
vermelhas do que propriamente de um mtodo radilcamente novo
no processo de mumificao. A diferena consiste na forma como a
pele era recolocada sobre o corpo recm-esculpido: atravs de tiras
que eram enroladas ao redor do corpo.
As mmias recobertas por barro so o ltimo tipo proposto por
Arriaza (1995). Num certo sentido, essa tcnica uma simplificao

dos mtodos complexos. O corpo geralmente no era eviscerado e
no se introduziam varetas para sustentao do esqueleto. O corpo
era simplesmente seco com o auxlio de cinzas e brasa e em seguida
recoberto por uma camada de barro cru com 1 ou 2 centmetros de
espessura, que ao endurecer formava uma substncia de cor cinza
similar a cimento. Alm disso, sugere-se que essas mmias eram
preparadas no mesmo local em que ficariam sepultadas.
Todos os tipos de mmias descritos ocorrem num mesmo stio,
o que poderia sugerir que caracterizam variaes sincrnicas das
prticas morturias das sociedades Chinchorro. Entretanto, a relao
cronolgica entre eles tema de discrdia entre arquelogos. Standen
(1997) e Standen e Santoro (2004) privilegiam a interpretao acima,
enquanto Arriaza (1995, 1998) entende que os distintos tipos de
mumificao se sucederam no tempo, em decorrncia de processos
de transformao cultural.
Essa falta de consenso natural, j que muitos dos stios da tradio
Chinchorro em que foram encontrados remanescentes humanos
foram escavados na primeira metade do sculo XX e, portanto,
carecem de adequado controle estratigrfico. Nos ltimos anos, um
esforo foi feito por parte de pesquisadores chilenos no sentido de
obter datas diretamente a partir das mmias (Arriaza et al., 2005).
A cronologia resultante indica que de fato, apesar de os diferentes
tipos de mmias estarem presentes em um mesmo stio, eles so
oriundos de perodos cronolgicos distintos. Assim, entre 7020AC
e 5050AC, predominou a mumificao natural; entre 5050AC e
3000AC, a mumificao complexa do tipo negro; entre 3000AC e
2000AC, a mumificao complexa do tipo vermelho; e entre 2000AC
e 1300AC, a recoberta por barro e novamente a mumificao natural.
Alm dessas tcnicas de mumificao, outra caracterstica fundamental
das prticas morturias Chinchorro era a ocorrncia de enterros
coletivos nos quais esto presentes ambos os sexos e diferentes idades
e que eram ordenados e colocados um ao lado do outro, com os
corpos estendidos e paralelos entre si. Esses corpos eram muitas vezes
enrolados juntos dentro de uma nica esteira. Standen e Santoro

(2004) enfatizam esta como a caracterstica definidora da cultura
Chinchorro. Segundo ela, se possvel referir-se a uma continuidade
temporal das prticas morturias Chinchorro devido a esse padro
de enterramento e no s tcnicas de mumificao que se modificaram
ao longo dos milnios. Assumindo-se que realmente exista uma
identidade entre todos os enterramentos Chinchorro, isto representa
uma impressionante continuidade temporal de mais de 5000 anos
no que se refere s prticas morturias dessa regio da costa andina.
Ainda no norte do Chile, na Caverna de Patapatane, foi encontrado
um esqueleto parcialmente articulado de uma mulher adulta com
cerca de 23 anos. A data obtida em osso de 591090 AP. Rochas
de 15 a 50 centmetros de comprimento foram intencionalmente
colocadas sobre o esqueleto. Esse esqueleto ganhou notoriedade entre
os arquelogos, pois, apesar de diversos ossos estarem ausentes, aqueles
que foram recuperados estavam em perfeito arranjo anatmico, com
exceo do crnio . Alm disso, nenhuma inciso ou marca de corte
foi identificada. De acordo com a interpretao dos arquelogos
responsveis pela escavao, isso indica que os elementos esqueletais
ausentes foram intencionalmente removidos aps a esqueletonizao
do sepultamento. Patapatane representaria, portanto, mais um caso
em que a manipulao do corpo parte central da cultura dos povos
do Arcaico sul-americano (Santoro et al., 2005:343).
Em trs stios da regio norte do Chile foram encontrados alguns
enterramentos associados cultura Huentelauqun. No stio La
Chimba 13, datado em cerca de 9400 AP, h um nico sepultamento
primrio. Ainda que o estado de conservao fosse ruim, foi possvel
determinar que o corpo articulado se encontrava em decbito ventral
com o trax e a face voltados para baixo. As pernas estavam fortemente
fletidas. Prximo ao crnio foi descrita a presena de fragmentos de
pigmentos vermelhos. Alguns objetos lticos encontrados prximos
ao corpo podem ser oferendas morturias (Costa-Junqueira, 2001).
No stio de Huentelauqun, foi encontrado um enterramento mltiplo
composto pelo esqueleto de dois homens adultos e de uma mulher
adulta e pelos fragmentos de quatro indivduos subadultos. A datao

direta no osso de um desses sepultamentos de 808070 AP. Os
corpos dos adultos foram enterrados em decbito dorsal, com as
pernas hiperfletidas e os braos cruzados em frente ao corpo. J ossos
dos subadultos estavam muito dispersos, impedindo a determinao
da posio original dos corpos. Alguns ossos apresentavam sinal de
queima. Os arquelogos responsveis pela escavao sustentam
que os enterros no foram simultneos. Segundo eles, trata-se de
uma cova coletiva pertencente a um grupo familiar que passava
sazonalmente por essa regio e que, perante a morte de um de seus
membros, reutilizava a tumba (Costa-Junqueira, 2001).
O terceiro stio associado cultura Huentelauqun em que foram
encontrados remanescentes esqueletais humanos o de La Fundicin.
Uma nica idade de 873090 AP obtida de um nico carvo
estendida para os trs sepultamentos desse stio. Entretanto, em
2003, o Laboratrio de Estudos Evolutivos Humanos da Universidade
de So Paulo enviou uma amostra de osso para datao, obtendo
uma idade de 4630AP (Beta-174679). O sepultamento1 formado
por um nico indivduo articulado com todos os ossos presentes.
Encontra-se em posio hiperfletida com um dos braos cruzado
sobre o peito e outro estendido entre as pernas. O sepultamento
2 consiste num conjunto catico de ossos longos de um indivduo
adulto. Ainda assim, ossos da escpula e dos ps encontravam-se
em posio anatmica. A arqueloga responsvel acredita que se
trata de um enterro secundrio em que as extremidades do corpo
foram atadas antes de serem enterradas. O sepultamento 3 um
conjunto compacto de ossos fragmentados, misturados e desconexos
de trs indivduos adultos e um subadulto. Os ossos, completamente
queimados, foram enterrados em uma depresso escavada com este
fim e localizavam-se abaixo de uma estrutura que foi descrita como
um fogo . Nenhuma inciso ou marca de corte foi identificada
(Costa-Junqueira, 2001).
Na regio central do Chile, s margens da Lagoa de Taguatagua, no
stio arqueolgico de Cuchipuy, foram encontrados trs cemitrios
sobrepostos (Kaltwasser et al., 1980,1986). Os artigos que os

descrevem so muito confusos e fornecem apenas informaes parciais.
Assim, fala-se de um cemitrio mais recente que estava associado a
ocupaes ceramistas que foram datadas atravs de um nico carvo
em 132080 AP. Nenhuma descrio dos enterros desse nvel est
disponvel. Os outros cemitrios estavam associados ocupao de
grupos caadores-coletores. Destes, o mais recente apresentava cerca
de 6000 anos. Era caracterizado por sepultamentos primrios em que
os cadveres foram colocados uns por cima dos outros e recobertos
com pedras, gerando verdadeiras tumbas em formato cnico de at
1 metro de altura, contendo vrios esqueletos (Kaltwasser et al.,
1980:113). Esses enterramentos estavam associados com pontas de
projtil com base reta e adornos feitos de pedra e concha (Kaltwasser
et al., 1986). No cemitrio mais antigo, para o qual h uma data em
carvo de 8070100 AP e uma data em osso humano de 6105145
AP, os enterros tambm eram primrios. Entretanto, no havia
tumbas, mas, sim, covas perfeitamente delimitadas. De maneira
geral, esses cemitrios parecem se caracterizar por enterramentos
primrios e assim que so considerados na literatura (ver Santoro
et al., 2005, para um exemplo). Entretanto, na parte escrita por Juan
Munizaga, no artigo de Kaltwasser e de colaboradores (1980) , ele
diz que existem pequenas concentraes de ossos que correspondem
a enterros secundrios. Mais uma vez, a absoluta falta de descries
precisas torna impossvel qualquer posicionamento crtico, mantendo
o pesquisador interessado refm dos arquelogos responsveis pela
escavao do stio.
Na Patagnia chilena, esqueletos de cinco indivduos foram
encontrados no abrigo de Bao Nuevo-1. Trata-se do nico stio
antigo da regio com datas confiveis (Mena e Reyes, 2001). O
colgeno extrado de um fragmento de osso longo e o de um fragmento
de costela do Sepultamento 2 foram datados em 888050AP e
885050 AP, respectivamente. Essas datas so reforadas pela datao
de um carvo encontrado entre as vrtebras cervicais do mesmo
indivduo em 889090 AP. Como os demais sepultamentos foram
recuperados na mesma camada, assume-se que apresentem a mesma

idade (Mena e Reyes, 2001).
Uma particularidade desse stio que ao contrrio do que ocorre na
maioria dos abrigos, em Bao Nuevo1 os sepultamentos encontram-
se dentro da parte totalmente abrigada da caverna. O Sepultamento
1 de um recm-nascido cujos ossos esto muito fragmentados.
Os sepultamentos 4 e 5 foram encontrados juntos e tambm so
de indivduos com no mais do que 6 meses de idade. Nenhuma
informao adicional sobre o enterramento dos subadultos est
disponvel. No Sepultamento 2, um homem com cerca de 20 a 25
anos de idade foi encontrado em posio fletida junto a uma das
paredes da caverna, como se estivesse sentado, apoiando-se nela.
Alguma cova rasa pode ter sido escavada, mas o corpo foi basicamente
colocado no nvel do cho, num nicho natural, formado pela parede
da caverna e recoberto por um montculo feito de pedras e terra.
O Sepultamento 3 corresponde a uma mulher com cerca de 40 a
45 anos. Sua disposio era muito similar do Sepultamento 2,
estando tambm apoiada na parede. Entretanto, o crnio desse
sepultamento estava ausente. Segundo os arquelogos responsveis
pela escavao (Mena e Reyes, 2001; Mena et al., 2003), isso foi
resultado de processos ps-deposicionais e, portanto, independentes
da ao humana. Entretanto, Santoro et al. (2005) sugerem que
pode ter ocorrido uma retirada intencional do crnio aps a total
decomposio do corpo, o que explicaria a total ausncia de incises
e marcas de corte. Esta discusso importante, pois, caso a nfase
tafonmica esteja correta, as prticas morturias de Bao Nuevo-1
no envolveriam a manipulao ritualizada do corpo. Mais uma vez,
a falta de descries detalhadas e ilustradas dos sepultamentos nos
deixa refns dos arquelogos responsveis pelo stio, sendo muito
difcil definir uma posio prpria a respeito da discusso.
Ainda mais ao sul, no estreito de Magalhes, est localizado o stio
de Palli Aike. Nele foram encontrados os vestgios incompletos
e esparsos de um indivduo adulto. Os ossos estavam quebrados,
completamente desordenados e haviam sido cremados. Alm disso,
foram encontrados outros ossos esparsos que apresentavam sinais de

queima, indicando que pelo menos dois indivduos foram cremados.
Em outra parte do stio, a 25 centmetros de profundidade, foram
encontrados cinco fragmentos do crnio de uma criana com cerca
de 5 ou 6 anos de idade, que no estavam queimados. Desde que foi
descoberto por Junius Bird (1988), na dcada de 1930, assume-se que
a idade desse stio remonta ao incio do Holoceno. Recentemente,
Neves et al. (1999b) obtiveram uma idade mnima para uma amostra
de osso de 783060 AP. Ainda assim, conforme alerta Politis (2008),
outros stios descritos por Bird como sendo potencialmente antigos
(ex. Cerro Sota e Cueva Lago Sofa 1), quando foram datados de
forma adequada, apresentaram idades muito mais recentes do que
as esperadas: All that is left from this lot, then, are the remains of
Palli Aike, which clearly should be dated (Borrero, 2008:60).
Na Argentina, no stio de Arroyo Seco 2, foram encontrados
45 esqueletos humanos. A partir de 19 dataes, a idade desses
sepultamentos foi estimada entre 7800 e 4500 AP. Foram identificados
tanto enterramentos simples como enterramentos mltiplos.
Sepultamentos secundrios tambm foram encontrados, mas at o
momento a descrio desses no se encontra disponvel. Junto a 12
esqueletos foram encontrados acompanhamentos funerrios, como
dentes de candeos e contas feitas com conchas. Esses esqueletos
tambm haviam sido recobertos por ocre vermelho (Politis, 1984,
2008).
Com isso, chegamos ao fim da parte referente aos stios no brasileiros.
Santoro et al. (2005) haviam reconhecido que a prtica da manipulao
deliberada do corpo e o despojo dos mortos no espao domstico ou
em reas especializadas era uma prtica comum na regio Andina
durante os perodos do Holoceno inicial e mdio e a presente reviso
oferece suporte a essa interpretao.

Parte 2 Stios brasileiros
No Brasil, a regio que apresenta maior concentrao de sepultamentos

humanos antigos e associados a grupos caadores-coletores , de longe
a de Lagoa Santa. Entretanto, at recentemente muito pouco havia
sido discutido em relao s prticas morturias dessas populaes.
As razes para isso envolvem desde o desinteresse dos arquelogos
em relao ao assunto at o uso de tcnicas de registro de campo
pouco adequadas para registrar as sutilezas inerentes s estruturas
funerrias da regio. Formou-se, assim, um falso consenso de que na
regio de Lagoa Santa e seus arredores os enterros eram realizados
de maneira simples e homognea, no constituindo um aspecto
particularmente valioso do registro arqueolgico.
Entretanto, a partir de 2000, com a descoberta de novos stios no
mbito do projeto temtico Origens e Microevoluo do Homem
na Amrica: uma Abordagem Paleoantropolgica do Laboratrio de
Estudos Evolutivos Humanos, essa viso sobre as prticas morturias
da regio de Lagoa Santa comeou a mudar. Em Boleiras, por exemplo,
foram encontrados ntidos indcios de que o sepultamento dos
mortos, longe de ser um procedimento simples e expedito, envolvia
a manipulao do corpo do falecido atravs da separao das difises
e das epfises dos ossos longos. Apesar de se tratar de um nico caso,
no h duvidas de que os achados de Boleiras apontavam para uma
riqueza no registro fnebre de Lagoa Santa incompatvel com as
expectativas existentes na literatura.
Mas foi com a descoberta da Lapa do Santo em 2001, ainda no
mbito do referido projeto temtico, que a riqueza das prticas
funerrias em Lagoa Santa revelou todo seu explendor. Na ausncia
de uma arquitetura sofisticada ou de ricos acompanhamentos
funerrios, a elaborao dos rituais morturios passava pelo uso do
prprio corpo do falecido como um smbolo. No que se refere ao

registro arqueolgico, isso expresso na forma de sepultamentos
desarticulados, compostos por cranios individualizados, fardos de
ossos (compostos por at 3 indivduos), marcas de corte, chanfros,
extrao de dentes, seleo de partes anatmicas, exposio ao fogo
e aplicao de ocre. Ao mesmo tempo, a presena de esqueletos
articulados, entre os quais o caso mais antigo de decapitao em todo
o continente americano, atesta que a seleo de partes anatmicas e sua
consequente remoo eram praticadas logo aps a morte, enquanto
os tecidos moles ainda estavam presentes. Posteriormente, os ossos
eram realocados e dispostos de acordo com uma srie de princpios
muito bem definidos. Notadamente, atravs desses ossos procedia-se
reificao de diretrizes lgicas que, possivelmente, refletiam aspectos
da prprioa cosmoviso daqueles grupos. A clareza com que a dupla
dicotomia entre adulto e sub-adulto e entre crnio e ps-
crnio, a dicotomia entre difise e epfise e a dicotomia entre
dente e alvolo vazio eram expressas atribui, inevitavelmente,
um tom levi-straussiano lgica adotada. A consistncia com que
esses princpios se expressam, e a semelhana tcnica atravs da qual
se realizam, poderia indicar a existncia de indivduos especalizados
nesse processo. Existe em portugus uma considervel literatura a
respeito da Lapa do Santo e, portanto, no ser apresentada aqui
uma descrio detalhada dos sepultamentos (Strauss 2010, 2011,
2012; Strausset al. 2011a, 2011b).
Outra localidade brasileira conhecida pela abundncia de esqueletos
humanos antigos o abrigo de Santana do Riacho (Prous, 1992/1993).
Ainda que esteja localizado fora da formao crstica, a norte, esse
stio normalmente considerado como uma extenso arqueolgica da
regio de Lagoa Santa, pelo menos no que se refere aos remanescentes
esqueletais. Entretanto, talvez essa tenha sido uma viso equivocada
pois para alm da morfologia craniana a verdade que os stios de
Lagoa Santa e Santana do Riacho apresentam poucas semelhanas,
como se pode notar pelas prticas morturias distintas de cada um
daqueles grupos.
Foram identificadas duas ocupaes muito distantes no tempo

que estavam associadas a sepultamentos humanos. A mais antiga,
chamada Santana do Riacho 1, foi datada entre 11900 e 8400 AP
e a mais recente, chamada Santana do Riacho 3, foi datada entre
3000 e 2500 AP (Prous, 1992/1993).
Em Santana do Riacho 1 foram descritas 28 estruturas funerrias
contemplando pelo menos 34 sepultamentos (Prous, 1992/1993).
Na maioria deles, o estado de preservao era bastante precrio.
Esses enterramentos so consideravelmente homogneos, ainda que
existam importantes excees. Em sua grande maioria os corpos
encontravam-se articulados e foram depositados em covas cuja
delimitao era auxiliada pelo uso dos grandes blocos de quartzito
que faziam parte da base do piso do abrigo e pelo uso de placas
menores de quartzito que eram colocadas nas paredes verticais
da cova. Algumas vezes, as estruturas resultantes desse arranjo de
blocos eram to bem definidas que os arquelogos chamaram-
nas de caixes. Em muitos casos, as covas foram recobertas por
blocos, quer na forma de um amontoado de blocos menores, quer
na forma de grandes blocos individuais. Outra associao comum
era com estruturas de combusto, que, em alguns casos, estavam
na base da cova e, em outros, na superfcie da cova. Muitos ossos
estavam queimados, atestando que de fato algumas fogueiras estavam
diretamente relacionadas com os sepultamentos. O uso de ocre
vermelho tambm foi comum, como atestado pela presena de
camadas de p avermelhado nos ossos e por sedimentos com colorao
francamente avermelhada. A maioria dos sepultamentos era simples
e os duplos eram quase sempre formados por um indivduo adulto e
uma criana. H, inclusive, uma mulher que foi enterrada nos estgios
finais da gravidez (os ossos do feto foram encontrados; SR1-Sep5a).
A maioria dos sepultamentos foi enterrada no entorno de um grande
bloco desabado do teto h cerca de 11000 AP ( 3 x 2 x1 metros).
Conforme mais enterros foram sendo realizados, o permetro do
bloco foi se esgotando e, a partir de um determinado momento, os
novos sepultamentos passaram a perturbar os anteriores. Essa grande
densidade de sepultamentos numa rea circunscrita fez com que a

relao entre os diversos sepultamentos, tanto na horizontal como
na vertical, nem sempre fosse clara. Existem quatro sepultamentos
(3, 9, 16 e 20) que no foram enterrados ao redor desse grande
bloco. Ainda assim, dois deles (16, 20) foram enterrados adjacentes a
outros grandes blocos presentes no stio, mostrando que este era um
elemento essencial nas prescries morturias dos habitantes locais.
Conforme descrito anteriormente, em quase todos os sepultamentos,
os ossos encontravam-se articulados e em conexo anatmica. Os
casos descritos em que os ossos estavam fora de conexo anatmica
ou que partes anatmicas estavam ausentes foram interpretados
como consequncia da conservao diferencial dos ossos, da ao
de agentes naturais ou pela perturbao da cova por enterramentos
mais recentes (Prous, 1992/1993). Ainda que estas explicaes
sejam cabveis, tendo-se em vista o contexto arqueolgico do stio,
importante considerar que a ausncia de partes anatmicas pode ser
resultado da manipulao intencional do corpo durante o processo
funerrio. A presena indubitvel de ossos queimados e recobertos por
ocre vermelho deixa claro que esses sepultamentos foram enterrados
mediante condutas rituais que envolviam algum grau de reduo
do corpo (Santoro et al., 2005). Os sepultamentos 21 e 23 so
constitudos exclusivamente por ps (um no caso do 21 e dois no
caso do 23). Ainda que causas naturais e ps-deposicionais possam
explicar a ausncia do resto do esqueleto, parece plausvel, a ttulo
de hiptese, supor que os ps tenham sido desmembrados antes da
decomposio total dos tecidos. De forma inversa, o Sepultamento
10 constitudo por um corpo quase completo em que est faltando,
justamente, os ps. Segundo Prous (1992/1993:46), a preservao
do esqueleto no permite imaginar uma destruio natural, devemos
pensar numa retirada voluntria. Outro caso em que a manipulao
do corpo ntida o do Sepultamento 7, sobre o qual se teve a
impresso de que o corpo teria sido cortado em vrias partes antes
de ser enterrado (Prous 1992/1993:40).
Em Santana do Riacho 3 foram encontrados oito sepultamentos
humanos (Junqueira, 1984). Desses, os sepultamentos 1, 2, 3 e 6

esto parcialmente articulados j que diversos ossos longos estavam
ausentes. O Sepultamento 7 secundrio: os ossos longos estavam
artificialmente colocados uns sobre os outros. J os sepultamentos
4, 5 e 8 so primrios, encontrando-se intactos e em posio fetal.
Alm dos sepultamentos propriamente ditos, foi encontrado um
depsito de dentes composto por 24 dentes e fragmentos de dentes,
provenientes de mais de um indivduo. Em outro caso, 11 fragmentos
de dentes humanos estavam juntos de centenas de contas de colar,
feitas de frutas esfricas de colorao esbranquiada, medindo em
torno de 4 milmetros de dimetro. Os dentes e as contas estavam
abaixo de dois pequenos blocos de quartzito dentro de uma mancha
vermelha de sedimento (Junqueira, 1984).
Ainda no estado de Minas Gerais, no Vale do Peruau, foram
encontrados remanescentes esqueletais associados a ocupaes de
caadores-coletores do Arcaico Mdio em dois stios: lapas do Boquete
e do Malhador. O Sepultamento 1 da Lapa do Boquete tem cerca de
6500 anos, inferida pela sua posio estratigrfica. O corpo articulado
de um adulto do sexo masculino foi depositado em decbito dorsal
com os quatro membros fletidos, as coxas na vertical e as mos na
altura do peito. A cova havia sido forrada com vrios blocos de calcrio.
Outros blocos recobriam o esqueleto, sendo um deles colorido de
vermelho. Ao lado da cabea havia uma concentrao de lascas de
slex. O Sepultamento 2 do mesmo stio era de uma criana recm-
nascida. O corpo articulado foi enterrado em decbito dorsal com
as pernas fletidas. Um colar de contas minsculas de osso rodeava
o pescoo. A presena de pigmentos muito marcante, pois no s
o crnio foi recoberto por pigmentos vermelhos, como a prpria
cova foi completamente preenchida com pigmento de cor amarela.
O Sepultamento 3 era de uma criana com cerca de 18 meses de
idade que foi deitada de bruos com os braos ao longo do corpo e
as pernas estiradas. Pigmentos amarelos forravam a cova na altura
do trax e pigmentos vermelhos formavam uma camada ao norte
da cabea do indivduo (Prous e Schlobach, 1997).
Na Lapa do Malhador tambm foram escavados trs sepultamentos

associados estratigraficamente s ocupaes caadoras-coletoras do
Arcaico Mdio. O Sepultamento 1 o de uma mulher com idade de
morte entre 35 e 39 anos. O estado de conservao no era muito
bom, mas mesmo assim ficou estabelecido que o indivduo foi
sepultado deitado com as pernas fletidas. Dos ossos longos, apenas
o rdio direito, a ulna esquerda, a tbia esquerda e o mero direito
foram recuperados. Tambm no foram encontrados os ossos do p e
as costelas esquerdas. Ainda assim, entre os ossos presentes, todos se
encontravam em posio anatmica. O rdio e a ulna direita foram
cortados na altura do punho, faltando o resto do antebrao e brao
(Prous e Schlobach, 1997:10). O Sepultamento 4 era de uma criana
que foi depositada sentada em uma cova particularmente profunda (70
centmetros). As pernas estariam hiperfletidas e os braos entrelaados
na altura do peito. Associado a esse enterro foi encontrado muito
pigmento amarelo. O Sepultamento 5 um enterramento primrio
de uma criana cuja idade foi estimada em 4 anos. A cabea da
criana foi envolvida em fibras vegetais e indcios de outras esteiras
foram encontrados na cova. O indivduo foi colocado estendido, em
decbito lateral direito associado a pigmentos vermelhos e amarelos
(Prous e Schlobach, 1997).
Ainda em Minas Gerais h sepultamentos no stio Loca do Suin,
localizado na regio de Pains. Dois sepulamentos foram identificados.
O sepultamento 1 era composto por pelo menos quatro indivduos
extremamente fragmentados e que no apresentam qualquer lgica
anatomica. Um dos esqueletos havia sido intensamente carbonizado.
Uma data de 7440 AP foi obtida. O sepultamento 2 era composto
pelos remanescentes esqueletais de um nico indivduo adulto e de
sexo masculino que foi diretamente datado em 7530 AP (Koole,
2007; Strauss el al., 2011b, ).
importante mencionar tambm o stio Gruta do Gentio II (MG-
RP-6), que devido ao grande nmero de sepultamentos encontrados
em seu interior ganhou papel de destaque na literatura brasileira
sobre prticas morturias. Num primeiro momento, alguns dos
sepultamentos foram associados s ocupaes mais antigas do stio,

notadamente geradas pela passagem de grupos caadores-coletores
na regio (Sene, 1998, 2003). Entretanto, conforme discutido por
Sene (2007), posteriormente verificou-se que todos os sepultamentos,
sem exceo, foram realizados pelos grupos ceramistas, apresentando
idades mais recentes do que originalmente lhes fora atribuda.
Por fim, no muncpio de Buritizeiros, s margens do Rio So Francisco,
est localizado o stio Caixa dgua no qual foram identificados mais
de 40 sepultamentos humanos que potenciamente esto datados por
volta de 6.000 AP (Prous e Rodet, 2009; Prous, Rodet e Lima Pessoa,
2012. Atualmente os esqueletos esto sendo curados no Laboratrio
de Estudos Evolutivos Humanos da Universidade de So Paulo.
Devido ao grande nmero de sepultamentos encontrados e o alto
grau de fragmentao do material esqueltico o processoo deve tomar
ainda vrios anos. Quando completo o processo de cura, a anlise dos
remanescentes esquelticos de Buritizeiros permitir preencher com
informaes bio-esquelticas e sobre prticas funerrias um perodo
da pr-histria (holoceno Mdio) particularmente mal caracterizado
devido escara evidncia disponvel.
No Brasil, outra regio importante em que foram encontrados
sepultamentos a do Xing, localizada s margens do rio So
Francisco, entre os estados do Sergipe e Alagoas. No stio do Justino
foram identificados pelo menos quatro cemitrios superpostos,
englobando um perodo de mais de 8000 anos. Desses, apenas o
mais antigo, datado em 895070 AP, representa uma ocupao no
ceramista. Nele foram encontrados cinco sepultamentos (n 158,
159, 160, 161, 163). Com exceo do Sepultamento 163, que era
secundrio, os demais eram todos primrios e se encontravam em
decbito lateral com os membros fletidos (Vergne, 1996, 2002,
2004, 2007; Vergne e Amncio, 1992).
No Parque da Serra da Capivara apresenta, situado no estado do
Piau, para alm de seu famoso registro de arte rupestre e de suas
acaloradas polmicas sobre a antiguidade do Homem americano,
um rico registro de sepultamentos humanos. Recentemente, Silva
(2003) e Castro (2009) apresentaram uma reviso detalhada sobre

o registro morturio na regio e em seus entornos qual refiro
aqueles interessados em descries mais especificas. De forma geral,
importante notar que na Serra da Capivara os stios do final do
perodo Pleistoceno e incio do Holoceno apresentam pequena
quantidade de enterramentos e que esses nunca apresentam processos
de reduo do corpo. Nesse sentido, fornece um quadro bastante
diferente daquele observado em Lagoa Santa, Santana do Riacho ou
mesmo nos Sambaquis.
Por fim, no cenrio morturio brasileiro, os sambaquis so notrios.
Entretanto, uma reviso sobre as prticas funerrias em sambaquis
uma tarefa em s s que extrapola as pretenes da presente
contribuio. Inclusive, uma sntese detalhada segue inexistindo e
poderia ser um bom tema para uma futura tese ou dissertao. Os
sambaquis tm uma histria muito parecida com regio de Lagoa
Santa na medida em que tambm foram amplamente escavados desde
o sculo XIX, com centenas de esqueletos exumados, mas muito
pouca informao concreta a respeito de suas prticas funerrias
(Montardo, 1995). Recentemente, alguns trabalhos vm tentando
mudar essa situao. Um exemplo disso o stio de Jaboticabeira
II, localizado em Santa Catarina, e no qual se estima que estejam
enterrados cerca de 43000 indivduos (Fish et al., 2000). De acordo
com Gaspar e colaboradores (2008:326), o enterro secundrio era
a regra, os corpos sendo dissecados e embrulhados em algum outro
local e posteriormente levados para o stio. O tratamento do corpo
inclua a aplicao de ocre vermelho, a remoo de ossos especficos
e a adio de outros ossos. Itens feitos de concha, osso e pedra eram
comuns como acompanhamentos.
Quando comparado com a relativa abundncia de stios com
remanescentes esquelticos humanos de perodos anlogos existentes
em diversas regies da Amrica Latina o Brasil ainda se destaca
pela escassez de stios relevantes. Junte-se a isso o fato de que boa
parte desses stios foram escavados em pocas em que tcnicas
satisfatrias de registro no eram aplicadas e o resultado uma viso
extremamente limitada das prticas morturias no territrio nacional

durante os perodos do Holoceno inicial e mdio. Encontramo-nos,
portanto, numa fase na qual os esforos ainda precisam ser focados
na identificao e escavao adequada de novos stios.
Somente a partir da acumulao de mais evidncia que poderemos
comear a entender em escala regional como se caracteriza a paisagem
morturia desses grupos. Para alm de questes estritamente
relacionadas Arqueologia da Morte, o estudo das prticas funerrias
tambm tem muito a contribuir no apenas para uma melhor
caracterizao das relaes que esses grupos matinham entre s, mas
sobre o comportamento de cada um desses grupos ao longo do tempo.
Consideraoes finais
A partir dessas descries, possvel estabelecer algumas caractersticas

elementares sobre as prticas morturias dos primeiros sul-americanos.
Sem dvida, o tipo mais comum de enterramento o primrio,
com membros fletidos e uma geral ausncia de acompanhamentos
funerrios. Ou seja, um procedimento relativamente simples no
qual, logo aps o falecimento, o corpo era enterrado numa cova no
muito profunda. Esse quadro estaria de acordo com as expectativas
geradas por Woodburn, segundo as quais grupos caadores-coletores
extremamente mveis teriam ritos funerrios particularmente
expeditos e sem grandes elaboraes: They go beyond, but not
very far beyond, the directly practical requirements for getting rid
of a rotting corpse (Woodburn, 1982:202). Entretanto, em grande
parte dos stios j mencionados, esses enterros primrios no estavam
sozinhos, mas sim acompanhados por sepultamentos que evidenciam
que um ritual funerrio menos imediato tambm fazia parte das
prescries fnebres desses grupos caadores-coletores. O caso mais
clebre desses procedimentos mais elaborados so os das mmias
Chinchorro do norte do Chile. Conforme enfatizado por Arriaza
(1995), esses procedimentos envolviam a desmontagem total do

corpo humano e sua posterior remontagem com o auxlio de gravetos,
corda e barro. Provavelmente, havia at mesmo a participao de um
especialista cujos conhecimentos anatmicos garantiriam o sucesso da
empreitada. Obviamente, um processo de mumificao que inclua
a ampla manipulao do corpo humano, no intuito de preserv-lo,
no pode ser de forma alguma considerado simples ou expedito.
De forma anloga, mas simetricamente oposta, outro procedimento
recorrentemente observado nos stios apresentados neste captulo a
manipulao do corpo com nfase em sua reduo, quer fosse atravs
da remoo de partes inteiras enquanto o cadver ainda possua
tecidos moles, quer fosse atravs da remoo e realocao de ossos
especficos aps a esqueletonizao do cadver (i.e. secundarizao).
O stio peruano Pampa de los Fssiles, o stio de Patapatane e o stio
colombiano de Aguazuque ilustram bem o primeiro caso, j que neles
foram encontrados esqueletos articulados dos quais o crnio havia
sido removido. Lauricocha ainda outro caso em que esse tipo de
remoo fazia parte dos rituais funerrios. Em Santana do Riacho,
a remoo de partes do corpo antes da decomposio do cadver
tambm est muito bem documentada. Os stios colombianos de
Tequendama e Aguazuque so aqueles nos quais a remoo e a
realocao de elementos sseos especficos se expressam de forma
mais intensa. No primeiro caso, ossos do trax e do crnio foram
removidos e, no segundo caso, houve uma nfase no uso de ossos
longos cujas epfises eram removidas. Um padro similar de remoo
de epfise foi observado nos stios associados cultura Nanchoc. No
Brasil Central, a prtica da individualizao de ossos longos e de
epfises tambm est bem documentada, tanto no stio da Lapa das
Boleiras, em Lagoa Santa, como no Abrigo do Malhador, no Peruau.
Em Cerro Mangote e em Las Vegas (OGSE-80), a prtica de realocao
dos ossos aps a decomposio dos tecidos moles tambm est muito
bem caracterizada pelos sepultamentos retangulares. Tambm nos
stios da bacia de Ayacucho foram encontrados sepultamentos nos
quais os ossos longos estavam dispostos na forma de feixe. Em outros
stios, como o de Cuchipuy e o de Justino, h uma predominncia

de enterros primrios, o que relegou os sepultamentos secundrios
a um plano de menor importncia na caracterizao de suas prticas
morturias. Entretanto, mesmo nesses casos, os sepultamentos
secundrios, em que os ossos so realocados aps a decomposio
dos tecidos moles, foram observados e, portanto, faziam parte do
repertrio fnebre desses grupos.
Outro tipo de tratamento dado ao corpo que est amplamente
documentado na Amrica do Sul o uso do fogo. O caso mais
emblemtico o de Palli Aike, j que a partir dele Junius Bird chegou
a propor que esse seria um padro continental (Bird, 1988: 116):
From the occurence of cremation here [Palli Aike] and at Cerro
Sota Cave, it appears that this method of disposal of the dead was
the stantard practice among Paleo-Indians in the Americas and
it may account for the scarcity of their skeletal remains. Ossos
com evidncias da ao do fogo tambm foram documentados em
Nemocon, Guavio, Tequendama, Aguazuque, Pampa de los Fssiles,
stios associados Cultura Nanchoc (CA0927, CA0952, CA0928),
na bacia de Ayacucho, em La Paloma, em Huentelauqun, La
Fundicin e Santana do Riacho. Ou seja, essa era de fato uma prtica
bastante dispersa pela Amrica do Sul durante todo o Holoceno
Mdio e Inicial. O caso dos stios colombianos mostra que alm de
dispersa, essa prtica teve uma considervel continuidade temporal
durante cerca de 5000 anos. Entretanto, importante ressaltar que
existem diferentes processos que podem gerar ossos com marcas de
queima. Assim, por exemplo, no caso de Pampa de los Fssiles, um
indivduo foi colocado sobre uma cama de brasas. J em Tequendama,
por outro lado, os ossos calcinados e extremamente fragmentados
foram encontrados aglomerados num pequeno fosso. Enquanto
no primeiro caso a interpretao dos arquelogos que o corpo foi
exposto a uma fonte de calor para secar no intuito de aumentar seu
perodo de preservao (Santoro et al., 2005:340), no segundo caso
os arquelogos entenderam que esses ossos foram gerados a partir
de endo-canibalismo (Correal, 1979). Assim, apesar de estar bem
caracterizado que o uso do fogo fazia parte dos rituais funerrios

dos primeiros sul-americanos, ele nem sempre era utilizado com a
mesma finalidade.
Portanto, fica claro que os padres funerrios dos grupos aceramistas
que ocuparam a Amrica do Sul durante o Holoceno Mdio e Inicial
no estavam limitados a enterros simples e rituais expeditos. Pelo
contrrio, se por um lado inexistiu uma riqueza de acompanhamentos
funerrios e no houve uma arquitetura morturia, por outro lado,
abundavam formas sofisticadas de utilizar o prprio corpo humano
como um instrumento central na expresso dos significados que a
morte assumia nessas sociedades. o que Sofaer (2006:64) chamou da
comoditizao do corpo: ... the categorization of people as objects is
significant and allows the acknowledgment of difference. Investigation
into the commodification of bodies and body parts through their
exchange, for example, avoid the pitfalls of essentialism by recognizing
that these bodies also hold symbolic and ideological meanings
Commodities are material and people and the commodification of
the body highlights its material foundation.
Assim, se existe um elemento que perpassa os ritos funerrios sul-
americanos, englobando desde a cremao de Palli Aike no extremo
sul do continente at os enterros secundrios de Cerro Mangote no
Istmo do Panam, a necessidade de transformao do corpo humano,
seja antes, durante ou aps o enterramento. Santoro et al. (2005)
haviam reconhecido que a prtica da manipulao deliberada do
corpo caracteriza grande parte dos enterros de grupos no ceramistas
dos Andes. Entretanto, apartir da presente reviso fica claro que esse
foi um padro que se estendia por todo o continente.

Agradecimentos
Walter Neves, Renato Kipnis e Astolfo Araujo contribuiram com

crticas e comentrios que foram fundamentais para o desenvolvimento
do presente trabalho. Os comentrios de um revisor anonimo
contriburam muito para a melhoria do manuscrito. A FAPESP e o
Instituto Max Planck de Antropologia Evolutiva forneceram apoio
financeiro.
Referencias
Adovasio JM, Lynch TF. (1973). Preceramic textiles and cordage from Guitarrero
Cave, Peru. American Antiquity38:84-90.
Alvarez L. (1969). Un cemeterio Pre-ceramico com Momias de preparacin
complicada. Rehue 2: 181-190.
Ardila GC. (1987). Resea Del Libro Editado Por Ochesenius y Gruhn (1979)
Sobre El Stio Taima-Taima. Boletn Museo Del Oro, 18:81-85.
Ardila GC, Politis GG. (1989). Nuevos Datos Para Un Viejo Probelema
Investigacin y Discusiones En Torno Del Doblamiento De Amrica Del Sur.
Boletn Museo Del Oro 23:3-45.
Arriaza BT. (1994). Tipologia de las momias Chinchorro y evolucin de las prticas
de momificacion. Revista Chungar (Arica) 26:11-24.
Arriaza BT. (1995). Chinchorro Bioarchaeology: Chronology and Mummy
Seriation. Latin American Antiquity 6:35-55.
Arriaza BT. (1998). Black and Red Chinchorro Mummies of Peru and Chile. In:
Cockburn A, Cockburn E, Reyman TA. (Eds.) Mummies, Disease & Anciente
Cultures. University of Cambridge Press, United Kingdon.
Arriaza BT, Doubrava M, Standen VG, Haas H. (2005). Differential mortuary
treatment among the Andean Chinchorro Fishers: Social inequalities or In Situ
Regional Cultural evolution? Current Anthropology 46:662-671.
Aufderheide A, Munz I, Arriaza BT. (1993). Seven chinchorro mummies and
the prehistory of northern Chile. American Journal of Physical Anthropology
91:189-201.
Bell RE. (1960). Evidence of fluted point tradition in Ecuador. American Antiquity
26:102-106.
Bell RE. (1977). Obsidian hydratation studies in high land Ecuador. American
Antiquity 42:68-78.

Bird J. (1943). Excavations in Northern Chile. Anthropological Papers 38.
American Museum of Natural History, New York.
Bird JB. (1969). A comparison of south Chilean and Ecuadorian fishtail projectile
points. Kroeber Anthropological Society Papers 400: 52-71.
Bird JB. (1988). Travels and Archaeologicy in South Chile. University of Iowa
Press, Iowa City.
Bittmann B, Munizaga J. (1976). The earliest artificial mummification in the
World? A study of the Chinchorro Complex in Northern Chile. Folk 18:61-92.
Borrero LA. (2008). Early occupations in the southern cone. In: Silverman H,
Isbell WH. (Eds.) Handbook of South American Archaeology. Springer, Nova York.
Brown JA. (2010). Cosmological layouts of secondary burials as political instrument.
In: Sullivan LP, Mainfort RC. (Eds.) Mississippian Mortuary Practices beyond
hierarchy and the representationist perspective. The University Press of Florida,
Florida.
Bryan AL. (1978). An El Jobo Mastodon Kill At Taima-Taima, Venezuela. Science
200:1275-1277.
Cardich A. (1964). Lauricocha Fundamentos para uma prehistoria de los Andes
Centrales. Buenos Aires, Argentina.
Castro, VMC. (2009). Marcadores de identidades coletivas no contexto funerrio
pr-histrico no Nordeste do Brasil. Unpublished PhD, Universidade Federal de
Pernanbuco.
Chacon RJ, Dye DH. (2007). The Taking and displaying of human body parts
as trophies by Amerindians. Springer Press, New York.
Chauchat C, La Combe JP. (1984). El Hombre de Paijan: El Mas Antiguo Peruano?
Gaceta Arqueolgica Andina 11: 4-6.
Chauchat C, Pelegrin J. (2004). Projectile Point Technology & Economy - A Case
Study from Paijn, North Coast Peru. Thomson-Shore, Dexter.
Correal UG. (1979). Investigaciones Arqueologicacas En Abrigos Rocosos De
Nemocn Y Sueva. Bogot: Finarco Fundacion De Investigaciones Arqueologica
Nacionales, Banco De La Repblica.
Correal UG. (1990). Aguazuque evidencias de cazadores, recolectores y plantadores
em la altiplanice de la cordillera oriental. Fundacin de Investigaciones Arqueolgicas
Nacionales. Banco de la Repblica, Bogot.
Correal UG. (2001). Patrones mortuorios em cazadores recolectores del Pleistoceno
y Holoceno en Colombia. Revista Chungar (Arica) 33.
Correal UG, van der Hammen T. (1977). Investigaciones Arqueologicas En Los
Abrigos Rocosos De Tequendama. Premios De Arqueologa1.
Costa-Junqueira MA. (2001). Modalidades de enterramientos humanos arcaicos
em el Norte de Chile. Revista Chungar (Arica) 33:55-62.
Cruxent JM. (1979). Stone and Bone Artifacts Of Taima-Taima. In C Ochsenius
e R Gruhn (eds.): Taima-Taima: A Late Pleistocene Paleo-Indian Kill Site In

Northnmost South America. Venezuela: Programa CIPICS, Monografias Cientficas,
Universidad Francisco De Miranda.
Dillehay T. (1995). Tombs for the Livings: Andean Mortuary Practices.
Dillehay T. (2000). The settlement of the Americas. Basic Books, New York.
Dillehay T, Rossen J, Netherly P. (1997). The Nanchoc Tradition: The Beginnings
of Andean Civilization. American Scientist 85:46-55.
Fish SK, DeBlasis P, Gaspar MD, Fish PR. (2000). Eventos incrementais na
construo dos sambaquis, litoral sul do Estado de Santa Catarina. Revista do
Museu de Arqueologia e Etnologia 10:69-87.
Gaspar MD, DeBlasis P, Fish SK, Fish PR. (2008). Sambaqui (Shell Mound)
societies of coastal Brazil. In: Silverman H, Isbell WH. (Eds.) Handbook of South
American Archaeology. Springer, Nova York.
Guilln SE. (1992). The Chinchorro Culture: Mummies and crania in the
reconstruction of preceramic coastal adaptation in South central Andes. Tese de
doutorado, University of Michigan, Ann Harbor.
Haynes CV. (1974). Paleoenviroments & Cultural Diversity In Late Pleistocene
South America: A Reply To A. L. Bryan. Quaternary Research 4:378-382.
Junqueira PA. (1984). O Grande Abrigo de Santana do Riacho Abrigo com
Sepultamentos no Estado de Minas Gerais. Dissertao de Mestrado, Universidade
de So Paulo.
Kaltwasser J, Medina A, Munizaga J. (1980). Cementerio del Periodo Arcaico em
Cuchipuy. Revista Chilena de Antropologia 3:109-123.
Kaltwasser J, Medina A, Aspillaga E, Diaz C. (1986). El Hombre de Cuchipuy.
Prehistoria de Chile Central em el Perodo Arcaico. Revista Chungar (Arica)
16-17: 99-105
Keefer DK, Defrance SD, Moseley ME, Richardson JB, Satterlee DR, Day-Lewis
A. (1998). Earle Maritime Economy amd El Nio Events At Quebrada Tacahuay.
Science 281:1833-1835.
Koole, E. K. M. (2007 Pr-histria da provncia crstica do Alto So Francisco,
Minas Gerais: a industria ltica dos caadores-coletores arcaicos [Pre-history of
the carstic region of the high So Franciso, Minas Gerais: the lithic industry of
archaic hunter gatherers]. Unpublished M.A. thesis,Museum of Archaeology and
Ethnology, So Paulo University.
Lanning EJ. (1970). Pleistocene Man in South America. World Archaeology
2:90-111.
Lavalle D. (1995). The Fisrt South Americans The Peopling of a continent from
the Earliest Evidence to High Culture. The Unibersity of Utah Press, Salt Lake City.
Llagostera A. (1979). 9,700 Years Of Maritme Subsistence In The Pacific. American
Antiquity 44:309-324.
Llagostera AM. (2003). Patrones de momificacin Chinchorro em las colecciones
Uhle y Nielsen. Revista Chungar (Arica) 35:5-22.

Lynch TF. (1974). The Antiquity Of Man In South America. Quaternary Research
4:356-377.
Lynch TF. (1980). Guitarrero Cave Early Man in the Andes. Academic Press.
Lynch TF. (1989). Chobshi cave in retrospect. Andean Past 2:1-32.
Lynch TF. (1990). Glacial-Age Man In South America? A Critical Review. American
Antiquity 55:12-36.
Lynch TF, Kennedy KAR. (1970). Early human cultural and skeletal remains
from Guitarrero Cave, Northern Peru. Science 169:1307-1309.
Lynch TF, Gillespie R, Gowlett JA, Hedges REM. (1985). Chronology of Guitarrero
Cave, peru. Science 229:864-867.
MacNeish RS, Vierra RK. (1983a). The preceramic way of life in the thorn forest
riverine ecozone. In: MacNeish RS, Vierra RK, Nelkin-Terner A, Lurie R, Cook
AG. (Eds.) Prehistory of the Ayacucho Basin, Peruvolume IV The preceramic
way of life. The University of Michigan Press, Michigan.
MacNeish RS, Vierra RK. (1983b). The preceramic way of life in the thorn forest
scrub ecozone. In: MacNeish RS, Vierra RK, Nelkin-Terner A, Lurie R, Cook
AG. (Eds.) Prehistory of the Ayacucho Basin, Peruvolume IV The preceramic
way of life. The University of Michigan Press, Michigan.
MacNeish RS, Vierra RK. Cook AG. (1983). The preceramic way of life in the
humid woodland ecozone. In: MacNeish RS, Vierra RK, Nelkin-Terner A, Lurie
R, Cook AG. (Eds.) Prehistory of the Ayacucho Basin, Peruvolume IV The
preceramic way of life. The University of Michigan Press, Michigan.ad
Mayer-Oakes WJ, Bell RE. (1960). An early site in highland Ecuador. Current
Anthropology 1:429-430.
Mayer-Oakes WJ. (1966). El Inga projectile points surface collection. American
Antiquity 31:644-661.
Mayer-Oakes WJ. (1986). Early man projectile points and lithic technology
in the Ecuadorian Sierra. In: Brian AL. (Ed) New Evidence for the Pleistocene
Peopling of the Americas.
McGimsey III CR. (1956). Cerro Mangote: A preceramic site in Panama. American
Antiquity 22: 151-161.
McGimsey III CR. (1958). Further data and date from Cerro Mangote, Panama.
American Antiquity 23:434-435.
Mena F, Reyes O. (2001). Montculos y cuevas funerrias em Patagonia: Uma
visin desde cueva Bao Nuevo 1, XI regin. Revista Chungar (Arica) 33:21-30
Mena F, Reyers O, Stafford T, Southon J. (2003). Early human remains from
Bao Nuevo 1 cave, central Patagonian Andes, Chile. Quaternary International
109-110:113-121.
Montardo DLO. (1995). Prticas funerrias das populaces pr-coloniais e suas
evidncias arqueolgicas reflexes inciais. Dissertao de Mestrado, PUC-RS.
Muoz I, Arriaza B, Aufderheide A. (1993). El poblamiente chinchorro: nuevos

indicadores bioantropolgicos y discusin em torno a su organization scia. In
Munz I, Arriaza B, Aufderheide A. (Eds). Acha-2 y los Orgenes Del poblamiento
humano em Arica. Universidade de Tarapac, Arica, Chile.
Neves WA, Powell JF, Ozolins EG. (1999b). Extra-continental morphological
affinities of Palli Aike, Southen Chile. Interciencia 24:258-263.
Neves WA, Hubbe M, Correal G. (2007c). Human skeletal remains from Sabana
de Bogot, Colombia: A case of paleoamerican morphology late survival in South
America? American Journal of Physical Anthropoly 133: 1080-1098.
Nuez L. (1969). Sobre los cmplejos culturales chinchorro y Faldas Del Morro.
Rehue 2:111-142. Universidad de Concepcin. Concepcin, Chile.
Ochsenius C, Gruhn R. (1979). Taima-Taima: A Late Pleistocene Paleoindian Kill
Site In Northnmost South America. Final Reports Of 1976 Excavations. Venezuela:
Programa CIPICS, Monografias Cientficas, Universidad Francisco De Miranda.
Ossa P, Moseley M. (1972). La Cumbre: A Preliminary Report On Research Into
The Early Lithic Occupation Of The Moche Valley, Per. Nawpa Pacha:1-16.
Ossa P. (1978). Paijn in Early Andean Prehistory: The Moche Valley, North
Coast Of Per. In A BRYAN (ed.): Early Man In America From A Circum-Pacific
Perspective. Edmonton: Department Of Anthropology University Of Alberta.
Politis G. (1984). Investigaciones arqueolgicas em el rea interserrana bonaerense.
Etnia 23:7-52.
Politis G. (2008). The Pampas and Campos of South America. In: Silverman H,
Isbell WH. (Ed.) Handbook of South American Archaeology. Springer, Nova York.
Prous A. (1986). LArchologie au Brsil. 300 Sicles doccupation humaine.
Lanthropologie 90:257-306.
Prous A. (1992/1993). As estruturas aparentes: os sepultamentos do Grande
Abrigo de Santana do Riacho, os sepultamentos da escavao N1. Arquivos do
Museu de Histria Natural.
Prous A. e Rodet J. (2009). Os vivos e seus mortos no Brasil tropical e sub-tropical
pr-histrico. In Morales Walter Fagundes & MOI, Flvia Prado (org). Cenrios
Regionais em arqueologia Brasileira. So Paulo: AnnaBlume, 11-43.
Prous, A., Rodet J. e Lima Pessoa.A. (2012) Les vivants et leurs morts: vocation
des rites funraires dans la prhistoire brsilienne (12000-500BP). Peuplement et
prhistoire em Amrique. Paris.:dition Du CTHS 393-406;ilust.
Prous A, Schlobach MC. (1997). Sepultamento pr-histricos do Vale do Peruau
MG. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia de So Paulo 7:3-21.
Quilter J. (1989). Life and death at Paloma Society and Mortuary Practices in
a Preceramic Peruvian Village. University of Iowa Press, Iowa.
Richardson III JB. (1978). Early man on the Peruvian North Coast, early maritime
exploitation and the pleistocene and holocene enviroment. In: Bryan AL. (Ed.)

Early Man in America from a circum-pacific perspective.
Rossen J, Dillehay TD. (2001). Bone cutting, placement, and cannibalism? Middle
preceramic mortuary patterns of Nanchoc, Northern Peru. Revista Chungar
(Arica) 33:63-72.
Sandweiss DH, Melnis H, Burger RL, Cao A, Ojeda B, Paredes R, Sandweiss
MC, & Glascock M. (1998). Quebrada Jaguay: Early South American Maritme
Adaptations. Science 281.
Santoro CM, Standen VG, Arriaza BT, Dillehay TD. (2005. Archaic funerary
pattern or postdepositional alteration? The Patapatane burial in the higlands of
South Central Andes. Latin American Antiquity 16:329-346.
Schiappacasse V, Niemeyer H. (1975). Apuntes para el estudio de la transhumancia
em el Valle de Camarones Chile. Estudios Atacameos 3:53-57 Universidad del
Norte.
Sene GAM. (1998). Rituais funerrios e processos culturais: os caadores coletores e
horticultores pr-histricos do noroeste de Minas Gerais. Dissertao de Mestrado,
Universidade de So Paulo.
Sene GAM. (2003). Rituais funerrios e processos culturais: os caadores coletores
e horticultores pr-histricos do noroeste de Minas Gerais. Canind 3:105:133.
Sene GAM. (2007). Indicadores de gnero na pr-histria brasileira: contexto
funerrio, simbolismo e diferenciao social o stio arqueolgico Gruta do
Gentio II, Una, Minas Gerais. Tese de Doutorado, Universidade de So Paulo.
Silva Daniela C. Prticas funerrias na pr-histria do Nordeste do Brasil. (2003).
136f. Dissertao (Mestrado em Histria) - Programa de Ps-graduao em
Histria, Universidade Federal de Pernambuco, Recife.
Sofaer JR. (2006). The Body as Material Culture A theoritical osteoarchaeology.
Cambridge University Press, Cambridge.
Soto P. (1987). Evolucion de deformaciones intencionales, tocados y prticas
funerrias em la prehistoria Arica, Chile. Revista Chungar (Arica) 19:129-214.
Arica, Chile.
Standen VG. (1997). Temprana Complejidad Funeraria de la Cultura chinchorro
(Norte Chile). Latin American Antiquity 8:134-156.
Standen VG, Santoro CM. (2004). Patrn funerrio arcaico temprano Del sitio
Acha-3 y su relacin com chinchorro: Cazadores, pescadores y recolectores de la
costa norte de Chile. Latin American Antiquity15:89-109.
Stothert KE. (1983). Review of the Early preceramic complexes of the Santa Elena
pennsula, Ecuador. American Antiquity 48: 122-127.
Stothert KE. (1985). The preceramic Las Vegas culture of coastal Ecuador.
American Antiquity 50:613-637.
Strauss AM. (2008). Ocupao Humana no Incio do Holoceno s margens de
uma Lagoa Crstica na regio de Lagoa Santa MG. Trabalho de Formatura do
Instituto de Geocincias da Universidade de So Paulo.

Strauss AM, Araujo AM. (2009). Geoarqueologia na Lagoa: um estudo exploratrio
do stio arqueolgico do Sumidouro (Lagoa Santa - MG). Apresentao no XV
Congresso da Sociedade de Arqueologia Brasileira.
Strauss, A. (2010) The mortuary practices of pre-historic hunter gatherersfrom
Lagoa Santa region: A case study of the Santo Rockshelter archaeologicalsite.
Unpublished Masters thesis. Universidade de So Paulo, So Paulo.
Strauss, A. (2011) The mortuary practices of pre-historic hunter-gatherersfrom
Lagoa Santa region: A case study of the Santo Rockshelterarchaeological site.
Revista Brasileira de Arqueologia 24:13639.
Strauss, A. (2012) Interpretative possibilities and limitations of Saxe/Goldstein
hypothesis. Bulletin of the Emlio Goeldi Museum of Par: HumanSciences
7:52546.
Strauss, A., P. T. Da-Gloria, R. E. de-Oliveira, D. V. Bernardo, A. G. Araujo,
R. Kipnis, and W. A. Neves (2011a) Lapa do Santo rockshelter: New evidence
of perimortem body manipulation in early Holocene South America. American
Journal of Physical Anthropology 144(S52):287.
Strauss, A., E. Koole, R. de-Oliveira, P. T. Da-Gloria, T. Nunes, A. Robazzini, F.
Walter, and W. A. Neves (2011b) Two directly dated early Archaic burials from
Pains, State of Minas Gerais, Brazil. Current Research on Pleistocene 28:12325.
Ubelaker DH. (1980). Human skeletal remains from the site OGSE-80 A
preceramic site on the Sta. Elena pennsula, coastal Ecuador. Journal of the
Washington Academy of Science 70(1):3-25.
Uhle M. (1919). La arqueologia de Arica y Tacna. Boletin de la Sociedad
Ecuatoriana de Estudios Historicos Americanos 3: 148. Quito, Ecuador. Zatlar,
V. 1987 Replanteamiento sobre el problema Caleta.
Vergne C. (1996). O Projeto Arqueolgico de Xing, em Sergipe e Alagoas. Clio
11:213-216
Vergne C. (2002). Estruturas funerrias do stio Justino: distribuio no espao
e no tempo. Revista Canind 2:251:273
Vergne C. (2004). Arqueologia do Baixo So Francisco: estruturas funerrias
do Stio Justino Regio de Xing, Canind do So Francisco, Sergipe. Tese de
Doutorado, Universidade de So Paulo.
Vergne C. (2007). Complexidade social e ritualidade funerria em Xing:
apontamentos tericos para a compreenso das prticas morturias do stio
Justino, Canind de So Franciso SE. Revista Canind 9:25-57.
Vergne C, Amncio S. (1992). A necrpole pr-histrica do Justino/Xing-Sergipe:
nota prvia. Clio 1:171-182.
Woodburn J. (1982). Social dimensions of death in four African hunting and
gathering societies. In: Bloch M, Perry M. (Eds.) Death and regeneration of life.
Cambridge University Press, Cambridge.
Data de submisso: 29/01/2014
Data de aprovao: 06/11/2014

Habilidade na variabilidade grfica:
comportamento motor das oleiras Borda
Incisa (Parintins/AM)
Skill in graphic variability: motor behavior of Rim
Incised potters (Parintins/AM)
Habilidad en la variabilidad grfica: comportamiento motor
de las alfareras Borda Incisa (Parintins/AM)
Llian Panachuk
RESUMO
possvel observar nos estudos gestuais da cermica arqueolgica,

inaugurados no Brasil por Aytai, o interesse pelo processo de ensino
e aprendizagem, a organizao, a geometria dos elementos e sua
disposio tambm foram focados em diferentes estudos. Neste
artigo o interesse igualmente a anlise do gesto, especificamente
daquele envolvido na produo da decorao incisa. Os objetos
selecionados foram atribudos tradio arqueolgica Borda Incisa,
e o stio, Parintins 8, localiza-se no municpio homnimo, no estado
do Amazonas.
A inspirao analtica foi colhida concomitantemente na antropologia

e na fisiologia do movimento, j que preciso explicaes
multidimensionais para que possamos captar o gesto, que ensinado
de acordo com um emaranhado de relaes. Para tanto as habilidades
motoras foram classificadas de forma a incluir aspectos musculares,
Graduada em Cincias Sociais pela Universidade Federal de Minas Gerais.

Mestre em Arqueologia pelo Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade
de So Paulo. Doutoranda em Arqueologia pelo Programa de Ps-graduao em
Antropologia Social e Arqueologia da Universidade Federal de Minas Gerais.
temporais, ambientais, funcionais e de desenvolvimento. E sob estes
critrios mltiplos observaram-se as habilidades motoras em relao
estrutura, geometria e cinemtica envolvidas no grafismo, para
entender o belo, o gosto de uma poca.
O foco deste artigo apontar estratgias concretas para analisar

os componentes do movimento na produo decorativa do objeto
cermico, dos grafismos e motivos decorativos. Interessa tambm
avaliar os resultados alcanados com esta base terica no intento
de identificar os padres de movimento, que permitam avaliar os
diferentes nveis de habilidade da oleira produtora do recipiente
analisado, e assim debater sobre os processos de ensino e aprendizado
entre as ceramistas do passado.
Palavras-chave: Anlise gestual, habilidade motora, cermica

arqueolgica, decorao plstica, grafismos, nvel de habilidade.
Abstract
In gestural studies of the archaeological ceramics, inaugurated in

Brazil by Aytai, it is possible to observe the interest for the teaching
and learning process, and the organization, the geometry of the
elements and their disposition have also been the focus of different
studies. In this paper, the interest also lies in the analysis of the gesture,
more specifically the one involved in the production of the incised
decoration. The objects selected have been attributed to the Incised
Rim archaeological tradition, and the site, Parintins 8, is located in
the city of the same name, in the state of Amazonas.
Analytical inspiration has been drawn from both the anthropology and
the physiology of the movement, since multidimensional explanations
are required if we are to capture the gesture, which is taught according
to manifold relations. Thus, the motor skills were classified with a
136 Habilidade na variabilidade grfica: comportamento motor das oleiras Borda Incisa
(Parintins/AM)
view to including muscular, temporal, environmental, functional, and
developmental aspects. And, under these criteria, motor skills were
observed in their relation to the structure, geometry and kinematics
involved in the graphism, in order to understand the beautiful, the
taste of one age.
The focus of this paper is to point out concrete strategies for the
analysis of the components of the movement in the decorative
production of the ceramic object, of the graphism and decorative
motifs. It is also interesting to assess the results achieved under this
theoretical basis with a view to identifying patterns of movement,
which in turn provide an evaluation of the different skill levels of the
potter who produces the analyzed recipient, and hence a discussion
of the teaching and learning processes among past potters.
Keywords: Gestural analysis, motor skill, archaeological ceramics,

plastic decoration, graphism, skill level.
Resumen
En los estudios gestuales de la cermica arqueolgica, inaugurados en

Brasil por Aytai, se puede observar que el inters por el proceso de
enseanza y aprendizaje, la organizacin, la geometra de los elementos
y su disposicin tambin apuntaron a diferentes estudios. En este
artculo, el inters es el anlisis del gesto, especficamente de aqul
involucrado en la produccin de la decoracin incisa. Los objetos
seleccionados fueron atribuidos a la tradicin arqueolgica Borda
Incisa, y el sitio, Parintins 8, est ubicado en la ciudad homnima,
en el estado del Amazonas.
La orientacin analtica vino concomitantemente de la antropologa
y de la fisiologa del movimiento, ya que se necesitan explicaciones
multidimensionales para que podamos captar el gesto, que es
enseado de acuerdo con una gran cantidad de relaciones. Para

ello, las habilidades motoras fueron clasificadas de manera que
se pueda incluir aspectos musculares, temporales, ambientales,
funcionales y de desarrollo. Y bajo estos criterios mltiples, se
observaron las habilidades motoras con relacin a la estructura,
geometra y cinemtica involucradas en el grafismo, para entender
lo bello, el gusto de una poca.
El enfoque de este artculo es apuntar estrategias concretas para
analizar los componentes del movimiento en la produccin decorativa
del objeto cermico, de los grafismos y motivos decorativos. Tiene
tambin el inters de evaluar los resultados alcanzados con esta base
terica en el intento de identificar los patrones de movimiento, que
permitan evaluar los diferentes niveles de habilidad de la alfarera
productora del recipiente analizado y, de este modo, reflexionar
sobre los procesos de enseanza y aprendizaje entre las ceramistas
del pasado.
Palabras clave: Anlisis gestual, habilidades motoras, cermica

arqueolgica, decoracin plstica, grfica, nivel de habilidad.
Introduo: a gestualidade na cermica

arqueolgica
possvel distinguir uma pessoa habilidosa, no que tange seu

comportamento motor, pela eficincia dos seus movimentos,
uso apropriado da fora e grande equilbrio lateral, mas tambm
pela capacidade em variar e adaptar os movimentos para atender
as vicissitudes contextuais, sempre especficas (Gallahue,
Ozmun, Goodway, 2013, Barreiros e Passos, 2013, Sennett,
2009,Gallahue,2002;Connolly, 2000; Barela, 1999, Giarolla, Figueira
Jr, Matsudo; 1991). Neste sentido vale lembrar como habilidosos
tanto os movimentos extraordinariamente exatos de uma atleta
olmpica nas barras assimtricas, quanto a destreza mais ordinria
(Parintins/AM)
expressa em nossa capacidade cotidiana de locomoo a p.
O mesmo vale quando se observa um objeto habilmente produzido,
seja no passado ou no presente. possvel reconhecer a delicadeza e
preciso dos traos, a firmeza e rapidez do movimento, a hierarquizao
do espao, os acertos, as variaes e retoques, tudo feito com graa.
Por isto possvel observar objetos cermicos de diferentes colees
arqueolgicas sob o ponto de vista da anlise gestual (Aytai, 1991;
Prous, 2004, 2005, 2010;Panachuk e Carvalho, A. 2003, Panachuk
e Carvalho, V. 2005, Dantas & Lima, 2006; Jcome, Carvalho e
Panachuk, 2010; Panachuk, 2004, 2006, 2007, 2013, Carvalho, A.
2009,Cerezer, 2011, Sallum, 2011).
Deflagrar o gesto realizado na vasilha cermica pelo corpo produtor,
este o objetivo do artigo, pois ao fazer tal relao ser possvel
debater algumas questes sobre a aprendizagem esttica em contextos
amerndios, para nos ajudar na observao dos potes arqueolgicos
selecionados. No se pretende captar toda a agncia existente no
momento de manufatura. O foco, neste artigo, a decorao plstica
em vasilhas cermicas atribudas tradio Borda Incisa, a fim
de observar o espao da decorao, sua forma e temporalidade.
Interessa traar estratgias concretas para analisar os componentes do
movimento na produo decorativa do objeto cermico, ajustando
s bases analticas j apresentadas em publicao anterior (Panachuk,
2013), elementos associados habilidade motora e ao processo de
ensino e aprendizagem.
Os processos de transformao de matrias-primas para produzir
um artefato cermico, ou qualquer outro, podem ser entendidos
como um emaranhado de relaes (Ingold, 2012). Como apontou
Mauss (2003:408), essa relao deadaptao constante a um objeto
fsico (...) efetuada numa srie de atos montados no indivduo no
simplesmente por ele prprio, mas por toda sua educao, por toda
sociedade da qual faz parte, conforme o lugar que nela ocupa.
Diferentes dimenses podem ser apontadas para classificar as
habilidades de movimento, tambm do ponto de vista fisiolgico:
aspectos musculares, temporais, ambientais, funcionais e de

desenvolvimento (Gallahue, 2002). E sob estes critrios mltiplos
possvel observar as habilidades motoras em relao estrutura,
geometria e cinemtica envolvidas no movimento (Viviani &Cezato,
1985).
Ensino, aprendizagem e treino para toda vida
Aes motoras so adquiridas e refinadas dentro de um contexto,

que no neutro (Hendon, 2007), inclui a relao dinmica entre o
organismo executor, o ambiente de realizao e a exigncia prpria
da tarefa (Gallahue, Ozmun, Goodway, 2013, Barela, 1999).
possvel, por treino, adquirir e aprimorar o desempenho em qualquer
atividade motora, mas isto no ocorre de maneira cumulativa ou
regular, e seu resultado relativo ao prprio momento de execuo
(Ericsson, Krampe, Tesch-Romer, 1993). possvel treinar indivduos
para uma atividade, mas no se pode garantir que tero habilidade
ou eminncia. possvel ser uma habilidosa cozinheira e perder a
mo do bolo em um contexto especfico, pois o resultado final em
termos de desempenho no certo.
O treino ocorre em todas as fases da vida (Van Velthem, 2003;
Sennett, 2009). Entre os Wauja, Barcelos Neto descreveu momento
de estudo formal, quando viu um artista esboando em um papel,
o grafismo pretendido para um pote. O autor relatou que ao fim
do trabalho, o artfice havia retificado todos os defeitos do desenho
que lhe serviu de modelo, demostrando a eficincia de seu estudo
(Barcelos Neto, 2008:286) e tambm a prpria habilidade do executor,
ao concretizar as correes necessrias. Com algumas excees, nas
sociedades amerndias, a olaria , em geral, ensinada pela me ou
irm, consangunea ou classificatria, como ocorre entre as ceramistas
Assurini (Muller, 2000).
A olaria uma tcnica corporal especializada, seja na produo do
pote ou na execuo do elemento decorativo. A decorao incisa,
(Parintins/AM)
foco deste estudo, consiste em um corte feito na superfcie do pote
atravs da manipulao digital de algum instrumento que tenha
parte ativa minimamente cortante. A inciso feita ao aplicar
uma fora pontual e perpendicular superfcie, seguir a trajetria
desejada atravs do arraste do instrumento em movimento paralelo
superfcie, e finalmente parar o movimento, para ento retirar o
instrumento do contato com o pote. Essas aes deixam acmulo de
argila nas laterais dos elementos grficos e o arraste indica a direo
do movimento. Neste sentido vlido observar os grafismos, para
entender seus gestos produtores.
Do ponto de vista da motricidade mltiplos critrios podem ser
observados (Gallahue, 2002). Do ponto de vista muscular o ato de
decorar com inciso uma pea cermica envolve a coordenao motora
fina, em um movimento geralmente de punho e cotovelo, e tambm
de mos e dedos para realizar a tarefa, o que significa que um grande
nmero de pequenos msculos est envolvido na tarefa. Do ponto
de vista temporal o movimento da oleira na produo de decorao
plstica discreto (com movimentos curtos e rpidos), produzido
em srie e ritmo (por mdulos decorativos) e continuamente at
o final da tarefa (a oleira deve ser capaz de finalizar sua obra, o
que leva tempo). Uma gestualidade coordenada e repetitiva como
na tecelagem Wayana (Van Velthem, 2003), pode ser identificada
tambm na cermica arqueolgica. Do ponto de vista ambiental um
sistema aberto, sujeito plasticidade da argila, dos instrumentos, das
intempries, das unidades domsticas, e tambm do sistema cultural
(pois os gestos so culturalmente ensinados). Do ponto de vista
da intencionalidade denota uma tcnica corporal de manipulao
de objetos para a tarefa de moldar e decorar, mas tambm, em
menor grau, locomoo e estabilidade de corpo. Em relao ao nvel
de desenvolvimento, uma tarefa pode ser desempenhada por um
iniciante, um prtico, um habilidoso (Gallahue, Ozmun, Goodway,
2013) ou por um eminente (Ericsson, Krampe, Tesch-Romer, 1993).
Na ontologia amerndia, muitas vezes os objetos apresentam um
papel de destaque. A produo de artefatos implica em um senso

de humanidade, para os Wayana (Van Velthem, 2003:147), e entre
os Kaxinawa o artefato cristaliza a memria de quem o produziu
(Lagrou, 2007). Para os Wauja, a criao dos humanos foi feita a
partir de arcos e flechas (Barcelos Neto, 2008:61-63); e para os
Wayana, os primeiros seres que aparecem foram os humanos e os
instrumentos (Santos Granero, 2009).
O processo de produo de um artefato envolve o duplo processo de
objetivao e subjetivao. By transforming raw matter by means
of his or her affect, skills and intentionality, the maker produces
an object that is simultaneously a subject a subjectivized object
that acts as an objectified subject (Santos Granero, 2009:17). Nas
sociedades amerndias manufaturam-se filhos e potes (Van Velthem,
2003, Santos Granero, 2009), o que mostra a profundidade do tema
para estes grupos contemporneos, e podemos assumir que para os
grupos pretritos tambm.
importante observar que a prtica deliberada de uma ao motora
implica em diferentes resultados, no somente no corpo e na circuitaria
neural do indivduo que treina, mas em muitos casos o executor
reflete ativamente sobre a metodologia de aquisio da habilidade,
de forma a potencializar o aprendizado. Assim, um atleta de alto
desempenho ter um organismo diferente do cidado mediano, de
diferentes formas. No caso de esportes de resistncia, por exemplo, na
corrida de longa distncia, ocorre o aumento no nmero de capilares
para os msculos, maior capacidade aerbica, maior quantidade
de msculos de resistncia, maior capacidade cardaca (Ericsson,
Krampe, Tesch-Romer, 1993). O trabalhador manual apresenta
calosidades e msculos nas mos que tambm o difere do cidado
mediano (Sennett, 2009), pela mo revelam-se os instrumentos disse
Engels (apud Gosden, 1999). Muitos atletas e artificies refletem
sobre como melhorar seu desempenho, e esta reflexo deliberada
tambm um incentivo para o refinamento da habilidade. Assim,
para alm do sistema de ensino aprendizagem utilizado para uma
tcnica em especfico, comum que o executor conjecture sobre seu
prprio desempenho, buscando medidas para seu aperfeioamento,
(Parintins/AM)
de acordo com sua prpria capacidade e desempenho.
No contexto amerndio, justo observar os Wayana, por exemplo.
Para eles, o artefato permite uma aprendizagem contnua, sendo a
expresso e aprofundamento metafsico individual (Van Velthem,
2003: 148). Estendendo as colocaes da autora, possvel supor
que o material cermico arqueolgico indique esta individualidade
atravs da anlise das marcas deixadas na vasilha. justo tambm
dizer que, quando se considera a relao entre identidade sociocultural
e tcnica manual apontada em diferentes contextos (Vidal, 2000,
Van Velthem, 2003, Gosselain, 2012, dentre outros) bvio que a
produo cermica era alvo de grande reflexo por parte de quem
a produziu. Especialmente se consideramos o regime de opulncia
do material arqueolgico, trazendo as colocaes de Barcelos Neto
(2008) para o contexto arqueolgico.
A amostra selecionada: vasilhas circulares
Para este artigo analisei peas cermicas de um mesmo stio

arqueolgico, nomeado Parintins 8, situado no lago Aduac, no
estado do Amazonas, de acordo com a anlise gestual que ser
explicitada a seguir. O stio foi identificado e exumado dentro do
projeto Arqueologia Preventiva na rea de Interveno da Linha de
Transmisso 500 kV Oriximin (PA) - Itacoatiara (AM) - Cariri (AM),
coordenado pela equipe da Scientia Consultoria em decorrncia dos
trabalhos de licenciamento ambiental para o empreendimento de
responsabilidade da Manaus Transmissora de Energia Ltda (Scientia,
2014). O material foi atribudo tradio Borda Incisa, e apresentou
conjuntos remontados que permitiram a anlise gestual.
Foram selecionadas quatro vasilhas com boca circular. Os fragmentos

foram remontados em laboratrio e identificados nos estratos mais
profundos da escavao, entre 140 e 170 cm, em uma rea contgua
de terra preta, que poderia indicar uma nica unidade domstica.
Cada exemplar apresenta entre 25% a 75% de integridade, no
havendo nenhum nico objeto completamente ntegro. Toda a
decorao plstica analisada apresentava boa visibilidade a olho nu,
e foi observada com lentes de aumento variado.
Figura 1: Pea 11, estrutura decorativa.
Figura 3: Pea 3, estrutura decorativa na face interna (esquerda) e externa

(direita).
(Parintins/AM)

Figura 5: Pea 146, proposta de hierarquizao do espao.

A simples observao das vasilhas selecionadas para este estudo
nos permite inferir que entre elas existem variaes nos grafismos
que denotam diferenas no nvel de habilidade entre as oleiras. A
diferena entre a profundidade dos traos (o uso da fora), a proporo
(representao formal) e distribuio (representao espacial) dos
elementos nos permitem inferir sobre nveis de desenvolvimento
(Gallahue, Ozmun, Goodway, 2013; Ericsson, Krampe, Tesch-
Romer, 1993).
Segundo este raciocnio quando se observa uma vasilha que foi feita
por uma ceramista inexperiente, logo se percebe algum tipo de falha
(Silva, 2000:24). Mas, como dito antes, a melhora no desempenho
no se altera de forma linear. Sempre haver variabilidade mesmo
na motricidade experimentada de uma mo habilidosa (Connolly,
2000), a falha nunca se perde, administra-se. O interesse entender
o grau desta variabilidade em nosso caso exemplo, observando se
haver formao de alguma tendncia do comportamento motor.
Para tanto, escolhi vasilhas com padro grfico semelhante a fim de
facilitar a comparao; trata-se inclusive do padro mais popular no
stio, indicando a escolha cultural pretrita; a nitidez da decorao foi
um critrio para a seleo da pea, e por que no dizer, a beleza tambm.
Gesto: Estrutura, geometria e cinemtica
A descrio do movimento da escrita pode ser usada para apresentar

a gestualidade do ato de decorar vasilhas cermicas:(...) combinando
traos de dimenses muito reduzidas, produzidos em sequncias
muito rpidas e com uma dosagem absolutamente controlada da fora
exercida no instrumento. (...) A anlise destes movimentos evidencia
a produo de sequncias muito longas de movimentos finssimos,
vrias vezes com segmentos inferiores a um milmetro, orientados
de forma muito precisa no espao. (Barreiros e Passos, 2013:6).
(Parintins/AM)
O movimento pode ser entendido como a inter-relao dinmica
entre a estrutura, a geometria e a cinemtica, dentro de um contexto
(Gallahue, Ozmun, Goodway, 2013). Para Ingold (2000) as pessoas
se envolvem nas atividades, tanto assim que elas se veem na
execuo de suas tarefas. Inspirada nos autores e buscando solues
multidimensionais, optei por observar o produto final, onde se pode
ver o todo (que chamei de estrutura), mas tambm os processos
acionados, as partes que se engendram (que chamei geometria e
cinemtica).
A estrutura envolve a hierarquizao e disposio dos campos

decorativos; a organizao dos mdulos decorativos, a quantidade
e variao de elementos em cada um deles, seus ritmos. Neste ponto
possvel traar as escolhas culturais para o espao da vasilha, a prpria
diviso espacial e as sucessivas aes para realizar a tarefa, remetem
espacialidade. Implicam tambm na noo de temporalidade, como
para Ingold (2000), ao indicar sucessivas aes que concorrem com
outras, neste sentido aqui se entrelaam mltiplos ciclos rtmicos
que podem ser vistos na pea cermica.
A geometria relevante para analisarmos os grafismos das vasilhas

cermicas, e neste caso inclui a forma geral da figura, sua proporo
e o espaamento entre os elementos grficos. A composio dos
grafismos o que importa neste atributo, e permitir entender a
expresso formal dos elementos grficos, e por extenso o motivo
grfico desejado.
O gesto supe a cinemtica, e no caso da decorao plstica de

vasilhas cermicas possvel observar no objeto material o tamanho
do trao, sua trajetria e seu ritmo. A cinemtica implica em mudana
no tempo e no espao.
Tanto a geometria quanto a cinemtica comportam ciclos de repeties

rtmicas, e denotam, como para Ingold (2000), o tempo e o espao

social. Ritmo entendido como construo sucessiva e resoluo de
problemas.
A estrutura decorativa do corpo cermico
A diviso do espao e a hierarquia decorativa do corpo da vasilha

podem ser notadas atravs da sobreposio entre os traos e
deformao de algum elemento para encaix-lo em um espao
determinado, por exemplo. Envolve a produo social de tempo e
espao. A temporalidade est marcada nas sobreposies e retoques
entre diferentes momentos decorativos, indicando ciclos sucessivos e
rtmicos. A espacialidade est na formatao do espao tridimensional
do pote, onde se organizam os padres decorativos.
Nos quatro casos que apresento neste artigo, e em todo o stio

analisado (Scientia, 2014), a decorao (principalmente incisa)
encontra-se na poro superior da vasilha, em geral na proximidade
da borda, reiterando o nome da tradio, Borda Incisa.
A estruturao do corpo do pote relevante para este debate sobre a

espacialidade. Em geral, a manufatura ressalta a boca do pote atravs
de bordas onduladas, que so recortadas como ptalas (figura 1), ou
so destacadas com flange labial e apliques (figura 2 e 4), embora
um dos exemplares no tenha essa caracterstica morfolgica (figura
3),o que confirma a regra.
A expanso da rea da boca do pote implica em um aumento do

grau de dificuldade da manufatura do corpo cermico, sem gerar
grandes ganhos para a funcionalidade da pea. O ngulo formado
pela ampliao da boca serviria, hipoteticamente, como anteparo
para as mos espalmadas, durante a manipulao dos recipientes.
Mas, deve-se observar que a maioria dos fragmentos de borda e
(Parintins/AM)
flange labial do stio apresenta alguma decorao visvel (62%), em
geral plstica, e este parece ser o ganho real da morfologia produzida,
ampliar a rea a ser decorada em cada pote.
Em cada recipiente a decorao foi inscrita no corpo do pote de

forma semelhante, no que tange a sucesso ordenada dos elementos
grficos em momentos concatenados, estabelecendo o tempo social
para a produo do espao esttico do pote.
Todas as peas receberam inicialmente a insero de uma linha incisa,

prxima face interna do recipiente, circundando toda a boca. Cada
linha foi feita pela concatenao de traos centimtricos (entre 3
e 5 cm) levemente sobrepostos em suas extremidades. Cada trao
tangenciou o crculo ligeiramente, mas observados em conjunto, as
linhas seguem perfeitamente a circunferncia de cada recipiente, no
dando a impresso de serem feitas por traos curtos, da esquerda
para a direita, mas em um movimento contnuo.
Em cada pea foi realizada ao menos uma linha e no mximo dez.

As linhas delimitam o corpo do pote em seu eixo longitudinal ao
acompanhar a circunferncia do pote; mas tambm o eixo latitudinal,
destacando o relevo do recipiente, em especial os elementos aplicados,
como flanges, asas e apndices (figura 1, 2 e 4). As linhas tambm
servem para destacar o lbio e separam as faces interna e externa (figura
2, 3 e 4). Neste sentido as linhas apresentam funo de reforar o
relevo do corpo e separar os registros grficos, como as ceramistas
Tupi tambm fizeram ao utilizar bandas pintadas com esta finalidade
(Prous, 2010:136). No entanto, as linhas Borda Incisa, ao contrrio
das bandas Tupi, intervm em um campo decorativo, formando ou
compondo parcialmente algum elemento grfico sinuoso.
Depois das linhas, em um segundo momento decorativo, os

elementos sinuosos foram inseridos em locais especficos, como
em borda ondulada (figura 1) e nas asas e apndices (figura 2 e 4).

Em um dos exemplares (figura 3) os elementos sinuosos ganham
destaque, pois ocupam a rea central do bojo. Os grafismos sinuosos
individualizam a pea, e por isto parecem ter o papel de figura central.
Todos os elementos sinuosos foram produzidos por pequenos traos
centimtricos ou milimtricos e curvos, com algumas sobreposies
indicativas. No parece haver na coleo nenhum elemento sinuoso
igual ao outro. Ele pode abrir a janela para a marca individual, a
prpria criao (Hodder, 2005), os meandros, sinuosos como a
serpente que muitas vezes representa a Dona dos Desenhos na
ontologia amerndia (Lvi-Strauss, 1985) - parecem se destacar na
coleo como figura principal e individualizada.
Em uma das peas foi possvel identificar retoque nos elementos

sinuosos, que reforou o trao sinuoso, aumentando-o (figura 6). Este
o nico exemplar que um elemento grfico forma uma figura em
destaque na parte central do pote, em seu bojo (figura 3). Seria esta
uma dica de que os elementos sinuosos esto destacados do fundo,
formando a figura principal? Os detalhes parecem vazar para as asas
e apndices formando uma estrutura simtrica espelhada (figuras
1, 2, 4) ou atravessam todo o bojo (figura 3), tanto na face interna
quanto externa.
Figura 6: Pea 3, detalhe do elemento principal, momento 2.
(Parintins/AM)
Em um terceiro momento foram desenhados os elementos retangulares
(figura 2, 3 e 4), feitos por traos milimtricos, encadeando traos
perpendiculares e paralelos borda, em geral da esquerda para a
direita, para formar um alinhamento de retngulos individuais ou
concatenados (figura 2, 3 e 4). Seriam os elementos para compor o
espao, destacando, por sua monotonia, a figura sinuosa? Trazendo
as discusses apontadas por Hodder (2005) sobre criao e repetio,
este momento decorativo certamente mostra a repetio, talvez seja
justamente o que coloca tudo em um mesmo contexto.
Em algumas das peas (figura 2 e 4), as linhas tambm fecham as

sucessivas aes decorativas, marcando o lbio com incises que
circundam a circunferncia do pote. Novamente as linhas parecem
delimitar o espao decorado no corpo cermico.
Em todas as peas nota-se obedincia aos ciclos de repeties, que
parecem ser rtmicos e constantes. Para a produo de um artefato
preciso uma gestualidade coordenada e repetitiva que, conforme
apontou Van Velthem (2003:133), muitas vezes est associada a
uma nomenclatura especfica. E tal expresso na linguagem bem
funcional para o processo de ensino aprendizagem, a fim de explicitar
a tarefa a um jovem aprendiz, por exemplo. No tempo presente a
artes deve se esmerar para conseguir moldar o vaso (Van Velthem,
2003:130). E, para tanto, incorporam-se os hbitos gestuais na
medida em que a pea incorporada pelo produtor, quando ela
materializada atravs do processo de ensino e aprendizagem. preciso
treino para o aprimoramento de uma tcnica corporal e manual
especializada, e no contexto amerndio existe toda uma mitologia
sobre a cermica e a olaria (Lvi-Strauss, 1985). Este um grande
incentivo para o treino da olaria, pela importncia que assume na
ontologia, somado ao fato de que aprender uma atividade manual
uma ao de interesse intrnseco (Sennett, 2009).

A representao formal: como desenhar um
retngulo apropriado?
Os elementos retangulares so comuns em trs dos exemplares

analisados, e serviram de modelo comparativo para avaliar a aquisio
e aprimoramento de habilidade nesta tarefa. A expectativa que esse
experimento seja capaz de mostrar positivamente essa possibilidade.
Sabemos que os desenhos variam, mas como? Qual a variao e
manuteno dos traos? Quais os ndices podem indicar a aquisio
de habilidade? Durante o processo o que se copia ou imita? O que
se cria ou transforma?
Observei os trs exemplares nos quais a etapa do alinhamento de

retngulos foi a mais extensa, implicando em grande tempo envolvido
na operao de repetir uma forma ao longo de um suporte que
se modifica paulatinamente, em seu ngulo tangencial. preciso
diminuir o tamanho do desenho em quinas e relevos do pote, variar
o eixo de execuo do grafismo, seu plano de fuga, ao mesmo tempo
em que preciso manter a harmonia entre os grafismos, em seu
espaamento, forma e proporo. Como se administra estas variaes
espaciais que se expressam por habilidade motora na decorao das
peas?
Vamos comear pela forma geral do grafismo. O elemento quadriltero

executado na pea varia entre a forma geral do retngulo vertical,
o quadrado e o retngulo horizontal. Muito embora haja variao
no ngulo de cada grafismo, que raramente forma ngulos retos; na
maioria dos casos, em cada elemento retangular todos os traos se
tocam. Para determinar o coeficiente geomtrico foi preciso medir
com paqumetro digital a altura e a largura dos elementos, e ento
dividir um pelo outro (grfico 1). O ndice obtido indica o quadrado
(para resultado igual a 1), um retngulo vertical (resultados acima
(Parintins/AM)
de 1) ou uma forma mais aproximada ao retngulo horizontal
(abaixo de 1). A pea 9 apresenta grande variao, o que significa
que diferentes morfologias de quadriltero foram representadas:
retngulo vertical, o quadrado, e o retngulo horizontal. As peas 3
e 146 comportam exclusivamente elementos com coeficiente maior
que 1, so retngulos verticais, mas dentro desta categoria possvel
ver variao na proporo do elemento, que mantm a forma geral.
Como dito antes, preciso alterar levemente diversas medidas para
desenhar cada elemento de forma harmoniosa. As peas 3 e 146
apresentam as menores amplitudes, sendo que a primeira tem a
menor variao observada. provvel que o grafismo estimado fosse
o retngulo vertical, obtido nas peas 3 e 146, enquanto que na pea
9 a variao indica, possivelmente, o processo de aprendizado.
Grfico 1: Morfologia dos elementos retangulares.
A rea que cada quadriltero ocupa varia em um mesmo pote e entre

eles (grfico 2). A pea 146 o exemplar com menor rea ocupada por
grafismo quadriltero, e tambm com menor variao entre eles (43,3
mm em mdia com variao de at 35 mm). Os grafismos da pea
3 foram os maiores (rea mdia 67,53 mm) e a variao entre eles
foi tambm alta (43 mm). Na pea 9 os grafismos ocupam uma rea
mediana e apresentam variao ainda maior (56,9 mm em mdia,
e uma variao de at 46 mm). Interessante observar que a rea do
elemento se mantm em uma mesma faixa para todos os exemplares,
que apresentam diferentes dimetros de boca e circunferncia. Pode
revelar, portanto, as regras de beleza.
Grfico 2: Proporo dos

grafismos
O espaamento entre os elementos retangulares tambm deve ser

observado, j que a distncia entre eles mostra sua distribuio no
espao do pote (grfico 3). A repartio dos quadrilteros pelo pote
varia mais na pea 9 entre um aumento mdio de 1 mm e uma
diminuio de mais de 1,5 mm. A pea 3 apresenta variao de menos
de 1 mm para mais ou para menos. E a pea 146 uma variao de
at 1,15 mm para mais ou para menos. O que se observa no grfico
que a maior variao na distribuio dos grafismos retangulares
ocorre na pea 9, seguida pela pea 146 e posteriormente a pea
3. De todo modo, mantem-se em todas elas grande harmonia na
distribuio dos elementos.
Espaamento elementos retangulares
P.146
P.3
P.9
-2 -1,5 -1 -0,5 0 0,5 1 1,5
Aumento (mm) Diminuio (mm)
Grfico 3: Distribuio dos grafismos

(Parintins/AM)
Era de se esperar que a pea 9, mais simples em termos de quantidade
de elementos, localizao e estrutura variasse mais no quesito
espaamento, e podemos ver isto no grfico. No entanto a pea 3
menos complexa em sua tarefa de decorar (sob os critrios acima) do
que a pea 146, no entanto nota-se uma menor variao na primeira.
Porque isto ocorre?
Buscando inspirao em Gallahue, Ozmun & Goodway (2013),

uma resposta possvel pode ser dada pelo nvel de desenvolvimento
do executor. Os autores argumentam que no nvel intermedirio o
executor busca refinar seus movimentos, e talvez por isto, no caso
da decorao cermica, a oleira cumpra com mais rigor as normas
de espaamento dos elementos, posto que ainda est sedimentando
no corpo e no sistema nervoso central, os gestos mais apropriados.
O habilidoso ao contrrio movimenta-se com pouca ou nenhuma
conscincia e o mximo de eficincia. Esta maior liberdade talvez
libere o habilidoso de regras to rgidas, e o permita criar, transformar,
propor novos limites, pois a tcnica est integrada ao executor. E neste
ponto uma nova relao entre criao e repetio, entre constncia
e variabilidade pode ser deflagrada (Mauss, 2003, Hodder, 2005,
Sennett, 2009, Panachuk, 2013). Parece haver um rigor milimtrico
para os elementos retangulares, repetidos por toda pea; enquanto
os elementos sinuosos marcam o criativo, o distintivo.
A decorao em movimento: com quantos traos se faz um

retngulo?
Para avaliar a cinemtica dos elementos retangulares investi em trs
aspectos: o tamanho do trao, a trajetria do movimento e o ritmo.
Observando a altura e largura de cada elemento possvel entender
o tamanho dos traos, avaliar a mdia linear e ainda a defasagem
mdia por trao.
A pea 9 teve cada um dos elementos medidos, tanto altura quanto

largura (figura 7). A altura, mesmo se excluirmos os elementos 5,
6 e 9 (que apresentam morfologia diferente), apresenta grande
variao entre os elementos (entre -2,50 mm e + 1,6 mm). Quando
se considera todos os elementos a variao ainda maior. O mesmo
ocorre para a largura (entre -3 mm e + 0,5 mm), se excluirmos os
elementos citados anteriormente. Caso o consideremos, a variao
bem maior (entre -3 mm e + 11 mm). Os elementos retangulares
verticais extremos, localizados na srie 2, podem ter sido colocados
posteriormente, para minimizar espao entre os elementos, ou mesmo
para treino de variante, sendo um elemento de encaixe. Em geral
os elementos ficam menores da esquerda para a direita, o que talvez
denote cansao por parte do executor. Isto ocorre para os traos
paralelos e perpendiculares boca da vasilha.
possvel observar a trajetria do trao, e neste caso, em geral o

movimento foi feito da esquerda para a direita e de cima para baixo,
mas existem variedade motora nestas trajetrias. Esta variabilidade
condiz com o momento inicial de aprendizagem, de experimentao,
descoberta, de conscincia da tcnica.
Figura 7: cinemtica dos elementos retangulares Pea 9.

(Parintins/AM)
Na pea 3 (figura 8), a altura dos elementos quadrilteros varia pouco,
de at 3 mm, se observarmos os elementos 20 e 21, e de 1 mm
para mais e ou para menos, se desconsiderarmos estes elementos. O
mesmo ocorre na largura, independente de considerarmos ou no
os dois elementos menores, a variao de 1,24 mm para menos
e 1 mm para mais. Estes elementos menores (n 20 e 21) foram
reduzidos, provavelmente, para no sobreporem figura principal,
e deveriam encaixar em um determinado espao j definido pelo
grafismo sinuoso, produzido no momento anterior.
Outro aspecto interessante dos resultados grficos a cadncia

notada nos grafismos desta pea, em especfico. Analisando cada
um dos grficos possvel sugerir que a inscrio dos elementos
retangulares ocorria em blocos de produo com aproximadamente
6 elementos, com o mesmo gesto geral, quando a oleira parava para
avaliar seu trabalho, talvez de um outro ponto de vista. Isto porque
o tamanho dos elementos apresenta resultado modal, com pequenas
parbolas, e seu eixo modifica-se tambm desta forma, denota o
ritmo de produo. Em cada srie de movimento para execuo de
um grafismo haviam blocos de execuo, ou mdulos decorativos
(Jcome, Carvalho, Panachuk, 2010), produzidos de forma sequente
quando a oleira parava para locomover a si ou a vasilha, e antes,
talvez, para admirar os resultados de sua ao.
As medidas mostram grande conhecimento sobre o corpo cermico, e

pequenas alteraes existem em cada elemento, mas a mdia mantida
em geral, despontando uma ao de uma artista intermediria, j
prtica na arte decorativa. No h neste caso nenhum movimento
de declnio constante, mas de blocos de aumento gradual, apogeu
e declnio, para cada grupo de elementos quadrilteros. Isso sugere
maior resistncia ao cansao inerente ao exerccio motor. Ao mesmo
tempo sugere maior ateno tarefa, com possvel correo do
tamanho do grafismo, quando necessrio. O prtico capaz de
conhecer o processo a ponto de entender o que est errando, e

corrigir, mesmo que reincida no mesmo equivoco antes do acerto
final entre as diferentes dimenses do movimento. possvel observar
trs parbolas para altura e quatro para a largura, o que talvez denote
o ritmo.
A pea 146 foi dividida em duas sries, para facilitar a exposio dos
resultados (figura 9).
A srie 1 composta por 21 elementos visveis, e a diferena de altura

entre eles mantm-se at 1 mm, para mais ou para menos, e menor
que 1 mm para mais ou para menos na largura do elemento. Vale
observar nesta srie possvel bloco de produo, composto por cerca
de sete elementos retangulares, que parecem variar de forma modal,
dispostos no mesmo eixo imaginrio; eles aumentam paulatinamente
a altura dos elementos at um pice que depois declina levemente
enquanto a largura apresenta a mesma parbola de forma descendente.
(Parintins/AM)
Posteriormente, um bloco de cinco elementos apresenta a mesma
cadncia, mas neste caso altura e largura apresentam parbolas
ascendentes, e mesmo eixo. Os ltimos elementos tendem a diminuir
a altura e a largura, de forma constante.
Os resultados da srie 2 mostram maior variao tanto na altura

(-2,41mm e +1,98mm) quanto na largura (-1,80 mm a + 1,83 mm)
dos elementos quadrilteros. Embora exista certa variabilidade, cada
elemento mantm-se de forma mais constante, o que talvez mostre
maior resistncia na tarefa decorativa. Com o treino, o cansao chega
depois ao corpo e a mente.
No ficou muito claro o ritmo ou padro da cadncia de produo

dos elementos. Os primeiros apresentam parbola ascendente, para
altura e largura; os prximos dez elementos tem a mesma cadncia
para a altura, mas representada por picos de instabilidade, de maior
variao na largura. Os cinco sequentes apresentam estabilidade do
tamanho do trao, que volta a diminuir de forma mais brusca em
relao aos prximos cinco elementos. Os ltimos apresentaram
resultados mais instveis.

A trajetria do gesto observado constante, a no ser por dois

exemplares que no apresentam os quatro lados, mas trs em U.
Neste caso o contorno est diferente dos demais, dando pistas para a
inferncia sobre a cadncia gestual para cada elemento quadriltero.
Tomando a medida da altura e largura de cada elemento foi possvel
calcular o permetro e assim obter dados sobre o contorno dos
elementos. Segundo os resultados (grfico 4) o contorno dos
elementos, mais variado na pea 9 (at 23 mm); enquanto para
as demais peas encontram-se dentro de uma faixa, variam 12 mm
cada uma. Estes dados reiteram os anteriores, de maior variao nos
traos da pea 9 e maior estabilidade nas peas 3 e 146.
(Parintins/AM)
Contorno: permetro do elemento retangular
60
50
40
30
20
10
P.9 P.3 P. 146
Grfico 4: Contorno dos grafismos quadrangulares
Incorporar o belo ao corpo do pote
Os processos de ensino e aprendizagem envolvem igualmente o gosto

de uma poca, sua expresso coletiva; e tambm o trao individual,
que registra os grafismos que por sua vez variam com a habilidade
motora. Na manufatura cermica, o desafio concretizar o gosto,
colocando as ideias em um suporte plstico. necessrio ajustar a
coordenao do corpo para inscrever em um suporte especfico, o
grafismo pretendido, conectando aprendizagem e prtica. Estilos
de pensamento refletem estilos formais de uma sociedade, que se
realizam historicamente, no constante processo de criao e inveno
da comunidade (Lagrou, 2007:155). A criatividade um processo de
longa durao que implica na inter-relao cotidiana e rotineira entre
corpo, mente e lugar, e por isto as mudanas radicais so improvveis
(Hodder, 2005), ensina-se ordinariamente a rotina.
A estrutura decorativa das peas analisadas segue uma sequencia
regular, a geometria e a cinemtica dos grafismos mostram certa
convergncia da prtica motora.
O espao do recipiente cermico foi inicialmente dividido por linhas
incisas finas feitas por traos centimtricos ou milimtricos, que
destacam o relevo da pea (mudana abrupta de ngulo e apndices
diversos), dividem os diferentes campos decorativos, e interagem com
eles. Posteriormente, em um segundo momento, os elementos sinuosos
foram inseridos em algum lugar de destaque da pea, funcionando
como a figura principal, pois individualiza a pea, expressaria a
criao. Est presente especialmente nos apliques e asas e tambm na
poro central do bojo. Finalmente, os elementos quadrilteros ou
retangulares, incisos no suporte cermico, mantm certa cadncia,
um ciclo rtmico de blocos de produo, que apresentam mesmo
eixo principal e plano de fuga. Essa cadncia indica o tempo social,
sugerindo que a oleira parava para observar sua obra, ajustando
seus traos suavemente. A monotonia desta representao e sua
presena em toda a coleo so fatores que talvez possam indicar
a representao de fundo, o aspecto redundante do alinhamento
retangular, na sua repetio montona, faz destacar os elementos
sinuosos como figura principal. Em alguns casos ainda houve uma
ltima etapa de linhas diretamente aplicada ao lbio do recipiente,
contornando-o. Em todas as peas foi possvel observar a mesma
ordenao, que indica o belo, o gosto de uma poca, a espacialidade
e a temporalidade destes objetos. Para encorporar o gosto cultural
e os saberes, preciso materializar este gosto, dando corpo ao pote.
Nota-se que a decorao obedece a uma simetria espelhada, que divide
o recipiente em dois eixos: latitudinal, especialmente por apliques
diversos (sejam asas ou representaes figurativas) e longitudinal,
marcado pelas linhas incisas que delimitam os espaos decorativos.
Em todas as diferentes etapas decorativas as linhas incisas so bastante
finas, tm espessura milimtrica. E, semelhante indicao de Lagrou
(2007:146), aqui tambm as linhas se conectam, e esto, em geral,
fechadas longitudinalmente. H certa confuso entre fundo e figura,
que talvez indique a qualidade cinemtica da obra, e remeta ao
perspectivismo, extrapolando as observaes de Lagrou (2007:149)
(Parintins/AM)
para o contexto arqueolgico.
H uma enorme valorizao da poro superior do pote, que comporta
toda a decorao do recipiente. Nas reas decoradas h preenchimento
completo dos campos delimitados, mas a maior poro das peas
no apresenta qualquer decorao. Este local escolhido para receber
a decorao, a poro superior do pote, favorece a visualizao dos
motivos grficos, quando as refeies costumam ser feitas com panelas
e travessas dispostas ao cho, e cuias para o consumo individual,
como ainda hoje em sociedades amerndias (para um exemplo, Van
Velthem, 2003:228).
A relao entre o nmero de etapas e de aes til para avaliar o nvel
de desenvolvimento da executora, e sugerir padres culturais para o
processo de ensino e aprendizagem da olaria. possvel assumir que
as peas foram produzidas por iniciantes de diferentes graus (pea
11 e 9), prticas (pea 3) e habilidosas na arte da olaria (pea 146).
difcil sugerir alguma idade cronolgica para estas diferenas, no
entanto os estudiosos da motricidade consultados indicam que aos 7
anos a criana madura nas habilidades fundamentais, podendo ser
ensinadas movimentos especializados (Gallahue, Ozmun, Goodway,
2013).
Cada estrutura decorativa alcanada atravs de traos curtos,
tangenciais no caso dos crculos; e curvos no caso de espirais (tabela 1).
Se considerarmos, por exemplo, que cada linha foi produzida com
traos menores, com aproximadamente 5 cm, podemos calcular que
foram necessrias 12 aes (pequenos traos lineares, tangenciais)
para completar toda a linha de demarcao da pea 11. Seguindo
este mesmo raciocnio seriam necessrios 17 traos para completar
a circunferncia da pea 9; e de 22 traos curtos para cada uma das
linhas da pea 3 e 146, ou seja, seriam necessrios cerca de 210 e 110
traos para cada pea, respectivamente. Assim decomposto pode-se
quantificar o esforo em produzir um objeto cermico, so inmeros
gestos discretos, milimtricos e centimtricos.

Ao (elementos Elementos rea
Amostra Etapas Circunferncia
existentes) estimados decorada
3 linhas 3 linhas
Pea 11 2 momentos 125 cm 62cm
7 elementos circulares 25 elementos
2 linhas 2 linhas
3 elementos circulares 6 elementos
Pea 9 5 momentos 2 espirais 4 espirais 66cm 43cm
15 elementos
30 elementos
retangulares
1 linha em feixe 1 linha em feixe
5 linhas 5 linhas 471cm face
3 momentos, 1 elemento sinuoso 2 elementos interna e
Pea 3 113cm
em cada face 21 elementos 277cm para
100 elementos face externa
retangulares
5 linhas 5 linhas
1 elementos circular 2 elementos
1 elemento espiral
2 elementos
escalonado
62 elementos
Pea 146 6 momentos 88 elementos 1.175cm 107cm
retangulares
9 elementos ritmados e 12 elementos/2
vrtice vrtices
3 espirais espelhadas e
4 elementos
retngulos centrais
Tabela 1: Estrutura grfica dos vasilhames analisados
A geometria nos permite entender a morfologia dos elementos,

como o corpo humano expressou na materialidade cermica a ideia
sobre o grafismo a ser inscrito no corpo do vaso, se mantm ou no
a constncia formal (tabela 2).
Neste caso a pea 9 a nica a variar, o que nos faz supor que as
formas retangulares horizontais eram almejadas. A rea que cada
elemento ocupa varia, mas o que chama ateno que a variao da
rea do elemento maior na pea 9 e 3, afastando-as da pea 146.
O espaamento mdio aproxima novamente as peas 3 e 146, com
menor espaamento mdio. A variao do espaamento menor na
pea 3 que nas demais, o que, como dito antes, pode se relacionar
aplicao mais severa dos treinos, tentando refinar a habilidade,
incorporando o hbito manual, portanto de uma pessoa prtica, mas
no habilidosa. A pea 146 mostra uma cadncia mais apurada, com
equilbrio inclusive na variao do espaamento entre os elementos
(Parintins/AM)
grficos utilizados, o que demonstra sem dvida grande apuro,
grande habilidade motora.
Variao da Espaamento Variao do
Amostra Forma rea mdia
rea mdio espaamento
Pea 9 Variada 56,9mm 46mm 3,98mm -1,66 e +0,92mm
Retangular -0,95mm e
Pea 3 67,53mm 43mm 3,17mm
vertical +0,98mm
Retangular -1,15mm e
Pea 146 48,3mm 35mm 3,10mm
vertical +1,13mm
Tabela 2: Geometria dos elementos retangulares.
Observando a amplitude e variao dos elementos retangulares

(grfico 5), nota-se que maior na pea 9, e tambm apresenta
morfologias variadas para os elementos retangulares. As peas 3 e
146 apresentam somente resultado acima de 1, indica a constncia
formal do retngulo vertical, que parece ser o grafismo desejado nas
peas cermicas.
Amplitude de variao dos elementos retangulares

3
2,5
1,5
0,5
0
P9 P3 P146
Grfico 5: Amplitude e variao dos elementos retangulares
A trajetria do gesto somente varia na pea 9, nas demais parece

formatar uma tendncia geral: de cima para baixo, da esquerda para
direita. Com isto teramos exemplos de uso da mo direita em todos
os potes analisados, e talvez as duas mos na pea 9.
O permetro mostra o tamanho do contorno, que pode variar j que
depende do modelo do grafismo. No entanto a variao do permetro
bem menor nas peas 3 e 146, e maior na pea 9.
Altura Largura Trajetria do movimento Permetro Variao Nmero de
Amostra
mdia mdia decorativo mdio contorno movimentos
90 na pea
Pea 9 7,87mm 8,17mm 29,9mm 27,04mm
completa
400 na pea
Pea 3 10,6mm 6,33mm 33,9mm 12,04mm
completa
352 na pea
Pea 146 8,43mm 5,73mm 20,27mm 12,76mm
completa
Tabela 3: Cinemtica dos elementos retangulares.
O aspecto cinemtico pode ser sintetizado atravs da relao entre

a orientao do trao (vertical, horizontal, oblquo ou curvo) e sua
direo. Este aspecto foi considerado, como em geral, observando
a circularidade da borda.
Para minha surpresa os resultados formam padres coerentes queles
observados pelos estudiosos das habilidades motoras. Estendendo
a leitura de Barella (1999) nossa realidade, a oleira pode realizar
movimentos diferentes para executar uma tarefa, mas pela influncia
das restries (geometria do elemento e localizao), eles tendem
a se padronizar, de acordo com o contexto cultural. Uma grande
variabilidade observada na fase inicial recai com o refinamento de
uma habilidade, com o aprimoramento na relao entre percepo
e ao.
Vale dizer que cada trao foi observado e mensurado ao menos trs
vezes, em cada pea, para avaliar os possveis erros, e em todos os
casos houve sintonia (grfico 5).
Os resultados mostram que o trao com orientao vertical e direo
para cima exclusivo das peas 11 e 9. Nas peas 3 e 146 foram
(Parintins/AM)
observados exclusivamente traos com orientao vertical e direo
para baixo, traos como estes foram vistos tambm na pea 9, mas
no na 11.
Pode-se dizer que os traos com orientao horizontal e direo para
direita so os mais comuns em todos os exemplares, embora existam
traos para a esquerda, nas peas 11 e 9.
Traos oblquos podem estar direita ou esquerda, dependendo da
posio de sua poro superior. Quanto orientao oblqua direita,
a direo para cima mais comum na pea 11, mas aparece tambm
na pea 9. A direo para baixo aparece em um nico trao, no
exemplar 3. A orientao oblqua esquerda com direo para baixo
s foi vista nas peas 11 e 3, e nenhum caso de direo para cima.
Nenhum trao oblquo foi observado na pea 146.
A curva pode ser feita no sentido horrio ou anti-horrio. Os quatro
exemplares apresentam ambos os tipos de sentido, mas em proporo
distinta. Na pea 11 foram observadas mais curvas em sentido horrio
que anti-horrio, em uma proporo de dois para um. As peas 9, 3
e 146 comportam curvas em ambos os sentidos, com proporo de
um para dois. Neste caso preciso observar que a variao no sentido
da curva se relaciona aos grafismos espelhados horizontalmente,
enquanto que na pea 11 os grafismos seguem um mesmo eixo
circular. No primeiro caso a mudana relaciona-se a posio do
elemento (espelhado horizontal), no segundo parece atrelar-se aos
experimentos gestuais de aprendiz, avaliaes de movimento, j que
no h espelhamento, mas alinhamento.

Grfico 6: Orientao e direo do movimento.
O padro variado observado no incio da aprendizagem comum

quando o executor ainda no versado na lgica do movimento, no
conhece o processo com exatido, e experimenta mais livremente,
testando, observando, adequando-se ao ambiente e tarefa. Podemos
observar esta variabilidade nas peas 11 e 9. Ao contrrio, os prticos
e habilidosos, representados pelas peas 3 e 146, tendem fortemente
a um padro mais rgido de orientao e direo/sentido do trao.
Seria fruto do treino, do habitus, que automatiza as reaes corporais
e neurais, poderiam demonstrar maturao.
Em relao preenso geral, em todos os casos sugere-se preenso
digital, na qual o movimento ocorre com independncia dos dedos.
Conforme avaliado atravs dos ndices, as peas dos aprendizes variam
mais no que tange a orientao e direo do trao. Os experimentos
de Connnolly e Elliott (1981) corroboram os anteriores de Gessell
e Ames(1946) e Lindon e Tyron (1968) sobre o tema. O uso da
mo direita produz movimentos descendentes para linhas verticais,
da esquerda para direita em traos horizontais, oblquo direito;
bem como o sentido anti-horrio para as curvas, so produzidos
por destros. O contrrio quando ocorre uso da mo esquerda. Os
(Parintins/AM)
experimentos de Lindon e Tyron, nos narra Connolly e Ellliott
(1981:381), indicaram ainda que quando solicitados a usarem as duas
mos ao mesmo tempo, os movimentos divergiam ou convergiam,
mais raro moviam-se para o mesmo local. Vale ressaltar que estes
mesmos experimentos mostraram, ainda em relao lateralidade,
que crianas mais novas utilizam as mos alternadamente, e as mais
velhas escolhem uma mo preferencial.
Consideraes finais
Adquirir e aprimorar uma habilidade motora fina, como decorar

potes cermicos, algo que exige empenho, treino no sentido de
uma prtica deliberada, estudo, pois a alegria est no fazer (Barcelos
Neto, 2008:275). preciso educar diferentes sistemas, ensinar ao
corpo e mente uma tarefa. Neste processo diferentes mecanismos so
acionados: biolgico, cultural, social, educacional, material, simblico,
individual, coletivo, dentre outros. Os gestos capturam as possveis
dicotomias, os duplos, ou talvez seja pura ubiquidade. Assim a cultura
material, e seu gesto deflagrador, repetio e criao, tradio e
mudana, individual e coletiva, est no corpo e na mente, prtica e
simblica, constncia e variabilidade (Mauss, 2003, Hodder, 2005,
Sennett, 2009). Neste estudo de caso especificamente, parece ser a
expresso coletiva na espacializao da decorao, e nos sucessivos
momentos e ritmos inscritos para cada elemento grfico. Mas
tambm individual, pois a temporalidade dos ritmos individual
e pode indicar diferentes habilidades motoras, o que nos permite
entrever o processo de ensino e aprendizagem, e tambm o que
parece ser a expresso criativa individual nos elementos sinuosos.
O tempo de formao (treino) para adquirir habilidade em uma
tcnica especializada de 10 anos, tomando como base os enxadristas,
escritores e cientistas (Ericsson, Krampe, Tesch-Romer, 1993),
tempo diminudo para trs anos nas oficinas de aprendizes, devido

a jornada de trabalho muito dilatada (Sennett, 2009). A aquisio/
melhoria de habilidade motora implica, em geral, em dosagem da
fora, harmonizao entre os dedos, e eliminao dos movimentos
desnecessrios (Connnolly & Elliott, 1981, Sennett, 2009).
Os estudiosos do comportamento motor indicam que aos 6 anos a
criana est madura em seus movimentos fundamentais, estando, a
partir dos 7 anos, apta para aprender os movimentos especializados
(Gallahue, Ozmun, Goodway, 2013, Barela, 1999; Pellegrini et
al. 1995; Tani et al., 2004). Claro que diferentes contextos geram
resultados tambm distintos, mas este o potencial indicado de acordo
com as fases de desenvolvimento etrio, para a espcie humana. Pode-
se inferir que a decorao pode iniciar ento nesta fase, a partir dos
7 anos, com treinamento at os 14 anos, em geral, como aprendiz,
para depois galgar outros degraus da habilidade motora, que ir
variar. Vale mencionar que, para os Tupinamb, Fernandes (1989)
apontou uma relao entre as classes de idade e as tarefas relativas
olaria, similar ao que dizem os estudiosos da motricidade. Segundo
o autor, at a idade de 7 anos (Kugnatim-miry) as meninas somente
amassavam o barro; aprendiam as tcnicas relativas s atividades
domsticas entre os 7 e 15 anos (Kugnatim) quando passavam por
rituais de iniciao; entre os 15 e 25 anos (Kugnammuu) auxiliavam
com mais vigor nas atividades femininas. A partir dos 25 at os 40
anos (Kugnam) assumiam as obrigaes culturais e depois dos 40
(Uainuy) dedicavam-se cermica, algumas de beleza incomum.
Dentre os potes analisados, todos apresentam grande simetria
morfolgica, sendo bem executados. Seriam feitos pelas mes, como
suporte para as crianas decorarem? Ou toda a pea teria sido
feita por uma nica pessoa, uma aprendiz, j hbil na manufatura
do recipiente? Isso poderia indicar uma ordem no processo de
aprendizado, primeiro a produo do pote, depois sua decorao?
Entre os Wayana, as etapas so divididas de forma que se aprenda
primeiro a morfologia da tecelagem, e depois sua decorao (Van
Velthem, 2003). Pessoas diferentes fizeram cada pea? Ou ser que em
alguma podemos ver a histria de vida da progresso da habilidade?
(Parintins/AM)
Espero que o prosseguimento desta pesquisa possa ajudar a lanar
alguma luz a estas e outras questes sobre a morfologia. Em relao
decorao os resultados indicam que uma nica pessoa executou
todos os grafismos.
Pode-se dizer que a aprendizagem no ocorre em um local neutro,
pois as unidades domsticas no so neutras, implicam intrincadas
relaes sociais (Hendon, 2007) que em sociedades horticultoras
definem o compartilhar (Hegmon,1998). Tomando-se como base a
ampla bibliografia etnohistrica e antropolgica sobre a olaria como
indstria de produo feminina entre os indgenas das terras baixas
da Amrica do Sul, por extenso o presente artigo aponta, ao tratar os
gestos, a relao de ensino aprendizagem entre geraes de mulheres
(Gilchrist, 2004), interessa entender o gnero e suas relaes internas
de poder e de conhecimento sobre uma tcnica especializada (Swelly,
1999). Qual a diferena entre os sistemas matrilocal e patrilocal para
a aprendizagem da cermica? E nestes casos os gestos iro diferir?
Ao incidir sobre a identidade cultural (individual e de gnero), me
surge a pergunta, inspirada por Barreiros e Passos (2013), se no
haveria uma identidade iconogrfica, tal como existe uma identidade
caligrfica. Indico como positiva a resposta, mas esta demonstrao
precisar de dados mais volumosos para testar mais solidamente o
alcance dos resultados, que me parecem promissores para anlise
gestual.
A aquisio e o refinamento de habilidades motoras envolvem
diferentes critrios, no sendo possvel uma explicao causal,
mas multidimensional do fenmeno. O aprimoramento de uma
habilidade motora fina no ocorre de forma linear, contextual,
e interaciona as restries do executor, do ambiente e da tarefa
que implica estrutura, geometria e cinemtica. Fala do gosto, da
espacialidade e da temporalidade sociais, aciona mecanismos de ensino
e aprendizagem. E tudo isto ocorre em cada momento de execuo.
Estados alterados de percepo, como estimulantes e alucingenos,
poderiam ser utilizados para instigar a produo decorativa. Reichel-
Dolmatoff (apud Lima, 1987) indicou que os motivos de decorao

dos Tukano se assemelham s alucinaes provocadas por yaj. Os
alucingenos so utilizados entre os Siona, pois os desenhos so cpias
daqueles vistos adornando os espritos e seus objetos, comportam
motivos geomtricos usados para decorar a cermica e outros suportes
(Langdon, 2000:67). Os Raramures, indgenas corredores de longas
distncias, situados no Vale do Cobre, Mxico, utilizam o peyote
para postergar o cansao das corridas (Mcdougall, 2010). O mesmo
mecanismo poderia funcionar para a produo oleira, na medida
em que as peas mais elaboradas demandam bastante tempo para
ficarem prontas, alm de instigarem a viso.
Ao longo do artigo espero ter demostrado a relevncia em incluir o
arcabouo terico do comportamento motor nas discusses sobre
anlise gestual da cermica arqueolgica. Poucos exemplares foram
analisados, pois esta foi uma primeira aproximao. Espera-se com
isto, conforme dito anteriormente, entender cada vez mais o processo
de ensino aprendizagem da olaria, como uma tcnica feminina,
observando as unidades domsticas e a relao entre elas, observando
o individual e o coletivo ao mesmo tempo, buscando mltiplas escalas
explicativas. Por isto escolhi alternar a anlise, pendulando entre a
estrutura da decorao e seus elementos grficos, caminhando entre
o produto final e os processos de execuo. Neste sentido a estrutura
do pote comporta os gestos operacionais, a organizao espacial
e os momentos de execuo de cada conjunto grfico, trata-se da
expresso coletiva. Os elementos grficos podem ser avaliados pela
geometria e cinemtica, e so executados por gestos sub-operacionais:
a variabilidade formal, a trajetria e o ritmo, que sero expresses
individuais. Foi importante estabelecer ndices e novas avaliaes
mtricas, mais slidas, quelas j formuladas (Panachuk, 2013). Com
tais procedimentos espera-se contribuir no sentido de estabelecer
mtodos mais robustos para melhor entender os gestos, criando
mecanismos que permitam a comparao entre os exemplares. Com
esse artifcio analtico possvel determinar se a decorao era feita
por uma ou vrias pessoas (Prous, 2005). Os resultados encontrados,
com a padronizao gradual dos gestos e a estruturao do belo, tocam
(Parintins/AM)
questes importantes sobre a aquisio de habilidade da olaria em
determinada sociedade, e assim possvel debater sobre a prpria
sociedade, o processo de ensino e aprendizagem, e a fabricao
de objetos, a esttica, o tempo e o espao. Incorpora-se a tcnica
da olaria ao encorporar recipientes cermicos, ao manufatura-los
cotidianamente, a produo oleira subjetivao e objetivao,
simultaneamente.
Agradecimentos
Gostaria de agradecer aos colegas da Scientia em Belm que auxiliaram

nas diferentes etapas de pesquisa, desde o campo at a anlise do
stio. Solange Caldarelli, em especial, pela confiana durante os
anos e o incentivo ao pensar.
Ao Andre Prous agradeo pelas primeiras conversas sobre os gestos, a
anlise de diferentes materiais cermicos, junto com Camila Jcome
e Adriano Carvalho, quando tudo comeou. Esses momentos ficaram
na memria, e frutificam ainda para mim.
Aos colegas do Grupo de Estudos de Desenvolvimento e Aprendizagem
Motora (GEDAM-EEFFTO/UFMG), em especial ao Prof. Rodolfo
Benda, agradeo a receptividade de todos comigo.
Quero estender os agradecimentos aos meus pais, Iraci Panachuk e
Jlio Csar, grandes artesos que pude acompanhar desde a infncia.
Ao meu irmo, Igor Panachuk, que despertou meu interesse pela
educao fsica. Ao meu companheiro de pedal, de corrida e de vida,
Daniel Cruz, com quem aprimoro cotidianamente, na prtica e na
teoria, muitas habilidades motoras.

Referncias bibliogrficas
AYTAI, D. (1991). Um estilo de decorao tupi: ordem no caos. Publicaes do

Museu Municipal de Paulnia, (48): 22-35, Paulnia.
BARCELOS NETO, A. (2008) Apapaatai. Rituais de Mscaras no Alto Xingu.
So Paulo. Editora da Universidade de So Paulo, FAPESP. 328p.
BARELA, J.A. (1999). Aquisio de habilidades motoras: do inexperiente ao
habilidoso. Motriz, volume 5, nmero 1: 53-57. (junho).
BARREIROS, J. e PASSOS, P. (2013). O controlo dos movimentos e a aprendizagem
motora. In: Passos, P. (ed). Comportamento motor, controlo e aprendizagem. MH
Edies. Universidade Tcnica de Lisboa. Faculdade de Motricidade Humana.
Lisboa, Portugal, p.5-26.
CARVALHO, A. (2009). Anlise da morfologia, do uso e do gestual de fabricao
da cermica no vale do Peruau-MG. Arquivos do Museu de Histria Natural e
Jardim Botnico. UFMG. Belo Horizonte. Vol. 19: 469-500.
CEREZER, J. (2011). Cermica Guarani: manual de experimentao arqueolgica.
Erechim, RS. Habilis, 160p.
CONNOLLY, K. (2000). Desenvolvimento-motor: passado, presente e futuro.
Revista Paulista de Educao Fsica, So Paulo, supl.3: 6-15.
CONNOLLY, K. e ELLIOTT, J. (1981). A funo da mo: evoluo e ontognese
do comportamento da criana. In: Blurton, J. (ed). Estudos etolgicos do
comportamento da criana. Biblioteca Pioneira em Cincias Sociais. So Paulo,
p. 341-396.
DANTAS, V.J. & LIMA, T.A. (2006). Pausas para um banquete. Anlise de marcas
de uso em vasilhames cermicos pr-histricos do Stio Justino, Canind do So
Francisco, Sergipe. Museu de Arqueologia do Xing. 150p.
ERICSSON, K. A.; KRAMPE, R. T., TESCH-ROMER, C. (1993). The Role
ofDeliberatePractice in theAcquisitionof Expert Performance. PsychologicalReview.
American PsychologicalAssociation, Inc., Vol. 100. No. 3: 363-406.
FERNANDES, F. (1989). A organizao social dos Tupinamb. Editora UnB.
Editora Hucitec. So Paulo. 325p.
GALLAHUE, D. (2002). A classificao das habilidades de movimento: um caso
para modelos multidimensionais. Revista de Educao Fsica/UEM. Maring, v.
13 (2): 105-111.
GALLAHUE, D.; OZMUN, J., GOODWAY, J. (2013). Compreendendo o
desenvolvimento motor: bebs, crianas, adolescentes e adultos. Traduo Denise
Regina de Sales. Reviso tcnica Ricardo Petersen. 7edio. Porto Alegre: AMGH.
487p.
GIAROLLA, R.; FIGUEIRA JR., A.; MATSUDO, V. (1991). Anlise da fora
da mo dominante em relao mo no dominante em escolares de 8 a 18 anos.
Revista Brasileira de Cincia e Movimento. 5 (1): 31-39.
(Parintins/AM)
GILCHRIST, R. (2007). Archaeology and the life course: a time and age for
gender. In: Meskell, S. &Preucel, R (ed). A companion of social archaeology.
BlackwellPublishingLtda, p.142-160.
GOSDEN, C. (1999). AnthropologyandArchaeology: a changingrelationship.
London. Routledge. 228p.
GOSSELAIN, O. (2012). Dune histoire lautre. Retoursur une thoriedesliens
entre langues ettechniquesenAfrique. In: Schlanger, N. e Taylor (eds.). La
prhistoiredesAutres. Perspectives archologiquesetanthropologiques. Paris: INRAP/
La Dcouverte. pp. 83-97.
HEGMON, M. (1998). Technology, StyleAnd Social Practices:
ArchaeologicalApproches. In: STARK, M. (ed). The archaeologyof social boudaries.
Washington. SmithsonianInstitution Press.
HENDON, J. (2007). Living and working at home: the social archaeology of
household production and social relations. In: Meskell, S. &Preucel, R (ed). A
companion of social archaeology. BlackwellPublishingLtda, p. 273-286.
HODDER, I. (2005). Creativethought a long-term perspective. In: Mithen, S.
(ed). Creativity in the evolution and the prehistory. London and New York: Ed.
Routledge, p. 44-56.
INGOLD, T. (2000). The PerceptionofEnvironment. Essaysonlivelihood,
dwellingandskills. London: Routledge. 465p.
INGOLD, T. (2012). Trazendo as coisas de volta vida: Emaranhados criativos
num mundo de materiais. Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, ano 18, n.
37, p. 25-44, jan./jun.
JCOME, C; CARVALHO, A; PANACHUK, L. (2010). Os gestos na decorao
de vasilhas Tupiguarani em Minas Gerais. In: Prous, A. & Lima, T.A. (ed). Os
Ceramistas Tupiguarani. Elementos Decorativos. Volume 2. Editora IPHAN/
Sigma. Belo Horizonte, p. 37-56.
LAGROU, E. (2007). A fluidez da forma: arte, alteridade e agncia em uma
sociedade amaznica (Kaxinawa, Acre). Rio de Janeiro. TopBooks. 565p.
LANGDON, J. (2000). Alucingenos: fonte de inspirao artstica. In: VIDAL
(Org.). Grafismos Indgenas. Estudos de antropologia esttica. So Paulo. Edusp.
Pp. 67-88.
LVI-STRAUSS, C. (1985). A oleira ciumenta. Portugal. Edies 70. 215p.
LIMA, T. (1987). Cermica indgena brasileira. In: Suma Etnolgica Brasileira.
Volume2 Tecnologia Indgena. Editora Vozes. Finep. Petrpolis/Rio de Janeiro.
P. 173-230.
MAUSS, M. (2003). Sociologia e Antropologia. So Paulo, Cosac Naify. 536p.
MCDOUGALL, C. (2010). Nascidos para correr: a experincia de descobrir uma
nova vida. So Paulo, Globo. 384p.
MULLER, R. (2000). Tayngava, a noo de representao na arte grfica. In:
VIDAL (Org.). Grafismos Indgenas. Estudos de antropologia esttica. So Paulo.

Edusp. 231-248.
PANACHUK, L e CARVALHO, V. (2005). Variabilidade dentro do padro:
anlise gestual de fragmentos com decorao plstica (Stio Rio Preto Oeste 1 -
So Mateus/ES). In: XIII Reunio da Sociedade de Arqueologia Brasileira. 03 a
08 de setembro. Campo Grande/Mato Grosso do Sul.
PANACHUK, L. (2004). Fragmentos da Tradio Tupiguarani em Minas Gerais.
Monografia do curso de Cincias Sociais. Belo Horizonte. Faculdade de Filosofia
e Cincias Humanas. Universidade Federal de Minas Gerais. 160p.
PANACHUK, L. (2006). Os gestos na produo de particularidades no universo
cermico Tupiguarani (Stio Ibipor-1, Norte do Paran). In: V Encontro da
Sociedade de Arqueologia Brasileira/Regional Sul. Perodo: 20 a 23 de novembro.
Rio Grande/RS. Resumo expandido em CD.
PANACHUK, L. (2007). O produzir cermico Tupiguarani e J: as tcnicas, os
gestos e as escolhas sociais pretritas. In: XIV Reunio da Sociedade de Arqueologia
Brasileira. Florianpolis, Santa Catarina. Texto em mdia digital.
PANACHUK, L. (2013). Anlise gestual: apontando caminhos e trilhas para o
corpo e para a mente. In: Fonseca, D.& Zimpel, C. (org). Caderno do CPARQH
Centro de Pesquisas em Arqueologia e Histria. Universidade Federal de Rondnia.
Porto Velho-RO: EDUFRO. Pp. 91-116.
PANACHUK, L. e CARVALHO, A. (2003). Notas preliminares sobre gestos
em vasilhas pintadas da tradio Tupiguarani. In: XII Reunio da Sociedade de
Arqueologia Brasileira. So Paulo. 21 a 25 de setembro.
PELLEGRINI, A. M.; NETO, S. S.; BUENO, F. C. R.; ALLEONI, B. N.;
MOTTA, A. I. (2005). Desenvolvendo a coordenao motora no ensino
fundamental.Ncleos de Ensino. So Paulo: UNESP, p. 178-191.
PROUS, A. (2004). Du Brsil lArgentine, laceramiqueTupiguaranie. In:
Archeologia. 408. P.52-65.
PROUS, A. (2005). A cermica Tupiguarani. Cincia Hoje. Vol.36. n213. P.22-27.
PROUS, A. (2010) A pintura na cermica Tupiguarani. In: Prous, A. & Lima,
T.A. (ed). Os Ceramistas Tupiguarani. Elementos Decorativos. Volume 2. Editora
IPHAN/Sigma. Belo Horizonte, p. 113-216.
SALLUM, M. (2011). Estudo do gesto em material cermico do stio Gramado
- municpio de Brotas / So Paulo. Dissertao (Mestrado em Arqueologia)
- Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de So Paulo, So Paulo,
2011. Disponvel em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/71/71131/tde-
18102011-084830/>. Acesso em: 2014-08-11.
S A N TO S - G R A N E RO , F. ( 2 0 0 9 ) . T h e o c c u l t l i f e o f t h i n g s :
nativeAmazoniantheoriesofmaterialityandpersonhood. The Universityof Arizona
Press. Tucson. 277p.
SCIENTIA. (2014). Arqueologia Preventiva na rea de Interveno da Linha de
Transmisso 500 kV Oriximin (PA) - Itacoatiara (AM) - Cariri (AM). Relatrio
(Parintins/AM)
tcnico. Relatrio Parcial 3. IPHAN. Belm. 248p.
SENNETT, R. (2009). O artfice. Editora Record. Rio de Janeiro. So Paulo. 360p.
SILVA, F. (2000). As tecnologias e seus significados. Um estudo da cermica
dos Assurini do Xingu e da cestaria dos Kayap-Xikrin sob uma perspectiva
da etnoarqueolgica. Tese de doutorado. MAE-USP. - Museu de Arqueologia e
Etnologia, Universidade de So Paulo, So Paulo. 359p.
SWELLY, T. (1999). Gender, space, peopleand Power atCren, El Salvador. In:
Swelly,T. (ed). Manifesting power: gender and the interpretation of power in
archaeology. Routledge. London. New York, p. 155-171.
TANI, G.; FREUDENHEIM, A.M.; MEIRA JUNIOR, C.M.; CORRA, U.C.
(2004). Aprendizagem motora: tendncias, perspectivas e aplicaes. Revista
Paulista de Educao Fsica, So Paulo. v. 18, p. 55-72.
VAN VELTHEM, L. H. (2003). O Belo a fera. A esttica da produo e da
predao entre os Wayana. Museu Nacional de Etnologia. Assrio & Alvim.
Lisboa. 446p.
VIDAL, L. (2000). A pintura corporal e a arte grfica entre os Kayap-Xikrin do
Catet. In: VIDAL (Org.). Grafismos Indgenas. Estudos de antropologia esttica.
So Paulo. Edusp. Pp.143-190.
VIVIANI, P.; CENZATO, M. (1985). Segmentationandcoupling
in complexmovements. Journalof experimental psychology:
humanperceptionandperformance. vol. 11 (6): 828-845.

A contribuio do profissional Conservador-
Restaurador nos acervos museolgicos: a restaurao
da pea cermica Moringa com Tampa do Museu
The contribution of conservation-restoration professional to
the museum collections: the restoration of the ceramic piece
Moringa com Tampa (Jug with Lid) from UFMGs Museum of
Natural History and Botanic Garden.
La contribucin del profesional Conservador-Restaurador en
los acervos museolgicos: la restauracin de la pieza cermica
Moringa com Tampa del Museu de Histria Natural e Jardim
Botnico de la Universidade Federal de Minas Gerais.
Agesilau Neiva Almada, Dr Alessandra Rosado
RESUMO
Este trabalho tem por objetivo a descrio de materiais e metodologia

de interveno em uma pea cermica de produo contempornea
e cunho popular, por nome Moringa com Tampa, originria da
Regio do Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais, Brasil, pertencente
ao acervo do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Discute tambm
o papel do conservador-restaurador no processo de conservao de
obras dentro de espaos museolgicos.
Bacharel em conservao e restaurao de bens culturais mveis, Escola de Belas

Artes (EBA), Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).
Professora do curso de Graduao em Conservao e Restaurao de Bens

Culturais Mveis, EBA/UFMG.
178 A contribuio do profissional Conservador-Restaurador nos acervos museolgicos: a
restaurao da pea cermica Moringa com Tampa do Museu de Histria Natural e
Jardim Botnico da UFMG.
Palavras Chave: Conservao, Restaurao, Cermica, Vale do
Jequitinhonha.
Abstract
This work aims at describing the materials and methods of intervention

on a piece of contemporary ceramic production and popular nature,
named Moringa com Tampa, originally from the Jequitinhonha
Valley, Minas Gerais, Brazil, belonging to the Museum of Natural
History and Botanical Garden, Federal University of Minas Gerais
(UFMG). It also discusses the role of the conservator-restorer in the
process of conservation of works in museum spaces.
Keywords: Conservation, Restoration, Pottery, Jequitinhonha Valley.
RESUMEN
Este trabajo tiene el objetivo de describir los materiales y metodologa

de intervencin en una pieza cermica de produccin contempornea
y carcter popular, conocida como Moringa com Tampa, originaria
de la Regin del Vale do Jequitinhonha, Minas Gerais, Brasil,
perteneciente al acervo del Museu de Histria Natural e Jardim
Botnico de la Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).
Adems, se analiza el rol del conservador-restaurador en el proceso
de conservacin de obras dentro de espacios museolgicos.
Palabras clave: Conservacin, Restauracin, Cermica, Vale do

Jequitinhonha.

Introduo
O papel do profissional conservador-restaurador dentro de uma

instituio museolgica de vital importncia no que tange
conservao e preservao das peas que integram o seu acervo.
Com uma formao multidisciplinar terico-prtica que perpassa
pelas reas da biologia, qumica, histria e artes, o profissional ser
capaz, alm de diagnosticar e intervir, de tambm pesquisar e coletar
informaes que auxiliaro no seu trabalho de tratamento de uma
obra de arte.
O trabalho dentro de um museu tambm se d de forma integrada e
sempre contar com o apoio e com o auxlio do muselogo, curador
ou profissional da cincia da informao, no processo de formao da
documentao que compor o dossi da pea que est em tratamento.
Entende-se por documentao o conjunto de informaes geradas,
produzidas e coletadas que vo subsidiar o profissional em seu trabalho
de interveno em um objeto artstico, cultural e/ou patrimonial.
A documentao gerada no processo de conservao-restaurao
tambm vai proporcionar aos profissionais ligados s instituies
museolgicas um maior conhecimento dos elementos constituintes
da obra tratada e de sua insero na coleo.
Sob o ponto de vista da conservao-restaurao, a documentao da
obra composta por exames, imagens, dados histricos e informaes
coletadas sobre a obra, o autor, o modo de confeco/criao, o local
de execuo, a data em que em foi concebida, e por qualquer outro
tipo de informao que diz respeito pea que est sendo tratada.
O registro detalhado dos procedimentos de conservao-restaurao,
seja de forma escrita e tambm por imagens, de fundamental
importncia uma vez que traduz de forma apurada todas as etapas
de interveno realizadas na obra. Portanto, tem a funo de dossi,
que poder ser lanado mo para o esclarecimento de dvidas sobre o
processo de interveno empregado e como auxilio aos profissionais
restauradores em intervenes futuras.
No caso da pea Moringa com Tampa, que integra a coleo de

Arte Popular do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da
Universidade Federal de Minas Gerais MHNJB-UFMG, restaurada
em 2013 pelo autor no curso de graduao em Conservao e
Restaurao de Bens Culturais Mveis da UFMG, foi produzida
uma vasta documentao de todo o processo de interveno da
pea. Essa documentao foi composta pelos resultados alcanados
com a pesquisa histrica sobre a origem da pea e sua trajetria at a
chegada ao Museu, pelos resultados dos exames cientficos realizados
para estudo e entendimento dos materiais constituintes da obra, e
pelas anlises das imagens geradas com o emprego de luz visvel e
com radiaes especiais, como ultravioleta e raios X, que permitiram
tambm um melhor entendimento da pea e serviram como suporte
nas investigaes sobre a possibilidade de atribuio autoral obra
(ALMADA, 2013).
No que tange aos materiais utilizados no processo de tratamento
dessa obra, utilizou-se materiais compatveis com o suporte cermico,
e largamente utilizados no processo de interveno em objetos
cermicos arqueolgicos. A opo por estes materiais se deu por se
tratar de materiais estveis e utilizados rotineiramente por pases
como Mxico, Peru, Chile e Itlia nas restauraes da cermica
arqueolgica. Como a manufatura da cermica contempornea do
Vale do Jequitinhonha bastante tradicional, e muito semelhante
cermica arqueolgica produzida no Brasil e tambm no exterior, foi
possvel a aplicao destes produtos no tratamento da obra Moringa
com Tampa.
Este trabalho objetiva mostrar, de forma detalhada toda a metodologia
de interveno realizada na pea Moringa com Tampa. As imagens
ilustram cada uma das etapas e configuram assim um registro
documental da obra.

DESCRIO DA OBRA
A obra Moringa com Tampa um artefato cermico, com

caractersticas de escultura, elaborado em barro cozido e devidamente
policromado (em quatro cores) antes da queima pela tcnica de terra
sigillata , popularmente conhecido como oleado. Constituda de duas
partes, corpo e tampa, est identificada no Museu pelos nmeros de
tombo: O0000038 (corpo) e O0000038.1 (tampa).
A pea possui as seguintes

dimenses: 62,0 cm de
altura, 30,0 cm de largura e
32,0 cm de profundidade.
As suas partes apresentam as
seguintes medidas: corpo da
moringa, 53,0 cm de altura,
38,0 cm de largura e 29,0 cm
de profundidade; e, a tampa
11,5 cm de altura, 18,5
cm de largura e 6,0 cm de
profundidade.
A pea um objeto
utilitrio/decorativo, trpode,
policromada que apresenta,
esteticamente, elementos
zoomorfos no corpo e tambm
FIGURA 1: Moringa com Tampa, vista na sua tampa. Apresenta trs
frontal com as dimenses. Foto: Claudio pernas bojudas que sustentam
Nadalin V. da Costa, 2013.
o corpo e so ladeadas por duas
Suspenses finas, com altas porcentagens de argila, utilizadas para pintar, decorar
ou revestir peas cermicas. Obtidas exclusivamente por suspenso das prprias
argilas. O nome foi dado pelos povos romanos que as utilizavam. Sinnimo:
engobe, gua de barro, oleio (DALGLISH, 2008).
cabeas de aves que tem funo de suporte para manuseio da moringa
(asas). A tampa conformada por uma espcie de ave com cabea,
corpo e rabo.
Tcnica Construtiva
Elaborada por tcnica mista: acordelado (rolos), aplicaes modeladas

e pastilhagem (aplique). Pernas e corpo formados por rolinhos, que
foram sobrepostos e posteriormente alisados, provavelmente com
sabugo de milho, para concluir a unio e a constituio das paredes
cermicas; pernas unidas ao corpo por juno . Cabeas das aves feitas
pela tcnica de aplicaes modeladas, em que cada pea foi modelada
e posteriormente aplicada ao corpo, sendo que as cristas destas aves se
tratam de pastilhagem (apliques), e ambas foram unidas ao corpo das
peas (cabea das aves e corpo da moringa) pelo mtodo de juno.
Essas cristas foram finalizadas com a utilizao de puno. Os olhos
das aves tambm se tratam de pastilhagem e foram unidos s cabeas
das aves pelo contato direto. Os bicos das aves foram conformados
por incises. A tampa apresenta corpo feito por rolinhos e cabea e
rabo em aplicao modelada e unidas ao corpo por juno. Olhos e
bico conformados por incises.
Todo o processo de manufatura da pea foi realizado de forma
manual, sem a utilizao de nenhum molde ou frma para produo
de qualquer uma das partes.
Processo ou efeito de unio de coisas; ponto em que duas ou mais coisas

coincidem ou se juntam (HOUAISS, 2001). Aplica-se para justificar a unio das
peas modelada ao corpo da obra, utilizando a prpria argila, que deslocada de
uma parte a outra, para concretizar a unio das partes.
Acabamento de Superfcie e Decorao
A pea apresenta-se polida com um brilho discreto em toda a sua

extenso, sendo mais evidente na parte inferior da moringa (metade
para baixo, incluindo as pernas). Polimento realizado possivelmente
com as mos, pedra ou mesmo pedao de plstico (sacolinha plstica)
esfregado sobre a superfcie; tcnica muito utilizada pelos artesos do
Vale do Jequitinhonha. Apresenta decorao elaborada em quatro
cores: rosa claro, terracota, vermelho e branco. A cor rosa claro se
trata de um engobe (oleio) aplicado por toda a pea, inclusive na
parte interior na regio da boca da moringa (superior). A cor terracota
tambm se trata de um engobe sobreposto ao engobe rosa claro em
toda a sua extenso. A cor vermelha foi aplicada na regio da cabea
das aves e nas partes laterais centrais do corpo da moringa, sobre
o engobe terracota. Trata-se de uma decorao, e provavelmente
foi aplicada com um pedao de pano preso a um palito de bambu
(espcie de swab ou cotonete). A cor branca faz parte da decorao da
pea em forma de pontilhamento e aparece sobre a pintura vermelha
delimitando estas reas e decorando seu entorno. As pernas foram
decoradas por motivos florais nas cores vermelho, aplicados sobre a
terracota e o branco sobre o vermelho, compondo assim a motivao
floral. O branco aparece tambm, de forma pontual, na crista das
aves, destacando esta rea.
A tampa no possui brilho, indcio de que no passou pelo processo
de polimento. decorada com engobe rosa claro. No entanto, a
parte que forma o corpo e o rabo da ave possui policromia vermelha,
aplicada de maneira bem dispersa sob o engobe rosa claro. O branco
foi utilizado para decorar e marcar o bico, olhos e tambm para fazer
a separao entre a cabea e o corpo da ave. O engobe terracota,
presente no corpo da moringa, no faz parte da policromia da tampa
da moringa.

Caractersticas da Pasta Cermica
A pasta cermica apresenta-se bastante porosa, spera, com uma

mistura heterognea, provavelmente devido ao processo de amassado
manual, caracterstica da tcnica de manuseio do barro empregada
pelos artesos do Vale do Jequitinhonha. Apresenta paredes em cor
bege claro, tendo ao centro uma cor negra (efeito sanduiche), tambm
conhecido como corao negro), fruto de imperfeio do processo
de queima. Possuem partculas de formatos irregulares e diversos
tamanhos, o que indica que a matria-prima, o barro, talvez no
tenha sido triturada de forma intensa e que o processo de filtragem
dos gros tenha sido feito com uma peneira mais grossa, permitindo
assim a presena de grnulos maiores na pasta cermica e tambm
na superfcie da pea, aps o processo de queima.
FIGURA 2 Detalhe da pasta cermica FIGURA 3 Detalhe da pasta cermica

(heterognea). Foto: equipamento (corao negro). Foto: microscpio USB
Intracam, Agesilau Neiva Almada, 2013. com aumento de 60 vezes, Agesilau Neiva
Almada, 2013.
Efeito caracterizado pela presena de uma camada escura no centro da pasta

cermica. Comumente chamado de corao negro e definido como uma regio
escura (geralmente cinza) que se estende paralelamente face e prxima a meia-
altura da espessura, ao longo da pea. A regio escura geralmente desaparece nas
proximidades das bordas da pea. Resultantes de reduzidos e inadequados ciclos
de queima e de compactao, formadas por gases e materiais orgnicos que no
exalaram durante o reduzido ciclo de queima. (http://www.ceramicaindustrial.
org.br/pdf/v06n02/v6n2_2.pdf ) e (www.snogueira.com/salvar_arquivos.
php?arquivo=57a1700a68a7021.doc).
As paredes da pea, compostas por pastas cermicas, apresentam-se
grossa, com tamanho variando entre 0,70 mm (boca da moringa) a
21,0 mm (regio de unio da perna e corpo da moringa).
Autoria
A pea, conforme registro do Museu, no possua autoria, e to pouco

foi encontrado qualquer assinatura sobre o suporte. Sabia-se apenas
que se originava da cidade de Cara-MG, Vale do Jequitinhonha.
A pea foi doada ao Museu, em 1974, pela extinta CODEVALE
Companhia de Desenvolvimento do Vale do Jequitinhonha; doao
esta intermediada pela professora Selma Alvim.
Com caractersticas marcantes da produo do Vale do Jequitinhonha,
observou-se, portanto, que a pea possua, especificamente, traos
que remetiam obra do arteso/artista Ulisses Pereira Chaves (1924-
2006), que viveu na zona rural do distrito de Crrego de Santo
Antnio no municpio de Cara-MG.
EXAMES E DIAGNSTICOS
Com o objetivo de conhecer a pea em sua totalidade sob o ponto

de vista da constituio do suporte, da formao da policromia
e tambm das degradaes existentes, foram realizados exames
cientficos analticos globais e pontuais, levantamento histrico da
pea e tambm uma investigao sobre a possibilidade de atribuio
de autoria.

Exames Analticos Globais
A avaliao teve inicio com os exames organolpticos, ou seja, um

exame realizado pelo prprio conservador-restaurador a partir da
simples observao da pea, utilizando de luz visvel e uma lente de
aumento (lupa de mo e cabea). Este exame foi de fundamental
importncia para a coleta de informaes, tais como o entendimento
do processo de manufatura, das constataes das diversas patologias
existentes e da definio do estado de conservao da pea.
Seguiu-se com os exames, utilizando equipamentos que possibilitaram
o acesso pea e tambm a ampliao da viso, permitindo assim
uma melhor avaliao do suporte. Foram realizados os seguintes
exames: a) Microscopia estereoscpica (microscpio Olympus,
modelo SZ-PT, com objetiva 2x e ocular 22x, com um aumento
total de 44x com captura de fotos possibilitada por uma cmera para
microscpio AxioCam ICc3 da marca Zeiss); b) Microscopia porttil
USB (microscpio digital USB, MicroZoOm Mais Mania, do
fabricante Star Open Comrcio Eletrnico Ltda., com um aumento
de 60x); e c) Microscopia INTRACAM (mini cmera intra/extra
oral IntraCamEvolution 3.1 Mega Pixel Real, do fabricante Active
Ware Projetos e Produtos microscpio acoplado a uma sonda).
Estes exames possibilitaram analisar a policromia da pea, suas
diversas camadas e tambm as suas diferenas, detectar craquels e
microfissuras por toda a sua extenso e fissuras em alguns pontos
da superfcie da pea. Foi possvel tambm inspecionar e investigar
toda a rea interna da obra e entender o processo de manufatura
com a unio das partes que conformam o corpo central da Moringa.

FIGURA 4: Exame com o auxlio FIGURA 5: Detalhe da sobreposio
de microscopia estereoscpica. Foto: da policromia. Foto: Renata Silva,
Alessandra Rosado, 2013. 2013.
FIGURA 6: Exame com a microscopia FIGURA 7: Fissuras vistas com

porttil USB. Foto: Florence Lodo, 2013. microscopia USB. Foto: Agesilau
Almada, 2013.
FIGURA 8: Equipamento INTRACAM FIGURA 9: Detalhe da vista interior

para exame de microscopia. Foto: Agesilau da pea, utilizando microscpio
Almada, 2013. acoplado a uma sonda INTRACAM
Foto: Agesilau Almada, 2013.

Foram realizados tambm os exames que compem a documentao
cientfica por imagem: a) Fotografia de luz visvel, b) Fluorescncia
de luz ultravioleta (UV) e c) Exames de Raios-X (equipamento
Gilardoni , Modelo ART GIL, Potncia 0,6 KVA, Tenso 80 Kv
e Corrente 5 mA). Estes exames possibilitaram efetuar os registros
de imagens antes e depois do processo de interveno; permitiram
tambm investigar a presena de camada de proteo ou verniz e a
tipologia de adesivo utilizado em interveno anterior. Alm disto,
foram fundamentais no entendimento da conformao da obra, na
observao das junes das partes e a identificao de degradaes
como fraturas e fissuras existentes na pea.
FIGURA 10: Fotografia de luz visvel. FIGURA 11: Fotografia de Fluorescncia

Foto: Claudio Nadalin, 2013. de luz ultravioleta. Foto: Claudio
Nadalin, 2013.

FIGURA 12: Raios-X. Radiografia: Alexandre Leo. Foto: Claudio
Nadalin, 2013.
Exames Analticos Pontuais
So caracterizados pela utilizao de microamostra no processo

de diagnstico. Foram realizados os seguintes exames: a) Testes
microqumicos ; b) Espectroscopia no Infravermelho com Transformada
de Fourier (FTIR) ; c) Fluorescncia de raios-x (EDXRF) ; d) Cortes
estratigrficos ; e, e) Microscopia de Luz Polarizada (PLM) . Estes
exames possibilitaram fazer a identificao do tipo de material
cermico que compem a policromia da pea cermica, detectar
os elementos qumicos constituintes da policromia e tambm da
composio da pasta cermica. Atravs do EDXRF confirmou-se
que a policromia vermelha e a terracota so constitudas basicamente
por xido de ferro. E que a pasta cermica constituda por silcio,
alumnio e xido de ferro, este ltimo em maior concentrao,

portanto, extremamente compatvel com a constituio de materiais
argilosos e com o tipo de solo da regio do Vale do Jequitinhonha.
FIGURA 13: Coleta de amostra

na regio da perna fraturada. Foto:
Agesilau Almada, 2013.
FIGURA 14: Espectro do

exame de infravermelho
(pigmento branco). Grfico:
Selma Rocha, 2013..
FIGURA 15: Coleta de microamostra FIGURA 16: Corte estratigrfico

na regio da crista da ave. Foto: Agesilau realizado na microamostra (crista da
Almada, 2013. ave). Foto: Selma Rocha, 2013.

FIGURA 17: Exame de EDXRF.
Foto: Agesilau Almada 2013.
FIGURA 18: Espectro

de fluorescncia de
raios-x. Grfico: Renata
Silva, 2013..
Investigao de Autoria
Foi realizada tambm uma investigao sobre a autoria da pea, j

que ela no continha uma assinatura do arteso/artista. Pelo estilo,
tcnica de manufatura e tambm pela localizao de origem da
obra suspeitava-se que o autor fosse Ulisses Pereira Chaves (1929-
2006), arteso do distrito de Crrego de Santo Antnio, Cara-MG.
Para confirmao foram realizadas pesquisas de comparao entre a
tcnica de manufatura, marcas pessoais, as degradaes existentes, a
datao da pea, com outras peas semelhantes expostas no Centro
de Arte Popular da CEMIG CAP CEMIG, e no Museu Memorial
Minas Vale com atribuio definida Ulisses. Neste processo foi
possvel detectar uma gama enorme de semelhanas, inclusive a falta
de assinatura nas peas. Corroborava com essa hiptese a consulta s
bibliografias especializadas sobre cermica do Vale do Jequitinhonha

(DALGLISH 2008, FROTA, 2005 e MASCELANI, 2008) que
apontava sempre para uma relao muito prxima entre a obra e a
produo cermica de Ulisses Pereira Chaves. Somados a isto a esttica
e a temtica (como figuras de animais misturados a seres humanos;
criaturas hbridas e multiplicidade de cabeas) utilizadas por Ulisses,
constatada nas obras analisadas, tambm se faziam presentes na pea
Moringa com Tampa.
Outro caminho utilizado para a identificao de autoria foi uma
consulta aos familiares do artista Ulisses Pereira Chaves. Aproveitando
um evento ocorrido na UFMG (14 Feira de Artesanato do Vale do
Jequtinhonha maio/2013), em que se encontravam presentes a neta
e uma das nora do arteso, foram apresentadas a elas fotografias da
pea, que imediatamente fizeram o reconhecimento e a identificao.
Tambm foi realizado um contato presencial da neta do Ulisses, a
tambm artes Rosana Pereira Silva, que, quando criana trabalhou
com o seu av, com a pea no ateli de restauro, e a identificao foi
precisa. Rosana apontou as marcas do av na pea, e tambm explicou
a forma de manufatura utilizada por ele na confeco de suas obras,
o que foi de encontro s informaes levantadas anteriormente.
FIGURA 19: Figura e Moringa de trs bolas, Ulisses FIGURA 20: Moringa de
Pereira Chaves, obras do acervo do CAP CEMIG/ trs bolas, Ulisses Pereira
SUMAV/SEC de MG. Foto: Agesilau Neiva Almada, Chaves, CAP CEMIG,
2013. acervo do Museu do
Folclore Saul Martins.
Foto: Agesilau Neiva
Almada, 2013
FIGURA 21: Obra Trip, FIGURA 22: Rosana Pereira Silva (neta de
1976, Cara-MG, Ulisses Ulisses Pereira Chaves) em visita ao ateli do
Pereira Chaves. Coleo CECOR/EBA/UFMG. Foto: Anamaria Lopes
Priscila Freire. Foto: Daniel Camargos, 2013.
Mansur, 2013.
Ainda na visita da artes Rosana, foi questionada sobre a policromia

apresentada na pea. As dvidas eram as seguintes: 1) por que o engobe
de colorao terracota se apresenta com aplicao no uniforme,
2) por que as reas em vermelhos que esto sobrepostas ao engobe
terracota apresentam um aspecto spero; 3) por que os pontilhamentos
brancos so frgeis e se encontram em desprendimento. Rosana nos
informou que o pigmento branco se tratava de tabatinga (caulim),
que no passa pelo processo de cozimento para a elaborao do
oleado, utilizado na pintura. Portanto, era aplicado em seu estado
natural e, por se tratar de mineral, no processo de queima, que ocorre
a baixa temperatura, no adquire resistncia sobre a superfcie (no
se funde). No caso do vermelho, nas peas elaboradas pelo Ulisses,
o processo de cozimento do barro vermelho para a preparao dos
pigmentos no tinha a mesma tcnica utilizada nos dias de hoje,
portanto, resultava neste aspecto spero. E, com relao falta de
uniformidade do engobe de cor terracota, o mesmo acontecia porque
Ulisses aplicava o engobe utilizando as mos, dispensando assim
qualquer tipo de ferramenta e tambm no realizando por imerso
da pea ao engobe, como costumeiramente se faz.

Ainda com relao policromia, foi informado pela Rosana, que o
Ulisses, seu av, no fazia a pintura. Na formao da policromia,
limitava-se aplicao do engobe, e que a pintura dos motivos sobre
o engobe era feita por sua irm ou por suas filhas.
Outra questo que se levou em conta para atribuio da autoria
foi com relao entrada da pea no Museu; que se deu em 1974,
conforme consta nos registros consultados na instituio. Se a pea
integra o acervo h 40 anos, e que h mais de quarenta anos Ulisses
era o nico arteso que trabalhava com esta esttica na regio, e
que sua origem a cidade de Cara-MG, mesma origem da pea
conforme tambm atestam os registros do Museu, possvel chegar
concluso que a autoria da pea Moringa com Tampa seja realmente
do arteso/artista Ulisses Pereira Chaves.
IDENTIFICAO DAS DEGRADAES
A pea apresentava vrias degradaes que foram classificadas em dois

tipos: de origem intrnseca aquelas que derivam da natureza fsica
do objeto e pode-se dizer que so causadas pela prpria tcnica de
manufatura, seja de maneira no intencional ou pelo no domnio
da tcnica; e, de origem extrnseca aquelas provocadas por agentes
externos e que so, portanto, causadas pela incidncia de luz, pelas
condies ambientais, fatores biolgicos, pela m conservao e
tambm pela ao humana (manuseio e intervenes anteriores).
Degradaes Intrnsecas
a) Ranhuras/Vincos: fruto da tcnica de manufatura, em que

se utilizou um sabugo de milho como ferramenta para alisar os
rolinhos de argila e fazer a composio do corpo cermico; localizada
de forma pontual na parte superior do corpo prximo borda da
pea; e tambm em algumas regies das pernas.

b) Grnulos ptreos aparentes, provavelmente causados pelo
processo de amassado irregular do barro: apresentam-se grnulos de
areia e/ou pedras em relevo na superfcie da pea corpo e pernas,
com maior incidncia na perna direita.
FIGURA 23: Detalhe de vincos/ FIGURA 24: Detalhe de grnulos de

ranhuras, fruto da tcnica de manufatura areia e/ou pedras na superfcie da pea.
(alisamento com sabugo de milho). Foto: Foto: Claudio Nadalin, 2013.
Claudio Nadalin, 2013.
c) Arenado: esta degradao se faz presente devido ao processo

de queima da pea, em que os materiais constituintes ou adicionados
argila (areia ou pedra moda) se desprendem da superfcie, deixando
para trs um diminuto buraco. Foi constatado na regio central do
corpo da pea, na cabea direita da ave, na parte frontal da tampa.
d) Fissuras: encontradas nas pernas e tambm no corpo da
moringa, provavelmente causadas no processo de queima, pela
diferena de umidade e/ou temperatura, ou ento pela espessura das
placas de argila no processo de modelagem da pea. So apresentadas
de forma horizontal em relao ao corpo da obra, e de pequenas
dimenses.

FIGURA 25: Detalhe da degradao FIGURA 26: Detalhe de fissuras
arenado sob a superfcie da pea. Foto: existente na superfcie da pea. Foto:
Agesilau Neiva Almada, 2013 Agesilau Neiva Almada, 2013.
e) Microfissuras: encontradas de forma generalizada por toda

a obra; provavelmente gerada pela deficincia de queima da pea
cermica e tambm pela movimentao do suporte frente s alteraes
das condies ambientais.
f ) Incises de manufatura: pequenos cortes (incises) gerados
por algum instrumento ou ferramenta perfurocortante, encontrados
tanto nas pernas como no corpo da moringa, geradas no processo
de confeco da pea.
FIGURA 27: Detalhe de microfissura FIGURA 28: Detalhe de inciso de

sob a camada de policromia da pea. manufatura realizada com ferramenta
Foto realizada com microscopia USB, cortante. Foto: Agesilau Neiva Almada,
aumento de 60x, Agesilau Neiva 2013.
Almada, 2013.

g) Mancha clara (Mancha de queima): encontrada na parte
posterior da perna esquerda, trata-se de um efeito causado pela
queima da pea, provavelmente ocorrida de forma irregular. Este
efeito gerado pela diferena de calor sofrida pela pea no processo
de queima, o que gera uma irregularidade na policromia.
h) Craquels: encontrados de maneira generalizados por toda a
pea, provavelmente fruto da incompatibilidade de engobes utilizados
em sobreposio na decorao que se alterou no processo de queima,
ocasionando o craquelamento da policromia.
FIGURA 29: Detalhe de mancha FIGURA 30: Detalhe de craquels

provocada por deficincia no processo formado sob a camada de policromia
de queima da cermica. Foto: Agesilau terracota. Foto: Agesilau Neiva Almada,
Neiva Almada, 2013. 2013.
Degradaes Extrnsecas
a) Sujidades: encontradas de maneira generalizada presena

de particulados, poeira por toda a extenso da pea. Com maior
acmulo na regio das cabeas das aves.
b) Excrementos de insetos: alguns pontos negros pulverizados
por toda a extenso da pea.
c) Abrases: apresentam-se de maneira generalizadas por toda
a pea, provavelmente causadas pelo contato com algum objeto ou
material mais spero. Esto mais presentes nas bases de sustentao
da pea, causado pelo atrito de apoio.
d) Manchas azuladas: localizada no bico das aves, provavelmente
fruto de abraso com algum material pigmentado (impregnao por
contato).
FIGURA 31: Detalhe de abraso FIGURA 32: Detalhe de mancha
existente no corpo na pea. Foto: azulada existente no bico das aves que
Agesilau Neiva Almada, 2013. compem o corpo da moringa. Foto:
Agesilau Neiva Almada, 2013.
e) Fraturas: detectadas na crista da ave direita, perna direita

(vista frontal) e tambm na parte posterior da tampa (rabo da
ave), provavelmente causadas por impacto mecnico ou manuseio
inadequado.
f ) Perda de material cermico: olho da ave esquerda e crista da
ave direita causada, provavelmente, por um impacto mecnico ou
manuseio inadequado; e na unio da perna fraturada, ocasionada
pela respectiva fratura que, com a quebra, provavelmente se perdeu.
FIGURA 33: Detalhe da perda de FIGURA 34: Detalhe de fratura na

material cermico na crista da ave direita perna direita da pea. Foto: Agesilau
da pea. Foto: Agesilau Neiva Almada, Neiva Almada, 2013.
2013.

g) Perda de policromia: apresenta-se em dois pequenos pontos
corpo da moringa e na perna direita (vista frontal). A perda pode
ter sido gerada durante o processo de queima, mas tambm pelo
contato com algum material pontiagudo ou cortante. H tambm
uma perda de policromia na borda da moringa, provavelmente causada
pelo processo de manufatura, em que no foi aplicado o engobe
terracota por toda a borda, mas tambm causada por alguma coliso
da pea. Ressalta-se tambm a fragilidade da policromia branca, que
em alguns pontos se desfaz ao simples toque e que apresenta perda
em algumas regies.
h) Mancha de adesivo: prximo ave, na lateral direita,
provavelmente se trata de alguma etiqueta de identificao ou alguma
fita adesiva ou durex, que aps a remoo deixou fixado sobre o
suporte um filme adesivo.
FIGURA 35: Detalhe de perda de FIGURA 36: Detalhe de filme adesivo

policromia terracota na borda da pea. existente na superfcie da pea. Foto:
Foto: Agesilau Neiva Almada, 2013. Agesilau Neiva Almada, 2013.
Intervenes anteriores
A pea, provavelmente, passou por uma limpeza em interveno

realizada anteriormente e apresentava unio de fragmentos que no
foi bem realizada. Havia desnveis na regio das unies: perna direita
(vista frontal) e tambm na crista da ave direita (vista frontal), que
eram perceptveis ao simples toque.

FIGURA 37: Detalhe da unio de FIGURA 38: Detalhe de unio de
fragmento na regio da perna direita com fragmento na crista da ave direita
desnvel e perda de material cermico. apresentando desnvel. Foto: Agesilau
Foto: Agesilau Neiva Almada, 2013. Neiva Almada, 2013.
Foi realizada tambm uma interveno anterior na tampa da pea,

mas precisamente na regio do rabo da ave. A adeso se mostrava
eficiente, no apresentando desnvel. No entanto, apresentava restos
de adesivos ao redor da unio, o que causou manchas na regio.
Eram perceptveis tambm restos de adesivos, que se apresentavam
brancos e opacos, na unio da perna fraturada. E fazia-se bastante
visvel o filme formado pelo adesivo utilizado para unio de
fragmentos na crista da ave direita. O tipo de adesivo utilizado foi
diagnosticado como um Acetato de polivinila PVA (Cascorez),
conforme informaes contidas no registro da pea junto ao Museu.
Na crista da ave da direita, o adesivo foi utilizado em uma mistura
de chamote (p de cermica) pigmentado, que se apresenta com
escorrimento ao redor da regio.

FIGURA 39: Detalhe de restos de adesivo FIGURA 40: Detalhe de restos de pasta
na unio de fragmento (interveno adesiva (PVA + Chamote) na unio de
anterior) na perna direita. Foto: Agesilau fragmento da crista da ave direita e nas
Neiva Almada, 2013. suas adjacncias. Foto: Agesilau Neiva
Almada, 2013
TRATAMENTO REALIZADO
No tratamento da pea Moringa com Tampa foram realizados

os seguintes procedimentos: limpeza, separao de fragmentos,
aplicao de adesivos, unio de fragmentos, nivelamento e reintegrao
pictrica.
Limpeza
O processo de limpeza objetivou a eliminao de poeira, particulados

e excrementos de insetos e tambm a remoo de restos de adesivos,
fruto de intervenes anteriores, existentes nas reas de fraturas.
Limpeza superficial
Foi realizada a remoo de poeira e particulados, assim como

excrementos de insetos depositados sobre a superfcie da pea,
utilizando uma trincha, brocha de plo macio e uma pera. A limpeza
foi realizada sob um pelon branco a fim de detectar o quantitativo
de sujeira depositada sobre a pea e o resultado foi que a quantidade
de sujeira apurada no foi to significante.
Limpeza a seco
Tendo em vista a dificuldade de realizao de uma limpeza aquosa

(imerso da pea em gua deionizada), devido sensibilidade das
camadas de policromia vermelha e branca a este tipo de solvente,
optou-se pela utilizao de borracha especfica para limpeza de obras
de arte. Utilizou-se o material DirtEraser da Absorene, borracha
natural vulcanizada, tambm utilizada para remoo de sujidades em
pintura. A utilizao deste material foi bastante eficiente e permitiu
a remoo de sujeiras e particulados aderidos superfcie da obra,
sem provocar abraso, e que no foi possvel remover com a limpeza
superficial.
FIGURA 41: Limpeza a seco, FIGURA 42: Antes/depois da limpeza

utilizando o material Absorene. Foto: a seco utilizando Absorene. Foto:
AnamariaCamargos, 2013. Agesilau Neiva Almada, 2013.

Limpeza mida
Este procedimento foi realizado apenas nas reas onde a policromia

no foi sensibilizada pelo solvente (gua deionizada), conforme
testes realizados anteriormente. Consistiu na utilizao de swab
embebido em gua deionizada e aplicada de maneira suave e de
forma pontual nestas reas. O objetivo desta limpeza foi a retirada
de sujidades aderidas pea e que no foram removidas atravs da
limpeza superficial.
Limpeza mista
Este procedimento foi realizado nas reas onde havia resduos e

escorrimentos de adesivos (PVA + chamote: p de cermica) fruto
de intervenes anteriores. O objetivo foi a remoo deste material
que se encontrava concentrado nas regies de unio de fragmentos
na crista da ave direita e com escorrimento nas reas adjacentes.
A limpeza consistiu
em uma mistura de
limpeza mecnica e
qumica. Para a limpeza
mecnica, foi utilizado
um bisturi (cabo n 3
e lmina n 15) para
remoo das concrees
da pasta adesiva (PVA
+ chamote) e, na
sequncia, utilizou-se FIGURA 43: Filme de pasta adesiva (PVA
um swab embebido em + Chamote) polimerizado, retirado entre os
fragmentos da crista da ave direita. Foto: Agesilau
gua deionizada para Neiva Almada, 2013.
limpeza das reas que
passaram pela remoo

mecnica, retirando assim resduos da pigmentao terracota fruto da
utilizao do chamote. Foi possvel remover um filme polimerizado,
por completo, de adesivo pigmentado com chamote que fazia a
unio dos fragmentos da crista da ave direita, utilizando para este
procedimento um bisturi.
Limpeza pontual dos fragmentos
Foi realizada uma limpeza de forma pontual nos fragmentos depois

de executada a separao dos mesmos. Este procedimento foi
necessrio para eliminar por completo os resduos de adesivos que
se encontravam incrustados nos poros dos fragmentos. A remoo
foi necessria para evitar que o adesivo utilizado nas intervenes
anteriores (PVA) pudesse provocar danos aos fragmentos j que ele
sensvel presena de umidade e tambm para facilitar a unio de
fragmentos que se realizou posteriormente, j que o adesivo utilizado
incompatvel com o utilizado anteriormente.
Para este procedimento foram

utilizadas compressas de algodo
embebidas em gua deionizada
para sensibilizar o adesivo, e com
o auxlio de um bisturi (cabo
n 3 e lmina n 15), fez-se a
remoo do material adesivo.
FIGURA 44: Resduos de PVA localizados O PVA frente umidade incha
no fragmento do corpo da moringa, aps e torna-se esbranquiado, o
a separao das partes. Foto: Agesilau que facilita a sua identificao.
Neiva Almada, 2013. No entanto, a remoo no
fcil e necessita da utilizao de
sucessivas compressas at a sua efetiva sensibilizao. Tambm foram
utilizadas compressas de lcool etlico para agilizar o processo de
sensibilizao do adesivo PVA junto aos fragmentos.

Separao dos fragmentos
A separao dos fragmentos foi realizada nas reas onde ocorreram

intervenes anteriores: perna direita, crista da ave direita (presa ao
corpo da moringa) e no rabo do pssaro (tampa). Foram utilizadas
compressas de algodo embebidas em gua deionizada, aplicao de
gua deionizada e lcool etlico com seringas de insulina nas reas de
unio da perna e tampa (rabo do pssaro) e presso mecnica para
a crista da ave direita.
A separao da perna direita da pea (vista frontal) foi concretizada
aps 1:32 min de aplicao de compressas de gua deionizada e
injeo do solvente com seringas de insulina, a cada 20 minutos de
aplicao.
FIGURA 45: Compressas de algodo FIGURA 46: Resduos de adesivos

embebidas em gua deionizada para localizado no fragmento do corpo da
separao de fragmentos. Foto: Agesilau moringa (filme de PVA). Foto: Agesilau
Neiva Almada, 2013. Neiva Almada, 2013.
A crista da ave direita foi separada atravs da presso mecnica aplicada

diretamente sobre o fragmento que se desprendeu com facilidade,
uma vez que o adesivo PVA, aps a polimerizao e formao de
um filme, proporcionou um afastamento do fragmento junto ao
corpo da Moringa.

FIGURA 47: Filme da pasta adesiva FIGURA 48: Fragmento da crista da ave
(PVA + Chamote) localizado na direita, aps separao dos fragmentos.
crista da ave direita, aps a separao Foto: Agesilau Neiva Almada, 2013.
do fragmento. Foto: Agesilau Neiva
Almada, 2013.
Com relao ao fragmento do rabo do pssaro, que compem a tampa

da moringa, a separao foi realizada aps 1:30 min de aplicao
de solvente (1:00 h com gua deionizada e 0:30 min com lcool
etlico) na regio de fratura utilizando uma seringa de insulina BD
Ultra-FineTM II agulha 8mm (5/16), calibre 0,3mm, do fabricante
Becton Dickinson and Company.
FIGURA 49: Injeo de lcool etlico na FIGURA 50: Fragmentos aps a

interveno anterior na regio do rabo separao, utilizando compressas de gua
do pssaro (tampa). Foto: Agesilau Neiva deionizada e injeo de lcool etlico
Almada, 2013. na rea de interveno anterior. Foto:

Aplicao de adesivo
Este procedimento foi realizado

nas poucas reas de fissuras e
rachaduras. O objetivo foi
evitar que estas alteraes se
convertam, no futuro, em
fraturas. Tem, portanto, carter
preventivo. O procedimento FIGURA 51: Injeo de adesivo Mowithal
consistiu em aplicao do B60H a 3,5% em Acetona, nas regies de
adesivo Mowithal B60H a fissuras e fraturas da pea. Foto: Agesilau
3,5% em Acetona, aplicado Neiva Almada, 2013.
com seringa de insulina BD Ultra-FineTM II agulha 8mm (5/16),
calibre 0,3mm, do fabricante Becton Dickinson andCompany.
Unio de fragmentos
Este procedimento teve o objetivo de resgatar a estabilidade da pea.

Foi realizado nas reas que passaram pela separao dos fragmentos.
Estes, aps a limpeza, foram novamente unidos, corrigindo assim
os desnveis existentes.
Foi utilizado o adesivo Mowithal B60H a 15% em Acetona aplicada
em cada uma das partes, previamente umectadas com Acetona
para facilitar a penetrao do adesivo. Em seguida, fez-se a unio
das partes e mantiveram-se as mesmas sob presso, utilizando fitas
elsticas (garrotes) para garantir a perfeita adeso dos fragmentos.
A partir deste procedimento foi utilizado, como medida preventiva,
um pelon envolto ao corpo da moringa com o objetivo de proteger
a policromia branca que se encontrava bastante fragilizada,
apresentando-se pulverulenta.

FIGURA 52: Unio dos fragmentos da FIGURA 53: Unio dos fragmentos da
perna direita ao corpo da pea. Utilizao crista da ave direita. Regio sob presso,
de presso para a adeso dos fragmentos. com ligas elsticas, para a adeso das
Foto: Agesilau Neiva Almada, 2013. partes. Foto: Agesilau Neiva Almada,
2013.
Foi utilizado um swab embebido em Acetona para remover o excesso

de adesivo que por ventura havia escorrido ou ultrapassado as reas
de unies. Cabe destacar que o adesivo facilmente removvel com
solvente Acetona, no deixando assim nenhuma mancha sobre as
reas de fragmentos que foram unidas.
Nivelamento
O nivelamento foi realizado nas reas com perda de material cermico
e tambm nas reas de unies dos fragmentos. Para este procedimento,
foi utilizada a pasta cermica (carbonato de clcio, caulim, l de vidro e
Mowilith DM50), aplicada com esptulas odontolgicas. Os excessos
de pasta foram removidos utilizando swab embebido em Acetona.
Este procedimento teve por objetivo proteger o adesivo utilizado,
consolidar as reas de perda de material cermico e tambm nivelar
as reas de fraturas preparando assim para a etapa de reintegrao.
Para o acabamento do nivelamento, aps a aplicao da massa,
procedeu-se o alisamento das reas para tornar mais integradas as
bordas do suporte. Para isso, foi utilizada uma esptula odontolgica
lisa embebida em Acetona.

FIGURA 54: rea para recomposio de FIGURA 55: Nivelamento com pasta
suporte e nivelamento da perna direita. cermica, aplicada na perna direita da
Foto: Agesilau Neiva Almada, 2013. pea. Foto: Agesilau Neiva Almada,
2013.
Reintegrao pictrica
A reintegrao foi realizada sobre as reas niveladas. Para isso,

pigmentou-se a pasta cermica, utilizando pigmentos naturais e
industriais, e aplicou-se uma fina camada sobre o nivelamento
realizado anteriormente. A reintegrao realizada na perna direita, que
apresenta irregularidade tonal na policromia, consistiu na aplicao
de uma camada base da pasta pigmentada em colorao mais escura
(bem prximo ao tom predominante da pea) e, acima desta, outra
camada, mais clara diluda em Acetona, e aplicada levemente, a fim
de reproduzir as irregularidades da policromia. A pasta foi alisada
utilizando uma esptula metlica molhada em Acetona, o que
proporcionou uma uniformizao da pasta cermica.
FIGURA 56: Pasta cermica

pigmentada em diversos tons. Foto:

FIGURA 57: Crista da ave direita aps FIGURA 58: Pigmentos utilizados no
aplicao da pasta cermica pigmentada. processo de tonalizao da pasta cermica.
Foto: Agesilau Neiva Almada, 2013. Foto: Agesilau Neiva Almada, 2013.
Foi utilizada uma mistura dos pigmentos Siena natural 402, Vermelho
cdmio escuro da Windsor Newton e Amarelo cdmio 209 da
Talens para chegar tonalidade adequada a cada uma das reas
que passaram pelo processo de reintegrao. A utilizao da pasta
cermica pigmentada resultou em um trabalho mais compatvel com
a cor original da pea. Foi utilizada aquarela linha Cotman Water
Colours da Windsor & Newton para fazer leves correes no suporte
e, tambm criar um aspecto de textura sobre a massa pigmentada,
aps a sua aplicao. Isso ocorreu na crista da ave direita e tambm no
rabo do pssaro (tampa da moringa). Tambm foi utilizada a aquarela
para recompor as reas de perda da policromia branca (pontilhismo).
Sob o nivelamento na regio da perna direita da pea, foi aplicada
uma fina camada de Paraloid B72 a 15% em Acetona a fim de
uniformizar esta rea com o brilho original que apresenta a pea nesta
regio. Na regio frontal da pea, ao invs da aplicao de Paraloid
B72, foi realizado um leve brunimento, utilizando uma pedra de
gata (brunidor), que se mostrou mais eficiente para reconstituio
do brilho, presente no original.
O objetivo deste procedimento foi a recuperao da unidade esttica
da pea. No entanto, as reas reintegradas so perceptveis a olho
nu, no criando assim nenhum tipo de falseamento das reas que
passaram por este procedimento.

FIGURA 59: rea da perna direita FIGURA 60: Nivelamento com pasta
nivelada com pasta cermica. Foto: cermica pigmentada na rea da perna
Agesilau Neiva Almada, 2013. direita. Foto: Agesilau Neiva Almada,
2013.
MATERIAIS UTILIZADOS
Os materiais utilizados durante o processo de tratamento da pea

Moringa com Tampa levou-se em conta os princpios fundamentais
da restaurao: estabilidade, flexibilidade e reversibilidade. Tambm
foram utilizados os materiais compatveis com o suporte cermico e
apesar de pouco conhecido no Brasil, so largamente utilizados, h
mais de 30 anos em pases como Mxico, Chile, Peru e Itlia. Um dos
objetivos deste trabalho tambm foi dar visibilidade a estes materiais.
Adesivo
O adesivo utilizado no processo de unio de fragmentos e tambm

de enrijecimento de fissuras foi o Mowithal B60H do fabricante
Kuraray America, Inc. um produto sinttico, termoplstico, flexvel,
apresentado em p, de cor branca, solvel em solventes com grande
quantidade de pontes de hidrognio como Acetona ciclohexanona,
Metanol, Etanol, lcool isoproplico, Butanol, dentre outros. O p
em contato com o solvente se torna viscoso e transparente.
Trata-se de um Polivinilbutiral (PVB) com diferentes pesos moleculares
e diferentes graus de acetalizao. , portanto, um polmero orgnico
sinttico, membro da famlia de resinas de acetato de polivinila,
produzido comercialmente a partir da reao do lcool polivinlico
com o butiraldedo em um processo especial (acetalizao).
O adesivo foi dissolvido em Acetona PA (CH3COCH3, voltil,
incolor e o mais simples do grupo das Cetonas). A dissoluo
ocorreu a 15% para a unio de fragmentos e 3,5% em Acetona
para a adeso por aplicao nas reas de fissuras. Utiliza-se a Acetona
como solvente porque ela permite uma adeso mais rpida em razo
da sua volatilidade.
O adesivo possui caractersticas que so essenciais no processo de
interveno de uma pea cermica: rapidez na adeso, alto poder
adesivo, resistncia a umidade, estabilidade, flexibilidade e, sobretudo
reversibilidade.
Cabe ressaltar que muito comum o emprego de adesivo PVA no
Brasil por restauradores e instituies museolgicas para unio de
fragmentos em objetos cermicos e tambm para reconstituio
de partes faltantes. No entanto, o PVA um adesivo que no deve
ser utilizado nos processos de restaurao de objetos cermicos. O
PVA, frente umidade, se torna sensvel, incha (aumentando de
tamanho gerando presso interna nas paredes da cermica, podendo
causar fissuras e rachaduras) e se torna pegajoso, o que compromete
muito a estabilidade de unies realizadas. Como a cermica um
objeto de alta porosidade e, em decorrncia disso, absorve muito a
umidade, este adesivo pode ser sensibilizado com muita frequncia.
Quando em processo de envelhecimento (no exposto a umidade),
oxida, formando um filme, o que tambm gera unies instveis.
Por outro lado, devido ainda propriedade da porosidade, o uso
do PVA impregna os poros da cermica, sendo muito difcil a sua
remoo, o que pode comprometer o processo de reversibilidade do
procedimento adotado.

Pasta cermica (massa de nivelamento)
Utilizado no processo de consolidao de suporte e nivelamento das

reas com perda de material cermico, esta pasta consiste em uma
mistura de cargas e aglutinante, o que permite um bom resultado no
preenchimento de lacunas e um aspecto bastante liso da superfcie. A
pasta pode ser pigmentada, o que j favorece o processo de reintegrao
ou poder receber tinta, aps a sua aplicao.
A pasta constituda pelo adesivo Mowilith e por dois tipos de carga:
a) carga em p: caulim e carbonato de clcio (CaCO3) e b) carga
fibrosa: l de vidro . O objetivo das cargas diminuir a contrao dos
materiais em decorrncia da perda de solvente, alm de preencher
espaos e proporcionar um acabamento na superfcie da pea.
Quanto s cargas em p, se utiliza o caulim porque uma argila
de alta temperatura, muito pura, com partculas muito pequenas,
bastante resistentes aos agentes qumicos, ao meio ambiente e a altas
temperaturas, no abrasiva, suave ao tato e tem grande poder de
cobertura e absoro. O carbonato de clcio, alm de ser uma carga
mais pura, proporciona uma boa coeso pasta. A carga fibrosa,
l de vidro, se utiliza para dar resistncia mecnica pasta: um
material inerte e resistente a altas temperaturas, possui excelente
comportamento trmico, tem baixo peso, grande elasticidade,
resistente gua, agentes qumicos e naturais e impede a proliferao
de fungos, bactrias e ataques de roedores . A pasta cermica vem de
uma longa tradio no Mxico e o seu uso estendeu para os demais
pases da Amrica Central e do Sul.
A proporo dos materiais utilizada na elaborao da pasta cermica
foi a seguinte: 100 gramas de Mowilith 50, 300 gramas de Carbonato
de clcio, 250 gramas de caulim e 25 gramas de l de vidro. O uso
original da pasta se faz com o adesivo em grnulos que deve ser
dissolvido em 250 ml de Acetona. Para a elaborao da pasta cermica
usada no nivelamento da pea Moringa com Tampa, foi utilizado
o aglutinante (adesivo) na verso em emulso Mowilith DM50 .
A diferena entre a pasta preparada para este trabalho e a pasta

cermica original que a pasta original menos plstica e com
um maior poder de cobertura; se apresenta opaca, porm aps um
leve polimento com algodo se torna brilhante, diferente da pasta
preparada que se apresenta sempre opaca. Outra questo entre as
duas pastas o tempo de secagem: na original, a secagem ocorre
de maneira muito rpida e, na pasta preparada para este trabalho,
o tempo para completa secagem maior, pelo menos 2 horas; isto
devido apresentao do adesivo que, por se encontrar em forma de
emulso, menos voltil que a Acetona, onde o solvente constitudo
por gua. No entanto, o resultado atendeu s expectativas. Foi
utilizado o solvente Acetona para sensibilizar a pasta e permitir dar
um acabamento liso nas reas niveladas.
FIGURA 61: Vista Frontal FIGURA 62: Vista Frontal da pea

da pea antes do processo de aps o processo de restaurao.
restaurao. Foto: Cludio Foto: Cludio Nadalin V. da Costa,
Nadalin V. da Costa, 2013. 2013.

CONCLUSES
Levando-se em conta o estado original que se encontrava a obra,

o resultado a que se chegou com o processo de interveno foi
extremamente satisfatrio. Conseguiu-se resolver o problema das
adeses que apresentavam desnvel, utilizando adesivos mais adequados
com propriedades que esto associadas aos preceitos tericos da
restaurao, tais como flexibilidade, estabilidade e reversibilidade; e
consequentemente resolveu o problema da instabilidade gerada pela
fratura em um dos pontos de apoio da pea.
Foram resolvidas tambm as questes relacionadas perda de material
cermico. As regies onde estas perdas interferiam na compreenso
da pea foram preenchidas e niveladas e, atravs da reintegrao
cromtica, foi possvel chegar cor original da obra, possibilitando
assim recompor a sua unidade esttica.
Ressaltando que os procedimentos e materiais adotados na obra so
perfeitamente reversveis em qualquer momento, seja do ponto de
vista das unies de fragmentos, do nivelamento das reas de unio
e tambm da reintegrao cromtica. Isto possibilitar, no futuro,
a utilizao de tcnicas mais apuradas e materiais mais estveis que
por ventura estejam disponveis e que sejam melhores do que os que
aqui foram empregados.
E por fim, outro ponto a ser considerado, a questo da autoria. A
busca de informaes no processo inicial de avaliao da pea levou,
de maneira indireta, ao apontamento de um autor. Isto foi de grande
valia no processo de tratamento porque possibilitou conhecer, de
maneira mais apurada, o processo de manufatura da pea e todo
o universo que envolve a vida do artista/arteso ceramista Ulisses
Pereira Chaves.
Nesse contexto as conversas e informaes trocadas com os artesos
do Vale do Jequitinhonha, que conheceram o arteso/artista foram
extremamente enriquecedoras e relevantes do ponto de vista
da identificao de autoria. Assim, aps a avaliao de todas as
informaes coletadas possvel atribuir que a autoria da pea

Moringa com Tampa do arteso/artista Ulisses Pereira Chaves
(1929-2006), que morou e trabalhou no distrito de Santo Antnio,
Municpio de Cara-MG. E que, a partir destas informaes, o
MHNJB-UFMG possa catalogar outras peas que compem o
acervo da coleo de Arte Popular, com as mesmas caractersticas, e
que tambm se encontram sem autoria definida.
Como apresentado neste trabalho, o papel do conservador-restaurador
de fundamental importncia no tratamento de peas que compem
o acervo de um Museu.
Atravs dos procedimentos e materiais adotados no tratamento da
pea Moringa com Tampa foi possvel recuperar a estabilidade
estrutural da pea assim como a sua apresentao esttica.
Cabe ressaltar que as intervenes anteriores que apresentava a pea,
avaliadas aqui como inapropriadas para o tipo de suporte (cermica),
e que so comumente utilizados nos processos de restauraes de
objetos cermicos no Brasil, garantiu sobremaneira a que a pea
no se degradasse mais ou at que no apresentasse um dano maior.
De certa maneira, o procedimento paliativo utilizado pelo Museu
garantiu uma sobrevida pea, e assim com a interveno realizada
foi possvel resgatar a sua unidade.
Salienta-se tambm que seja mantido nos quadros dos museus
o profissional conservador-restaurador, que juntamente com os
muselogos sejam os responsveis pela salvaguarda dos acervos
institucionais.

REFERNCIAS
ALMADA, Agesilau Neiva. Restaurao de cermica popular contempornea

do Vale do Jequitinhonha: um estudo de critrios, materiais e tcnicas. 2013.
99 f. Monografia (Graduao em Conservao e Restaurao de Bens Culturais
Mveis) Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo
Horizonte, 2013.
DALGLISH, Lalada. Noivas da seca: cermica popular do Vale do
Jequitinhonha. So Paulo: Editora UNESP, Imprensa Oficial do Estado de So
Paulo, 2008. 216 p.
DAMIANI, Juliano C. et al. Corao negro em revestimentos cermicos:
principais causas e possveis solues. Cermica Industrial. Universidade
Federal de So Carlos, 5 p, 2001. Disponvel em <http://www.
ceramicaindustrial.org.br/pdf/v06n02/v6n2_2.pdf>. Acesso em 12/05/2013.
FIGUEIREDO JUNIOR, Joo Cura DArs de. Qumica aplicada
conservao e restaurao de bens culturais: uma introduo. Belo Horizonte:
So Jernimo, 2012. 208 p.
FROTA, Llia Coelho. Pequeno dicionrio de arte do povo brasileiro, sculo
XX. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2005. 440 p.
HOUAISS, Antnio e VILLAR, Mauro de Salles. Dicionrio Houaiss da
Lngua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. 2922 p.
LA GILARDONI SPA (Itlia). Art Gil X-Ray equipment for Art Radiology.
Disponvel em: < http://www.gilardoni.it/pdf/Artgil_it.pdf>. Acesso em 16
maio 2013.
MASCELANI, Angela. Caminhos da Arte Popular: O Vale do Jequitinhonha.
Rio de Janeiro: Museu Casa do Pontal, 2008. 180 p.
NATUGRES REVESTIMENTOS CERMICOS LTDA (Curitiba).
Como identificar patologias em cermicas. Pavimentaes externas.
Sylvio Nogueira. Disponvel em: <www.snogueira.com/salvar_arquivos.
php?arquivo=57a1700a68a7021.doc>. Acesso em: 12 maio 2013.

RESENHAS
Geoarqueologia
Julio Cezar Rubin de Rubin e Rosiclr Theodoro da Silva
(organizadores)
Resenha feita por Ulisses C. Penha
Dr. em Geologia pela UNESP-Rio Claro/SP
Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Antropologia da
UFMG
Prof. de Geoarqueologia do IAB (Belford Roxo-RJ) e de Geofsica
do UniBH (Belo Horizonte)
A obra Geoarqueologia constitui o segundo livro deste tema editado

no Brasil, ambos sob a organizao dos professores Julio Rubin e
Rosiclr da Silva, do Instituto Goiano de Pr-Histria e Antropologia
da PUC de Gois. Nada menos que vinte e oito autores, sendo
vinte brasileiros, cinco argentinos e trs colombianos, trazem suas
contribuies sobre Geoarqueologia, cujo interesse crescente e
irreversvel na comunidade de arquelogos. Do total de captulos,
quatro so artigos de sntese sobre arqueoestratigrafia, arqueometria,
paleoambientes e geofsica aplicada, e os demais se referem a estudos de
caso sobre tafonomia em lago vulcnico andino, ao microbiana em
terras pretas amaznicas, ambientes costeiros patagnicos, processos
fluviais quaternrios na Amaznia, influncias climticas na destruio
de stios do Cerrado e vulcanismo e ocupao na Colmbia.
Para os brasileiros, que desconhecemos paisagens e efeitos de vulcanismos

sub-recentes, em virtude de nosso pas ser geotectonicamente estvel, os
dois artigos que relatam stios arqueolgicos dos extremos setentrional
e meridional da cadeia andina oferecem uma oportunidade de
presenciarmos eventos vulcnicos catastrficos do Quaternrio,
sem que isso invalide a amplamente aceita teoria do uniformitarismo.
Assim, o artigo de Luis Borrero e colaboradores - Geoarqueologa
220
y tafonoma en la Cuenca de Potrok Aike - discorre sobre um lago
vulcnico do tipo maarna costa atlntica argentina, que representou
a nica fonte permanente de gua doce daquela regio semi-rida
nos ltimos 15.000 anos. J a contribuio de Martha Cano e
colaboradores - Geoarqueologa en ambientes volcnicos: impactos
ambientales y evidencias culturales en el Cauca medio (Centro
Occidente de Colombia) - revelando a interferncia dos desastres
naturais provocados por erupes vulcnicas (corridas de lama, fluxo
de detritos) nos processos ocupacionais holocnicos da bacia do rio
Cauca, demonstra a complexidade estratigrfica de se trabalhar em
stios localizados em tais contextos.
O terceiro trabalho realizado fora do Brasil, Geoarqueologa en la

costa atlntica norpatagnica: contexto geomorfolgico, cronolgico
y ambiental del registro litoral,de Cristian Dubois, versa sobre a
dinmica natural a longo prazo em ambiente costeiro, com reflexos
na distribuio crono-espacial do registro arqueolgico produzido
por grupos que frequentaram a costa norte-patagnica. Ele nos
oferece uma oportunidade de exercitar eventuais comparaes com
nossossambaquis litorneos.
O trabalho de Dubois encontra paralelo com o extenso artigo de

sntese de Astolfo Arajo: Geomorfologia e paleoambientes no leste
da Amrica do Sul: implicaes arqueolgicas. Este discorre sobre
o impacto das mudanas climticas quaternrias nas paisagens e
nos eventos de ocupao humana, didaticamente contextualizadas
para as cinco macro-regies brasileiras, a partir da compilao e
anlise de dados palinolgicos, estratigrficos, biogeogrficos, de
precipitao pluvial e oriundos da biologia e dos espeleotemas
crsticos. desconcertante perceber que nossa base de dados relativa
a estes indicadores tem uma representatividade mida perante as
dimenses e a variedade de ambientes (e paleoambientes) do Brasil.
Um trabalho com perfis hipotticos esclarecedores dos processos de
221
formao das camadas arqueolgicas o de Julio Csar e colaboradores,
Arqueoestratigrafia: processos naturais e ao antrpica. Os exemplos
envolvem processos naturais e antrpicos a que esto sujeitos os
vestgios materiais de stios no Planalto Central, enfatizando a
necessidade de (os novos e experientes arquelogos) compreendermos
na teoria os processos sedimentares para identific-los na prtica
durante as escavaes arqueolgicas.
Um segundo estudo desenvolvido no Planalto Central diz respeito ao

seu bioma Cerrado, patrimnio arqueolgico e fenmenos climticos:
como os fenmenos IOS podem afetar os stios arqueolgicos
do Bioma Cerrado, igualmente de Julio Rubin como primeiro
autor. Temos neste artigo uma correlao quantitativa das oscilaes
climticas capitaneadas pelo El Nio e La Nia com as mudanas
de erosividade das chuvas e erodibilidade dos solos, e sua leitura nos
solicita um posicionamento frente adoo de medidas (inexistentes)
de monitoramento e preservao, no contexto das mudanas
climticas, do patrimnio cultural daquela vasta e arqueologicamente
frtil regio.
Dois trabalhos abordam, direta ou indiretamente, as terras pretas

arqueolgicas paraenses, onde percebe-se o avano analtico das
pesquisas brasileiras na lide com este tema. O primeiro deles, de
Maria de Lourdes Ruivo e colaboradores, denominado Diversidade
da populao microbiana em solos terra preta arqueolgica e resduos
terra preta nova, traz-nos um levantamento da diversidade microbiana
nas TPAs e nos resduos do experimento de replicagem (as TP novas),
revelando um dado contextual relevante: as diferenas microbiolgicas
em bactrias e fungos entre os stios estudados refletem as distintas
populaes humanas que os ocuparam. O segundo, em que Dirse
Kern a primeira autora - Pesquisas arqueomtricas na Amaznia,
com nfase no material cermico - faz um breve apanhado de
artigos estrangeiros e nacionais sobre arqueometria e apresenta
tcnicas analticas refinadas de identificao quimico-mineralgica
222
de cermicas e de seus pigmentos procedentes de seis stios paraenses,
com e sem terra preta arqueolgica.
Uma tcnica herdada da Geologia e que poderia ser empregada

corriqueiramente em muitos casos de pesquisas arqueolgicas para
minimizar tanto os esforos nas escavaes quanto a destruio dos
stios pela prpria pesquisa a Geofsica. Em Arqueologia e Geofsica:
pesquisas interdisciplinares sobre o passado, Marisa Coutinho d-
nos um histrico de utilizao dos mtodos geofsicos rasos em stios
de naturezas diversas e detalha duas aplicaes nos estados de So
Paulo e Paran, revelando com extrema clareza as potencialidades
desta ferramenta para a Arqueologia.
No artigo Um olhar alm rio: ocupaes pretritas entre ilhas e

cachoeiras no alto rio Madeira-RO, Michelle Tizuka e colaboradores
analisam um trecho encachoeirado no alto vale deste rio. Aps
uma anlise da paleoidrologia e estratigrafia fluviais, cuja dinmica
transformadora da paisagem e potencialmente destruidora de stios
durante o Holoceno estamos longe de bem conhecer, estes autores
enfatizam que nos estudos sobre a formao dos stios arqueolgicos
devemos ter em mente que os processos naturais so to relevantes
quanto os culturais para compreender sua gnese. A nossa aproximao
(efetiva) com a Geomorfologia e a Sedimentologia quaternrias
crucial para este entendimento.
A utilidade desta obra para o pblico de estudantes e profissionais

de Arqueologia inegvel, embora a incorporao terica e a
consolidao da prtica em Geoarqueologia necessitem em muito
ser ampliadas e divulgadas, pois se for aqui permitida uma derradeira
reflexo sobre as possveis causas do uso, crescente, mas ainda tmido,
dos conceitos e tcnicas das Geocincias no fazer arqueolgico no
Brasil, veremos que parte delas reside nas universidades. Assim que
nossos cursos, vinculados a departamentos de Histria, de Cincias
Sociais ou de Filosofia, e no queles dedicados aos estudos do
223
Quaternrio como em vrios pases europeus, causam em alguma
medida um desconhecimento do ferramental terico-metodolgico
que as Cincias da Terra oferecem Arqueologia* na interpretao do
passado humano. Talvez no somente os processos culturais, talvez
no apenas os processos naturais, mas um equilbrio mnimo entre
eles seja um bom caminho para a Arqueologia.
RUBIN, J.C.R. & DA SILVA, R.T. (Orgs.). Geoarqueologia. Editora

da PUC Gois. Goinia, 268p., 2013.
224
Neotropical Insect Galls
Geraldo Wilson Fernandes Jean Carlos Santos (Editores)
Resenha feita por G.L.G. Soares
Laboratrio de Ecologia Qumica e Quimiotaxonomia -
Departamento de Botnica
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
H aproximadamente 30 anos, pesquisadores brasileiros de diversas

reas do conhecimento biolgico despertaram a ateno para um
grupo particular de insetos herbvoros. Esses insetos, os galhadores,
so ssseis e, devido ao ntimo contato com as clulas vegetais,
provocam alteraes complexas na estrutura e na fisiologia de suas
plantas hospedeiras. Esse modelo particular de interao inseto-
planta estimulou primeiramente pesquisas concentradas nas regies
temperadas do hemisfrio norte e tocavam diversos ngulos do
conhecimento destas interaes de grande complexidade. Pouco
a pouco, nos neotrpicos, os estudos de galhas foram reforandoo
conceito destas estruturas como o fentipo estendido dos galhadores.
Surge ento a necessidade de buscar terminologias mais precisas
para descrever a diversidade de formas das galhas e as interaes
encontradas entre os insetos galhadores e suas hospedeiras. Foi natural
surgir o interesse tambm pelos aspectos particulares da Ecologia e
da Fisiologia das galhas.
O desenvolvimento dessas pesquisas, somado a riqueza dos modelos de
galhas encontrados no Brasil, contribuiu para a formao de ncleos
de excelncia que agregam pesquisadores das mais diversas reas do
conhecimento biolgico desde a Entomologia Botnica, passando
pela Ecologia de Populaes e Comunidades, Fisiologia vegetal e
pela Ecologia Qumica. Esse despertar progressivo culminou com a
edio do Workshop - Geographyofgall-inducinginsects in South
and Meso-America realizado na cidade de Recife em Setembro de
225
2007, no qual pesquisadores de diversas regies do Brasil, latino-
americanos e norte-americanos se reuniram para compartilhar suas
experincias, ficando claro a partir da que o Brasil se constitua num
centro de estudos de galhas neotropicais.
O livro Neotropical InsectGalls resultado da experincia adquirida
pelos pesquisadores brasileiros dedicados ao estudo da Cecidologia
possivelmente um dos braos mais interdisciplinares das Cincias
Biolgicas. Esse livro, ao mesmo tempo em que preenche uma lacuna
na literatura especializada sobre o assunto, inspira novas pesquisas
por trazer o estado da arte e os avanos realizados por pesquisadores
das mais distintas reas focando na grande diversidade de galhas,
tanto no que diz respeito aos modelos indutor-planta hospedeira,
quanto aos ecossistemas onde elas ocorrem.
Seguindo uma excelente reviso do estado da arte do conhecimento
de galhas neotropicais temos captulos que versam sobre anatomia,
fisiologia e ecologia de galhas. H tambm captulos contemplando
inventrios de galhas em diversas regies do Brasil, alm de Argentina,
Chile, Costa Rica e Mxico. Nessa obra pode-se encontrar a primeira
tentativa leia-se bem sucedida de sistematizao dos morfotipos
de galhas.
Enfim, assim como um dos mais intrigantes modelos de interao
entre inseto e planta tem na formao da galha a sua manifestao
transcendental representada pela extenso da forma do indutor
somada a todas as reaes da hospedeira o presente livro ultrapassa os
limites do conhecimento biolgico tradicional, rene conhecimentos
de diversas reas, e compreende o estado da arte da Cecidologia
Neotropical apresentando com excelncia o enfoque multidisciplinar
to almejado em diversas reas da Cincia. Essa qualidade faz do
livro Neotropical InsectGalls obra de inestimvel valor e de leitura
obrigatria para profissionais e estudantes das reas de Ecologia,
Entomologia e Botnica.
226
REFERNCIA BILIOGRFICA
Fernandes, Geraldo Wilson & SANTOS, Jean Carlos. 2014.

Neotropical Insect Galls. Dordrecht: Spinger. 550p.
227
NOTCIAS
DO MUSEU
O Jardim Botnico do Museu de Histria Natural e
Jardim Botnico da UFMG: implementao e aes
em prol da conservao da diversidade vegetal
The Botanical Garden at the Natural History Museum and

UFMGs Botanical Garden: implementation and actions for the
conservation of plant diversity
El Jardim Botnico do Museu de Histria Natural e Jardim
Botnico de la UFMG: implementacin y acciones en favor de la
conservacin de la diversidad vegetal
Flvia Santos Faria; Benedito Castro de Sousa;

Jacqueline Gomes Rodrigues; Luiz Carlos
Vianna Jnior; Alessandra Abro Resende
RESUMO
O texto apresenta a contribuio do Jardim Botnico do Museu de

Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG para a conservao
da diversidade vegetal em consonncia com a Global Strategy for
Plant Conservation 2011-2020. Foram descritas aes relacionadas
manuteno das colees cientficas, produo de mudas, conservao
in situ, projetos de pesquisa e aes educativas.
Assistente em Administrao, Biloga e Mestre em Biologia Vegetal flaviasfaria@

yahoo.com.br
Tcnico em Agropecuria sousabcs@gmail.com
Engenheiro Florestal, Mestre em Agronomia lcviannajr55@gmail.com
Biloga, Mestre em Gentica jacque.gr@gmail.com
Biloga, Mestre em Microbiologia aleresende@mhnjb.ufmg.br

Abstract
The paper presents the contribution of the Botanical Garden of

the Natural History Museum and Botanical Garden of UFMG for
the conservation of plant diversity in line with the Global Strategy
for Plant Conservation 2011-2020. Here in described are actions
related to maintaining scientific collections, seedling production, in
situ conservation, research projects and educational activities.
RESUMEN
El texto presenta la contribucin del Jardim Botnico do Museu de

Histria Natural e Jardim Botnico de la UFMG para la conservacin
de la diversidad vegetal en consonancia con la Global Strategy for
Plant Conservation 2011-2020. Se describieron acciones relacionadas
con el mantenimiento de las colecciones cientficas, produccin de
plantones, conservacin in situ, proyectos de investigacin y acciones
educativas.
230 O Jardim Botnico do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG:

Introduo
A rea ocupada pelo Museu de Histria Natural e Jardim Botnico

da UFMG (MHNJB/UFMG) teve vrios usos ao longo da sua
histria, passando de fazenda a Horto Florestal (1912) e Instituto
de Experimentao e Pesquisa Agropecurias (1947). Posteriormente
convertida em Instituto Agronmico (1953), alcanou reconhecimento
internacional e muito contribuiu para o desenvolvimento de pesquisas
agronmicas e de prticas de agricultura em todo o estado de Minas
Gerais. No final da dcada de 60, suas pesquisas foram interrompidas
e sua rea dividida e doada a entidades sem ligao com a agricultura.
Uma das fatias desse terreno foi transferida para a UFMG, onde,
posteriormente, instalou seu Museu de Histria Natural, criado pelo
Decreto Lei n 62.317 de 28 de fevereiro de 1968 e, em 1973, criou
tambm um Jardim Botnico, atravs de um Convnio de Comodato
firmado entre a Prefeitura de Belo Horizonte (PBH) e a UFMG, que
anexou ao Museu mais 150.000 m2 de mata nativa, contgua rea
do Museu de Histria Natural. A rea total do Museu, incluindo a
do Jardim Botnico, foi doada UFMG em 1979.
O reconhecimento e o registro da instituio como Jardim Botnico,

contudo, apenas foi concedido ao MHNJB pelo Ministrio do Meio
Ambiente em maro de 2010, aps a elaborao e implantao do
seu Plano de Ao, de acordo com as exigncias da legislao vigente
(Resoluo CONAMA n 339 de 25/09/03). Para implantao das
aes que possibilitaram o registro da instituio foi fundamental a
ampliao e qualificao do seu corpo tcnico, que atualmente conta
com bilogos, tcnico em agropecuria e engenheiro florestal, alm
da equipe de jardineiros e auxiliares.
Jardins Botnicos so definidos como uma rea protegida, constituda
no seu todo ou em parte, por colees de plantas vivas cientificamente
reconhecidas, organizadas, documentadas e identificadas, com a
finalidade de estudo, pesquisa e documentao do patrimnio
florstico do pas, acessvel ao pblico, no todo ou em parte, servindo

educao, cultura, ao lazer e conservao do meio ambiente
(Resoluo CONAMA n 339 de 25/09/03). So instituies
diferentes de parques comuns, pois alm de oferecerem lazer
especializado, os jardins botnicos mantm um acervo de plantas
ordenadas e classificadas, devidamente registrado e documentado.
No cenrio atual estas instituies incorporam reas de reserva com

vegetao nativa, propiciando a conservao in situ de fragmentos dos
ecossistemas locais. Desta forma, possibilitam comunidade contato
com amostras de vegetao perdidas para os meios urbanos, dando
exemplos evidentes de como reas florestadas podem minimizar
impactos antrpicos provocados pelo crescimento das cidades.
As colees dos Jardins Botnicos contemporneos foram criadas com

o propsito inicial de dar suporte pesquisa. Uma vez constitudas,
passaram tambm a ter finalidade educativa para sensibilizar as
pessoas para o respeito vida. Suas funes didticas, de irrefutvel
tradio, remontam aos jardins de ervas medicinais e temperos,
historicamente utilizados na medicina e culinria, estabelecendo
assim os elos histricos entre o homem, seus hbitos e sua cultura.
Segundo a Global Strategy for Plant Conservation 2011-2020 (GSPC
2011-2020) e o Plano de Ao para os Jardins Botnicos Brasileiros
(RBJB 2004), os jardins botnicos devem atuar segundo os cinco
objetivos globais, a saber:
I. A diversidade de plantas bem compreendida, documentada

e reconhecida;
II. A diversidade de plantas conservada urgentemente e
eficazmente;
III. A diversidade de plantas usada de forma equitativa e
sustentvel;
IV. A educao e a conscientizao quanto diversidade das
plantas, assim como a sua relao com os meios e subsistncia e as
sua importncia para toda vida na Terra so promovidas; e

V. As capacidades e o engajamento pblico necessrios para
implementar a estratgia so desenvolvidos.
Nesse artigo apresentamos as atividades desenvolvidas no MHNJB

que visam atender as metas propostas pela GSPC 2011-2020, as
quais envolvem o Setor Jardim Botnico e o Centro Especializado em
Botnica e Biodiversidade (CEBB) que dentro de suas competncias
atuam em parceria, em prol do cumprimento da misso do nosso
Jardim Botnico que Conscientizar o pblico sobre a importncia
da conservao da diversidade vegetal, e servir como um ambiente
de pesquisa, educao, cultura e lazer. As aes de manuteno de
colees, produo de mudas e manejo da reserva de conservao in
situ so atribuies do Setor Jardim Botnico, j as atividades que
envolvem pesquisa e extenso esto relacionadas ao CEBB, embora
as mesmas contem com o apoio daquele setor.
Objetivo I. A diversidade de plantas bem

compreendida, documentada e reconhecida
Visando atender este tema, realizamos de maneira contnua

o levantamento florstico da reserva de conservao in situ, um
fragmento de Floresta Estacional Semi-Decdua (Mata Atlntica)
em estgio avanado de regenerao. Esse levantamento foi iniciado
por Felix (2009) no qual se identificou 399 espcies pertencentes a
285 gneros e 88 famlias botnicas. A flora do MHNJB compe-
se de 43% de espcies autctones, 40% de alctones e 17% de
localidades no determinadas. Contabilizando todas as espcies
estudadas, as famlias mais ricas foram Fabaceae (49), Rubiaceae (27),
Myrtaceae (17), Malvaceae (16), Asteraceae (15), Bignoniaceae (15),
Solanaceae (15), Poaceae (14), Acanthaceae (13) e Melastomataceae
(11), agregando 48% do nmero total de espcies. Os gneros mais
ricos em nmero de espcies autctones foram Psychotria (11),

Nectandra (4), Miconia (3) Ocotea (3), Senna (3) e Solanum (3). O
hbito predominante foi o arbreo, com 60% das espcies, seguido
pelo arbustivo (18%), herbceo (15%) e trepador (5%); a flora
epiftica pouco representada, com menos de 3% das espcies. Duas
espcies autctones (Oliveira-Filho 2006) e ameaadas de extino
(Martinelli & Moraes 2013), Dalbergia nigra (Vell. Allemo ex Benth)
e Melanoxylon brauna Schott (Fabaceae), so conservadas na rea do
MHNJB. A comparao entre as reas evidenciou que o MHNJB
constitui-se num mosaico florestal, com reas em diferentes estgios
sucessionais e estados de conservao. O levantamento florstico
realizado mostrou que a rea do MHNJB (Figura 1), alm de sua
importncia para o lazer da populao belo-horizontina, tambm
resguarda um patrimnio inestimvel da biodiversidade original da
Floresta Estacional Semidecidual remanescente da bacia do rio das
Velhas, hoje quase inteiramente destruda.
Outro trabalho relacionado a essa meta, foi o Levantamento florstico
e fitossociolgico de um trecho de floresta estacional semidecidual
na Serra do Piaco (PR-CITTA & MHNJB 2012) que teve como
objetivo um diagnstico preliminar do estado de conservao em
algumas florestas da regio da Serra do Gandarela como forma de
subsidio criao do Parque Nacional da Serra do Gandarela. Nesse
trabalho foi identificada uma espcie nova para cincia, do gnero
Cryptocarya (Lauraceae), que se encontra em processo de descrio
pelo especialista (PR-CITTA & MHNJB 2012).
Objetivo II. A diversidade de plantas

conservada urgentemente e eficazmente
Nesse objetivo, as atividades desenvolvidas contemplam a produo

de mudas, a conservao ex-situ por meio da coleo cientfica de
plantas vivas e projetos de pesquisa com a flora nativa.

Produo de mudas
A resoluo CONAMA 339/2003 estabelece que um jardim botnico,

dentre outras diretrizes, deve ter implantado um viveiro de mudas,
para propagao de espcies nativas de sua flora local. luz desse
regimento, o viveiro de mudas do Museu de Histria Natural e
Jardim Botnico da UFMG produz mudas de espcies nativas da
Mata Atlntica, bioma predominante na Regio Metropolitana de
Belo Horizonte.
Entre os objetivos propostos no Plano de metas e aes do Setor
Jardim Botnico (Faria 2008), verifica-se Conservar espcies raras,
endmicas, vulnerveis ou ameaadas de extino, buscando conservar
recursos genticos. Nessa linha, a produo de mudas de espcies da
flora local se destaca como forma de conservao ex situ, possibilitando
que a flora que compe a Mata Atlntica, bioma que apresenta apenas
11% de sua vegetao original preservada (Riberito et al 2009), seja
preservada e propagada.
Uma preocupao que se impe a produo de mudas de qualidade,

livre de pragas e doenas, e cuja procedncia seja conhecida. Nesse
sentido, uma srie de procedimentos vm sendo implantados no
viveiro do MHNJB, a fim de que se possa rastrear as matrizes das
quais partiram as sementes que deram origem s mudas cultivadas,
bem como conhecer os ndices e prazos de germinao dessas
sementes, o melhor substrato para cada espcie de planta, os manejos
adequados de irrigao, eliminao de pragas, sombreamento, entre
outros. importante frisar que o MHNJB adota a prerrogativa da
sustentabilidade, desse modo, o uso de produtos qumicos evitado,
na medida do possvel.
Os principais procedimentos que vm sendo implantados na produo

de mudas do MHNJB so:
I - Identificao de procedncia das sementes;

II - Coleta de sementes e intercmbio com outras instituies que
tambm produzem mudas de espcies nativas;
III - Beneficiamento e acondicionamento adequado de sementes;
IV - Testes de substratos e semeaduras;
V - Quebra de dormncia;
VI - Reposio de espcies na reserva florestal do MHNJB; e
VII - Interao com outras instituies de ensino e pesquisa.
O viveiro do MHNJB (Figura 2) conta hoje com mudas de cerca

de 60 espcies da Mata Atlntica. Tem como meta em curto prazo a
produo de mudas de espcies raras encontradas na reserva florestal
do MHNJB e, em longo prazo, ampliar esse nmero ao mximo,
incluindo espcimes de, ao menos, todas as espcies arbreas existentes
na reserva. Outra meta importante a produo de mudas de espcies
ameaadas de extino, para atendimento meta 8 da GSPC 2011-
2020 (75% das espcies ameaadas representadas em colees ex
situ e pelo menos 20% dessas, disponveis para a restaurao de
reas degradadas).
Conservao ex situ
A Estratgia Global para a Conservao de Plantas apresenta como

uma de suas metas a incluso de pelo menos 75% das espcies nativas
ameaadas presentes em colees ex situ (fora do local de ocorrncia
natural) at 2020. Os jardins botnicos so instituies voltadas para
a manuteno de material vegetal fora de seu habitat natural, assim o
Museu de Historia Natural e Jardim Botnico da UFMG apresenta
grande potencialidade em colaborar com estas metas.
Colees biolgicas so bancos de materiais vivos associados a dados

geogrficos e ecolgicos para cada exemplar. Esses acervos so de
inestimvel importncia para trabalhos de pesquisa relacionados
taxonomia, sistemtica e aspectos da diversidade, da estrutura,

da distribuio, entre outros. Os acervos botnicos do Jardim
Botnico do MHNJB so de dois tipos, sendo um formado por
espcimes preservados (secos) e o outro por espcimes vivos. Os
acervos preservados so compostos pela coleo carpolgica (frutos
e sementes) de espcies provenientes da reserva do MHNJB e pela
coleo de exsicatas (plantas prensadas e desidratadas) depositadas
no Herbrio do Instituto de Cincias Biolgicas da UFMG. Os
acervos vivos so constitudos pela coleo de conservao ex-situ,
composta principalmente por espcimes de orqudeas e bromlias,
uma coleo de plantas medicinais, aromticas e alimentcias com
carter didtico (jardim sensorial) e o arboreto que compe a reserva de
conservao in-situ, constitudo principalmente de espcies oriundas
do bioma Mata Atlntica. Alm destas, h tambm a coleo de
plantas ornamentais que compem os jardins da instituio.
A coleo de orqudeas do MHNJB surgiu como uma parceria entre
a instituio e o Departamento de Botnica do Instituto de Cincias
Biolgicas da UFMG. Todos os acessos da coleo so devidamente
identificados com etiquetas de alumnio, numeradas (Figura 1) e
possuem seus dados armazenados em uma planilha. Atualmente
existem em cultivo 1438 espcimes de 97 espcies identificadas de
51 gneros (Figura 3). O acervo passar, em breve, por processo
de replantio e adequao da estrutura fsica da estufa para melhor
atender as demandas dos espcimes da coleo.
Esta coleo constitui um importante banco de germoplasma das

espcies e atualmente serve de base para a constituio de um banco de
DNA e realizao de estudos taxonmicos com o objetivo de compor o
levantamento atualizado das espcies de ocorrncia no estado de MG.
A coleo destina-se ainda para estudos de gentica de populaes,
filogenia e biologia reprodutiva das espcies. Foram publicados,
como resultado das pesquisas com as plantas da coleo cientfica de
orqudeas do MHNJB, um captulo de livro, 6 trabalhos em anais
de eventos, 2 trabalhos em anais de eventos resumo expandido, uma
dissertao de mestrado e trs artigos cientficos (Barbosa et al. 2009,

Contijo et al. 2010, Melo et al. 2010).
A coleo de bromlias do MHNJB surgiu com a colaborao

de alunos do programa de ps-graduao do Departamento de
Botnica do Instituto de Cincias Biolgicas da UFMG. A maioria
dos acessos presentes na coleo de bromlias proveniente da serra
do Capara. Estes espcimes foram coletados para a concluso da
dissertao de mestrado de Machado (2012) no Parque Nacional do
Capara, MG/ES e depositados na coleo do MHNJB. Atualmente
a coleo de bromlias est sendo ampliada devido a doaes de
mudas de espcimes constituintes da coleo cientfica da Fundao
ZooBotnica da Prefeitura de Belo Horizonte (FZB). As bromlias
recebidas pelo MHNJB so clones dos acessos doados a FZB pelo
pesquisador, juiz de direito e desembargador do estado do Rio de
Janeiro, Elton Leme, autor de cinco livros sobre a famlia Bromeliaceae
e de mais de 200 artigos no Brasil e no exterior. Com esse incremento,
a coleo de bromlias do MHNJB conta atualmente com 290
espcimes em cultivo pertencentes a 129 espcies e 18 gneros.
Assim como a coleo de orqudeas, todos os acessos da coleo so
devidamente identificados com etiquetas de alumnio, numeradas
(Figura 5) e possuem seus dados armazenados em uma planilha.
Projetos de pesquisa com a flora nativa
A destruio dos habitats naturais resultou em um forte declnio das

populaes de polinizadores responsveis pela formao de frutos
e sementes e, desta maneira, importantes para a manuteno da
diversidade biolgica. Por meio do projeto Plantas para polinizadores-
chave em reas degradadas recursos florais para abelhas nativas
em declnio financiado pela Fapemig e desenvolvido em parceria
com o Departamento de Botnica do ICB/UFMG e a Fundao
Zoobotnica buscamos definir, avaliar e cultivar espcies que sirvam
de recursos para as abelhas grandes das tribos Euglossini, Centridini

e Xylocopini, elementos tpicos das florestas neotropicais, possuem
papel de polinizadores-chave por interagirem com numerosas espcies
de rvores, lianas, epfitas, arbustos e ervas, inclusive de espcies
ameaadas de extino.
Objetivo III. A diversidade de plantas usada

de forma equitativa e sustentvel
Para atender esse objetivo, desenvolvemos um trabalho de levantamento

etnobotnico e identificao de plantas que podem ser alvo de uso
sustentvel pelas comunidades do entorno da Serra do Piaco (MG)
que teve como objetivo resgatar o conhecimento popular sobre os
diversos modos de utilizao da vegetao local (nativa ou no) e a
identificao de espcies que podem ser alvo do uso sustentvel pelas
comunidades adjacentes a Serra do Piaco (PR-CITTA & MHNJB
2012). Dessa forma, pode-se gerar renda s comunidades em reas
naturais a partir do uso sustentvel de espcies nativas.
Essa temtica tambm tratada por meio de aes educativas,
nas quais a partir das plantas teis encontradas na reserva florestal
aborda-se a importncia do uso sustentvel das espcies nativas
como, por exemplo, o palmito (Euterpe edulis Martius), o pau-brasil
(Caesalpinia echinata Lam.), o jacarand-da-Bahia (Dalbergia nigra
Vell. Allemo ex Benth) e a brana (Melanoxylon brauna Schott).
No Jardim Sensorial composto por espcies medicinais, aromticas
e uma horta tambm aborda-se essa temtica com os visitantes.

Objetivo IV. A educao e a conscientizao
quanto diversidade das plantas, assim como
a sua relao com os meios e subsistncia e a
sua importncia para toda vida na Terra so
promovidas
No mbito do MHNJB so desenvolvidas vrias aes educativas que

visam sensibilizar o pblico quanto importncia da conservao
do patrimnio natural e cultural (SIEX 2014). Essas aes ocorrem
por meio de programas e projetos de extenso, eventos e cursos,
sendo que aquelas relacionadas misso do jardim botnico tm
como objetivo contextualizar e difundir a temtica da conservao
da diversidade vegetal ao pblico visitante.
O MHNJB possui um Programa de Educao Ambiental e Patrimonial

(PEAP) que existe h mais de 20 anos, atendendo pblico escolar
e visitantes espontneos de diversas faixas etrias. Alguns projetos
vinculados ao PEAP so coordenados pela equipe do CEB. No
atendimento dirio aos escolares que visitam a instituio, a opo da
Trilha Jardim Botnico permite ao visitante conhecer parte da flora
e fauna que so conservadas in situ na reserva florestal do MHNJB,
bem como as colees didticas de plantas aromticas, medicinais
e de uso culinrio do Jardim Sensorial e colees ornamentais que
compem os jardins da rea de visitao, finalizando com uma visita ao
Viveiro de Mudas da instituio. Para criao de materiais educativos
que possam auxiliar nesta visita, o Jardim Botnico do MHNJB criou
o projeto Redescobrindo o museu, que j produziu materiais no
apenas para a Trilha do Jardim Botnico, como tambm para a
Trilha da Histria Natural, auxiliando a mediao nas exposies
de Paleontologia, Mineralogia, Arqueologia, entre outras.
O Jardim Botnico da UFMG tambm realiza um importante

trabalho com a comunidade escolar vizinha por meio do projeto
O Jardim Botnico vai Escola, desenvolvido em outros Jardins

Botnicos brasileiros (Cerati 2011) e implantado no MHNJB a partir
de 2012. Neste projeto, o Jardim Botnico dispe sua estrutura fsica
e pessoal para formao dos professores das escolas parceiras e para a
realizao conjunta de projetos escolares, cujo objetivo principal a
contextualizao dos contedos trabalhados em sala de aula utilizando
o acervo natural e museal do MHNJB. Outro trabalho direcionado
para a comunidade do entorno do MHNJB o projeto Pontos em
Cidadania, que prope a realizao de diversas atividades com este
pblico especfico com o objetivo de divulgar as aes do museu,
promover o desenvolvimento do sentimento de pertencimento e
a apropriao em relao ao espao, contribuindo assim para sua
conservao, promover o resgate da histria subjetiva do MHNJB por
meio da memria afetiva dos moradores e auxiliar na emancipao
social dos moradores em situao de vulnerabilidade social.
O projeto Do Macro ao Micro: uma viagem pelo mundo vegetal

contribui para o ensino de Botnica aos deficientes visuais, propondo
ao visitante conhecer o acervo natural do MHNJB por meio de trilhas
adaptadas com cordas guia na reserva florestal, Jardim Sensorial e
exposio de modelos tridimensionais de estruturas anatmicas
vegetais, criados pela equipe do projeto. J o projeto Hotel para
abelhas solitrias resultou do projeto de pesquisa Plantas para
polinizadores-chave em reas degradadas recursos florais para
abelhas nativas em declnio e tem como principal objetivo difundir
informaes sobre a biologia das abelhas de hbito solitrio e sua
importncia para a manuteno da diversidade vegetal.
Alm dos projetos coordenados pelo CEBB, a equipe de tcnicos,

bolsistas e estagirios tambm atua dando apoio aos demais eventos e
projetos desenvolvidos no MHNJB, entre eles Oficina O Professor no
Museu, Projeto Quatro Estaes, Colnia de Frias no Museu e
Lua Cheia no Museu, em que so desenvolvidas algumas atividades
que buscam sensibilizar o visitante para a importncia da conservao.

Objetivo V. As capacidades e o engajamento
pblico necessrios para implementar a
estratgia so desenvolvidos
O fortalecimento institucional inclui a busca de autonomia

administrativa e financeira de forma que os jardins botnicos possam
cumprir sua misso institucional, bem como a formao de equipes
qualificadas capazes de subsidiar a elaborao de polticas pblicas na
rea ambiental, o estabelecimento de normas e polticas institucionais e
o trabalho em rede visando intercmbio tcnico e cientfico dedicados
conservao e preservao da nossa flora (RBJB 2004).
Desde o ano de 2007, vrias iniciativas foram tomadas no MHNJB,
visando o registro formal da instituio como um jardim botnico
e seu enquadramento segundo a Resoluo CONAMA n 339 de
25/09/03. Em 2008, foi lanado o Plano de Metas para o Setor
Jardim Botnico do MHNJB/UFMG (Faria 2008), documento que
abrange os objetivos, metas e aes a curto, mdio e longo prazo para
o desenvolvimento desse setor e que foi encaminhado ao Sistema
Nacional de Registro de Jardins Botnicos para o enquadramento
da instituio. Em 2010, o MHNJB foi enquadrado na categoria C
provisrio (Dirio Oficial da Unio, 29 de abril de 2010) e, em 2011,
recebeu o enquadramento definitivo na Categoria C (Dirio Oficial
da Unio, 04 de maro de 2011). Atualmente a instituio almeja
ascender nessa classificao, para o que so necessrios investimentos
na sua infraestrutura e a constante capacitao do corpo tcnico.
Concluso
O Jardim Botnico do MHNJB tem buscado desenvolver aes

visando o cumprimento das metas da GSPC 2011-2020, bem como
atuar em parceria com outros setores da instituio e parceiros externos
para cumprimento dessas metas. Espera-se que, com a capacitao

contnua do corpo tcnico e investimentos, novos projetos sejam
implantados, assim como sejam qualificadas as aes em andamento.
Agradecimentos
Rede Brasileira de Jardins Botnicos (gesto 2008-2010) pelo apoio

na regularizao do MHNJB; ao Reitorado da UFMG (gesto 2006-
2010 e 2010-2014) e Diretoria do MHNJB (gesto 2006-2012 e
2013-2015) pelos investimentos e expanso do quadro tcnico do
Setor Jardim Botnico; ao Centro de Extenso do MHNJB, pela
cooperao na execuo das aes educativas do Centro Especializado
em Botnica e Biodiversidade; ao Departamento de Botnica do
Instituto de Cincias Biolgicas da UFMG pelo apoio na criao
da coleo cientfica e Fundao Zoobotnica de Belo Horizonte
pelo intercmbio tcnico-cientfico e doao de espcimes nossa
coleo viva.

Figura 1. Coleo de orqudeas na estufa Figura 2. Produo de Mudas do
de vidro. MHNJB.
Figura 3. Reserva florestal do MHNJB Figura 4. Espcime da coleo de

orqudeas com etiqueta de identificao.
Figura 5. Espcimes da coleo de bromlias. Figura 6. Ao educativa projeto

O Jardim Botnico vai Escola.
Crditos das fotos:1-Miguel Aun, demais fotos, acervo MHNJB

Bibliografia
Barros, F. de, Vinhos, F., Rodrigues, V.T., Barberena, F.F.V.A., Fraga, C.N.
2010. Orchidaceae in Lista de Espcies da Flora do Brasil. Jardim Botnico do
Rio de Janeiro. (http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/FB000179).
Barbosa, A. R.; Melo, M. C.; Borba, E. L. 2009. Self-incompatibility and

myophily in Octomeria (Orchidaceae, Pleurothallidinae) species. Plant
Systematics and Evolution, v. 283, p. 1-8.
Cerati, T. (org.). 2011. O Jardim Botnico vai escola: a experincia dos

Jardins Botnicos brasileiros. So Paulo, Instituto de Botnica. 156p.
Dataplamt. 2014. Disponvel em: http://www.dataplamt.org.br/bd.php [on

line], acessado no dia 19/11/2014.
Dressler, R.L. 1993. Phylogeny and classification of the orchid family.

Dioscorides Press, Portland. 314 p.
Faria, F. S. 2008. Plano de Metas para o Setor Jardim Botnico do Museu

de Histria Natural e Jardim Botnico da UFMG. Belo Horizonte, 2008.
Relatrio. 23p.
Giulietti, A.M., Harley, R.M., De Queiroz, L.P., Wanderley, M.G.L. &

van den Berg, C. 2005. Biodiversidade e conservao das plantas no Brasil.
Megadiversidade 1(1): 52-61.
Global Strategy for Plant Conservation 2011-2020. 2011. Disponvel em:

http://www.cbd.int/gspc/targets.shtml. Acessado em 15 de outubro de 2014.
Gontijo, S. L.; Barbosa, A. R.; Melo, M. C.; Borba, E. L. 2010. Occurrence of

different sites of self-incompatibility reaction in four Anathallis (Orchidaceae,
Pleurothallidinae) species. Plant Species Biology, v. 25, p. 129-135.
Machado, T.M. 2012. A flora de Bromeliaceae no Parque Nacional do

Capara, MG/ES: tratamento taxonmico e influencia das variveis climticas
na composio de espcies no sudeste brasileiro. 141p. Dissertao (Mestrado).
Universidade Federal de Minas Gerais Departamento de Botnica. Belo
Horizonte, 27/02/2012.

Martinelli, G. & Moraes, M. A. (Eds.). 2013. Livro Vermelho da Flora
Brasileira. Rio de Janeiro: Andrea Jakobson Estdio; Instituto de Pesquisas
Jardim Botnico do Rio de Janeiro. 1100p.
Melo, M. C.; Borba, E. L.; Paiva, E. A. S. Morphological and histological

characterization of the osmophores and nectaries of four species of Acianthera
(Orchidaceae: Pleurothallidinae). Plant Systematics and Evolution, v. 286, p.
141-151, 2010.
Ministrio do Meio Ambiente, CONAMA. 2003. Resoluo nmero 339, de

25 de setembro de 2003. Dirio Oficial da Unio, de 25 de setembro de 2003,
seo I, p.60.
Ministrio do Meio Ambiente. Instituto de Pesquisa Jardim Botnico do Rio

de Janeiro. Comisso Nacional de Jardins Botnicos. Aviso de 29 de abril de
2010. Dispe sobre o enquadramento dos Jardins Botnicos na 4 Reunio da
Comisso Nacional de Jardins Botnicos. Dirio Oficial da Unio, 29 abril de
2010, Rio de Janeiro, seo 3, p.153.
Ministrio do Meio Ambiente. Instituto de Pesquisa Jardim Botnico do Rio

de Janeiro. Comisso Nacional de Jardins Botnicos. Aviso de 04 de maro de
2011. Dispe sobre o enquadramento dos Jardins Botnicos na 5 Reunio da
Comisso Nacional de Jardins Botnicos. Dirio Oficial da Unio, 04 de maro
de 2011, Rio de Janeiro, seo 3, p.137.
Oliveira-Filho, A. T. 2006. Catlogo das rvores nativas de Minas Gerais:

mapeamento e inventrio da flora nativa e dos reflorestamentos de Minas
Gerais. Editora UFLA, Lavras. 423p.
PR-CITT Instituto de Estudos Pr-Cidadania & Museu de Histria

Natural e Jardim Botnico da UFMG. 2012. Relatrio Tcnico de Pesquisa.
Projeto: Avaliao do patrimnio biolgico da Serra do Piaco e identificao de
alternativas econmicas sustentveis nas comunidades adjacentes. 121p.
Rede Brasileira de Jardins Botnicos; Jardim Botnico do Rio de Janeiro;

Botanical Gardens Conservation International. 2004. Plano de ao para os
jardins botnicos brasileiros/ [organizao de] Tnia Sampaio Pereira... [et al.] -
Rio de Janeiro. 44p.
Ribeiro, M.C.; Metzger, J.P.; Martensen, A.C.; Ponzoni, F.J. & Hirota,
M.M. 2009. The Brazilian Atlantic Forest: how much is left, and how is

the remaining forest distributed?: implications for conservation. Biological
Conservation 142: 1144-1156.
Sistema de Informao da Extenso. 2014. Disponvel em: https://sistemas.

ufmg.br/siex/PesquisarAcaoExtensao.do. Acessado em 05 de novembro de
2014.
Souza, V. C & Lorenzi, H. 2008. Botnica Sistemtica. Guia ilustrado para

identificao das famlias de fanergamas nativas e extica no Brasil, baseado
em APG II. Instituto Plantarum de Estudos da Flora Ltda. Nova Odessa SP.
p. 114-138.

NORMAS DE PUBLICAO
INSTRUES AOS AUTORES
1 Os manuscritos enviados Revista Arquivos podero ser redigidos

em Portugus, Ingls ou Espanhol com resumo em uma das outras
lnguas.
2 Os manuscritos sero submetidos apreciao do Conselho
Editorial e Cientfico, que se reserva o direito de aceitar ou recusar
os trabalhos submetidos.
3 Reserva-se revista o direito de fazer modificaes nos manuscritos
para fins de uniformizao editorial. O material grfico dever ser
entregue em arquivo digital aberto.
4 Os manuscritos publicados na revista passaro a ser da sua
propriedade editorial mediante a transferncia de direitos autorais.
5 O processo de reviso (peer review) seguir as seguintes etapas:
a) protocolados, registrados em base de dados para controle;

b) avaliados quanto apresentao fsica e a documentao,
podendo ser devolvido ao autor para adequao s normas, antes
do encaminhamento aos consultores;
c) encaminhados ao Editor Geral que indicar consultores em
conformidade com as reas de atuao e qualificao;
d) aps receber os pareceres, o Editor avalia e emite o parecer final
que decide pela aceitao do artigo sem modificaes, pela recusa ou
pela devoluo aos autores com as sugestes de modificaes. Cada
verso sempre analisada pelo Editor, responsvel pela aprovao final.
Sobre a apresentao dos manuscritos
Os manuscritos devem ser encaminhados em CD, utilizando o

programa Word for Windows, para textos, legendas, notas e
bibliografias, fonte Times New Roman, estilo normal, tamanho
12, digitados em espao 1,5mm. O CD ser acompanhado por duas
vias impressas em papel padro A4, com margens de 2,5mm. A no
249
ser casos especiais, devem limitar-se a 30 laudas, incluindo as pginas
preliminares, texto, agradecimentos, referncias e ilustraes;
Todas as imagens devem ser enviadas em .jpeg, em alta resoluo;
Utilizar o Excel para tabelas
Utilizar 4cm de recuo na citao.
Todo manuscrito dever ter a seguinte estrutura e ordem:
a) pginas preliminares:
Pgina 1: Ttulo e subttulo portugus, ingls e espanhol;
Autor(es) nome completo acompanhado da profisso,
titulao, cargo, funo e instituio, endereo postal e eletrnico
do autor responsvel pela correspondncia;
Indicao da categoria do artigo: Pesquisa, reviso terica,
artigo reflexivo e relatos de experincias.
Pgina 2: Ttulo do artigo em portugus
Resumo e palavras-chave (portugus, ingls e espanhol. O
resumo deve conter at 250 palavras, com espaamento simples em
fonte com tamanho 10.
Pgina 3: a partir desta pgina apresenta-se o contedo do
manuscrito precedido pelo ttulo em portugus.
b) Texto introduo; desenvolvimento; concluses ou consideraes

finais.
c) Agradecimentos (opcional);
d) As citaes e referncias bibliogrficas devem seguir as seguintes

normas:
. O sobrenome do autor vem primeiro, seguido do nome. O sobrenome

escrito em minsculas aps a letra inicial. No caso de haver vrios
autores, a indicao & al. ser colocada quando houver mais de 3
autores. A data da publicao vem em terceiro lugar, entre parnteses.
Um ttulo de livro ou de revista, de uma dissertao ou tese, vem
em itlico. O ttulo de artigo (em peridico) ou comunicao (em
250
Atas de congresso) vem escrito em caracteres normais.
No caso de peridico, indica-se, depois do nome deste, o volume,
e a seguir o fascculo (se for o caso) entre parnteses, seguido de
dois pontos e da paginao. Solicitamos que indique o nmero
de paginas dos livros. No caso de peridico veiculado apenas pela
Internet, indicar a data de consulta e o endereo, o localizador de
recursos uniformes (URL).
Quando no h indicao de volume, indicar a paginao da forma
seguinte: Belo Horizonte, 257 p. Quando no se tratar da primeira
edio, indicar, aps a data (2 ed; ou 3 ed. etc.).
Quando no houver autor, a localizao do livro se faz pelo ttulo
(no levando em conta eventual artigo); por exemplo Grutas de
Minas Gerais (As), publicado sem nome de autor, ser colocado
na letra C.
Exemplos:
Artigo publicado en revista:
Abrahamson, W.G., Mccrea, K.D., Whitwell, A.J., Vernieri, L.A.

(1991). The role of phenolics in goldenrold ball gall resistance and
formation. Biochemical Systematics and Ecology. 19 (8): 615-622.
(novembro)
Livro ou tese:
Jensen, W.A. (1962). Botanical histochemistry: principles and practice.

San Francisco: W.H. Freeman, 408 p.
Capitulo em livro coletivo:
Isaias, R.M.S., Oliveira, D.C. (2011). Gall Phenotypes Product of

Plant Cells Defensive Responses to the Inducers Attack. In: Mrillon,
Jean Michel; Ramawat, Kishan Gopal. (Org.) Plant Defence: Biological
251
Control. 1ed. New York: Springer, 12: 273-290.
Para Atas de Congresso
Machado, M.M.M., Ruchkys, U.A., CACHO, M. (2011). Pontos

de interesse geoturstico no Parque das Mangabeiras, Quadriltero
Ferrfero-Brasil. in: Actas del I Simposio de Geoparques y
Geoturismoen Chile, 1: 71-74, Melipeuco. Santiago: Sociedad
Geologica de Chile.
Sobre o encaminhamento dos manuscritos
Os manuscritos devem ser enviados acompanhados de ofcio de

encaminhamento contendo nome do(s) autor(es), endereo para
correspondncia, e-mail, telefone e fax, e declarao de colaborao
na realizao do trabalho e autorizao de transferncia dos direitos
autorais para a Revista Arquivos do Museu de Histria Natural e
Jardim Botnico.
Para os manuscritos resultados de pesquisas envolvendo apoios

financeiros estes devero estar claramente identificados e o(s) autor(es)
deve(m) declarar, juntamente com a autorizao de transferncia de
autoria, no possuir(em) interesse(s) pessoal, comercial, acadmico,
poltico ou financeiro no manuscrito.
Os manuscritos devem ser enviados para:

Revista Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico
Assessoria de Comunicao
Rua Gustavo da Silveira, n 1035 Bairro Santa Ins
Belo Horizonte MG Brasil
CEP: 31.080-010 Fone: 55(31) 3409.7607
E-mail: arquivos@mhnjb.ufmg.br
252

Vol XXIII n1 - Versao Completa

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vol XXIII n1 - Versao Completa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Arquivos do Museu de Histria

Natural e Jardim Botnico

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico - UFMG

EDITOR RESPONSVEL: Andr Prous

Llian Panachuk 135

Normas de Publicao 248

Fechamos a seo de artigos com a apresentao da restaurao de

Continuando nosso programa de apresentao dos centros

Pierre Debrot, Joachim Karfunkel

Professor do Departamento de Qumica do CEFET/MG, Av. Amazonas

Professor e Pesquisador do Instituto de Geocincias da UFMG, Av Antnio

Professor, Doutor, Pesquisador e Chefe do Departamento de Mineralogia

Consultor na rea de Geologia, Av Antnio Carlos 6627- Pampulha, Belo

A pesquisa desenvolve um mtodo, para estimar a localizao da

Utilizando amostras de gua marinha coletadas na Lavra do Eduardo,

O processo representa um mtodo auxiliar de prospeco aluvionar,

Palavras Chave: gua marinha, desgaste fluvial, prospeco gemolgica

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 13

The present research develops a method for estimating the location

Keywords: aquamarine, fluvial wear, prospecting.

La investigacin desarrolla un mtodo para estimar la localizacin

Utilizando muestras de aguamarina recolectadas en la Lavra del

El proceso representa un mtodo auxiliar de prospeccin aluvionar,

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 15

Cada mineral, em funo de suas propriedades fsicas, qumicas e

Os estudos sobre a simulao do desgaste de rochas em laboratrio

O desenvolvimento da metodologia consiste em (i) simulao no

O objetivo precpuo da pesquisa a criao de padres que determinem

Galilia pertence mesorregio do Vale do Rio Doce, microregio

Figura 1: Localizao da rea em estudo, regio de Galilia, MG.

Os desnveis nas drenagens no so de gradiente alto e pode-se

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 17

A vegetao natural caracterizada pela floresta estacional semidecidual,

Na regio o clima dominante o submido a semi-rido, caracterizado

Figura 2: Dados climatolgicos de Galilia, representando uma mdia do perodo

A regio em estudo est inserida no domnio do Cinturo Araua,

Os dados geocronolgicos, disponveis da regio, apontam a existncia

Nos ltimos 20 anos a regio tem sido alvo de muitos estudos

A geologia do campo pegmattico de Galilia, foi caracterizada nos

Nesta rea afloram rochas pr-cambrianas metassedimentares

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 19

Figura 3: Mapa Geolgico de parte do distrito pegmattico de Conselheiro Pena

Na regio de Galilia, o Grupo Rio Doce inclui as Formaes

Os fluidos hidrotermais/metassomaticos gerados dentro do pegmatito

No trabalho de campo, a leste de Galilia, prospectou-se gua marinha

As duas amostras de gua marinha coletadas no sistema fluvial mais

Figura 4: Amostras de gua marinhas prospectadas 150 m ao sul da lavra do

O equipamento denominado tumbler (Fig. 5), de amplo uso em

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 23

Utilizando amostras de gua marinha coletadas na lavra do Eduardo,

Curva de desgaste da gua marinha de Eduardo

Figura 6: Curva de desgaste artificial da gua marinha da lavra doEduardo,

Para simulao do desgaste artificial da gua marinha da lavra do

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 25

As amostras coletadas a 4 km jusante do crrego Boa Vista, levaram,

O pegmatito Cigana est localizado a 17 km de Galilia e desde a

Esta metodologia representa um sistema auxiliar de prospeco,

Almeida, F. F. M. & Hasui Y. 1984. O Pr- Cambriano do Brasil. So Paulo:

Almeida, F. F. M. & Litwinski, N. 1984. Provncia Mantiqueira: setor setentrional.

Cassedanne, J. P. & Cassedane, J. 1981. O. Minerals of the Lavra do Enio

Arquivos do Museu de Histria Natural e Jardim Botnico v. 23, n. 1, 2014. 27

Chaves, M. L. S. C.; Karfunkel, J.; Medeiros, A. B.; Scholz, R. 2002. Prospeco

Chaves, M. L. S. C.; Karfunkel, J.; Medeiros, A. B.; Scholz, R.; Atncio, D. .

Cordani, U. G. 1973. Evoluo geolgica Pr-Cambriana da Faixa Costeira do