DERECHO CONSTITUCIONAL PERUANO

INFORME
FACULTAD DE DERECHO

TEMA: ANLISIS JURDICO: SENTENCIA DE LA

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS
HUMANOS CASO GONZALES MEDINA

2016
1. Identificacin de los hechos que se desprenden del caso:

1.1 Identificar los hechos de la realidad y el modo en que estos se conectan con las
normas jurdicas aplicables al caso.

El caso trata sobre la desaparicin forzada del seor Narciso Gonzlez, de 52 aos,
la cual comenz el 26 de mayo de 1994 sin que hasta la fecha de la emisin de la
sentencia se conociera su paradero. Narcizaso, como se le conoca popularmente,
fue un reconocido activista y crtico del rgimen dictatorial de Rafael Leonidas
Trujillo, as como de Joaqun Balaguer. Era abogado y fue profesor de la Universidad
Autnoma de Santo Domingo (UASD), columnista, poeta, ensayista, animador
cultural de grupos populares y periodista; se dedic por su cuenta a producir
revistas humoristas de corte poltico en las que satirizaba a los dirigentes polticos
en el poder (prrafo 94 de la sentencia).

Narciso denunci el fraude electoral que diez das antes de su desaparicin se haba
configurado en las elecciones presidenciales en donde se declar como ganador al
Presidente Balaguer. Adems, Narciso Gonzlez public un artculo de opinin en
la revista La Muralla titulado: 10 pruebas que demuestran que Balaguer es lo ms
perverso que ha surgido en Amrica. En dicho artculo el seor Gonzlez Medina
utiliz 10 sinnimos de la palabra perverso para demostrar que, en su opinin,
Joaqun Balaguer [era] la perversidad elevada a su mxima expresin (prrafo 94
de la sentencia).

La privacin de libertad con la cual inicia una desaparicin forzada, cualquiera que
fuere su forma, es contraria al artculo 7 de la Convencin Americana. En el presente
caso, la Corte constat que Narciso Gonzlez Medina fue detenido el 26 de mayo
de 1994 y se encontraba bajo custodia estatal esa noche y los das siguientes a su
desaparicin (supra prr. 164), lo cual implic una afectacin a su libertad, en el ms
amplio sentido del artculo 7.1 de la Convencin, as como que luego de diecisiete
aos y nueve meses desde su detencin se desconoce su paradero.

El 28 de mayo de 1994, sus familiares interpusieron una denuncia por su

desaparicin ante la Polica Nacional. Las primeras investigaciones se iniciaron el 3
 de junio de 1994 y fueron realizadas por una Junta o comisin extrajudicial de la
Polica Nacional, denominada Junta Policial. En junio de 1998, tres aos y medio
despus de que la Junta Policial concluyera su investigacin, se cre una Junta
Mixta de las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional para investigar lo sucedido, en
respuesta a un pedido del entonces Presidente de la Repblica. A principios de
agosto de 1998, la Junta Mixta entreg un informe al Presidente y al Procurador
General de la Repblica, en el cual no emiti conclusin alguna, sino que, inter alia,
recomend que se remitiera en ltima instancia a la jurisdiccin de instruccin
competente, para contribuir en su auto decisorio en torno a la desaparicin, del
Profesor Narciso Gonzlez Medina (resumen oficial, pg. 3).

Durante los aos siguientes, las investigaciones judiciales en el caso fueron

infructuosas. En el ao 2007, durante el trmite ante la CIDH, el Estado dominicano
comunic su decisin de reabrir la investigacin por parte del Ministerio Pblico.
Sin embargo, no present al Tribunal informacin detallada y concreta sobre la
reapertura de la investigacin penal ni la copia del expediente correspondiente, a
pesar de habrsele solicitado (resumen oficial, pg. 3).

2. Identificacin del o los Problemas jurdicos del caso:

2.1 Identificar el o los Problemas jurdicos principales del caso.

DERECHOS VULNERADOS Y EN RELACION CON LAS OBLIGACIONES DE

RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NARCISO GONZLEZ
MEDINA

Violaciones alegadas de los artculos 7, 1.1, 5.1, 5.2; entre otros, de la Convencin
Americana, en virtud de la desaparicin forzada de Narciso Gonzlez Medina:

a) VULNERACIN DEL DERECHO A LA VIDA: En lo que se refiere al artculo 4 de

la Convencin Americana, la Corte ha considerado que por la naturaleza misma de
la desaparicin forzada, la vctima se encuentra en una situacin agravada de
 vulnerabilidad, de la cual surge el riesgo de que se violen diversos derechos, entre
ellos, el derecho a la vida.

En razn de lo expuesto, el Tribunal considera que el seor Narciso Gonzlez Medina sufri
tratos crueles, inhumanos y degradantes cuando se encontraba bajo custodia estatal, y por
lo tanto, configuran una violacin de los artculos 5.1 y 5.2 de la Convencin Americana,
en relacin con el artculo 1.1 del mismo instrumento. Asimismo, considera que el alegato
de los representantes en cuanto a la calificacin de este tratamiento como tortura se refieren
a afectaciones que ya fueron examinadas bajo el derecho a la integridad personal, y la
prohibicin de tratamiento cruel, inhumano y degradante consagrada en el artculo 5.2 de
la Convencin

B) VIOLACIN AL DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL

En el presente caso, la Corte consider demostrado que exista una prctica de

detenciones ilegales y tratos crueles o torturas por parte de organismos de seguridad
en la poca de los hechos en la Repblica Dominicana. Asimismo, del acervo probatorio
surge que:

(i) Uno de los testigos que vio a Narciso Gonzlez Medina en la Polica Nacional
declar que ste estaba baado en sangre en la cara y el cuerpo, as como que
haba sido entregado a confidentes de la Polica Nacional que eran conocidos
como Paleros, es decir para dar golpes a las personas (supra prrs. 155 y 157),

(ii) El seor Gonzlez Medina sufra de una enfermedad epilptica refractaria de muy
difcil control, que le causaba convulsiones con cierta periodicidad y por lo cual
deba tomar medicamentos diariamente.

C) VULNERACIN AL DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL

Respecto del artculo 7 de la Convencin Americana, la Corte ha reiterado que cualquier

restriccin al derecho a la libertad personal debe darse nicamente por las causas y en las
condiciones fijadas de antemano por las Constituciones Polticas o por las leyes dictadas
conforme a ellas (aspecto material), y adems, con estricta sujecin a los procedimientos
objetivamente definidos en la misma (aspecto formal).
La Corte ha reconocido, en relacin con el derecho a la libertad personal y las personas
privadas de libertad, que el Estado se encuentra en una posicin especial de garante de los
derechos de los detenidos, por lo cual la privacin de libertad en centros legalmente
reconocidos y la existencia de registros de detenidos, constituyen salvaguardas
fundamentales, inter alia, contra la desaparicin forzada.

D) VULNERACIN DEL DERECHO A LA SALUD

El Tribunal hace notar que la negativa de las autoridades a reconocer la mencionada

privacin de libertad, as como a proporcionar informacin sobre el paradero o destino de
la vctima, a pesar de las diligencias realizadas por sus familiares, lo coloc en un estado
de alta vulnerabilidad que agrav el sufrimiento padecido e impidi que el seor Gonzlez
Medina pudiera recibir apoyo de su familia y mdico neurlogo, frente al muy probable grave
deterioro de su salud.

El seor Gonzlez Medina padeca de una enfermedad epilptica refractaria, debido a una
lesin en el cerebro, por la cual deba tomar medicamentos diariamente.

E) VULNERACIN DEL DERECHO AL RECONOCIMIENTO DE LA

PERSONALIDAD JURDICA

En el presente caso, el Tribunal considera que el seor Narciso Gonzlez Medina fue puesto
en una situacin de indeterminacin jurdica, que impidi su posibilidad de ser titular o
ejercer en forma efectiva sus derechos en general, por lo cual conllev una violacin de su
derecho al reconocimiento de la personalidad jurdica.

En los casos de desaparicin forzada de personas se deja a la vctima en una situacin de

indeterminacin jurdica que imposibilita, obstaculiza o anula la posibilidad de la persona de
ser titular o ejercer en forma efectiva sus derechos en general, lo cual constituye un grave
incumplimiento de las obligaciones estatales de respetar y garantizar los derechos
humanos. La Corte ha reconocido que la desaparicin forzada es una prctica que tiene la
intencin deliberada de dejar al individuo fuera del ejercicio de los recursos legales y las
garantas procesales pertinentes, lo cual implica que la persona no puede ejercer su
derecho a ser odo, la garanta de control judicial ante una detencin y el acceso a un
recurso efectivo ante la violacin de sus derechos.

2.2 Identificar los problemas secundarios.

2.3 Tener en cuenta que cada problema identificado debe estar conectado con los
hechos que correspondan.

Estos puntos implican el desarrollo del mtodo de resolucin de casos (construccin del
rbol de problemas)

F) VIOLACIN A LA LIBERTAD DE EXPRESIN

Respecto a la alegada violacin a la libertad de expresin del seor Gonzlez Medina

debido a la causa de su desaparicin, la Corte recuerda que en anteriores oportunidades
ha reconocido que cuando la violacin del derecho a la vida, la integridad o la libertad
personal tiene como objetivo impedir el ejercicio legtimo de otro derecho protegido en la
Convencin, tales como el derecho de asociacin, los derechos polticos y la libertad
de expresin, se configura a su vez una violacin autnoma a estos ltimos derechos
protegidos en la Convencin Americana. Sin embargo, el caso que nos ocupa presenta la
particularidad de que el principio de ejecucin de la desaparicin forzada es previo al
reconocimiento de la competencia de la Corte.

Adicionalmente, el Tribunal toma nota de que la Comisin y los representantes alegaron

que la desaparicin forzada de Narciso Gonzlez Medina tuvo como mvil una violacin
autnoma y directa a su libertad de expresin, puesto que fue consecuencia de sus
crticas al Presidente Balaguer y al proceso electoral de 1994.
 G) VULNERACIN DEL DERECHO AL ACCESO A LA JUSTICIA

Comprende los Derechos a las Garantas Judiciales y a la Proteccin Judicial. En el

caso en concreto, a desaparicin forzada implica una violacin del derecho de acceso a
la justicia del seor Gonzlez Medina, en virtud de que la definicin del crimen de
desaparicin forzada incluye el impedimento a la vctima del ejercicio de los recursos
legales y de las garantas procesales pertinentes. Por tanto, sealaron que la desaparicin
de Narciso Gonzlez implic que ste no pudiera hacer uso de los recursos legales
efectivos de los que era titular, para protegerse de las violaciones de las que fue objeto.

H) DESTRUCCIN Y ALTERACIN DE DOCUMENTOS COMO PARTE DE LA

DESAPARICIN FORZADA

En el presente caso el Tribunal no cuenta con elementos suficientes para llegar a la

conviccin de que la incineracin de documentos buscaba impedir el esclarecimiento de la
desaparicin del seor Narciso Gonzlez Medina, o que se hubiera hecho con la finalidad
de negar u ocultar informacin sobre la desaparicin de aquel. En consecuencia, la Corte
no estima demostrado que dicha incineracin formara parte de la desaparicin forzada en
este caso, y tampoco considera necesario pronunciarse sobre la alegada violacin del
artculo 13 de la Convencin en virtud de tales hechos.

3. Identificacin de marco jurdico aplicable al caso:

Artculo 5 de la Convencin Americana.

Los artculos 7, 5.1, 5.2, 4.1 y 3 de la Convencin Americana, en virtud de la
desaparicin forzada de Narciso Gonzlez Medina.
Artculos 7, 5, 4, 3, 1.1 y 2 de la convencin en perjuicio de narciso Gonzlez
medina y de sus familiares.
 o De acuerdo con el artculo 1.1 de la Convencin, los Estados estn
obligados a respetar y garantizar los derechos humanos reconocidos
en ella.

La Corte ha desarrollado en su jurisprudencia la naturaleza permanente o continua

y el carcter pluriofensivo de la desaparicin forzada (supra prr. 50). La
jurisprudencia de este Tribunal ha sealado como elementos concurrentes y
constitutivos de la desaparicin forzada:

a) La privacin de la libertad;

b) La intervencin directa de agentes estatales o la aquiescencia de stos, y

I) La jurisprudencia del Sistema Europeo de Derechos Humanos

J) Decisiones del Comit de Derechos Humanos del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos
K) Decisiones de Altos Tribunales Nacionales.

Hay una negativa de reconocer la detencin y de revelar la suerte o el paradero de la

persona interesada. Dicha caracterizacin es consistente con otras definiciones contenidas
en diferentes instrumentos internacionales mencionados anteriormente (numerales c, d y
e).

Excepciones Preliminares

El Estado interpuso cinco excepciones preliminares y, posteriormente, desisti de una de

ellas:

(i) La supuesta falta de agotamiento de los recursos internos,

(ii) La supuesta caducidad del Informe del artculo 50 de la Convencin Americana

sobre Derechos Humanos (en adelante la Convencin Americana o la Convencin),

(iii) La aplicacin del principio de la cuarta instancia, y

(iv) La supuesta incompetencia ratione temporis de la Corte Interamericana para conocer
de las violaciones a la Convencin Americana y a la Convencin Interamericana para
Prevenir y Sancionar la Tortura alegadas en perjuicio del seor Gonzlez Medina, as como
en perjuicio de sus familiares.

La Corte seal que Al analizar su procedencia, desestim las primeras tres excepciones
preliminares interpuestas por la Repblica Dominicana. La excepcin de incompetencia
ratione temporis fue desestimada parcialmente. El Tribunal concluy que era competente
para examinar y pronunciarse sobre la supuesta desaparicin forzada del seor Narciso
Gonzlez Medina y las alegadas violaciones en su perjuicio, a partir de la fecha de
reconocimiento de la competencia de la Corte por parte de la Repblica Dominicana (25 de
marzo de 1999), en virtud del carcter permanente o continuo de la desaparicin forzada.

En relacin con las violaciones alegadas en perjuicio de los familiares del seor Gonzlez
Medina, el Tribunal concluy que solamente era competente para pronunciarse sobre los
hechos acaecidos con posterioridad al referido reconocimiento de competencia, debido a
que los hechos que fundamentan dichas violaciones se refieren a actos y omisiones de
ejecucin instantnea y no forman parte de los elementos constitutivos de la supuesta
desaparicin forzada del seor Gonzlez Medina

4. Lineamientos a tener en cuenta para el anlisis del caso:

4.1 Cules son los derechos constitucionales, bienes jurdicos constitucionalmente

protegidos y/o instituciones jurdicas involucradas (os) /afectadas (os) en el caso?

DERECHO A LA VIDA
DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL
DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL
DERECHO AL RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURDICA
DERECHO A LA SALUD
DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIN
DERECHO AL ACCESO A LA JUSTICIA
4.2 De qu manera el rgano jurisdiccional o administrativo realiz la aplicacin del
Derecho en este caso?

Esta pregunta hace referencia a que el alumno pueda identificar si la construccin de la

decisin adoptada en el fallo se llev a cabo empleando, por ejemplo, la Interpretacin
jurdica (mtodos), la integracin jurdica (teora y mtodos)-, as como aplicacin temporal
de la norma en el tiempo.

LA CORTE RESPECTO A LA DESAPARICIN FORZADA

La Corte consider que en el caso se haba constatado que Narciso Gonzlez Medina fue
detenido el 26 de mayo de 1994 y se encontraba bajo custodia estatal esa noche y los das
siguientes a su desaparicin, as como que luego de diecisiete aos y nueve meses desde
su detencin se desconoce su paradero, lo cual es contrario al artculo 7 de la Convencin
Americana. Asimismo, el Tribunal consider razonable presumir que el seor Gonzlez
Medina sufri maltratos fsicos y psicolgicos mientras se encontraba en custodia estatal,
lo cual fue agravado por la falta de atencin a su enfermedad epilptica, por lo cual la Corte
concluy que Narciso Gonzlez Medina sufri tratos crueles, inhumanos y degradantes y,
por lo tanto, se configur una violacin del artculo 5.1 y 5.2 de la Convencin Americana.
Adems, la Corte ha considerado que, por la naturaleza misma de la desaparicin forzada,
la vctima se encontr en una situacin agravada de vulnerabilidad, lo que signific una
violacin de su derecho a la vida, reconocido en el artculo 4 de la Convencin.
Adicionalmente, el Tribunal consider que el seor Narciso Gonzlez Medina fue puesto en
una situacin de indeterminacin jurdica, que impidi su posibilidad de ser titular o
ejercer en forma efectiva sus derechos en general, por lo cual tambin conllev una
violacin de su derecho al reconocimiento de la personalidad jurdica.

RESPECTO A LAS INVESTIGACIONES DE LA DESAPARICIN FORZADA

 Investigaciones realizadas por la Junta Policial y la Junta Mixta

Por motivos de su competencia ratione temporis, la Corte no deriv consecuencias

jurdicas de la actuacin de las juntas extrajudiciales creadas para la investigacin de la
desaparicin del seor Gonzlez Medina. No obstante, el Tribunal resalt que las omisiones
en que pudieren haber incurrido condicionan o limitan las posteriores investigaciones
desarrolladas a nivel judicial y del Ministerio Pblico.

Debida diligencia en la investigacin judicial

El Tribunal determin que los rganos judiciales encargados de la investigacin no

comprendieron la complejidad de conductas cuya acumulacin permite que se configure
una desaparicin forzada. Tales omisiones y falta de comprensin derivaron en la ausencia
de seguimiento de lneas lgicas de investigacin propias de una desaparicin forzada y
conllev a la inefectividad de la investigacin y la consecuente falta de identificacin y
sancin de las personas que de distintas formas pudieran haber participado en dicha
violacin.

Deber de adoptar disposiciones de derecho interno

En relacin con la obligacin de adoptar las disposiciones internas necesarias para

garantizar los derechos protegidos en la Convencin Americana en relacin con la
desaparicin forzada, el Tribunal concluy que la falta de una adecuada utilizacin de
normas o prcticas que garantizaran una investigacin efectiva, que tomara en cuenta la
complejidad y extrema gravedad de la desaparicin forzada, implic un incumplimiento de
la obligacin dispuesta en el artculo 2 de dicho tratado.

Reapertura de la investigacin por el Ministerio Pblico y acceso al expediente

La falta de cooperacin procesal por parte del Estado fue resaltada en la sentencia, por
ejemplo, el Tribunal consider que al no presentar de forma completa la informacin relativa
a la supuesta reapertura de la investigacin de 2007, sino solo documentos aislados y
seleccionados, Repblica Dominicana no aport al Tribunal los elementos probatorios que
demostraran la debida diligencia en la investigacin en trmite.

Plazo razonable de las investigaciones

Repblica Dominicana no demostr que la demora prolongada de doce aos y once meses
que han durado las investigaciones no sea atribuible a la conducta de sus autoridades, por
lo cual concluy que las investigaciones a cargo del Juzgado de Instruccin, de la Cmara
de Calificacin y del Ministerio Pblico han excedido un plazo razonable.

Integridad personal de los familiares

El Tribunal concluy que el Estado viol el derecho a la integridad personal de los familiares
de Narcizaso, en parte porque el Estado no desvirtu la presuncin por la cual se entiende
que, en casos de desaparicin forzada, la violacin al derecho a la integridad psquica y
moral de los familiares de la vctima es una consecuencia directa de ese fenmeno, que les
causa un severo sufrimiento por el hecho mismo. Todo lo anterior se agrav por la pobre
actuacin de las autoridades estatales respecto de la investigacin de lo sucedido.

Corte no analiz los artculos 13 y 17

La Corte no se pronunci respecto de las alegadas violaciones del derecho a la libertad de

expresin (art. 13 CADH) y proteccin a la familia (art. 17 CADH) alegados, el primero de
ellos por la CIDH y los representantes y el segundo slo por estos ltimos.

REPARACIONES Y COSTAS

El Tribunal orden al Estado:

(i) Continuar y realizar las investigaciones y procesos necesarios con el fin de establecer la
verdad de los hechos y, en su caso, sancionar a los responsables (prrafos 282 a 286 de
la sentencia);

(ii) Efectuar una bsqueda seria para determinar el paradero de Narciso Gonzlez (prrafos
287 a 291 de la sentencia);

(iii) Brindar tratamiento mdico y psicolgico o psiquitrico a las vctimas que as lo soliciten
(prrafos 292 y 293 de la sentencia);

(iv) Publicar el resumen oficial de la Sentencia, por una sola vez, en el Diario Oficial y en
un diario de amplia circulacin nacional, y la totalidad de la Sentencia en un sitio web oficial
(prrafos 294 y 295 de la sentencia);
(v) Realizar un acto pblico de reconocimiento de responsabilidad internacional por los
hechos (prrafos 296 y 297 de la sentencia);

(vi) Colocar una placa conmemorativa en el Centro Cultural Narciso Gonzlez, en la que se
haga alusin a la Sentencia de la Corte (prrafos 298 a 300 de la sentencia);

(vii) Realizar un documental audiovisual sobre la vida del seor Narciso Gonzlez Medina,
en el que se haga referencia a su obra periodstica, literaria y creativa, as como su
contribucin a la cultura dominicana (prrafos 301 a 303 de la sentencia);

(viii) Garantizar que la aplicacin de las normas de su derecho interno y el funcionamiento

de sus instituciones permitan realizar una investigacin adecuada de la desaparicin
forzada y, en caso de que stas sean insuficientes, realizar las reformas legislativas o
adoptar las medidas de otro carcter que sean necesarias para alcanzar dicho objetivo
(prrafos 304 a 306 de la sentencia), y

(ix) Pagar las cantidades fijadas en la Sentencia por concepto de indemnizaciones por
daos materiales e inmateriales, y por el reintegro de costas y gastos, as como reintegrar
al Fondo de Asistencia Legal de Vctimas de la Corte Interamericana la cantidad establecida
en la Sentencia (prrafos 310 y ss de la sentencia).

En su sentencia la Corte declar, por unanimidad, que el Estado era

internacionalmente responsable por la desaparicin forzada del seor Gonzlez Medina, y
por las consiguientes violaciones a los derechos a la libertad personal, a la integridad
personal, a la vida y al reconocimiento de la personalidad jurdica (artculos 7, 5.1,
5.2, 4.1 y 3 de la Convencin Americana en relacin con los artculos 1.1 y 2 de la
misma y con los artculos 1, 6 y 8 de la Convencin para Prevenir y Sancionar la
Tortura), en perjuicio del seor Narciso Gonzlez Medina, as como por la violacin de los
derechos a las garantas judiciales, a la proteccin judicial y a la integridad personal
(artculos 8.1 y 25.1 de la Convencin Americana, en relacin con el artculo 1.1 de la
misma y con los artculos 1, 6 y 8 de la Convencin para Prevenir y Sancionar la
Tortura), en perjuicio de sus familiares, los cuales inclua su cnyuge y sus cuatro hijos
(puntos declarativos uno a cuatro de la sentencia).
5. Desarrollo de la posicin del alumno:

5.1 El alumno debe desarrollar de manera clara los argumentos indicando las fuentes que
emplean para su elaboracin- que en su opinin respaldan la decisin adoptada o que
cuestionan la misma.

En concordancia con la Corte, se encuentra suficientemente acreditado que el

seor Narciso Gonzlez Medina fue desaparecido forzadamente el 26 de mayo de
1994, sin que se conozca su paradero hasta la presente fecha, con base en:

(1) El contexto en la poca de los hechos;

(2) La influencia de Narciso Gonzlez Medina en la sociedad dominicana y repercusiones

pblicas de sus intervenciones y escritos;

(3) El seguimiento al que se vio expuesto el seor Gonzlez Medina antes de su

desaparicin;

(4) Los testimonios de cuatro personas que declararon haber visto o conocido de la
presencia de Narciso Gonzlez Medina en dependencias estatales, y

(5) La falta de esclarecimiento de los hechos por parte del Estado. A los efectos y propsitos
de la Sentencia de esta Corte, los elementos de conviccin que surgen del acervo
probatorio resultan suficientes para arribar a la conclusin de que Narciso Gonzlez Medina
fue desaparecido forzadamente por la Repblica Dominicana.

Asimismo, tambin consideramos que la Repblica Dominicana incurri en

responsabilidad internacional por la desaparicin forzada de Narciso Gonzlez
Medina iniciada el 26 de mayo de 1994, sin que se conozca hasta el momento su
paradero, por lo cual viol los derechos reconocidos en los artculos 7, 5.1, 5.2,
4.1, y 3 de la Convencin Americana, en relacin con el artculo 1.1 de la misma,
en perjuicio del seor Narciso Gonzlez Medina.
La Corte declar la responsabilidad internacional de la Repblica Dominicana por el
incumplimiento de la obligacin de respetar los derechos a la libertad personal,
integridad personal, vida y personalidad jurdica del seor Narciso Gonzlez
Medina.

El Estado es responsable del incumplimiento de su obligacin de garantizar los

derechos indicados en el punto declarativo primero, en relacin con los artculos
1.1 y 2 de la Convencin Americana y con los artculos 1, 6 y 8 de la
Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, en perjuicio
del seor Narciso Gonzlez Medina, por la ausencia de una investigacin efectiva
de la desaparicin forzada, conforme a lo establecido en el prrafo 265 de esta
Sentencia.

El Estado es responsable por la violacin de los derechos a las garantas judiciales

y a la proteccin judicial consagrados en los artculos 8.1 y 25.1 de la Convencin
Americana, en relacin con el artculo 1.1 de la misma y con los artculos 1, 6 y 8
de la Convencin Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, en
perjuicio de Luz Altagracia Ramrez, Ernesto Gonzlez Ramrez, Rhina Yokasta
Gonzlez Ramrez, Jennie Rosanna Gonzlez Ramrez y Amaury Gonzlez
Ramrez, en los trminos de los prrafos 220 a 262 y 264 a 265 de la presente
Sentencia.

El Estado es responsable por la violacin del derecho a la integridad personal

protegido en el artculo 5.1 y 5.2 de la Convencin Americana, en relacin con el
artculo 1.1 del mismo instrumento, en perjuicio de Luz Altagracia Ramrez, Ernesto
Gonzlez Ramrez, Rhina Yokasta Gonzlez Ramrez, Jennie Rosanna Gonzlez
Ramrez y Amaury Gonzlez Ramrez, de conformidad con lo dispuesto en los
prrafos 270 a 275 de esta Sentencia.
6. Fuentes empleadas para el anlisis del caso

Campos, G. J. B. (1989). Teora general de los derechos humanos (Vol. 120).

Universidad Autnoma de Mxico.
Garca, E. F. (1984). Teora de la justicia y derechos humanos. Editorial Debate.
Luo, A. E. P. (2005). Derechos humanos, estado de derecho y constitucin.
CIDH. (2012). Corte Interamericana de Derechos Humanos. Recuperado el 26
de Febrero de 2012, de http://www.corteidh.or.cr/historia.cfm

Naciones Unidas. (1996-2012). Naciones Unidas Derechos Humanos.

Recuperado el 27 de Febrero de 2012, de
http://www.ohchr.org/SP/Issues/Pages/WhatareHumanRights.aspx