01/11/12 TABELA DE APLICAO DOS LUBRIFICANTES VALTRA

TABELA DE APLICAO DOS LUBRIFICANTES VALTRA

VOLUME EM LITROS
Lubrificantes
LOCA L ESPECIFICA ES A PI 685 BF BF BM BM BM BH BH BH BH BH BH BH BH
Shell A 550 A 650 A 750 A 850 A 950 A 990
A TS 65 75 100 110 125i 145 165 180 185i 205i 150 170 190
C F-4 She ll R IMULA
Motor SAE 15W /40 6 7,25 7 7 7 7 9 9 9 9 13 13 19 19 19 19 19 20 20 20
Multiviscoso R 3X
Bomba C F-4 She ll R IMULA
SAE 15W /40 - 0,3 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Injetora Multiviscoso R 3X
Caixa de S499 O IL
Cmbio, TO U-
TO U GL4 42 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Redudor final SW F100
e Hidrulico SHELL
Caixa de
Cmbio sem
Multiplicador SAE 140 GL 5 SPIR AX A140 - 15,5 15,5 15,5 - - - - - - - - - - - - - - - -
ou Redutor
(6+2)
Caixa de
Cmbio com
She ll SPIR AX
Multiplicador SAE 90 GL 5 - 18,5 18,5 18,5 - - - - - - - - - - - - - - - -
A90
ou Redutor
(9+3 ou 12+4)
Caixa de
Cmbio, TDP,
S499 O IL 68
Redutor Final,
TO U- 2W D
Freios, TO U GL 4 - - - - - - - - - 66 66 - - - - - - - -
SW F100 66
Sistema
SHELL 4W D
Hidrulico e
Direo
Caixa de
Cmbio,
Splitter ou
She ll SPIR AX
Creeper, SAE 90 GL 5 - - - - 27 27 27 27 27 - - - - - - - - - - -
A90
Shutter, TDP,
Redutor Final
e Freios
Caixa de
Cmbio,
Multiplicador She ll SPIR AX
SAE 90 GL 5 - - - - - - - - - - - - 55 55 55 55 55 - - -
ou Redutor, A90
TDP, Redutor
Final e Freios
Caixa de
Cmbio,
Sistema
She ll DO NAX
hidrulico, SAE 10W /30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 142 142 142
TD
Eixo traseiro,
Freio
hidrulico
Redutores
She ll DO NAX Junto com a
finais SAE 10W /30 - - - - - - - - - - - - - - - - -
TD transm isso
traseiros
Redutores
finais She ll SPIR AX
SAE 85W 140 GL5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
traseiros A85 W 140
(cada lado)
S499 O IL
Redutor Final TO U-
TO U GL 5 - 4,5 4,5 4,5 - - - - - - - - - - - - - - - -
e Freios SW F100
SHELL
Sistema
Hidrulico e ISO VG 68 - TELLUS 68 - 23 23 23 26 26 26 26 26 - - - 29 29 29 29 29 - - -
Direo
Reservatrio
adicional do ISO VG 68 - TELLUS 68 - - - - - - - - - - - - 35 35 35 35 35 - - -
hidrulico
Reservatorio
adicional
sistema ISO VG 68 - TELLUS 68 - - - - - - - - - - - - - - -
hidrulico
HIFLOW
85 a 85 a 85 a 85 a 85 a
Reservatrio 115 115 115 115 115
adicional
sistema
ISO VG 68 - TELLUS 68 - - - - - - - - - - - - - - -
hidrulico
Vazo
Variavel
Eixo Dianteiro She ll SPIR AX
SAE 90 GL 5 4,5 4,7 4 4 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 5,5 5,5 5,5 6 6 6 6 6 7,5 7,5 7,5
(Diferencial) A90
Eixo Dianteiro
Redutor She ll SPIR AX
SAE 90 GL 5 0,5 0,75 0,5 0,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Planetrio A90
(cada lado)
Sistema de
ISO VG 68 - TELLUS 68 2,4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Direo
Tanque de DIESEL
57 90 90 90 79 79 79 79 79 106 180 180 360 360 360 360 360 500 500 500
Combustvel conform e
ltim o
R e gulam e nto
T cnico da
ANP e
Tanque de Die se l She ll die se l
BIO DIESEL
Combustvel conform e - - - - 27 27 27 27 27 34 - - - - - - - - - -
adicional ltim o
R e gulam e nto
T cnico da
ANP n 7
gua
potve l+aditivo
Aditivo para
Sistema de para radiadore s a
- radiadore s 11 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 13,5 13,5 12 15 15 26 26 26 26 26 24 24 24
A rrefecimento base de e tile no
She ll
glicol (Adicionar
50% de gua)
SAE J-1703 - DO T
Fluido do Freio - - - - - - - - - - - 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 - - -
3 ou DO T 4
Fluido da
SAE J-1703 - DO T
Embragem - - - - - - - - - - 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 0,125 - - -
3 ou DO T 4
Hidrulica
She ll

www.valtra.com.br/tabela_lubrificantes.html 1/2
01/11/12 TABELA DE APLICAO DOS LUBRIFICANTES VALTRA

She ll
Grax a a base de
Graxa - R ETINAX C O NFO R ME NEC ESSIDADE
Ltio NLGI n2
W B2

www.valtra.com.br/tabela_lubrificantes.html 2/2