C-6: Trtola comn.

1.- Introduccin.
Junto a la trtola comn ( Streptopelia turtur), se haya en Espaa en la naturaleza la trtola turca
(Streptopelia decaocto)

Las pobl aci ones de trtol a comn se encuentran en claro decli ve por l a al teraci n del hbi tat, l os
productos fitosanitarios, los cambios agrcolas en el norte de frica o su caza excesiva. En cambio, la
recientemente llegada trtola turca est sufriendo un proceso expansivo. Es preciso tomar medidas para frenar
la disminucin de la trtola comn

El nombre de trtola es onomatopyico.

La trtola comn es en Espaa una ave estival , mientras que la turca es sedentaria.

Comn Turca

Gestin Cinegtica 2016-17 1

 C-6 Tortolas

http://spani shfauna.bl ogspot.com.es/2011/06/streptopel i a -decaocto-tortola-turca-ave.html

http://spanishfauna.blogspot.com.es/2011/03/streptopelia -turtur-tortola-europea.html

2.- Descripcin.
Las trtol as comunes son aves pequeas, que mi den ent re 25 y 28 cm de longitud . Presentan una
tonalidad general gris parda, que se hace rosada en el pecho y marrn por el dorso y la parte superior de
las alas. Las plumas cobertoras de las alas son marrones con el centro negro, lo que da lugar a un dibujo
moteado muy caracter stico. A ambos l ados del cuell o presenta una pequea mancha con franjas al ternas de
color blanco y negro. El extremo de las alas es oscuro. En vuelo resultan muy visibles dos marcas blancas
localizadas en el extremo de la cola .

La subespecie de trtola turca que se encuentra en Espaa es S. d. decaocto, distribuida por la mayor
parte de Europa y Asi a. Es al go ms grande que l a trtol a comn, ya que mi de ms de 30 cm de l ongi tud, y su
plumaje es totalmente diferente. La tonalidad general es rosada, con la parte dorsal de color crema. Posee
un collar negro orlado de blanco, que se interrumpe en la zona de la garganta . Las puntas de las alas
son oscuras y en la cola presenta dos marcas claras similares a las de la trtola comn, aunque mucho m s
difuminadas.

La trtola turca se pu ede confundir con la trtola de collar africa na (S. roseogrisea ) y con l a
forma domstica de esta especie ( S. risoria), que aparece escapada de cautividad en algunas localidades
espaol as. Ambas son muy si mi l ares a la trtol a turca, aunque presentan l a cabeza de col or rosado si mi l ar al
de l a garganta y el pecho, mi entras que l a turca tiene una tonali dad gri scea en l a cabeza que di fiere del col or
ms claro del pecho.

El sonido de la trtola comn es un arrullo suave y m uy repetido (rurr-rurr). La trtola turca

tiene una voz ms aguda y fuerte y repite su reclamo insistentemente (tu -tun-tu). La trtola turca puede
emitir adems diversos graznidos cuando es espantada.

3.- Determinacin del sexo y la edad

Existen ligeras diferencias en el plumaje de la trtola comn que permiten separar ambos sexos.
El macho tiene la frente gris oscura, la zona dorsal gri s azulada y las mejillas, el mentn y la garganta
de color rosa vinoso. La hembra presenta la frente ms clara , de color ante, el pleo ms claro, la zona
dorsal pardo olivcea, el pecho claro y las mejillas, mentn y garganta ms marrones, con algunas plumas
grises en la garganta. Los jvenes se distinguen por su tonalidad ms griscea y porque carecen de los
centros oscuros de las plumas cobertoras y de las manchas del cuello.

La distincin del sexo de la trtola turca tambin puede realizarse a partir de ciertas
diferencias del plumaje . El macho posee l a zona superi or de l a cabeza y el cogote de col or rosa do, que se
hace ms intenso en la garganta y el pecho. La hembra presenta la cabeza y el cogote pardo grisceo y la
garganta y el pecho de color gris plido. El joven se distingue por la ausencia del collar y la coloracin
ms griscea sin tonalidades rosadas.

Gestin cinegtica 2016-17 2

 C-6 Tortolas

4.- Distribucin
Durante la poca de cra, la trtola comn se distribuye ampliamente por todos los pases de
Europa , fal tando sol amente en Isl andi a, Irl anda, norte de Bretaa y Escandi navi a. Pasan el invierno en la
franja subsahariana de frica .

El conocimiento de las poblaciones es muy impreciso y vara segn las regiones geogrficas, por lo que
l a esti ma total del nmero de parejas reproductor as en Europa osci l a entre 2,7 y 1 3 mi l l ones, siendo Espaa ,
Rusia y Turqua los pases con mayor nmero de aves reproductor as. Desde mediados de los aos
ochenta, las poblaciones europeas han experi mentado un declive continuado como consecuencia de la
destrucci n del hbi tat, l a caza exce si va o l a sequ a sufri da en l os cuartel es de i nvernada. En Espaa se
estima que se reproducen anualmente entre 790.000 y un milln de parejas , que se distribuyen por zonas
de baja y media altitud de toda la Pennsula y las Islas Baleares y Canarias. Las de nsidades reproductoras
son muy variables.

La trtola turca es originaria de Asia meridional desde donde se expa ndi antiguamente por gran
parte del continente asitico. Entr por los Balcanes a Europa desde all ha sufrido una reciente y rpida
expansin por Europa central y occidental. A partir de 1940, coloniz la mayora de los pases de Europa
central, llegando a Dinamarca y los Pases Bajos. En 1952 lleg a Francia y en 1956 se observ por primera
vez en Gran Bretaa. Adems de su expansin hacia el su r y el oeste de Europa, la trtola turca ha invadido
tambin el este europeo llegando hasta los Urales y ocupando amplias zonas de las antiguas repblicas
soviticas.

Aunque en Espaa ya se haban observado ejemplares aislados en la zona cantbrica durant e los aos
sesenta, la primera cita de reproduccin corre sponde al ao 1974 en Santander. Desde aqu se ha i do
expandiendo en direccin este y oeste por toda la franja norte, llegando en esa misma dcada a Asturias y
Gal i ci a por una parte y a Vi zcaya y Gui pzcoa por otra. Ini ci al mente l a especie se asoci aba a l os puertos
comerciales y a las ciudades costeras, aunque enseguida comenz a colonizar zonas interiores. En 1980 se cita
en Catalua y se constata su reproduccin. A principios de los aos ochenta lle g a Portugal, Extremadura,
Casti ll a y Len y Madri d. En di recci n este l a expansi n conti nu en l as mi smas fechas por el Val l e del Ebro,
Catalua y Valencia. Ha seguido expandindose hacia el sur y el interior de la Pennsula. En 1992 se cit por
primera vez en Tenerife y en 1995 en Mallorca.

En la actualidad se encuentra repartida por muchas localidades de todas las regiones

espaolas, aunque su presencia es mayor en el tercio norte. El proceso expansivo continuar por el
interior de la Pennsula, ocupand o muchas zonas adecuadas. Su distribucin es generalmente puntual y muy
contagi osa, de forma que cuando col oni za una nueva zona comienza a aumentar su nmero hasta al canzar
densi dades l ocal es elevadas. El tamao de l a pobl aci n es di f ci l de preci sar por e l conti nuo aumento de sus
efectivos.

Comn Turca

5.- Hbitat
La trtola comn se encuentra preferentemente en campias y medios forestales de la regi n
atlntica y en melojares, encinares y otros bosques de la zona mediterrnea , siendo escasa en
formaciones de conferas y reas de matorral Las zonas con ms abundancia de trtolas comunes se
caracterizan por un paisaje diversificado con cultivos agrcolas en los que encontrar el alimento y
zonas arboladas en las que criar . Es muy frecuente encontrarla como nidificante en bosques de ribera e
incluso en choperas de repoblacin. Tambin aparece en algunos parques y jardines urbanos.

Gestin cinegtica 2016-17 3

 C-6 Tortolas

Por su parte, la trtola turca se encuentra m uy asociada a los asentam ientos humanos. Ocupa
preferentemente parques y jardines de reas urbanas, as como gran jas, almacenes, y otro tipo de
instalaciones rurales. Anida en todo tipo de rboles, aunque en los parques suele elegir conferas
ornamentales. En las cercanas del hom bre encuentra suficiente alimento y proteccin.

6.- Alimentacin
La trtola comn es una especie fundamentalmente vegetariana , que se alimenta de semillas de
distintas plantas silvestres y cultivadas . En un estudio realizado en el sur de Espaa se ha comprobado
que el principal componente de la dieta estival es el girasol . Diversas semillas silvestres caractersticas
de campos cultivados as como el trigo , que las trtolas consumen en los rastrojos, f orman tambin parte
i mportante de l a di eta. La cebada presenta mayor di fi cul tad para su consumo y l as l egumi nosas ti enen una
importancia muy pequea. De forma ocasional pueden consumir algn invertebrado como pequeos caracoles.

Tambi n la trtola turca es emi nentemente fitfaga y su di eta est compuesta por semillas de
plantas silvestres y cul tivadas, hojas y bayas. Su dependencia de hbitats muy humanizados se debe a que
aprovecha fuentes artificiales de alimento como graneros, almacenes, silos o granjas.

7.- Reproduccin.
Las trtolas comunes se reproducen entre la primera mitad de mayo y finales de agosto.
Construyen un nido muy sencillo con algunas ramitas finas y un tapizado interior de hierba, situado en
rboles o arbu stos . La puesta es general mente de dos huevos, aunqu e a veces puede ser de uno. En un
estudi o se obtuvo un tamao medi o de puesta de 1,98 huevos, con una tasa de ecl osi n del 36 al 58% de l os
huevos puestos. En una zona del norte de Portugal se obtuvo un val or de productividad de 2,7 pollos
volanderos por cada pareja, lo que supuso una media de 1,7 pollos volanderos por nidada. La principal
causa de prdida de huevos y pollos es la predacin por rapaces, crvidos y culebras y el abandono del
nido. Tras 13 14 das de incubacin nacen los polluelos. A los 20 das empluman y enseguida se
independizan de los padres. Normalmente tienen dos polladas en cada temporada.

La trtola turca ti ene unas costumbres reproduc toras semejantes a l as de l a trtol a comn, aunq ue e l
periodo de cra es ms extenso , pudiendo reproducirse desde marzo hasta septiembre en funcin de las
caractersticas de cada zona. Al estar ms asociadas a cultivos y parques es frecuente que realicen ms de
dos puesta s en cada te mporada favoreci das por l a mayor di sponi bi li dad de al i mento. Fuera de la estaci n de
cra es bastante sociable y es habitual observar grupos numerosos en las zonas de alimentacin.

8.- Migracin y dinmica Poblacional

La trtola comn es una especie migradora . Se reproduce en el norte de frica, la Pennsula Ibrica
y di versos pa ses de Europa central y oriental y pasa el i nvi erno en el fri ca subsahari ana. El viaje de las
trtolas hacia Europa se produce de forma bastante sincronizada. A Marruecos llegan a finales de febrero y
durante el mes de marzo. En Pen nsul a l as primeras llegadas se p roduc en en los p rimeros da s de ab ril.
En Espaa puede verse alguna trtol a en marzo, aunque l o normal es que comi encen a ll egar a partir de abri l ,
de forma que entre la ltima quincena de abri l y la primera de mayo llegan ms del 85% de todas las trtolas
que criarn aqu. Al ir terminando el proceso reproductor, a finales de julio y comienzos de agosto
comi enzan a desarrol lar un comportamiento gregario, si endo frecuente observar pequeos grupo s. A finales
de agosto o primeros de septiembre se produce la migracin hacia sus zonas de invernada. El paso
pri maveral se desarrol l a sobre todo por el sureste de l a Pen nsula, mientras que el postnupci al se mani fi esta
de forma ms cl ara por l a mi tad occi dental , aunque l os cambi os en cul ti vos como el gi rasol en muchas zonas
modifica los patrones habituales de desplazamiento.

Pgi na con mapas mi graci ones: http://www.groms.de/groms/JPGS/Small _Ones/i ndex.html

La trtola comn es una especie con una productiv idad elevada y una alta tasa de renovacin
de la poblacin. En el norte de Portugal se ha obtenido, mediante el anlisis de datos de caza, una
proporcin de 2,4 y 1,9 jvenes por cada adulto en los otoos de 1993 y 1994 respectivamente. De esta
forma, sus poblaciones admiten los elevados aprovechamientos cinegticos que se realizan en la Pennsula y
en el norte de frica.

La trtola turca, por su parte, es una especie bsicamente sedentaria . No obstante, pueden realizar
movimientos dispersivos importantes, que son efectuados preferentemente por aves jvenes cuando los
ncl eos de ori gen han al canzado una densi dad el evada. Este parece ser el mecani smo general de di spersi n de
la especie.

Gestin cinegtica 2016-17 4

 C-6 Tortolas

9.- Conservacin
En las ltimas dcadas la poblacin nidificante de trtola comn ha disminuido notoriamente en
Espaa y otros pases europeos. La situacin parece tan preocupante que ha sido incluida en el Libro Rojo
de l as Aves de Espaa con l a categor a de Vulnerable . Son vari as l as causas que contri buyen a expl i car este
declive. El hbitat de la especie se ha modificado como consecuencia de la eliminacin de setos, riberas y
vegetacin arbolada por efecto de l a concentraci n parcel ari a y l a intensi fi caci n de l a agricul tura en
algunas zonas o por la desaparicin de tierras de cultivo en otras . El uso de productos fitosanitarios
afecta tambin a la especie. El cultivo de girasol da lugar a grandes ac umulaciones de trtolas en lugares
concretos, que favorecen caceras masivas. Esto sucede tambin con los cambios experimentados en las
regiones agrcolas de Marruecos, que contribuyen a que muchas trtolas se reproduzcan all y a que la
presin cinegtica en este pas se haya incrementado en los ltimos aos. La sequa persistente que en
los aos ochenta sufrieron muchas de las zonas de invernada de la especie tambin provoca un efecto
negativo sobre su poblacin.

Como sucede con otras especi es cinegti cas de carcter mi gratori o, l a conservaci n de la trtol a debe
afrontarse desde todos l o s l ugares que recorre a l o l argo de su ci cl o vi tal . En cual qui er caso, ser a conveni ente
pl antear al gunas medi das que favorezcan l a posi bl e recuperaci n de esta especi e y, en general , de l a mayor
parte de las especies de caza menor. Sera necesario abordar a la mejora del hbitat , la conservacin de la
vegetacin arbolada existente en las zonas agrcolas, la reduccin del uso de productos qumicos, la
alternancia de cultivos , etc.

La realizacin de comederos por parte de determinados cotos de caza es una medida con polmica,
ya que muchas veces se pretende empl earl os no sl o para mejorar l a pobl a ci n y retener a l os ani mal es en una
zona, sino tambin para favorecer su caza.

10.- Caza
La trtola turca no es e specie cinegtica en Espaa segn l a l egi sl aci n europea. Por tanto su c aza
slo podra autorizarse de forma concreta por daos.

La trtola comn se caza en la media veda y es una pieza que se caza al salto y en tiradas en los
comederos (si la legislacin lo permite) o en sus desplazamientos diarios.

Estimacin del aprovech amiento cinegtico de la trtola comn, temporada 2007/08

Autonoma

Andaluca 404.205
Aragn 64.705
Asturias
Baleares 20.520
Canarias -
Cantabria -
Castilla y Len 69.495
Castilla-La Mancha 76.748
Catalua 37.334
Extremadura 110.717
Galicia
La Rioja 1.173
Madrid 14.501
Murcia
Navarra
Pas Valenciano 79.133
Pas Vasco 50
Temporada 2007-08 878.581
Temporada 2006-07 904.041
Temporada 2005-06 641.316

En Castilla-La Mancha en 2010-11 las capturas fueron 113.120, con tendencia de estable a descenso
moderado.

http://www.dailymotion.com/video/k5x3vcp35hEQ5w3MCWq

Gestin cinegtica 2016-17 5