1837 Id 34 Ci Et 01 r0 Eett Hormigones

ESPECIFICACINTCNICAHORMIGONES
INGENIERADEDETALLES
PROYECTO:1837
HABILITACINNUEVABOMBALEWAENFUNDACIN
EXISTENTESECTORTK06
DOCUMENTO1837ID34CIET01
PREPARADO POR:
SEBASTIN ROJO B.
APROBADO POR:
JUAN OLMOS PARDO
REV EMITIDO PARA POR REV. APR. CLIENTE FECHA

A EMITIDO PARA REVISIN INTERNA S.R.B. A.P.G. J.O.P. 14-09-15
EMITIDO PARA REVISIN Y
B S.R.B. A.P.G. J.O.P. CMZ 15-09-15
APROBACIN DEL CLIENTE
0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIN S.R.B. A.P.G. J.O.P. CMZ 13-10-15
ESPECIFICACIN TCNICA HORMIGONES
INGENIERA DE DETALLES
HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN
FUNDACIN EXISTENTE SECTOR TK-06
1837-ID-34-CI-ET-01
COMPAA MINERA ZALDIVAR Pgina 2 de 16
NDICE DE CONTENIDOS
1.0 ALCANCE .............................................................................................................................................. 3

1.1 ALCANCE ..................................................................................................................................... 3
1.2 NORMAS APLICABLES ............................................................................................................... 3
2.0 MATERIALES ........................................................................................................................................ 6
2.1 Cemento ....................................................................................................................................... 6
2.2 Agua .............................................................................................................................................. 6
2.3 ridos ............................................................................................................................................ 6
2.4 Acero de refuerzo ......................................................................................................................... 6
2.5 Mallas Soldadas............................................................................................................................ 7
2.6 Accesorios .................................................................................................................................... 7
2.7 Moldajes........................................................................................................................................ 7
2.8 Materiales sellantes, aditivos y otros ............................................................................................ 7
2.9 Pernos de Anclaje ......................................................................................................................... 7
2.10 Insertos ......................................................................................................................................... 7
3.0 HORMIGN............................................................................................................................................ 8
3.1 Grados .......................................................................................................................................... 8
3.2 Dosificacin y fabricacin ............................................................................................................. 8
3.3 Autorizacin para Hormigonar ...................................................................................................... 8
4.0 COLOCACIN DE HORMIGN EN OBRA .......................................................................................... 8

4.1 Trabajos Preparatorios ................................................................................................................. 8
4.2 Moldajes........................................................................................................................................ 9
4.3 Armadura de Refuerzo ................................................................................................................. 9
4.4 Colocacin .................................................................................................................................. 10
4.5 Elaboracin y Colocacin del Hormign a Temperaturas Extremas .......................................... 11
4.6 Consolidacin ............................................................................................................................. 11
4.7 Control del Hormign .................................................................................................................. 11
4.8 Juntas de Hormign .................................................................................................................... 13
4.9 Curado del Hormign .................................................................................................................. 13
4.10 Proteccin del Hormign ............................................................................................................ 14
4.11 Retiro de Moldajes ...................................................................................................................... 14
4.12 Pernos de Anclaje e Insertos ...................................................................................................... 15
5.0 CONTACTO CON EL HORMIGN ..................................................................................................... 15

6.0 REPARACIN DE HORMIGONES DEFECTUOSOS ......................................................................... 15
Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Fonos (56) 55 2223699 / email: contacto@ASAPing.cl
www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
1.0 ALCANCE
1.1 ALCANCE
Laspresentesespecificacionesserefierenalosrequisitosydisposicionesgeneralesquedeben
cumplirlosmaterialesymtodosdetrabajoqueseutilizarnparalaejecucindelasobrasde
hormign del Proyecto HABILITACIN NUEVA BOMBA LEWA EN FUNDACIN EXISTENTE
SECTORTK06.
Este documento ser completado con los planos generales y de detalle de la obra, normas
vigentescorrespondientesylasinstruccionesqueaportelaInspeccinTcnicadelaObra,(ITO)
duranteeldesarrollodelostrabajos.
Lasobrasseejecutarndeacuerdoalosplanosyespecificaciones,yalafaltadeinformacino
existiendodiscrepanciasentreellos,serlaITOquiendeterminarelantecedentevlidopara
cadacaso.
1.2 NORMASAPLICABLES
W0330E.ZP StructuralConcreteandReinforceing
NCH148.Of68 CementoTerminologa,ClasificacinyEspecificacionesGenerales.
NCH16O.Of69 CementoAgregadoTipoAparausosencemento.Especificaciones
NCH161.Of69 CementoPuzolanaparausosencementos.Especificaciones.
NCH163.Of79 ridosparamorterosyhormigones.Requisitosgenerales.
NCH164.EOf76 ridosExtraccinypreparacindemuestras.
NCH165.Of77 ridosTamizadoydeterminacindelagranulometra.
NCH166.Of52: ridosDeterminacincolorimtricadelapresenciadeimpurezasorgnicas
enlasarenas.
NCH17O.Of85 HormignRequisitosgenerales.
NCH171.EOf75 HormignExtraccindemuestrasdelhormign.
NCH204.Of77 AceroBarraslaminadasencalienteparahormignarmado.
NCH211.Of70 AceroBarrasconresaltesparahormignarmado
NCH434.Of70 AceroBarrasconresaltesdealtaresistenciaparahormignarmado.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
NCH409.Of84/1 AguaPotableParte1:Requisitos.
NCH409.Of84/2 AguaPotableParte2:Muestreo
NCH1017.EOf75 Hormign, confeccin y curado en obra de probetas para ensayo de

compresinytraccin.
NCH1019.EOf74 Construccin. Hormign. Determinacin de la docilidad. Mtodo del

asentamientodelConoAbrams.
ASTMC3972 TestforCompressiveStrengthofCylindricalSpecimens.
ASTMC9474 SpecificationforReadyMixedConcrete.
ASTMC30794 StandardTestMethodfortensilestrengthofchemicalresistantmortar,
grouts,andmonolithicsurfacings
ASTMC57991 Standard Test Methods for compressive strength of chemical resistant

mortars,grouts,monolithicsurfacingsandpolymerconcretes
ASTMC58093 Standard Test Method for flexural strength and modulus of elasticity of
chemical resistant mortars, grouts, monolithic surfacings and polymer
concretes
ASTMC883.89 StandardTestMethodforeffectiveshrinkageofepoxyresinsystemsused
withconcrete
ASTMC88492 StandardTestMethodforthermalcompatibilitybetweenconcreteandan
epoxyresinoverlay
ASTMD406001 StandardTestMethodforAbrasionResistanceofOrganicCoatingsbythe
TaberAbraser
ASTMD63598 StandardTestMethodforRateofBurningand/orExtentandTimeofBurning
ofPlasticsinaHorizontalPosition.
ASTMD454102 Standard Test Method for PullOff Strength of Coatings Using Portable
AdhesionTesters
ACI34768 RecommendedPracticeforConcreteFormwork.
ACI31572 ManualofStandardPracticeforDetailingConcreteStructures.
ACI30172 SpecificationforStructuralConcreteforBuildings.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
ACI30672 RecommendedPracticeforColdWeatherConcreting.
ACI31889 BuildingCodeRequirementsforReinforcedConcrete.
Cualquier cambio de nomenclatura respecto de las Normas aqu enumeradas no afectar la

obligatoriedaddeellas.Siunapierdesuvigenciaseestimarvlidaaquellaquelareemplaza.
EncasodediscrepanciasconlaespecificacinW0330E.ZPStructuralConcreteandReinforceing,
debedarsepreferenciaalacondicinmsexigente.
TodoslosaspectosquenoestnreguladosporelInstitutoNacionaldeNormalizacinseregirn
porlaaplicacindelasNormasASTMoACI.
2.0 SUBSTITUCINYUSODEMATERIALESYEQUIPOSDECONSTRUCCIN
Lasmarcasespecificadas,nmerodecatlogosdelosdiversostemesdematerialesyequiposde
construccinincluidosenestasespecificacionessehanmencionadosloparaindicarunacalidad
aceptabledelosmismos.
Materialesoequiposdecalidadequivalentedeotrosfabricantespuedenserempleadosprevia
aprobacinporescritodelaInspeccinTcnica.SerdecargoyresponsabilidaddelContratista
lacomprobacindelaequivalenciadecalidadcuandostalesearequerida.
Todotrabajorelacionadoconeldiseo,lainstalacinolaaplicacindematerialesyequipobajo
estas especificaciones ser ejecutado en completo acuerdo con las recomendaciones de los
fabricantes.Cualquierdesviacindeestosprocedimientosobtendrnlaaprobacinporescrito
deantemanodelaInspeccinTcnica.
Paraaquellostrabajosoinstalacionesenlasquenoexistaninstruccionesorecomendacionesdel
fabricante,elContratistaseregirsegnlodeterminelaInspeccinTcnica.
3.0 PRIORIDADENCASODECONTRADICCIONES
Lasobrasseejecutarndeacuerdoalosplanosyespecificaciones.Cuandoexistadiscrepancia
entrelosdocumentosentregadosalContratista,laInspeccinTcnicaserlaquedetermineel
antecedentequeservlidoencadacaso.
En general, en los planos las cotas prevalecern sobre los dibujos y las notas y detalles
incorporadosadichosplanos,sobrelasespecificacionestcnicas.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
4.0 MATERIALES
4.1 CEMENTO
Se utilizarn cementos de fabricacin normal en el pas, que debern cumplir con las
prescripcionesdelasNormasNCh148yNCh161.Sealmacenarnsobreentabladosecoybajo
proteccinimpermeable.
4.2 AGUA
Elaguaqueseutiliceenlaconfeccindehormigonesdebercumplirlosrequerimientosdelas
NormasNCh409yNCh1498.
Los depsitos de almacenamiento del agua debern ser cerrados y de materiales tales que
impidaneldeteriorodelacalidaddelagua.
4.3 RIDOS
Losridosparahormigones(arena,gravillaygrava)deberncumplirconlosrequerimientosde
laNormaNCh163.
Deber controlarse especialmente el contenido de sales solubles e insolubles (cloruros y

sulfatos), que contengan los ridos segn NCh 1444/1, los cuales debern cumplir los
requerimientosdelaNormaNCh163.
Eltamaomximodelridogrueso(grava)queseutilizarserde35mm.
Losridosseacopiarnsegnsuorigen,evitandoquesemezclenentres.Enelreadeacopio
seeliminarlavegetacinylacapavegetalytodomaterialsueltoquepuedacontaminarlos.
4.4 ACERODEREFUERZO
Lasbarrasdeaceroderefuerzoparahormignarmadoserndeltipoconresaltes,calidadA63
42H,ydeberncumplirconlasprescripcionesdelasNormasNCh204y211.Debernserde
procedencianacional,ocontarconcertificadosdepruebasejecutadasenChile,enelcasode
acerodeprocedenciaextranjera.
El acero de refuerzo deber entregarse limpio, libre de herrumbre u otros materiales que
perjudiquensuadherenciaalhormign.
Las barras de acero se entregarn rectas, libres de torceduras, dobleces e irregularidades

extraas.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
El almacenamiento del acero de refuerzo se har sobre la superficie del terreno, apoyndolo
sobrelarguerosuotrossoportesparaimpedirelcontactodirectosobrelatierra,yserprotegido
detododaoodeteriorosuperficialquepuedaperjudicarsuscualidades.
4.5 MALLASSOLDADAS
Sepodrnusarmallasdeaceroelectrosoldadas,lasquedeberncumplirconlosrequisitosdelas
normasNCh218y219.
4.6 ACCESORIOS
Los espaciadores, soportes, amarras y otros elementos que se usen para dar colocacin
apropiadadebarras,moldajeseinsertos,deberncumplirlosrequisitosdelestndarACI315.
Lasamarrasdearmadurasserealizarnconalambrenegrorecocido,calibreN18,elquedeber
cumplirlasprescripcionesdelaNormaNCh227.
4.7 MOLDAJES
Los moldajes sern de madera, metlicos o de otro material rgido, resistentes y estancos,
capacesdesoportarlascargasderivadasdelpesopropio,sobrecargasypresindelhormign
frescoydeberncumplirconelestndarACI347.
4.8 MATERIALESSELLANTES,ADITIVOSYOTROS
Materialestalescomoimpermeabilizantesdejuntas,sellosdeagua,juntasdehormign,aditivos,
etc.,serndemarcayproveedorconocido.
Estosmaterialesseaplicarnyalmacenarndeacuerdoalasespecificacionesdelfabricantedel
producto.
4.9 PERNOSDEANCLAJE
LospernosdeanclajeserndecalidadA4223segnNch206.Sepodrutilizaraceroimportado
ASTMA307A36contensindefluenciamnima.Fy=2.300kg/cm.
ElhiloserUNC(ASAB1.1)yllevarnunagolillaplana,tuercaycontratuerca,salvoindicacin
contrariaenlosplanosdelproyecto.
4.10 INSERTOS
LosinsertosserndeacerodecalidadA4227ESsegnNormaNCh203.
La fabricacin de los insertos cumplir con la especificacin para la fabricacin de estructura

metlica,exceptoquenosepintarnlassuperficiesencontactoconelhormign.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
5.0 HORMIGN
5.1 GRADOS
Lacalidaddelhormignautilizarenesteproyectoengeneralsercomomnimodegrado
H10paraemplantillados,H30parafundacionesyparaelrestodeloselementosestructurales,
conunniveldeconfianzadel90%,segnNCh170.
5.2 DOSIFICACINYFABRICACIN
El empleo de una determinada dosificacin deber estar respaldado mediante ensayos de

mezclasdepruebas,quedemuestrenqueelhormignposeelascaractersticasgeneralesyla
resistenciaespecificadaenlosplanos.
Laproporcindecadaunodeloscomponentesdelhormign(dosificacin)serdeterminadapor
elcontratistaconelfindecumplirlasexigenciasrequeridasenlaspresentesespecificacioneso
enplanos.
El mezclado del hormign deber efectuarse en hormigoneras de capacidad adecuada a las

necesidadesdelaobra.
Sielhormignsefabricaenplantasajenasalcontratista,steserplenamenteresponsablede
lacalidaddelhormignadquirido.
Laplantadebermantenerunregistrodelaproduccinquepermitaasociarpartidasenforma
inequvoca, con el resultado de muestras obtenidas en la obra, con la dosificacin empleada,
caractersticasdelosmateriales,yconfechaylugarprecisodecolocacindelhormignenla
obra.
EsteregistroquedaradisposicinpermanentedelaITO.
5.3 AUTORIZACINPARAHORMIGONAR
PrevioacualquieretapadehormigonadosedebertenerlaautorizacindelaITO.
6.0 COLOCACINDEHORMIGNENOBRA
6.1 TRABAJOSPREPARATORIOS
6.1.1 LimpiezadeEquiposydelLugardeHormigonado
Elequipodetransportedelhormignascomotodoelequipoencontactoconlytodoslos
moldajes y reas que deban recibirlo, debern estar limpios, habindose quitado todos los
escombrosotodoslosdesechosdehormignendurecido,ascomolasmateriasextraas.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
Debervaciarsecualquieracumulacindeaguadelsitiodehormigonadoantesdecolocarallel
hormignydeberevitarsequefluyamayorcantidaddeaguaaesazonahastaqueelhormign
hayafraguadoenformapermanente.
6.1.2 InstalacindeOtrosMateriales
Antesdelacolocacindelhormignsedebeprocederainstalarelmoldaje,armaduraseinsertos.
Debeexistirtiemposuficienteentrelainstalacindelmoldajeylacolocacindelhormign,para
permitirlaadecuadarevisineinspeccindetodosloselementos.
6.2 MOLDAJES
Eldiseo,construccin,instalacinymantencindetodoslosencofradosparaelhormign,
incluyendoarriostramientosyapuntalamientosehardeacuerdoconACI301y347.
Losmoldajessernconstruidosdemodotalquepuedanserretiradossinrequerirpalanqueoo
golpes contra el hormign construido y de modo que los costados puedan ser retirados sin
perturbarlosmoldesbasalesosussoportes.Paraestefinlassuperficiesdelmoldajeencontacto
conelhormigndebernllevarundesmoldanteconocidoysuaplicacinsehardeacuerdoa
recomendacionesdelfabricante.
6.3 ARMADURADEREFUERZO
Las barras de refuerzo sern de calidad A6342H y debern cumplir con los requisitos de las
NormasNCh204yNCh211.
Laprovisinycolocacindelasbarrasderefuerzodeberceirsealoestipuladoenlasnormas
NCh429.
Lasdimensionesdelasbarrasderefuerzo,ascomolaformaydobladodestas,debencumplir
estrictamente con lo indicado en los planos de detalles correspondientes. Las tolerancias
admisiblesenlasdimensionesdeberncumplirconloespecificadoenelestndarACI117.
Antesdeprocederalacolocacindelaarmaduraderefuerzosedebeverificarquestaestlibre
dexidosuelto,deescamasdelaminacin,deaceiteydecualquieraotrasustanciaquepueda
reducirodestruirlaadherenciaentreelaceroyelhormign.
Todaslasbarrasserncortadasydobladasenfro.Ningunabarrapodrserdobladadosveces
enelmismositio,nienderezadadespusdedoblada.Eldobladodebarrasdeberhacersesobre
unnerviolongitudinalysellevaracaboalrededordeclavijasdeundimetronoinferioralo
exigidoporlaNormaNCh429.
Elestiradodelaceroenrollosseharmedianteelusodeestiradoresmanualesomecnicos.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
El refuerzo deber ser fijado dentro del moldaje de tal manera que no se mueva durante el
hormigonado;lasbarrasdebernseramarradasaintervalosfrecuentes,enlasinterseccionesde
barrasyempalmes.Nosepermitirpuntosdesoldaduraenreemplazode(oadicionalmentea)
lasamarras.
Conelobjetoderespetarestrictamentelosrecubrimientosindicadosenlosplanos,secolocar
separadoresentrelasarmadurasyel moldajeal menoscada1,5m. Estosseparadoressern
cubos de mortero de proporcin 1 : 3 (cemento/arena), de 4 cm x 4 cm x el espesor de
recubrimientoyllevarnembebidounalambrequepermitaamarrarlosalasarmaduras.Ensu
reemplazo,podrnutilizarseseparadoresplsticos.
Elrecubrimientodelhormignserindicadoenlosplanosdelproyecto.
Paralosempalmesdebarrasserespetarnlaslongitudesyubicacionesindicadasenlosplanos
correspondientes.Entodocaso,lalongituddeempalmesdebercumplirconlaNormaACI318
delAmericanConcreteInstitute.
El hormign deber ser colocado despus que la armadura de refuerzo haya sido revisada y
recepcionadaporlainspeccin.
6.4 COLOCACIN
La faena de hormigonado deber cumplir con la Norma NCh 170. No se deben colocar
hormigonesqueestnendurecidosohayansidocontaminadospormateriasextraas.
Para evitar la segregacin del hormign, ste se deber depositar lo ms cerca posible de su
posicinfinal,evitandosometerloacualquieroperacinqueseacausadesegregacin.Nose
aceptarn sistemas de transporte que consulten la circulacin del hormign dentro de los
encofradosatravsdeespaciossuperioresaunmetro.Lascanaletasqueseempleendebern
serdemetalomadera,deseccinsemicircularorectangular,lisasysinirregularidades.
Laalturamximadecadalibredelhormignserde1.5m.
Elhormignser,encuantoseaposible,continuoentreunajuntadeconstruccinylasiguiente.
Siporcualquierarazn,comoporejemplounafallamecnica,estonofueraposible,sedeber
contarconunequipodeemergenciaparacompletarlafaenadehormigonadohastaunajunta
deconstruccinintermedia,lasquedebernserverticalesyhorizontalessegncorresponda.
Elhormigndelassuperficiesinclinadascomenzarasercolocadodesdeelpuntomsbajo.
Elhormignsedebercolocarencapashorizontalesdenomsde30cmdeespesor.Cadacapa
debersercolocadaycompactadaantesdequelaanteriorhayainiciadosufraguado,paraevitar
daosalhormignfrescoyevitarlaaparicindejuntasfras.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
6.5 ELABORACINYCOLOCACINDELHORMIGNATEMPERATURASEXTREMAS
Comonormageneral,sesuspenderlaelaboracindehormigonesyelhormigonadocuandose
preveaquelatemperaturaambientesermenora5C.
Nosedescartalaposibilidaddeusaraditivosparacontrarrestarlascondicionesdetemperaturas
mnimasy/omximas.
6.6 CONSOLIDACIN
Todo el hormign debe ser cuidadosa y prolijamente consolidado en forma continua, bajo la
supervisin de personal experimentado, de modo que el hormign escurra completamente
alrededordelasarmaduras,deelementosembebidosyesquinasdelosencofrados.
Sloseaceptarcomomtododeconsolidacindelhormign,lavibracinmediantevibradores
mecnicosdeinmersin,quedandoexcluidoelempleodepisonesyelgolpearlosmoldajes.
Elgradodeconsolidacinparacadatipodemezclaserelsuficienteparaproducirunhormign
denso,libredenidosdepiedrasydevacos.
Sedeberdisponerdelnmerosuficientedevibradoresmsunacantidadadicionalparacasode
emergencia.
Al proceder a consolidar el hormign se debe cuidar que la capa de hormign previamente

colocadaestblanda,demodoquelosvibradorespuedanpenetrarenellaregularmentealgunos
centmetros,mientrasseestvibrandolacapasuperior.
Losvibradoresmecnicosinternosserndeconstruccinresistente,delapotenciaadecuada,
capacesdetransmitirvibracinalhormignenfrecuenciasdenomenosde6.000vibracionespor
minutoynodebernproducirsegregacindelosingredientes.Debeevitarseunasobrevibracin,
debindose mantener el vibrador en un mismo punto, slo hasta que el hormign se haya
plastificadouniformemente,debiendoretirarelvibradorcuandoempieceaaflorarlechadaala
superficiedelhormign.
Eltiempodevibracin,quedependedelafrecuenciadesta,deltamaodelosvibradoresydel
gradodeconsistenciadelhormign,deberserdeterminadoenlaobra.
Elvibradornodeberseramarradonipuestoencontactoconelmoldajenilasarmaduras.La
introduccinyretirodelvibradorenlamasadehormignseefectuarsuavementeyenforma
vertical.
Nosedebeusarlosvibradoresparatransportarelhormigndentrodelosmoldajes.
6.7 CONTROLDELHORMIGN

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
Elcontratistaeselnicoresponsableporlacalidaddeloshormigonesqueseempleenenlas
obras del contrato. Con este objeto deber tener su propio control de calidad interno, que
asegure un fiel cumplimiento de lo establecido en estas especificaciones, adems de lo que
indique los planos del proyecto y las instrucciones de la ITO, quien establecer los criterios
pertinentesencasodenoestarestipulados.
La ITO podr controlar todas aquellas etapas de la ejecucin de los hormigones que estime
necesarias, siendo obligacin del contratista entregar todas las informaciones y dar todas las
facilidades necesarias para tal control de ejecucin, sin que ello implique modificaciones de
responsabilidad,costoyplazodelasobras.
Elgradodehormignysuresistenciaalos28dassernlasestablecidasenelcapitulo3.1.
ElcontroldecalidadserefectuadoporelcontratistasinprejuiciodelquepuedaefectuarlaITO.
Elcontroldecalidadincluye:
a) Controldedocilidad
Medicindelasentamientodecono,segnNCh1019Of.74.Sielasentamientode
conoexcedeen5omscm.delprevisto,elhormignnosepodrutilizarenobra.Se
deberefectuaresteensayoenellugardecolocacinencadapartidaquellegueala
obraocada50m3dehormigncomomximo,cada4horas.
b) Controlderesistenciadelhormign
AmenosquelaITOdetermineotraforma,elcontratistadebertomarmuestraspara
ensayosderesistencianomenosdeunavezalda,nomenosdeunaporcada50m3
dehormignnimenosdeunaporcada380m2desuperficiedelosasymuros.
LaITOpodrsolicitarmuestrasespecialesenaquellaspartesdelaobraenqueasujuiciosea
necesario.
LatomaymanejodelasmuestrasseejecutarnenconformidadconlasnormasNCh171yNCh
1017.LosensayosestarndeacuerdoconNCh1037.
Laresistenciadelhormignseconsiderarsatisfactoriasicumpleconelsiguienterequisito:
Ningnresultadoindividualdelapruebaderesistencia(promediodealmenos2cubos)esmenor
quelaresistenciaespecificadafcpormsde35Kg/cm2.
Siestacondicinnosecumpliera,laITOpodr,asucriterio,detenerlaconstruccindelaparte
de la obra afectada por esta situacin, para evaluar las consecuencias de estas resistencias
inferiores.

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
6.8 JUNTASDEHORMIGN
6.8.1 JuntasdeConstruccin
LasJuntasdeConstruccinseharnenestrictoapegoalasindicacionesdelanexoHdelaNorma
ChilenaNch170of.85.
Entodocasocuandoseconcretehormignfrescocontraelhormigndeestructurasexistentes,
en toda la superficie de esta ltima se aplicar un puente de adherencia tipo Sikadur 32 o
equivalentedeacuerdoalasinstruccionesdelfabricante.
6.8.2 JuntasdeDilatacin
Estasirnubicadasdeacuerdoaloindicadoenlosplanosdelproyecto,ytendrnlaformay
dimensionesqueallseindiquen.
Lasjuntasdedilatacinquedebanserselladas,seejecutarndeacuerdoalasespecificaciones
delosplanoscorrespondientesyalasinstruccionesdelproveedordelproductodesello.
6.8.3 SecuenciadeHormigonado
Paracadaunadelasobrasseprogramarunasecuenciadehormigonado,quetengacomoobjeto
ladereduciralmnimolosefectosdelaretraccindelhormign.Estasecuenciadeberestaren
conformidadconlosrequerimientosindicadosenelrestodeestaespecificacinyenlosplanos
delproyecto.
6.9 CURADODELHORMIGN
ElcuradodehormigndebercumplirconlaNormaNCh170,Captulo12.
Elcuradodelassuperficieshorizontalesdelhormignserealizardepreferenciacondiquesde
arena,exentadesalesperjudicialesparaelhormign,einundandoconaguaporunmnimode7
das.
Otrassuperficiesdelhormignserncubiertasconunacapadearpillera,lonaomaterialsimilar
absorbente y se mantendr constantemente mojado por siete (7) das desde la fecha de su
colocacin.
Cualquieraqueseaelmtododecuradoqueseutilice,ste deberimpedir queel hormign

pierdaaguaporevaporacinduranteunmnimode7das.Sepondrespecialcuidadoenimpedir
queelhormignestintermitentementesecoymojado.
Encasodeutilizarselminasdepolietilenoomaterialsimilar,stasserncolocadastanpronto
comoseaposibledespusdelaterminacindelasuperficietomandolasprecaucionesdelcaso
paranodaarlasuperficiedelhormign.Alpolietilenoseledarlostraslaposnecesariospara

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
impedirevaporacinatravsdeellos.Enlosencuentrosdelaslminassecolocararenahmeda
paraimpedirlaevaporacin,ysobreellastambinsecolocararenahmedaparaimpedirel
calentamientoexcesivoporlaradiacinsolar.
6.10 PROTECCINDELHORMIGN
Elhormignterminado,especialmenteenlosasyradieres,seprotegerdedaosquepudieran
sercausadosporaguaoporagentesmecnicos.
Nosepermitircaminarsobreelhormignhastaporlomenos24horasdespusdevaciadoste.
Losrefuerzosoinsertosquesobresalgantambinsernprotegidosdecualquierdisturbiohasta
queelhormignhayaendurecidosuficientemente.
Sedeberntomarprecaucionesparaevitarquetrabajosamayoraltura,ocasionendaosauna
obradehormignyaterminada.
6.11 RETIRODEMOLDAJES
Los moldajes debern ser retirados de modo que el hormign vaya quedando sometido a los
esfuerzosproducidos porlas cargasdepesopropio,gradualy uniformemente. Nosedeber
utilizarmtodosdedescimbrequepuedanproducirsobretensionesenelhormign,choqueso
vibracionessobreloselementosafectados.
Sloseretirarelmoldajecuandoelhormignestlosuficientementeendurecidoparaqueal
quitarloselementosdelosencofradosnoseproduzcandescascaramientos,distorsiones,flechas
indeseablesniotrosdaos.
Los moldajes, o partes de stos, debern ser retirados de todas las superficies lo ms pronto
posibledespusdevaciarelhormignparapermitirelcuradoadecuadodeste,siemprequeno
seproduzcanlosdaosarribamencionados.
Cuandolastemperaturasmnimasdiariasdesdeelvaciadodelhormignhayansidosuperioresa
5C,seobservarnlossiguientestiemposmnimos(endas)dedescimbre.
Moldaje TiempoDescimbre(das)
Costadodemuros,vigaso 2
elementosnosolicitados
Costadodepilaresoelemen 5
tossolicitadosporpesopro
pioocargasexternas
Fondosdevigasylosassiempre 16

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
quenoestncargados
Enesteltimocaso,podrnconsiderarsetiemposmenoressilosensayosdeprobetasindican
quesehaalcanzadoun70%delaresistenciaespecificada.
Sialgunavezlatemperaturahasidoinferiora5Cpormsdecuatrohoras,sepostergarel
desencofradocomomnimoenelnmerodedasenqueestohayaocurrido.
6.12 PERNOSDEANCLAJEEINSERTOS
Lospernosdeanclajeyotroselementosmetlicosempotradosserndispuestoscomoseindica
en los planos. Se fijarn correcta y firmemente con plantillas en los sitios y niveles
correspondientes.
Latoleranciamximaconquedebernquedarcolocadoslospernosdeanclajeserde2mm
conrespectoasuposicinenplanta,y5mmparasuelevacin.Ladesviacinconrespectoa
laverticalnodebersermayorde1:20(horizontal:vertical).
7.0 CONTACTOCONELHORMIGN
Laterminacindelsellodefundacindeberserdadamedianteunemplantilladodehormign
gradoH5delespesorindicadoenlosplanosdelproyecto,yelhormigonadodefundacionesse
hardirectamentesobreesteemplantillado.
Lassuperficiesdelhormignaquedarencontactoconelsueloseprotegernconunamanode
IGOLPRIMERdeSIKAoequivalenteysobresta,unamanodeIGOLDENSOdeSIKAoequivalente.
Paralasfundacionesquesehormigonencontraterrenodeberutilizarselminasdepolietileno
de0.4mm.deespesor.
8.0 REPARACINDEHORMIGONESDEFECTUOSOS
Loshormigonesqueresultendefectuosos,debernserreparados,pudiendocomoguageneral
usarseelsiguienteprocedimiento:
DaostipoI:Sonaqullosqueafectanelrecubrimientodelhormignsinalcanzarlas
armaduras.Podrnrepararsemedianteestucadooparchesconmorterodecemento

www.ASAPing.cl
1837-ID-34-CI-ET-01
deproporcin1:3,previaaplicacindeadhesivoepxicosobrelasuperficielimpiadel
lugarareparar.
Daos tipo II: Son aqullos que afectan el hormign hasta las armaduras (nidos de
piedrasosimilares)ysuprofundidadnocomprometemsde1/3delaseccinmenor
delelemento.
EstoscasospodrnrepararseconhormigngradoH30conaditivoexpansor,debiendo
prepararseunbuzndemaderaometlicoparaasegurarelllenado,previoalvaciado
delhormignsecolocaradhesivoepxicosobrelasuperficielimpiaylibredepiedras
otrozossueltosdehormign.Elhormigonadocumplirconloindicadoen4.4.
DaostipoIIIsonaqullosqueafectanmsde1/3delaseccinmenordelelemento.
Estosdaosdebernrepararsesegnprocedimientodeterminadoenconjuntoconel
IngenieroProyectista.

www.ASAPing.cl

1837 Id 34 Ci Et 01 r0 Eett Hormigones

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1837 Id 34 Ci Et 01 r0 Eett Hormigones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACINTCNICAHORMIGONES

REV EMITIDO PARA POR REV. APR. CLIENTE FECHA

1.0 ALCANCE .............................................................................................................................................. 3

4.0 COLOCACIN DE HORMIGN EN OBRA .......................................................................................... 8

5.0 CONTACTO CON EL HORMIGN ..................................................................................................... 15

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

NCH1017.EOf75 Hormign, confeccin y curado en obra de probetas para ensayo de

NCH1019.EOf74 Construccin. Hormign. Determinacin de la docilidad. Mtodo del

ASTMC57991 Standard Test Methods for compressive strength of chemical resistant

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Cualquier cambio de nomenclatura respecto de las Normas aqu enumeradas no afectar la

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Deber controlarse especialmente el contenido de sales solubles e insolubles (cloruros y

Las barras de acero se entregarn rectas, libres de torceduras, dobleces e irregularidades

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

La fabricacin de los insertos cumplir con la especificacin para la fabricacin de estructura

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

El empleo de una determinada dosificacin deber estar respaldado mediante ensayos de

El mezclado del hormign deber efectuarse en hormigoneras de capacidad adecuada a las

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Al proceder a consolidar el hormign se debe cuidar que la capa de hormign previamente

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Cualquieraqueseaelmtododecuradoqueseutilice,ste deberimpedir queel hormign

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

Manuel Antonio Matta 2451 Piso 3. Antofagasta

You might also like