Professional Documents
Culture Documents
transdisciplinariedad:
aproximacin a la
prctica
Juan Miguel Batalloso Navas
Este trabajo intenta proporcionar estrategias y lneas de intervencin sobre lo que viene
conceptualizndose como "Educacin Transdisciplinar". Partiendo de una reflexin
exclusivamente personal del concepto de "Transdisciplinariedad", se analizan brevemente sus
principios, para finalmente proponer diversas estrategias de intervencin educativa as como
algunas fuentes posibles de actividades educativas y curriculares.
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
Sumario
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD
Y PENSAMIENTO ECOSISTMICO.
UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA.
Juan Miguel Batalloso Navas1
Jung Mo Sung.
Educar para reencantar a vida.
1
Juan Miguel Batalloso Navas ha sido profesor de Enseanza Bsica a lo largo de 21 aos, trabajando en todos los
Pgina
ciclos y niveles de la misma y ocupando diversos cargos de responsabilidad, entre ellos, el de Director de Centro.
Igualmente ha ejercido durante ocho aos como Orientador Escolar en varios Centros de Educacin Secundaria
desarrollando e impartiendo numerosos cursos de formacin docente sobre temticas relacionas con la Accin
Tutorial y la Educacin en Valores. Es doctor en Ciencias de la Educacin por la Universidad de Sevilla (Espaa),
autor de varios libros y artculos, as como conferencista en diversos pases como Mxico, Per y Brasil.
Actualmente pertenece al Grupo de Pesquisa ECOTRANSD (UCB-Brasilia-).
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
precisin y el ajuste terminolgico, ni tampoco esa especie de ansiedad por descubrir aquello
que siempre va a escapar a nuestra capacidad de descubrimiento, sino ms bien el
extraordinario caudal de posibilidades de apertura, conocimiento y desarrollo personal que
nos ofrece, sobre todo porque la transdisciplinariedad no es abarcable ni reducible a una
palabra, ni a una representacin, ni a una actitud siquiera, sino que por el contrario es todo
eso y mucho ms, ya que la transdisciplinariedad no es una nueva disciplina, ni mucho menos
una nueva ciencia, sino ms bien una forma diferente de abordar la existencia humana, la
construccin de conocimiento y sobre todo la educacin. Una nueva forma, que toma en
cuenta tanto la importancia de los contextos y nuestra indisoluble vinculacin y pertenencia
una misma patria comn que es nuestro planeta, como nuestra propia condicin humana que
es al mismo tiempo dionisiaca y apolnea.
A partir de aqu, considerar los fenmenos y procesos educativos desde esta nueva
perspectiva significa en primer lugar comprender, que la mirada transdisciplinar es aquella que
se sita entre las disciplinas, a travs de las disciplinas y ms all de cualquier disciplina. Su
finalidad es comprender el mundo presente, uno de cuyos imperativos es la unidad del
conocimiento (NICOLESCU, B.; 1997).
Qu significa entonces mirar a travs de las disciplinas escolares y/o de las diversas
reas y funciones del curriculum? Qu sentido tiene para la educacin ver qu hay de comn
entre todas las actividades que se realizan en la escuela? Es posible encontrar unidad en todo
lo que se siente, se piensa, se dice y se hace en un centro educativo? Cmo vivir el presente
escolar siendo capaces de ir ms all de lo estrictamente preceptuado como lgico, lineal,
tradicional o burocrticamente exigido? Es posible que las organizaciones escolares puedan
funcionar como sistemas vivos en los que el aprendizaje y el desarrollo humano
multidimensional y permanente sean los hilos del complejo tejido de vivencias, experiencias,
expectativas y variables que configuran un centro educativo? Qu puede hacerse en concreto
para ejercitar el aprendizaje de la reconexin, el aprendizaje de la complejidad y el
aprendizaje del amor (MORAES, Maria C.; 2008b)?
Si los fenmenos educativos son complejos, tanto en sus dimensiones ontolgicas,
empricas y axiolgicas, como en las epistemolgicas y metodolgicas, la primera caracterstica
que podemos inducir de ello, es el hecho de que toda clasificacin, etiquetacin,
uniformizacin o divisin de las actividades educativas, necesariamente siempre ser
incompleta y simplificadora, porque por mucho que intentemos empaquetar en programas
educativos y/o curriculares el desarrollo humano, habr siempre algo que se nos escapar y
estar ms all de todo pensamiento y de toda accin. Qu significa entonces abordar la
educacin desde una perspectiva transdisciplinar? Qu sera necesario considerar antes,
durante y despus de cualquier proceso educativo? Cmo integrar estos nuevos conceptos
paradigmticos en la realidad de nuestras escuelas de enseanza primaria y secundaria? Qu
podemos hacer para ensayar experiencias, dar respuesta a las necesidades ms
autnticamente humanas e incrementar un conocimiento pedaggico capaz de hacer visible
en lo concreto el nuevo paradigma educativo emergente?
Si la visin transdisciplinar no constituye en modo alguno una nueva filosofa y parte del
4
en estructuras formales, dado que cualquier fenmeno o la propia realidad escapa siempre a
cualquier representacin presentndose en diferentes niveles, tal y como ha sido sealado por
la Carta de la Transdisciplinariedad (AA.VV.; 1994), las implicaciones educativas son evidentes:
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
reducir los fenmenos educativos a procesos marcados y dirigidos por lgicas rutinarias,
tecnocrticas, burocrticas y disciplinares, no solamente resulta simplificador, sino que
tambin puede convertirse en algo esencialmente antieducativo.
La transdisciplinariedad bsicamente la entendemos como una actitud ante la vida, una
especie de auto-eco-posicionamiento mvil que nos permite encontrar sentido y vinculacin
tanto al milagro de la existencia humana, porque sin duda alguna somos un autntico milagro,
como al misterio insondable del Universo y de la Vida en toda su extensin. Y esto,
necesariamente escapa a toda conceptualizacin, definicin o anlisis. Por tanto el problema
que nos planteamos es Cmo puedo conceptualizar algo que se resiste a la conceptualizacin
y que por su propia naturaleza no puede ser aprehendido en su totalidad? O dicho de otra
manera Cmo puedo nombrar lo innombrable o como puedo decir lo indecible? En cualquier
caso, bienvenido sea el trmino transdisciplinariedad si con l somos capaces de abarcar y
vincular la irreducible complejidad del milagro de la vida y la existencia de diferentes
dimensiones de la realidad y sus fenmenos, as como las diversas miradas, perspectivas y
representaciones que podemos hacer de ella.
Decir transdisciplinariedad creemos que es hablar de una mezcla compleja de palabras,
sentimientos, acciones, decisiones, posibilidades, misterios, sorpresas, intuiciones, creaciones,
etc, pero tambin de vivencias, experiencias, aprendizajes, conocimientos y saberes que por lo
general no pueden ser reducidos a una representacin, ya que la realidad de la existencia
humana y en este caso la nuestra propia, o la de cualquier ser humano, escapa a cualquier
resumen, biografa, historia o anlisis, porque la vida es lo que sucede en este mismo instante
mientras escribimos estas lneas pensando e intentando aclarar lo que este trmino significa, o
mientras la persona que nos lee va conectando lo escrito con sus propias experiencias e ideas.
Desde un punto de vista estrictamente personal e intentando huir de citas que son bien
conocidas, la transdisciplinariedad la experimentamos y la entendemos como una especie de
estilo de vida, o como una configuracin psicoespiritual y/o transpersonal que articula y
configura nuestro propio modo de estar y de ser en el mundo o si se prefiere, una manera de
vivir que no puede ser definida ni acotada, aunque formalmente pueda ser descrita con
aproximacin e incluso narrada en mltiples historias, que cuando se reconstruyen pueden ser
reinterpretadas a la luz de mltiples y complejos fenmenos que son al mismo tiempo
naturales, fisiolgicos, sociales, culturales, psicolgicos, pero tambin sincrnicos,
emocionales, intuitivos, creativos, subconscientes, ticos, estticos y espirituales.
La transdisciplinariedad la concebimos pues, como una actitud vital que impregna,
articula, engloba y da sentido a mi existencia como ser en el mundo que se construye,
deconstruye y reconstruye a partir de procesos entretejidos de vivencias, experiencias y
convivencias y esto en trminos un poco ms concretos lo podramos caracterizar por los
siguientes rasgos:
1. El reconocimiento de que nunca podr llegar a conocer o aprehender la realidad, no
solamente porque mis sentidos son limitados y mis percepciones son siempre
subjetivas, sino tambin porque mis palabras, mi lenguaje o mis representaciones no las
puedo confundir con lo que realmente es, a lo que hay aadir tambin que lo que es, no
5
Pgina
es, sino lo que est siendo, por tanto la creencia de que podemos obtener mapas fijos,
precisos y completamente fiables de la realidad no es ms que una quimera. Dicho con
una sola palabra: humildad.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
objeto observado. A partir de este hecho, las definiciones poseen entonces un valor limitado y
Pgina
las leyes de causa-efecto son insuficientes para explicar el funcionamiento de un sistema, por
lo que el conocimiento, necesariamente se nos presenta de naturaleza probabilstica,
estocstica y por tanto siempre provisional.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
fines educativos:
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
1.2.- Totalidad
Todo sistema fsico es una totalidad indivisible. La fsica cuntica no slo ha demostrado
la imposibilidad de determinar la posicin exacta de un electrn sino tambin que materia,
espacio y energa son interdependientes (Teora de la relatividad de Einstein). La realidad
microscpica es una trama eterna de relaciones, de movimientos, de ondas y no una mquina
compuesta de partes que funcionan mecnicamente entre s. Adems del orden formal,
explcito y perceptible que construimos con nuestro pensamiento para describir los
fenmenos, orden explicado, existe tambin un orden implicado que va ms all de las
leyes probabilsticas que regulan el movimiento de las partculas subatmicas (Teora del
orden implicado de Bohm).
El orden implicado es un flujo profundo que nos relaciona con todo, que nos vincula a
todo, que nos conecta con el Universo, de forma que galaxias, planetas, sociedades, personas,
animales, molculas, tomos, etc, aunque las percibamos como objetos independientes, son
en realidad relaciones densas, movimiento puro, dinmica de dinmicas, relaciones fsicas
plegadas en el nivel implicado de la realidad. Un puado de tierra, una bacteria, una planta, un
insecto, un ser humano o el planeta entero incluyendo en l a culturas, sociedades e
instituciones pueden ser entendidos a partir de sus relaciones e interacciones y a partir de ah
comprender que el todo est en cada parte y cada parte tiene su expresin e implicacin en el
todo.
Lo que llamamos partes, elementos y/o unidades de un sistema son en realidad
estructuras formadas por una red inseparable de relaciones. Lo primario es la totalidad que a
9
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
2
GARCA CALVO, Jos (1935-2001). Inspector de educacin. Creador y ponente de numerosos cursos de
formacin docente, as como de gestin y organizacin escolar. Profesor de Teora de la Educacin de la
Facultad de Ciencias de la Educacin de la Universidad de Sevilla (Espaa). Autor de diversos libros escolares
de educacin bsica.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
manteniendo un flujo interminable que pude provocar cambios incluso cuando la entropa los
impide (Principio de Irreversibilidad de Prigogine).
Estos hechos ponen de manifiesto que cada ser vivo est intrnsecamente dotado de la
capacidad de auto-organizarse, de interaccionar con el mundo exterior para obtener e
intercambiar materia, energa e informacin y por tanto, las situaciones de desequilibrio, los
conflictos, los desafos, los riesgos, las contradicciones y los errores forman parte de la vida, lo
que dicho en palabras de Paulo Freire significa que somos ontolgicamente esperanzados y
seres permanentemente inacabados, porque la historia nunca es, sino que est siendo.
(FREIRE, P.; 1993).
En trminos educativos esto supone necesariamente que los procesos educativos son
siempre abiertos, flexibles y susceptibles de ser modificados y reconstruidos. Nunca pueden
ser cerrados porque a la postre todo cierre, toda conclusin, como dice Rubem Alves, implica
un asesinato del pensamiento, de aqu que la educacin tiene que ser siempre de carcter
permanente y de naturaleza ecosistmica: no son los crditos y las titulaciones las que
garantizan la pertinencia y solvencia de los resultados educativos, porque como la historia nos
muestra, muchos de los personajes polticos que nos han conducido a las ms indescriptibles
guerras e injusticias sociales, han sido precisamente personas altamente instruidas
acadmicamente. La educacin por tanto no puede tener cierre, ni fin, es siempre un proceso
vital e inacabado de construccin de conocimiento y desarrollo.
Al mismo tiempo, si los procesos educativos tienen un permanente carcter
autoorganizador y reestructurador de personas y contextos, los procedimientos de
etiquetacin, catalogacin, clasificacin y seleccin no pueden tener cabida en la escuela,
porque cada ser humano es nico e indivisible y en consecuencia todo recurso o actividad
explcita o implcita que provoque divisin, fragmentacin, competitividad, hostilidad o
individualismo, no solamente no es educativa sino que niega los principios esenciales de los
sistemas vivos que son interactivos, interdependientes y cooperativos. Usar por tanto
procedimientos de evaluacin que no integren y garanticen las medidas y acciones para la
mejora o para atender las carencias e insuficiencias detectadas, no solamente carece de
sentido, sino que adems puede constituirse en un factor de patologizacin y de
discriminacin que al mismo tiempo legitima una situacin educativa inadecuada.
Del mismo modo, la posibilidad ontolgica de esperanza fundada la capacidad auto-eco-
organizadora y/o neguentrpica de los sistemas vivos, es precisamente el resultado de
procesos en los que es necesaria la manifestacin de desequilibrios y conflictos, por lo que la
existencia y el tratamiento educativo de los errores debera ser algo completamente natural y
necesario para el desarrollo humano. Abandonar pues cualquier prctica o concepcin
segregadora, penalizadora, selectiva, marginadora, discriminatoria o excluyente, no es
solamente una finalidad tica, sino bsicamente una necesidad biopsicosocial y una exigencia
para sustentar la trama de la vida presente en la sabidura de la Naturaleza (CAPRA, F.; 2003:
290-296).
11
1.4.- Interactividad
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
1.5.- Intersubjetividad
Hoy sabemos que existen mltiples realidades que surgen a partir de las infinitas
interacciones del individuo y su medio, as como de la capacidad de introspeccin y reflexin
del individuo consigo mismo. Esto en trminos pedaggicos significa que cada individuo
construye su propia realidad al mismo tiempo que aprende de una manera singular y nica en
relacin y en interaccin con su medio y especialmente con su medio social, existiendo as
mltiples realidades, mltiples verdades, todas ellas igualmente legtimas, aunque no
necesariamente deseables, porque en cualquier caso, todas son coherentes con la praxis del
vivir/convivir de cada individuo. (MORAES, Maria C.; 2004: 171).
Desde esta perspectiva, si la realidad se construye en el vivir/convivir y se concreta en
cada individuo a partir de sus interacciones con el medio social, estamos en realidad diciendo
que todo proceso educativo es un amplio y variado conjunto de procesos de dilogo, de
atencin y escucha activa, de observacin y ayuda personal y en definitiva de comunicacin y
cooperacin, en la que se cruzan y entrecruzan conversaciones que se tejen a partir de
emociones, sentimientos y afectos.
12
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
que los seres humanos necesitamos ser reconocidos como legtimos para existir como tales y
llegar a ser plenamente humanos. Al mismo tiempo, creer que podemos educar sin propiciar
espacios, tiempos y posibilidades para que educandos y educadores puedan desarrollar
procesos de reflexin, introspeccin, autoanlisis y autoconocimiento es negar el sentido
ltimo de toda educacin, que no es otro que el de estar permanentemente en proceso de
llegar a ser plenamente humanos.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
propiciadora de entusiasmo, alegra y posibilidades para que los individuos conquisten cada
vez niveles ms integrados y poderosos de autonoma, de forma que sean capaces de
autoorientarse, de formular y esforzarse por conseguir sus propios fines, de convertirse en
suma en personas autotlicas en permanente proceso de autorrealizacin (CSIKSZENTMIHALYI,
M.; 1998).
Pero basta nicamente con esto? Basta con que seamos capaces de aprender a
aprender o aprender a conocer al mismo tiempo que desarrollamos procesos de
autorrealizacin? Las implicaciones educativas de la unidad sujeto/objeto pueden acaso
entenderse nicamente como experiencias de flujo y/o autotlicas?
No albergamos dudas de que sin armona, integracin, placer, gozo, alegra y bsqueda
de aquello que nos realiza y nos hace ms humanos, es prcticamente imposible entender
cualquier proceso educativo. Sin embargo, la educacin, el aprendizaje y la vida no son
tampoco una sucesin de idlicos acontecimientos placenteros en los que vibramos felizmente
construyendo conocimiento. En la vida hay dolor, sufrimiento, enfermedades, violencia,
impulsos destructivos, sentimientos negativos y todo un sinfn de estados y circunstancias
naturales, sociales y polticas, as como personales, fisiolgicas y psicolgicas que ponen en
cuestin la en muchas ocasiones irreal visin que se tiene de los procesos educativos, lo cual
exige de nuestra parte un importante esfuerzo de percepcin y de conciencia.
Necesitamos realizar un esfuerzo dirigido a comprender la naturaleza tricerebrada del
ser humano, en la que se hace visibile, como dira Carlos Naranjo recordando a Paul Maclean,
la correspondencia entre el pensar, sentir, querer y el neocrtex (homo sapies sapiens), el
cerebro medio (mamferos) y el cerebro arcaico (reptiliano) y por tanto autorrealizarse
significa tambin contemplar esta triple naturaleza como la realizacin de tres tipos diferentes
y complementarios de amor: el amor paterno orientado a los ideales y principios; el amor
materno fundado en la naturaleza, el cuidado y lo personal y el amor filial y/o amor gozo
basado en la libre orientacin hacia la felicidad o en la expresin y realizacin del eros.
(NARANJO, C.; 2009: 75-78).
Y todo esto expresado de otra manera, nos recuerda las conocidas palabras de San
Agustn cuando nos aconseja aquello de Ama y haz lo quieras, palabras que nos permiten
comprender que el amor se configura como la expresin ms sublime de la libertad, como la
ms suprema accin de entrega y servicio a los dems, una accin que nos libera incluso de
toda ley, porque slo el que ama no necesita reglas ni normas, ya que el amor est ms all de
todas ellas. (COMTE-SPONVILLE, A. 1998: 271). Pero al mismo tiempo, amor y libertad no
solamente se constituyen en fuente de vida, sino tambin en en fuente de toda tica, tica que
como seala Max Neef, es la dimensin ms global e inspiradora de todas y en consecuencia
ms transdisciplinar en cuanto que conecta e integra los diferentes niveles de realidad, de
conocimiento y de intervencin sobre la misma (MAX-NEEF, M.; 2004). Por tanto, sin
conciencia, amor, libertad y tica no podemos entender ni la transdisciplinariedad ni sus
implicaciones educativas.
14
Uno de los rasgos ms singulares de los seres vivos es su capacidad realizar procesos que
crean propiedades y caractersticas diferentes a las que inicialmente estaban presentes en las
condiciones inciales. Esta capacidad vinculada a la auto-eco-organizacin de todo sistema vivo
y que le permite ir ms all de la realidad anterior y/o de las condiciones inciales
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
espritu surge en el momento en que nos preguntamos De dnde venimos? Hacia dnde
vamos? Qu estamos haciendo aqu? Qu se esconde detrs de las estrellas? Por qu
lloramos cuando muere una persona a la que amamos? Cuando nos preguntamos cosas as,
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
estamos dentro del mbito espiritual y finalmente nos damos cuenta que las cosas no estn
yuxtapuestas, todo est ligado, hiperdependiente e hiperligado por algo que liga y religa todas
las cosas y que es capacidad del ser humano el detectar esa energa suprema que est por
detrs de todo, animando todo, construyendo todo, religando todo y que es la fe que puede
sentir en su corazn, que puede dialogar, meditar, orar (BOFF, L.; 2008: 41).
Es obvio que no decimos nada nuevo al sealar que los seres humanos somos algo ms
que cuerpo y mente, sino que somos tambin y de forma integrada e indivisible, corazn,
sentimiento, pasin, ternura y amor. Y es que adems de un componente cognitivo y racional
poseemos tambin un componente emocional que no es algo separado ni desgajado de
nuestra razn, ni de de nuestro cuerpo fsico, sino que est integrado en ellos, de tal suerte
que no existe razn que no sea al mismo tiempo emocional. Son los sentimientos y las
emociones las que dan color, forma y direccin a nuestros actos y no hay nada en la conducta
humana que sea sentimentalmente neutral: no existe un cerebro racional que flote por encima
de las emociones o que se comporte independientemente de las mismas. Es ms, son las
emociones las que preceden y constituyen el substrato, la base y el punto de arranque de
nuestras acciones, ya sean estas cognitivas, motrices, expresivas o comunicativas, por tanto no
slo no existe una razn objetiva separada de los sentimientos, sino que toda razn humana es
sobre todo sentimental. (MORA, F.; 2000: 17-34).
Al mismo tiempo, las personas somos tambin seres de impulsos primitivos con
capacidad para la creacin de las ms hermosas obras, como de las ms horrendas
atrocidades. En nuestro interior se combinan tres cerebros: el racional, el de los afectos y el de
los instintos, de tal manera que entre ellos hay una relacin inestable, cambiante y rotativa.
Por ello la mente racional no posee todo el poder sobre nosotros: puede ser dominada,
ignorada, incluso esclavizada por la afectividad o la impulsividad. El impulso autodestructivo y
necroflico puede auxiliarse de la mente racional para organizar y justificar sus acciones.
(MORN, E.; 1999: 23).
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
preciso determinar en qu lugar hay que comenzar a trabajar, sino que simplemente hay que
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
una profesora o un profesor que acoge, escucha, aconseja, atiende, ayuda, estimula, corrige,
personaliza, dando a cada alumno lo que necesita para que ste sea ms autnomo, existe y
existir siempre una educadora o un educador. Con esto queremos decir que, para comenzar
la hermosa tarea de reencantar la educacin (ASSMANN, H.; 2002), no hay que esperar a
que las condiciones estn dadas, ya que la historia, como nos dice Paulo Freire no es y por
tanto la educacin tampoco es, ni ser, sino que est siendo en este mismo instante. No hay
entonces ninguna razn para esperar instrucciones o consejos, porque para comenzar a
practicar la educacin desde la perspectiva transdisciplinar, cualquier actuacin que llevemos a
cabo, al ser necesariamente ecosistmica, dejar su impacto de forma enteramente original en
las personas y en los ambientes sociales en los que convivamos y trabajemos.
Tal vez lo ms importante de todo esto sea cuidar y confiar en las propias fuerzas y
capacidades de creatividad, aprendizaje, entusiasmo, comunicacin y habilidades sociales que
todas y todos los educadores y educadoras despliegan, porque ser el desarrollo de estas
capacidades el que nos va a permitir interrogarnos sobre las necesidades educativas de la
comunidad a la que servirnos y buscar aquellas respuestas ms coherentes y satisfactorias. Y
he aqu otro de los aprendizajes de nuestra experiencia: no sern las normas legales las que
nos van a sacar de los problemas, sino por el contrario nuestra firme y esperanzada actitud de
servicio unida a la conviccin de que el desarrollo humano y la educacin estn por encima de
cualquier norma administrativa.
Empecemos entonces por lo que hay, por lo que est siendo en este instante sin
lamentarnos por la inexistencia de unas condiciones que nos paralizan. No obstante esto no
significa que no podamos proyectar esperanzas, que no podamos anticipar sueos o que no
podamos describir cules son nuestras aspiraciones y creencias, porque de hecho, los procesos
de cambio comienzan en el mismo instante en que expresamos y formalizamos nuestras
intenciones, intenciones que relacionamos aqu como metas deseables, sin olvidar que la
transdisciplinariedad no es una receta, ni tampoco una norma, ni mucho menos un credo, sino
una actitud integradora de reconstruccin y bsqueda basada en la apertura, el rigor y la
humildad.
amplia variedad de productos para el consumo y el despilfarro masivo. Como rplicas de estos
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
La escuela nacional y pblica que hemos conocido hasta hoy y cuya funcionalidad bsica
consiste en proporcionar a al mercado laboral mano de obra cualificada tcnica e
ideolgicamente al mismo tiempo que dosis ms o menos dogmticas de nacionalismo y de
creencias, bsicamente se reproduce y sustenta en el pensamiento organizativo del modelo de
produccin industrial, pensamiento cuyo pilar fundamental descansa en el principio de divisin
del trabajo, mediante el cual se establece que los obreros deben ser seleccionados,
etiquetados, clasificados y colocados en aquellos lugares donde produzcan y rindan ms, todo
con la finalidad obvia de incrementar la productividad y maximizar las ganancias. Este
supuesto principio cientfico como argumentaban Taylor y Fayol a principios del siglo XX,
adems del de autoridad, unidad de mando, centralizacin etc, es el que nos ha llevado, entre
otras influencias, a aceptar como naturales no slo las conocidas divisiones entre pensantes y
ejecutantes o dirigentes y dirigidos, sino tambin las diferencias y desigualdades sociales, de
gnero y de etnia.
Podramos hacer una proyeccin de las diferentes tendencias del pensamiento
organizativo industrial y aplicarlas a la organizacin escolar y entonces descubriramos que
nuestras escuelas han cambiado realmente muy poco. Son pues las escuelas las encargadas
19
tambin de hacer visible y natural la separacin entre trabajo manual y trabajo intelectual,
Pgina
tanto desde el punto de vista social, como desde el curricular, porque como es sabido, las
materias escolares menores siempre fueron las de taller y las manualidades, mientras que las
materias de mayor prestigio eran y siguen siendo las referidas a la inteligencia abstracta,
verbal y numrica.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
En la sociedad industrial los hijos de las familias de las clases populares que podan,
porque los de las clases medias y altas estudiaban todos, ponan a sus hijos a estudiar porque
esto significaba promocionarse y ascender de estatus social para liberarse as de la dureza del
trabajo manual que siempre fue considerado de menor dignidad y de menor valor econmico
que el trabajo intelectual. En Espaa por ejemplo, hace cincuenta aos, estudiar era un
autntico privilegio de las clases altas y de las clases medias urbanas, y el estudio poda
garantizar de por vida un empleo estable, bien remunerado y no sometido a grandes esfuerzos
corporales o a tareas penosas. Socialmente considerado, el estudio era una manera de
liberarse del penoso trabajo manual que era siempre percibido como menos digno y valioso
que cualquier otro.
Por otra parte estudiantes y escolares en general, siempre fueron educados en la
creencia de que el nico trabajo o esfuerzo que tenan que hacer era el estudio, estudio que
generalmente consista, y sigue consistiendo, en memorizar intensamente los datos de las
diversas disciplinas con el fin de cumplimentar con brillantez las pruebas y exmenes. De esta
forma siempre tuvieron garantizado el xito escolar aquellos que supieron hbilmente
responder a las demandas intelectuales de la escuela, mientras que los que no supieron o no
pudieron hacerlo, pasaron a engrosar las filas de los fracasados y excluidos escolares y por
tanto destinados a realizar los trabajos manuales.
Qu implicaciones tiene esta divisin desde una perspectiva educativa transdisciplinar?
Pues la respuesta es bien sencilla: las escuelas deberan ser lugares en los que se trabaje
manualmente, no solamente para desarrollar y mejorar las habilidades psicomotrices, sino
tambin, para cooperar en el vivir/convivir e incluso para crear o elaborar productos de
consumo para la propia comunidad dando as un sentido y una utilidad social a sus trabajos y
producciones.
Pero adems las escuelas transdisciplinares aspiran a ser comunidades en las que se
aprende a ejercer la ciudadana y la responsabilidad social contribuyendo de forma activa en
las tareas comunitarias y de mantenimiento ya sean estas de gestin y ordenacin de
materiales, de limpieza, de ayuda en el comedor o de cualquier otra naturaleza. Aquel viejo
modelo escolar todava vigente de que las escuelas son lugares para demandar y demandar
servicios sufragados por el Estado, porque para ello ya se coopera con los impuestos, lleva en
realidad implcita la creencia de que la educacin es un producto ms del mercado que puede
ser comprado y vendido a placer. Por ello desde una visin transdisciplinar es necesario ir
sustituyendo ese viejo modelo por una nueva forma de concebir la organizacin escolar en la
que toda la comunidad est implicada en torno a un proyecto educativo colectivo y
compartido, proyecto que es al mismo tiempo un proceso social de vida y desarrollo humano.
Toda escuela transdisciplinar debe pues estar biocentrada, es decir, dedicada en todas
sus funciones, tareas, recursos y programas a la compleja misin de aprender a vivir/convivir y
esto significa combinar trabajos y tiempos destinados a la cooperacin, a la responsabilidad, al
aprendizaje de habilidades manuales y tambin al trabajo intelectual centrado en los
conocimientos.
20
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
industrial, por ello al principio homogeneizador y etiquetador hay que oponer el principio de
diversidad, heterogeneidad y mestizaje, pero tambin el de unitariedad, globalizacin,
interdisciplinariedad y transdisciplinariedad.
La vida no se nos ofrece dividida en partes, sino en unidades holonmicas en las que el
todo est presente en las partes y las partes en el todo, unidades que no son nunca discretas,
sino continuas. Pero adems nada de los que hacemos y pensamos, nada de lo que
procesamos como conocimiento o aprendemos como experiencia, puede analizarse mediante
mecanismos de estimulo-respuesta o como algo que generamos de forma completamente
individual.
Los seres humanos somos seres de vnculos, de relaciones y llegamos a ser seres
plenamente vivos y humanos en la medida en que nos reconocemos acoplados
estructuralmente a nuestro medio ambiente social y natural. Desde una ptica transdisciplinar
tenemos necesariamente que buscar formas de agrupamiento diferentes a los grados y
niveles, pensando ms bien en trminos de ciclos, grupos o talleres en los que alumnos y
alumnas de diferente desarrollo educativo, conviven y aprenden ayudndose unos a otros.
Al mismo tiempo, el principio de globalizacin del aprendizaje que reconoce la
naturaleza unitaria y original de la capacidad de producir conocimiento del ser humano, ser el
que nos permitir entender y abordar el curriculum de un modo enteramente nuevo,
organizndolo en reas integradas de conocimiento y experiencia o en proyectos de trabajo
relevantes y significativos para el desarrollo personal y comunitario, estando siempre abiertos
a encontrar formas, recursos y tcnicas con los que podamos efectivamente trabajar
educativamente de manera interdisciplinar y transdisciplinar.
Una escuela, un curriculum o una metodologa transdisciplinar exigen de una parte la
realizacin de actividades interdisciplinares y transdisciplinares, pero de otra la atencin
individualizada que garantice experiencias de aprendizaje coherentes con el momento de
desarrollo en el que cada alumno se encuentra, partiendo desde el lugar donde cada alumno
est, avanzando desde lo que cada alumno sabe, conoce o aplica para integrarlo con nuevos
aprendizajes, y no para adecuarlo a supuestos estndares prescriptivos que muchas veces
contribuyen a la exclusin haciendo sufrir una escolarizacin que margina y estigmatiza al
alumnado con dificultades.
Sera absurdo pensar una escuela sin curriculum, porque la existencia del curriculum,
independientemente de la naturaleza que ste adopte, es la que concreta y materializa las
finalidades y objetivos generales de los sistemas educativos. Sin embargo las escuelas
transdisciplinares son en realidad escuelas descurricularizadas, sobre todo porque los
contenidos formalizados del programa curricular siempre ocupan un lugar secundario, e
incluso terciario, ya que consideran que el curriculum se desarrolla y concreta en la accin, en
cuanto que posee la doble funcin de desarrollar capacidades individuales y la de satisfacer
21
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
una hora. De este supuesto principio organizativo cuyo origen se encuentra en el taylorismo
y el fayolismo industrial de principios del siglo XX, y que por tanto no tiene ninguna base
educativa, ni biolgica, ni psicolgica, sino ms bien todo lo contrario, se generan unos
horarios y unas intervenciones docentes que necesariamente producen incomunicacin,
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
participacin directa y en esta medida son espacios sociales en los que se aprende la
democracia como una actitud personal y no como una mera frmula para tomar decisiones.
Igualmente el gobierno democrtico de las escuelas transdisciplinares sera siempre
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
Las escuelas transdisciplinares seran, como cualquier otra escuela, lugares en los que
existiran conflictos, dificultades y problemas. En ningn caso podran ser oasis de tranquilidad
en los que nada sucede, sino por el contrario seran espacios en los que ocurre de todo, y
cualquier acontecimiento puede y debe ser utilizado como recurso educativo. Seran
bsicamente lugares de convivencia real en los cuales aparecen siempre problemas y conflictos
que se resuelven no mediante la represin y el acatamiento doctrinario, sino con la
prevencin, la mediacin, la negociacin y la implicacin de los afectados.
Al mismo tiempo consideran que la paz no es una meta a conseguir sino un camino a
andar da a da y algo a ser construido momento a momento, por ello estimularan no
solamente el aprendizaje de procedimientos de convivencia pacfica, sino tambin el
aprendizaje de tcnicas de silencio interior, de contemplacin, de relajacin y de meditacin
sin olvidar los aprendizajes emocionales bsicos para ser capaces de actuar ticamente.
No puede entenderse una escuela transdisciplinar que no tenga como valor transversal y
supremo el valor de la paz, una paz entendida capacidad y posibilidad de situar y utilizar la
razn crtica, la tica dialgica, la justicia y las actitudes de tolerancia, solidaridad y no-
violencia como estrategias que gestionen, transformen y resuelvan los conflictos teniendo en
cuenta que todas las personas formamos parte de una sola patria comn que nos sostiene,
alimenta y nos da vida, una Tierra Patria que debemos mantener y preservar, no slo para
nosotros y todos los seres vivos, sino tambin para las futuras generaciones. Pero al mismo
tiempo una paz que integra, vincula, crea redes y tejidos cargados y alimentados por afectos,
que produce vida en todos los sentidos y cuyas producciones intelectuales, tecnolgicas y
materiales estn dirigidas a mantener, preservar y garantizar la vida, vida que no es posible sin
relaciones afectivas de cario, ternura y amor.
En las escuelas transdisciplinares la enseanza, el aprendizaje y la educacin con, para y
24
por la paz no sera solamente una educacin dirigida a trabajar en favor de la vida que es
negada por el belicismo, la guerra y la carrera de armamentos, sino tambin orientada a la
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
continuo de desarrollo humano, que es personal y social al mismo tiempo (M. Ghandi, M. L.
King, R. Tagore, J. Krishnamurti, P. Weil, L. Milani, B. Russell, etc...).
el sentido formal sino en el ms real, porque su funcin es ayudar a las personas para que se
eduquen y se desarrollen plenamente como lo que son.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
e integradas , sera una buena estrategia metodolgica para abordar los procesos de
enseanza-aprendizaje en cada uno de los grandes mbitos o reas curriculares que incluyen
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
interpretarla.
3. Llegar a conclusiones basadas en criterios racionales probatorios.
Pgina
4. Reconocer los supuestos implcitos y creencias en los que se basan las ideas
fundamentales del texto.
5. Proponer alternativas, sugerir cambios y elaborar nuevas proposiciones.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
Los profesores Richard Paul y Linda Elder consideran que un lector crtico es aquel que
es capaz de plantearse preguntas esenciales, antes, durante y despus de la lectura, preguntas
que constituyen la base de los procesos de pensamiento (PAUL, R. y ELDER, L.; 2003). Estas
preguntas son:
1. Propsito. Cul es el objetivo del autor? Qu trata de conseguir?
2. Informacin. Qu informacin utiliza para llegar a las conclusiones? En qu se apoya?
3. Inferencias. Cmo llega esas conclusiones? Hay otra forma de interpretar la
informacin que ofrece?
4. Conceptos. Cules son las ideas principales? Pueden explicarse?
5. Supuestos. Qu da el autor por conocido o supuesto? En que creencias se basa?
6. Consecuencias. Cules son las implicaciones o consecuencias de la posicin que el
autor mantiene? Qu est insinuando?
7. Puntos de vista. Desde que perspectiva aborda el problema y las soluciones que
propone? Pueden considerarse otras perspectivas?
1) Preguntas. A qu cuestiones responde el texto?
En el mismo sentido, los profesores citados consideran que existen unos Estndares
Intelectuales Universales que deben utilizarse para verificar la calidad del razonamiento,
estndares que pueden y deben aplicarse los lectores crticos, as como tambin unos Niveles
de Lectura crtica que permiten verificar la calidad y madurez de la misma.
Los Estndares Intelectuales Universales que estos autores proponen, son
igualmente preguntas que los pensadores o lectores crticos deben formularse con objeto de
verificar la calidad del discurso que se ofrece a las audiencias en cualquier tipo de soporte.
Estas preguntas las agrupan en varias categoras:
1. CLARIDAD. Puede ampliar ese asunto? Puede dar un ejemplo? Puede ilustrar lo que
quiere deci?
2. EXACTITUD. Es posible verificar eso? Es posible saber con certeza si es cierto? Cmo
se puede probar?
3. PRECISIN. Puede ser ms especfico? Puede ofrecer ms detalles? Puede precisar
ms?
4. RELEVANCIA. Qu relacin tiene con el problema? Cmo afecta eso al problema?
Cmo nos ayuda con el asunto?
5. PROFUNDIDAD. Qu hace de esto un problema particularmente difcil? Cules son
algunas de las dificultades de esta pregunta? A qu complicaciones o dificultades
habra que enfrentarse?
6. LGICA. Tiene esto sentido? Existe una relacin entre el primer y ltimo prrafo? Eso
que dice, Se desprende la evidencia?
29
8. JUSTICIA. Tengo inters personal en este asunto? Represento los puntos de vista de
otros justamente?
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
De estas aportaciones podemos inferir que el nivel de madurez en lectura crtica que
manifiesta un lector determinado est en funcin de su capacidad para formular y responder
preguntas capaces de identificar tanto las ideas principales y secundarias de un texto, como de
poner en cuestin o "criticar", los supuestos en que se apoyan las conclusiones del mismo.
Aprender a formular preguntas es por tanto una habilidad de mucha mayor
trascendencia cognitiva, personal y social que aprender a dar respuestas. Si a lo largo de siglos
de pedagogas pasivas y memorsticas, nuestros alumnos han sido adiestrados en responder a
preguntas que ellos no elaboraban, ahora es necesario invertir los fundamentos, dado que el
conocimiento nicamente se genera a partir de la formulacin de preguntas. Nuestro tiempo,
como dira Paulo Freire est necesitado con urgencia de un triple cambio pedaggico: de la
pedagoga del pesimismo a la pedagoga de la esperanza; de la pedagoga de la respuesta a la
pedagoga de la pregunta y de la pedagoga domesticadora a la pedagoga problematizadora.
Como el mismo Paulo Freire nos deca No hay pregunta tonta ni tampoco hay
respuestas definitivas. Yo dira incluso que la necesidad de preguntar forma parte de la
naturaleza de la existencia humana. El hombre y la mujer deben actuar sobre el mundo y
preguntar sobre la accin. No es bueno conocer sin preguntarse y sin preguntar. Es preciso que
el educador testimonie a los educandos el gusto de la pregunta y el respeto a la pregunta. En la
Educacin Liberadora, uno de los temas fundamentales en el comienzo de los cursos, es una
reflexin sobre la pregunta. La pregunta fundamental enraizada en la prctica3
En consecuencia, podemos afirmar que el nivel o grado de madurez de lectura crtica
que manifiesta una lectora o lector determinado depende de su capacidad y/o habilidad para
formular y responder preguntas capaces de identificar tanto las ideas principales y secundarias
de un texto, poniendo en cuestin o "criticando" los supuestos en que se apoyan las
conclusiones del mismo, as como tambin relacionando y/o estableciendo conexiones entre la
vida cotidiana y la prctica real dentro del contexto social concreto en el que la persona se
desarrolla y las caractersticas individuales que hacen de cada persona un sujeto singular y
nico. Por esto, desde un punto de vista freireano no puede haber nunca preguntas tontas ni
tampoco respuestas definitivas porque no solamente los contextos son siempre diferentes,
sino que cada persona es tambin diferente y cada accin que sta desarrolla es diferente.
Todo es diverso, multidimensional y est siempre en movimiento y en proceso de cambio, en
consecuencia lo verdaderamente importante para aprender, que es lo mismo que vivir, es ser
capaces de estar hacindonos preguntas continuamente. La conquista de nuestra autonoma
como sujetos, de nuestra autonoma personal, social, cultural, econmica, poltica, etc, pasa
pues por nuestra disposicin y habilidad para hacernos preguntas.
Aunque no es este el lugar ms oportuno para profundizar en el estudio y la prctica
para el aprendizaje a formular preguntas, creemos necesario dejar constancia de una sencilla y
tradicional clasificacin de los tipos de preguntas, lo cual va a permitir a cada lectora o lector
hacer sus propias preguntas, de forma que no seamos nosotros los que establezcamos que
preguntas deben ser preguntadas, sino los mismos lectores/estudiantes los que las hagan. Esta
actividad, entre otras, ser efectivamente la que nos permitir, iniciar el apasionante y
30
3
FREIRE, P. (1985) Las virtudes del educador. Conferencia pronunciada por Paulo Freire el 21 de junio de 1985 en
Buenos Aires. [En lnea] < www.region11.edu.ar/documentos/virtudeseducador.pdf > [Consulta: 28 octubre
2008].
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
TIPOS DE PREGUNTAS
NIVEL OBJETIVO PALABRAS CLAVE PREGUNTAS
TIPOS DE PREGUNTAS
NIVEL OBJETIVO PALABRAS CLAVE PREGUNTAS
Cmo clasificaras el tipo de...?
Demostrar el Cmo compararas...? Cmo
entendimiento de Comparar, contrastar, contrastaras...?
hechos e ideas demostrar, interpretar, Cmo expondras o compararas con
COMPRENSIN
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
TIPOS DE PREGUNTAS
NIVEL OBJETIVO PALABRAS CLAVE PREGUNTAS
Qu cambios haras para resolver...?
Construir, escoger,
Cmo mejoraras...? Qu pasara si...?
combinar, compilar,
Puedes elaborar la razn para...? Puedes
componer, crear,
una alternativa...? Puedes inventar...?
Compilar fabricar, disear, Cmo adaptaras para crear una
informacin y desarrollar, estimar, situacin o cosa diferente...? Cmo
relacionarla de formular, imaginar, cambiaras, modificaras el...? Qu haras
diferente manera inventar, originar, para minimizar (o maximizar)...? Qu
combinando planear, predecir,
SNTESIS
disearas...? Qu combinaciones se
elementos con decidir, proponer, podran hacer para mejorar o cambiar...?
un nuevo patrn resolver, solucionar, Supn que puedes qu haras...? Cmo
o proponiendo suponer, discutir, examinaras, o evaluaras...? Podras
distintas modificar, cambiar, formular una teora para...? Podra
alternativas de originar, implementar, predecir el resultado de...? Cmo
solucin. adaptar, minimizar, estimaras los resultados de...? Qu
maximizar, teorizar, hechos puedes compilar...? Podras
elaborar, examinar, construir un modelo que cambiara...?
eliminar, implementar,
Podras pensar en una forma original
suceder, cambiar
para...?
32
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
Este tipo de preguntas las hemos utilizado en numerosas ocasiones en los cursos de
formacin en los que hemos participado y especialmente con nuestros alumnos de enseanza
primaria, con los que el arte de preguntar era siempre una actividad curricular de carcter
transversal y permanente, independientemente de la disciplina o materia que estuvisemos
desarrollando. Tambin en muchas sesiones de trabajo hemos distribuido a los asistentes unos
carto es con preguntas de diverso tipo con el fin de provocar y a nimar el dilogo mediante el
trabajo en pequeo grupo en el que haba que tomar nota de las respuestas. Despus al da
siguiente esas mismas respuestas eran presentadas en un Power Point, con lo cual se iniciaba
ya el dilogo en el gran grupo. A los asistentes siempre les motiv mucho ver sus respuestas
recogidas y anotadas en la pantalla. De esta manera nadie se quedaba sin hacer oir su voz.
Obviamente esto requiere de un trabajo y un sobre esfuerzo que estaba educativamente
justificado, ya que las respuestas de los asistentes nos servan para reconducir y reconstruir la
programacin realizada para la sesin e ir construyendo as el curso a partir de las
interacciones, el dilogo y las emergencias.
Otro procedimiento que hemos utilizado con frecuencia consista en proponer a los
asistentes que expresaran sus preocupaciones, intereses, deseos, problemas, dificultades
mediantes una pregunta que reflejase aquello que le suscitaba mayor preocupacin o inters.
Su tarea consista en 1) Inventar una pregunta. 2) Responder esa misma pregunta en un
mnimo-mximo de una hoja o lo que se estableciese con objeto de que fuesen respuestas
maduras y profundas. 3) Entregar esa misma pregunta a un compaero o compaera que no
se conozca personalmente con el fin de que sea contestada. De esta manera cada participante
tena que responder a dos preguntas: la suya propia y la del compaero o compaera
33
desconocida. De esta forma y una vez transcurrido el tiempo las parejas se juntaban para
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
chinos, zen) son una extraordinaria herramienta para la reflexin sobre la existencia humana
y para la educacin en valores. De esta forma en muchas de nuestras sesiones hemos utilizado
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
parbolas y metforas, que nos digan realmente algo significativo para nuestro vida personal y
profesional, ya que como es sabido, bajo el lenguaje de las parbolas, de las metforas, de la
fantasa y de las aparentes paradoja, es donde se han escondido siempre los mensajes de esa
sabidura perenne que hemos recibido de los grandes maestros.
Por ltimo otro de los procedimientos que hemos utilizado, tanto en la enseanza
primaria como en la formacin de profesores, ha sido la presentacin y valoracin de libros
ledos. Para ello y en cada una de las sesiones de trabajo, siempre hemos llevado un ejemplar
del libro que he considerado ms recomendable para la temtica del da o del curso. Al mismo
tiempo he invitado a los asistentes a que cada da cada uno presentase su propio libro, lo cual
ha servido para dos cosas muy importantes: estimular y compartir lecturas, favoreciendo y
ayudando as a tomar conciencia de que todo profesor o profesora, debe estar siempre
leyendo ya que no puede entenderse a un promotor profesional de la cultura y el
conocimiento sin que tenga amor por los libros y la lectura. Al final una persona asistente al
curso se encargaba de hacer una bibliografa bsica de libros recomendados para el curso. La
ventaja de esto, es que los libros ya no son el ltimo apartado formal y acadmico de nuestros
escritos, sino que son algo vivo que nos habla.
De todo esto se desprende, que toda prctica educativa transdisciplinar puede y debe
poner en marcha estrategias y recursos basados en el poder de la lectura y literatura en todas
sus dimensiones, porque la literatura, adems de desarrollar nuestros potenciales expresivos,
nos ayuda a comprender los diferentes niveles de realidad, al mismo tiempo que a entender el
indescriptible mundo de las emociones y de la sensibilidad humana. No puede entenderse
pues una escuela o un curriculum transdisciplinar que no conceda espacios y tiempos a la
literatura y a la lectura como experiencia sentimental, artstica y gozosa, experiencia que como
sabemos es incompatible con ese atiborramiento de nociones y conceptos al que
generalmente son sometidos nuestros alumnos bajo el imperio de la memorizacin
indiscriminada y la obediencia a normas de dudoso contenido educativo.
De todas las posibles reas de la cultura y el conocimiento humano tal vez sea la msica
una de las actividades que ms propiamente podra calificarse como transdisciplinar, sobre
todo porque la msica es adems de un arte que nos permite expresar y percibir sentimientos,
emociones y experiencias que afectan a la totalidad del ser humano, es al mismo tiempo una
ciencia y tambin una tcnica. Sin temor a caer en exageraciones, verdaderamente no creemos
que haya otro mbito de la actividad humana que pueda afectar e integrar de forma tan
extraordinariamente global y particular al mismo tiempo, tan diversas facetas del desarrollo.
La msica posee enormes valores educativos, tanto en los aspectos corporales dada su
vinculacin al movimiento, al ritmo y a otras artes como la danza, como en los aspectos
neuronales y cerebrales porque toda actividad musical, independientemente de cul sea su
carcter, est afectando tanto al hemisferio cerebral izquierdo, como al derecho; est
contribuyendo por un lado al desarrollo del pensamiento lgico, del razonamiento, del
35
est integrando este desarrollo con los aspectos imaginativos, creativos, intuitivos y
emocionales.
Desde un punto de vista escolar y curricular, la msica es sin duda la actividad humana
ms genuinamente transdisciplinar, porque no solamente atraviesa todas las materias y/o
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
disciplinas escolares, sino que es la nica capaz de generar condiciones que propicien
ambientes de aprendizaje llenos de posibilidades tanto para la produccin de conocimiento,
como para la estimulacin de estados de flujo, porque la msica est tambin ms all de toda
disciplina, siendo capaz de generar experiencias holsticas en las que razn, emocin, espritu y
cuerpo se perciben singularmente como lo que son: dimensiones indivisibles y radicalmente
integradas que nicamente son perceptibles de forma autntica desde procesos de integracin
y armona, procesos que son precisamente los que la msica favorece y desarrolla.
La msica por tanto, al proporcionar la posibilidad de vivir plenamente experiencias
estticas, no solamente nos est permitiendo desarrollar plenamente la personalidad, sino que
al mismo tiempo est creando condiciones para que nuestra mente sea capaz de saltar a otros
niveles de realidad, y en esta medida se hace plenamente transdisciplinar. La msica es en
definitiva una maravillosa puerta de entrada al espritu, o si se prefiere un vehculo que nos
transporta a realidades que los seres humanos podemos captar y construir a partir de nuestros
sentidos y de nuestro mundo interior.
Pero adems de todo esto, la msica posee un extraordinario valor teraputico y
favorecedor de estados de serenidad, armona, as como de valores no solamente estticos,
sino tambin ticos, potencialidades que ya descubri y puso en prctica Pitgoras y los
pitagricos all por el siglo VI a.C. Fueron los pitagricos los que se dieron cuenta que la
msica permite el tratamiento de las emociones negativas, transformndolas en positivas, al
mismo tiempo que actuaba como una especie de frmaco que permita depurar los estados de
afliccin, de ansiedad y en general causantes de malestar psicofsico. En este sentido,
audiciones, composiciones, ejecucin instrumental y especialmente el canto, formaban parte
del cuidado del cuerpo y del alma, con lo cual adems de mantener la salud integral se
acercaban al conocimiento tico. Fue el mismo Pitgoras el que compuso una serie de
melodas dirigidas a combatir el pesimismo, la melancola, la envidia, la ira, a partir de un
profundo conocimiento del poder emocional de los ritmos y canciones, con las cules creaba
climas sociales y ambientes de cordialidad, afectividad, confianza y solidaridad, valores que le
permitieron llegar a concebir y a dar testimonio de la amistad como la forma ms completa de
amor universal, de la que dijo textualmente que "la amistad es una igualdad armoniosa y el
vnculo de dos almas virtuosas"..
Despus de haber pasado casi treinta aos dedicados a la docencia en la educacin
bsica, estamos en condiciones de asegurar que en las experiencias ms significativas de
aprendizaje y en los momentos ms sublimes y gratificantes de trabajo con nuestros alumnos,
siempre estuvo presente de uno u otro modo la msica, por eso hoy y desde la perspectiva
que da el tiempo transcurrido podemos afirmar que la msica tiene y debe formar parte de
toda actividad que pretenda ser educativa. Y cuando aqu decimos msica, no nos estamos
refiriendo exclusivamente a la disciplina musical, una disciplina que no es propiamente una
disciplina sino una transdisciplina, sino a la impregnacin de la msica en todo el espacio y el
tiempo escolar, as como en todas las materias del curriculum.
Lamentablemente y aunque los pasos dados en la inclusin del rea de msica como
36
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
la enseanza y el aprendizaje de la msica en una rutina escolar ms, subordinada a las reglas
y a las pruebas de seleccin, con lo cual podemos perder todo el caudal educativo y de
transformacin que la msica posee. Y esto es algo que hemos podido comprobar en nuestra
experiencia docente, porque la especializacin en su objetivo de incrementar la calidad, la
eficiencia y el rigor, paradjicamente hace olvidar y ensombrece en muchas ocasiones esos
valores esenciales de carcter esttico, tico y teraputico que la msica posee y que ya se
conocan hace dos mil quinientos aos.
Es necesario pues rescatar e integrar en todos los procesos educativos, actividades
musicales, actividades que deben incluir cualquier forma de ejecucin, audicin, comentario,
valoracin, atencin, concentracin, inspiracin, imaginacin, intuicin haciendo uso de la
msica como la actividad ms transdisciplinar de todas. En consecuencia, toda formacin en
docencia transdisciplinar o cualquier proceso educativo debera incluir entre otras, actividades
como las siguientes:
1. Audiciones en todas sus formas, desde los infinitos y singulares sonidos de la naturaleza,
hasta las composiciones ms cultas y elevadas de los clsicos, incluyendo las
composiciones y estilos ms actuales, audiciones que como es obvio deben ser
seleccionadas basndonos en criterios realmente educativos o que permitan vivir y
experimentar valores desarrollando nuestra sensibilidad, nuestra conciencia y nuestra
inteligencia en todas sus dimensiones, ya sean estas personal, emocional, social.
2. Crear espacios y tiempos para la percepcin del silencio, la construccin de nuestra
propia msica interna, el desarrollo de nuestra imaginacin y el acceso a estados de
conciencia ms armnicos e integrados capaces de ayudarnos a incrementar el
conocimiento de nosotros mismos y el control de nuestros impulsos, as como el manejo
de las emociones negativas.
3. Favorecer y realizar actividades de ejecucin musical, especialmente de canto en todas
sus modalidades y en todas las edades, as como tambin instrumental, ayudando as a
nuestro desarrollo psicomotriz y a nuestra expresin sentimental a travs de canciones,
melodas y cualquier tipo de msica. Honestamente creemos que la formacin en
docencia transdisciplinar debera incluir la exigencia de conocimientos musicales que
permitieran a educadoras y educadores saber y poder utilizar la msica en toda su
extensin para que se integrase as como actividad transversal en todas las reas de
conocimiento y no como una mera materia de la que es necesario obtener una
acreditacin.
4. Realizar actividades de todo tipo en relacin con la msica, y al decir de todo tipo
queremos dar a entender la necesidad de romper las fronteras entre lo escolar y lo
extraescolar porque pudiera suceder y de hecho sucede, que lo extraescolar puede
resultar mucho ms formativo y educativo que lo propiamente escolar. En este sentido,
la cultura musical de una comunidad es la expresin no solamente de su historia, sino
tambin de su carcter, de su identidad, de su personalidad y de su capacidad de
producir belleza. Excluir de la escuela toda la riqueza de las tradiciones culturales, en las
37
reciente sera una de las ms grandes torpezas y errores que podran cometerse en
nombre de la msica. Excluir por ejemplo msicas como el Jazz, el Blues, la Bossa Nova,
la Samba, la extraordinaria riqueza de la msica andina, el Flamenco o en general todo
tipo de msicas del mundo de carcter popular sera en gran medida amputar el
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
Una escuela viva es sin duda aquella en la que movimiento, sonido, colores, alegra,
juego y aprendizaje se combinan de una y mil formas diferentes para crear un clima lo
suficientemente propicio para el encuentro, la convivencia, la cooperacin y tambin el
esfuerzo, aspectos que sern los que nos van a permitir iniciar y mantener los procesos
educativos y de construccin de conocimiento. Pensar en una escuela silenciosa no significa
marginar la expresin y el sonido, aunque esto a veces cruce inevitablemente las fronteras del
ruido. La escuela que hemos conocido hasta ahora ha estado dominada por la imposicin del
silencio exterior, asignando a los alumnos el papel de paciente auditorio que debe necesaria y
obligatoriamente estar permanentemente prestando atencin en silencio al profesor, funcin
para la cual se ha dotado de numerosos recursos que van desde la pura represin y sancin,
hasta las sutilezas del consabido trabajo escrito con el fin de mantener el orden silencioso.
Durante demasiado tiempo la escuela se ha dedicado a promover la concentracin, la
atencin y el esfuerzo en la creencia de que estos pueden imponerse a partir de medidas
externas y motivaciones extrnsecas. De hecho, es en las aulas donde los individuos aprenden a
esperar, a obedecer, a callarse, a aceptar lo que en ltima instancia el profesor establezca, que
es el que manda, el que pone las notas, el que imparte enseanza, etc, funciones que ya
fueron puestas de manifiesto en 1968, gracias a los descubrimientos de Ph. W. Jackson sobre
el currculum oculto (JACKSON, Ph. W.;1991), por ello hay autores, como Paul Goodman que
reconocen abiertamente que mientras que educar siga consistiendo en socializar a base de
rutinas y sanciones conforme a unas supuestas necesidades y normas nacionales, lo que
hacemos en realidad es deseducar de forma obligatoria. . (GOODMAN, P.; 1973).
La escuela industrial y mercantil, en realidad no tiene entre sus prioridades el desarrollo
la comunicacin, la interaccin social y la libre expresin corporal. Basta observar hoy la
mayora de las aulas para comprobar el tipo de asientos y la disposicin espacial de los
mismos, la decoracin de sus paredes o el tipo de arquitectura y organizacin espacial de
dependencias, para darse cuenta que ms que un lugar de comunicacin, de expresin y de
interaccin son ms bien lugares inhspitos que a veces se asemejan ms a establos,
almacenes y crceles que a lugares en los que se vive, se aprende y se disfruta. Y es en estos
lugares llamados escuelas es en los que el papel del alumno durante toda la jornada escolar se
reduce a estar sentado, a no moverse de su sitio, a escuchar, a callar y alguna vez a responder
a las preguntas del profesor pensando que si levanta el brazo pues lo tendr en cuenta a la
38
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
sociales y en general existenciales de la vida de una persona. Por su propio carcter narrativo
pueden adoptar varias formas, bien como biografas o autobiografa o tambin como diarios y
composiciones personales en las que se da cuenta de los acontecimientos y circunstancias que
marcan de forma muy importante la vida de las personas produciendo en ellas cambios y
aprendizajes significativos y relavantes. Su valor reside, no tanto en su carcter anecdtico o
puramente temporal, sino en las reflexiones que suscitan en relacin a las valoraciones,
interpretaciones, reflexiones que los sujetos hacen de su propia experiencia o de la experiencia
ajena.
Como seala Pascal Galvani, la base epistemolgica de este tipo de recursos
metodolgicos est fundamentada en la constatacin no solamente de diferentes niveles de
realidad, sino tambin de diferentes tipos de saberes de desigual estatus y consideracin: los
procedentes de la experiencia, los que resultan de la accin concreta y cotidiana y los
propiamente cientficos que se derivan de las diferentes investigaciones disciplinares. Por ello
una aproximacin transdisciplinar a los saberes de vida, es adems de una exigencia
epistemolgica un procedimiento formativo de transformacin personal y social basado en
una teora bioocognoscitiva de la antropo-formacin y en la aproximacin reflexiva y
dialgica de la como una praxis reflexiva de conciencia y de poder del sujeto sobre la
interaccin formativa que l desarrolla con el medio ambiente fsico y social (GALVANI, P.;
2008).
Las historias de vida, suponen por tanto un excelente instrumento para analizar, valorar,
interpretar y conceptualizar aprendizajes, al mismo tiempo que permiten producir
conocimiento terico, simblico y prctico. En este sentido, las historias de vida permiten y
exigen un recorrido transdisciplinar e integrado que incluye el propio cuerpo, las emociones
como fuente energetizadora e impulsora de nuestra conducta, los valores asumidos y
concretados en actitudes as como la historia del propio yo como expresin de esa conciencia
de nosotros mismos que al mismo tiempo que permanece, y cambia en movimientos
expansivos orientndose hacia espacios ms universales y holsticos. (GARCA, P.; 2007).
Se trata pues de propiciar actividades y procesos de desarrollo de la propia conciencia
que no es propiamente conciencia de s, sino conciencia de relacin, vinculacin e integracin
en un contexto en el que llegamos a ser lo que cada uno somos, por ello la transformacin no
es solamente individual, sino que afecta tambin a la convivencia y al contexto en el que
existimos y ejercemos nuestros diferentes papeles sociales. Y esto en trminos de una mayor
precisin didctica, exige por parte de los docentes poner en marcha procesos de dilogo,
reflexin en los que se puedan analizar e interpretar la vida de las personas del propio grupo,
as como tambin la de aquellas que por su significacin y experiencia permiten hacer esas
lecturas mltiples de carcter corporal, emocional, sentimental, tico, esttico y del propio yo
en evolucin y perspectiva. En este sentido, nuestra experiencia en relacin a las posibles
actividades en las que hemos tenido la oportunidad de participar y que podran incluirse en el
diseo de un curriculum de carcter transdisciplinar, son las que brevemente mencionamos a
continuacin:
41
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
sufrimiento y si adems eso se comparte con los dems la experiencia es muy valiosa.
Con la alegra de lo que se trata es de rememorar experiencias de alegra en nuestra
infancia, juventud y adultez, analizndolas, visualizndolas y volviendo a sentir lo que
sentimos. Con la autoestima, hay numerosos actividades que incluso pueden
encontrarse estructuradas como programas educativos convenientemente secuenciados
y diseados para que el alumnado pueda ir progresivamente construyendo una imagen
equilibrada y armnica de s mismo. Ser alegres es algo mucho ms profundo que estar
alegres, porque la alegra del ser es una actitud interior, mientras que la alegra exterior
puede ser la expresin de una reaccin que nos sorprende agradablemente o
simplemente nos produce euforia momentnea. La alegra interior creemos que
nicamente es posible generarla a partir de una prctica continuada de descentracin
del propio punto de vista, del reconocimiento de aquello que nos hace plenamente
felices y humanos, teniendo en cuentas que felicidad y humanidad estn
profundamente conectadas; de la prctica sistemtica de recursos para el aprendizaje
de la serenidad y la bsqueda del silencio interior, pero tambin de la instrospeccin y la
reflexin compartida mediante el dilogo mutuo basado en la autoconfianza, la
tolerancia y el respeto.
2. MOMENTOS CUMBRE. Otra actividad que resulta de mucho inters es recordar los
momentos cumbre que hemos vivido como alumnos trayendo al presente aquellas
ancdotas, acontecimientos, sucesos en los cuales creemos y estamos convencidos que
hemos crecido ms como humanos y como profesionales de la educacin. Esto significa
traer a la memoria a nuestros padres como educadores, a nuestras maestras y maestros,
a nuestros amigos y personas que nos hayan impactado por sus enseanzas o
conmovido por sus testimonios y acciones. Tambin supone hablar de aquellas
actividades en las que ms nos hemos realizado y desarrollado como humanos, o
aquellas en las que gozamos y disfrutamos especialmente siendo conscientes de que son
esas actividades y no otras las que nos hacen desarrollarnos. Entonces descubrimos que
el alma humana, no slo es creativa, original y nica, sino sobre todo csmica y divina,
aprendiendo que la felicidad es algo que est ah, a nuestro alcance, siempre que
sepamos tomar conciencia de nosotros mismos.
3. DRAMATIZACIONES (Role-Playing). Se trata de representar alguna conducta, situacin o
hecho, con la intervencin de varios alumnos. Esto es especialmente interesante con
nios y adolescentes y lo hemos utilizado para tratar de conocer las percepciones que
ellos tienen del profesor, de la familia, de los problemas que les preocupan, de la
escuela, etc
4. CELEBRACIONES. En la escuela primaria, cuando estbamos con nios pequeos era
bastante habitual realizar fiestas, celebraciones o hacer algo especial y distinto con
motivo de el cumpleaos (aniversario) de los alumnos, la llegada de la primavera o algo
as, que era completamente distinto de las celebraciones oficiales.
5. BIOGRAFAS. Se trata de recuperar historias de vida de profesores y profesoras o de
42
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
complejos temticos a partir de ejes significativos que acten como lneas de fuerza
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
44
Pgina
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
Referencias bibliogrficas
AA.VV. (1994) Carta da Transdisciplinaridade. Convento de Arrbida. CIRET. International
Center for Transdisciplinary Research. Disponvel em:
<http://www.unipazrj.org.br/transdisciplinaridade.htm>. Acesso em: 8 outubro 2009.
BATALLOSO N., J. M. (2006) La educacin como responsabilidad social. Bases para un nuevo
paradigma educativo. Lima: San Marcos.
BATALLOSO N., J.M. y APARICIO G., P. (Coord.)(2008) Figuras y pasajes de la complejidad en la
educacin. Xtiva: Ediciones del CREC-Instituto Paulo Freire de Espaa.
BOFF, L. (2001a) Espiritualidade. Um caminho de transformao. Rio de Janeiro: Sextante.
BOFF, L. (2001b) tica planetaria desde el Gran Sur. Madrid: Trotta.
COMTE-SPONVILLE, Andr. (1998). Pequeo tratado de las grandes virtudes. Madrid: Espasa.
CSIKSZENTMIHALYI, M. (1998) Aprender a fluir. Barcelona: Kairs.
FREIRE, P. (1985) Las virtudes del educador. Conferencia pronunciada por Paulo Freire el 21 de
junio de 1985 en Buenos Aires. Disponvel em:
<www.region11.edu.ar/documentos/virtudeseducador.pdf > Acceso em: 28 outubro 2008.
FREIRE, P. (1993). Pedagoga de la esperanza. Un reencuentro con pedagoga del oprimido.
Madrid: Siglo XXI.
FREIRE, Paulo. (1999). Pedagoga de la autonomia. Saberes necesarios para la prctica
educativa. Mxico DF: Siglo XXI.
GALVANI, Pascal. (2008) Qu formacin para los formadores transdisciplinares ? Elementos
para una metodologa reflexiva y dialgica. Brasilia. UCB. III Congreso de Transdisciplinariedad
y ecoformacin.
GARCA, Pedro (2007) Intereses, competencias y niveles de realidad. Diferentes lecturas de ls
historias de vida. Disponvel em: < http://www.encuentros-multidisciplinares.org/Index.htm>.
Acesso em: 21 outubro 2009.
GOODMAN, Paul. (1973). La des-educacin obligatoria. Barcelona: Fontanella.
JACKSON, Ph. W. (1991). La vida en las aulas. Madrid: Morata.
JURADO, Maria Dolores (2007) Autoformacin: Reto para el desarrollo de una educacin
concientizadora y liberadora. La Laguna. Tenerife: Qurriculum. Revista de Teora, Investigacin
y Prctica Educativa, 20:39-64.
LEDERACH, J.P. (1987) Educar para la paz. Barcelona: Fontamara.
LOPEZ GRRIZ, Isabel (2007). La investigacin autobiogrfica generadora de procesos
autoformativos y de transformacin existencial. La Laguna. Tenerife: Qurriculum. Revista de
45
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
NICOLESCU, Basarab. (1997) La transdisciplinariedad. Una nueva visin del mundo. Paris:
CIRET. International Center for Transdisciplinary Research. Disponvel em:
<http://nicol.club.fr/ciret>. Acesso em: 1 janeiro 2009.
JMBN
EDUCACIN, TRANSDISCIPLINARIEDAD Y PENSAMIENTO
ECOSISTMICO: UNA APROXIMACIN A LA PRCTICA
47
Pgina
JMBN