Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE INEN 995:2013

Primera revisin

AGUA. DETERMINACIN DE NITRGENO DE NITRATOS

Primera edicin

WATER. DETERMINATION OF NITRATE NITROGEN.

First Edition

DESCRIPTORES: Calidad del agua, examen del agua, determinacin de nitrgeno.

AL 01.06-324
CDU: 644.61
CIIU: 4100
ICS: 13.060.01
CDU: 644.61 CIIU: 4100
ICS: 13.060.01 AL 01.06-324

Norma Tcnica NTE INEN

AGUA. 995:2013
Ecuatoriana DETERMINACIN DE NITRGENO DE NITRATOS Primera revisin
Voluntaria 2013-06

1. OBJETO

1.1 Esta norma establece los mtodos de ensayo para determinar el contenido de nitrgeno de
nitratos en el agua.

2. ALCANCE

2.1 Mtodo A. Determinacin de nitrgeno de nitratos. Mtodo ultravioleta. Mtodo selectivo

2.1.1 Este mtodo es un mtodo rpido o de campo.

2.1.2 Este mtodo determina el nitrgeno de nitratos en agua que contenga bajos contenidos de
materia orgnica; agua natural no contaminada, y la de suministros de agua potable.

2.1.3 Este mtodo no se recomienda para aguas que requieren una correccin significativa para
la absorbancia de la materia orgnica.

2.2 Mtodo B. Determinacin de nitrgeno de nitratos. Mtodo de reduccin con cadmio.

Mtodo oficial

2.2.1 Este mtodo es aplicable para la determinacin de nitratos en aguas claras y residuales, en
los rangos de 0,01 a 1,00 mg/L de NO3- - N. Para concentraciones ms altas, diluir la muestra
con el fin de estar dentro del rango de sensibilidad del mtodo.

3. DISPOSICIONES GENERALES

3.1 Interferencias

3.1.1 Mtodo A. Determinacin de nitrgeno de nitratos. Mtodo ultravioleta

3.1.1.1 Son fuentes de interferencia: la materia orgnica disuelta, los detergentes, el nitrito y el
cromo hexavalente.

3.1.1.2 Pueden interferir, algunos iones inorgnicos como cloritos y cloratos, los cuales
normalmente no se encuentran en el agua natural.

3.1.1.3 La interferencia por sustancias inorgnicas pueden compensarse o corregirse realizando

un anlisis independiente de sus concentraciones y preparando curvas de correccin individuales.

3.1.2 Mtodo B. Determinacin de nitrgeno de nitratos. Mtodo de reduccin con cadmio

3.1.2.1 La presencia de materia suspendida produce interferencia, restringiendo el flujo de la

muestra por la columna. Para muestras con turbiedad alta, filtrar a travs de un filtro de
membrana de 0,45 m de dimetro de poro.

3.1.2.2 La presencia de hierro, cobre u otros metales, (en en concentraciones de varios mg/L),
disminuye la eficiencia de la reduccin de la muestra. Para eliminar esta interferencia se debe
aadir EDTA a las muestras y filtrar en una membrana de 0,45 m de dimetro de poro.

(Contina)
_________________________________________________________________________________
DESCRIPTORES: Calidad del agua, examen del agua, determinacin de nitrgeno.

-1- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

3.1.2.3 Para remover los aceites y grasas, que cubren la superficie del cadmio, realizar una pre-
extraccin son un solvente orgnico.

3.1.2.4 Para eliminar el cloro residual, que puede interferir, oxidando la columna de cadmio y
reducir su eficiencia, aadir la solucin de tiosulfato de sodio (Na 2S2O3).

3.1.2.5 El color de la muestra tambin causa interferencia cuando se absorbe alrededor de 540
nm.

3.1.2.6 En presencia de nitritos (NO2-), realizar la correccin analizando la muestra sin el paso de
la muestra por la columna de cadmio.

3.2 Almacenamiento y preservacin de muestras

3.2.1 Iniciar la determinacin de nitratos inmediatamente despus de tomar las muestras; caso
contrario, almacenar las muestras a 4 C hasta por 2 d; muestras desinfectadas son estables por
hasta 14 d sin acidificacin. Para perodos ms largos preservar la muestra con 2 cm 3 de cido
sulfrico concentrado (H2SO4) por litro y mantener a 4 C (ver NTE INEN 2169).

3.2.2 Si la muestra contiene nitritos, la preservacin con cido sulfrico puede causar la
conversin del HNO2 a NO3 y NO (xido ntrico). El NO puede es oxidado e hidrolizado a nitrato.
El contenido de nitratos puede resultar en la suma de nitratos y nitritos, por lo tanto, no se debe
acidificar las muestras para determinacin de nitratos.

3.3 Precisin y validacin del mtodo estandarizado

3.3.1 En un nico laboratorio, usando muestras de agua residual a concentraciones de 0,04;

0,24; 0,55 y 1,04 mg de NO3 - N + NO2 - N/L, las desviaciones estndar fueron 0,005;

0,004, 0,005 y 0,01, respectivamente. En un nico laboratorio, usando aguas residuales con
adiciones de 0,24; 0,55 y 1,05 mg de NO3 - N + NO2 - N/L, las recuperaciones fueron de 100

%; 102 % y 100 % respectivamente.

4. MTODO DE ENSAYO ULTRAVIOLETA (MTODO A)

4.1 Resumen

4.1.1 La medicin de la absorcin en UV a 220 nm permite una rpida determinacin de NO 3- .

4.1.2 La curva de calibracin para el NO3- sigue la ley de Beer hasta 11 mg/L de N.

4.1.3 Debido a que la materia orgnica tambin puede absorber a 220 nm y el NO 3- no absorbe
a 275 nm; se realiza una segunda medicin a 275 nm que se usa para corregir el valor de NO 3-
debido a que la materia orgnica tambin puede absorber a 220 nm y el NO 3 no absorbe a 275
nm.

4.1.4 El alcance de esta correccin emprica tiene relacin con la naturaleza y la concentracin
de la materia orgnica y puede variar de una muestra a otra.

4.1.5 El factor de correccin para la absorbancia de la materia orgnica se establece por el

mtodo de adiciones, en combinacin con otro mtodo de anlisis para el contenido de nitratos
(NO3-).

4.1.6 La filtracin de la muestra se realiza para remover las posibles interferencias por partculas
en suspensin.

4.1.7 La acidificacin con HCl 1 N previene interferencias debidas a concentraciones de

hidrxidos y carbonatos de hasta 1000 mg/L. El cloruro no afecta la determinacin.

-2- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

4.2 Equipos

4.2.1 Espectrofotmetro para usar a 220 nm y a 275 nm, con celdas de silicio de 1 cm de
trayectoria de luz.

4.2.2 Filtros, se puede utilizar uno de los siguientes:

4.2.2.1 Membrana filtrante: de 0,45 m de dimetro de poro, y equipo adecuado para filtrar.

4.2.2.2 Papel filtro: lavado con cido, libre de cenizas, papel filtro fino suficientemente retentivo
para precipitados finos.

4.2.3 Tubos Nessler de 50 cm3, forma corta.

4.3 Reactivos

4.3.1 Agua libre de nitratos. Usar agua redestilada o destilada y desionizada de alta pureza para
preparar todas las soluciones y diluciones (ver nota 1).

4.3.2 Solucin patrn de nitrato. Secar nitrato de potasio, KNO3, en una estufa a 103 C por 24
h. Disolver 0,7218 g en agua y aforar a 1 litro. Conservar con 2 cm3 de CHCl3 por litro. Esta
solucin es estable por seis meses. 1 cm3 = 100 g de NO3 - N.

4.3.3 Solucin estndar de nitrato. Diluir 50 cm3 de la solucin patrn de nitrato (indicada en el
numeral 4.3.2) a 500 cm3 con agua; conservar con 2 cm3 de CHCl3 por litro.
1 cm3 = 10 g de NO3 - N.

4.3.4 Solucin de cido clorhdrico, HCl 1 N.

4.4 Curva de calibracin

4.4.1 Preparar la curva de calibracin del NO3- en el rango de 0 a 7 mg/L de NO3 - N (0 - 350
g/50 cm3 de NO3 - N).

4.4.2 Diluir a 50 cm3 los siguientes volmenes de la solucin estndar de nitrato (indicado en el
numeral 4.3.3): 0; 1,0; 2,0; 4,0; 7,0. 35,0 cm3.

4.4.3 Tratar los estndares de NO3- de la misma manera que las muestras.

4.4.4 Proceder a la lectura espectrofotomtrica a 220 mn.

4.5 Procedimiento

4.5.1 Preparacin de la muestra. A 50 cm3 de muestra clara, filtrarla si es necesario, adicionando

1 cm3 de la solucin de cido clorhdrico, HCl 1 N (indicado en el numeral 4.3.4) y mezclar.

4.5.2 Medicin espectrofotomtrica. Usar agua redestilada para llevar a cero la absorbancia o a
100 % la transmitancia.

4.5.3 Colocar la muestra en las celdas y proceder a la lectura.

4.5.4 Usar una longitud de onda de 220 nm para obtener la lectura de NO 3 y a 275 nm para

determinar la interferencia debida a la materia orgnica disuelta.

_____________
NOTA 1. Pureza de los reactivos. Todos los reactivos utilizados en esta norma deben ser productos qumicos con grado
analtico.

-3- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

4.6 Clculos

4.6.1 Correccin para materia orgnica disuelta. Para muestras y estndares restar dos veces la
absorbancia a 275 nm de la lectura a 220 nm para obtener la absorbancia debida al NO 3- (ver
nota 2).

4.6.2 Construir la curva estndar graficando la absorbancia de los nitratos contra la

concentracin de estndar de nitrgeno de nitratos (NO3--N).

4.6.3 Utilizando la absorbancia corregida de la muestra, obtener la concentracin directamente

de la curva de calibracin.

mg NO3--N /L = g NO3--N (en 50 cm3 de volumen final)

cm3 de muestra

5. MTODO DE REDUCCIN CON CADMIO (MTODO B)

5.1 Resumen

5.1.1 El nitrato (NO3) se reduce, casi en su totalidad, cuantitativamente a nitrito (NO 2) en

presencia de cadmio (Cd). Este mtodo consiste en el uso de cadmio granulado tratado con
sulfato de cobre (CuSO 4) y empacado en una columna de vidrio.

5.1.2 El NO2 producido es determinado por diazotacin con sulfanil amida y acoplamiento con
Dihidro Cloruro de N-(1- Naftil)-Etilen Diamina, para formar un compuesto altamente coloreado
que se mide colorimtricamente.

5.1.3 Si la muestra se analiza inmediatamente se determina NO 3 - N; si ha sido conservada se

determina la suma de nitratos y nitritos.

5.2 Equipos

5.2.1 Columna de vidrio para reduccin. Adquirase o constryase la columna (ver figura 1) a
partir de una pipeta aforada de 100 cm3 a la que se le quita la parte superior. Tambin se puede
fabricar con dos piezas tubulares unidas extremo contra extremo, nase 10 cm de tubo con
dimetro interno de 3 cm a 25 cm de tubo con 3,5 cm de dimetro interno. Adase una llave de
paso con vlvula de medida para controlar el flujo.

5.2.2 Equipo Colorimtrico

5.2.2.1 Espectrofotmetro, para usar a 543 nm, provisto de una celda con una trayectoria de luz
de 1 cm o mayor.

5.2.2.2 Filtro fotmetro, con una trayectoria de luz de 1 cm o mayor, y equipado con un filtro
que tenga la mxima transmitancia cerca de 540 nm.

___________
NOTA 2. Si el valor de correccin es mayor al 10 % de la lectura a 220 nm no se debe usar este mtodo.

-4- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

FIGURA 1. Columna de reduccin

5.3 Reactivos

5.3.1 Agua libre de nitratos. Usar agua redestilada y desionizada, de la mxima pureza para
preparar todas las soluciones y diluciones. La absorbancia del blanco preparado con esta agua no
debe exceder de 0,01.

5.3.2 Grnulos de cobre-cadmio. Lavar 25 g de cadmio granulado, de 20 a 100 mesh, con HCl 6
N, y enjuagar con agua libre de nitratos. Aadir 100 cm 3 de solucin al 2 % de sulfato de cobre
(indicado en el numeral 5.3.7), agitar por 5 min o hasta que el color azul desaparezca
parcialmente, decantar y repetir la agitacin con una nueva solucin de sulfato de cobre hasta
que forme un precipitado coloidal de color caf. Cuidadosamente lavar con agua para remover
todo el cobre precipitado.

-5- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

5.3.3 Reactivo de color: Para preparar este reactivo, a 800 cm3 de agua, aadir 100 cm3 de
cido fosfrico al 85 % y 10 g de sulfanil amida; disolver completamente y adicionar 1 g de
dihidrocloruro de N (1 naftil) etiln diamina, mezclar y aforar a 1 litro con agua libre de
nitratos. La solucin es estable por un mes, almacenar en una botella de vidrio oscura y mantener
en refrigeracin.

5.3.4 Solucin de Cloruro de amonio - EDTA: Disolver 13 g de NH4Cl y 1,7 g de sal disdica de
EDTA en 600 cm3 de agua. Ajustar el pH a 8,5 con hidrxido de amonio concentrado, NH 4OH, y
aforar a 1 litro con agua libre de nitratos.

5.3.5 Solucin diluida de cloruro de amonio - EDTA: Diluir 300 cm3 de la solucin NH4Cl - EDTA
(indicado en el numeral 5.3.4) a 500 cm3 con agua libre de nitratos.

5.3.6 cido clorhdrico 6 N: Colocar 400 cm3 de agua libre de nitratos en un baln aforado de 1
litro, aadir 500 cm3 de HCl concentrado y aforar a 1 litro con agua.

5.3.7 Solucin de sulfato de cobre al 2 %: Disolver 20 g de CuSO4.5H2O en 500 cm3 de agua y

aforar a 1 litro.

5.3.8 Solucin patrn de nitrato: Secar nitrato de potasio, KNO3, en una estufa a 103 C por 24
h. Disolver 0,7218 g en agua y aforar a 1 litro. Preservar con 2 cm3 de CHCl3 por litro. Esta
solucin es estable por seis meses. 1 cm3 = 100 g de NO3 - N.

5.3.9 Solucin intermedia de nitrato: Diluir 50 cm3 de la solucin patrn de nitrato (indicada en el
numeral 5.3.8) a 500 cm3 con agua; preservar con 2 cm3 de CHCl3 por litro. 1 cm3 = 10 g de
NO3 - N.

5.3.10 Solucin patrn de nitrito: Disolver 1,232 g de nitrito de sodio, NaNO 2, en agua destilada
y aforar a 1 litro. Preservar con 1 cm3 de CHCl3 (ver Anexo A para estandarizacin de la solucin
patrn de nitrito). 1 cm3 = 250 g de N.

5.3.11 Solucin intermedia de nitrito: 1 cm3 = 50,0 g N. Calcular el volumen, G, de la solucin

patrn de nitrito (indicado en el numeral 5.3.10) requerida para preparar la solucin intermedia de
nitrito, en donde G = 12,5/A. Diluir el volumen G (aproximadamente 50 cm3) a 250 cm3 con
agua. A = mg/cm3 de nitrgeno de nitrito, NO 2- - N, en la solucin patrn de NaSO2). Preparar
diariamente. 1 cm3 = 50 g de N.

5.3.12 Solucin de trabajo de nitrito: Diluir 50 cm3 de la solucin intermedia de nitrito (indicado
en el numeral 5.3.11) a 500 cm3 con agua libre de nitrito. Preparar diariamente. 1 cm 3 = 5,0 g
de N.

5.3.13 Reactivo para remover la interferencia del cloro: Solucin de tiosulfato de sodio,
Na2S2O35H2O. Disolver 3,5 g de Na2S2O35H2O en agua libre de nitratos y aforar a 1 litro.
Preparar semanalmente. Usar 1 cm3 de este reactivo para remover 1 mg/L de cloro residual en
500 cm3 de muestra.

5.4 Curva de calibracin

5.4.1 Usar la solucin intermedia de nitrato NO3- - N (indicado en el numeral 5.3.9), para preparar
los estndares en los rangos de 0,05 a 1,0 mg de NO 3- - N/L, diluyendo a 100 cm3 los siguientes
volmenes: 0,5; 1,0; 2,0; 5,0 y 10,0 cm3. Tratar los estndares de la misma manera que las
muestras.

5.4.2 Comparar por lo menos un estndar de NO2- con un estndar de NO3- reducido, de la
misma concentracin, para verificar la eficiencia de la columna de reduccin.

5.4.3 Reactivar los grnulos de Cu-Cd cuando la eficiencia disminuya un 25 %.

(Contina)

-6- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

5.5 Procedimiento

5.5.1 Preparacin de la muestra

5.5.1.1 Para muestras que tengan turbiedad, filtrar la muestra a travs de una membrana de
0,45 m de dimetro de poro.

5.5.1.2 Utilizando un medidor de pH, ajustar el pH entre 7 y 9 con HCl y NaOH diluidos.
Adicionar la solucin de NH4Cl - EDTA (indicado en el numeral 5.3.4) hasta obtener un pH de
8,5.

5.5.2 Preparacin de la columna

5.5.2.1 Colocar un tapn de lana de vidrio en la base de la columna y llenar con agua. Aadir
suficiente cantidad de grnulos de Cu-Cd hasta tener una altura de 18,5 cm.

5.5.2.2 Mantener el nivel de agua por encima de los grnulos de Cu-Cd para evitar que se quede
aire atrapado.

5.5.2.3 Lavar la columna con 200 cm3 de la solucin diluida de NH4Cl EDTA (indicado en el
numeral 5.3.5).

5.5.2.4 Activar la columna pasando 100 cm 3 de una solucin compuesta de: 25 cm3 de la
solucin patrn de nitrato (indicado en el numeral 5.3.8) 1 mg de NO3- - N/L y 75 cm3 de la
solucin diluida de NH4Cl EDTA, con un flujo de 7 a 10 cm3/min.

5.5.2.5 Si la columna no va a ser utilizada por varias horas, poner 50 cm 3 de la solucin diluida
de NH4Cl EDTA y pasar a travs del sistema.

5.5.2.6 Conservar la columna con la solucin diluida de NH4 EDTA y no permitir que se seque
hasta el siguiente anlisis.

5.5.3 Reduccin de la muestra

5.5.3.1 A 25 cm3 de muestra o una alcuota diluida a 25 cm3, adicionar 75 cm3 de solucin
NH4Cl EDTA y homogenizar.

5.5.3.2 Poner la mezcla en la columna, descartar los primeros 23 cm3 y recolectar la muestra
reducida a un flujo de 7 a 10 cm3/min.

5.5.3.3 No es necesario lavar las columnas luego de la reduccin de cada muestra.

5.5.4 Desarrollo del color

5.5.4.1 Inmediatamente y por no ms de 15 min despus de la reduccin, tomar 50 cm3 de la

muestra reducida y adicionar 2 cm 3 del reactivo de color (indicado en el numeral 5.3.3) y
mezclar.

5.5.4.2 Esperar entre 10 min y 2 h para que desarrolle el color.

5.5.4.3 Medir la absorbancia a 543 nm.

5.5.4.4 Realizar un blanco utilizando agua libre de nitratos y preparada de igual manera que las
muestras y los estndares.

(Contina)
-7- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

5.6 Clculos

5.6.1 Obtener una curva, graficando las absorbancias de los estndares frente a la concentracin
de NO3 - N.

5.6.2 Calcular la concentracin en la muestra directamente de la curva (ver nota 3).

5.6.3 Reportar como mg/L de nitrgeno oxidado (la suma de NO 3 - N + NO2 - N), a menos que

la concentracin de NO2 - N sea determinada por separado y restada del resultado obtenido.

_____________
NOTA 3. Si la concentracin de NO3- excede el rango de la curva estndar (alrededor de 1 mg de Nitrgeno por litro),
usar el remanente de la muestra reducida y hacer una dilucin apropiada y repetir el anlisis.

(Contina)
-8- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

ANEXO A

A.1 Estandarizacin de la solucin patrn de nitrito. Usar agua destilada libre de nitritos para
preparar todos los reactivos y las diluciones.

A.1.1 Solucin patrn de nitrito: Utilizar nitrito de sodio (NaNO2) 99,8 %, grado reactivo; debido
a que el NO2- se oxida rpidamente en presencia de humedad, usar un frasco nuevo de reactivo
para preparar la solucin patrn y mantener el frasco hermticamente tapado cuando no est en
uso para evitar el ingreso de aire. Disolver 1,232 g de nitrito de sodio (NaNO2) en agua y diluir a
1000 cm3; 1 cm3 = 250 g N. Preservar con 1 cm 3 de CHCl3.

A.1.2 Solucin de oxalato de sodio, 0,05 N (0,025 M). Disolver 3,350 g de oxalato de sodio
Na2C2O4 grado reactivo, estndar primario, en agua y diluir a 1000 cm 3.

A.1.3 Solucin de Sulfato de amonio y hierro, 0,05 N (0,05 M). Disolver 19,607 g de sulfato de
amonio y hierro hexahidratado Fe (NH4)2(SO4)26H2O ms 20 cm3 de H2SO4 en agua y diluir a
1000 cm3. Estandarizar, esta solucin diariamente, con una solucin estndar de K2Cr2O7 0,05 N
(0,0417 M).

A.1.3.1 Solucin estndar de dicromato de potasio, 0,25 N (0,0417 M). Pesar 12,25 g de
K2Cr2O7 grado reactivo, estndar primario, previamente secado a 103 C durante 24 h, disolver
en agua destilada y diluir a 1 000 cm3. Diluir 10 cm3 de la solucin estndar de K2Cr2O7 a 100
cm3 aproximadamente; aadir 30 cm3 de H2SO4 concentrado y enfriar. Titular con la solucin de
Sulfato de amonio y hierro utilizando 2 3 gotas de indicador ferron.

V1
N = x 0,25
V2

En donde:

N = normalidad de la solucin de sulfato de amonio y hierro.

V1 = volumen de dicromato de potasio en cm3.
V2 = volumen de sulfato de amonio y hierro en cm3.

A.1.3.2 Solucin de ferron. Disolver 1,485 g de 1 - 10 - fenantrolina monohidratada y 695 mg

de FeSO47H2O, en agua destilada y diluir a 100 cm3.

A.1.4 Solucin patrn de permanganato de potasio, 0,05 N (0,01 M). Disolver 1,6 g de
permanganato de potasio KMnO4 en 1000 cm3 de agua destilada. Mantenerlo en un frasco caf
con tapa de vidrio y dejarlo al menos una semana. Cuidadosamente decantar o pipetear el
sobrenadante, cuidando de no agitar el sedimento. Esta solucin se debe estandarizar
frecuentemente con el siguiente procedimiento:

a) Pesar con aproximacin a 0,1 mg varias muestras de 100 a 200 mg de oxalato de sodio
anhidro, Na2C2O4, dentro de un erlenmeyer de 400 cm3.

b) A cada erlenmeyer, en orden, adicionar 100 cm3 de agua destilada y agitar para disolver;
adicionar 10 cm3 de H2SO4 (1 + 1) y calentar rpidamente hasta alcanzar de 90 a 95 C.

c) Titular rpidamente con la solucin de permanganato de potasio (A.1.4) que va ha ser

estandarizada, agitando continuamente hasta lograr un ligero tono rosado que persista al
menos un minuto. Cuidar que la temperatura no descienda a menos de 85 C. Si es
necesario, calentar durante la titulacin. Anotar el volumen A.

d) 100 mg de oxalato de sodio consumirn alrededor de 6 cm 3 de la solucin de permanganato

de potasio.
e) Realizar un blanco de reactivos, utilizando agua destilada y cido sulfrico H2SO4. Anotar el
volumen B.

-9- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

g Na2 C2 O4
M
( A B) x 0,33505

En donde:

M = Molaridad de KMnO4
A = cm3 de la solucin de permanganato de potasio utilizados en la titulacin del oxalato de
sodio
B = cm3 de la solucin de permanganato de potasio utilizados en la titulacin del blanco

Promediar el resultado de varias titulaciones.

A.1.5 Determinacin del contenido de NaNO 2:

a) Pipetear, 50 cm3 de la solucin estndar de permanganato de potasio 0,05 N (A.1.4), 5 cm 3

de H2SO4 concentrado y 50,0 cm3 de la solucin patrn de NO 2- (A.1.1) dentro de una
botella con tapa de vidrio Introducir la pipeta hasta el fondo de la solucin de permanganato-
cido al momento de adicionar la solucin patrn de nitrito.

b) Agitar suavemente y calentar entre 70 C a 80 C en una plancha de calentamiento.

c) Remover el color del permanganato, adicionando suficientes porciones de 10 cm 3 de la

solucin de oxalato de sodio 0,05 N (A.1.2). Anotar el volumen adicionado.

d) Titular el exceso de oxalato de sodio con la solucin de permanganato de potasio 0,05 N

(A.1.4), hasta alcanzar un color rosado dbil. Anotar el volumen utilizado.

e) Realizar un blanco de reactivos siguiendo todo el procedimiento descrito.

f) Si se utiliza la solucin de sulfato de amonio y hierro 0,05 N (A.1.3) en lugar de la solucin

de oxalato de sodio, (solucin reductora) omitir el calentamiento y esperar 5 min para
completar la reaccin entre el KMnO4 y Fe2+ antes de la titulacin final.

g) Clculo del contenido de NO2--N en la solucin patrn:

A = [(B x C) - (D x E)] x 7
F
En donde:

A= mg de NO2--N/cm3 en la solucin patrn de NaNO 2

B= volumen total de solucin patrn de KMnO 4 usada
C= normalidad de la solucin estndar de KMnO 4
D= volumen total de solucin estndar reductora usada
E= normalidad de la solucin estndar reductora
F= volumen de la solucin patrn de nitrito que se titul

h) Cada 1 cm3 de KMnO4 0,05 N consumido por la solucin de NaNO 2 corresponde a 1750 g
de NO2N.

(Contina)

-10- 2013-1262
NTE INEN 995 2013-06

APNDICE Z

Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR

Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2169 Agua. Calidad del agua. Muestreo. Manejo y
conservacin de muestras.

Z.2 BASES DE ESTUDIO

Standard Methods for the Examination of Water & Wastewater, 4500-NO3- B. Nitrogen (nitrate)
Ultraviolet Spectrophotometric Screening Method; 4500-NO3- E. Nitrogen (nitrate) Cadmiun
Reduction Method. APHA, AWWA, WEF 22nd edition. Baltimore, 2012.

-11- 2013-1262
 INFORMACIN COMPLEMENTARIA

Documento: TITULO: AGUA. DETERMINACIN DE NITRGENO DE Cdigo:

NTE INEN 995 NITRATOS AL 01.06-324
Primera revisin
ORIGINAL: REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio: Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo 2002-10-22
Oficializacin con el Carcter de Voluntaria
por Acuerdo Ministerial No. 02500 de 2002-12-26
publicado en el Registro Oficial No. 739 de 2003-01-07

Fecha de iniciacin del estudio (consultora): 2012-08-06

Fechas de consulta pblica: de 2012-12-03 a 2013-01-02

Subcomit Tcnico:
Fecha de iniciacin: Fecha de aprobacin:
Integrantes del Subcomit Tcnico:

NOMBRES: INSTITUCIN REPRESENTADA:

Mediante compromiso presidencial N 16364, el

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin INEN, en
vista de la necesidad urgente, resuelve actualizar el
acervo normativo en base al estado del arte y con el
objetivo de atender a los sectores priorizados as
como a todos los sectores productivos del pas.

Para la revisin de esta Norma Tcnica se ha

considerado el nivel jerrquico de la normalizacin,
habiendo el INEN realizado un anlisis que ha
determinado su conveniente aplicacin en el pas.

La Norma en referencia ha sido sometida a consulta

pblica por un perodo de 30 das y por ser
considerada EMERGENTE no ha ingresado a
Subcomit Tcnico.

Otros trmites: Esta NTE INEN 995:2013 (Primera revisin), reemplaza a la NTE INEN 995:2003

La Subsecretara de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprob este proyecto de norma

Oficializada como: Voluntaria Por Resolucin No. 13116 de 2013-05-16

Registro Oficial No. 19 de 2013-06-20
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Direccin General: E-Mail:direccion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Normalizacin: E-Mail:normalizacion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Certificacin: E-Mail:certificacion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Verificacin: E-Mail:verificacion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E-Mail:inenlaboratorios@inen.gob.ec
Regional Guayas: E-Mail:inenguayas@inen.gob.ec
Regional Azuay: E-Mail:inencuenca@inen.gob.ec
Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba@inen.gob.ec
URL:www.inen.gob.ec