Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 2070-8157
revistarbd@gmail.com
Fundacin Iuris Tantum
Bolivia
CAPTULO I
FUNDMvlENTOS Y PRINCiPIOS
ARTCULO I. (OBjETO).-
ARTCULO 3. (PRINCIPIOS).-
[18]
L-ey--;de"C"/""r-go-n-oJ~ud7iC-:-:io/
I
ARTCULO 6. (COMPlEMENTARIEDAD).-
En el ejercicio de la funcin judicial, las jurisdicciones se relacionan sobre la base dei
respeto mutuo entre s y no podrn obstaculizar. usurpar competencias o impedir
su labor de impartir justicia.
ARTCULO 7. (AUTONOMA).-
ARTiCULO 8. (RESPONSABILlDAD).-
Todas las autoridades, servidoras y servidores dei rgano Judicial son responsables
de sus decisiones y actos.
JUR1SDICC1N Y COMPETENCIA
CAPTULO III
[19]
RBD. n' 9.ju/io 20/ O. 15SN: 2070-B 157. pp_ J5-88
CAPTULO 1111
I'I!>' /CAc N Dr NOluvl Y ERECHO': Y NU IDAr DE ACTOS
p" ->CE51 LE
[20]
La preclusin opera a la conclusin de etapas y venClmiento de plazos
ARTicULO 16.(REQUISITOS).
I) 11
IRll=D,-o-;C' pp=-.1"570
"20""o;;O,"IS"'SNC;::"20"7,"o-s':I"'S'7,7.:
'i""",ju;":;r,;:-Iq -88
[22]
XI. La Presidenta o el Presidente dei Estado Plurinacional ministrar posesin en
sus cargos.
[UJ
I.,..------,---- ~
RBD. n 9.julio 20/0,/55N: 207D-8/57,pp. 15-88
CAPTULOVI
fi, . G IiVi EN DE SUPLENCIAS DE MAGISTRADAS Y MAGISTRADOS
TTULO II
JURISDICClN ORDINARIA
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
[26]
I
:y:-d:;:ol"""re::.::-:"'''J'''ud"-lc1doJ
l..o:CC
(27)
I~~~
RBD. n' 9.julio 2010, 155N: 2070-8157. pp_ 1588
CAPTULO II
TRiBUNAL. SUPREN10 DE JUSTlClA
SECCIN I
DE LAS r'1AGISTRADASY MAGISTRADOS
(28]
Ley dei rguno Judicial
Las Magistradas y los Magistrados dei Tribunal Supremo de Justicia, tendrn su pero-
do de mandato por seis anos computables a partir dei da de su posesin y no
podrn ser reelegidas ni reelegidos.
SECCIN II
DE LA SALA PLENA Y PRESIDENCIA
I. EI Pleno dei Tribunal Supremo de Justicia, har qurum con la mitad ms uno
de la totalidad de sus miembros.
II. Las resoluciones que adopte sern por mayora absoluta de votos de la
totalidad de sus miembros.
La Sala Plena dei Tribunal Supremo de justicia tiene las siguientes atribuciones:
I. Dirimir conflidos de competencias suscitados entre 105 Tribunales Departa-
mentales de justicia y de juezas o jueces de distinta circunscripcin depar-
tamental;
2. Conocer. resolver y solicitar en nica instancia 105 procesos de extradicin;
3. juzgar. como tribunal colegiado en pleno y en nica instancia. a la Presidenta
o ai Presidente dei Estado, o a la Vicepresidenta o ai Vicepresidente dei
Estado, por delitos cometidos en el ejercicio de su mandato;
4. Designar. de las ternas presentadas por el Consejo de la Magistratura, a las
o los vocales de 105 Tribunales Departamentales de justicia;
5. Elaborar proyedos de leyes judiciales y presentarias a la Asamblea Legisla-
tiva Plurinacional;
6. Conocer y resolver casos de revisin extraordinaria de sentencia;
7. Conocer en nica instancia, las excusas y recusaciones de las magistradas y
magistrados;
[29]
R8D, n' 9,julio ZOIO, ISSN: 2070-8157, pp. 15-88
[30]
ley deI rgono Judiciol
SECCIN III
DE LAS SALAS ESPECIALIZADAS Y PRES!DENCiAS
f3 11
RBD. n 9.julio 20/0./SSN: 2070-8157. pp. 15-88
CAPTULO III
TR/BUNALES DEPARTAMENTALES DE JUSTlCIA
SECCIN I
DE LASY LOSVOCALES
ARTicULO 4S.(NMERO).
los Tribunales Departamentales estn constituidos por las y los vocales, que
conforman la Sala Plena.
II. los Tribunales Departarnentales de Justicia estn conformados en: la Paz
con veinticuatro vocales; Santa Cruz con veinte vocales; Cochabamba con
dieciocho vocales; Oruro. Potos y Chuquisaca con doce vocales: Tarija con
ocho vocales; Beni con siete vocales y Pando con cinco vocales.
Con una periodicidad mnima de cuatro anos. previo requerimiento dei Tribunal
Supremo de Justicia, la Asamblea Legislativa Plurinacional, considerar y en su caso
modificar por ley el nmero de vocales de 10sTribunales Departamentales.
Las y los vocales titulares de los Tribunales Departamentales de Justicia, son elegidas
y elegidos por el Tribunal Supremo de justicia, por la mitad ms uno de los votos de
[32]
sus miembros presentes de listas remitidas por el Consejo de la Magistratura. EI Tri-
bunal Supremo deber garantizar que el cincuenta por ciento (50%) de las elegidas
sean mUJeres.
SECCIN II
DE LA SALA PLENA Y PRESIDENCIA
[33]
R8D.n 9.ju/io 20/0. 155N: 2070-8/57. pp 1588
SECCIN III
DE LAS SALAS ESPECIALIZADAS Y PRESiDENC!A
Las resoluciones que adopten las Salas Especializadas sern por mayoria absoluta de
votos de sus miembros.
[J4]
Ley dei rgano Judidol
[35J
I Z:::07:;;0::-8:;'5::7~,p:::p~_/:;5-8-;;8;;-
R=-=B-=-D,-n-:'9=-,/:-'u/::"";o-::Z-:O':-:0-:,IS::S::-:N-:::
CAPTULO IV
TRIBUNALES DE SENTENCfA Y JUZGADOS PBLICOS
SECCIN I
NORf"I,';S GENERAI.S
[36]
~
Ley dei Organo judiciai
(37]
I_---cc---::-::::-
RBD.n' 9.julio 20/0. 155N: 207D-B/57.pp 1588
SECCIN II
COMPETENCIAS
[JS]
ler deI rgono Judidol
[J9J
RBD,n' 9.julio 20/0,/SSN:2070-B/57,pp./5-BB
[40J
Ler dei rgano Judiciol
[41]
I
R-B-O.-n-9:-".J:-u'::-;o-=2-::0/:-::0-:.IS::S::-:N--::2:::0::70:-:~-::'5::7;-.p:-:-p~.1:;5~-;;;;8
CAPTULO V
SERVIDORAS O SERVIDORES DE APOYO JUDICIAL
SECCIN I
DISPOSIClONES COM UNES
I. La conciliadora o el conciliador;
2. La secretaria o el secretario;
3. La o el auxiliar; y
4. La o el o~cial de diligencias.
SECcrN II
CONCILIADORA O CONUI.IADOR
(44J
Ley dei rgaoo Judicial
SECCION III
SECRETARiA
La.s secretarias y los secretarios durarn en sus funciones dos (2) anos, pudiendo
ser renovado slo por otra periodo simila~ previas las evaluaciones de desempeno
realizadas por el Consejo de la Magistratura.
[46]
Ley dei rgano judicial
15. Cumplir todas las comisiones que el tribunal o juzgado le encomiende den-
tro dei marco de sus funciones;
16. Entregr en el da a la Direccin Administrativa Financiera, dinero deposita-
do excepcionalmente y por razn de urgencia en los procesos, debiendo
adherir de inmediato ai expediente el correspondiente com probante, bajo
responsabilidad administrativa, civil o penal; y
17. Otras establecidas por ley.
II. Son obligaciones especficas de las secretarias y los secretarios de sala, las
siguientes;
I. Administrar el sorteo de causas;
2. Llevar registro de convocatoria de magistradas y magistrados y vocales; y
3. Otras que le comisione la sala.
[47]
RBD. n' 9.julio 20/0. ISSN: 2070-8/57. pp. 15-88
3. De "Votos Disidentes", uno para cada sala y otra para la Sala Plena;
4. De "Distribucin de Causas para Resolucin", uno para cada sala y otra
para la Sala Plena;
S. De "Demandas Nuevas", que sern tantos como c1ases de juzgados existan,
en los que se anotar el ingreso de las demandas nuevas y su distribucin a
aqullos;
6. De "Acuerdos", en el que consignarn todos los acuerdos o resoluciones
dei tribunal; y
7. Todo libra o registro computarizado cuyo uso tienda ai mejor funciona-
miento dei tribunal y sus dependencias.
Los libras mencionados en los artculos precedentes, se abrirn con acta suscrita por
la o el respectivo magistrado. vocal, jueza o juez. segn el caso. y la o el secretario
correspondiente, debiendo indicarse el nmero de folias que contiene
SECCIN IV
AUXILIARES
Las y los auxiliares durarn en sus funciones doce (12) meses, pudiendo ser renova-
dos por otra periodo similar, previas las evaluaciones de desempeno realizada por
el Consejo de la Magistratura.
[48]
Ley deI ,gor)O Judicial
SECCINV
FICIALES DE DILIGENCIAS
CAPTULO VI
SERVIC/OS JUDIC/ALES
SECCIN I
SERVICIOS COM UNES
[50]
I
u,-p-d""CI"'"',gt>-.n-o"""J,,""'"cIi"""<ia1
SECCIN II
m ROS SERVIDOS
ARTicULO 113. (DEFENSORAS Y DEFENSORES DE OFICIO).-
[51]
I
R"'8=-=O-.n-=--=-9.-Ju"-/io--=2-::07':/O'""'./C::SS:"C
N,"",:2'"'O":;"rO=-.lJ:-:/-::5=-r.-pp---:-:'5:-:.IJ::8
[52)
I
L~ey-d'-e/:-:6r'l!-a""---'-Ju""d;c"""'ial
CAPTULO VII
DISPOSIC10NES COM UNES
Son das hbiles de la semana para las labores Judiciales, de lunes a viernes.
II. EI Tnbunal Supremo de Justicia y los Tribunales Departamentales de Justicia.
[S3]
I
R""'B'""D-,n-=--;:"9,"'-ju-c-'Io--;2"'0"'"O'"',,7.
'/ SS::- N'"':2:::0:;:70'"'-8'""',-=-S7::-,P-P-':::S-=-88
Las magistradas y los magistrados, las y los vocales, juezas y jueces as como
las y los servidores de apoyo judicial de sus despachos. gozarn de una
vacacin anual de veinticinco (25) das calendario y continuos, que sern
reguladas y programadas por el Tribunal Supremo y los Tribunales Departa-
mentales de Justicia, en coordinacin con el Consejo de la Magistratura.
II. EI Tribunal Sup..remo de Justicia y los Tribunales Departamentales de Justicia,
en la programacin de sus vacaciones, debern garantizar la continuidad dei
servicio judicial en todas las mate rias
III. EI Tribunal Supremo de Justicia, a tiempo de la inauguracin dei afio judicial
dar a conocer [a fecha de iniciacin de vacacin para ese tribunal. Los Tri-
bunales Departamentales. lo harn en sus respectivas circunscripciones.
IV Durante el periodo de vacaciones de los Tribunales Departamenta[es de
Justicia, todo plazo en la tramitacin de los juicos, quedar suspendido y
continuar automticamente a la iniciacin de sus labores, debiendo estable-
cerse con precisin el momento de suspensin y de reapertura de dichos
plazos.
V En tanto dure la vacacin perrnanecern en funciones uno o ms juzgados
pblicos en las mate rias que fueren necesarias, para la atencin de las cau-
sas.
[54]
-------,-------1
Ley dei ""~" JudiclOI
TTULO III
JURISDICCIN AGROAMBIENTAL
CAPTULO I
NORMAS GENERALES
ARTicULO 131. (NATURAlEZA).-
[55]
l~--
RBD,n" 9.julio 20/0./55N:2070-8/57,pp, /5-88
[56]
Ler deI rgano Judicial
CAPTULO II
TRIBUNAL AGROAMBIENTAL
SECCIN I
DE LAS 1'1AGISTRADAS Y l'1A(~ISTRADOS
La eleccin se realizar:
I. En circunscripcin nacional. eligindose siete (7) magistradas o magistrados.
II. La Asamblea Legislativa Plurinacional, preseleccionar a un nmero mximo
de veintiocho (28) candidatas y candidatos que podrn ser elegidos por las
ciudadanas y los ciudadanos. Las y los siete (7) candidatas y candidatos que
reciban mayor nmero de votacin popular, sern electos como magistradas
y magistrados dei Tribunal Agroambiental; los siguientes siete (7) sern elegi-
dos suplentes.
III. En caso de impedimento temporal. cesacin dei cargo, de una o uno de
las magistradas o los magistrados, la Presidenta o el Presidente dei Tribu-
nal Agroambiental, convocar a una o uno de las o los suplentes elegidos,
siguiendo el orden de votacin que hubieren obtenido. La suplente o el
suplente convocada o convocado, acceder a la titularidad con todos los
derechos y prerrogativas.
IV A partir de la publicacin de resultados por el rgano Electoral. Ias y los
candidatos electos, titulares y suplentes, en el plazo de treinta (30) das sern
posesionados en sus cargos por la Presidenta o el Presidente dei Estado
Plurinacional.
(57]
IR--'-B-O,-n:-9:-,J'"""UI~;o-:20::-'-:0"'7, N 2-=-07::0:-:.8:':"S::7:-,p-:-p~.'~5.-=88
IS::S7: .-=
SECCIN II
DE LA SALA PLENAY PRES1DENClA
L58]
I
10 7ju' ' 'oo-'oI
LC-f!j'-de"'' 'C-,g-o,-
[59]
RIlO.n" 9,JIIBo 2010,/SSN: 2070-8 157, pp. 15-88
SECClN III
DE LAS SALAS Y PRESIDENCIAS
Las resoluciones que adopte la Sala sern por mayora absoluta de votos de sus
miembros.
[60]
ley dei Organo Judiciol
Las y los suplentes sern convocados para asumir la titularidad de las magistradas y
magistrados, segn lo establecido en el Rgimen de Suplencia previsto en el artculo
25 de la presente Ley.
CAPTULO III
JUZGADOS AGROAMBIENTALES
SECCION I
NORMAS GENERALES
Las juezas y los jueces, en el ejercicio de sus funciones, estarn sujetos a la carrera
judicial. La evaluacin de su desempeno formar parte dei sistema de la carrera
judicial.
Las Juezas y los jueces, cuando las condiciones lo exijan, en consulta con el Tribunal
Agroambiental, podrn fijar para el ejercicio de su competencia territorial una o ms
sedes tempo rales, la que debe ser comunicada pblicamente.
SECCIN II
COMPETENCIAS DE LAS JUEZAS Y LOS JUECES AGROAMBIENTALES
[61J
----;-1
Ley deI rgano Judicial
CAPTULO IV
DISPaS/ClONES COM UNES
ARTCULO 153. (PERSONAL).
Las magistradas y los magistrados, las juezas y los jueces as como las y los
servidores de apoyo judicial de sus despachos, gozarn de una vacacin
anual de veinticinco (25) das calendario y continuos, que sern reguladas y
programadas por el Tribunal Agroambiental en coordinacin con el Consejo
de la Magistratura.
II. EI Tribunal Agroambiental en la programacin de sus vacaciones, debern
garantizar la continuidad dei servicio judicial,
III. EI Tribunal Agroambiental, a tiempo de la inauguracin dei afio judicial dar a
conocer la fecha de iniciacin de vacaciones para ese tribunal.
IV. Durante el periodo de vacaciones de los Juzgados agroambientales, todo
plazo en la tramitacin de los juicios quedar suspendido y continuar au-
tomticamente a la iniciacin de sus labores, debiendo establecerse con
precisin el momento de suspensin y de reapertura de dichos plazos.
[63]
I
RLBD-,n-'-9.J-u'-jo-l-=-0':-:0--:,'::SS::N--:,1;;;0:;:7Q.8:-;;-;J~S 7;",p:p~,';(5:;';-88
TiTULO IV
JURISDICCIONES ESPECIALIZADAS
CAPTULO NICO
ARTCULO 156. (NATURAlEZA).-
ARTCULO IS7.(PROHIBICIN)._
[6'1]
~I
Ley dei 'eono Judiaal
TTULOV
jURISDICCIN INDGENA ORIGINARIA CAMPESINA
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES FUNDAMENTALES
ARTicuLO 159. (NATURAlEZA Y FUNDAMENTACIN).-
(65)
I~~~::::-:-:-:::------:-::-::::
RBD,n' 9,julio 10/O,ISSN: 2070-8 157, pp. 15-88
TTULO VI
CONSEjO DE LA MAGISTRATURA
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES. POSTULACIN Y ELECC1N
SECClN I
NORMAS GENERALES
[661
ler dei 'ecoo Judiaal
SECCIN II
POSTULACINY SELECCIN
[67]
R8D,n' 9.julio 20/0./55N: 2070-8/57, pp /5-88
La inobservancia dei anterior prrafo, por alguna candidata o candidato, dar lugar
a su inhabilitacin.
SECCIN III
EI_ECCIN DE CONSEJERAS Y CONSEJEROS
CAPTULO II
DE LA PRESIDENCIA, FUNClONAM/ENTO
Y ATR/BUClONES DH CONSEjO DE LA MAGISTRATURA
SECCIN I
DE LA PRESIDENTA O DEL PRESIDENTE
[69]
I
R""SD:-,-n'' ' 9' ' ,j--:U'i' ' o-=-20:-:'-=-O.-::'S-:::SN:-;':"':'20;;:7;:;().8~15;::;7-:. p-'p""";'";'5.;;;;-88
SECClN II
FUNCIONAM lENTO DEL CONSEJO
EI Consejo de la Magistratura. funciona bajo las siguientes normas. que sern desar-
rolladas en el Reglamento Interno:
I. Pleno dei Consejo: EI Consejo de la Magistratura estar integrado por cinco
Consejeros y Consejeras que conforman Sala Plena y tendr atribuciones
para resolver y decidir todos los aspectos relacionados a polticas de ges-
tin, recursos humanos y los no atribuidos a la competencia de las salas.
2. Sesiones dei Pleno: Las Consejeras y Consejeros se reunirn en Pleno a
convocatoria de la Presidenta o dei Presidente. en sesiones ordinarias yex-
traordinarias. Las sesiones ordinarias tendrn lugar cada ocho (8) das hasta
agotar los asuntos de su competencia. En caso de caer en f1n de semana o
feriado se correr ai da laboral siguiente. Las sesiones extraordinarias se
convocarn por decisin de la Presidenta o dei Presidente o a pedido de
una de las salas. con una antelacin mnima de cuarenta y ocho (48) horas.
3. Adopcin de Acuerdos y Resoluciones: La adopcin de acuerdos y resolu-
ciones en el Pleno requerir de qurum mnimo de miembros presentes.
Ser qurum suficiente la presencia de la mitad ms uno de los miembros.
La adopcin de acuerdos y resoluciones se efectuar por mayora absoluta
de votos emitidos. En caso de empate, la Presidenta o el Presidente contar
con un voto adicional para desempatar Las decisiones en las Salas Discipli-
narias, sern adoptadas por simple mayora de votos.
4. Salas: EI Consejo de la Magistratura se dividir en dos Salas una Disciplina-
ria y la otra de Control y Fiscalizacin. Cada una estar integrada por dos
(70]
ler deI rgono judiaol
SECCIN III
ATRIBUCIONES
[71]
1_----
RBD.n' 9.julio 20/0./SSN:207D-8/57.pp./5-88
[72]
I
Lc-ey-d-:-e':-:rgo-n-."""}u"""d;-';ol
14. Publicar las memorias e informes propios, as como las memorias, informes
y jurisprudencia dei Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental y
Tribunales o Jurisdicciones Especializadas;
15. Suscribir convenios interinstitucionales en materias de su competencia que
tengan relacin con la administracin de justicia, con instituciones pblicas y
privadas, nacionales e internacionales; y
16. Ejercer toda otra atribucin orientada ai cumplimiento de las polticas de
desarrollo y planiflcacin institucional y dei rgano Judicial.
IV. En Materia de Recursos Humanos:
I. Preseleccionar, a travs de concurso de mritos y examen de competencia.
a las candidatas y candidatos para la conformacin de los Tribunales Depar-
tamentales de Justicia y presentar listas ante el Tribunal Supremo de Justicia,
para su correspondiente designacin;
2. Designar, mediante concurso de mritos y exmenes de competencia, a los
jueces y las jueces titulares y suplentes de los Tribunales de Sentencia, de
Partido que son los jueces pblicos, en todas las materias, y de Instruccin
en materia penal;
3. Preseleccionar, a travs de concurso de mritos y examen de competencia,
a las candidatas y candidatos a servidoras y servidores pblicos de apoyo
judicial de las jurisdicciones ordinaria y agroambiental y presentar listas ante
el Tribunal Departamental de Justicia para la correspondiente designacin;
4. Designar encargados distritales, por departamento, que ejerzan las atribu-
ciones que les sean encomendadas por el Consejo de la Magistratura;
5. Designar a su personal administrativo y ejercer funcin disciplinaria sobre el
mismo, pudiendo destituirlo cuando concurran causas justificadas para ello,
de conformidad ai Estatuto dei Funcionario Pblico y sus reglamentos;
6. Programar el rol de vacacin anual de los jueces y las jueces titulares y
suplentes de los Tribunales de Sentencia, de Partido que son las juezas y los
jueces pblicos, en todas las materias, y de Instruccin en materia penal;
7. Regular y administrar la carrera judicial. en el marco de la. Constitucin
Poltica dei Estado de acuerdo a reglamento;
8. Establecer polticas de formacin y capatacin de las Juezas y 'Ios Jueces y
de las o los servidores de apoyo judicial;
9. Evaluar de manera peridica y permanente el desempeno de las adminis-
tradoras y administradores de justicia y de las o los servidores de apoyo
judicial y administrativo;
10. Disponer la cesacin de las o los servidores de apoyo judicial, administrati-
vos y auxiliares, por insuficiente evaluacin de desempeno;
I I. Organizar, dirigir y administrar el Escalafn Judicial de acuerdo a reglamento;
y
12. Establecer anualmente las polticas y lineamientos generales de planiflcaCln
en el rea de recursos humanos y dei Sistema de Carrera Judicial, en fun-
cin a las necesidades y requerimrentos dei rgano Judicial.
[73]
lR-8-D.-n'~9~,
ju"""'no-2=-=0:7/O=-,/7:"SS""N:-:2:-::0"OC
7O-8:::-::-:/";:57:-,p-p-c./";:'5-8=8
CAPTULO III
DE LAS RESPONSABILIDADES DEL CONSEjO DE LA
MAGISTRATURA
SECCIN I
DE LA RESPONSABILlDAD DEl RGIMEN DISCIPLiNARIO
SUBSECClN I
DISPOSIClN COMN
Las y los vocales, juezas. jueces y las o los servidores de apoyo judicial son
responsables disciplinariamente por el desempeno de sus funciones.
II. Las servidoras y los servidores dei Consejo de la Magistratura y de la Di-
reccin Administrativa y Financiera. estarn sometidos disciplinariamente ai
Estatuto dei Funcionario Pblico y sus reglamentos.
III. EI proceso disciplinario es independiente de las acciones civiles. penales u
otras que pudieran iniciarse. De ningn modo habr lugar a la acumulacin
de causas o excepciones de ningn gnero. los que en su caso sern recha-
zados sin ningn trmite.
SUBSECCIN II
DE LAS FALTAS DISCIPLINARIAS
(7+j
----,---_1
Ley deI rgano judicial
[75]
R8D, n 9,ju/ 20/0, /IIN: 2070-8/57, pp /5-88
[76]
~r d,1 I~a/lo JutfiC/oI
SECCIN \I
DE LOS PROCEDWI!Er~l OSI\DMINISTH.AIIVOS D!SCIPUNARIOS
SUBSECCIN 1
DE LAS AUTORiDllDES DISCIPLlNAR!AS
[77]
I
-=-RB=-=D:-.n-;;-=9.-:"ju..,./io-Z'""0:;"/o"""."'ISS~N7::2-';O;:;7;;-0-8'''577.-;:pp~/5''.8>8
SUBSECCIN II
PROCESO DISCIPLlNARIO E INICIO DE iNVESTIGAClN
[78]
----.---1
Ley deI rgano Judicial
SUBSECCIN III
PROCESO DISClPlINARIO POR FALTAS GRAVIS!MAS
ARTCULO 199.(INICIO).
La jueza o el Juez Disciplinario, en el plazo mximo de cuarenta y ocho (48) horas,
emitir Auto de Inicio de Sumario Disciplinario y notificar ai o los servidores judi-
ciales denunciados con dicha actuacin y las pruebas de cargo, para que presente los
correspondientes descargos en el plazo de diez ( IO) das hbiles.
ARTCULO 20 I. (TRMITE).
EI da y hora seiialados el Tribunal Disciplinario, en audiencia pblica, recibir la de-
c1aracin informativa de las y los servidores judiciales, quienes podrn declarar bajo
las regias establecidas en la Constitucin Poltica dei Estado. En la misma audiencia se
recibirn las pruebas de cargo y descargo.
SUBSECCIN IV
DE LA SEGUNDA INSTANCIA
La accin disciplinaria prescribir a los dos (2) anos contados a partir dei da
en que se cometi la falta.
II. La iniciacin dei proceso disciplinario interrumpe la prescripcin.
ARTiCULO 208. (SANCIONES)._
[80J
-------;--1
Ley deI r,gono Judicial
I. Amonestacin escrita; y
2. Multas dei veinte por ciento (20%) dei haber de un mes.
II. Por faltas graves sern sancionados con la suspensin dei ejercicio de sus
funciones de uno a seis meses, sin goce de haberes.
III. Por la comisin de faltas gravsimas, sern sancionados con la destitucin dei
cargo.
I. Se crea el Defensor dei Litigante, dependiente dei rgano Ejecutivo como una
unidad especializada que tendr atribuciones para hacer seguimiento y velar por el
buen desarrollo de los procesos disciplinarias y penales contra autoridades judicia-
les.
II. EI Defensor dei Litigante podr instalar oficinas en todos los departamentos
dei pas.
III. EI Defensor dei Litigante coordinar sus acciones con el Defensor dei Pue-
blo, y brindar los informes que le solicite directamente la Asamblea Legisla-
tiva Plurinacional a travs de cualquier asamblesta.
SECClN III
DE l RESPONSABILlDAD DE CONTROL Y FISCALlZACIN
[81J
I
R"'"'B"""D-,n"'"-=-9,-ju:-'io""'2C::
0 7":/o'"','::=:SS::-N'"'2: "'0""'70-8;;-;;-;/-;:57:;-,p:':p:-/;-;5c;-j3;;;a
SECCIN IV
RESPONSABILlDAD DE POLITICAS DE GESTIN Y RECURSOS HUMANOS
SUBSECCIN I
RESPONSABILlDAD DE LOS RECURSOS HUMANOS
[82)
Ler dei 1Jlln<l Judoaol
SUBSECClN II
ESCUELA DE JUECES DEL ESTADO
IS3)
~'
Il-----
RBD. n" 9.;u/io 20/0./SSN: 2070-8157. pp. /5-88
SUBSECCIN III
RESPONSABILlDAD DE POLTiCAS DE GESTIN
[84]
TiTULO VII
DIRECCIN ADMINISTRATIVA Y FINANClERA
3. Donaciones y legados; y
[85]
I
R"'B""'D.-n"'9'.j'"'u/c- 2;;"0/;";;0.-;"/S;:';:S7':N.-::'2:::"07:;-;0-8=-/5-;:7::-.P~P~/:::5-;;-8;;-8
io -:0
EI Directorio sesionar las veces que sea necesario y tendr como atribuciones las
slguientes:
I. Aprobar el Plan Operativo Anual y el proyecto de presupuesto. as como
sus modificaciones;
2. Aprobar la poltica de desarrollo y planificacin de la Direccin;
3. Ejercer fiscalizacin sobre la Direccin; y
4. Aprobar los reglamentos de funcionamiento de la Direccin Administrativa
y Financiera.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMEM. A momento de publicarse la presente Ley. entrarn en vigencia las dis-
posiciones dei Captulo I.IV yV dei Ttulo I. excepto los artculos 9. 10.23 Y25; Cap-
tulo I y Seccin I dei Captulo II dei Ttulo II, excepto el numeral 3 dei ARTCULO 31
y ARTCULO 32; Captulo I, Seccin I dei Captulo II dei Ttulo III; los Ttulos IVyV; y
el Captulo I dei Ttulo VI. con excepcin de los artculos 176 y 177,
SEGUNDA. Una vez posesionadas las Magistradas y los Magistrados dei Tribunal
Supremo de Justicia.Tribunal Agroambiental. y Consejeras y Consejeros dei Consejo
de la Magistratura, con excepcin dei Captulo IV dei Ttulo II; Seccin II y III dei
Captulo II. y Captulo III dei Tftulo III. entrarn en vigencia todas las dems normas
de la presente Ley.
TERCEM, Se establece un proceso de transicin mximo de dos (2) anos para que
los distintos cdigos que rigen la administracin de justicia sean modificados para
adecuarse a esta Ley y sean aprobados por la Asamblea Legislativa Plurinacional.
CUARTA. Todas las vocales y los vocales, juezas y jueces, secretarias y secretarios,
actuarias y actuarios, dems servidoras y servidores judiciales y administrativos, as
como las notarias y los notarios actualmente en ejercicio, debern continuar en
sus funciones hasta la designacin de las y los nuevos servidores judiciales. Podrn
participar en los procesos de seleccin y designacin que lIeve adelante el Consejo
de la Magistratura, el Tribunal Supremo de Justicia, el Tribunal Agroambiental y los
Tribunales Departamentales respectivamente, en el marco de sus atribuciones.
[86]
Ley de/ rgono Judido/
Quedan abrogadas y derogadas todas las normas contrarias a la presente Ley con-
forme las disposiciones transitorias de la misma.
[87]
1 RBD, n' 9,julio 2010, 155N: 2070-8157,pp. 15-88
Fdo. Ren Oscar Martnez Callahuanca, Hctor Enrique Arce Zaconeta, Andrs A.
Villca Daza, Clementina Garnica Cruz, Pedro Nuny Carty, ngel David Corts Vil-
legas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley dei Estado Plurinacio-
nal de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veinticuatro das dei mes de junio
de dos mil diez anos.
FDo. EVO MORALES AYMA Oscar Coca Antezana, Lus Alberto Arce Catacora,
Nilda Copa Condori.
[8aJ