ESTRUCTURA DE LA OBLIGACIN

1. ANTECEDENTES

Se dice que la forma ms bsica de obligacin tuvo su origen en los pueblos

primitivos en donde quien haba cometido un delito, poda pagar un precio
para "compensar" el dao que haba generado al agraviado.

La palabra "obligacin" se viene utilizando desde el siglo XII, pero

etimolgicamente viene de la voz latina ob ligare (atar a, ligar con).

En el derecho romano, en un inicio, la vinculacin jurdica era personal, es

decir, el deudor comprometa su persona (y no su patrimonio) para asegurar
el pago. No es sino hasta la Lex Poetelia Papiria (algunos autores sitan
fecha en que fue expedida en el 457 a.C y otros en el 428 e incluso en el
326 a. C.) que cambia la naturaleza de la misma, ya que la sujecin dej de
ser personal y pas a vincular al patrimonio del deudor (pudiendo el acreedor
cobrarse con ste ante el incumplimiento del deudor).

Los romanos definieron la obligacin como: "Obligatio est iuris vinculum quo
nesessitate adstringimur alicuius solvendae rei secundum nostrae civitatis
iura" que se puede traducir como una obligacin es el vnculo jurdico que
nos constrie en la necesidad de pagar algo segn el derecho de nuestra
ciudad.

Posteriormente, la doctrina pandectstica alemana del siglo XIX introdujo la

expresin "Schuldverhltniss", luego transmitida a Italia como "rapporto
obbligatorio", y de ah a Espaa, que ofici, en sta como en tantas otras
reas, de vehculo cultural para el derecho latinoamericano, donde se habla,
desde hace aos, de "relacin obligatoria".

2. MARCO TERICO

La obligacin jurdica, en Derecho, es el vnculo jurdico mediante el cual

dos partes (acreedora y deudora) quedan ligadas, debiendo la parte deudora
cumplir con una prestacin objeto de la obligacin. Dicha prestacin puede
consistir en dar, hacer o no hacer, teniendo que ser en los dos primeros
casos posibles, lcitas y dentro del comercio. Los sujetos obligados, al igual
que el objeto de la obligacin, debern estar determinados o ser
determinables.

El Derecho de obligaciones es la rama del Derecho que se ocupa de todo lo

relacionado con las obligaciones jurdicas.

La obligacin civil es aquella relacin jurdica en virtud de la cual una parte

(denominada deudora) debe observar una conducta (denominada prestacin)
que puede consistir en dar, hacer o no hacer, en inters de otra parte
(denominada acreedora) y cuyo incumplimiento acarrea consecuencias.

Se puede proporcionar diversos conceptos del derecho personal u obligacin:

Algunos lo enfocan, desde el punto de vista del acreedor, como una

facultad que tiene un sujeto (acreedor) de exigir de otro (deudor), una
prestacin.

Otros lo consideran, desde la perspectiva del deudor, como una

necesidad de cumplir. La necesidad de proporcionar al acreedor una
prestacin. Contempladas desde este punto de vista pasivo se
denominan obligaciones, pues el derecho del titular corresponde un
deber u obligacin del deudor.

2.1. Elementos

La obligacin tiene cuatro elementos: Sujetos, objeto, la causa y el vnculo

jurdico

2.1.1. Sujetos

Los sujetos son dos:

Sujeto activo: es el acreedor, o sea, aquella persona que tiene la

facultad de exigir el cumplimiento. El acreedor tiene un derecho personal
que se encuentra en el activo de su patrimonio.

Sujeto pasivo: es el deudor, o sea aquella persona que tiene la carga

de cumplir la prestacin convenida. Para el deudor existe un deber
jurdico (deuda) que se encuentra en el pasivo de su patrimonio.

Dos personas pueden ser recprocamente deudor y acreedor. Por ejemplo,

en los contratos bilaterales que son aquellos en que nacen obligaciones para
las dos partes, como por ejemplo en el de compraventa. Para contraer una
obligacin la persona debe tener la capacidad legal para obligarse.

2.1.2. Objeto (prestacin

El objeto de la obligacin puede consistir en dar una cosa; hacer, o sea

ejecutar una determinada conducta; o no hacer, o sea abstenerse de realizar
una conducta.

2.1.2.1. Determinacin del objeto

El objeto debe estar determinado o ser determinable. En principio deben ser

cosas existentes pero tambin cabe obligarse respecto de una de cosa futura.
Por ejemplo, la venta de prximas cosechas o de cosas que estn en proceso
de fabricacin. La obligacin de dar, puede referirse a cosas ciertas (de
especie) o inciertas (de gnero). En el primero las partes tienen en mira un
objeto determinado (por ejemplo, una finca individualizada) y solamente se
satisface cumpliendo la obligacin misma. En el segundo caso la obligacin
solamente est especificada por su clase o gnero (por ejemplo, un kilo de
azcar) y se satisface con la entrega de un objeto de tal clase y calidad.

2.1.2.2. Valor pecuniario

La ley exige que sea posible asignarle un valor pecuniario al objeto de la

prestacin, pues en caso de no poder cumplirse, es indispensable para
efectos resarcitorios poder cuantificarlo monetariamente.

Existen diversas teoras respecto de la patrimonialidad. Por un lado, la teora

subjetiva establece que todo aquello a los que las partes puedan asignarle
un valor, es patrimonial, mientras que para la teora objetiva, es el contexto
jurdico-social el que permite que un determinado bien sea considerado
patrimonial.2

2.1.2.3. Comerciabilidad del objeto

El objeto debe estar dentro del comercio. Por ejemplo, las cosas en dominio
pblico normalmente no pueden ser objeto de obligaciones; o los derechos
personalsimos -como la libertad personal- que son objetos fuera del
comercio. En muchos ordenamiento jurdicos, sin embargo, se permite la
disposicin de partes del propio cuerpo humano despus de la muerte.

Es posible adems, que la prestacin pueda ser determinable (vgr. el precio

que deber el comprador ser el que tenga el bien dado en el mercado el 31
de enero).

2.1.2.4. Posibilidad

El objeto debe ser posible de ser realizado. Existen dos tipos de imposibilidad:
la fsica, como sera si, antes de ser notificado del desastre, el dueo de un
barco lo vende cuando este acaba de naufragar. La legal, cuando el objeto
se encuentra fuera del marco de legalidad, ya sea por ser ilcito o ajeno a las
buenas costumbres.

2.1.3. Causa

Es el fin de la obligacin que persiguen y que se propusieron a la hora de

establecer la obligacin.

La causa fuente es el motivo por el cual se crea la obligacin, y puede ser

por:
 un contrato: documento por el cual las partes se comprometen a cumplir
con una determinada prestacin.

un cuasicontrato: documento similar a un contrato pero no origina un

acuerdo de voluntades entre las partes.

un delito: acto realizado con intencin de daar (dolo), por el cual la

persona que lo cometa deber responder por el y reparar los daos
realizados.

un cuasidelito: acto realizado con imprudencia, negligencia, y/o impericia

(culpa), el cual pudo haberse evitado en caso de haberse observado
convenientemente los procedimientos (en lo que respecta a ejercicios
regulados como la medicina); o de tomar las medidas precautorias
necesarias. Tambin quien lo cause tendr la obligacin de responder
por l, y por los daos y perjuicios cometidos.

La Ley: es causa de obligaciones, ya que se impone sobre los sujetos

destinatarios de la misma (quienes tienen la obligacin de respetarla).

3. LEGISLACIN COMPARADA

3.1. Chile.

El Cdigo Civil chileno, en esta materia se bas en el Cdigo Civil francs. El

Cdigo Civil regula las obligaciones a propsito de los contratos, incluso en
ocasiones confunde los trminos. En el Cdigo Civil francs influyeron
principalmente: (1) Las ideas del derecho romano del ltimo tiempo, con las
modificaciones realizadas por los juristas medievales. Esta influencia se
debi a que esas ideas fueron desarrolladas por Dumoulin, DArgentr,
Domat y Pothier quienes influyeron en la codificacin francesa en esta
materia. (2) El derecho cannico. Principalmente en dos sentidos; (a) Se hizo
prevalecer el principio moral del respeto a la palabra dada (pacta sunt
servanda) y (b) el principio de que todo dao debe indemnizarse y (3) Las
ideas liberales del siglo XIX. Principalmente, en el rescate de la individualidad
de la persona a travs de la consagracin del principio de la autonoma
privada.

3.2. Per

Es aquella que se halla contenida en el Cdigo Civil. En nuestro caso, los

grupos de obligaciones reguladas en los seis primeros ttulos de la Seccin
Primera del Libro VI, bajo la denominacin de Las Obligaciones y sus
modalidades-

Esta clasificacin comprende en consecuencia las siguientes obligaciones:

 Obligaciones de Dar (Arts. 1132 a 1147) Ttulo I.
Obligaciones de Hacer (Arts. 1148 al 1157) Ttulo II
Obligaciones de No hacer (Arts. 1158 al 1160) Ttulo III
Obligaciones alternativas y facultativas (arts. 1161 a 1171), Ttulo IV.
Obligaciones divisibles e indivisibles Arts. 1172 a 1181), Ttulo V
Obligaciones mancomunadas y solidarias (Arts. 1182 a 1204), Ttulo
VI

A todas las anteriores cabe tambin agregar dos grupos de obligaciones que
estn previstas en el mismo Cdigo, pero fuera de la Seccin Primera del
Libro VI y son:

Obligaciones con Clusula Penal (rts. 1341 a 1350) que en el nuevo Cdigo
han cambiado de ubicacin, estn en la Seccin Segunda del mismo libro de
Obligaciones (Efectos de las Obligaciones) en el Ttulo IX (Inejecucin de
Obligaciones), en su Cap. III.

3.3. Argentina

Los aspectos generales se encuentran regulados en el Libro IV del Cdigo

Civil (CC): arts. 1088 y ss. CC.

Ley (art. 1090 CC): las obligaciones nacidas de la ley no se presumen. Slo
son exigibles las expresamente determinadas en este Cdigo o en leyes
especiales, y se regirn por los preceptos de la ley que las hubiere
establecido y, en lo que sta no hubiere establecido, por las disposiciones del
Libro IV del CC.

3.4. Ecuador

En el Cdigo Civil, encontramos el artculo 1453 C.C., que conforme la

doctrina clsica, dispone que son cinco las fuentes de las obligaciones, a
saber: la ley, el contrato o las convenciones, los cuasicontratos, los delitos y
los cuasidelitos. En la segunda parte de este libro, nos encargaremos del
contrato como fuente de obligaciones.

En concordancia con el artculo 1453 C.C., encontramos el artculo 2184 C.C,

que tambin hace alusin a las fuentes, cuando dice Las obligaciones que
se contraen sin convencin, nacen, o de la ley, o del hecho voluntario de una
de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella.