Professional Documents
Culture Documents
PROCESOS
Foto: www.marlexing.com
Ms Resistente es Posible,
Boracin de Metales
Carlos Elas Seplveda Lozano
Periodista Metal Actual
WWW.METALACTUAL.COM
PROCESOS 39
son boradas
para que ratura, la boracin bifsica del acero
tengan mayor (0,42-0,49 %C) eleva su resistencia
resistencia al al desgaste por abrasin de 3,5 a 6
desgaste que veces y la monofsica de 2 a 3 veces.
son sometidas.
Por otro lado, la alta microdureza
de la capa borada, mayor que la
microdureza del acero templado de
WWW.METALACTUAL.COM
40 PROCESOS
WWW.METALACTUAL.COM
Debido a que las capas boradas incrementan su tamao
de un 5 a un 25 por ciento, las piezas deben estar me-
canizadas y acabadas al momento de presentarse dicho
crecimiento. No es posible utilizar superficies fundidas o
forjadas. Un acabado superficial de 32 rms (rugosidad)
no vara durante el proceso, aunque no son recomenda-
bles acabados mayores a 64 rms. Los acabados ms finos
se hacen ligeramente ms rugosos en el proceso.
Es importante destacar que luego de la boracin las pie-
zas no pueden mecanizarse para rectificar errores en su
tamao, debido a que la capa sufrira una rotura. Es po-
sible prever el crecimiento de dimensiones que pueda
tener un metal, manteniendo su reproductividad me-
diante el proceso.
As mismo, por las temperaturas elevadas que se mane-
jan en el proceso, los metales utilizados en este deben
ser trmicamente estables y libres de toda tensin proce-
dente del mecanizado se puede eliminar la tensin tr-
mica mediante un recocido. Si el metal va a recibir un
tratamiento de endurecimiento posterior, es pertinente
un endurecimiento antes de realizar la boracin, para
minimizar los cambios dimensionales.
Es adecuado que el operario tenga en cuenta que es po-
sible realizar una serie de procedimientos previos a la
boracin del metal con el objetivo de mejorar las con-
diciones del acero. El Recocido es adecuado para la dis-
minucin de tensiones superficiales en piezas debido a
su mecanizado. Las piezas, en el recocido, se calientan
durante 1 hora a 600 C, al igual que las piezas soldadas
que presentan tensiones en las zonas de soldadura.
Otro tratamiento es el endurecimiento por temple, que
es aplicado en piezas que no deben sufrir cambios apre-
ciables durante la boracin. Es llevado a cabo antes de
la ltima fase de mecanizado, y es similar al tratamiento
trmico despus de la boracin.
WWW.METALACTUAL.COM
42 PROCESOS
WWW.METALACTUAL.COM