Professional Documents
Culture Documents
1964
Las valiosas aportaciones de todas las pocas en la edificacin deben ser respetadas, la
desaparicin de un estilo no se justifica ms que excepcionalmente y bajo la condicin de que los
elementos eliminados no tengan apenas inters.
PRINCIPIOS DE EXCAVACIN
Los elementos destinados a reemplazar deben distinguirse del original.
Los lugares monumentales deben ser objeto de atenciones especiales, los trabajos que all
se realicen deben inspirarse en los artculos anteriores.
No basta con sanear las viviendas: hay que crear y ordenar, adems, sus prolongaciones exteriores,
los locales de educacin fsica y diversos terrenos deportivos, sealando de antemano en el plan
general los emplazamientos que sern reservados para ello. la habitacin debe tener el lugar
privilegiado en la ciudad, para ello hay que destruir zonas de ciudad que ocupan esos lugares, sin
embargo, al encontrarse con edificios de carcter patrimonial en esas zonas, se acta con cautela,
incluso se habla de
que puede haber
zonas en las que no
se puede tocar.
Deben estimarse los elementos existentes: ros, bosques, colinas, montaas,
valles, lago, mar, etc.
el patrimonio ecolgico el que suscita una cierta reflexin de ser preservado. Se trata no solamente
de preservar las bellezas naturales todava intactas, sino tambin de reparar los ultrajes que algunas
de ellas hayan podido sufrir; por ltimo, la industria humana ha de crear en parte lugares y paisajes
segn un programa.
Este punto viene a tratar de lo que se ha ido conformando en la ciudad a modo de calles
monumentales,
calles en su mayora
cntricas y
principales. Se habla
de que se liberen del
trfico, ya que no han
sido concebidas para
los vehculos de alta
velocidad, y de sta
manera se puedan
preservar tal y como
fueron pensadas. Se
habla de la
peatonalizacin en
detrimento del
vehculo.
Los valores arquitectnicos deben ser salvaguardados (edificios aislados o
conjuntos urbanos).
La muerte, que no perdona a ser vivo alguno, alcanza tambin a las obras de los hombres.
Entre los testimonios
del pasado hay que
saber reconocer y
discriminar los que
siguen an con
plena vida. No todo
el pasado tiene
derecho a ser
perenne por
definicin; hay que
escoger
sabiamente lo que
se debe respetar.
Si su conservacin no implica el sacrificio de poblaciones mantenidas en
condiciones malsanas
Este punto habla de que si el patrimonio a conservar va a ser el causante del problema y
su permanencia implica el no poder solucionar esa parte de la ciudad, no se puede dudar y
hay que eliminar, para dar siempre prioridad a la mejora de las condiciones que a lo
pintoresco. Aqu entra tajantemente en la prioridad del progreso frente a cualquier
cosa.