"La muerte y la brjula", una crtica a las bases del relato

policial clsico
"La muerte y la brjula", una crtica a las bases del relato policial clsico

El cuento La muerte y la brjula de Borges presenta una estructura y a un protagonista que se

corresponden con los esquemas planteados por el relato policial clsico (segn Todorov, el relato
policial de enigma). En el final, sin embargo, se realiza un replanteamiento de las bases de dicho
gnero. En el presente trabajo se intentar determinar en qu medida La muerte y la brjula
representa la tradicin del relato policial clsico, y en qu medida rompe con ella y le realiza
una crtica.

Por su estructura, el cuento de Borges se relaciona con el relato policial clsico: como seala
Tzvetan Todorov en Tipologa del relato policial, hay dos historias, la del crimen y la de la
investigacin, la primera ausente (el asesinato de Yarmolinsky), la segunda presente (la
indagacin de Lnnrot). Estas dos historias se corresponden con tres momentos: el del
planteamiento del enigma a partir del descubrimiento del delito en el Htel du Nord, que remite
a la ausente historia del crimen; el de la investigacin, que es llevada a cabo mediante el mtodo
analtico y la observacin de pistas e indicios; y el del descubrimiento del culpable. En la ficcin
detectivesca, entonces, hay tres elementos prioritarios: los crmenes, el detective (Lnnrot) y el
culpable (Red Scharlach, el Dandy). Entre estos ltimos (que se encuentran en una posicin de
paridad: "Red Scharlach" significa "rojo escarlata", y la "rot" quiere decir "rojo" en alemn y otras
lenguas germnicas [fuente]) se establece una suerte de competencia intelectual, como en un
juego de ajedrez, haciendo que la arquitectura del relato policial se enigma se presente como
puramente geomtrica.
En cuanto al personaje, Lnnrot es el prototipo del detective clsico: culto, observador y de gran
capacidad analtica, emplea el mtodo inductivo-deductivo para el anlisis de las pistas, tiene
algo de soberbio y pedante, y no pertenece a la institucin policial. Asimismo, parece
presentarse ante el lector, en la primera parte del relato, como inmune, lo cual cumple con una
de las condiciones estipuladas por Todorov como caractersticas del policial de enigma.
Las capacidades analticas de Lnnrot son las que le permiten llegar a la resolucin de los
crmenes a partir de la aprehensin del patrn por el que se rigen ("Virtualmente, haba
descifrado el problema; las meras circunstancias, la realidad... apenas le interesaban ahora"), y
las que lo conducen a la figura del culpable: con la razn y el mtodo deductivo, y rechazando el
azar en sus interpretaciones, el detective descubre finalmente a Scharlach como autor
intelectual de los asesinatos.
Hasta ese momento, el cuento de Borges se adecua al esquema del policial clsico; en el instante
del enfrentamiento entre los contrincantes, sin embargo, se produce un quiebre: la historia deja
de ser la de la investigacin y se convierte en la del crimen (se haya, entonces, presente, y
engloba a la investigacin de Lnnrot); aparece el azar como elemento fundamental (Scharlach
crea que Lnnrot iba a llegar un da antes; ms all de eso, el azar y la casualidad se convierte
en un trmino repetido en esta parte del relato); desaparecen los motivos solemnes (el criminal
no busca el Nombre Secreto de Dios, sino vengar a su hermano); se vulnera la inmunidad del
detective; finalmente, la capacidad analtica, la herramienta de Lnnrot, se revela como su
propia trampa, y el rechazo a la realidad, a lo azaroso y "poco interesante", como el error del que
se vale el contrincante para vengarse por razones srdidas: aprovechando el azar que Lnnrot
criticara en el pensamiento del comisario Treviranus y conociendo la tendencia del detective de
elaborar hiptesis geomtricas y "sofisticadas", Scharlach entreteje un laberinto alrededor de
Lnnrot para vengar a su hermano matando al investigador.
De esta manera, con una vuelta de tuerca Borges realiza una crtica al gnero policial clsico a
partir de presentar a su principal caracterstica como una limitacin: la elaboracin de
abstracciones que dependen exclusivamente de lo deductivo en detrimento de la realidad y
que no contemplan lo concreto, se relevan, finalmente, como aquello que mata al gnero a
partir de uno de sus representantes: el detective Erik Lnnrot.

http://amayadalbo.blogspot.com.ar/2009/06/la-muerte-y-la-brujula-una-critica-las.html

Jorge Luis Borges, La muerte y la brjula

Editar 0 4

0 Etiquetas

o No tags

Notify

RSS

Enlaces inversos

Source

Print

Export (PDF)

Jorge Lus Borges: 1899-1986. El padre del Boom, escribi ensayos,

poemas, y relatos cortos. Un escritor argentino. Sus obras tienen muchas
nombres, hechos e ideas donde el tiempo flucta entre lo cronolgico y lo
psquico.

La muerte y la brjula
Resumen
El detective Erik Lonnrot es llamado a un caso el 3 de diciembre porque un
rabino es asesinado. Lonnrot sabe que no fue un accidente porque hay una
nota que dice, la primera letra del Nombre ha sido articulada. El sabe que el
nombre es el Tetragrmaton (el Nombre de Dios) y piense que el asesino es el
Red Scharlach. El segundo muerte ocurri el 3 de enero y el mensaje dice, la
segunda letra del Nombre ha sido articulada. El ultimo asesino ocurre el 3 de
febrero y el mensaje deca, la ltima de las letras del Nombre ha sido
articulada, pero Lonnrot sabe que el Tetragrmaton tiene cuarto letras y pues
piensa que hay un ms muerto. Su oficina recibe un indicio que dice que
Lonnrot debe mirar a una mapa en los lugares del asesinatos. Lonnrot
encuentra que los lugares forman un tringulo perfecto pero pueden tambin
formar parte de un rombo y Lonnrot sale al ultimo lugar que es Triste-le-Roy.
Dos hombres grabo Lonnrot y Scharlach aparece. Scharlach dice que Lonnrot
mato su hermano y pues el quiere matar Lonnrot. El muerto del rabino fue un
accidente pero Scharlach usa el mente de Lonnrot y los artculos en las
periodistas para que Lonnrot llegue al lugar. Lonnrot sabe que su muerte es
cerca y dice que el laberinto fue muy complicado y debe ser un linea recto. En
el fin Scharlach mata Lonnrot.

Temas
El destino vs la libertad
El destino de Lonnrot es determinado por las situaciones con Scharlach. Pero tambin, forja
su destino ante sus investigaciones. El laberinto en la historia tambin se puede relatar con
este tema.

Doble personaje/desdoblamiento
Borges mezcla Lonnrot y Scharlach para confundir el lector de las identidades reales de los
personas. Son enemigos en el cuento pero tambin tienen semejanzas que hace al lector
pensar en el doble personaje.

Jorge Luis Borges, La muerte y la brjula

Editar 0 4

0 Etiquetas

o No tags

Notify

RSS

Enlaces inversos

Source

Print

Export (PDF)

Jorge Lus Borges: 1899-1986. El padre del Boom, escribi ensayos,

poemas, y relatos cortos. Un escritor argentino. Sus obras tienen muchas
nombres, hechos e ideas donde el tiempo flucta entre lo cronolgico y lo
psquico.

La muerte y la brjula
Resumen
El detective Erik Lonnrot es llamado a un caso el 3 de diciembre porque un
rabino es asesinado. Lonnrot sabe que no fue un accidente porque hay una
nota que dice, la primera letra del Nombre ha sido articulada. El sabe que el
nombre es el Tetragrmaton (el Nombre de Dios) y piense que el asesino es el
Red Scharlach. El segundo muerte ocurri el 3 de enero y el mensaje dice, la
segunda letra del Nombre ha sido articulada. El ultimo asesino ocurre el 3 de
febrero y el mensaje deca, la ltima de las letras del Nombre ha sido
articulada, pero Lonnrot sabe que el Tetragrmaton tiene cuarto letras y pues
piensa que hay un ms muerto. Su oficina recibe un indicio que dice que
Lonnrot debe mirar a una mapa en los lugares del asesinatos. Lonnrot
encuentra que los lugares forman un tringulo perfecto pero pueden tambin
formar parte de un rombo y Lonnrot sale al ultimo lugar que es Triste-le-Roy.
Dos hombres grabo Lonnrot y Scharlach aparece. Scharlach dice que Lonnrot
mato su hermano y pues el quiere matar Lonnrot. El muerto del rabino fue un
accidente pero Scharlach usa el mente de Lonnrot y los artculos en las
periodistas para que Lonnrot llegue al lugar. Lonnrot sabe que su muerte es
cerca y dice que el laberinto fue muy complicado y debe ser un linea recto. En
el fin Scharlach mata Lonnrot.

Temas
El destino vs la libertad
El destino de Lonnrot es determinado por las situaciones con Scharlach. Pero tambin, forja
su destino ante sus investigaciones. El laberinto en la historia tambin se puede relatar con
este tema.

Doble personaje/desdoblamiento
Borges mezcla Lonnrot y Scharlach para confundir el lector de las identidades reales de los
personas. Son enemigos en el cuento pero tambin tienen semejanzas que hace al lector
pensar en el doble personaje.

Jorge Luis Borges, La muerte y la brjula

Editar 0 4

0 Etiquetas
 o No tags

Notify

RSS

Enlaces inversos

Source

Print

Export (PDF)

Jorge Lus Borges: 1899-1986. El padre del Boom, escribi ensayos,

poemas, y relatos cortos. Un escritor argentino. Sus obras tienen muchas
nombres, hechos e ideas donde el tiempo flucta entre lo cronolgico y lo
psquico.

La muerte y la brjula
Resumen
El detective Erik Lonnrot es llamado a un caso el 3 de diciembre porque un
rabino es asesinado. Lonnrot sabe que no fue un accidente porque hay una
nota que dice, la primera letra del Nombre ha sido articulada. El sabe que el
nombre es el Tetragrmaton (el Nombre de Dios) y piense que el asesino es el
Red Scharlach. El segundo muerte ocurri el 3 de enero y el mensaje dice, la
segunda letra del Nombre ha sido articulada. El ultimo asesino ocurre el 3 de
febrero y el mensaje deca, la ltima de las letras del Nombre ha sido
articulada, pero Lonnrot sabe que el Tetragrmaton tiene cuarto letras y pues
piensa que hay un ms muerto. Su oficina recibe un indicio que dice que
Lonnrot debe mirar a una mapa en los lugares del asesinatos. Lonnrot
encuentra que los lugares forman un tringulo perfecto pero pueden tambin
formar parte de un rombo y Lonnrot sale al ultimo lugar que es Triste-le-Roy.
Dos hombres grabo Lonnrot y Scharlach aparece. Scharlach dice que Lonnrot
mato su hermano y pues el quiere matar Lonnrot. El muerto del rabino fue un
accidente pero Scharlach usa el mente de Lonnrot y los artculos en las
periodistas para que Lonnrot llegue al lugar. Lonnrot sabe que su muerte es
cerca y dice que el laberinto fue muy complicado y debe ser un linea recto. En
el fin Scharlach mata Lonnrot.

Temas
El destino vs la libertad
El destino de Lonnrot es determinado por las situaciones con Scharlach. Pero tambin, forja
su destino ante sus investigaciones. El laberinto en la historia tambin se puede relatar con
este tema.

Doble personaje/desdoblamiento
Borges mezcla Lonnrot y Scharlach para confundir el lector de las identidades reales de los
personas. Son enemigos en el cuento pero tambin tienen semejanzas que hace al lector
pensar en el doble personaje.

Erik Lonnrot es un investigador policiaco que emprende la tarea de descifrar los

asesinatos misteriosos.

Primero, el 3 de diciembre aparece asesinado Marcelo Yarmoliki, un es escritor

conocido, en el hotel Du Nord.

Cuando en su habitacin estaba escribiendo acerca de los nombres de Dios (eran

como 99), en la pequea mquina de escribir haban encontrado un papel donde
deca: la primera letra del nombre ha sido articulada.

El segundo crimen ocurri el 3 de enero en una calle desolada de la ciudad y la

vctima es David Simn Azebedo, hombre de alguna fama.

En la pared de la calle estaba garabateada la siguiente inscripcin; la segunda

letra del nombre ha sido articulada.

El tercer crimen fue el 3 de febrero en Libel Pool

House; se encontr otra inscripcin que deca; la ltima de las letras del nombre
ha sido articulada.
El comisario Franz Triveranus recibe una llamada con que los asesinatos tenan
que ver con el nombre secreto de Dios y una carta donde contemplaba el juego de
los asesinatos graficado en un mapa.

Segn el mapa los asesinatos fueron realizados en tres puntos que hacan un
perfecto triangulo. Estos recados fueron entregados a Lonnrot para que los
interpretara.

Lonnrot respondi que faltaba el ltimo asesinato para completar la ltima letra
del extrao nombre de Dios (JHVH);

tambin, el propsito del autor no era graficar un tringulo, sino un rombo

perfecto y el cuarto crimen se llevara a cabo en Trishle Le Roy, una taberna
abandonada a cuatro Km de la ciudad.

Lonnrot en Trishle Le Roy se encuentra con el autor de los asesinatos. Se

trataba de Red Scharlach. Apodado Scharlach el Dandy, tambin durante los
asesinatos utiliz nombres como Ginzberg (O Ginsburg) y Griphius.

Para completar su propsito del rombo perfecto, de todas maneras, se llev el

cuarto asesinato, siendo el blanco, el mismo Lonnrot.