J6

J6.G$ (?.>.9>G&6?>/ (.

J6.>O G5(>%>P 5?$>P?G80

G5&>>>P5PG> G. 8?'> 8&> 9K&?

.?0H$>8H5>&?(?
60>P$IHQ $?0HG5M!.HFF!/>O 0H3?F/M&

This document has been prepared by

Sunder Kidambi
with the blessings of
J6 00>.>(H .9>G&6?O
His Holiness srmad an
.d. avan of srram
. gam

This was typeset using skt and TEX for Malayalam.

 J6
J6.G$ 0>.>(H>/ (.

.?0H$>8H5>&?(?
J6.G$ (?.>.9>G&6?>/ (.

6F0>O1H $IHQ $?0HG5M! FF!/>O
*>F0>O1 F> *4F.>4?/H[ >F0>O1H
$>G( FF./>G&> $>0#?/?Q 5>4V>PH
5>G(1 G>.35H 5>4VH

.I2 ?FF3F/( O1?0>( F.>4? 0H

G.F2>O1?FF2F/( (?O1 ?O $HFF0/H
>2 4?5&O .H 0HH1 ?!G5
>2 *H4H ( G&6?P $> (FF. FF5(G0 (1)

>0#.H >52(H ? O1H

.FF2/H!O *?0?/>& (>&(>(
(>0#(H!?G/O (>O !?FF. *I
(2
U!?/>P2 UO
U>Q .F>0H5PG2
0#M[ F>.H *H1.H >Q
1?5>? 1?5&H.>/M 1H (>O O1?
0#? 6H!P G*>2 ?4MH (?OG1O
6?FF2 5?6/O G$0FF(/ ?1H G5&G (2)

U O F6/V&5FF(/2
/>O (F&O,F&>O1?FF2 U>Q
(&1??!H $O !?/>PFFF( M*!H?
>F(FF( (Q? (!H?O1>O $O 0H[ 54?G/
(>O FF( 5!H F6G/VO O1 ( $?0H(>0#G( (3)

/>&> FF5 FF(H *FF!GH FF15(H.>/M

G>&> H#M3H!O H1H>& H#(H.>/M
.>&> *?&> ( .H15>/M $? F/ (?O1>O
G*>&>P $?0H5H!O F*>0H[ *I ( *H?/G( (4)
J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

0H5?2MH 4??!0> !2 $?Q

2MH (!H (>!?/?(>Q FF.. 5>M?
U> 54?/>Q .H
0H5?2MH F(1?/2
/P 5>(?Q ? /?P (?FF2/H $H
F*0H5?2M> 0H[ $>Q $O !?4M
?0?/>& .00H!O *?FF#H >P
0H5?Q MH .?FF65?H ,P G*>
H $0H $?0H.>FF2 G> (>G. (5)

U> 0H5PFO1H
1FF5 FF6?FF1 2
N6H!0>/M >P 4H?Q >M? (?OG1>
$H151.H $I.&?/H $H/0 $P5H
$I/5PM>(FF./H 0?Q G>
1.H/2H FF(H15>/M FF(H H
,H/>[ #5FF( (> #H FG>
U>
*?15? 1H!?6I!? !?FF. 2
*?0?/>& .00H!O F*G> (>G. (6)

0H.F.( >(F.( &(>Q 

/?P50H >&F2( >(?Q >MH
U>
0H.FF1/>Q $0H(?FF2/?Q >[ 2
!?G/FF( FF2/>& 5 ?
0H..HFF!/>P FF0 />O 1?H
$(F> !?FF.> 5>4M? G5?
?0H.G3>F!>0H >2H *?0?/> (>&O
$?N 4G2 G6&HF5( GP?OG1G( (7)

5?FF(5?!HH 5?/O H#>Q FF../>?

F50H5HFF0 GFF5 GM 5?3,? (>3H
$FF( FF(H FF!?! >O FF!H (?O1
$O $?0H.>&H!O FF1/H $(?/>(>&O

www.prapatti.com 2 Sunder Kidambi

J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

(?FF(54?H 5?FF(54?H 5?2>/M (?PH

U> F(!HMH#M[ (?FF2 F*1 O
(?0?2
FF( 4Q 4M FF!2.> >M? $H
>0#(>O $O >5Q 5P?O1>G( (8)

&H />O F6/M?OG1O >&>0HH

!?FF. $3?>O FF.G/>P 5>4H
F*>H2?Q $?0H5H!G( .P (>&O
*H(2>0H F*>4?20MO $?4 .?
2 2>& $5>Q >MH
$5H!G( $O 0H. $>G( ?
FFF/( FF!2 F>Q $H O
42>1 (?42>0 3??O1>G( (9)

F>!?/>[ $?0H.3H $>(H.>?

U>
0H (?FF(5>Q WO1 /?F02
5N $H5FF0 (P 5>4 5>6HG&5P>/M
.5PH GP >(>? (?O1
$N $H35 .2P .>P,O $>G( F6>
$(?0H. $>O .>/M FFF/O1H
H 3?!? 6I! 5?2>/M (?O1
N*HFF&/Q 5?FF3/>FF 4??O1>G( (10)

$H .(P $HFF1 #H>& $HFF#/?2?G/O

F/ 1HH(&>FF# !Q ?FF( (
FF/.P 60 >5Q >H $?0H50H3>Q
FF5/.3 !?4M FF!2 FF50HG3 (11)

1?/>& FF!?/0H 1?/H 5

,H/ >3H!O >[ 5&0?
U>& G>5?> (?O
HFF1/>&H 2
HFF0 4Q 4M FF!2.> H1?H >/M

www.prapatti.com 3 Sunder Kidambi

J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

F51?/>0H .2P.3H (/H 5??Q

5?5P[ !? 6I! 0HH G.FF
HFF1/>& 5?FF(/? !?FF. F>33
H1H 0H (>[ ( H1??!>G/ (12)

$H5.H 6>&(.H */(H >H

$>0.H&Q 0H(>OH $O 0H>Q
.H?54? (>.H/2H 5FFG/ >#
.HHO FF60H[ F6/M& F>FF2H
U>P *0 6H.
*?&(?Q *!?5?2
>PO G$P .HG $> $>4 (?O1
UHFF0 (>F2H
.(>P . (2
#P5P $>.HFFF.. #P5?>G0 (13)

*0H *H4M 50H FF*F>0H[ 5>/M?!H *P3>/M

0?O15P?FF5 W>Q 1 3F&O1?/,>P
0H 0HHFF! G&6?P OF1( (FF.. ?
H0H 6H05?[ G*>Q F6>0??O1(P F6>Q .HG& (14)

G6> $5?PH 6H0H&? F>0H[ O1H F6>2

UH?OG1>
(> $(H 0>&PH (.H 60#>
2O .(>?/ 52?G1?/ >P
> *?FF4?! N 4?G5 F6/M& >HG( (15)

0H>G2 60#> FF!?O1>PH

(!?FF. ?OG1O O?O1>PH
0H>G& FF(5PH FF(50>2H
GQ O10H[ F>!HO &H&>O >&H
0H>2H 4?Q .H(?5P (?FF(5?(>2H
FF5 1?5>P F6/2H!O O FF6 5?(>2H
F(0H>& ([ 5?0& (F>OF1H
F(1? FF0>P (?FF2 #PH (?FF2 F*G>G. (16)

www.prapatti.com 4 Sunder Kidambi

J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

F*>FF 4MH 5?0HM[ *H2

U?/ *HQ >Q
.P !H&F>O 2G& .H2FF(H
$FF FF!?! >O 0H[ F6H $(? ?FF2G/>O
F*>!? (> FF!G> *H1.>P OF>Q F6/M&?!?G( (17)

G5&?03?O 5?&? #PG>P[ 5?0?HFF0

>&Q $?FF//H >(FF/H 0H.MFF3/H
U 60#>$? $(? (?O1 (?FF2
6>&?52
>& F>!MH 4H?O $?1?Q #P.?OG3 (18)

.I5H2H $O *?FF4FF/ >G( 6>

.H(?5P3H G$5P3H.H(? >[
$>50?&>/M MH G*>/M 3PH 54M
$(? > $>(?0 /?P 54M?
>5Q (?F/.FMH !O OF1?
># (?FF2 2?FF( O1? 533Q
5Q */O 0 &P>F1OG1>&H
4?Q FF!/>P FF# !?4M 0HG> (>G. (19)

$?0H F*0?/5P G60H $HFF1/?Q F61?5?2PH

50H 4? 54? 0HF3O1 ( .N.3>P
0HF>O1 &?50>9 FF0 $? 1?5>P
F*>0H F$3?HFF0 F>?2> .&? F*(G. (20)

U> O !2>/M (?P*

!F>P 2
U> FF O*>Q
!P*?1FO1?FF5/?2
! *> 5F(O1H (?FF(>O />5O
5O 5? 60?/HG>&1?5H .>1?
!,?Q $>0H,2G>Q ?! (>G(
H 5FF (?FF(H/P &?/>Q O1O
! F*FH!O 5>4 !HO O1
F0H.>O 0H[ F*H .0H[ F6G>G. (21)

www.prapatti.com 5 Sunder Kidambi

J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

0HFF0/>& ( ( FF0 FF0 0?O

$?0 F*>0H[[ F$3?!? 6I!?( $?N 0H3>Q
6H0H ( >( H!F0>3? 6HH *0&O .HO
*H0&H ( 5?FF( G*>.?! *>P?(? G>.3G5 (22)

.FF2/H HFF2/H OF1?/H 5OF*0H *HN $?0M?

FF2/H F53H *?O $>G( 4?/ FF6?O1?2P
FF2/H !Q F> FF5/ 3?5O F.0HG3
(?FF2 O1H (>!? (?FF2 (?O1 F*>/M..&? (H.?G( (23)

O 4Q F$>4 I?/ FF/?O F*0HFF.&FF(

 ! /.HFF( HFF15P /H ,H&2>Q
$? &HF5O1H G$1? F3? *?O 6?&?G/>P
*H *#?&?[ *>? 4F>4?Q *?(G. (24)

U>
F*>MH *H(Q 1H3?Q ,H5( 2
F*>P42>Q 35O $O $>3>Q 5
MFFF/(H (&? G*>2 !Q[ 4?Q
.FF2 *?15(H !G2 G*>2
MH3?Q 5O H 6MG G*>2
>0?Q 5O $N $H35 >G0 G*>2
M[ H2 *$?[ FF5G.2> OG1
?/ (2V>PFF[ (> FF6?OG1>G. (25)

6P!2?O $?FF0 5>Q .?

G&6?0>/M ?N 0H3> !FF2 (?
>P!G2>O $?0H5FF#/>/M (?O1H ,>0
>#>& *5!FF2 !H?O1>O
WPH.02F. FF15P O,
4H4?/H H.?4?F/( F>4?G>
P?(? (> O !G5> (.H F0O
!5>F0O1H FF!5PM1?5?G>G. (26)

www.prapatti.com 6 Sunder Kidambi

J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

>6?(?/?O .#? FF(H >/> 5O

FF!F!H 5HH5?O 6PFF.F>>
U>
>6? .H&2>?/ (Q (0? 2
>PG.(? 0H3>3P ? F>>
U>
.>6?O .(F3? .H(?5P 5HF&2
.>2H 6?0?/P 5>PFF F>>
5>6? 1??FF5 FF0G> FF5/H33P
FF5> FF5 F>H .?4M.?(G0 (27)

.?2> G0?O, 0H PH

!?G/>FF. 1?5H!G( O1H >H
.HFF5?FF( (?FF054?/?Q 4H>F&FF..
.HO (?FF2/> G&6?P $ .HG G6PH
.?0.H .?0?O 54?/H >?
54?!H? 5>G(? !?FF. F>33
FF ((?O1 $(? ?0H.>Q $>3?Q
$FF2 FF5G> 6!G>,O 0H3?(>G2 (28)

$>O $(H >G2 G$>O1? G>P

3? FF#H H#>2H $FF H
$>O $(FO11?/>& $O H#FF
O H#>Q $>O FF1/?Q $>G( I?
WO .0HH H2O .(.>(>M>0M[
0H .I2 ?0?0H&? O1? (?O1
(>O $(H >O $(FO1?FF65H&
(>0#FF( (>O .FF1/>Q (>O GG( (29)

4?/>& 0H5?FF(/?Q *!? (FF..

>2.?&HF5OF1>0H>Q >5Q F6/M&H
*4?/>& (2V?FF(/?Q *!?>P $>3?Q
*#?5?H >6M[ FF!/ (?

www.prapatti.com 7 Sunder Kidambi

J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

H4?/>& F64?/?Q $HFF#5G0>G!

F$>FF2/>& G*0?O, $0G.Q ?
4?/>& 0H3>4? F0H.>O F6H
.?2> &5?F/2> 3>0>G0 (30)

(?O 0H3> $?/O1? .F>O1?G2

UO
F(!H>2 *?FF4 F6/M& (?FF2 4?GO
0H3H?(?&>( (?FF2 GO
O 60G# 60F#H $H#?5H *IGO
.?0H3>/M (?O1 (?FF2 (H PH
5>(5P $ 5>4M?$0 50?GO FF
0H3>Q (? (G>P *0G.>.Q
O $?0H.>Q FF!2 F>[ FF (G/ (31)

*05H.FF1[ 2> *& G6PF>O1 (?O1 *?0>O

05O1?05?/?O >2 FF4 4?Q *FF!G/>O
05H 0H!(H O,H!O H !?/?0H
$0 O $.0H3>Q $30> .( $(G( (32)

2P H/?0HH G$(0H? Q

QH2>P FF6FF! (FF! F>3>&&H(F.G(>
(2 $5?P&>Q F&OF>Q (>5?O 51?4&>Q
(> #MH (>&P $ (>5?O 51?4F&O
62 $5?PH 5>&HF6/M&H 6>!?.I .?FF0
0?5?G2O (FF(HFF0 &?0>8P $
52 $0H FF (>/(>P 5FF3?FF6 P?/>Q
5>0? *>2&> F&O1H .>6?2V>4? 5>4?G/ (33)

6FF!/O $?125P[ F*0H>( !2&FF(

FF! .?4>&H !?(H W&3F5O11?/>P
5?FF!/H!O 4O1!P5O F.0H[ F*(G2
U>P
FF!/ 1?HFF0 !?G/>.H 1?(G. (34)

www.prapatti.com 8 Sunder Kidambi

J6 G&6?J, .?0H$>8H5>&?(?

*> 530H $.?4M .FF1/?O */G( F>

*>N F*0H.>[ *>!?/G&>P *>!Q *?Q
>52(H #5(H.>/M 2H (?O1
>0#FF( 0HH1 (>  *?O,H
G>52(H G>.>(H.>( >[
H0FF5 *?FF# G>5?/P$ H1?G F>H
G652H!O *?0?/>& F*FF! G*>Q G6PH
$5?FF(G/>P $(?FF.F/2> $PG> (>G. (35)

&? .FF1 ( G5>MH 0MHG33

0H[ 0H !FF2 5O ( *>#O
>&?/G&>0?0H (>OH 0H.>(
0H *H *> #PHFF0G>
U>
(&? 1?/>& (?FF2 1?5>PF2
(?FF2 &HG5F/O1H (?FF2 (>!? (?OG1>
U>
G5&?/P $> 5?0?HFF0H 5?FF35HF2
5?FF&/>H &HF5O1H 5?3,?G(>G. (36)

>N,(5H FF0(5H.F>O1?
FF(G/ HFF0 !?/ >&Q
*>NF*0H.>[ 0H[ F6/M& *>!Q *H
*4.FF1/?O F*>0H[ O1H *05H?OG1>
G5N F*0?/ 5?0?&?FF0 (P FF5/HG33
G5&> 0?F/O O1?/, (?OG1>
U> (> (O1H $&H
(>N F*0?G/> G2
(.HFF0>P 3F0O1H (>!HG5>G. (37)

60>P$IHQ $?0HG5M!.HFF!/>O $?0H5!?G3 60#

www.prapatti.com 9 Sunder Kidambi