Professional Documents
Culture Documents
Cdigo: __ __ __ / __ __ __ / __
del nio/a
de la vivienda
de la Unidad Primaria de Muestreo
Este documento se aplicar a los nios/as con edades entre los 3 aos, 6 meses y 0
das y 5 aos, 0 meses y 0 das
Datos de la aplicacin
Fecha de aplicacin: __ __ / __ __ / __ __
(d d) / (m m) / (a a)
Idioma/dialecto de aplicacin
1
Espaol ........................................................................................................
2
<Lengua indgena 1> ..................................................................................
3
<Lengua indgena 2> ..................................................................................
4
Espaol y <Lengua indgena 1> .................................................................
5
Espaol y <Lengua indgena 2> .................................................................
6
Otra lengua indgena. Especificar: ______________________ ..................
<Logo Institucional>
1.2. (Guau, guau) el perrito quiere comer ms, ahora pon 10 bolitas en
su plato y vas contando en voz alta una por una
Nmero de bolitas que pone el nio en el plato:
1
La columna PUNTUACIN se llena fuera del lugar de evaluacin. Cdigo 88= el nio se rehsa a responder o se va, cdigo 99= el examinador no administra el tem o se equivoca.
B-4 CLASIFICA POR 1 DIMENSIN Demostracin: (2 cubos blancos, 2 cubos negros y 2 hojas de papel)
Mira ac hay unas maderitas. Pon juntas las que van juntas en un
Materiales: papel y las otras que van juntas en el otro papel.
- 2 hojas A4
Esperar el intento del nio:
Demostracin
Si pone los blancos en un papel y los negros en el otro, decir: S, estas 2 Frmula de puntuacin
2 cubos grandes blancos
blancas van juntas y estas negras van juntas. Clasifica porConsigna
forma 1 punto
Puntuacin
2 cubos grandes negros No
4. clasifica porpor
Clasifica forma 0 puntos
Si no los pone como corresponden, el evaluador pone los dos cubos se rehsa a responder 1
El nio forma 0
o se va 88 9
Evaluacin blancos en una hoja y los dos negros en la otra diciendo: El tem o consigna no se administr 9
2 bolas grandes blancas Estos dos son blancos y van juntos, estos dos son negros y van
2 cubos grandes blancos juntos.
Retirar los cubos negros
Evaluacin:
B-5 CLASIFICACPOR 2 El evaluador coloca todas las bolas y cubos delante del nio (sin ningn orden
DIMENSIONES determinado), coloca las dos hojas de papel una al lado de la otra detrs del
material y dice:
Materiales:
2 hojas A4 5.1. Ahora hay ms cosas, pon ac (seala una hoja) las que van juntas y
en el otro papel (sealar la otra hoja) otras que van juntas.
2 cubos grandes blancos
Agrupa por forma: SI NO
2 cubos grandes negros
Retirar la cosas de las hojas, mezclarlas y decir:
Frmula de puntuacin
2 bolas grandes blancas
Cumple con el criterio indicado en la 1 punto
5.2. Estas cosas se pueden agrupar de diferente manera, ponlas de otra
consigna
2 bolas grandes negras manera: unas ac (sealar una hoja) y otras ac (sealar la otra hoja)
No clasifica segn el criterio 0 puntos
indicado
Agrupa por color: SI NO El nio se rehsa a responder o se va 8
El tem o consigna no se administr 9
No importa si primero agrupa por color y luego por forma e igual se le otorga la
puntuacin.
Hacer 3 veces los dos ejemplos. Si el nio no acierta en la tercera vez que se
le mostr la figura, descontinuar el tem y pasar al siguiente.
Evaluacin:
Respuesta Respuesta
del nio del nio
1. sol 9. luna
2. luna 10. sol
3. sol 11. luna
4. luna 12. luna
5. luna 13. sol
6. sol 14. luna
7. sol 15. luna
8. sol 16. sol
Frmula de puntuacin
8.2. Ahora coloca el lpiz adelante de ti SI NO Cumple con el criterio indicado en la 1 punto
consigna
No coloca el lpiz donde indica el 0 puntos
examinador
El nio se rehsa a responder o se 8
va
El tem o consigna no se administr 9
Frmula de puntuacin
9.2. Ahora coloca este lpiz a tu derecha SI NO Cumple con el criterio indicado en 1 punto
cada consigna
Se equivoca 0 puntos
El nio se rehsa a responder o se 8
va
El tem o consigna no se 9
administr
Evaluacin:
Asegurarse que las tarjetas estn en el orden que indica el cuadro para
facilitar la aplicacin del tem.
12.3
12.4
Frmula de puntuacin
Haciendo cario (carindole, 1
12.5 caricindolo), le toca su cabeza,
tocando al perro (tocndolo)
Le pega, mirando 0
Cociendo, tejiendo 1
12.6
Limpiando 0
Ordeando, sacar leche, 1
exprimir teta
12.7 Acariciar, un seor con su vaca 0
Peinndola, haciendo una trenza 1
Tocando 0
12.8 Lavando, lavar ropa 1
Amasar 0
Barrer, limpiar
Trapear 0
Construyendo, armando pared 1
Otra palabra 0
Columpindose, mecindose
Otra palabra 0
El nio se rehsa a responder o se va 8
El tem o consigna no se administr 9
Luna
14. Preguntar:
Qu pasa primero? ____________________________
Qu pasa despus?_____________________________
B-15 COMPRENDE SECUENCIA Introduccin
TEMPORAL DE 3 LMINAS Qu ves ac?
Respuesta vlida:
Un pollito est saliendo del huevo.
Materiales:
Secuencia de lminas Qu ves ac?
de Pollito Respuesta vlida:
Un huevo
Qu ves ac? Consigna Puntuacin
Respuesta vlida: Frmula de puntuacin
Dice o seala la
Un pollito al costado de un cascarn de huevo roto 15. secuencia
Cumple con el criterio indicado 0 1 8punto
1 en la 9
correcta
consigna
Evaluacin: Da una respuesta equivocada 0 puntos
15. Colocar las 3 lminas en el siguiente orden: El nio se rehsa a responder o se 8
NIO va
El tem o consigna no se 9
administr
Qu pasa primero? ____________________________
19.2. Ahora vamos a colocar uno rojo, uno amarillo y uno azul, (colocarlos en
la mesa en ese orden), uno rojo, otro amarillo y otro azul, (el examinador coloca
otra serie) t contina poniendo los dems palitos siguiendo ese mismo orden
SI NO
B-21 COPIA FIGURAS 21.1. Haz una raya igual a esta aqu abajo. Seala la parte inferior del EXAMINADOR: NO PUNTUAR ESTA PREGUNTA
papel
Materiales:
Impresin del Anexo 2, 21.2. Haz un dibujo igual a este aqu abajo. Seala la parte inferior del
que contiene: papel
- 1 hoja A4 con dibujo
Continuar con la misma consigna para cada figura:
de una raya.
Consigna Puntuacin
- 1 hoja A4 con el Realiza Usa
21.1
dibujo de un crculo trazo* pulgar** Dibuja una 1 0 8 9
- 1 hoja A4 con el dibujo 21.1. Haz una raya igual a esta 21.2 Traza un
1 0 8 9
de un cuadrado 22.1. Haz un dibujo igual a este
21.3 Traza un
- 1 hoja A4 con el dibujo 1 0 8 9
22.2. Haz un dibujo igual a este Frmula de puntuacin
de un tringulo
21.4 lo Traza
Dibuja que un
indica la consigna
1 0 1 8punto
9
- Un lpiz 22.3. Haz un dibujo igual a este
No dibuja lo que indica la consigna 0 puntos
21.5 Utiliza el
El nio se rehsa a responder1 o se 0 88 9
pulgar
va
Se presenta cada hoja *La realizacin del trazo indica que el nio hizo algn trazo en el papel. El tem o consigna no se administr 9
suelta, no engrapada a las **Para identificar uso del pulgar ver Anexo 2.
dems. Adjuntar las copias del nio al protocolo para su calificacin posterior.
Por favor, responder las siguientes preguntas luego de haber terminado la aplicacin de la prueba.
La prueba fue aplicada en orden? S No
El nio/a debe tener 3 aos, 6 meses, 0 das o ms para poder aplicar este instrumento.
Se debe contar con las condiciones adecuadas para la evaluacin. Debe buscar un
lugar con suficiente iluminacin (natural o artificial), sin ruidos o distracciones y que
tenga una superficie plana para que el nio/a trabaje. Si estas condiciones no estn
disponibles, trate de buscar otro espacio que cumpla con estas condiciones o
reprograme la evaluacin para otro da, si es posible.
Determinar con el nio/a y la madre/cuidador la lengua o combinacin de lenguas en
que el nio/a se siente ms cmodo (y por tanto en el que tendra mejores resultados).
Lea al nio/a los tems de prctica y asegrese de que el nio/a entienda cmo debe responder
antes de empezar la prueba misma. Todas las instrucciones para el TVIP estn en el Manual del
Examinador. Use los tems A, B y C (diseados para nios/as menores de 8 aos).
Luego de administrar los tems de prctica, empiece la prueba con el tem 1. Use nmeros (1-
4) para registrar las respuestas del nio/a a cada tem en la columna Rpta. La columna
Clave indica la respuesta correcta (1-4). Compare la respuesta del nio/a con la clave e
indique si ha cometido un error cruzando una lnea sobre el smbolo en la ltima columna como
se indica a continuacin:
NOTA: el examinador no debe completar el tem tope, errores, puntuacin directa ni puntuacin
estndar.
Ahora vamos a tomar la talla de (nombre), pero primero me gustara saber qu piensa usted
sobre la talla que tiene (nombre).
1. Comparado con otros <nios o nias segn el caso> de su edad dira Ud. que la
talla de (nombre) es igual, ms alta o ms baja que los/as dems? NS 7 NC 8
1
Ms grande..............................................................
2
Similar......................................................................
3
Ms pequea...........................................................
Voy a usar este tallmetro para medir a su nio/a. No le va a doler. Le voy a pedir que me
ayude a sujetarlo.
Asegrese que el nio est descalzo, el piso en el que se realiza la medicin sea plano y, de
preferencia, el tallmetro est apoyado sobre una pared. Anote la talla exacta en centmetros
considerando un punto decimal. Recuerde, debe hacer dos mediciones de talla.
Marque con un aspa (X) en la opcin NA 999 que aparece a la derecha del recuadro de abajo si no se
pudo realizar la medicin.
, Centmetros
, Centmetros