DIRECCION REGIONAL a ENERGIA Y MINAS = CAJAMARCA GOBIERNO REGIONAL, CAJAMARCHY ere woms ABEOOO1011 NOMBRE DEE DERECHO MINERO _IAN ROJAL MINING 2 56 00010 71REGION CAJAMARCA CONSTANCIA DE RECEPCION' codigo uaicd? VQVAEAT 56-00010-11 Datos de la Formulecién del Petitorie Fecha ce Formalacién : 08/03/2014 Tin deqianyfe™ PETITORIG MINER Hora de Formatacion: OBS 7 Prmecaccord, : 92290000000 - 700000.0000 Lugar de recepada —_- Gable Realonal déalamarca IMPORTANTE Observaciones Consulte gratuitamente ef estade deyttamitacisn desi netitorio rminero ingresande | S632 Hl» Recibe de pago por DERECHO DE VIGENCIA é Banco SOT BAU. NP de recibo O50 270-0025 Monto» / (OS __, lll-Certificacie de Devoiucién de Dérecho de Vigencia “{/Sjusted acrociiel page del derecho de © vigencte con Cartificado, lleng.la infornacién soliaitaca y adjunt@\el Cartificado ori iginal’ N? de Certifeade: Fecha de Cagusiiad Monte TITULAR DEL. CERTIFICADO: WV-Constancia ; (81 usted lene le condi B08 PPM 0 PATA chitilete fy, irformacién solictadia y edjunte copia ce sv Constancia) Constancia de Pequoto Producto Mine? (FM) co Constaneia de Productor mnie Artecanal (Pina) Co nice Constance; (PRA 1 Feécha de aprobetién ly ue Feciade expiracion jh) 2. 6. OBSERVACIONES: DIREC ET CORAL . DE Chenin. VaeNAS . cones wePAS runs, pHEAE Nome OFDECLARACION JURADA COMPROMISO PREVIO DEL PETICIONARIO COMPROMISO De conformidad con lo estipulado en el articulo 1° det Decreto Suprema N° 042.2003-EM, modificado por Decreto Supremo N° 052-2010-EM, cum(plo) (plimas} con DECLARAR BAJO JURAMENTO, que en él caso de desarfollar proyecios minergs en ol roa de,"pi-pefitorio denominado. en Fee ee ee ee een ine complemen & a} Enfoque de Desarrolts Sostenibie Contribuir al desarrotia sostenible de la poblaciéfi Ubicada en eLzroade Influencia de la actividad minera, procurando de manera coyjunta con (lla, ¢| desarrollo y of fortalecimiento de |a institucionaldad local, Aringioalmente y la ariculacién con los proyectos de desarrollo productive, que éonlleven a la diversificacisn econémica y la sostenibilidad loce! mas alld de la vida e tas actividades mineras. b) Excelencia Ambiental y Sociap Realizar las actividades mingras en) el marca dla politica ambiental det Estado, en su interdependencia con efericrho social buséarido la gestidn social y ambiental cen excelencia y el use y Manejo responsable de fos recursos naturales para impuisar e! desarrolto Sosienicle. €} Cumplimiento,dé Acuerdos Gumpir con Jes\camproriseS sociales asumides en convenios, actas, cortrates y estudios amikjentates. 4) Relgeionamiento Responsable Respetar a les pesSéna@s Instituciones, autoridades, cultura y costurbres locales. Proniover acciones qué tortalezcen [a confianza entre los actores involucradas Gon fa actividad fminera. @ través del establecimienio y vigencia de procesos patticipalives yetavoreciendose la prevencién y gestién de conflistes y la utlizactén de mecanisiros clternetivos de solucién de cenfictos. ¢) Bnipied Local Fomentar preferentemente ia cortratacion de personal local, para realizar labores de ts actividad minera o relacionadas oon Ja misma segun los requenmisntos del titular en las diverses elepas del ciclo minero y de forma consensueda con fa poblacibn del érea de influencia, pudienée brindar para o| afecte las opertunidadas de capacitacion requorides. 4) Desarrolie Eeonémico Contribuir al deserroilo econdmice local yfo regional a través de Ia adguisicion preferente de bienes y servicies locales y/o regionales en condiciones razonables de calidad, oportunidad y precio pare ambas partes y le promocién de iniclativas empresariaies; que busquen |e civersifaacin de fas actividades oconémicas de la GONeES) wth versie o 28, 2 Fecneorr®: 0.9 SET, 2018 soe Aprobads por! SG Pigna 13029) Diélogo Continuo Mantener un diéfogo continua y oportuno con las autoridades regionales y locales, la poblacion del area de Inthiencia de la actvided rainera y sus organismos fepresentativos, bajo un enfoque intercutural, proporcionéncoles informacion vansparente, oportuna y accesible sobre sus actividades raireres mediante el lenguaje y los medios de comunication edecuados, de modo que permita el intercambio de opiniones, manifestaciin do sugerencias y participacion de todos los actores involucrades, de conforridad con las normas de partisinacion ciudadana aplicables Il DATOS DEL PETICIONARIO (8)" PERSONAS NATURALES APELLIDOS, Nombres. DNIY CE ood (CATR AG - PERSONAS JURIDIGAS “Representante Legal / Razin Social RUC Lugar dla mes CAI AMA ed? Del 2 Los decarantes son las peticionavios; en el ceso que fuese mds de una persone, todos deben indicar sus dates y frmar le procanto Doclaraeisn Jurads, D.S, N° 052-2040-EM (Art. 1°} El eruntiade de los Princioos no responde 2 un orden ferarquico, destacando su imeicelacién y complementariedac, asi como su integtalidad para alcanzor of deeerrollo sosteninie de lag poblaciones de las areas de infuencia mineras, © GIRECCION REGIONAL DE ENERCU Y MINAS CONBESIONES HrGERAS Cidgo = UADAP-10 ot. Yeap ol EE ns me" 09 Ser, 2010 Aprobade par. 86 Pagina Bab?$ eee i Blo wo vige wenne Sawa | NaORND SANSD Lek & Ob S59 CNW SLNGIUY OD VINSNS Na OWSOdaG tol3oy P| ap o2ung Sar” G22 6299-7,.N We aySCOTIAS TIABAN PERU SAR 4 14 FEB 2011 Recibicor - Pagador =— ETO SER EERCIA THINS CONEESTONES MIDERAS* ofREeeeS, aL a ENEF ane AaNee ee eves vtMINISTERIO DE ENERGIA Y MINA REPUBLICA DEL PE CONSTANCIA DE PEQUENO PRODUCTOR MINERO N° 193-2011 (Ley N¢27651 y su Replamento Decreta Supreme N* 013-2002-2M ) ‘Vista fa Declatacin Jurada adjanta a ta solicitud con repistro N° 2068167 INFORMACION GENERAL TERBIE ORAZOUSDCHNE PELLA GR. PT ez2o8t (S LEOPOLDO eRe ae TCA, [AY ANGAMOS FST (510 (NZ, AULOTE 391 DETAERTO AMA FERN us, ARNE pence a DERECHOS RENE ROS DECLARADOS, RECHT Eairearcunre— Priowtessi] 0 engage ar Fara —_— a ee TA el ET Tornvcaristacaon pe EESTI TION EDNIRE rr STR pam Rane Tae DIRECTON YERAA F MINETE . Pee at NERGIAN * Ccesitats x EELey de Formalizacion y Promocién de la Pequefia Mineria y ia Minerla Artesanal (Ley N° 27651 y su Reglamento D.S. N’ 013-2602-EM) ‘Son pequafios productores mineros (PPM) los que: 4. En forma personal a come cenjuntc de parsonas naturales © personas juridices conformsdias per personas naturales ¢ cooperativas mincmas o centralea de cooperatives raineras, ce dedican habitualmante 2 la exatotacfon vo beneticle directo de minoraies. 2. Posean por cuaiquiar tula hasta 2,609 Has., entra.damunclos, petiterios y concesiones mineras. 3+ Posean per evaiquier ttl 0 produdiliiryle baneficio ne mayor de 250 TMidia. Enel cago de los procustaies Hoos mee see consuuccién, ©: hiate maxirno de capacidad instalada de prod: ade nas'd 1: eas En el coeo cle foe yacimionta’ cee eansal we beneficio auté de 3,000 an! Son predustores mfneros artevanel En forma parsoral @ come scien nil Jes» persone ustioae conformadas por praonar Taturaen'c ccopertvas niggas 0 central Lo ey Goosen a Ineo auatorta, a agen yo bund cto de rae asfPardo us apbendee con meétedos maneales yiot isicos. oy 2 Posean por cualquer titilgyFasta 4,000. Has. ‘daa \si0s, eth 'Y concesiones mingras; 9 hayan susente Aeuerdoy’9 Contratos da de derechos mingtos}. 3. Pogean par cuslqulartituls una eapact ef Gasp ce tos productores de minerales ‘capacidad instalata de producei6n ylo nent Emel cago dei vacainfay mation tipo a we benefelo s6r8 de 290 mild gl const te ie qulsite altemative sta toncncla jsceghylo bemsicie ne savor de 26 TWiia. En ‘milefeles de consteuccian eile ane Oe ie le Raa 00 SM ce ite meri dip capa tata do prosuecion ientales del Séctor Energia y. Minas es ta leberdn pregentar las Caclarsciores do ge Impacto Ambientai Sexftdelallacos Oe ieome’ sue modifiazeiones y otros u ae (Eidsc) para los Proyectos ee Instrumentos de Geston Ambiental Para ¢t inieio 9 reinicio de en & ex cGy, extrecsi6n, procosamiento, transfonnacion y ineceranlenso o sue mocitiatones emails I figs PaaS deberan contr con a Covtiossion Arsblental exiedi¢a port DREM reapecthva: EI PPM o ol BNA, prosdintard ante id’ CREME oe Binegetbn Areb‘enta,indieando en alla su propuesta ce clsricacion de eatdgora Pol ds PSHEERES ee ital, e1 Wluley eaters en condiciones de tartar to pominossetpacloneg HOM I soe tides on w sscuclon ot proves ie Autorizacicn de Bena dy Minera Bare EI PMA solicitara 12 Autorizzditn, de Beneticlo de Minétale# yo Amptiaciones ante la DREM, ta que expediré la sulorizeclon respectiva una vez ¢etifioada ta conformidad de la Infermacién tecnica y de In Dectaracién de Impacto ‘Ambionia’ presentadas por el solcitarte, la Minorfd:Arloganal y/o Amptiaciones Certificade de Operacién Minera (COM) EXPPM o ef PMA, solicitard In aprolsacién del COM on formato aprobato por la Direccién General de Minerfa, una vor verifieade el cumpiinlents de Ios requistos ast como el Programa de Trabajo con su respectiyo consume de xplosivos ia DREM exnedira 81 CON correspondiente al alo solizitado. De ‘a Veracidad dela Informacion De acuerdo él principio de Privilegte de Gontroles Pesteriores prescrito an el inciso 1.16 cel articule IV de ta Ley N* 27444, la tarvitacion de toe provedimlantos administeatives. se evetentars on Ia aplicaciin de fa Gscalizacién postaticr; reservendose Ia amteridac administratva, el derecho de comprobar ja veracidad de ‘a informacién Freaontada, el eumplimlonto do [a nonmativided sustantiva y fa aplicacién de las anciones pertinentes en caso cue Ia informacion presentada no sea veraz. Prohibicton de trabajo de personas menores de 18 aflos fscedad ‘en la Pequenia Mineria y Miner‘a Artesanal oe ene, REGIONAL Medianto (oy K* 24902 sc prahibe ol trabajo de persons menores de 13 atog Se Gdid om etiePaces concernientes a te pequena rrinerta y la mneria artesanal fs SWE ag Ronaeo GOBIERNO REGIONAL isfifiToeat Seco mnt oY DE CAJAMARCA WWETALURGICO. CODIGO —_: 569001011 PETITORIO : LANROYAL MINING 2 INFORME TECNICO N° 015-201 ‘AJ-DREM SENOR DIRECTOR REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS: ASUNTO PETITORI@ OBSERVADO, REFERENCIA : SOM@|TUD DE CONCESION MINERA Se ha revisado el aspecto técnico de la solicitud(@e fotniulaciémdel presente petitorio, informindose lo siguiente: DATOS DEL PETITORIO: FECHA DE FORMULACION ;03/03/2011 HORA 1 08:57 CLASIFICACION }Metilica OF. FORMULACION : REGION CAJAMARCA, EXTENSION (Has) + 14000 N° DE CUADRICULAS: 14 NOMBRE(S) DELAG) CARTA(s) NAGIONAL(es), ©), CHONGOYAPE NUMERO DELA(s) HOJA(s), “+ 14-E ZONA ESCALA + 1/100,000 DEMARCACION, : DISTRITO) : NANCHOC PROVINCIAG) SAN MIGUEL DEPARTAMENTO(s) : CAJAMARCA SITUACION DEL PETITORIO OBSERVADO OBSERVACIONES: a) Verificadas las coordenadas UTM de los vértices seftalados en la solicitud del presente derecho minero, se observa que: DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS CAJAMARCA CONCESIONES MINERA® ; Colorce "- Las coordenadas UTM sefialadas en la solicitud del petitorio, encierran un area de 1400 hectireas, y mo se encuentra en zona maritima; por lo que, se ha formulado ccontraviniendo lo sefialado por el articulo 11° del T.U.O. de la Ley General de Mineria, D.S. N° 014.92-EM, donde sefiala que las concesiones se otorgarin en extensiones de 100 a 1,000 hectareas. (ver grafico adjunto) b) EI presente derecho minero no se encuentra ubicado en Zona Maritima. ( Para las éreas marinas) ©) Por lo mencionado en los items anteriores, se advierte que el presente petitorio no ha sido formulado en forma correcta. POR LO EXPUESTO, La Unidad Técnica es de opinin que, el derecho minero LANROYAL MINING? con cédigo: 560001011, no ha sido formulado en forma correcta;¢por,lo tanto, remitase,éDexpediente a la Unidad Técnico Normativa para su informe respectivos Cajamarga, 06-de’Abril del 2011 NOTA: SEADJUNTA EL PLANO DEL AREA FORMULADA EN FORMA INCORRECTA. FONAL DE. CAJAMARCA ERAS TREGCION REG! Ngai MINAS CONCESIONES MIN! QBN annemREPORTE DE DERECHO MINERO CODIGO : 60001011 NOMBRE : LANROYAL MINING 2 TITULAR (Ref.):LUIS LEOPOLDO PELLA GRANDA NNATURALEZA : METALICO PARTIDA PADRON JEFATURA —: 03 TIPO DER. ; PETITORIOS DL-708 HECTAREAS "1400.00" HEGT.FORM. 400,00 Govicarta ; ZONA UTM 347 VERTICES: 6 ‘COORBENADAS UTM (Datum PSADS6): Ver. Este Norte 700000.00 9239000.00 700000.00 9233000.00 698000.00 9233000.00 698000.00 9238000.00 696000.00 9238000.00 696000.00 9239000.00 aueune INSTITUTO GEOLOGICO MINERO Y METALURGICO DIRECCION DE CONCESIONES MINERAS. FECHA: 08/1GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS “Ano del Centenario de Machu Picchu para el Mundo” PETITORIO: LANROYAL MINING CODIGo: 56-00010-11 Seftor: Revisado el expediente del petitorio minero“LANROYAL MINING} con cédigo N° 86. 0010-11, formulado por LUIS LEOPOLDO PELLA)GRANDA; cumplo con informarle Ic siguiente: Por Informe Técnico N° 015-2014%GR-CAJ-DREM, de)fecha 06 de abril del 2011, Lz Unidad Técnico de Concesiones Mineras,advierte que: 1) El petitorio ha sido maf formblado, debido.a que las coordenadas sefialadas en I solicitud del petitoria, minero en tramite, encierran un area de 1400 hectareas y no se encuentra en zon@maritima, porjo que, se ha formulado contraviniendo lo sefialadc por el articulo 11\del Texto Unico Ordenado de la Ley General de Mineria, aprobadc or Decreto/Supremo No. 014-82-EM, el cual sefiala que las concesiones mineras se otorgaranen extensiones de 100'a 1000 hectéreas. Al respecto/ el inciso bi-deh articulo 148 del Reglamento de Procedimientos Mineros aprobado por Decteto Suprémo’N® 018-92-EM, incorporado por el articulo 15° del Decret ‘Supremo N° 084-2007-EM, establece que: “Seran declarados inadmisibles por la Direcciér de Concesiénes Mineras\..) y no serén ingresados al Sistema de Cuadriculas 0 st retirarén dé 6l, segiin se@ el caso (..) cuando “No se hubiera identtficado correctamente Ie cuadricula 0 conjunto de cuadriculas por error en las coordenadas U.T.M.”. De otto lad6; el Consejo de Mineria, como jurisprudencia, ha establecido que los datos correspondientes'a las coordenadas UTM consignados en la Solicitud de petitorio no pueden se modificadios por el titular ni por la autoridad minera, De la revisi6n del expediente de! presente petitorio minero, se advierte que existe erro en las coordenadas UTM sefialadas en la solicitud, por lo que, en perfecta aplicacién del articulc 14B de! Decreto Supremo N° 018-92-EM, incorporado por el articulo 15 del Decreto Supremo N° 084-EM, procede declarar la inadmisibilidad del petitorio minero LANROYAL MINING, cor cédigo N° 56-00010-11 Cajamarca, 15 de Setiembre de! 201 Selo REGIONAL DE: en RRERCH MINAS CAAAUARC CONCESIONES MINERA ‘13 defo 264 Dare Chonapacea, Fecoressse7 EnaGOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS “Afio dei Centenario de Machu Picchu para el Mundo" (Cajemars Cajamarca, 15 de Setiembre del 2011 De acuerdo con el informe que antecede: DECLARESE INADMISIBLE el petitorio miner LANROYAL MINING, con cddigo N° 56-00010-11, formulado por LUIS LEOPOLDO PELL GRANDA, y consentida 0 ejecutoriada que sea la presente resolucién retirese del sistema d cuadriculas, no constituyendo antecedente, ni titulo alguno para la formulacién de nuevo: petitorios, transcribiéndose a la Direccién de Catastro Minero y a la Direccién’de Derecho di Vigencia, NOTIFIQUESE.- GOBIERNO REG. DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL OE RGIA ¥ MINAS CAJAMARC, . CONCESIONES MINER, de, DIRECCION DE DERECHO DE VIGENCIA. DIRECCION DE CATASTRO MINERO TRANSCRITO A: LUIS LEOPOLDO PELLA GRANDA ANGAMOS ESTE 1510 MZ A1 LOTE 39 URB. CASAS HUERTAS. ‘SURQUILLO UMA. Letras: be oe ‘ALF dello 204 Barre honapaccke Tacoves6ste7 Smal: talanatea@minenechoeGOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS ‘No del Centenario de Machu Picchu para el Mundo" Cajama —-Diedaveve Letras FOLIOS 9 Nameros CERTIFICADO N° 068-2011-GRC/DREM EL DIRECTOR REGIONAL/DE)}ENERGIA.Y MINAS DEL GOBIERN REGIONAL DE CAJAMARCA, CERTIFICAg, Que, la, Resolucionde fecha 15 de Setiembre del 2011, expedida por Direccién Regigfial\de Energia’ ycMinas de Cajamarca, que RESUELVE. declarar I INADMISIBILIDAD, del:derecho minero “LAN ROYAL MINING 2” con cédigo | 56-00010-11, ge encuentra CONSENTIDA al 26 de Octubre del 2011. Cajamarca, 01 de Diciembre del 201 {0-13 dello 24 Barro Chortapacocha, Far076360407 Smal: jeabmanaGminangohie