Extinción con gases inertes y dióxido de carbono

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
FACULTAD DE INGENIERA DE PETRLEO, GAS

NATURAL Y PETROQUMICA
Presentado por:
Ing. Guillermo La Rosa Romero
AGENTES DE EXTINCIN
EXTINCIN CON GASES

INERTES
EXTINCIN CON GASES INERTES
Los gases inertes actan fundamentalmente por dilucin.
El gas inerte ms utilizado es el dixido de carbono (CO2), aunque

tambin se puede usar el nitrgeno.
El CO2 se denomina qumicamente anhdrido carbnico o dixido

de carbono.
Comercialmente se le conoce como nieve carbnica o gas

carbnico.
Se podra emplear helio, nen o argn, pero son caros, son

utilizados en casos muy especiales como en incendio de magnesio.
La supresin del aire es difcil de conseguir.
Sin embargo, una atmsfera puede inertizarse mediante

inundacin total con un gas que no favorezca la combustin,
como nitrgeno, dixido de carbono .
Esta tcnica slo puede utilizarse en espacios cerrados, dado

que es necesario mantener la concentracin del gas inerte
hasta que se haya extinguido el incendio o hasta que puedan
iniciarse las operaciones de extincin del mismo.
La inundacin total se aplica especialmente en las bodegas de

buques y subterrneos.
La supresin del aire puede conseguirse en las proximidades de un

incendio de pequeas dimensiones aplicando localmente un supresor con
un extintor.
El dixido de carbono es el nico gas de este tipo utilizado.
Sin embargo, dado que se dispersa rpidamente, es fundamental
extinguir bien todas las llamas durante la operacin, pues de lo
contrario el incendio se reavivar.
En la reignicin influye tambin el hecho de que el dixido de carbono
tiene un efecto de enfriamiento prcticamente nulo
Cabe resear que no resulta aconsejable extinguir una llama de gas
salvo que inmediatamente despus pueda cortarse el flujo del mismo.
De lo contrario, se formara un volumen importante de gas inflamable
que podra entrar en ignicin y producir graves daos.
En la tabla se presentan
las proporciones
mnimas de CO2 o N2
gaseoso que, aadidas al
aire, forman una
atmsfera en la que no
arden determinados
vapores. Ambos gases
son casi iguales de
eficaces, en cantidades
suficientes, evitan la
combustin, excepto
productos qumicos
como los pirotcnicos.
La adicin de dixido de carbono o nitrgeno reduce el nivel

de oxgeno hasta un punto en el que las personas que hayan
alrededor pueden sufrir efectos nocivos.
La aplicacin de un gas inerte puede extinguir la llama que se

crea sobre la superficie de un lquido o un slido. Si se disipa
en pocos minutos, como sucede en lugares abiertos, el lquido
o metal caliente pueden volver a arder.
Una reduccin oxgeno en el aire de 21% en vol. A 10%, hara

prcticamente imposible los fuegos y explosiones.
DIXIDO DE CARBONO Y SUS APLICACIONES
El dixido de Carbono (CO2), se ha venido emplendose

durante muchos aos para la extincin de fuegos de lquidos
inflamables (clase B), gases, aparatos elctricos bajo tensin y
en menor medida (clase C), contra fuegos de combustibles
slidos.
PROPIEDADES DEL DIXIDO DE CARBONO
En condiciones normales es un gas.

Cuando el CO2 lquido se descarga a presin atmosfrica, una
porcin se transforma instantneamente en vapor y el resto se
enfra por evaporacin y se convierte en nieve carbnica finamente
dividida (hielo seco)
No es combustible y no reacciona con la mayor parte de las
sustancias y proporciona su propia presin para descargarlo del
extintor o cilindro que lo almacena. Puede encontrarse en estado
lquido o gaseoso
El Dixido de Carbono por ser gas, puede penetrar y

repartirse por todas las zonas del rea incendiada.
Una descarga tpica, posee una apariencia de nube blanca,
debido a las partculas finamente divididas de hielo seco, cuya
temperatura baja provoca condensacin de vapor de agua de
la atmsfera.
El CO2 tiene una densidad 1 1/2 veces superior al aire a la

misma temperatura. La descarga fra tiene una densidad
mayor. Lo cual explica su capacidad para reemplazar al aire
por encima de las superficies en ignicin y mantener una
atmsfera sofocante.
No conduce electricidad y puede emplearse contra fuegos de

equipos elctricos en tensin.
No deja residuos, eliminando la necesidad de limpieza del

agente
EFECTOS FISIOLGICOS
El dixido de carbono se encuentra en la atmsfera en

aproximadamente 0.03 %. En el cuerpo humano acta como
regulador de la respiracin, un aumento en el dixido de
carbono en la sangre aumenta la velocidad de respiracin. Se
considera que el umbral de CO2 en el aire cuyos efectos son
dainos es del 6-7 %. Por encima del 9% las personas quedan
inconscientes. Las cantidades mnimas para extinguir un
fuego son superiores al 9%. Hay que preverlas
SISTEMA DE EXTINCIN
NORMAS DE DISEO
ISO 14520-1 A 15
NFPA2001 Y 12
REQUISITOS DE DISEO
Descarga en una sala razonablemente estanca (para CO2 se
pueden realizar diseos de aplicacin local)
Aseguramiento del tiempo de descarga mediante clculo
hidrulico (10 segundos para HFCs, 60segundos para gases
inertes y CO2)
Ligado a un sistema de deteccin y panel de control de extincin.
ELEMENTOS QUE LO COMPONEN
Sistema de almacenamiento:
Las botellas deben contener la
cantidad suficiente de gas
para extinguir y las vlvulas
deben ser tales que permitan
asegurar su descarga en el
tiempo estipulado
Red de tubera
Encargada de dirigir el agente
desde las botellas a la sala. Su
dimetro debe ser suficiente
para el caudal necesario. Su
espesor y material debe ser
adecuado para soportar la
presin mxima del gas.
Difusores de descarga
Son los encargados de distribuir
uniformemente el agente dentro de
la sala. Se caracterizan por un rea
de cobertura y una limitacin de
altura especfica de cada gas y
modelo de difusor. Su clculo es
fundamental para asegurar la
correcta distribucin de caudales
Dnde instalar los sistemas de extincin por gases
Cuando se produce la deteccin de un incendio en una sala
protegida con un sistema de extincin por gas, la central de
extincin enva una seal, normalmente elctrica, que en general,
permite la activacin automtica del sistema de extincin. La
activacin del sistema de disparo provoca la apertura de las vlvulas
de las botellas. La presin a la que estn las botellas acta como
fuerza impulsora del agente extintor a travs de la tubera hasta los
difusores, que distribuyen homogneamente el gas por la sala
protegida.
Sus grandes ventajas
No son conductores de la electricidad
Se distribuyen en la sala protegida en forma de gas
Adecuados para fuegos de clase A,B y C.
Los gases inertes y los HFCs no son txicos en las condiciones
de uso habituales. (El CO2 no es aceptable en reas ocupadas
por personas)
Dnde es adecuada su instalacin
Donde haya riesgos tecnolgicos, elctricos y electrnicos
Donde no es posible o es muy costoso la limpieza de los bienes
protegidos (obras de arte, pinturas, etc.)
En reas normalmente ocupadas (excepto CO2)
En sistemas de inundacin total cuando la sala a proteger sea
razonablemente estanca. En sistemas de aplicacin local con CO2
Donde el fuego est escondido respecto a los difusores de
descarga. Cuando la localizacin del fuego es desconocida o
mltiple.
AGENTES Y SISTEMAS HALOGENADOS
Los agentes extintores halogenados son hidrocarburos en los

que uno o ms tomos de hidrgeno han sido sustituidos por
tomos de halgenos: flor, cloro, bromo o yodo.
La sustitucin confiere no slo ininflamabilidad, sino

tambin propiedades extintoras de llama a muchos de los
compuestos resultantes.
Estos agentes son lquido cuando se almacenan en depsitos a

presin y a temperatura ambiente. Pudindose usar en fuegos
similares a los que se aplica el CO2, como en los fuegos
elctricos, y en los que el agua o los productos qumicos secos
podran causar daos. Estos agentes tienen dos ventajas
principales sobre el CO2:
1- Alguno de ellos son eficaces en concentraciones volumtricas

tan pequeas que, incluso en una habitacin inundada, quedara
oxgeno para poder respirar normalmente.
2- En otros agentes halogenados slo se produce una evaporacin

parcial en los primeros momentos despus de salir de la lanza,
proyectndose el lquido a mayor distancia que el CO2
Se emplean en extintores porttiles y en sistemas de extincin.

Los halones 1301, 2402 y 1211 contribuyen a daar la capa de
ozono. El Protocolo de Montreal, exigi abandonar totalmente su
produccin a partir del 2000. excepto cuando no haya otra
alternativa adecuada.
El sistema para su denominacin fue ideado de la siguiente

manera:
El primer dgito indica el nmeros de tomos de carbones que

tiene la molcula
El segundo dgito los tomos de flor
El tercer dgito el nmero de tomos de cloro
El cuarto dgito el nmero de tomos de bromo
El quinto digito el nmero de tomos de yodo (este ltimo

cuando no tiene no se emplea en la denominacin).
SISTEMAS HALOGENADOS
Haln 1301 bromotrifluorometano CF3Br
Menos txico y el ms eficaz en peso y es el ms voltil, tiene

eficacia en la mayora de combustibles. Reducen el oxgeno
del aire del 21% a 19%
Haln 1211 bromoclorodifluorometano CF2ClBr
Lquido, se usa para enfriar la superficie en llamas, menos

voltil, es eficaz en la mayora de combustibles. Reduce el
oxgeno del aire del 21% a 19%
Haln 2402 dibromotetrafluoroetano C2F4Br2
Tiene comportamiento similar al Haln 1211

PROPIEDADES EXTINTORAS
El mecanismo de extincin de los agentes halogenados no

esta del todo claro. Sin embargo, existe sin duda una reaccin
qumica que interfiere en el proceso de combustin, actan
como paralizadores de la reaccin encadena.
Actan eliminando los elementos qumicos activos que

intervienen en las reacciones en cadena de la llama proceso
conocido como rotura de la cadena que se supone el proceso
de la siguiente manera:
PROPIEDADES EXTINTORASES
En las reacciones qumicas de las llamas intervienen tomos libres de H, O
y radicales OH, que experimentan reacciones en cadena con el
combustible y el oxgeno.
La reaccin en cadena H+O2 =OH+O es muy importante, se supone que la
molcula de CF3Br se descompone en la llama, liberndose el tomo de Br,
reaccionando con la molcula de hidrocarburo para formar HBr. Bajo las
condiciones de fuego, el agente halogenado, por ejemplo el CF3Br Haln
1301, libera el tomo de Br
CF3Br CF3+ + Br--
El tomo de bromo puede reaccionar con una molcula de hidrocarburo y
formar bromuro de hidrgeno, HBr
R-H + Br- R- + HBr
El HBr reacciona entonces con el radical activo de hidrgeno o hidroxilo,
liberando el tomo de bromo para posterior reaccin de inhibicin:
OH- + HBr = H2O + Br-
De esta manera se eliminan los portadores de cadena y el inhibidor HBr se
regenera continuamente.
En otras teoras inicas se supone que el proceso de

combustin no inhibida incluye un paso en el que se forman
ines de oxgeno por la captacin de electrones procedentes
de la ionizacin de las molculas de hidrocarburos.
Adems de la destruccin de los portadores de la cadena, se

ha especulado de un mecanismo secundario que es la gran
cantidad de holln que se forma.
Los halones slo son efectivos en tanto se mantiene la
concentracin local necesaria.
As, cuando se aplica fuera de un recinto cerrado, el vapor de

haln se dispersa rpidamente y el incendio se reaviva de
nuevo si queda alguna llama residual.
Igualmente, la prdida del supresor produce la reignicin del

material combustible si las temperaturas de la superficie son
suficientemente altas.
Los halones no llegan a enfriar de forma efectiva la

superficie del combustible
El papel del flor en los agentes halogenados es doble. En

primer lugar, tomos de flor sustituyen a los de hidrogeno en
el metano o el etano, reduciendo as la inflamabilidad del
propio agente inertizante.
En segundo lugar, se reduce la toxicidad del agente. Por

ejemplo el CH3Br es mucho ms toxico que el CF2Br y a su
vez el CH2ClBr es mucho ms txico que el CF2ClBr.
La efectividad de los agentes halogenados sobre fuegos Clase

A resulta ms difcil de predecir, depende en gran medida del
material de combustin
EFECTOS TXICOS E IRRITANTES
Las exposiciones de personas al Haln 1301 hasta un 7% en
volumen y el Haln 1211 hasta un 2% o 3% no producen efectos
perceptibles.
En concentraciones del Halon 1301 entre 7 a 10% y el Halon 1211

entre 3 y 4% las personas experimentan mareos y hormigueo en las
piernas, sntomas de ligera anestesia, en porcentajes superiores se
acentan los sntomas, desapareciendo rpidamente una vez
terminada la exposicin.
El uso del Haln 1211 no es recomendado en reas normalmente

ocupadas.
Cuando se usaron como se pretenda, no se tuvo conocimiento de

los efectos adversos contra la salud hace 35 aos
La consideracin del riesgo para la vida de los agentes

halogenados no se detiene en el estudio de los efectos de los
productos de su descomposicin, que sucede por exposicin a
las llamas a temperaturas por encima de los 480 C.
En presencia del hidrgeno procedente del proceso de

combustin y su descomposicin aparecen HF, HBr y el Br2
libre.
Concentraciones mnimas de solamente unas cuantas

millonsimas tienen olores caractersticamente fuertes y
acres, crendose una atmsfera nociva e irritante, para los
que tienen que entrar en al zona peligrosa.
En caso de extincin normal, los niveles de productos de la

descomposicin estn por debajo de los limites permitidos por
las reglamentaciones de OSHA para una exposicin continua
de 8 horas.
Los estudios realizados sobre los efectos toxicolgicos de los

agentes halogenados indican que existe poco o ningn riesgo
si se emplean, de acuerdo con las recomendaciones de las
normas de la NFPA que reconoce el empleo de estos agentes.
SISTEMA DE EXTINCIN POR
AGENTES QUMICOS SECOS
El polvo seco es una mezcla de polvos que se emplean como agente
extintor; se aplican por medio de extintores porttiles, mangueras
manuales o sistemas fijos.
Los primeros agentes de este tipo que se desarrollaron fueron a base de
brax y de bicarbonato sdico.
El bicarbonato sdico lleg a ser el ms empleado por su mayor eficacia
como agente extintor. En 1960 se modific el polvo seco a base de
bicarbonato sdico, para hacerlo compatible con las espumas
protenicas de baja expansin y permitir su empleo en los ataques de
dobles agentes.
Entonces aparecieron los polvos polivalentes (a base de fosfatos
monoamnicos) y Purple-K (a base de bicarbonato potsico), poco
despus apareci el Super-K (a base de cloruro potsico).
A finales de los 60 los britnicos crearon un polvo seco a base
bicarbonato de urea-potasio. Actualmente hay cinco variedades bsicas
de agentes extintores de polvo secos.
Los trminos polvo regular y polvo ordinario, se refieren

a los polvos clasificados para su empleo contra fuegos de
Clase B o de Clase C.
El termino polvo polivalente se refiere a los polvos que

estn homologados para su empleo contra fuegos de Clase A,
Clase B y Clase C (se denomina tambin polvo antibrasa o
polvo ABC).
Los trminos polvo regular, polvo ordinario y polvo

polivalente no deben confundirse con los trminos polvo
especial o compuesto especial, que son los que se emplean
para identificar los agentes extintores en polvo que se idearon
inicialmente para fuegos de metales combustibles.
Al polvo seco se le reconoce su extraordinaria eficacia para la

extincin de fuegos de lquidos inflamables. Tambin puede
emplearse contra fuegos de algunos tipos de equipos
elctricos.
El polvo seco normal est limitado a aplicaciones para la

extincin de fuegos superficiales con llama de los materiales
combustibles slidos, pero para apagar los fuegos
incandescentes profundos se necesita el empleo de agua.
El polvo polivalente puede emplearse contra fuegos de

lquidos inflamables, de equipos elctricos bajo tensin y de
materiales slidos; rara vez necesita reforzarse con agua para
extinguir completamente los fuegos de materiales de Clase A.
EXTINCIN CON AGENTES
QUMICOS SECOS
Los polvos qumicos secos suponen una alternativa al CO2 y a los
halones para la extincin de los fuegos sin utilizar agua.
Estos polvos, que tienen de 10 a 75 micras de tamao se proyectan por
medio del gas inerte.
De los siete tipos de polvos qumicos secos que utilizan, solo uno, el
fosfato monoamnico, es eficaz en los incendios profundos debido a la
pelcula vtrea de cido fosfrico que se forma sobre la superficie
combustible.
Todas las formas de polvo qumico seco actan suprimiendo la llama.
Cualquier polvo qumico produce algo de corrosin.
El fosfato monoamnico por su afinidad con el agua es el ms
corrosivo.
La aplicacin de cualquier agente qumico seco en fuegos elctricos no
reviste peligro, pero pueden perjudicar los equipos delicados.
EXTINCIN CON AGENTES
QUMICOS SECOS
Los polvos qumicos secos, sus
partculas estn recubiertas
por un agente que evita su
ruptura y facilita su
circulacin, como el estearato
de zinc o la silicona. La
eficacia de estos agentes es el
tamao de la partcula, para
ser eficaz el agente se debe
evaporar rpidamente en la
llama, las partculas deben
superar un cierto tamao
crtico; si esas partculas
fueran demasiado finas, sera
difcil que se dispersen sobre el
fuego
PROPIEDEADES FSICAS DE LOS
PRODUCTOS QUMICOS SECOS
Los principales productos bsicos que se emplean en la

produccin de polvos secos actualmente disponible son:
Bicarbonato sdico,
Bicarbonato potsico,
Cloruro potsico,
Bicarbonato urea-potasio y
Fosfato monoamnico.
Estos se mezclan con aditivos como los estearatos metlicos,

fosfato triclcico o siliconas, que cubren las partculas de
polvo seco para conferirles fluidez y resistencia a los efectos
de endurecimiento y formacin de costras por humedad.
Estabilidad
Los polvos secos son estables. A temperaturas de incendio, los
compuestos activos se disocian o descomponen mientras
cumplen su funcin de extincin.
Se debe de tener cuidad de no mezclar indiscriminadamente

los distintos polvos qumicos. Por ejemplo si se mezcla polvo
polivalente (a base de monoamnico) que es cido con un
polvo alcalino, se produce una reaccin indeseable que libera
gas CO2, formando un aglutinante.
Debido a este fenmeno, se han producido explosiones en

cilindros de extincin.
Toxicidad
Los ingredientes que se emplean actualmente en los polvos
secos no son txicos
Los polvos secos a base de bicarbonato potsico y cloruro potsico son

iguales en su eficacia y son ms eficaces que los de bicarbonato sdico
y fosfato monoamnico, el bicarbonato de potasio-urea es el que posee
mayor eficacia de todos.
Cuando se arroja directamente sobre el rea incendiada, el polvo seco

apaga la llama casi instantneamente.
El mecanismo y la qumica de esta accin extintora no se conoce con

exactitud.
La sofocacin, el enfriamiento y la obstruccin de la radiacin

contribuyen a la eficacia extintora de estos productos.
Se presume que la reaccin de rotura de la cadena en la llama puede

ser la causa principal de la extincin.
PROPIEDADES
EXTINTORAS
La energa calorfica requerida para descomponer los polvos

secos desempea un papel primordial en la extincin, la
descarga del polvo seco produce una nube de polvo que se
interpone entre la llama y el combustible, se parndolo del
calor radiado por la llama.
Esta explicacin se denomina mecanismo de extincin por

rotura de la reaccin interna en cadena
Las partculas finas se dispersan en la llama y anulan las

cadenas de radicales.
Es importante que las partculas sean pequeas y numerosas.
Los fabricantes de muchas marcas comerciales de polvos

secos eligen para ello un polvo decrepitante, cuyas
partculas, al ser expuestas a las altas temperaturas de la
llama, se fragmentan a su vez en partculas ms pequeas
USOS Y LIMITACIONES
Los polvos secos se utilizan principalmente para extinguir

fuegos de lquidos inflamables. Por ser elctricamente no
conductores, tambin pueden emplearse contrafuegos de
lquidos inflamables en que tambin participen equipos
elctricos bajo tensin, fuegos Clase B y C.
Los polvos secos no producen atmsferas inertes duraderas

por encima de la superficie de los lquidos inflamables;
consecuentemente, su empleo no da como resultado una
extincin permanente si las fuentes de reignicin, tales como
superficies metlicas calientes, continan estando presentes.
SISTEMA DE EXTINCIN POR ESPUMA
La espumas como agente extintor consiste en una masa de

burbujas rellenas de gas que se forman a partir de soluciones
acuosas de agentes espumantes de distintas formulas.
Puesto que la espuma es ms ligera que la solucin acuosa de la

que se forma y ms ligera que los lquidos inflamables, flota
sobre estos, produciendo una capa continua de material acuoso
que desplaza el aire , enfra e impide el desprendimiento de
vapor con la finalidad de detener o prevenir la combustin.
La espuma se produce mezclando un concentrado espumante

con agua en concentraciones adecuadas, aireando y agitando
la solucin para formar las burbujas.
Algunas son espesas y viscosas, capaces de formar capas

fuertemente resistentes al calor por encima de la superficie de
los lquidos incendiados, incluso en superficies verticales.
Otras espumas son ms delgadas pero se extienden ms

rpidamente, otras producen una pelcula que detienen el
paso del vapor por medio de una solucin acuosa
superficialmente activa.
Las espumas se definen por su reaccin de expansin, la cual es la

relacin del volumen de espuma final en relacin con el volumen de
la solucin de espuma original antes de aadir el aire.
Quedan arbitrariamente subdivididas en tres apartados:
1.- Espuma de baja expansin, expansin hasta 20:1;

2.- Espuma de media expansin, expansin 20 hasta 200:1
3.- Espuma de alta expansin, expansin 200 hasta 1000:1.
Las espumas se definen tambin por su eficacia con los

combustibles hidrocarburados, con los combustibles miscibles con
agua o con ambos.
USOS Y LIMITACIONES
Las espumas son las principales herramientas para luchar

contra incendios de grandes cantidades de productos
petrolferos, como los que se producen en la refineras, plantas
petroqumicas, petroleros y plantas de almacenamiento.
La espuma de baja expansin va dirigida a extinguir fuegos por
derrames de lquidos inflamables o combustibles o fuegos en
depsitos, mediante la formacin de una carga coherente
refrigerante.
La espuma es el nico agente extintor permanente que se
emplea para fuegos de este tipo.
Una capa de espuma que cubra la superficie de un lquido es
capaz de impedir la transmisin de vapor durante algn tiempo,
dependiendo de la estabilidad y espesor.
Cuando los derrames de combustibles se cubren con espuma,
deja de ser peligrosos.
USOS Y LIMITACIONES
La espuma del tipo de alta expansin (20 a 1000 veces) puede

emplearse para llenar recintos, tales como stanos o bodegas
de barcos.
En estos casos, las espumas detienen la conveccin y el acceso

de aire para la combustin.
Las espumas con expansin de 400 a 500 pueden emplearse

para controlar fuegos de derrames de gas natural licuado y
ayudan a dispersar la nube de vapor.
USOS Y LIMITACIONES
La soluciones de espuma son conductoras y por ello no

recomendables para fuegos elctricos.
El uso de espumas para luchar contra incendios requiere el

conocimiento de sus caractersticas generales.
Por el ataque del calor y la llama, la espuma se rompe y su

contenido de agua se evapora, por lo tanto se debe de aplicar
sobre la superficie en combustin en volumen y velocidad
suficiente en forma de capa.
Algunos vapores qumicos o lquidos destruyen rpidamente

la espuma
AGENTES ESPUMANTES DERIVADOS
SINTETICOS TENSOACTIVOS DE HIDROCARBUROS
(ED o DF)
Concentracin tpica 17%.
Espuma menos estable, tiene que aplicarse en forma rpida

despus de la generacin, de poca duracin activa.
Recomendada para fuegos de clase A

AGENTES ESPUMANTES FORMADORES
DE PELCUAS ACOSAS AFFF
Los agentes espumantes formadores de pelculas se componen de
materiales sintticos que forman espumas de aire. Estos productos se
conocen por iniciales en ingls, AFFF aqueous film-forming foam.
Los concentrados de AFFF se encuentran comercialmente en

proporciones para producir una concentracin final del tres o del seis
por ciento en volumen, ya sea con agua dulce o con agua salada.
En el kerosene, los agentes AFFF fluyen bien y forman pelculas muy

resistentes, por lo que son especialmente adecuados para extinguir los
incendios de derrames de combustible de aviacin.
La pelcula puede perder su eficacia cuando la superficie est muy

caliente y tambin en su empleo contra incendios de hidrocarburos
aromticos.
AGENTES ESPUMANTES FORMADORES
DE PELCUAS ACOSAS AFFF
Los concentrados de AFFF contienen hidrocarburos

fluorados de cadenas largas con propiedades superficiales
activas.
No son txicos y si biodegradables en forma diluida. Los

concentrados de AFFF pueden almacenarse durante largos
periodos de tiempo sin que se degraden sus caractersticas.
Debido a la tensin superficiales extremadamente baja de las

soluciones que se obtienen con AFFF, pueden ser tiles para
fuego de clase mixta Clase A y Clase B
AGENTES ESPUMANTES PROTEINICOS (P)
Concentracin:
3% a 8 % valor tpico 6%
Disolucin acuosa de polmeros naturales, obtenidos por
hidrlisis y transformacin de protenas solidas naturales
tales como pezuas, sangre, cuernos etc. etc., junto con sale
metlicas disueltas y disolventes orgnicos que refuerzan la
capacidad de los polmeros protenicos para formar burbujas
cuando la espuma esta expuesta al calor y las llamas.
Producen espumas densas y viscosas de alta estabilidad y

elevada resistencia al calor.
Funcionan con agua dulce o salada.
Su almacenaje no es por mucho tiempo.

AGENTES ESPUMANTES FLUOPROTEINICOS
(FP)
Concentracin:
3% a 8% valor tpico 6%
Los agentes fluorados son mas activos, para que la espuma no se adhiera y
corra sobre el liquido combustible.
Pueden incluir, agentes formadores de pelculas ( sobre el material incendiado

o protegido) aadindose el efecto de esta a la sofocacin o aislamiento que
produce la espuma.
Especial para derivados de petrleo no miscibles en agua

Generalmente se emplea en grandes depsitos de almacenamiento de
hidrocarburos inyectndolo por debajo de la superficie por su capacidad de
no adherirse al combustible.
Funciona con agua dulce o salada
No son txicos y son biodegradables

AGENTES ESPUMANTES FLUOPROTEINICOS
QUE FORMAN PELICULA (FFFP)
Los agentes fluoroprotenicos que forman pelcula estn compuestos de
protenas junto con agentes fluorados superficialmente activos, que les hacen
capaces de formar pelculas de solucin acuosas sobre superficies de lquidos
inflamables y les confiere la propiedad de separa el combustible de la
espuma.
Debiendo de cubrir la totalidad de la superficie para que su accin sea

efectiva, excluyendo el aire y evitando la evaporizacin.
Debido a la rapidez y a la facilidad espumante, se puede utilizar dispositivos

de pulverizacin de agua.
Las espumas producidas drenan con rapidez y no son de absoluta

confiabilidad
Pueden utilizarse junto con agentes de productos qumicos secos sin
problema de compatibilidad.
No son toxicas ni biodegradables tras su disolucin

AGENTES ESPUMANTES PARA
LQUIDOS POLARES
Recomendado para productos miscibles en agua, Antialcoholes.
Producen gran cantidad de gel flotante que desarrolla espuma sobre

combustibles hidromiscibles.
Contienen un concentrado protenico formador de espuma de pelcula acuosa

Cuando son polares a las anteriores espumas se les agrega A
1.-P-A; FP-A
Aditivos: polisacridos o pasta amoniacal de metales pesados aplicacin suave e
inmediata despus de la generacin
Los FFFP-A son polivalentes para fuegos de los tipos A y B sin limitaciones
2.- AFFF-A
Aditivos: polisacridos, polivalencia para roda clase de fuegos A y B
ESPUMAS PARA SUPRESIN DE VAPORES
Las espumas extintoras pueden emplearse para hacer que

cese el desprendimiento de vapores que se producen de
lquidos inflamables, debe de aplicarse con precaucin,
cuidando de que el combustible no se mezcle con la espuma y
de que esta cubra por completo la superficie.
Existen lquidos inflamables, txicos o con cualquier otro tipo

de riesgo, en los que las espumas extintoras son inestables y
por tanto inaplicables, en estos casos pueden emplearse las
espumas de baja expansin y resistente a los alcoholes su uso
puede ser confiable con lquidos txicos, inflamables o
corrosivos.
Se han formulado otras espumas, pertenecientes al grupo de

las expansin media, dotadas de una estabilidad excelente
frente a productos peligrosos por su acidez o alcalinidad, esta
no son eficaces para la extincin de incendios.
ESPUMAS PARA SUPRESIN DE VAPORES
En general, la aplicacin de las espumas de mitigacin de

vapores a derrames de lquidos txicos debe de encomendarse
exclusivamente a personal capacitado y provisto de ropa
protectora.
Esta espumas precisan de un estudio tcnico y es necesario

consultar con el fabricante sobre su empleo.
INSUFLAR AIRE
Incluimos este mtodo en la presente enumeracin para

completar el estudio. Una llama de una cerilla puede
apagarse fcilmente aumentando la velocidad del aire en la
proximidad de la llama por encima de un valor crtico.
El mecanismo funciona desestabilizando la llama en las

proximidades del material combustible.
En principio, pueden controlarse incendios de mayor

volumen de esta misma forma, aunque normalmente se
requieren cargas explosivas para generar velocidades
suficientemente altas, como en los incendios en pozos de
petrleo.
AGENTES DE EXTINCION
Por ltimo, es importante resaltar que la facilidad de

extincin de un incendio disminuye rpidamente a medida
que ste progresa.
Por tanto, una deteccin precoz permite su extincin con

cantidades mnimas de supresor y limita las prdidas.
Al seleccionar un sistema de supresin hay que tener en

cuenta la velocidad potencial de desarrollo del incendio y los
sistemas de deteccin disponibles.
EQUIPOS DE PROTECCIN
PERSONAL CONTRA INCENDIOS
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
El personal del equipo de bomberos de una planta

petrolera o petroqumica necesitan el mejor equipo de
proteccin personal disponible, debido al entorno hostil en
el que desarrollan su actividad.
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
El Equipo de Proteccin
Personal (EPP) est compuesto
por todo el equipamiento que
permita la proteccin del
bombero al realizar las
operaciones contra incendios y
rescate.
El EPP naturalmente no evita

los accidentes, pero es el
principal medio por el cual los
reducimos y nos protegemos de
los accidentes durante nuestro
trabajo en el lugar del
incendio.
TIPOS DE EPP
Equipo contra incendio.
Equipo para el manejo de materiales peligrosos.
Traje de material aluminado.
Equipo de proteccin respiratoria.
Cinturn de seguridad o arns.
Cuerdas para amarres.
Linterna de mano.
ROPA DE PROTECCION PERSONAL
NFPA 1971 establece Ropa protectora
para el combate de incendios
estructurales, diseados para
proporcionar proteccin a los bomberos
durante un incendio estructural y en otras
actuaciones.
Todos estos componentes deben tener una

etiqueta de producto apropiada para el
mismo y sta debe permanecer siempre
unida al producto de forma visible.
Contiene Nombre del fabricante,

direccin, No. Identificacin, Fecha
Fabricacin, nombre y talla del equipo,
materiales de fabricacin, precauciones de
limpieza.
ROPA DE PROTECCION PERSONAL
El equipo que lleve puesto el bombero debe cumplir las
normas aplicables en la actualidad.
El bombero debe conocer el diseo y el propsito de los
diferentes tipos de ropa de proteccin y ser consciente de
las limitaciones inherentes de cada prenda.
El equipo completo, una vez puesto, pesa
aproximadamente unas 50 lbs. Este varia desde la cantidad
de aire que tiene el cilindro, hasta la cantidad de agua que
absorben los distintos equipos de proteccin al entrar en
contacto con el agua.
Estn hechos de materiales resistentes al agua,
impermeables, pero no obstante, el agua siempre se mete,
logra mojar el interior y acumular peso en los mismos.
Los equipos estn fabricados de los siguientes materiales o
combinaciones de ellos como son:
Fibras orgnicas(lana, algodn)
Fibras sintticas(Kevlar, Nomex, PBI, Kynol, Gore-Tex,
Orln Tefln
COMPONENTES DEL EPPCONTRA
INCENDIOS
Casco
Monjitas o Pasamontaa
Aire Autnomo
Capa o chaqueta
SSAP
Guantes
Pantalones
Botas
CASCO
Protege la cabeza de heridas por impacto o por

puncin, as como del agua hirviendo.
Estn hechos de: metal(aluminio), plstico/fibra de

vidrio(es ms ligero) o de kevlar (ms ligero).
Son moldeados al contorno de la cabeza con

proteccin para la misma (tripa interna). Algunos
son auto luminiscentes (se ven en total oscuridad).
Tienen viseras para la proteccin secundaria contra

salpicaduras y escombros a la cara y los ojos, nariz
y boca, cuando la mscara del equipo de aire puro
no es requerida.
PARTES DEL CASCO
Visor: protege de las salpicaduras,

radiacin y el fuego. Esta hecho de mica
transparente, no resiste al fuego, pero
aguanta agua caliente y radiacin hasta
cierto punto.
Barbisquero: Sirve para

sujetar/mantener el casco en su lugar, de
una manera firme y cmoda.
Protector de cuello/nuca: Protege el

cuello / nuca del fuego, agua caliente o de
la radiacin
PROTECCIN DE OJOS
Una de las lesiones ms habituales en los

incendios es la que afecta a los ojos. No
siempre se informa sobre las lesiones
oculares, porque no siempre son debilitantes.
Las lesiones oculares pueden ser graves, pero

son bastante fciles de prevenir.
La proteccin est compuesta por gafas de

seguridad, gafas de proteccin ocular, viseras
de los cascos y mscaras de aparatos de
respiracin autnoma.
Deben llevar siempre gafas o protectores las

cuales protegen 85% de los riesgos.
Las gafas de seguridad deben decir ANSI
Z87.1
PROTECCIN AUDITIVA
Los bomberos se exponen a numerosos ruidos en el
camino hasta el lugar del incendio y en el mismo
incendio.
La exposicin a estos ruidos o una combinacin de

ruidos puede provocar a menudo una prdida
permanente de la capacidad auditiva y daos al
sistema nervioso central.
Se establece que no ms de 85Db en jornadas de 8hrs.
Se pueden utilizar protectores combinados con

aparatos de comunicacin.
Si se utilizan tampones, stos no se deben compartir

con otros.
Los protectores auriculares pueden derretirse cuando

se exponen a un calor intenso. No se deben usar dentro
de las operaciones contra incendios
MONJITAS O PASAMONTAAS
Las monjitas o pasa montaas protectores estn
diseados para proteger las orejas, el cuello y la
cara del bombero de la exposicin al calor
extremo.
Los pasamontaas estn fabricados

normalmente de material ignfugo(Nomex o PBI)
y se encuentran disponibles en modelos largos y
cortos .
Estos tambin cubren reas no protegidas por la

mscara del aparato de respiracin autnoma, el
forro para las orejas o el cuello del chaquetn.
CAPA O CHAQUETN
Las capas o chaquetones protectores de bombero se utilizan en los incendios

estructurales y en otras actividades del cuerpo de bomberos.
Tambin protegen al bombero del contacto directo con las llamas, el agua y los vapores
calientes, las temperaturas bajas y cualquier otro peligro medioambiental.
Las capas o chaquetones protectores estn hechos de tres componentes: capa exterior,
barrera hidratante y barrera termal.
El equipo debe limpiarse siguiendo las especificaciones del fabricante. La cinta plstica
reflectante debe mantenerse. Los bolsillos, los parches o el chubasquero no deben cubrir
esa cinta.
CAPA O CHAQUETN
El cuello de la capa debe estar hacia arriba para

proteger el cuello y la garganta del bombero.
Las muequeras evitan que el agua, las brasas u

otros escombros entren en las mangas del
bombero.
El sistema de cierre en la parte delantera de los

chaquetones protectores evita que el agua o los
productos del fuego entren en los agujeros que
quedan entre los cierres de resorte y las presillas.
PANTALONES PROTECTORES
Los pantalones protectores son parte de la ropa de
proteccin del bombero. Las botas de tres cuartos y los
chaquetones largos por s solos no proporcionan una
proteccin adecuada para la parte inferior del torso o
extremidades.
La fabricacin general de los pantalones a prueba de agua
es casi la misma que la del chaquetn. Deben considerarse
los mismos principios de divisin de capas, de seleccin de
tejido, barreras de hidratacin y otras consideraciones que
se utilizan para seleccionarla capa o chaquetn protector.
En cuanto a la proteccin, tambin es la misma.
Se usan entre 3 4 por encima del taln, para evitar
tropezar o enredarse con los ruedos del pantaln.
Pose en protectores de rodillas, espinazo y piel.
Los Breteles/tirantes o suspensores mantienen los
pantalones en su lugar y deben adaptarse a tareas pesadas
para que los pantalones no se aflojen cuando se mojen.
El equipo debe limpiarse siguiendo las especificaciones del
fabricante. La cinta plstica reflectante debe mantenerse.
PROTECCIN DE MANOS: GUANTES
Las caractersticas ms importantes de los guantes

son la proteccin que ofrecen contra el calor o el fro
y la resistencia a cortes, perforaciones y absorcin de
lquido.
Son fabricados siguiendo estrictas normas de
resistencia al calor y el fuego, en materiales
combinados de piel y Nomex entre otros.
Los guantes SIEMPRE deben cubrir las muecas.
Los guantes deben proporcionar al bombero la
libertad de movimientos y el tacto suficientes para
poder realizar su trabajo de forma eficaz.
Si los guantes son demasiado engorrosos o
voluminosos, bombero no podr realizar un buen
trabajo de manipulacin.
Los guantes deben ser de la talla adecuada y estar
diseados para ofrecer proteccin y libertad de
movimientos. Por desgracia, ofrecer proteccin hace
que se reduzca a menudo la libertad de movimientos.
PROTECCIN DE PIES: BOTAS
Existen numerosos peligros para los pies en el

lugar del incendio. Brasas, objetos que caen y
clavos son ejemplos de los peligros ms
habituales.
Se debe elegir una proteccin adecuada de los
pies para asegurarse de que se minimiza el
riesgo de lesin por causa de estos peligros.
Debe proporcionarse resistencia a la
perforacin a travs de una plataforma de
media suela de acero inoxidable.
Tambin existen botas protectoras con
espinilleras para reducir el dao causada por
las llaves de pierna y el gateo.
Las botas deben tener presillas bien fijadas.
Los zapatos de seguridad para llevar durante

otras actividades del cuerpo como, por
ejemplo, inspecciones, respuestas de urgencia
mdica y actividades similares deben cumplir
con los niveles de proteccin.
Cada bombero debe tener botas del nmero
apropiado.
Las botas o los zapatos de seguridad deben

llevarse puestos mientras se realizan
inspecciones o labores alrededor del parque.
En la medida de lo posible, deben usarse

medias que cubran hasta el lmite de las botas
y preferiblemente de algodn o resistente al
calor
Presillas bien fijadas
Terminacin
Material resistente al calor acolchada
hasta media pierna
Protector espinazo
Reflectores
Puntera reforzada
Puntera Taln reforzado

acero
Soporte de taln
Anti resbalante Antiesttico y no cond

Piso de acero
APARATO DE RESPIRACIN AUTNOMA
Protege la cara y los

pulmones del humo
txico y los productos
de combustin.
Este aparato de
respiracin protector
es muy importante
para el bienestar del
bombero.
COMPOSICIN DEL AIRE
PROTECCION RESPIRATORIA
Aspectos a ser observados en la seleccin:
Referentes al riesgo:
. % de oxgeno en el ambiente;
. existencia de gases txicos
Referente al ambiente:
. espacio confinado
. composicin fsica y limitaciones de movilidad;
. distancias y accesos.
Referentes a la actividad:
caractersticas de la operacin
Tiempo de uso y grado de proteccin:
continuo
intermitente;
en emergencias.
SISTEMA DE SEGURIDAD DE
ALERTAPERSONAL (PASS)
Proporciona una proteccin de seguridad para la vida al

emitir un sonido agudo fuerte si el bombero se queda
atrapado en un hundimiento o no se mueve durante
aproximadamente 30 segundos.
EPP: ARNS, CUERDAS, LINTERNAS
EPP PARA INCIDENTES QUMICOS
Los equipos de proteccin para el manejo de materiales

peligrosos (Hazmat) se clasifican en cuatro niveles:
Nivel A (Ms alto)

Nivel B
Nivel C
Nivel D (Ms bajo)
NIVEL A DE PROTECCIN
Usado cuando hay la necesidad de un
ndice mximo de proteccin
respiratoria, de la piel y los ojos.
Compuesto por:
Aparato autnomo de respira-
cin con presin positiva o
lnea de aire enviado.
Ropa de encapsulamiento, resistente

a sustancias qumicas.
Guantes internos, externos y

botas resistentes a sustancias
qumicas.
Casco interno en la ropa y

radio.
NIVEL B DE PROTECCIN
Usado cuando es deseada una
mayor proteccin respiratoria, y un
grado inferior de proteccin para la
piel.
Est compuesto de:

Aparato autnomo de respira-cin
con presin positiva.
Ropa de proteccin contra

salpicaduras qumicas (1 2 piezas).
Overoles desechables resistentes a

sustancias qumicas.
Guantes internos, externos y botas

resistentes a productos qumicos;
Casco y radio.
NIVEL C DE PROTECCIN
Usado cuando se desea un grado de

proteccin respiratoria inferior al nivel
B, pero con la misma condicin de
proteccin para la piel.
Esta compuesto de:

Aparato autnomo de respiracin o
mscara facial con filtro qumico.
Ropa de proteccin contra sal-

picaduras qumicas (1 2 piezas)
Guantes internos, externos y botas
resistentes a qumicos.
NIVEL D DE PROTECCIN
Overoles.
Botas/ zapatos de seguridad
Lentes de seguridad/ Gogles para
salpicaduras de qumicos.
Casco.
Guantes.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO EPP
Todos los EPP tienen una forma de limpiarlos y
mantenerlos segn recomendaciones del fabricante. Ver
la etiqueta.
Las inspecciones y mantenimiento de los equipos de

proteccin deben realizarse a diario mediante un pase
de lista y cada vez que stos son usados en alguna
emergencia, deben ser lavados y limpiados.
Si en alguna inspeccin apareciere un equipo

desgastado severamente, roto o daado, etc., debe
sustituirse de inmediato.
Los equipos de proteccin son muy costosos y el

personal debe velar por el cuidado y buen uso de los
mismos.
Se recomienda:
Limpiar la suciedad del exterior (acumula mas calor)
Eliminar los productos qumicos, aceites y petrleo, los

cuales pueden descomponer el material de los equipos
de proteccin.
EXTINTORES PORTTILES Y
EXTINTORES RODANTES
EXTINTORES PORTTILES
Son equipos de primeros auxilios, destinados a sofocar un

fuego pequeo e incipiente o controlarlo hasta la llegada de
personal especializado.
Es un aparato diseado especialmente para que permita la

descarga de una determinada cantidad de agente extinguidor,
almacenado en su interior de acuerdo con las necesidades del
operador.
Son considerados Equipos de Primeros Auxilios por dos

razones:
Tienen limitacin de carga (no ms de 12 kilos de agente
extintor).
Tienen limitacin de tiempo de descarga (un extintor
puede descargarse en 30 segundos manteniendo su vlvula
de paso abierta permanentemente).
Para lo cual todo el personal debe estar familiarizado con la
ubicacin, tipo de agente extintor y funcionamiento del
mismo.
Los D.S., las normas y las disposiciones locales exgen que se

hagan disponibles extinguidores porttiles en los lugares
cerrados de trabajo.
NTP 350-043-1 1998
La norma NFPA es la nmero 10.
La norma OSHA est en la seccin 1910.157
Los extinguidores tienen que ser de un estilo aprobado y

tienen que seleccionarse basado en la clase de incendios que
son probables en el sitio de trabajo.
La evaluacin inicial de los peligros de incendios revelar la
necesidad de algn extinguidor especializado.
Para la seleccin y distribucin de los extintores se considera

la severidad del riesgo de incendio (NTP 350.043.01):
Riesgo Bajo
Riesgo Moderado
Riesgo Alto
RIESGO BAJO
Lugares donde la cantidad total de material combustible es de
clase A, estn presentes en pequea cantidad.
Tales como oficinas, salones de clases, iglesias, salas de
reuniones y otras similares.
Es posible la existencia de lquidos combustibles en muy
pequeas cantidades, como en mquinas copiadoras, material
de limpieza, departamento de arte.
Deben de estar guardados en envases cerrados y seguros.
RIESGO MODERADO
Son aquellos donde la cantidad de Combustibles Clase A y
Lquidos inflamables Clase B estn presentes en mayores
cantidades a las previstas en lugares de Riesgo Bajo.
RIESGO ALTO
Lugares de riesgo Alto son aquellos donde la cantidad total de
materiales combustibles Clase A y de Lquidos inflamables
Clase B presentes en almacenes, en procesos de produccin
y productos terminados estn por encima de aquellos de
Riesgo Moderado.
EXTINTORES DE INCENDIOS
Antes de la eleccin de un extintor es importante saber:
1.- La naturaleza de los combustibles presentes.

2.- Las condiciones ambientales del lugar donde va a situarse
el extintor.
3.- Quin utilizar el extintor.
4.- Si existen sustancias qumicas en la zona, que puedan
reaccionar negativamente con el extintor.
Los extintores deben de ser ubicados cerca de una va de

escape.
Para su ubicacin debe de considerarse:
a.- rea y disposicin de las condiciones del edificio.

b.- La severidad del peligro.
c.- las clases esperadas de incendio.
d.- Las distancias a recorrer para alcanzar el extintor.
e.- Grado de propagacin del fuego.
f.- La accesibilidad cerca al fuego con extintores.
H = Hasta 1.50 m
para extintores
iguales o
menores a los
18 Kg de peso
total
H = Hasta 1.00 m
para extintores
mayores a 18 Kg
de peso total
Y = Dimetro del
extintor
Los extintores debern

instalarse en lugares
accesibles y visibles
en todo momento
desde todos los
puntos de la habitacin
o local.
Requisitos generales
Norma Tcnica
Peruana
NTP 350.043.01.
Se deber usar seales

en las partes altas de las
columnas o paredes
sobre las que el extintor
este instalado.
Segn NTP 350.043-1

as como NTP 399.010-1
PERSONAL, FUNCIONAMIENTO Y USO
El personal debe estar bien adiestrado en el uso de los

extintores para que no pongan en peligro su propia
seguridad.
La reaccin emocional de un individuo ante el fuego estar
influida en gran medida por su familiaridad con el extintor y
su experiencia en el empleo.
El tamao y peso es importante, existen varios tipos de
extintores, cada uno distinto de los dems.
Por ello, es imperativo que el personal se adiestre en el
empleo apropiado de los extintores.
Muchas firmas han normalizado sus extintores de forma
que a los empleados les basta con aprender un tipo de
instrucciones.
DISTRIBUCIN DE LOS EXTINTORES
Independientemente de lo cuidadosa que sea la eleccin de los

extintores para adecuarlos a los riesgos potenciales de una
zona y de las personas que vayan a utilizarlos, stos no sern
efectivos a menos que puedan disponerse de ellos
inmediatamente.
Algunas veces se tiene a mano, pero lo ms frecuente es que
haya que trasladarse desde el fuego al extintor y volver al
punto de incendio.
Este recorrido es la distancia real que ha de cubrirse para
extinguir el fuego.
DISTRIBUCIN DE LOS EXTINTORES
Cuando se instalen extintores deben de selecionarse puntos

que:
1.- Proporcionen una distribucin uniforme.

2.- Sean de fcil accesibilidad y estn relativamente libres de
obstrucciones.
3.- Estn cerca de los trayectos normales.
4.- Estn cerca de entradas y salidas.
5.- No sean propensos a recibir daos fsicos.
6.- Se puedan alcanzar inmediatamente.
EXTINTORES CLASE A
Son identificados por un tringulo de fondo verde con la letra

A en blanco:
El fuego de materiales combustibles ordinarios es que formen

brasas y exigen un intenso enfriamiento.
Para su extincin se requiere el agua por su efecto
refrigerante y penetrante.
Madera, textiles, papel y materiales plsticos, caucho, etc.
Existen tres tipos bsicos de extintores que pueden
emplearse: Agua, Polvo qumico polivalente (fosfato de
amonio), Haln 1211.
EXTINTORES CLASE A
Tabla 1 Capacidad de extincin de Extintores por Riesgos de

Fuego Clase A y por reas a Proteger
Mximo de rea (m2) a proteger por extintor

Capacidad de extincin
(rating)
Un extintor 2-A Riesgo bajo Riesgo moderado Riesgo alto
contiene dos
veces el 1A - - -
contenido de un
2A 560 280 -
extintor 1-A
3A 840 420 -
4A 1045 560 370
6A 1045 840 560
10A 1045 1045 930
20A 1045 1045 1045
30A 1045 1045 1045
40A 1045 1045 1045

EXTINTORES CLASE A
Tabla 2 Capacidad de extincin para Riesgos de Fuego

Clase A por reas a Proteger y Distancias a Recorrer
Riesgo bajo Riesgo moderado Riesgo alto
Capacidad de extincin mnima

2-A 2-A 4-A
Extintor individual)
rea mxima por unidad de A

280 m2 140 m2 93 m2
rea mxima cubierta por extintor
1045 m2 1045 m2 1045 m2
Distancia mxima a recorrer hasta el

extintor
22.9 m 22.9 m 22.9 m
EXTINTORES CLASE B
Se identifican por un cuadrado de fondo rojo con la letra B en

blanco
Los fuegos de lquidos inflamables, gases similares, cuya

extincin se logra eliminando el oxgeno, impidiendo la
emisin de vapores combustibles o interrumpiendo la
reaccin en cadena de la combustin.
Son los extintores a base de CO2, polvo qumico, AFFF y
agentes halogenados, se desaconseja su empleo salvo en
circunstancias excepcionales.
EXTINTORES CLASE B
No debe confiarse en los extintores porttiles cuando la

superficie libre exceda el metro cuadrado, el fuego desprende
tal cantidad de calor y humo que resulta peligroso para
cualquier persona en la zona.
Los fuegos de lquidos y gases presurizados presentan riesgos
especiales, solo los polvos qumicos se han mostrado efectivos.
EXTINTORES CLASE B
Tabla 3 Capacidad de extintores por Riesgos de Fuego

Clase B y Distancia Mxima a Recorrer
Distancia mxima a
Capacidad de
Tipo de riesgo recorrer hasta el extintor
extincin mnima
(m)
5B 9
Bajo
10B 15
10B 9
Moderado
20B 15
40B 9
Alto
80B 15
EXTINTORES CLASE C
Son identificados por un circulo de fondo azul que contenga la letra

C en blanco:
Se emplean en fuegos elctricos bajo tensin en los que para

seguridad del operario han de emplearse agentes no conductores.
Se deben tomar las siguientes consideraciones:
1.- Caractersticas conductivas del equipo elctrico.
2.- Naturaleza de los combustibles en la zona.
Entre los extintores para uso en fuegos de clase C se encuentran el
anhdrido carbnico, los polvos qumicos y los agentes halogenados.
No se debe usar agua ni espuma, porque son buenos conductores de
la electricidad.
EXTINTORES CLASE D
Son identificados por una estrella de cinco puntas de fondo de color

amarillo con la letra D en blanco:
Son los metales combustibles.

Existen agentes especiales, generalmente conocidos como polvos D
o polvos especiales.
No son necesariamente de igual efectividad en todos los fuegos de
metales combustibles.
Pueden ser peligrosos si el uso es equivocado, pudiendo
incrementar el fuego inmediatamente.
A menos que el efecto del agente extintor sea conocido para el
metal que se est considerando.
EXTINTORES CLASE K
Son identificados por un cuadrado de fondo negro con la letra

K en blanco:
Utilizados en la extincin de fuegos de aceites vegetales o

grasas animales, no saturados.
Contienen una solucin acuosa a base de acetato de potasio.
Aplicaciones tpicas son: restaurantes, cocinas industriales,
etc.
EXTINTORES A BASE DE PRODUCTOS
HALOGENADOS (ABC)
Actan al igual que los extintores a base de polvo,

interrumpiendo la reaccin qumica del fuego.
Tienen la ventaja de ser agentes limpios, no ensucian (es un
gas) y son aptos para fuegos de las clases A, B y C. Por ello se
los recomienda en centros de computos, equipamientos
sofisticados electrnicos (audio, aparatos cientficos,
computadoras, televisin, etc.)
CLASIFICACIN DE EXTINTORES
Los extintores homologados en la actualidad se clasifican en

seis categoras basndose en el medio extintor:
1. Agua (NTP 350.025)

2. Anhdrido Carbnico (NTP 350.027)
3. Halgenos
4. Polvo Qumico Seco (NTP 350.26)
5. Polvo D
6. Espuma
TIPOS DE EXTINTORES
EXTINTORES DE AGUA (A)
Los extintores Clase A contienen agua que acta

disminuyendo la temperatura y la reaccin qumica del fuego.
El agua est presurizada con un gas inerte. El agua sale por
una manguera con un pico al final (para un chorro fino).
Aplicaciones tpicas: fuegos de madera, papel, cartn,
algodn, plsticos, gomas, telas, etc.
EXTINTORES DE AGUA (A)
Agente Extintor: Agua
Capacidad: 21/2 - 5
galones
Clase Incendios: A
Duracin: 1 - 3
minutos
Alcance: 9 - 12
metros
Por reaccin qumica
interna
EXTINTORES DE ESPUMA (AB)
Los extintores de espuma adems de bajar la temperatura,

aslan la superficie en llamas del oxgeno. El agua y la espuma
conducen la electricidad y no deben usarse en fuegos Clase C.
La espuma qumica conduce la electricidad y sale por una
manguera provista de pico (chorro fino).
Los extintores de agua con espuma AFFF son diseados para
proteger reas que contienen riesgos de fuego Clase A
(combustibles slidos) y Clase B (combustibles lquidos y
gaseosos).
Aplicaciones tpicas: Industrias qumicas, petroleras,
laboratorios, comercios de distribucin de productos
qumicos, transporte, buques, aeronavegacin, etc.
EXTINTORES DE ESPUMA (AB)
Agente Extintor: Espuma
Capacidad: 21/2 - 5
galones
Volumen: 10 veces al
original
Clase de Incendios: AB
Duracin: 1 - 3
minutos
Alcance: 20 - 25 pies
EXTINTORES DE DIXIDO DE CARBONO (BC)
Deben usarse nicamente para extinguir fuegos Clase B o C.

Estos matafuegos son poco efectivos para fuegos Clase A,
porque tienen pobre poder extintor aunque pueden usarse
para fuegos chicos.
Los extintores de dixido de carbono son diseados para
proteger reas que contienen riesgos de incendio Clase B
(combustibles lquidos y gaseosos) y Clase C (equipos
elctricos energizados). Las toberas de salida son de plstico o
goma, para evitar que a las personas se les congele la mano.
Aplicaciones tpicas: Industrias, equipos elctricos, viviendas,
transporte, comercios, escuelas, aviacin, garajes, etc.
EXTINTORES DE DIXIDO DE CARBONO (BC)
Agente Extintor: CO2
Capacidad: 5 100
Lbs
Clase de Incendios: BC
Duracin: 8 - 30
segundos
Alcance: 1 - 3 metros
Debido a la accin del paso del CO2 de lquido a gaseosos hay

que tener cuidado con la tubera de salida. Puede causar
quemaduras. No tiene manmetro.
EXTINTORES DE POLVO QUMICO SECO
(ABC)
El polvo qumico ABC es el extintor ms utilizado en la

actualidad y es efectivo para fuegos clase A, B y C. Sale por
una manguera con un orificio de la misma seccin que ella.
El polvo qumico es algo txico para las personas, ensucia
mucho y es oxidante de metales y circuitos electrnicos. Para
equipos electrnicos sofisticados, se recomienda matafuego
ABC de gas HCFC 123 (gas Halon o Fren, ecolgicos).
Los extintores de polvo qumico seco son deiseados para
proteger reas que contienen riesgos de fuego Clase A
(combustibles slidos), Clase B (combustibles lquidos y
gaseosos), Clase C (equipos elctricos energizados).
Aplicaciones tpicas: Industrias, oficinas, viviendas,
transporte, comercios, escuelas, garajes, etc.
EXTINTORES DE POLVO QUMICO SECO
(ABC)
Agente Extintor: Variable

Bicarbonato de sodio,
potasio, fosfato de amonio
Capacidad: 21/2 350
Lbs
Clase de Incendios:
ABC
Consta de una o dos
cmaras con agente
propulsor
Duracin: 10 - 25
segundos
HALOGENADOS (ABC)
Actan, al igual que los extintores a base de polvo.

Tienen la ventaja de ser agentes limpios, no ensucian (es un
gas) y son aptos para fuegos de las clases A, B y C.
Se recomienda en centros de computo, equipamientos
sofisticados electrnicos (audio, aparatos cientficos,
computadoras, televisin, etc.). Los extintores de HCFC 123
bajo presin son diseados para proteger reas que contienen
riesgos del fuego Clase A (combustibles slidos), Clase B
(combustibles lquidos y gaseosos) y Clase C (equipos
elctricos energizados).
El gas sale por una manguera con final con expansin.
Aplicaciones tpicas: reas de computadoras, comunicaciones,
bibliotecas, documentos, galerias de arte, laboratorios, etc.
HALOGENADOS (ABC)
Agente Extintor:
Halotrn I
Capacidad: 21/2 15
Lbs
Clase de Incendios:
ABC
Duracin: 8 - 30
segundos
EXTINTORES DE POLVO PARA FUEGOS
CLASE D
Son similares a los de polvo qumico seco, pero actan

separando el oxgeno del combustible o eliminando el calor. El
polvo sale por una manguera con un final con expansin.
Solamente son efectivos para fuegos clase D (metales
combustibles).
EXTINTORES DE POLVO PARA FUEGOS
CLASE D
Agente Extintor:
Especfico
Capacidad: 10 250
Lbs
Clase de Incendios: D
Duracin: Depende del
tipo de extintor: 30 seg
Alcance: Local
Aplicacin: suficiente
AGENTES METLICOS
QUMICO HMEDO K
Agente Extintor: Acetato

de Potasio
Capacidad: 6 litros -
2.5 Glns
Clase de Incendios: K
Duracin: 53 - 107 seg
PARTES DE UN EXTINTOR
PARTES PRINCIPALES DE UN EXTINTOR
PORTATIL CON PRESIN ALMACENADA
PARTES PRINCIPALES DE UN EXTINTOR CON
CARTUCHO DE GAS
PARTES PRINCIPALES DE UN EXTINTOR DE
DIXIDO DE CARBONO
REQUISITOS GENERALES
Todos los extintores deben tener indicado en el rotulado de su

etiqueta su capacidad de extincin aprobado.
Los mtodos de Operacin de los diferentes extintores deben
estar claramente indicados en castellano en la etiqueta de
cada extintor.
La etiqueta de instrucciones de uso deben estar acorde a las
normas de fabricacin.
INSTRUCCIONES DE USO
ROTULADO
El tamao de las etiquetas para los servicios de

mantenimiento, recarga y prueba hidrosttica ser de:
52 mm x 74 mm x 105 mm
Las letras de las etiquetas para los servicios de
mantenimiento, recarga y prueba hidrosttica sern de color
negro.
El espacio reservado para la informacin de la empresa que
realiza el servicio contendr:
Nombre de la empresa
Direccin
Telfono
No se permite otro tipo de informacin o propaganda.
ROTULADO
La etiqueta para los servicios de mantenimiento y recarga

tiene una vigencia anual y debe especificar:
Nombre de la empresa que da el servicio
Fecha de vencimiento
Agente extintor
Nmero correlativo de la etiqueta.
ROTULADO
Etiqueta de prueba hidrosttica

Cilindros de baja presin
La etiqueta debe fijarse al cilindro y deben ser
autodestructivas cuando se intentan retirar del cilindro
ROTULADO
Rotulado de prueba hidrosttica.

Cilindros de alta presin.
En los cilindros de alta presin y cartuchos debe estamparse
el mes, ao e identificacin de la empresa que hace la prueba.
En ambos casos (alta o baja presin), cada prueba
hidrosttica debe ser refrendada por un informe de ensayo
que seale:
Marca, nmero de serie, presin de prueba, fecha y resultado.
ROTULADO
Collar de verificacin de servicio.

Cada extintor presurizado de hasta 12 Kg de capacidad
nominal debe tener un collar de verificacin.
No aplica en extintores con cartucho impulsor y los de CO2.
TARJETA DE INSPECCIN
Empresa que brinda el servicio

Nmero de tarjeta
Nmero de extintor
Fecha del ltimo servicio
Fecha de inspeccin
Nombre y firma del inspector
Los resultados de la inspeccin deben ser informados al
propietario y a la empresa de servicio.
La tarjeta de inspeccin debe tener un tamao recomendado:
de 74 mm x 105 mm.
TARJETA DE INSPECCIN
EXTINTORES RODANTES
Diseados para que los use una sola persona y pasen a travs
de entradas normales.
Los extintores sobre ruedas son ideales para enfrentar los
peligros de incendios de alto nivel que requieren que el
compuesto qumico se descargue a velocidades y alcances
uniformes a medida que evoluciona la extincin del incendio.
Deben ser verstiles y listos para enfrentar peligros de
incendios de lquidos inflamables.
EXTINTORES RODANTES
DIXIDO DE CARBONO QUMICO SECO A

PRESIN ALMACENADA
EXTINTORES RODANTES
Deben de mantener los extinguidores en un estado de

funcionamiento confiables, estar plenamente cargados y sus
lugares designados accesibles y visibles.
EL USUARIO DEBE SABER COMO UTILIZARLO YA
QUE EN EMERGENCIA NO HAY TIEMPO PARA LEER
INSTRUCCIONES.

Extinción con gases inertes y dióxido de carbono

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Extinción con gases inertes y dióxido de carbono

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA

FACULTAD DE INGENIERA DE PETRLEO, GAS

EXTINCIN CON GASES

Los gases inertes actan fundamentalmente por dilucin.

El gas inerte ms utilizado es el dixido de carbono (CO2), aunque

El CO2 se denomina qumicamente anhdrido carbnico o dixido

Comercialmente se le conoce como nieve carbnica o gas

Se podra emplear helio, nen o argn, pero son caros, son

La supresin del aire es difcil de conseguir.

Sin embargo, una atmsfera puede inertizarse mediante

Esta tcnica slo puede utilizarse en espacios cerrados, dado

La inundacin total se aplica especialmente en las bodegas de

La supresin del aire puede conseguirse en las proximidades de un

La adicin de dixido de carbono o nitrgeno reduce el nivel

La aplicacin de un gas inerte puede extinguir la llama que se

Una reduccin oxgeno en el aire de 21% en vol. A 10%, hara

El dixido de Carbono (CO2), se ha venido emplendose

PROPIEDADES DEL DIXIDO DE CARBONO

En condiciones normales es un gas.

El Dixido de Carbono por ser gas, puede penetrar y

El CO2 tiene una densidad 1 1/2 veces superior al aire a la

No conduce electricidad y puede emplearse contra fuegos de

No deja residuos, eliminando la necesidad de limpieza del

El dixido de carbono se encuentra en la atmsfera en

Los agentes extintores halogenados son hidrocarburos en los

La sustitucin confiere no slo ininflamabilidad, sino

Estos agentes son lquido cuando se almacenan en depsitos a

1- Alguno de ellos son eficaces en concentraciones volumtricas

2- En otros agentes halogenados slo se produce una evaporacin

Se emplean en extintores porttiles y en sistemas de extincin.

El sistema para su denominacin fue ideado de la siguiente

El primer dgito indica el nmeros de tomos de carbones que

El segundo dgito los tomos de flor

El tercer dgito el nmero de tomos de cloro

El cuarto dgito el nmero de tomos de bromo

El quinto digito el nmero de tomos de yodo (este ltimo

Haln 1301 bromotrifluorometano CF3Br

Menos txico y el ms eficaz en peso y es el ms voltil, tiene

Haln 1211 bromoclorodifluorometano CF2ClBr

Lquido, se usa para enfriar la superficie en llamas, menos

Haln 2402 dibromotetrafluoroetano C2F4Br2

Tiene comportamiento similar al Haln 1211

El mecanismo de extincin de los agentes halogenados no

Actan eliminando los elementos qumicos activos que

En otras teoras inicas se supone que el proceso de

Adems de la destruccin de los portadores de la cadena, se

As, cuando se aplica fuera de un recinto cerrado, el vapor de

Igualmente, la prdida del supresor produce la reignicin del

Los halones no llegan a enfriar de forma efectiva la

El papel del flor en los agentes halogenados es doble. En

En segundo lugar, se reduce la toxicidad del agente. Por

La efectividad de los agentes halogenados sobre fuegos Clase

En concentraciones del Halon 1301 entre 7 a 10% y el Halon 1211

El uso del Haln 1211 no es recomendado en reas normalmente

Cuando se usaron como se pretenda, no se tuvo conocimiento de

La consideracin del riesgo para la vida de los agentes

En presencia del hidrgeno procedente del proceso de

Concentraciones mnimas de solamente unas cuantas

En caso de extincin normal, los niveles de productos de la

Los estudios realizados sobre los efectos toxicolgicos de los

Los trminos polvo regular y polvo ordinario, se refieren

El termino polvo polivalente se refiere a los polvos que