Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot

Facultad de Ciencias, Carrera de Estadstica

Bogot, mayo de 2008

Plantilla para trabajo de grado. Gua para autores

Template for Graduation Project. Guidelines for Authors

Pepito Preza Emilse Gmezb

Autor Director

Departamento de Estadstica, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia, Bogot, Colombia

Resumen

Este documento contiene las instrucciones de presentacin de los trabajos de grado de la carre-
ra de Estadstica desde el primer semestre del ao 2008. Este texto est escrito utilizando LATEX
como editor segn formato adjunto (archivo Plantilla para trabajo de grado.tex ) y puede utilizar-
se como gua, reemplazando este contenido. Se requieren los archivos revcoles.cls, TrabGrado.bib y
graph_example.eps.
Palabras clave: Formato en LATEX para documentos, carrera de Estadstica.

Abstract

This document gives the instructions to prepare a LATEX version of the graduation project of
undergraduate in Statistics to first semester of 2008. The document is written using a LATEX format
(file Plantilla para trabajo de grado.tex ) and can be used as a guideline just replacing its contents. It
is necessary to use also the files revcoles.cls, TrabGrado.bib and graph_example.eps.
Key words: LATEX format for documents, undergraduate in Statistics.

1. Introduccin
Desde hace tres aos con el cambio de reglamentacin en la asignatura trabajo de grado se publica
cada semestre el compendio de trabajos de grado de la carrera de estadstica, en dos ejemplares.
En adicin, cada trabajo estar disponible en la pgina web del Departamento en archivo PDF, tal como
fue enviado por el autor, para promover su divulgacin. Con el fin de tener uniformidad en la presentacin
de los documentos se dan a conocer a los autores las siguientes instrucciones, cumpliendo con el Artculo
7 de la Resolucin de Consejo de Facultad No. 073 de 2005 del 10 de marzo de 2005, mediante la cual se
reglamenta la asignatura Trabajo de Grado en la Facultad de Ciencias.
El formato est diseado para imprimir los informes a dos caras en hojas tamao carta.

a Estudiante de estadstica. E-mail: pperez@unal.edu.co

b Profesora asistente. E-mail: egomezt@unal.edu.co

1
2 Pepito Prez

2. Formato del texto

Para presentar los resultados del trabajo de grado el Comit de Pregrado ha aprobado utilizar este
formato, implementado en el archivo (Plantilla para trabajo de grado.tex ), en el cual se dan las instruc-
ciones necesarias para llenar los campos requeridos. La forma ms aconsejable para utilizarla es sustituir
el texto dado como ejemplo por el texto propio del autor. Agregando las secciones necesarias.
En el directorio de trabajo, adems de la plantilla, deben estar los archivos: revcoles.cls, el cual no se
debe modificar; TrabGrado.bib, en el cual el autor debe introducir los datos de las referencias en formato
BIBTEX y graph_example.eps un ejemplo de grfica insertada en este documento.
El archivo revcoles.cls provee el formato completo para los artculos a ser publicados en la Revista
Colombiana de Estadstica1 . En el formato se incluye la opcin project:
\documentclass[project]{revcoles}
para editar los trabajos de grado de la carrera de Estadstica.

2.1. Autores
Los nombres de los autores deben ir completos y acompaados del primer apellido solamente. El
primer autor ser el estudiante que desarrollo el trabajo y el segundo autor ser el profesor que dirigi
esta actividad.

2.2. Pertenencia institucional

Como los autores pertenecen a la misma institucin y dependencia, el nombre de esta se coloca una
sola vez.

2.3. Resumen y Abstract

El resumen debe incluir, de manera sintetizada, los objetivos, la metodologa y las conclusiones, no
incluir figuras o tablas y no debe exceder 1500 caracteres.

3. Secciones
La numeracin de las secciones debe hacerse con nmeros arbigos, el titulo Referencias debe ir
alineado a la izquierda, en negrilla y sin numeracin. (estilo predeterminado de esta plantilla).

4. Tablas, grficas y ecuaciones

Tablas. Si la tabla contiene datos numricos debe tenerse en cuenta (ver tabla 1):

Los nmeros van centrados siempre y cuando tengan la misma cantidad de dgitos, de lo contrario
deben ir alineados con el margen derecho del ttulo.

Cuando las tablas tienen datos con cifras decimales, el nmero de stas debe ser igual dentro de la
misma columna, pudiendo variar de columna a columna.

Cuando es una tabla con datos alfanumricos, estos deben ir centrados (ver tabla 2).
1 http://www.ciencias.unal.edu.co/publicaciones/estadistica/rce/index.html

Trabajo de grado, Carrera de Estadstica (2008)

Plantilla para trabajo de grado 3

Tabla 1: Valores estimados para la estructura factorial 2 6, con m = 10 datos faltantes.

y2 y2 e2 y2
52.1 54.2 2.76 51.4
52.1 54.2 1.10 53.1
52.3 52.4 0.71 51.7
59.9 59.3 0.44 59.7
59.9 59.3 0.80 60.1
51.7 54.0 1.33 52.7
63.9 61.3 0.27 61.6
63.9 61.3 1.31 62.6
67.2 66.4 0.44 66.0
64.8 61.0 2.12 63.1

Tabla 2: Anlisis de varianza basado en las sumas de cuadrados tipo III.

Causa de Grados de Suma de Cuadrado
Estadstico F
Variacin Libertad Cuadrados Medio
CM M
Modelo p+r2 SCM CM M F G = CM E
CM M F
E. Fijos p1 SCM F CM M F FF = CM E

Grficas. Deben estar en formato Postscript Encapsuled (eps) si se compila con LATEX, o en formato
Portable Document Format (pdf) si se compila con pdfLATEX. stas deben grabarse en el mismo directorio
en el cual est el archivo LATEX.
Para convertir grficas de JPG a EPS, se recomienda el uso de programas especializados: IrfanView32
que convierte cualquier formato de imagen en formato jpg, y jpeg2ps que convierte grficos con extensin
jpg a EPS, ste se debe instalar en el directorio C:\texmf\miktex\bin. Si se utilizan estos dos paquetes
para obtener grficos .EPS, los pasos a seguir son:

Abrir el ejecutable iview32.exe.

Imprimir la pantalla del grfico original.

Pegarla en el programa iview32. Dentro de este paquete, en el men Edit, se escoge la opcin Crop
que deja solo la imagen. Se salva la imagen con formato Jpg.

En el paquete WinEdt, en el men Macros se elige la opcin Define and Run Macro (defina
y corra macro). Despus de esta operacin se despliega una ventana en la cual aparece dos lneas
para llenar. En la primera, Command Line, se escribe la siguiente orden, jpeg2ps nombre.jpg
-o nombre.eps. En la segunda lnea, Startup Folder, se indica la direccin de la carpeta donde
esta la grfica en formato jpg. la imagen EPS queda en la carpeta donde se esta trabajando.

El ttulo del grfico debe ir centrado en la parte inferior, la escala del eje vertical debe estar horizontal
tal como se indica en la figura 1.

Ecuaciones. Van como se muestra en (1), sin puntuacin al final:

y = W + Z + e (1)

Las matrices deben ir entre corchetes cuadrados como se observa en (2):

 0 1
W 0 R1 Z
    0 1 
W R W W R y
= (2)
Z 0 R1 W Z R Z + D1
0 1
Z 0 R1 y

Trabajo de grado, Carrera de Estadstica (2008)

4 Pepito Prez

Figura 1: Serie de inflacin: enero/98-diciembre/05.

5. Citas bibliogrficas
Para las Referencias se utiliza el paquete Harvard2 , formato autor-ao. Estas deben realizarse con
el programa BibTeX el cual requiere que las referencias sean grabadas en un archivo de extensin .bib
(De Castro 2003, pp. 205215).
En la seccin referencias solamente deben aparecer las citadas en el texto. Las citas dentro del texto
se introducen mediante el comando: \cite{clave}
Por ejemplo: (Caballero 1986), (Dodge 1985), (Conover et al. 1981), (Searle et al. 1992).
Si el nombre del autor forma parte del texto, el comando utilizado es: \citeasnoun{clave}. Por
ejemplo:

Segn el trabajo de Borges (2005). . .

Los modelos propuestos por Dodge (1985). . .
Tal como lo indica Conover et al. (1981) en su trabajo de . . .
El algoritmo se programo utilizando R Development Core Team (2007) . . .

6. Conversin a PDF
Para conservar el formato de la pgina, la conversin de dvi a pdf se debe hacer de la siguiente manera:

Convertir dvi ps.

Abrir el ps con el programa GSview.
Convertirlo a pdf con la opcin pdfwrite con mxima resolucin.

En los procesos de conversin puede suceder que algunas grficas tapen texto. Se debe observar el pdf
para verificar que eso no ha sucedido. Si hay texto oculto se debe editar y dar el espacio suficiente para
que esto no ocurra.
2 http://tug.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/harvard/harvard.ps

Trabajo de grado, Carrera de Estadstica (2008)

Plantilla para trabajo de grado 5

7. Conclusiones
Las presentaciones de los trabajos se realizarn los das 13 y 15 de mayo de 2008, dentro del marco
de la celebracin de los 50 aos de la carrera de Estadstica. Una versin completa del documento debe
estar en manos del director del trabajo para el da 28 de abril, con el fin de tener elementos de juicio para
aprobar la inclusin del estudiante dentro de la programacin oficial que se dar a conocer en el boletn
del evento.
El documento escrito, de no ms de 20 pginas, debe entregarse en dos impresiones y en medio
magntico (formato PDF) en la secretara de programas curriculares con el visto bueno del director del
trabajo de grado a ms tardar el viernes 24 de mayo de 2008, segn el pargrafo del Artculo 7 de la
Resolucin de Consejo de Facultad No. 073 de 2005.
El Comit asesor de pregrado no modificar los documentos finales.

Agradecimientos
Al profesor del Departamento de Matemticas Camilo Cubides, quien con su experiencia y dedicacin
elabor la plantilla de este documento.
Al profesor Campo Elas Pardo, quien promovi la creacin de esta plantilla para entregar un producto
de mejor calidad a los estudiantes y proporcion las bases de construccin con la plantilla propuesta al
Simposio de Estadstica 2007.

Referencias
Borges, R. (2005), Anlisis de supervivencia de pacientes con dilisis peritoneal, Revista Colombiana de
Estadistica 28(2), 243259.
Caballero, S. G. (1986), Un estimador del parmetro g de la distribucin g de tukey, Tesis de Maestra,
Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias. Departamento de Estadstica, Bogot.
Conover, W., Johnson, M. E. & Johnson, M. (1981), A Comparative Study of Tests for Homogeneity of
Variances, With Applications to the Outer Continental Shelf Bidding Data, Technometrics 23, 351
361.
De Castro, R. (2003), El Universo LATEX, segunda edn, Unibiblos, Universidad Nacional de Colombia,
Bogot.
Dodge, Y. (1985), Analysis of Experiments with Missing Data, John Wiley & Sons, New York.
R Development Core Team (2007), R: A Language and Environment for Statistical Computing, R Foun-
dation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-900051-07-0.
*http://www.R-project.org
Searle, S. R., Casella, G. & McCulloch, C. (1992), Variance Components, John Wiley & Sons, New York.

Apndice A.
In this appendix we derive an approximation of the variance of C bpmk . Let {Xt } be a stationary
gaussian process. Writing the estimator of Cpmk as function of X and S 2 ,
 
a 2X b
= h X, S 2


Cpmk = h
b

2 i 21
6 S2 + X T

Trabajo de grado, Carrera de Estadstica (2008)

6 Pepito Prez

we have,
2 2
h(S 2 , x) 
h(S 2 , x) 
 
bpmk V ar S 2
   
V ar C + V ar X
S 2 x
 
S 2 ,X S 2 ,x
3
h(x,S 2 )
= a|2xb| 21 S 2 + (x T )2 2 after some algebra, we obtain
  
where S 2 6

 

2 1
V ar C[
pmk Cpk
f (n, pi ) + 2
(  2 )
F (n, pi ) g(n, pi ) 1 6
+ +
2(n 1)2 [f (n, pi ) + 2 ]2 9n Cpk 2[f (n, pi ) + 2 ]

Trabajo de grado, Carrera de Estadstica (2008)