The Ocaen and Mankinds Life

()

No ocaen, no life

Tidak ada laut, tidak ada kehidupan

Welcome back to Whats New on the Ocaen.

Selamat datang di pembelaran yang baru mengenai laut

Mankind has finally determined to apologize to the Marine Family.

Akhirnya umat manusia meminta maaf kepada biota yang tinggal dilaut

This is the first time ever that man apologizes to the Marine Family

ini pertama kalinya manusia meminta maaf kepada biota laut

which is a significant historical event

sangat mengesankan

Why man who has been so arrogant would yield and make this unusual move

Kenapa bias manusia yang sangat arrogan bias sampai meminta maaf

Today we have invited Dr. Walrus to analyze this for us.

Hari ini kita sudah mengundang Dr.Walrus untuk membicarakan

masalah ini.


Hi Dr. Walrus

hallo dokter Walrus

Would you please tell us why man would apologize?

Bisakah anda menceritakan alas an kenapa umat manusia bias sampai

minta maaf kepada biota laut?

()

This shows an awakening of the human soul

Ini menunjukan kesadaran manusia akan rusaknya alam laut

Coral reefs in some marintime spaces are facing bleaching problems.

Terumbu karang dibeberapa daerah laut sudah mulai rusak

This is a wake-up call to man if they dont protect ocaens

Ini membuat manusia sadar akan akibat tidak mencintai

laut

Not only marine life,

Tidak hanya biota laut

but they themselves will also be affected.

Manusia juga akan kena dampaknya



The ocaen is also very important to human beings.

Laut sangat penting bagi kehidupan manusia

So, this apology has an educational implication to all mankind.

Jadi permintaan maaf ini juga menjadi sumber edukasi akan

kesadaran menjaga laut

()

How important is the ocaen to man

Seberapa penting peran laut bagi manusia

Lets take a look at the following report.

Mari kita lihat laporan berikut

()

A crucial element that sustains mans life is protein

Element penting yang dibutuhkan manusia adalah protein

A third of this element comes from creatures in the ocaen.

Sepertiga bahan dari protein dating dari biota laut

Among all sorts of materials which we use in daily life

Bahan bahan yang diperlukan untuk kehidupan sehari hari



four fifths are transported by ship

4/5 perrsen diangkut menggunakan kapal

Besides, about a third of oil and gas is exploited from the ocean

Apalagi 1/3 dari minyak dan gas diambil dari dalam laut

Besides, about a third of oil and gas is exploited from the ocean

Apalagi 1/3 dari minyak dangas diambil dari dalam laut

Over a half of oxygen in air

Setengah dari pasokan oksigen diudara

is produced by the ocaen.

Didapat dari laut

Ocaen water evaporates into clouds

Air yang diminum manusia adalah laut yang berevaporasi menjadi

awan

Clouds drift to land and then rain

Angina berhembus kedarat dan jadilah hujan

 Rainwater enters the river, which then flows into the reservoir

Air hujan mengalir kesungai dan tertampung di penampungan air

The water is treated by the water treatment plant

Lalu melawati filtrasi menjadi air bersih

before it is delivered to mans home for use

dan jadilah air minum yang manusia biasa minum

Moreover, people can take a walk by the ocean

Apalagi orang orang juga suka berjalan jalan dipantai

go surfing or sailing on the ocean

berpapan selancar atau berlayar

Or they may go to Australia by cruiseship for snorkeling

Atau naik kapal pesiar ke Australia untuk snorkling

or visit the Great Barrier Reef.

Dan juga melihat gugusan pulau karang terpanjang didunia

()
Wow It seems the ocaen indeed has a lot of contribution to mankind.

Wah laut ternyata bermanfaat banyak untuk manusia

()

Besides, the ocaen can also regulate the earths temperature

Dan juga, laut juga bisa mengatur suhu bumi

The difference in temperature between the lowest temperature in the winter in

the South Pole on land

Suhu terdingin dimusim dingin ada di antartika

140

and the highest temperature in the summer in Africa may reach up to 140

degrees Celsius.

Dan suhu terpanas ada diafrika bias sampai 140 derajat celcius

34

But the difference in temperature in ocaen water is merely 34 degress at

most

Tapi perbedaan suhu air hanya sampai 34 derajat celcius

This is because ocaen water can absorb a lot of heat

Ini dikarenakan air laut mengisap banyak panas

and it does not change much in temperature

dan tidak mempengaruhi perbedaan suhu



So the ocaen is also crucial to regulation of the earths temperature.

Jadi laut sangat penting untuk menjaga suhu dibumi

()

Man should be thankful to the ocaen indeed.

Manusia harusnya berterimakasih pada laut

()

Its a noble behavior to apologize for ones mistake

Tapi sudah meminta maaf adalah tindakan mulia

This can have a positive impact on the relationship between man and the

Marine Family

Ini bisa menjadi dampak positif untuk mempererat hubungan manusia dan

biota laut

I gave a high degree of affirmation to them

Aku punya keyakinan yang kuat pada manusia

()

The ocaen offers nutritients that's necessary for the human body.

Laut menyediakan nutrisi yang diperlukan tubuh manusia

Drinking water, oxygen, natural gas, and leisure and tourism

Air,udara,gas tempat bermain dan tempat wisata

or our next generation

demi anak cucu kita

we ought to protect the ocean

mari kita bersama sama menjaga laut

No ocaen, no life

Tidak ada laut, tidak ada kehidupan

See you next time

Sampai berjumpa kembali dilain waktu