14 al 20 OCT 2017

Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Tendencias & Recomendaciones | Viajes & Placeres | Recetas | Arte & Entretenimiento | Decoracin & Lugares
esta revista acompaa al ejemplar de el litoral de la fecha / prohibida su venta por separado / produccin el litoral argentino / nosotros@ellitoral.com / EL LITORAL

ESTILO SARKANY
En la inauguracin del nuevo local en la ciudad, Ricky y Sofa hablan de todo:
su vnculo familiar y profesional, tendencias mundiales, moda e inspiraciones
a la hora de disear.
2 / agenda Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

Seguinos
A travs de nuestras redes sociales:
Twitter: @RevisNosotros
Facebook: NosotrosRevista

Segunda Feria del Libro

Nacional y Popular
El fin de semana largo se llevar a
cabo en la sede de Festram -Gral.
Lpez 3556- una nueva edicin del
evento que el ao pasado convoc
a ms de 5.000 santafesinos. Para
este domingo 15, a las 20.30 se es-
pera la presencia de Alejandro Dolina
con su programa La venganza ser
terrible.

Noche de los Museos

El sbado 14 de octubre, desde las 19 hasta la medianoche, se realizar la sptima edicin de la Noche de los Museos, el evento turstico cul-
tural que apuesta a brindarle a santafesinos y turistas una actividad para disfrutar en familia y con amigos de los espacios pblicos y privados
de la ciudad. Salas de exposicin, museos y espacios culturales de la ciudad abrirn sus puertas con entrada libre y gratuita para disfrutar de
diversas propuestas: muestras, visitas guiadas, msica, danza, teatro, lecturas, arte, cultura, historia y naturaleza son algunas de las activida-
des que se podrn disfrutar en ms de 50 espacios de la ciudad.

Explociclo
Nadanube, Mr. Monos
y Particulares
Sbado 14 a las 21
La prxima fecha del
Explociclo organiza-
do por la Asociacin
Santafesinos Unidos
por la Msica Auto-
gestionada reunir a
Nadanube, Mr. Monos y
Particulares, dentro de la
propuesta organizada de
manera cooperativa por
los socios de Santa-
fesinos Unidos por la
Msica Autogestionada
(SUMA). Las entradas
en puerta costarn 100
pesos.

Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com

Comunicate con nosotros contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com
nosotros@ellitoral.com ruta / 3

11. 10.
tendencias CLUB DE LECTURA
Primavera-Verano Guardias! Guardias!

17.
FLOR & NATA
Eventos, celebraciones
04. y ms...
ENTREVISTA
Ricky Zarkany

31.
TURRN DE QUAKER
Recetas

06. 08.
MODA EVENTOS
Grace Jones Desfile San Martn Norte
4 / entrevista Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

Sarkany: cinco generaciones

tras los pasos de la mujer
La legendaria firma de calzados Sarkany
arrib a la ciudad de Santa Fe. En la
inauguracin del nuevo local, Ricky y
Sofa hablan de todo: su vnculo familiar
y profesional, tendencias mundiales,
moda e inspiraciones a la hora de disear.

Textos. Priscila Enrique. Fotos. Pablo Aguirre.

U na ola de mujeres
se concentr en el
shopping La Ribe-
ra cuando transcu-
rran los primeros
minutos de las siete de la tarde del
primer mircoles de octubre. To-
das estaban frente a la misma vi-
driera a mitad de camino del cen-
tro comercial, generando un en-
cuentro poco habitual, pero con
un motivo muy particular. A lo
lejos se acercaba un hombre con
camisa, pantaln y saco negro. Era
Ricky Sarkany acompaado de su
hija, Sofa, con quien vino a inau-
gurar oficialmente su nuevo local
en Santa Fe, de la mano de Agusti-
na Rosetti, duea de la franquicia.
Cada vez que inauguramos
una nueva tienda es semejante
a un nacimiento, es algo para lo
cual se trabaja mucho tiempo.
Contamos con Agustina que es
una empresaria muy joven, de Ro-
sario, que confa en la marca y la
expande, cuenta Ricky, mientras
comparta en sus redes sociales
el nuevo negocio de su firma en
nuestra ciudad.
El blanco resplandeciente de la
fachada del local permita que las
mujeres all presentes pudieran
apreciar con mayor facilidad los
primeros diseos que desembar-
caron en Santa Fe: sandalias, las
famosas sneakers, plataformas,
carteras y accesorios con colores
y muchos brillos son algunos de
los detalles de la nueva coleccin
Sarkany.
El amor y la pasin que tene-
mos. Es eso lo que nos inspira,
cuenta el diseador, al ser consul-
tado sobre qu es lo que lo motiva
y lo entusiasma a la hora de idear
el calzado para las mujeres de la
actualidad. Para nosotros es un
compromiso y una alegra, ma-
nifest en dilogo con la revista
Nosotros
El nuevo espacio en Santa Fe
es el nmero 70 en todo el pas.
Sin embargo, la firma logr tras-
cender las fronteras nacionales.
Tiempo atrs inaugur un local
en Barcelona, junto a Antonella
Messi, esposa de Lio, y Sofa Balbi,
mujer del uruguayo Luis Surez.
Fue la pareja del mejor jugador
del mundo quien tuvo la iniciativa
de abrir un local, cansada de ir al
colegio o a la cancha y que todas
las mujeres le pregunten de dn-
nosotros@ellitoral.com
de son tus zapatos y ella diga de
Argentina, detalla orgulloso.
En un futuro no muy lejano la
marca llegar a Salta, Santa Cruz
de las Sierra (Bolivia), Monte-
rrey (Mxico), y Miami (Los
ngeles). No slo estamos ex-
portando trabajo argentino, sino
tambin la creatividad que te-
nemos en Latinoamrica: gente
que disea maravillosamente y
tenemos que llevarlos como em-
bajadores a los ojos de los em-
presarios de la moda mundial,
expres.
Al destacar la revolucin que
ha generado a nivel internacional
el uso de las zapatillas, el modis-
to afirma que este artculo solo se
utilizaba para hacer deportes, y
ahora todas las marcas en el mun-
do generan diseos de este tipo de
calzado dndoles un remate It.
Las sneakers de la firma argenti-
na mezclan colores, plataformas,
corazones, estrellas y otros tipos
de diseos para las chicas que
prefieren sentirse cmodas, pero
a la vez cumplir con las nuevas
tendencias.
Sofa, la quinta
generacin
Sarkany es una empresa fami-
liar y Ricky es la cuarta genera-
cin de artesanos fabricantes de
calzados. Sofa, por ende, es la
quinta generacin. Tenemos ese
amor por lo zapatos y ese amor
por expresar nuestro arte a travs
de diseos, afirma sonriendo. Se
considera un analista sociocul-
tural del momento, siempre tra-
tando de identificar qu es lo que
cada mujer quiere de acuerdo a lo
que la rodea.
Pide muy pocos consejos y
cuando lo hace, no necesariamen-
te me hace caso. Es ms, hace lo
contrario. Yo aprendo mucho de
ella da a da cuenta el diseador,
en relacin al vnculo que lo une a
su hija y la define con esa locura
adolescente de querer romper to-
das las barreras.
Sofa es artista egresada de
Saint Martins College of Art and
Design (Londres). Primero recrea
sus pinturas y luego vuelca toda
esa inspiracin en la creacin de
sus zapatos. Disea, adems de
calzado, accesorios, ropa, lencera
y marroquinera.
Le pido consejos a pap, aun-
entrevista / 5
Cada vez que
inauguramos una
nueva tienda es
semejante a un
nacimiento, es
algo para lo cual
se trabaja mucho
tiempo. Contamos
con Agustina que es
una empresaria muy
joven, de Rosario,
que confa en la
marca y la expande.
>> Ricky y
Sofa Sarkany
con la titular
que l siempre me hace quedar de la franquicia
como una rebelde sin causa. Pero santafesina,
me deja trabajar con total liber- Agustina Rosetti.
tad cuenta Sofi entre risas, que
tambin hace alusin al respeto
que tiene hacia Ricky como padre
y como profesional.
Busco inspiracin en dos
fuentes: la moda actual y las ten-
dencias mundiales, y la identidad
de mi marca; que se inspira en el
arte, el diseo, la arquitectura,
la obra de determinada artista
cuenta. La joven diseadora busca
conceptos abstractos que lleguen
del mundo del arte y los fusiona
con lo que est o no est de moda.
Los gritos de la moda estn bue-
nsimos, pero son gritos y hoy por
hoy se usa de todo.
Por ltimo, la hija de Ricky se
refiri al orgullo que siente al ser
parte de la empresa familiar. Es-
toy muy agradecida por lo que
hizo mi familia. Lo ms importan-
te que nos dio nuestro pap es ser
un apasionado de nuestro laburo,
ser respetuoso y humilde. Eso es
lo que ms valoro reflexion Sofi,
que con 26 aos, es una de las re-
ferentes en el mundo de la moda
nacional e internacional.
HORARIOS: Lunes a Sbados de 08:30 a 12:30 y 16:30 a 20:30 hs.
Domingos de 09:00 a 13:00 hs.
PATIO DE COMIDAS: Lunes a Mircoles de 11:00 a 14:30 y de 17:00 a 23:00 hs.
Jueves a Sbados de 11:00 a 14:30 y 17:00 a 24:00
6 / moda
Grace Jones,
la pantera negra
Smbolo de la
msica disco,
icono de la alta
costura, actriz
provocadora...
Textos: Georgina Lacube
E
l 7 de septiembre, la
camalenica artista,
estren en Toronto
Grace Jones: Bloo-
dlight and Bami, el
documental dirigido por Sophie
Fiennes que homenajea a la diva
ms transgresora de la historia.
Sus arriesgados estilismos, sus
alocados peinados y su maqui-
llaje extremo unidos a la dureza
de sus rasgos, su color bano y su
masculinidad coinciden con los
de una personalidad arrolladora,
avasallante. En consonancia, en
su vida no se priv de nada: a los
15 aos ya haba probado el LSD,
antes de los 18, se haba fugado
con uno de sus profesores, y all
por 1990, tuvo que enfrentarse a
la justicia acusada de posesin de
cocana. Segn la polica, la actriz
haba escondido la droga envuel-
ta en billetes de dlares jamai-
canos y fue descubierta tras un
registro efectuado en su casa de
Kingston. Finalmente fue decla-
rada inocente.
Grace Beverly Jones naci en
Spanish Town (Jamaica), aunque
con 13 aos se mud con su fami-
lia a Nueva York. All fue descu-
bierta por la agencia de modelos
Wilhelmina Modeling. Pero su
aspecto andrgino no se adecuaba
con los estndares de belleza es-
tadounidenses, por lo que prob
suerte en Europa. Y mal no le fue.
Francia se enamor de su especial
porte sin gnero, y en 1970 ya
era una modelo consagrada que
trabajaba para grandes como Yves
Saint Laurent, Kenzo o Armani, al
tiempo que colonizaba las tapas
de las revistas de moda ms pres-
tigiosas como Elle o Vogue. Pero
no todo fue un lecho de rosas. An-
tes de triunfar, tuvo que escuchar
de boca de John Casablancas,
nada menos que el sper jefe de
la reconocida agencia de modelos
Elite, que vender una modelo
negra a la gente de Pars era como
intentar encajarles un viejo coche
que nadie quiere comprar.
Fue tambin en el pas galo
donde se vincul con el jet set. Sin
ms, comparti piso con la mo-
delo y ex esposa de Mick Jagger,
Jerry Hall, y la actriz Jessica Lan-
ge. Cuenta la leyenda que lo nico
que haba en la heladera de aquel
departamento eran botellas de
champn.
Entretanto, conoci al modisto
japons Issey Miyake, que en 1976
la puso al frente de un desfile in-
tegrado nicamente por modelos
Semana del 14 al 20 de octubre de 2017
de raza negra. Tras el evento, los
actores Michael Douglas y Jack
Nicholson invitaron a todas las
modelos a subir a su limusina.
La Jones se neg, tras lo cual
el presumido Nicholson declar:
Grace fue la nica que no cay
rendida a mis encantos.
Tres aos ms tarde, conoci al
diseador grfico Jean-Paul Gou-
de que fue su pareja y tambin el
responsable de su icnico pelo:
un corte rapado a los laterales y
con una cresta en la parte supe-
rior muy a la esttica militar. Con
Goude tambin tuvo a su nico
hijo, Paulo, que hoy da la acom-
paa en sus actuaciones tocando
el piano y en el 2009 la hizo abue-
la de una nia llamada Athena.
Con su casi metro ochenta de
altura y un cuerpo heredado de
padres atletas jug durante aos
al despiste sobre su gnero y su
sexualidad. Muchos pensaron que
Grace era transexual. Su cancin
I Need a Man (1977) la convirti
en referente de la comunidad gay.
De vuelta a Nueva York, se hizo
ntima del genial Andy Warhol,
que la hizo su musa y su compa-
era inseparable de Studio 54. En
la pista de aquella mtica discote-
ca, la atrevida Grace patinaba con
el pubis teido de colores flo o
se presentaba vestida nicamen-
te con un collar de huesos blan-
cos al cuello. Le encantaba mos-
trarse desnuda. Rompi clichs
y se atrevi a todo. En esa poca
confesaba que su lema vital era
prueba de todo al menos una vez.
Si algo te gusta, sigue hacindolo.
Aquello inclua todo tipo de dro-
gas, alcohol y sexo.
Aburrida de las pasarelas, un
da descubri que quera cantar.
Y lo logr. Como cantante, grab
tres lbumes disco, Portfolio
(1977), Fame (1978) y Muse
(1979). Tras su etapa pop abraz
los sonidos reggae, post-punk y
new wave. Por aquel entonces,
entre sus excentricidades exiga
por contrato una docena de ostras
de la mejor calidad en su cameri-
no antes de cada recital. Las por-
tadas de sus lbumes son verda-
deras obras de arte que siempre
la presentaron con una esttica
original y vanguardista. Es famo-
sa tambin su colaboracin con el
artista y activista social Keith Ha-
ring, que pint su piel convirtin-
dola en una obra de arte viva el 28
de julio de 1984 en la calle Bond
de la Gran Manzana. Cuenta la
historia que en aquel estudio no
estuvieron solos. El ilustre fot-
grafo Robert Mapplethorpe fue el
encargado de inmortalizarlos en
una sesin de fotos para la revista
Interview, fundada y editada por
Warhol. El madrileo Javier Por-
to, que se encargaba de la ilumi-
nacin, document aquella expe-
riencia y ms tarde edit Grace,
Andy, Keith, Robert y compaa,
la crnica del making off de aque-
lla legendaria reunin.
En 1999, Jones ocup el puesto
nosotros@ellitoral.com
82 de las 100 Mejores Mujeres del
Rock and Roll del canal de msica
VH1 y, en 2008, fue galardonada
con el premio Q Idol.
En su faceta de actriz, fue Zula,
la guerrera de Conan el Destruc-
tor (1984), tan fra y amenazan-
te que haca parecer inofensivo
al mismsimo Schwarzenegger.
Jones se entren durante ao y
medio para combatir cuerpo a
cuerpo y montar a caballo. En
1985, con el personaje de May
Day, se convirti en una de las
chicas Bond ms impactantes de
la historia. El film se llam Pano-
rama para matar, y all compar-
ti cama con Roger Moore en una
escena. En aquel rodaje, adems
de convertirse en la mejor villana
de la franquicia, Jones consigui
un papel para su nuevo novio, un
sueco de casi dos metros de altura
que haba sido su guardaespaldas:
Dolph Lundgren debut gracias a
ella como agente de la KGB. Con
l, protagoniz una portada mti-
ca de la revista Playboy en 1985.
Su ascendente carrera no tena
techo. Ese mismo ao protagoni-
z un anuncio del Citron CX2
donde el coche acababa entrando
en la boca de la cantante. Al ao
siguiente interpret a un vampiro
en la memorable pelcula Vamp,
y en septiembre de 1987 repiti
portada posando en solitario para
moda / 7
Playboy. Sus fotos desnuda dieron
la vuelta al mundo.
Indomable como pocas, en los
aos 80 recibi el apodo de la
pantera negra por parte de la
prensa amarilla. Esto fue el re-
sultado de sus reincidentes des-
rdenes pblicos (le peg a un
conductor en pleno programa y al
bajar de un avin se neg a viajar
en un colectivo con el resto de los
pasajeros, por citar algunos casos.
Peso a esto su carisma la llev
a ganarse el respeto de una emi-
nencia: Michael Jackson. Segn
Jones, los dos estaban hechos el
uno para el otro y deberan haber
contrado matrimonio. Adems,
es muy amiga de la top inglesa
Kate Moss, con quien tienen en
comn el amor por la msica.
En el 2016, y pese a que se re-
sista a hacerlo, anunci el lanza-
miento de Nunca escribir mis imagen y pster de la exhibicin Treacy. All, se la ve en situaciones
memorias. As se titula el libro de Postmodernism: Style and Sub- cotidianas con su actual novio, el
memorias de Grace Jones, com- version 1970-1990. compositor Ivor Guest, o maqui-
puesto por 560 pginas repletas llndose a s misma antes de cada
de recuerdos de una poca de ex- Acerca del actuacin o salida pblica, prote-
cesos. documental giendo su imagen. Pero si algo ha
Finalmente, otro hito en su Aunque grabado a lo largo de conseguido esta pelcula es libe-
carrera ocurri en los aos 2011- 10 aos, Grace Jones: Bloodlight rarme de mi vanidad, confes a
2012, poca en que el Victoria and and Bami es un compilado de la prensa. Ya no soy una prisione-
Albert Museum de Londres utili- momentos presentes, en los ra. Me importa mi aspecto, como
z una fotografa suya tomada por que la nica referencia a su pasa- soy, pero no me importa la edad.
Jean-Paul Goude del Maternity do estelar es una foto de ella con Ser por eso que hasta ahora per-
Dress, diseado por l mismo y Warhol en un bolso diseado por siste en negarse a revelar cuntos
por Antonio Lpez en 1979, como su sombrerero de cabecera, Philip aos tiene. Una diva.
8 / eventos Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

DESFILE 5to ANIVERSARIO de

PASEO SAN MARTN NORTE
>> La nueva peatonal de los santafesinos
cumpli sus primeros 5 aos. En este marco, el
viernes 29 de septiembre se realiz nuevamen-
te un mega desfile a cielo abierto sobre San
Martn en su interseccin con la calle Hiplito
Irigoyen. El mismo fue organizado por los
comerciantes del Paseo San Martn Norte, la
Municipalidad de Santa Fe, Mentor Produccio-
nes y Santangelo Models.
El desfile fue conducido por Mauricio Gmez
del programa Extra TV y cont con la participa-
cin de un gran nmero de bellsimas mode-
los. En el mismo, presentaron su coleccin
primavera/verano locales pertenecientes a esta
arteria comercial como: Ulises Store Shoes and
Bag, Consentidas Mujer, Zoom Red Cross, Var-
sovia, Las Nietas, Optilent, Araquina zapatos y
carteras.
El gran final estuvo a cargo del reconocido di-
seador santafesino Martn DPoss, quien pre-
sent lo mejor de su coleccin 2017/18 sobre
la pasarela llena de color, encajes y transparen-
cias. Fue multitudinaria la respuesta del pblico
a esta propuesta, que ya se ha convertido en
un clsico de la nueva peatonal santafesina. El
diario El Litoral siempre apoyando al comercio
local auspici el evento con Revista Nosotros.
Fotos: PH Nico Dominguez

>> Varsovia mostr frescura

y tendencia en la pasarela de
San Martn Norte. Visit su
local en Irigoyen Freyre 2614.

>> El gran cierre del diseador Martin D Poss, present parte de su coleccin 2016/17,
fue ovacionado por el pblico.

>> Wada Joyas la joyera de

San Martn Norte tambin dijo
presente en la pasarela.

>> Litor Ar estuvo

presente en pasarela
con su propuesta de
Turismo Joven
>> Exclusivos diseos de Martn D Poss acompaados por calzados de Ulises
Store Shoes & Bags. Encontr sus originales modelos en San Martn 3071.
nosotros@ellitoral.com eventos / 9

>> Consentidas Mujer mostro >> Zoom Red Cross fue

originalidad, diseo y belleza en la el encargado de vestir
a los hombres en este
pasarela. espectacular desfile.

>> Optilent la ptica de San Martn Norte presento >> La Casa de los Sueos todo para disfrutar
la tendencia en lentes de sol para este verano de la vida como te lo mereces.

>> El intendente
Jos Corral y el se-
cretario de Gobierno
de la Ciudad Carlos
Pereyra brindaron
unas palabra a los
comerciantes y
pblico presente por
este 5to Aniversario >> Las Nietas 2 jvenes diseadoras presentaron su coleccin original, descontrac-
de la nueva peatonal turada y moderna, combinada con zapatos de Araquina Zapatos. Tambin mostro su
de Santa Fe. hermosa lnea de lencera que fue aplaudida por el pblico. Hiplito Irigoyen 2617.
10 / recomendados Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

LIBROS

Club de Lectura
Esta semana venimos con una historia disparatada, mgica y
sumamente divertida.
Por Romina Santopietro.

Guardias! Guardias!, de Terry
Pratchett es una novela para leer con
ganas de rerse. No vamos a encontrar
fantasa heroica, a lo sumo fantasa
aparatosa y latosa, como sus protago-
nistas.
La Guardia Nocturna de Ankh-Mor-
pork est formada por lo que los des-
hechos de la sociedad no aceptan entre
ellos. En la escala social viene ms abajo
que las cucarachas. Es adonde van a pa-
rar los ms ineptos del reino. Un joven
enano de casi dos metros -adoptado,
claro- llamado Zanahoria se une a ellos
justo cuando un dragn amenaza la ciu-
dad... De pronto son la ltima lnea de
defensa...
La historia es una gran parodia tanto
de las novelas de misterio como de las
novelas de fantasa, Pratchett cre un
universo sumamente bizarro llamado
Mundodisco, un mundo plano soste-
nido por cuatro elefantes, poblado de
cuanta criatura fantstica nos podamos
imaginar: enanos, trolls, fantasmas,
zombies, dragones, vampiros y ms.
El humor con el que Pratchett es-
cribe sobre estas criaturas es incompa-
rable, todas las escenas son un chiste
tras otro y estn llenas de situaciones
sumamente graciosas, pero que a la vez
encierran un mensaje que es transmiti-
do en forma sumamente inteligente. En
cuanto a esta novela, sus protagonistas
son los miembros de la guardia de la
ciudad de Ankh-Morpork.
Pratchett se burla permanentemente
de los estereotipos de la fantasa clsica
pero de una forma sumamente inteli-
gente.
En resumen es una novela recomen-
dada para los amantes de la fantasa que
estn buscando algo alejado de las his-
torias convencionales y pasar un rato
entretenido. Hay una saga completa de
la guardia nocturna de Ankh-Morpork,
estos torpes y queribles soquetes, que
no tiene desperdicio.
Esta saga se compone de Guardias!
Guardias!, Hombres de Armas,
Pies de barro, Voto a bros, El quin-
to elefante, Ronda de noche, Zas!,
y Snuff, por si se copan y quieren se-
guir leyendo.
Neil Gaiman asegura que Terry
Pratchett no es alegre. Est enojado,
y dice que el humor del autor era una
especie de sublimacin de su ira por las
injusticias del mundo y de la vida, una
especie de cido y corrosivo sarcasmo,
ante los avatares de la existencia y la
crueldad y estupidez colectivas del ser
humano.
El equilibrio entre fantasa, humor y
stira social logrado por Pratchett est
muy bien logrado y no aburre.
Para leer cuando necesitemos sonrer
solos, al acordarnos de algn fragmento
del libro.

Sobre el autor
>> Sir Terry Pratchett (Beaconsfield, Gran Bretaa, 1948 - Salisbury, Wiltshire, Inglaterra, 12 de marzo de 2015). Public su primer libro a
los veinte aos y le han seguido muchas novelas de adultos que han hecho de l uno de los autores de ms prestigio y de ms xito comer-
cial. Se le conoce sobre todo por su serie del Mundodisco, de la que ha publicado cuarenta libros, que han sido traducidos a treinta y siete
idiomas. La reina de Inglaterra lo nombr caballero de la excelentsima Orden del Imperio Britnico y sir Terry decidi que, de acuerdo con su
nuevo ttulo, era imprescindible tener una espada. Despus de todo, se puede ser un caballero sin espada? l mismo se la fabric, aunque
despus la escondi porque tampoco quera tener problemas con las autoridades.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 11

>> Enterito sin mangas >> Camisola importada

color camel La Dolfina Surdeasia en puro
una de las novedades algodn muy liviana. Jean
de su nueva coleccin, blanco Surdeasia oxford
disponible en nuestro local. elastizado. POCA.
Te invitamos a que la veas.
POCA.

>> Short de lona liviana La

Dolfin. Remera bsica de
algodn peruano en colores >> Camisa multicolor
blanco, negro y gris. POCA. Perramus, disponible tambin
en camisola larga. Jean blanco
Perramus elastizado. Bolso
Perramus muy amplio en
cuero tambin en color negro.
Zapatillas rojas acordonadas.
POCA.

>> Jean blanco Surdeasia chupin y oxford con

elastano. Camisa Hunts m/larga disponible en
colores blanco, amarillo, celeste, verde y negro.
Zapatillas de lona Timberland. POCA.

>> Camisola de lino rayada La

Dolfina. Short de lona bordado color
blanco La Dolfina. POCA.

>> Poncho tejido multicolor

Surdeasia disponible en
otros colores y modelos.
POCA. >> Campera de pluma Perramus muy liviana con
auriculares incluidos, disponibles en colores negro,
azul y amarillo. POCA.
12 / tendencias Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

BELLEZA DE MANOS

>> Pack 212 Vip Rose ($2160).

>> Decoradores profesionales Nail AGUA CLARA PERFUMERA.
>> Esmaltes Delfina Paz: Hipoalergnicos, Art Delfina Paz: $48 .
de secado ultra rpido, super cubritivos y DEL MUNDO DE LAS UAS.
cremosos, con una larga duracin $50.
DEL MUNDO DE LAS UAS.

>> Brillos para decorar en tipo de manicura Delfina Paz:

$45. DEL MUNDO DE LAS UAS.

>> Quitaesmaltes Delfina Paz

para manicura tradicional: 120ml
$ 50 / 30 ml $30.
DEL MUNDO DE LAS UAS. >> Latas Vertiente ($300).AGUA CLARA PERFUMERA.

>> Pack Si Armani ($2850).

AGUA CLARA PERFUMERA.

>> Estuche de viaje

Benito Fernndez
($490).
AGUA CLARA
PERFUMERA.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 13

A La Fresca Casa Rizzi!

>> Se acerca la pre temporada de verano, por eso Casa Rizzi se anticipa a las altas temperatu-
ras con increbles descuentos en aires acondicionados, heladeras y freezers para que lo recibas
bien equipado.
>> Esta semana, ven a alguna de nuestras sucursales y descubr las mejores opciones en estos
rubros con hasta un 20% de descuento con todos los medios de pago.

>> Aire acondicionado split Philco - 5000 watts, fro/calor. CASA RIZZI.

>> Heladera Whirlpool - no

frost, con dispenser de agua,
406 litros. CASA RIZZI.

>> Aire acondicionado Split bgh - 2650 watts, smart, frio. CASA RIZZI.

>> Heladera con freezer

Philco 340 litros.
CASA RIZZI.

>> Freezer
horizontal Gafa
285 litros.
CASA RIZZI.
14 / tendencias Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

>> Pijama estampado y pantuflas a tono. >> Camisn maternal con saquito.
CLEO LENCERA. CLEO LENCERA.

39

>> Pijama estampado. >> Camisn floreado.

CLEO LENCERA. CLEO LENCERA.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 15

>> Ricky Zarkany. Ribera Shopping.

>> Ricky Zarkany. Ribera Shopping.

16 / tendencias Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

>> Mochila simil

cuero crudo con
tachas cuadradas >> Mochila y sobre
>> Conjunto de en dorado y reloj de cuero blanco con
mochila y cartera dorado con malla estrelas y tachas.
de simil cuero de cuero. XL Centro.
rigidas para vestir XL Centro.
rosado/nude.
XL Centro.

>> Carteras de simil cuero

en cuadros con rafia tipo >> Mochila simil
patchwork y billetera al tono. cuero dibujo Cavalli
XL Centro. y sandalias blancas
con tachas y base
de goma.
XL Centro.

>> Juego de carteras de simil

cuero celeste con azul y crudo mas
portacosmetico de tela de avin.
XL Centro.
>> Mochila rojo cuero crudo y
slippers rojos al tono. XL Centro.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 17

El mejor regalo para mam

encontralo en Galia
>> Para una mam elegante y clsica, o moderna y deportiva, para una mam que le encanta viajar... El mejor
regalo lo vas a encontrar en Galia. Carteras, mochilas, bolsos, billeteras y el ms completo surtido en equipajes.
18 / flor y nata Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

Octubrefest en Sumatra
>> Se realiz un evento muy especial en los jardines de Sumatra, Tierra de Exquisiteces, donde la propuesta de
cerveza artesanal, gastronoma variada y buena msica reuni a numerosos santafesinos que se acercaron a
disfrutar de una noche diferente, en un lugar privilegiado de la ciudad. fotos. Fernando Dolinsky PH
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 19
20 / flor y nata Semana del 14 al 20 de octubre de 2017

De vino y arte
>> En el restaurante Galcern tuvo lugar un encuentro de arte y vinos. Las paredes de la sala central se vistieron con cuadros de
Ricardo Calanchini, y las copas se llenaron con vinos seleccionados, conjuncin sensorial que alent las conversaciones y multiplic
las expresiones de afecto entre los comensales. fotos. manuel fabata
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 21
22 / horscopo
RATA
1900, 1912, 1924, 1936, 1948,
1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Si tienes que firmar algn
contrato o preparar algn trabajo,
procura que sea a finales de esta
semana. En el amor se esperan
novedades, unas sern agradables
y otras no tanto pero de todas
ellas aprenders. Posible viaje o
cambio de rutina. Los riones y las
vas urinarias pueden requerirte
cuidados especiales.
DRAGN
1904, 1916, 1928, 1940, 1952,
1964, 1976, 1988, 2000, 2012
Deja de organizar la vida a los
dems, especialmente a tu pareja
y seres queridos porque pueden
terminar por hartarse de tu afn
protector.
En el trabajo, en cambio, s dar
buenos resultados tu poltica de
ayuda desinteresada. Te devuel-
ven un dinero con el que ya no
contabas. Fsicamente, cuidado
con la electricidad.
MONO
1908, 1920, 1932, 1944, 1956,
1968, 1980, 1992, 2004, 2016
El rasgo ms destacado de tu
personalidad es la lealtad, y te
vendr muy bien en el trabajo y en
las amistades. Pero ten cuidado
porque tambin es caracterstico
de los nativos Rata quejarse de
todo y por todo y la gente acabar
cansndose. Reduce los gastos
superfluos. No fuerces tanto la
espalda: reljate.
BUEY
1901, 1913, 1925, 1937, 1949,
1961, 1973, 1985, 1997, 2009
Alguien est intentando apartarte
de los objetivos que te habas
marcado. Esta situacin afectar
tanto a tus relaciones sentimen-
tales como a las laborales o de
estudios. Si no lo cortas de raz
habr problemas a medio plazo. La
salud depende de la alimentacin
y la tuya no es toda lo correcta que
debiera ser.
SERPIENTE
1905, 1917, 1929, 1941, 1953,
1965, 1977, 1989, 2001, 2013
Aunque te es muy difcil, procura
esta semana permanecer en
silencio en tu lugar de trabajo o
de estudios pase lo que pase y
el viernes te habrs anotado un
tanto a tu favor.
Tu pareja y crculo de amistades
sabrn hacerte muy feliz. Llegan
gastos inesperados relacionados
con el hogar o los hijos. Riesgo de
proceso gripal.
GALLO
1909, 1921, 1933, 1945, 1957,
1969, 1981, 1993, 2005, 2017
Tu paciencia ser puesta a prueba
y afectar a varios apartados de
tu vida. Mantn la cordura cuando
otros la pierdan, el xito est ase-
gurado tanto en lo que se refiere
al amor como a su profesin o
estudios. Econmicamente te
conviene reservarte porque dentro
de poco necesitars lo que ahora
gastas. Tendrs una salud buena.
TIGRE
1902, 1914, 1926, 1938, 1950,
1962, 1974, 1986, 1998, 2010
Los nervios pueden hacerte perder
una oportunidad nica que no slo
influir en tu profesin o estudios,
sino tambin, en el mbito pura-
mente sentimental. Llega dinero
en cantidad suficiente como para
no tener problemas hasta bien
entrado el mes. Magnfica salud,
pero hay riesgo de algn accidente
casero.
CABALLO
1906, 1918, 1930, 1942, 1954,
1966, 1978, 1990, 2002, 2014
Cuando se elige un camino, por
fuerza hay que dejar otro.
Los cambios siempre exigen cierto
sufrimiento pero, al final, cuando
todo haya pasado, te sentirs
mejor. Lo dicho se refiere tanto
a tu vida sentimental como a tu
trabajo o estudios.
Llevar una vida sana te ayudar
a tomar las decisiones correctas.
Medita antes de actuar.
PERRO
1910, 1922, 1934, 1946, 1958,
1970, 1982, 1994, 2006
Hacer las paces con una vieja
amistad de la que le distanci
el orgullo te traer impensables
beneficios econmicos porque
puedes ponerte tras la pista de
un lucrativo negocio. En caso
de duda, refgiate en la familia.
Agradables novedades de tipo
profesiona. La circulacin sangu-
nea ser tu punto dbil.
Semana del 14 al 20 de octubre de 2017
CONEJO
1903, 1915, 1927, 1939, 1951,
1963, 1975, 1987, 1999, 2011
Dejar que sean los dems los que
te solucionen los problemas es
fcil, lo difcil es conseguir que no
te lo echen en cara. Buenas pers-
pectivas laborales a poco que te
esfuerces. Tu pareja, si la tienes, te
har disfrutar de un fin de semana
muy agradable. Si no la tienes,
posibilidades de conseguirla. Bien
de dinero y muy bien de salud.
CABRA
1907, 1919, 1931, 1943, 1955,
1967, 1979, 1991, 2003, 2015
Cambios en el trabajo: hay
posibilidades de ganar ms dinero.
Emplalo como un medio para
avanzar y ayudar a los dems y no
como un fin en s mismo. Las rela-
ciones de pareja son cosa de dos:
recurdalo a la hora de tomar una
decisin. Creers que dispones
de ms dinero del que en realidad
tienes. Reconduce el exceso de
energa mediante el ejercicio.
CHANCHO
1911, 1923, 1935, 1947, 1959,
1971, 1983, 1995, 2007
Grandes posibilidades de en-
contrar trabajo. Pero tendrs que
hacer un viaje corto en el que no te
quedar ms remedio que gastar
parte de tus ahorros.
El apoyo de tu pareja y de la
familia son fundamentales para tu
estabilidad emocional.
Posibles molestias en tobillos y
piernas.
nosotros@ellitoral.com
postre clsico
Turrn de quaker
Nivel de dificultad / fcil PORCIONES /
Ingredientes/
3 paquetes de galletitas de agua
200 gramos de manteca
12 cucharadas de azcar
12 cucharadas de leche
12 cucharadas de avena arrollada
12 cucharadas de cacao en polvo
recetas para coleccionar / 23
12
Preparacin/
Calentar a fuego lento una olla que contenga la manteca, mientras se derrite agre-
gar el azcar, la leche, el quaker y el cacao en polvo, dejar que hierva y revolver todo
el tiempo.
Mientras tanto poner en una fuente las galletitas de agua y comenzar a cubrirlas
con la preparacin, as al menos tres capas.
Dejar enfriar en la heladera.