INTRODUCCIN

Todo el mundo quiere jugar en un buen campo deportivo, pero construir

uno correctamente puede ser ms difcil y costoso de lo que uno espera
especialmente si lo que se busca es tener una cancha deportiva con
pasto sinttico de ltima generacin, uno de los elementos ms
importantes de una buena cancha especialmente una con pasto
sinttico es el drenaje pluvial, un sistema de construccin tradicional
requiere por lo general que se excave y se retire del sitio grandes
cantidades de materiales lo que implica tener que realizar extensos
trabajos de movimiento de tierra y materiales que resultan en un elevado
costo de acarreos y transportacin adems deben ser retirados del sitio
muchos metros cbicos y otro tanto debe de ser trado para construir la
nueva base que recibir el csped sinttico lo que resulta en un fuerte
impacto en uso de equipo en los caminos y en el medio ambiente y si a
esto se le suma que el tipo de material trado al sitio para construir la
nueva base no es el adecuado puede traer como resultado una cancha
con drenaje pluvial pobre o con mala compactacin pero que tal si
existiera una solucin diseada expresamente para ser ms econmica,
ms rpida de instalar, que requiriera considerablemente menos
excavacin del sitio y que ofreciera un drenaje pluvial ms rpido y
eficiente, un producto diseado por ingenieros especialistas para brindar
un rendimiento superior que mantiene una cancha seca y en condiciones
siempre seguras
OBEJETIVOS

OBJETIVO GENERAL
Dar a conocer la estructura, mecanismo y funcionamiento de un
sistema de drenaje en los campos deportivos, tomando como
referencia los estadios de futbol.
OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Conocer el funcionamiento de un sistema de drenaje dentro de
un campo deportivo.
2. Investigar los diferentes tipos de sistema de drenaje para saber
cul es el ms conveniente en un campo deportivo.
3. Identificar los diferentes cambios en la estructura y diseo de los
sistemas de drenaje a travs del tiempo.
1. GENERALIDADES SOBRE DRENAJE
Grassi, C. (1981), el drenaje tiene como objetivo eliminar el exceso de
agua del suelo, a fin de mantener las condiciones de aireacin y la
actividad biolgica del mismo, indispensable para cumplir los procesos
fisiolgicos relativos al crecimiento radical. As mismo, el drenaje tiene
como objetivo la remocin de las sales del suelo y el mantenimiento de
su balance salino.

Luthin, J. (1967), refirindose al drenaje superficial anota, que este se

produce por la incapacidad del exceso de agua para moverse
libremente sobre la superficie del terreno hasta un punto de salida en la
misma superficie y al referirse al drenaje interno anota, que este se
produce por la incapacidad de eliminar agua de exceso presente en el
perfil del suelo hasta una salida subterrnea satisfactoria.

El drenaje en campos deportivos es empleado para mantenerlo libre de

agua durante y despus de una lluvia de gran cuanta evitando la
suspensin del partido o el aumento en el tiempo de utilizacin del
escenario (Manual Geodren PAVCO, 2000).

2. DRENAJE INTERNO O SUBTERRNEO

El drenaje interno, se fundamenta en la determinacin del espaciamiento

que permite el drenaje del subsuelo y en el dimensionamiento de la red
a travs de frmulas y nomogramas que obedecen a dos clases de
rgimen; Permanente y Variable, que a su vez dependen de Normas de
Drenaje (ND) y Criterios de Drenaje (CD), como: mnima profundidad
permisible del nivel fretico (pmnf) y la descarga (q) o lluvia crtica (p), el
cual depende del cultivo y el tiempo permisible (t) para evacuar o
estabilizar en una altura (h) el agua gravitacional (ND). Se debe
considerar para el caso de Rgimen Permanente (RP) datos del suelo
como: conductividad hidrulica (K) y profundidad de la capa
impermeable (CI) o hidroapoyo. Para el caso de Rgimen Variable (RV)

se debe conocer adicionalmente el valor de la porosidad drenable ()

(Fig. 7).

2.1. Rgimen permanente (RP)

Se deduce, basndose en la suposicin de que la cantidad de agua que
la alimenta R (Intensidad de recarga) es igual a la eliminada por los
drenes q (caudal de descarga) y que consecuentemente la capa de
agua permanece en la misma posicin (estable), (Fig. 8).

La hiptesis anterior, es aplicada en zonas con rgimen de lluvia

constante durante un largo periodo de tiempo e intensidad baja lo que
no permiten su aplicacin a los casos de lluvias torrenciales, debido, a
que las hiptesis establecidas estn muy lejos de cumplirse,
principalmente por falta de tiempo para alcanzar el equilibrio entre el
agua aportada y la eliminada por los drenes (Pizarro, 1974).

Las ecuaciones ms utilizadas para esta clase de rgimen son las de

Hooghoudt y la de Ernst:

2.2. Rgimen variable (RV)

Se basa en la suposicin de que la cantidad de agua que la alimenta
(lluvia crtica p) no es la misma eliminada por los drenes, debido a que
la capa fretica es fluctuante; tanto durante la carga como durante la
descarga, hiptesis aplicable en zonas con lluvias torrenciales (intensidad
alta y de corta duracin). En este caso como consecuencia de la lluvia
de diseo (p) la capa fretica se eleva sbitamente hasta una
profundidad h0, que puede alcanzar la zona radicular, e incluso la
superficie del terreno, lo que hace necesario descenderla a una
profundidad tal (ht) que permita la aireacin en la zona radicular del
cultivo en un perodo de tiempo (t) acorde a las normas de drenaje. Las
ecuaciones ms utilizadas para este rgimen son las de GloverDumm y
Krainkehoff Van der Leur Mansland (carga contina con percolacin
constante, duracin de la lluvia >>6 horas) destacndose las que se
describe a continuacin:
Frmula de Glover Dumm. Se aplica cuando la carga es instantnea,
es decir, cuando la lluvia tiene una duracin menor o igual a 6 horas,
adems considera que la altura h0, es alcanzada al finalizar la lluvia (t0)
y un tiempo despus (tn) esta empieza su descenso hasta una
profundidad (ht) satisfactoria (Fig. 9).

La ecuacin puede emplearse en suelos homogneos y estratificados,

ya sea para calcular:

Donde:
L= Espaciamiento o separacin entre drenes en m.
P= Lluvia crtica de diseo (aquella que es igualada o superada 5
veces en el ao) en m.
h0= Altura mxima alcanzada por la capa fretica al finalizar la lluvia en
m.
ht= Posicin final de la capa fretica un tiempo despus de finalizada la
lluvia, no debe ser mayor a la permitida por las Normas de Drenaje en
m.
t = Tiempo de evacuacin del perfil del suelo despus de finalizada la
lluvia en das.
= Porosidad drenable en % o en fraccin.
K = Conductividad hidrulica o permeabilidad en m/da.
D = Espesor de mxima resistencia al flujo del agua hacia los drenes en
m.
j = Coeficiente de almacenamiento en da.
n = -1(N-1). (2N-1), serie.
Nota: Para suelos estratificados el problema se reduce al clculo de j
en funcin del estrato en que se encuentre el nivel fretico para luego
aplicar la ecuacin como si se tratase de un suelo homogneo.

3. Mtodo y tipo de sistemas de drenajes para campos

deportivos

El mtodo de drenaje empleado en campos deportivos especialmente

en canchas de ftbol, es el subterrneo porque permite el
aprovechamiento de toda el rea de juego, la red estructural yace por
debajo de la superficie del terreno sin afectar las actividades deportivas
ni la integridad fsica de los jugadores (Fig.10).
El sistema de drenaje utilizado en estos escenarios, es el compuesto, que
consiste en una serie de lneas laterales de tubos perforados que
descargan el agua captada en una lnea de tubos colectores, que a su
vez descargan en una tubera principal y esta conduce el agua hacia
una salida satisfactoria. Los elementos que hacen parte de la red de
drenaje compuesto son: laterales, colectores y principal que trabajan en
conjunto con una serie de estructuras auxiliares como cmaras de
inspeccin, manjoles y salidas (LUTHIN, James N., 1972).
La disposicin de los tubos de un sistema compuesto depende de la
topografa del terreno y de la conexin de los laterales con el colector,
las cuales pueden ser de los siguientes tipos:
Tipo paralelo o rejilla. Los laterales son dispuestos perpendicularmente
al colector (Fig. 11).
 Tipo espina de pescado. Es uno de los ms utilizados, cuya disposicin
de los drenes laterales, forman ngulos agudos con el dren colector
principal (Fig.12).
4. DISEO DE DRENAJE
Para llevar a cabo el diseo de drenaje se tuvo en cuenta las etapas del
diagrama planteado por Gonzlez C (1990), (Fig. 21).
Figura 21. Etapas de un Estudio de Drenaje (Gonzlez C, 1990).

Fuente: ARIAS HERNANDEZ. 1994

En efecto, para el clculo del drenaje interno, se hizo un diseo

hidrolgico y un diseo hidrulico, estimndose la cuanta y caudales
de agua que el sistema controlar, as:

Diseo hidrolgico. Se fundament en los criterios (CD) y normas de

drenaje (ND); con el primero, se analiz la recarga teniendo en cuenta
las caractersticas de la lluvia, como; cuanta, duracin e intensidad en
la zona, que define el rgimen o modelo matemtico para el diseo
(Ecuacin de Glover Dumm). La cuanta se determin con el Anlisis
de Frecuencia de las distintas precipitaciones diarias, seleccionando la
lluvia crtica aquella que es igualada o superada cinco veces en el
ao, ordenndose los valores de las frecuencias de lluvia para datos
mayores a 10 aos con fines de drenaje, este valor se compar con el
efecto acumulado de las precipitaciones de 2, 3, 4 y 5 das
consecutivos que dieran lugar a elevaciones de la capa fretica
superiores a la considerada como crtica, Pizarro (1974). El valor de la
duracin de la lluvia critica se obtuvo del anlisis de las curvas de
intensidad de la estacin Universidad de Sucre por Castillo y Lara et al.,
(2001). La norma de drenaje (ND), se determin teniendo en cuenta
que el agua de exceso almacenada en el perfil del terreno deportivo,
se evacue en un tiempo no mayor a la jornada de juego, establecida
por la Federacin Colombiana de Ftbol (FEDEFUTBOL). Obtenido el
Criterio y la Norma de Drenaje, se procedi a determinar la
profundidad y el espaciamiento de los drenes, como sigue:

Profundidad de los drenes laterales (Pdr). Su clculo se hizo en

funcin de la Norma de Drenaje (ND), la estratigrafa, la
profundidad del hidroapoyo y la topografa (niveles de carga y
descarga).
Espaciamiento entre los drenes laterales (L). Se calcul con base
en el tiempo de evacuacin del perfil del terreno deportivo,
seleccionando el espaciamiento entre drenes que permite la
evacuacin desde una altura inicial (ho) hasta una altura final
(ht) en el tiempo establecido por la Norma de Drenaje
empleando la ecuacin de GLOVER DUMM para suelos
estratificados, como sigue:
Inicialmente se calcul la posicin inicial de la capa fretica (h0),
as:
 Pdr = Profundidad de los drenes
h= Profundidad de almacenamiento de lluvia crtica, en m.
Lalm (e1) = Lmina de agua que almacena el suelo vegetal, en mm.
ht = Posicin final de la capa fretica al evacuarse la lluvia crtica P.

Una vez obtenida la mxima altura fretica ocasionada por la lluvia

crtica en el nuevo perfil del terreno deportivo, se calcul el tiempo
de evacuacin de la lmina almacenada en funcin del
espaciamiento (L), seleccionando aquel que permita la evacuacin
del perfil en el tiempo establecido por la Norma de Drenaje, a partir
de la siguiente expresin:

Diseo hidrulico. Obtenido el espaciamiento y la profundidad de los

drenes, se dio inicio al diseo de la distribucin geomtrica de la red
del drenaje interno, empleando el sistema compuesto tipo rejilla,
conformado por laterales paralelos al eje longitudinal de la cancha.
La ecuacin para el clculo del caudal de los laterales (Ql), es la
siguiente:

Obtenido el valor del caudal que evacuar cada lateral de drenaje,

se determin el caudal que recibir el colector, teniendo en cuenta
que ste recibir el 50% del agua aportada por la cancha a travs de
los laterales, as:
 El caudal captado por el colector (Qc), es:

Qc = Ql * (50% de los laterales en la cancha); en M3/s).

Para evacuar el exceso de agua en los segmentos circulares, se dise
un dren interceptor, que captar el agua subsuperficial y superficial de
la misma, a travs de la expresin:

As mismo, se dise el colector interceptor; esta tubera recibir

al agua captada por el lateral interceptor, el colector y la pista
atltica, a travs de la expresin:

Qci = Qli + Qc + Qp 1 + Qi
Donde:
Qci = caudal del colector interceptor en M3/s.
Qp1 = caudal captado por la pista atltica en su primer tramo.

La tubera principal de drenaje, se calcul con base en el caudal

total captado por el ovoide y la pista atltica, que lo conducir
hasta una salida satisfactoria, as:
Qpr = 2 (Qci + Qp2)
Donde:
Qpr = caudal del principal en M3/s.
Qp2= caudal captado por la pista atltica en su segundo tramo
en M3/s.
Para calcular el dimetro de las tuberas de drenaje, se
emplearon las ecuaciones de Wesseling (1978), en funcin de la
pendiente (S), seleccionando el dimetro comercial
 inmediatamente superior al calculado. La Tabla 2, muestra las
ecuaciones empleadas en cada dren, as:

Drenaje superficial de la pista atltica. El diseo se hizo aplicando

la ecuacin de Darcy-Weisbach para clculo del flujo por unidad
de ancho de la pista atltica y la ecuacin de Manning que
determina el tirante y la seccin del canal que evacuar el agua
de exceso de la pista atltica (Ven Te Chaw,1990), como sigue:
Se determin el caudal superficial por unidad de ancho (q0)
de la pista atltica (Ec. continuidad), como sigue:
q0 = (i-f) Lp COS
Donde:
i: Intensidad de la lluvia m/s
f: Rata de infiltracin de la pista atltica en m/s
Lp: Ancho de la pista atltica en m : Angulo inclinacin de
la pista atltica, est en funcin de la pendiente = 1%
(Neufert, Ernst, 1994).
Obtenido el valor del caudal por unidad de ancho de la pista

atltica, se determin el tipo de flujo a travs de la ecuacin

de Reynold (Re), as:
 Luego se calcul la profundidad del flujo (Yp) y la velocidad
de escorrenta (Vp) en el punto ms bajo de la pista atltica,
a partir de la expresin de Darcy-Weisbach, para flujo
uniforme:

En efecto, para el diseo del canal de la pista atltica, se

determin el flujo evacuado por el canal (Qc), como sigue:
Qc = q0 * Lc ; en m/s
Donde:
Lc: Longitud del canal en m
Luego, se calcul iterativamente el valor de la profundidad
mxima del tirante (Yc) y la velocidad mxima del flujo (Vc),
con la ecuacin de Manning utilizando el mtodo de
Newton, as:
 La tubera colectora que conducir el agua proveniente
del canal de la pista atltica, se dise a partir de las
siguientes expresiones:

Es de anotar que los clculos se realizaron para una superficie de

pista atltica impermeable, proyecto que est previsto por el
municipio en inversiones futuras (IMDER Sincelejo).
 PROCESO CONSTRUCTIVO DEL SISTEMA DE
DRENAJE PLUVIAL DE UN ESTADIO

ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA REMODELACIN DEL

COMPLEJO DEPORTIVO ROOSEVELT DE LA CIUDAD DE
GUATEMALA

1.1 Antecedentes.- Los Campos del Roosevelt como se le ha

denominado a este centro deportivo hasta el da de hoy, fueron
creados a principios de la dcada de los sesenta, aproximadamente
en el ao de 1,963. Para este proyecto se design una fraccin de la
finca estatal La Esperanza, inscrita en el Registro General de la
Propiedad de la Zona Central bajo el Nmero 12,843, Folio 86, del Libro
202 de Guatemala; ubicada entre la 6. Y 9. Avenidas, entre la
Calzada Roosevelt y el Instituto Neurolgico de Guatemala, por su
accesibilidad a la mayor parte de la poblacin, el mismo tiene un rea
de 47,526.82 metros cuadrados. Inicialmente este inmueble haba sido
destinado para la construccin de un Centro Hospitalario, sin
embargo con la construccin del Hospital Roosevelt se consider por
parte de las autoridades de esa poca destinar el mismo para la
construccin de un centro deportivo. De la investigacin se determin
que el Centro Deportivo en mencin no esta bajo la administracin de
ninguna institucin, lo que ha contribuido a su abandono y deterioro,
debido a que no se le ha dado el mantenimiento necesario, ni se le
han realizado mejoras para que los usuarios del mismo realicen su
actividad deportiva en condiciones apropiadas. Los Campos del
Roosevelt, cumplen hasta hoy con el fin para el cual fueron creados,
 la practica del ftbol y el baloncesto, sin embargo, debido al uso
constante y escasez de recursos financieros que permitan darle el
mantenimiento deseado, ha contribuido a su deterioro y en algunos
casos la falta de control de las autoridades correspondientes ha
permitido que 2 particulares le den un uso contrario a su finalidad, y
en ocasiones atentan contra la ley, la moral y las buenas costumbres.
En la actualidad los Campos del Roosevelt estn integrados por un
conjunto de 10 campos de ftbol y 2 canchas de baloncesto. Todas
estas circunstancias se han considerado al momento de formular el
proyecto que se desarrolla.

1.2 Sistema de drenaje de aguas pluviales y preparacin de la sub-

rasante.

1.2.1 Movimiento de tierra y construccin de la plataforma Para el

movimiento de tierra debe utilizarse un tractor de cuchilla,
cargador frontal y camiones de volteo. Este rengln de trabajo
comprender desde la limpieza del terreno y el retiro de la capa
vegetal as como la nivelacin de la cancha.

1.2.2 Sistema de drenaje de aguas pluviales El sistema de drenaje que se

propone en este proyecto es el sistema tipo francs colocado bajo
toda el rea de juego. El drenaje lo constituyen los estratos de
materiales indicados en los planos que se presentan. (Ver figuras 3
y 4). Los tubos colectores son de PVC con las pendientes
especificadas en los planos, debiendo ser perforados con agujeros
de de dimetro colocados en la parte del medio en posicin
horizontal del tubo a un ngulo de 30 grados de inclinacin y de 6
pulgadas de separacin para permitir la absorcin del agua.
Dichos tubos se apoyarn sobre la base de 5 cm. de piedrn. Una
vez definido el tipo de drenaje a utilizar, se procede a dividir el rea
de juego en franjas con un punto alto al centro e inclinacin hacia
ambos extremos (lomo de tortuga) con una pendiente del 2% para
evacuar el agua hacia los tubos del drenaje francs como se
muestra en los planos adjuntos. Las franjas mencionadas, se sugiere
que sean a cada 10 metros de distancia entre una y otra, cubiertos
de piedrn de a dimensiones establecidas en planos. Los tubos
que conducen a los pozos de absorcin tendrn una pendiente de
1.5% con sus respectivas cajas de registro a la profundidad
establecida.
 1.2.2.1 INFORMACION ADICIONAL: DRENAJE FRANCES:

Parte1
Planificacin y preparacin
1.-Verifica la seguridad bajo tierra. Antes de construir un drenaje francs
en un rea especfica, debers asegurarte de localizar todos los cables,
tubos u otras instalaciones subterrneas que puedan hacer que la
excavacin en ese lugar particular sea peligrosa.
Consulta con tus agentes municipales o pblicos para que te aseguren si
tienes un rea libre para construir tu drenaje francs. En los Estados Unidos,
puedes llamar al 811 lnea directa "llama antes de cavar", la cual te
conectar con tu centro de llamadas local.
 Asegrate de planear la ruta de drenaje, de tal manera que corra al
menos un metro lejos de cualquier pared o cerco, y trata de evitar
cualquier buzn de correos, arbustos o races de rbol.

2.-Verifica cualquier problema de zonificacin o escorrenta. Algunas

municipalidades tienen reglas sobre si puedes o no construir, o incluso
cavar en tu propia casa.
Para poder continuar con el proyecto de tu drenaje francs,
probablemente tendrs que contactar con la oficina de gobierno local
o junta de oficiales. Parece loco, pero incluso los proyectos que necesitan
un mnimo movimiento del terreno puede requerir aprobaciones
complicadas de grupos del gobierno local. Ten en cuenta las
regulaciones y acuerdos en tu vecindario antes de comenzar a planear
algo.
Tambin, necesitars establecer si tu drenaje francs causar problemas
a los vecinos en trminos de desborde de agua subterrnea. El exceso
de agua en el terreno de otra persona puede terminar en una demanda.
El drenaje francs debe correr en una seccin del terreno que no sea
usado, lejos de cualquier construccin y en suelo arenoso, el cual permite
que el agua se filtre fcilmente.
 3.-Encuentra una inclinacin. Para trabajar bien, tu drenaje francs debe
construirse en un grado ligero de pendiente. Esto permite que el agua
drene desde el rea de problema gracias a la fuerza de gravedad.
Si no existe una inclinacin natural, crea una inclinacin cavando ms
profundo a medida que vayas trabajando en la zanja. Los expertos
recomiendan un grado de 1 por ciento para que el drenaje francs sea
efectivo. En otras palabras, debes dejar una cada de 30 cm (1 pie) por
cada 30 metros (100 pies) de drenaje (aproximadamente 3 cm por cada
3 metros de camino).
Usa pintura de paisajes para marcar el camino donde pasar la zanja,
luego usa un par de estacas y colcalas cada cierto tramo para estimar
la inclinacin de un extremo de la zanja al otro.[2]
Si no eres capaz de determinar t solo la inclinacin correcta del drenaje
francs, puedes contratar a un topgrafo u otro profesional para que te
ayude a calcular las dimensiones y disposicin del drenaje. Aun puedes
hacer tu mismo el trabajo, pero quizs estars ms seguro con el
conocimiento que alguien ms apruebe en el plano.
 4.-Rene todas tus herramientas y materiales. Para construir un drenaje
francs, necesitars juntar unas cuantas herramientas bsicas y
materiales. Necesitars:
Un rollo de tela permeable para jardn: esto te ayudar a mantener el
tubo de drenaje limpio y evitar que la tierra, cieno y races entren al
drenaje.
Un drenaje de plstico perforado: el dimetro del drenaje depender de
la extensin del problema de drenaje y el tamao de la zanja. Puedes
optar por tubos de drenaje flexible o tubo de drenaje de PVC rgido (lo
que es ms caro pero tambin es ms fuerte y fcil de desatascar).
Grava lavada para drenaje: el nmero de sacos depender en el
tamao del drenaje. Usa un calculador de grava en lnea para hacer un
clculo aproximado basado en la profundidad y el ancho de la zanja
que se har.
Herramientas: Si planeas cavar la zanja manualmente, necesitars una
pala. De lo contrario, puedes rentar una herramienta para cavar o
contratar un operador de retroexcavadora.
 Parte2
Construye el drenaje
1.-Cava la zanja. Cavar la zanja es el paso menos complicado para
construir un drenaje francs, pero es el trabajo ms intenso! En medida
de lo posible, pide la ayuda de un miembro de la familia, amigo o vecino.
El ancho y profundidad del drenaje que caves depender de la
severidad del problema de drenaje y la herramienta para cavar que uses.
Sin embargo, las medidas de un drenaje francs promedio son de
aproximadamente 15 cm de ancho y de 45 a 60 cm de profundidad.[3]
Las herramientas para cavar harn zanjas ms anchas (lo que es ideal
para problemas ms severos de drenaje) y reducir a la mitad el tiempo
que te tomes en cavar. Sin embargo, usar una herramienta para cavar
tambin incrementar tu costo ya que necesitars pagar por el alquiler y
comprar grava adicional para llenar la zanja que ser ms ancha.
Lo mismo pasar si contratas a alguien para que haga la zanja con una
retroexcavadora, ya que la retroexcavadora corta zanjas muy anchas y
profundas, lo que incurre tanto en la labor como en los costos de alquiler.
Mientras cavas verifica de manera peridica la profundidad de la zanja
para asegurarte que vaya en bajada de manera consistente.
 2.-Forra la zanja con tela de jardn. Una vez que hayas terminado de
cavar la zanja, necesitars forrarla con la tela hipermeable para jardn.
Deja aproximadamente 25 cm de exceso de tela en cada lado de la
zanja.
Clava el exceso de tela a los lados de la zanja usando alfileres o clavos.
3.- Agrega la grava. Echa aproximadamente 5 a 7 cm de grava al fondo
de la zanja, sobre la tela para jardn.
 4.-Coloca el tubo. Coloca el tubo perforado de drenaje, sobre la grava.
Asegrate que los agujeros del tubo miren hacia abajo, ya que esto
asegurar el mejor drenaje.[4]

5.-Cubre el tubo. Echa ms grava sobre el tubo, hasta que haya de 7 a

12 cm entre la grava y el borde de la zanja.
Luego quita los alfileres del exceso de tela para jardn y dblalo sobre la
capa de la grava.
Esto evitar que cualquier desecho ingrese en el drenaje, al mismo
tiempo que permitir que el agua se filtre.[5]
 6.- Llena la zanja. Llena el resto de la zanja con la tierra sobrante. En este
punto puedes terminar la zanja en la manera que quieras:
Puedes colocar bloques de csped, volver a sembrar semillas de csped
o incluso cubrirlo con una capa de piedras grandes y decorativas.
Algunas personas incluso construyen la tubera con una ligera curva, de
tal manera que despus de haber terminado se ve como una
caracterstica de diseo intencional.
1.2.3 Preparacin de la base La base podra constituirse de dos capas
de diferentes materiales, las cuales son: La primera de granza con
un dimetro de y quince centmetros de espesor y la segunda
de arena blanca no tamizada ms tierra vegetal en proporcin
6:10 en diez centmetros de espesor. Estos materiales son colocados
para mantener una adecuada filtracin. La tierra abonada tipo
foliar de cinco centmetros de espesor y adems de una buena
filtracin, un buen ambiente para el desarrollo de la grama.

1.2.4 Superficie de juego Lo ms conveniente a utilizar como superficie

de juego en canchas de ftbol es el csped de grama, el cual
requiere de una capa de tierra abonada de cinco centmetros de
espesor si se plantara la grama por medio de tepes, o de diez
centmetros como mnimo si se siembra en gua o semilla. En todos
los casos es conveniente agregar un poco de arena blanca a la
tierra abonada; as como tambin, la aplicacin de abonos de tipo
foliar.
CONCLUSIONES

Todo terreno deportivo debe tener un subsuelo permeable que permita

el movimiento rpido del agua hacia los drenes y proteja el suelo vegetal.
El perfil del terreno deportivo debe disearse de tal forma, que almacene
la lluvia crtica recomendada por drenaje agrcola.

Con la implementacin del sistema drenaje compuesto tipo francs y el

nuevo perfil del terreno deportivo de la cancha se garantizar la
realizacin de partidos en pocas de lluvia, generando un aumento en
el tiempo de utilizacin de ste, acabando con la tradicional suspensin
de partidos al momento de ocurrir una lluvia.

Las canchas de ftbol con grama natural, por lo menos deben tener una
mezcla de dos o ms especies vegetales compatibles entre si, adaptadas
a las condiciones climticas de la zona, al suelo vegetal seleccionado y
a las exigencias deportivas.

Las canchas de ftbol; ya sean en arenillas, con grama artificial o con

grama natural, deben estar provistas de un sistema de riego.
Con la materializacin de las obras del proyecto, a grandes rasgos, se
obtendr un beneficio social y educativo de la poblacin del
departamento, disfrutando de un escenario digno de mostrar a nivel
nacional.

RECOMENDACIONES

Para disear el sistema de drenaje en canchas de ftbol, se debe

seleccionar un suelo vegetal que cumpla con una infiltracin no inferior
a 10mm/h y permeabilidad mayor que 1.07 m/da y un subsuelo
permeable que permita evacuar el agua hacia los drenes.

Se debe tomar muestras del suelo vegetal cada dos aos para programar
el nuevo plan de fertilizacin.

Construir un tanque de almacenamiento de agua con capacidad para

120m3, suficiente para dos jornadas de riego.

Para establecer el gramado y mantenerlo atractivo y vigoroso, se debe

tener en cuenta una serie de medidas, como son:

La cancha de Ftbol no debe pisotearse hasta que el gramado

este bien establecido, cuatro meses despus de la germinacin.

Regar diariamente una lmina de 5,8mm de agua, ya sea en las

horas de la maana o bien cada por la tarde.
 La primera poda debe ser cuando la grama alcance una altura no
mayor a los doce centmetros (uno a dos meses despus de la
germinacin). Esta labor se har dos veces por semana en pocas
de lluvia y una vez por semana en poca de sequa. Se podar
cuando la grama tenga el follaje seco a una altura no mayor de 5
cm, con el fin de mantener a raya el crecimiento, disminuir la 92
amenaza de malas hierbas y conservar su aspecto esttico y
decorativo.

Punzonado para la aireacin del gramado. Se trata de crear

agujeros o hendiduras, para que el aire y el agua puedan penetrar
en el suelo cuando se presenten problemas de compactacin que
suele ocurrir de 3 a 5 cm por debajo de la superficie del terreno.

Demarcacin de la cancha de ftbol. La pintura a utilizar para esta

labor ser de tipo I Vinilo (color blanco). Las porteras sern pintadas
cada seis meses.

Utilizacin mxima de la cancha de ftbol. En poca de lluvia es

de dos partidos por semana y en poca de sequa es de cuatro
partidos por semana. Cabe destacar, que cuando el terreno de
juego est hmedo no se permitir ningn entrenamiento.

El gramado debe estar libre de basuras, piedras, objetos que

causen deterioro y puedan ser causales de accidentes.

Debido al fuerte pisoteo a que se ve sometido el campo de juego

van apareciendo espacios desprovistos de vegetacin, los cuales
llamamos calvas. Estos deben ser tratados inmediatamente, es
decir una vez terminado el partido se debe hacer una revisin para
detectarlos y cubrirlos con grama proveniente del semillero, la cual
se instalar en bloques o teps de 0.30x0.30 m y 0.05 m de espesor
colocndose en contacto con los adyacentes.

Inmediatamente despus de la colocacin del teps debe

apisonarse para mejorar el contacto y evitar bolsas de aire para
as, obtener una superficie uniforme en donde la grama crezca
fcilmente y contrarrestando que el material por debajo del teps
sea arrastrado o erosionado con el agua lluvia. Al 93 terminar esta
operacin, debern llenarse las grietas que queden entre los teps
con suelo vegetal proveniente del semillero, cuya proporcin ser
de:
Sesenta unidades ( Kg. ) o palas de suelo vegetal
Dos unidades de abono 1:30:10
Sobrante del pasto podado
Diez unidades de estolones de grama
 Cien gramos de semilla tipo combinada (pasto argentina -
baha)

Las labores para el control de plagas y enfermedades, estarn a

cargo de especialistas en el rea, en el momento en que estos
casos se presenten.

Se debe garantizar la permanencia por lo menos de dos

operadores del gramado para que realicen las prcticas anotadas
anteriormente.

El sistema constructivo en canchas de ftbol con grama natural,

debe realizarse de la siguiente manera:
Limpieza y descapote
Nivelacin del terreno.
Colocacin de tuberas de drenaje y riego.
Aplicacin de material estructural para mejorar la
permeabilidad
Nivelacin y compactacin del subsuelo permeable.
Aplicacin de suelo vegetal.
Nivelacin y compactacin final del suelo vegetal.
Siembra y establecimiento del csped.
Operacin y Mantenimiento de los sistemas.

BIBLIOGRAFA:
http://es.wikihow.com/construir-un-drenaje-franc%C3%A9s
ANGEL LVAREZ, Mauricio. Diseo de Riego y Manejo de agua en
el Campo. Colombia: ngel AGRO, 2003. pp 25-125
ARIAS HERNNDEZ, Antonio. Programa de especializacin en
ingeniera de regado. Instituto de Postgrado en vas e ingeniera
civil. Popayn: universidad del Cauca. 1994. 233p.
ASOCIACION DE TECNICOS CONSTRUCTORES DE SUCRE. Lista de
precios unitarios de mano de obra. Sincelejo. 2002. 14p
BORNAS, Gabriel. Jardinera. Madrid: salvat S.A., 1956. p170 210.
BOWLES, Joseph E. Manual de Laboratorio de Suelos en Ingeniera
Civil. Mxico: Mc Graw Hill, 1981.
Calefaccin de canchas grama
natural.2000.http//www.todoarquitectura.com
Canchas en arenilla.2002. http://www.elmeridianodesucre.com
Cancha grama artificial. 2001. www.WorldStadiums.com