You are on page 1of 15

Fecha:

ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS


MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 1 de 15

CONTENIDO

INTRODUCCIN ........................................................................................................ 2
1. Nombre de la Gua .............................................................................................. 2
2. Objeto de la Gua ................................................................................................ 2
3. Alcance ................................................................................................................ 2
4. Normatividad ....................................................................................................... 2
5. Contenido de la Gua ......................................................................................... 4
5.1. Polizones .......................................................................................................... 4
5.1.1. Polizn en embarcacin de transporte martimo .................................... 4
5.1.2. Polizn en Aeronave ................................................................................... 5
5.1.3. Polizn en medio de transporte terrestre o fluvial ................................. 6
5.1.4. Medidas Generales sobre Polizones ........................................................ 6
5.2. Nufragos ......................................................................................................... 8
5.3. Repatriados ...................................................................................................... 9
5.3.1. Repatriados por casos de vulnerabilidad, desproteccin, o ayuda
humanitaria. ............................................................................................................... 9
5.3.2. Repatriacin de ciudadanos colombianos condenados en el exterior.
10
5.3.3. Repatriacin de ciudadanos extranjeros condenados en Colombia. 10
5.4. Inadmitidos, Deportados o Expulsados. ................................................... 11
5.4.1. Pasajeros de nacionalidad colombiana en calidad de deportados,
expulsados o inadmitidos, que pretenden ingresar al pas. ............................. 11
5.4.2. Deportados o Expulsados que deben salir del pas ............................. 12
6. Glosario ............................................................................................................. 14
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 2 de 15

INTRODUCCIN

El proceso de Control Migratorio como expresin de la funcin asignada a


Migracin Colombia, y dentro de ste, los procedimientos que se encaminan a
delimitar el ingreso, permanencia y salida de pasajeros internacionales del pas,
mediante la continua vigilancia del personal migrante, cobra vital relevancia al
ejercer las funciones que, en esta materia, son competencia de la entidad.

Por la importancia que este control ostenta, se hace necesario clarificar algunas
particularidades que los migrantes pueden presentar.

1. Nombre de la Gua
Determinar las acciones que deben desarrollar los funcionarios y oficiales de

2. Objeto de la Gua
Determinar las acciones que deben desarrollar los funcionarios y oficiales de
migracin cuando se presenten ciudadanos nacionales y extranjeros en
condiciones migratorias especiales, tales como, polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados; situaciones ante las cuales la toma de
decisiones se debe enmarcar en criterios de eficiencia, objetividad, y sujecin a las
normas internacionales sobre derechos humanos, la Constitucin y la Ley.

3. Alcance
Esta gua est dirigida a los oficiales de migracin, coordinadores de control
migratorio, jefes de turno, supervisores y dems funcionarios adscritos al proceso
de control migratorio; y busca orientarlos en el ejercicio de sus funciones, en
especial las relativas a la atencin de polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados.

4. Normatividad

Ley 17 de 1991 Por la cual se aprueba el FAL, Convenio para Facilitar el


Trfico Martimo Internacional 1965, en su forma enmendada en 1969,
1973, 1977, 1986 y 1987.
Ley 250 de 1995 Por medio de la cual se aprueba el "Tratado entre el
Gobierno de la Repblica de Colombia y el Gobierno de la Repblica de
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 3 de 15

Venezuela sobre traslado de personas condenadas" suscrito en Caracas el


12 de enero de 1994.
Ley 285 de 1996 Por medio de la cual se aprueba el Tratado sobre el
Traslado de personas condenadas entre el Gobierno de la Repblica de
Colombia y el Reino de Espaa, suscrito en Madrid el 28 de abril de 1993.
7, 1986 y 1987.
Ley 291 de 1996 Por medio de la cual se aprueba el "Tratado sobre
traslado de personas condenadas entre el Gobierno de la Repblica de
Colombia y el Gobierno de la Repblica de Panam", suscrito en Medelln
el 23 de febrero de 1994.
Reglamento Operativo Sobre Traslado de Personas Condenadas entre
Colombia y Ecuador.
Ley 404 de 1997 Por medio de la cual se aprueba el Tratado sobre traslado
de personas condenadas para ejecucin de sentencias penales entre el
Gobierno de la Repblica de Colombia y el Gobierno de la Repblica de
Costa Rica, suscrito en Santa Fe de Bogot, D. C., el 15 de marzo de 1996.
Ley 1465 de 2011 Por la cual se crea el Sistema Nacional de Migraciones y
se expiden normas para la proteccin de los colombianos en el exterior.
Decreto 4000 de 2004 por el cual se dictan disposiciones sobre la
expedicin de visas, control de extranjeros y se dictan otras disposiciones
en materia de migracin.
Decreto 4062 de 2011 Por el cual se crea la Unidad Administrativa Especial
Migracin Colombia, se establece su objetivo y estructura.
Decreto 834 de 2013 Por el cual se establecen disposiciones en materia migratoria
de la Repblica de Colombia.
Decreto 1514 de 2012, Artculo 8, por el cual se reglamenta la expedicin
de documentos de viaje colombianos y se dictan otras disposiciones, los
cuales indican:
Artculo 8. Documento de viaje con zona de lectura mecnica. El documento de viaje
es la libreta expedida por el Ministerio de Relaciones Exteriores a travs de la Direccin de
Asuntos Migratorios, Consulares y de Servicio al Ciudadano, o la oficina que haga sus veces
o la sustituya, a los aptridas, asilados, refugiados, a los extranjeros que se encuentran en
Colombia que no tengan representacin diplomtica o consular en el Estado, y a los dems
extranjeros, que, a juicio del Ministerio, no puedan obtener pasaporte del Estado de origen o
que se compruebe la imposibilidad de obtener pasaporte de ese pas. La libreta consta de
doce (12) pginas y su vigencia ser hasta por tres (3) aos.

Pargrafo 1. La expedicin del Documento de Viaje no implica el reconocimiento de la


nacionalidad, ni constituye prueba de la misma. Tiene como finalidad dotar de un documento
de identificacin internacional a quienes carezcan de l, para permitirles su permanencia en
el pas mientras resuelve su situacin migratoria y el traslado fuera de l, as como su
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 4 de 15

eventual regreso, de acuerdo con las disposiciones generales sobre admisin de extranjeros,
sin perjuicio de lo dispuesto en los tratados y dems compromisos internacionales vigentes
para la Repblica.

Pargrafo 2. La solicitud del Documento de Viaje deber ser presentada directamente por
el interesado, acompaada de los siguientes documentos:

1. Diligenciar la solicitud por medio electrnico o personalmente en la oficina expedidora.


2. Realizar la formalizacin de la solicitud de manera presencial en la oficina destinada para
tal fin por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
3. Presentar original de la cdula de extranjera en formato vlido, o contrasea expedida por
Migracin Colombia si residiere en el pas o pasaporte o cualquier otro documento de
identidad o, en su defecto, una declaracin del peticionario ante el funcionario competente o
ante las autoridades de inmigracin, en el sentido de que carece de ellos.
4. Efectuar el pago correspondiente en la oficina donde realice el trmite, en la entidad
bancaria o por los medios electrnicos establecidos para tal efecto.

Resolucin 4130 de 2013 Por la cual se adoptan los requisitos para todas y
cada una de las clases de visas contempladas en el Decreto 834 del 24 de
abril de 2013, y se dictan otras disposiciones sobre su expedicin.

5. Contenido de la Gua

Por ser sujetos de tratamiento especial, debido a su condicin migratoria, a


continuacin se presentan actividades que se deben tener en cuenta con cada uno
de ellos:

5.1. Polizones

5.1.1. Polizn en embarcacin de transporte martimo

Se debe tener en cuenta que a travs de los medios de transporte martimo se


reporta con mayor frecuencia la presencia de polizones, motivo por el cual, durante
la visita a Buques y Cruceros, los oficiales de migracin deben referenciarse en la
gua: Control Migratorio Martimo y el procedimiento: Control de migracin en
Puestos Martimos.

Asimismo, el reporte ante la autoridad migratoria sobre la presencia de polizones,


debe efectuarse inmediatamente al momento en que sea detectado; este se
realizar mediante el formato establecido por el convenio FAL (Convenio para
facilitar el trfico martimo internacional) en su apndice 3, prctica recomendada
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 5 de 15

4.62, adems de la presentacin de las listas de pasajeros y tripulantes, ante las


diferentes entidades que realizan la Visita nica Oficial de Arribo a buques,
cruceros y dems embarcaciones.

Al polizn de nacionalidad extranjera No se le debe autorizar su ingreso al


territorio Nacional, ni permitir su desembarco; excepcionalmente, se podr permitir
su desembarco, siempre y cuando medien razones humanitarias que lo justifiquen,
como la afectacin o vulneracin de sus derechos fundamentales a la vida y la
integridad personal, evento en el cual se solicitar como soporte un diagnstico
mdico a la respectiva Autoridad Sanitaria.

Una vez se restablezcan los derechos mencionados del polizn, en el menor


tiempo posible, y dado que se encuentra inmerso en una o ms, de las causales
establecidas en el artculo 29 del Decreto 834 de 2013, se proceder con la
medida de inadmisin o rechazo.

De este procedimiento se debe suscribir un acta en la que el agente martimo se


comprometa a realizar las actividades que correspondan para que el polizn
regrese al pas de procedencia o tercer pas que lo admita; se dejara constancia de
haber informado al responsable de la embarcacin sobre la inadmisin o rechazo
del polizn en el territorio nacional, con el fin de establecer las medidas necesarias
para garantizar que la medida se haga efectiva.

5.1.2. Polizn en Aeronave

Es muy poco frecuente que se reporte la presencia de polizones en aeronaves,


debido al riesgo que est prctica puede representar para sus vidas; sin embargo,
al presentarse esta situacin en una aeronave (de carga o de pasajeros), el aviso
sobre la presencia de polizones debe efectuarse ante la Autoridad Migratoria
inmediatamente al momento de ser detectado, sin perjuicio de la presentacin de la
Declaracin General de la Aeronave en vuelos comerciales, o de las listas de
pasajeros y tripulantes en el caso de vuelos chrter, cargueros, aerotaxi y dems
medios de transporte areo internacional.

Al polizn de nacionalidad extranjera No se le debe autorizar su ingreso al


territorio Nacional; sin embargo, se deber permitir su desembarco y aplicar el
procedimiento: Verificacin del cumplimiento de la normatividad migratoria; luego,
segn sea la situacin migratoria identificada, se deber aplicar la medida
administrativa que corresponda; inadmisin, deportacin o expulsin.
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 6 de 15

En el evento en que se encuentre afectada la vida o la integridad personal del


polizn, se podr solicitar un diagnstico mdico a la respectiva Autoridad
Sanitaria; y una vez se restablezca su estado de salud, en el menor tiempo
posible, se proceder igualmente a aplicar la medida administrativa de inadmisin,
deportacin o expulsin.

5.1.3. Polizn en medio de transporte terrestre o fluvial

Esta situacin es de difcil deteccin. No obstante, en caso de presentarse, en un


vehculo o medio de transporte fluvial (de carga o de pasajeros), el reporte sobre la
presencia de polizones debe efectuarse ante la Autoridad Migratoria
inmediatamente al momento de ser detectado, sin perjuicio de la presentacin de
las listas de pasajeros y tripulantes, as como de la presentacin personal de las
libretas de tripulante terrestre, pasaportes, tarjetas andinas y de Mercosur, o
documentos nacionales de identidad segn el caso.

Al polizn de nacionalidad extranjera No se le debe autorizar su ingreso al territorio


Nacional, efectundose de manera consecuente la medida de inadmisin o
rechazo.

En caso que el polizn se encuentre dentro del territorio nacional, se aplicar el


procedimiento: Verificacin del cumplimiento de la normatividad migratoria y se
proceder con la medida administrativa de deportacin o expulsin que
corresponda.

En el evento en que se encuentre afectada la vida o la integridad personal del


polizn, se podr solicitar un diagnstico mdico a la respectiva Autoridad
Sanitaria; y una vez se restablezca su estado de salud, en el menor tiempo
posible, se proceder igualmente a aplicar la medida administrativa de inadmisin,
deportacin o expulsin.

5.1.4. Medidas Generales sobre Polizones

En todos los casos, los oficiales de migracin o funcionarios responsables,


debern revisar y verificar las siguientes condiciones del polizn, a partir de la
informacin que ste suministre o que se evidencie en los documentos que porte:
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 7 de 15

1. Nacionalidad
2. Identidad
3. Procedencia (Pas y ciudad de origen)
4. Lugar de destino (Pas y ciudad)
5. Oficio u ocupacin.

En los casos en que el polizn carezca de documentos y sea necesario su


desembarque, se debe contactar al Consulado de su pas que pueda otorgarle
pasaporte en cualquier modalidad.

Como medida para garantizar la salida del pas del polizn, y de acuerdo con las
circunstancias del caso, se podr aplicar la retencin preventiva hasta por treinta y
seis (36) horas, prevista en el artculo 109 del Decreto 4000 de 2004.

El agente martimo, aerolnea o empresa transportadora es responsable del


polizn hasta tanto salga del territorio Nacional, ya sea en el mismo medio de
transporte internacional o por otro. Por lo anterior desde el momento del
desembarco del polizn (casos en que aplique), el Coordinador del Grupo de
Control Migratorio, responsable del puesto de control migratorio o jefe de turno,
segn el caso, deber preventivamente comprometer al agente martimo,
aerolnea o empresa transportadora para que oportunamente adelante las
gestiones que conduzcan a la salida del polizn del pas, dejando constancia de
esto en el acta de compromiso ante la autoridad migratoria.

En caso de incumplimiento por parte del agente martimo se dar inicio al


procedimiento: Actuaciones administrativas en materia migratoria.

Si se detecta que el agente martimo, aerolnea o empresa transportadora,


teniendo conocimiento del caso, no reporta la presencia del polizn y ste es
desembarcado irregularmente, deber realizarse obligatoriamente el
procedimiento: Verificacin del cumplimiento de la normatividad migratoria, tanto al
agente martimo, aerolnea o empresa transportadora, como al polizn. De esta
situacin se dar informe a la Autoridad Portuaria, Aeronutica o de transporte que
corresponda.

De la realizacin de este procedimiento, se tomar la informacin necesaria para


sustanciar el acto administrativo que imponga la medida de inadmisin y rechazo
al polizn.
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 8 de 15

Por otra parte, al polizn de nacionalidad colombiana, se le debe autorizar su


desembarco e ingreso al territorio Nacional. Luego se aplicar el procedimiento:
Verificacin del cumplimiento de la normatividad migratoria; para descartar la
existencia de requerimientos judiciales y confirmar su nacionalidad.

5.2. Nufragos

La atencin en el Puesto de Control Migratorio a ciudadanos extranjeros


encontrados en condiciones de naufragio o llamados de auxilio por peligro en el
mar, deber realizarse despus de constatar su ingreso en calidad de nufragos,
segn comunicacin o informe de la Armada Nacional o de cualquier buque o
embarcacin, de conformidad con el Convenio SAR1 y sin perjuicio de la
presentacin de las listas de tripulacin y de pasajeros.

El Oficial de Migracin o funcionario encargado de realizar el control migratorio


deber aplicar el procedimiento: Autorizacin y control de ingreso al pas,
otorgndose el permiso PIP-8 por 72 horas, motivo Naufragio.

En lo casos en que el Nufrago se encuentre sin documento de viaje ni de


identificacin (requiera o no de visa para ingresar a Colombia), se deber
adelantar el procedimiento: Verificacin del cumplimiento de la normatividad
migratoria; seguidamente se aplicar el procedimiento: Autorizacin y control de
ingreso al pas, otorgndose el permiso PIP-8, como extemporneo. Este proceso
deber sustentarse en la resolucin final de verificaciones.

Para la salida del pas de ciudadanos extranjeros encontrados en condiciones de


naufragio o llamados de auxilio por peligro en el mar, que hayan restablecido sus
condiciones normales de vida, se deber aplicar el procedimiento: Autorizacin y
control de salida del pas, una vez cuente con el documento de viaje y tiquete
areo para tal fin. Se retirar el salvoconducto en los casos en que se haya
otorgado.

Cuando el nufrago solicite proteccin (refugio o asilo), se deben tener en cuenta


las acciones que para este caso se contemplan en la Gua: Proteccin de
Derechos Humanos.

1
Captulo 6 del Convenio internacional sobre bsqueda y salvamento martimos SAR, 1979.
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 9 de 15

En todos los casos, prevalecer la asistencia mdica de urgencia y las medidas de


proteccin de salud pblica, a todas las medidas de control que puedan aplicar las
autoridades pblicas en relacin con los enfermos o lesionados desembarcados.2

A los buques que hagan escalas con este fin y se propongan salir otra vez
inmediatamente, las autoridades pblicas no les exigirn normalmente los
documentos mencionados en la norma 2.1 del convenio FAL, a excepcin de la
declaracin martima de sanidad y, de ser indispensable, la declaracin general3.

5.3. Repatriados

La Repatriacin o regreso de nacionales a su patria es una medida que aplican los


Estados de manera coordinada, basada en acuerdos, convenios o disposiciones
comunes, dirigidas a atender especialmente los casos de vulnerabilidad,
desproteccin, ayuda humanitaria, y de nacionales condenados por un tribunal o
juzgado en el exterior; las medidas de repatriacin funcionan en ambos sentidos y
segn sea la necesidad que presenten los Estados.

5.3.1. Repatriados por casos de vulnerabilidad, desproteccin, o ayuda


humanitaria.

Este tipo de repatriacin se refiere a aquellos ciudadanos nacionales o extranjeros


que debido a sus condiciones de vida, son ayudados por el Estado al que
pertenecen para regresar a territorio nacional.

En el caso de ciudadanos nacionales, el proceso de repatriacin ser notificado a


Migracin Colombia por el Ministerio de Relaciones Exteriores, quien informara de
la llegada al pas de dichos connacionales a fin de atender su ingreso a territorio
colombiano. Para tal fin los oficiales de migracin responsables en el puesto de
control migratorio deben aplicar el procedimiento: Autorizacin y control de ingreso
al pas; y seguidamente, hacer entrega mediante acta de las personas a los
funcionarios de ese Ministerio u otra Autoridad Nacional que sea encargada de su
atencin en el pas.

2 Captulo 2 literal M, numeral 2.22-Ley 17 de 1991 por la cual se aprueba el FAL, Convenio para Facilitar el Trfico
Martimo Internacional 1965, en su forma enmendada en 1969, 1973, 1977, 1986 y 1987.
3
Captulo 2 literal M, numeral 2.20-Ley 17 de 1991 por la cual se aprueba el FAL, Convenio para Facilitar el Trfico
Martimo Internacional 1965, en su forma enmendada en 1969, 1973, 1977, 1986 y 1987
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 10 de 15

En el caso de ciudadanos extranjeros el proceso de repatriacin ser notificado por


el Ministerio de Relaciones Exteriores, de donde se recibir la solicitud
correspondiente para atender la salida del territorio colombiano de dichos
extranjeros beneficiarios de la medida. Para tal fin los oficiales de migracin
responsables en el puesto de control migratorio deben aplicar el procedimiento:
Autorizacin y control de salida del pas; y seguidamente, hacer entrega mediante
acta de las personas a los funcionarios de la aerolnea que los transportar a su
destino, dejando constancia sobre las razones del viaje.

5.3.2. Repatriacin de ciudadanos colombianos condenados en el exterior.

Esta medida se refiere a los connacionales que hayan cumplido condena en el


exterior o se encuentren cumplindola, pero que en virtud de las disposiciones de
los tratados vigentes con Panam, Ecuador, Espaa, Venezuela y Costa Rica, son
repatriados al pas.

En atencin a los colombianos repatriados se debe aplicar del procedimiento:


Autorizacin y control de ingreso al pas; y seguidamente, hacer entrega mediante
acta de las personas a los funcionarios del Instituto Nacional Penitenciario y
Carcelario INPEC, responsable de su custodia y conduccin para los fines
correspondientes de reclusin o libertad condicional ante la Fiscala General de la
Nacin.

5.3.3. Repatriacin de ciudadanos extranjeros condenados en Colombia.

Esta medida se refiere a los ciudadanos extranjeros que se encuentran cumpliendo


condena definitiva bajo el rgimen de condena condicional, libertad preparatoria o
cualquier otra forma de la libertad sujeta a vigilancia y que de conformidad con los
tratados vigentes con Panam, Ecuador, Espaa, Venezuela y Costa Rica, se ha
considerado viable la terminacin de dicha condena en el territorio del cual son
nacionales.

Para tal efecto, la autoridad competente en Colombia para decidir sobre la


repatriacin es el Ministerio de Justicia y del Derecho, que a travs del Instituto
Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC, quien enva peridicamente a
Migracin Colombia la relacin de personas que sern cobijadas con esta medida.

En tal sentido, a los ciudadanos extranjeros objeto de una repatriacin se les


deber expedir el salvoconducto de salida del pas SC-1, previsto en el artculo 38
del Decreto 834 de 2013.
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 11 de 15

Paralela a la expedicin del salvoconducto, se motivar Resolucin con medida de


expulsin por parte de Migracin Colombia, la cual se debe notificar debidamente
al extranjero. La Resolucin quedar condicionada al cumplimiento de la pena
principal y el trmino de la sancin ordenado (expulsin) se empezar a contar a
partir del momento en que se haga efectiva su salida del territorio nacional. Se
efectuar el procedimiento: Autorizacin y control salida de pasajeros y tripulantes
del pas.

5.4. Inadmitidos, Deportados o Expulsados.

5.4.1. Pasajeros de nacionalidad colombiana en calidad de deportados,


expulsados o inadmitidos, que pretenden ingresar al pas.

En los eventos en que un ciudadano nacional es entregado a la autoridad


migratoria en calidad de inadmitido, deportado o expulsado desde otro pas a
Colombia, se debe establecer su plena identidad y confirmar la nacionalidad
colombiana. Dicha confirmacin puede representar dos situaciones:

1. Si se confirma que su nacionalidad es diferente a la colombiana: se


notificar a la lnea area o empresa transportadora, con el fin de adelantar
los trmites que garanticen su devolucin al pas de embarque, de origen o
un tercer pas que lo admita.

En este caso, no debe iniciarse accin alguna contra la compaa que lo


transport sin conocimiento pleno de la nacionalidad del pasajero. No
obstante, el Coordinador del Grupo de Control Migratorio, responsable del
puesto de control migratorio o jefe de turno, segn el caso, deber
preventivamente comprometerla para que oportunamente adelante las
gestiones que conduzcan a la salida del pasajero o tripulante inadmitido o
deportado del pas, diligenciando para ello el acta de compromiso ante la
autoridad migratoria.

En caso de incumplimiento por parte de la aerolnea se dar inicio al


procedimiento: Actuaciones administrativas en materia migratoria.

Al inmigrante se le aplicar medida de inadmisin si an no ha ingresado a


nuestro territorio, o en su defecto la medida de deportacin o expulsin si ya
realiz el proceso migratorio, realizando previamente el procedimiento:
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 12 de 15

Expedicin documentos de migracin y extranjera, y seguidamente el


procedimiento: Actuaciones administrativas en materia migratoria, para
motivar debidamente la Resolucin de deportacin o expulsin.

La aerolnea ser responsable del pasajero o tripulante internacional hasta


tanto salga del territorio Nacional, sin embargo, la autoridad migratoria,
como medida preventiva, podr aplicar la retencin preventiva mximo por
treinta y seis (36) horas, tiempo en el cual se deber hacer efectiva la
medida aplicable (inadmisin o deportacin), mediante el acto administrativo
correspondiente.

2. Si se confirma que su nacionalidad es colombiana: se verificar la existencia


de requerimientos judiciales vigentes. Si se detecta situacin judicial
pendiente o se corrobora la utilizacin de documentacin falsa o
suplantacin de identidad, ste pasajero se pondr a disposicin de la
polica judicial, encargada de efectuar su trmite de judicializacin. De lo
contrario se realizar el procedimiento: Autorizacin y control de ingreso al
pas. En ambos casos se debe registrar y actualizar la informacin de control
migratorio en bases de datos, teniendo en cuenta su calidad de ingreso. As
mismo, cuando este pasajero presente pasaporte provisional, se le
diligenciar el formato: Retencin de Pasaporte Provisional.

Es importante tener en cuenta que en razn a la expedicin de la Ley 1465 de


2011 Por la cual se crea el Sistema Nacional de Migraciones y se expiden normas
para la proteccin de los colombianos en el exterior, y del Decreto 019 de 2012,
Por el cual se dictan normas para suprimir o reformar regulaciones,
procedimientos y trmites innecesarios existentes en la Administracin Pblica, se
prohbe la resea de colombianos deportados y la impronta de huellas con tintas,
en este sentido, a travs de los mecanismos de identificacin biomtrica se
realizar la comprobacin de la identidad de la persona, evitando el
diligenciamiento de las tarjetas decadctilares.

5.4.2. Deportados o Expulsados que deben salir del pas

En principio todo ciudadano deportado o expulsado debe ser devuelto al pas de su


nacionalidad, sin embargo, si en dicho territorio su vida tiene algn riesgo o peligro,
podr ser enviado al pas de su ltimo domicilio, procedencia, o en su defecto, a un
tercer pas que lo admita, todo lo cual debe estar motivado en la resolucin que
imponga la medida.
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 13 de 15

Corresponde al funcionario encargado de ejecutar la medida de deportacin o


expulsin, corroborar que el extranjero sujeto de la medida, cuente con tiquete de
salida; si no existe dicho tiquete, el funcionario solicitar a travs de la
Subdireccin de verificacin Migratoria los tiquetes para hacer efectiva la medida.

Cuando el deportado o expulsado haya sido objeto de retencin preventiva (art.


109 Decreto 4000 de 2004), llegar custodiado al puesto de control migratorio en el
cual se realizar la deportacin o expulsin.

Una vez se reciba la orden de deportacin o expulsin (resolucin), sta se har


efectiva, realizando el procedimiento: Autorizacin y control de salida del pas.

En el caso que el extranjero, por su propia voluntad pretenda salir del pas para dar
cumplimiento a la medida de deportacin o expulsin, se realizar el
procedimiento: Autorizacin y control de salida de pasajeros y tripulantes del pas.

Si la persona que es deportado no sale dentro del trmino ordenado o pretende


ingresar a Colombia antes del cumplimiento de la sancin de deportacin, ser
sujeto de medida de expulsin.

En ningn caso, se aplicar medida de deportacin o expulsin a un ciudadano


menor de edad, en su defecto, se harn efectivas, sanciones econmicas al
representante legal del menor, ante la falta de este se comunicar al Instituto
Colombiano de Bienestar Familiar - ICBF.

El transporte de ciudadanos en proceso de deportacin del pas podr realizarse


siempre y cuando no se constituya un riesgo para la seguridad de los pasajeros,
tripulantes, ni del medio de transporte. De lo contrario, se aplicarn las medidas de
custodia necesarias, observndose en todo momento el cumplimiento de los
procedimientos de los planes de seguridad aeroportuaria y de la aeronave; en
especial, el titulo XI de la resolucin 3502 de 2012, por la cual se modifica la parte
Dcimo sptima de los Reglamentos Aeronuticos de Colombia (RAC 17).

Los funcionarios que custodien al extranjero objeto de medida de deportacin o


expulsin, deben asegurarse que ste no porte armas, elementos corto punzantes
cerillas, encendedores u otros artculos o elementos que puedan producir un dao
fsico personal, de las instalaciones de Migracin Colombia o aeroportuarias.
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 14 de 15

6. Glosario

Polizn4: Un polizn es una figura delictual en que una o varias personas


se transportan furtiva e ilegalmente por cualquier medio de transporte, ya
sea avin, bus, barco o tren.

Nufrago5: Persona que ha padecido naufragio o prdida de la


embarcacin en el mar o en ro o lago navegables.

Expulsin6: Es la sancin administrativa que impone la Unidad


Administrativa Especial Migracin Colombia mediante resolucin motivada
a un extranjero, ordenando su salida del territorio nacional, si est incurso
en cualquiera de las casuales de expulsin que se encuentran
especificadas en el artculo 104 del decreto 4000 de 2004. Es de anotar que
cuando la expulsin se decrete como pena accesoria mediante sentencia
ejecutoriada, el Director de la Unidad Administrativa Especial Migracin
Colombia, o en quienes l delegue, una vez cumplida la pena principal,
mediante auto, darn cumplimiento a la expulsin del extranjero y harn las
comunicaciones respectivas al Ministerio de Relaciones Exteriores y al
despacho judicial que dict la medida. Contra este acto administrativo no
procede recurso alguno.

Deportacin7: Es la sancin que impone la Unidad Administrativa Especial


Migracin Colombia a un extranjero ordenando su salida del territorio
nacional e impidiendo su ingreso al pas por un periodo de tiempo
determinado. Las causales de deportacin se encuentran especificadas en
el artculo 101 del Decreto 4000 de 2004.

Inadmisin o rechazo8: La inadmisin o rechazo es la decisin


administrativa por la cual la autoridad migratoria, al efectuar el control de
inmigracin o de personas en trnsito, le niega el ingreso a un extranjero
por cualquiera de las causales sealadas en el artculo 28 del Decreto 834
del 24 de abril de 2013, ordenando su inmediato retorno al pas de
embarque, de origen o a un tercer pas que lo admita. Contra sta decisin
no procede ningn recurso. La autoridad migratoria notificar y pondr a

4
Consultado en: http://es.wikipedia.org/
5
Diccionario de la Real Academia de la Lengua. Consultado en: http://rae.es/recursos/diccionarios/drae
6
Artculo 104 del decreto 4000 de 2004
7
Artculo 101 del Decreto 4000 de 2004
8
Artculo 28 del Decreto 834 del 24 de abril de 2013
Fecha:
ATENCIN ESPECIAL PARA ALGUNOS
MIGRANTES Cdigo: MCG03 v3
(Polizones, nufragos, repatriados,
inadmitidos, deportados o expulsados) Pgina 15 de 15

disposicin de la respectiva empresa de transporte al extranjero inadmitido,


la cual proceder de forma inmediata por sus propios medios o a travs de
una empresa distinta que preste el mismo servicio a transportar al
extranjero inadmitido.

Repatriado9: Regreso voluntario o conminatorio a la patria. La primera


especie suele corresponder a los emigrantes fracasados en sus planes de
asentarse en tierra extraa o por haberse enriquecido en ella y retornar, en
los aos postreros de la existencia, al suelo natal. La otra clase proviene de
ciertas expulsiones policacas que reintegran a los extranjeros indeseables
a su tierra de origen y tambin de los prisioneros canjeados durante las
operaciones o devueltos al final de una contienda blica.

9
Consultado en: http://www.definicion-de.es/repatriacion/