Professional Documents
Culture Documents
En el campo de las inmunizaciones, condiciones como el reporte de eventos adversos por parte de los
profesionales de la salud, la gestin de seales por la autoridad regulatoria y el correcto manejo clnico
de las contraindicaciones resultan elementos fundamentales para mantener altas coberturas de
vacunacin as como, la credibilidad de la poblacin en relacin los significativos beneficios que otorgan
las vacunas.
Desde la perspectiva de la sociedad en general, la seguridad de las vacunas constituye un tema complejo.
Bsicamente porque, existe exposicin de un nmero importante de personas sanas a los agentes
inmunizantes para prevenir una enfermedad potencial, condicin que a diferencia de los frmacos
modifica el enfoque y la percepcin de riesgo beneficio tanto para los pacientes como para los organismos
de salud pblica.
En trminos generales el margen de seguridad debe ser muy elevado, ya que se trata de personas
expuestas que son sanas que adems tienen temor a recibir un agente biolgico cuando no perciben la
necesidad inmediata de mejora o curacin.
Esta situacin sumada a la desconfianza de algunos movimientos antivacunas han llevado a considerarse
como algunas de las causas que contribuyen a la disminucin de las tasa de cobertura vacunal en algunos
pases. Para enfrentar la problemtica, la OMS creo en 1999 el Comit consultivo Mundial sobre
seguridad de las vacunas (GACVS) para ofrecer valoraciones cientficas rpidas, fiables e independientes
mediante:
b) Evaluaciones de las pruebas cientficas de la relacin causal entre las vacunas o sus componentes
y los eventos adversos que se les atribuyen.
El Centro de Control de Infecciones de Estados Unidos ha desarrollado una gua en este sentido
que se resume a continuacin.
TOMESE EL TIEMPO PARA ESCUCHAR (mantenga contacto visusal con los padres,
repita los conceptos para estar seguro que Ud entendi sus puntos de vista)
DESARROLLE UNA CONDUCTA EMPATICA (pngasse en el lugar de los padres )
MANTENGA EL TONO AMIGABLE DE LA CONVERSACION (si Ud parece ofendido el
dilogo puede caerse y la confianza se resentir)
DISTINGA CIENCIA DE ANECDOTA
ACUERDE RIESGOS Y BENEFICIOS (siempre sicuta con honestidada sobre el
conocimiento de los efectos adversos causados por las vacunas)
RESPETAR LA AUTORIDAD DE LOS PADRES (se puede construir sobre esta asociacin,
construir confianza, y apoyar a los padres en la decisin de elegir la vacunacin)
REDUZCA EL ESTRES DE LOS PINCHAZOS (utilizar tcnicas de distarccin)REALICE
UN SEGUIMIENTO DE LA OPINION DE LOS PADRES Y DOCUMENTE ESTA
CONVERSACION.
http://www.cdc.gov/vaccines/hcp/patient-ed/conversations/downloads/talk-infants-color-office.pdf
Los ESAVIs se definen como todo cuadro clnico que aparece luego de la administracin de una vacuna y
que supuestamente puede atribuirse a la misma. La causalidad entre el evento y la vacunacin se
determinara mediante la investigacin del caso.
Por su gravedad
En la mayora de los pases de la regin, la vigilancia de ESAVIs se realiza de manera pasiva, condicin
que como ya se explic, implica la notificacin de los casos por parte de los efectores de salud.
Las reacciones adversas aisladas o la ineficacia de una vacuna tambin deben notificarse en el Sistema
de Notificacin de Reacciones Adversas por Vacunas.
8- Rumores
La notificacin habitualmente se debe realizar dentro de las primeras 24 horas en los casos de ESAVI
grave y dentro de la primera semana en el resto. Se debe llenar la ficha correspondiente, realizar la
denuncia del caso al programa de inmunizaciones de cada provincia estado o regin, y este ltimo,
notificara el caso al programa de inmunizaciones de nivel nacional. En este ltimo estrato, los ESAVIs son
analizados y clasificados por una Comisin Nacional de ESAVI conformada por personas del Ministerio de
Salud del pas, sociedades Cientficas, laboratorios de referencia y Organismos Internacionales como
OPS, OMS o Brighton Collaboration.
3) Las notificaciones deben ser enviadas a la brevedad posible a los centros del
Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) provinciales. Los ESAVI graves como ya
se explic, deben notificarse dentro de las 24 hs de ocurridos el resto dentro de la
semana
4) Los centros PAI las remitirn al Programa Nacional de Inmunizaciones que derivara
a toda la informacin la autoridad regulatoria local. (En Argentina ANMAT
Administracin Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica,
dependiente del Ministerio de Salud de la nacin)
Habitualmente, la autoridad regulatoria en el caso de ESAVIS graves o fallecimiento puede requerir datos
adicionales a los centros PAI o las unidades notificadoras para considerar si se justifica a no continuar con
la investigacin de causalidad entre la administracin de la vacuna y el evento reportado.
1- Inmovilizar las vacunas y todo aquello que est dentro del vacunatorio.
2- Sellar la refrigeradora.
3- La movilizacin tiene que ser con autorizacin y en las mejores condiciones de cadena de fro.
Necropsia
4. Solicitar muestras toxicolgicas: cerebro, hgado, contenido de estmago, 80 a 100 gr. Enviar sin
formol. Solo paquetes fros.
Una vez que se concluye el anlisis de causalidad, estos organismos realizan tambin la estimacin de
casos observados de un determinado ESAVI en un periodo de tiempo y el nmero de casos esperados y
as poder establecer si el evento se encuentra por encima o no de la lnea basal de casos. La devolucin
de la informacin ser a travs de los respectivos programas de inmunizacin o de los informes o
reuniones con los programas de inmunizacin semestralmente y los boletines mencionados.
BCG (BacillusCalmette-Gurin)
Se espera que indique el xito de la vacunacin: eritema, formacin de ppula /pstula ulceracin. La ausencia de
cicatriz no indica fracaso de la inmunizacin.
Adenitis supurativa
Queloides
Estn descriptas 1 caso / 2.4 millones de dosis distribuidas (1/750.000 en dosis inicial y 1/6.9 millones en dosis
subsecuentes). En Argentina el riesgo es mayor con la primera dosis (1 caso por 1.400.000 -3.400.0000 dosis) y
menor para las subsiguientes (1 caso por 5.900.000 dosis) y para los contactos (1 caso por 6.700.000 dosis).
Desde el ltimo caso de polio en Argentina (1984) hasta la actualidad se han detectado 7 casos de PPAV y 2 casos
de Poliomielitis por virus Sabin derivado
Encefalitis
Aparecen en 1/1 milln de casos
Trombocitopenia
1/24,000 desarrollan una trombocitopenia transitoria
Segn la evaluacin de seguridad y estudios poblacionales el perfil de reactogenicidad es similar al informado para
vacunas de este tipo, predominando los Fiebre (19.7%) y Febrcula (11.2%). Habitualmente ocurren luego de la
primera dosis, y en las primeras 24 horas luego de la administracin de cada dosis. Los ESAVI observados
fueron de corta duracin, y desaparecen sin tratamiento
Fiebre
Cada 1, 2 dosis, Fiebre alta (40.5C) 1/330 dosis
Colapso 1/1,750 dosis
Convulsiones 1/1,750 dosis.
Abscesos estriles son raros (6-10/milln dosis).
* No hay evidencia significativa para establecer relacin causal de autismo, sndrome de muerte sbita del
lactante (SMSL), espasmo infantil o sndrome de Rey y la vacuna DTP.
DT (difteria, ttanos)
Las reacciones locales son las ms frecuentes, 10% de los vacunados tienen una reaccin local menor eritema y
edema en el sitio de inyeccin. Estos efectos son ms frecuentes con dosis adicionales.
Anafilaxis a neuropatas
* No hay evidencia significativa para establecer relacin causal entre encefalopatas, espasmo infantil, SMSL, y la
vacuna DT.
TT (toxoide tetnico)
Efectos Leves: Dolor (75%), Enrojecimiento o inflamacin en el sitio de aplicacin (20%); Hipertermia de al menos
38C (4%); Cefaleas (40%); Cansancio (30%); Nuseas, vmitos, diarrea y dolor abdominal (25%); Otros poco
comunes como escalofros, artralgias, y erupcin
Efectos Moderados: Dolor intenso en el sitio de aplicacin (5%), Enrojecimiento o tumefaccin (6%); Hipertermia
mayor de 39C (1%); Cefalea intensa (<1%); Nuseas, vmitos, diarrea y dolor abdominal (3%).
*No se reportaron eventos adversos severos relacionados con la vacuna en el grupo adolescente.
Hepatitis B
Efectos transitorios y dolores menores en el sitio de inyeccin (5-15%), fiebre (2-3% -usualmente baja), nauseas,
vrtigo, malestares, mialgia artralgia
*A pesar de que varios eventos (enfermedades desmielinizantes, S. Guillan-Barr, artritis, y sndrome de muerte
sbita en infantes) se han informado, no hay evidencia adecuada para aceptar la posibilidad de que estn causadas
por la vacuna de Hepatitis. Tampoco hay evidencia significativa para establecer relacin causal entre esclerosis
mltiple, fatiga crnica, artritis reumatoide, desrdenes autoinmunes o enfermedad inflamatoria del intestino
relacionadas con hepatitis B.
Hepatitis A
(21 % en nios, 56 % en adultos) cefalea (el ms frecuente), fiebre, epigastralgia, nuseas, vmitos, mareos (1-10
%).
Gripe
Generalmente horas despus de la vacunacin. Los efectos adversos son poco frecuentes.
Son leves y se resuelven en menos de 48 horas. Estas reacciones son ms importantes en individuos con altas
concentraciones de anticuerpos, debido quizs a un fenmeno de hipersensibilidad tipo Arthus (edema, induracin en
el lugar de la inyeccin; la reaccin es mxima entre las cuatro y las diez horas posteriores y suele mostrar una
notable disminucin a las 48 horas).
Generales: Fiebre.
Manifestaciones generales y en el sitio de aplicacin: fiebre y reaccin local en el sitio de aplicacin como dolor,
enrojecimiento y tumefaccin.
En junio 2009 la FDA aprob que se coloque en el prospecto de la vacuna cuadrivalente una advertencia sobre la
posibilidad de sincope posterior a la vacunacin. Por esa razn sugiere que la persona vacunada permanezca
sentada o acostada por lo menos 15 minutos despus de ser vacunada para prevenir desmayos y consecuencias de
posibles cadas.
Tanto una rigurosa valoracin de las contraindicaciones como algunas precauciones en los hbitos
de prescripcin de vacunas han sido descriptas como factores que disminuyen a la aparicin de
ESAVIS o errores de programa que se describen a continuacin:
Contraindicaciones
CONTRAINDICACIONES VERDADERAS
Se trata de una condicin de la persona que tiene riesgo aumentado de reaccin adversa seria a una
vacuna, donde la misma no debe ser administrada:
Contraindicaciones en pacientes con prpura trombocitopenia: Estos pacientes, pueden tener riesgo
potencial de exacerbar esta patologa con la vacuna doble o triple viral o con la enfermedad natural como
rubola o sarampin. Si la trombocitopenia estuvo asociada temporalmente a la administracin previa de
esta vacuna (en las 6 semanas posteriores) se sopesar riesgo-beneficio y la vacuna estar justificada con
la debida precaucin.
Contraindicaciones en pacientes con alergia. Estn contraindicadas las vacunas en pacientes con
reacciones de hipersensibilidad a algunos de los siguientes componentes si estn incluidos dentro de las
vacunas
1) Reacciones alrgicas a los antgenos del huevo.
2) Sensibilidad al mercurio.
3) Reacciones alrgicas inducidas por antimicrobianos.
4) Hipersensibilidad a otros componentes de la vacuna (gelatina, protenas de levadura, o el propio agente
infeccioso).
Precauciones
PRECAUCIONES VERDADERAS:
Es la condicin de la persona que puede tener un riesgo aumentado de reaccin seria a la vacuna o puede
estar comprometida su respuesta inmunitaria (uso de gammaglobulina previamente a la colocacin de la
vacuna antisarampionosa).Son circunstancias en que no est contraindicada la vacuna, pero en las que
deber evaluarse cuidadosamente su aplicacin. Los beneficios debern superar los posibles efectos post-
vacunales
Gua rpida de Condiciones que errneamente suelen ser contraindicaciones para la vacunacin
General para todas las Enfermedad leve aguda con o sin fiebre
vacunas, incluyendo la
DTaP, DT peditricos,
Reaccin local leve a moderada (es decir, inflamacin, enrojecimiento, dolor),
adultos Td, adolescentes fiebre de grado bajo o moderado despus de la dosis anterior
y adultos Tdap, IPV, La falta de un examen fsico previo en una persona con apariencia normal
MMR, Hib, hepatitis A, Antimicrobianos terapia actual 1
hepatitis B, varicela, Fase de convalecencia de la enfermedad
rotavirus, PCV, TIV,
El nacimiento prematuro (vacuna contra la hepatitis B es una excepcin en ciertas
LAIV, PPSV, MCV4,
MPSV4, el VPH, y El
circunstancias) 2
DTaP
Fiebre de 105 F o ms bajo (<40.5 C), irritabilidad o somnolencia leve despus
de una dosis previa de DTP / DTaP
Antecedentes familiares de convulsiones
Antecedentes familiares de sndrome de muerte sbita del lactante
Antecedentes familiares de un evento adverso despus de la administracin de
DTP o DTaP
Las condiciones estables neurolgicos (por ejemplo, parlisis cerebral,
convulsiones bien controladas, o retraso del desarrollo)
Tdap
Fiebre de 105 F o ms alta ( 40,5 C) en las 48 horas despus de la
vacunacin con una dosis previa de DTP o DTaP
Colapso o estado similar al shock (es decir, el episodio hipotnico hiporrespuesta)
dentro de 48 horas despus de recibir una dosis previa de DTP / DTaP
Convulsiones dentro del plazo de 3 das despus de recibir una dosis previa de DTP
/ DTaP
Llanto persistente e inconsolable que dura ms de 3 horas dentro de las 48 horas
despus de recibir una dosis previa de DTP / DTaP
Historia deinflamacin extensa de la extremidad despus de DTP / DTaP / Td que
no es una reaccin de tipo Arthus
Trastorno neurolgico estable
Historia de neuritis braquial
Alergia al ltex que no es anafilctica
Lactancia materna
Inmunosupresin
Hepatitis B Embarazo
Enfermedades autoinmunes (por ejemplo, eritematoso, lupus o artritis
reumatoide)
Influenza inactivada No grave alergia al ltex, al timerosal, o el huevo (contactos con ellos)
(TIV)
La administracin concomitante de Coumadin o aminofilina
LAIV (influenza Los profesionales sanitarios que atienden a pacientes con enfermedades crnicas
atenuada) No disponible
en Aegentina o inmunocompetencia alterada (una excepcin es para los proveedores de
protegido)
La lactancia materna
Contactos de las personas con enfermedades crnicas o inmunocompetencia
alterada (una excepcin es los contactos de pacientes severamente
inmunodeprimidos que requieren atencin en un ambiente protegido)
VPH Inmunosupresin
Previos alterados o anormales pruebas de Papanicolaou
Conocida la infeccin por VPH
Lactancia materna
Historia de las verrugas genitales
Rotavirus Prematurez
Contactos en el hogar con inmunocomprometidos
Contacto en el hogar con Embarazadas
Zoster (no disponible en La terapia con metotrexato a dosis bajas ( 0,4 mg / kg / semana), azatioprina ( 3,0 mg / kg / da), o 6-
Aregentina mercaptopurina (1,5 mg o ms / kg / da) para el tratamiento de la artritis reumatoide, la psoriasis, polimiositis , la
sarcoidosis, enfermedad inflamatoria intestinal, u otras condiciones
Los proveedores de cuidado de pacientes con enfermedades crnicas o
inmunocompetencia alterada
Contactos de pacientes con enfermedades crnicas o inmunocompetencia alterada
Historia desconocida o incierta de varicela.
Abreviaturas
DT = difteria y toxoide tetnico, toxoide diftrico DTP =, toxoide tetnico y la tos ferina; = toxoides de difteria y el ttanos y la tos ferina acelularDTaP;
HBsAg = hepatitis B antgeno de superficie; Hib = Haemophilusinfluenzae tipo b; VPH = virus del papiloma humano; IPV = inactivada poliovirus; LAIV =
vacuna contra la influenza atenuada viva; MCV4 = vacuna conjugada antimeningoccica tetravalente, MMR = sarampin, las paperas y la rubola; MPSV4
= vacuna antimeningoccicapolisacrida tetravalente; PCV = vacuna conjugada neumoccica; PPSV = vacuna antineumoccica de polisacridos; = Td
contra el ttanos y la difteria toxoides; Tdap = toxoide tetnico, toxoide diftrico reducido, y la tos ferina acelular, TIV = vacuna trivalente inactivada
contra la influenza.
Notas al pie
1. Los frmacos antibacterianos pueden interferir con la vacuna Ty21a tifoidea oral, y ciertos medicamentos antivirales podran interferir con las
vacunas varicela y la LAIV.
2. Vacunacin contra la hepatitis B debe ser diferido para los bebs que pesan menos de 2.000 g si la madre est documentado que HBsAg
negativos en el momento del nacimiento del beb. La vacunacin puede comenzar en la edad cronolgica de un mes o en el alta hospitalaria.
Para los bebs nacidos de madres HBsAg-positivas, inmunoglobulina de hepatitis B y la vacuna contra la hepatitis B debe administrarse dentro
de las 12 horas despus del nacimiento, independientemente de su peso.
3. vacunas MMR y la varicela puede ser administrada el mismo da. Si no se administra el mismo da, estas vacunas deben estar separados por al
menos 28 das.
4. Los nios infectados HIV deben recibir la inmunoglobulina despus de la exposicin al sarampin. Los nios infectados por el VIH pueden
recibir vacuna contra la varicela y la vacuna contra el sarampin si su recuento de linfocitos T CD4 es superior al 15%. ( Fuente: Adaptado de
la Academia Americana de Pediatra Grove pasiva. Pueblo de inmunizacin. En: Pickering LK, ed. Red libro: informe de 2009 del Comit de la IL,
el Infecciosas: Enfermedades. 28a ed. Elk Academia de Pediatra; 2009. estadounidense)
5. La vacunacin contra el sarampin puede suprimir la reaccin de tuberculina temporalmente. La vacuna contra el sarampin se puede
administrar en el mismo da de la prueba cutnea de la tuberculina. Si la prueba no puede realizarse hasta despus del da de la vacunacin
triple vrica, la prueba debe ser pospuesta por lo menos 4 semanas despus de la vacunacin. Si existe una necesidad urgente para poner a
prueba la piel, lo hacen con el entendimiento de que la reactividad puede ser reducido por la vacuna.
6. Si una persona vacunada experimenta una erupcin presume relacionado con la vacuna 7-25 das despus de la vacunacin, la persona debe
evitar el contacto directo con personas inmunocomprometidas por la duracin de la erupcin.
Se les comunicar a los usuarios la importancia de concurrir al efector de salud ante una reaccin post-
vacunal. Los casos de reacciones post-vacunales deben ser notificados simultaneamente al Programa
Nacional de Inmunizaciones y a la Autoridad Regulatoria Nacional (en Argentina Administracin Nacional
de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica ANMAT va fax a los nmeros 011 4379-9043 (PAI) y
011 4340-0866 ANMAT). Se comunicar el evento a travs de la ficha especfica de ESAVI.Existe la
posibilidad de notificar el ESAVI en lnea entrando a la pgina web de la ANMAT, www.anmat.gov.ar;
vnculo a la ficha es:
http://www.anmat.gov.ar/farmacovigilancia/notificaciones/FichaESAVI.pdf
ANMAT
Argentina
Tel:4379-9043 int.4830/4810
E-mail: vacunas@msal.gov.ar
ANMAT:
E-mail: snfvg@anmat.gov.ar
Internet:http://www.anmat.gov.ar/aplicaciones_net/applications/fvg/esavi_web/esavi.htm
Investigacin
BIBLIOGRAFA